Professional Documents
Culture Documents
xls Page 1 of 29
715 A new oil tanker of 20,000 tons or above, satisfying the 3 product carrier
requirements SBT and PL, but not fitted with COW, should be
designated as a ................................. on the IOPP certificate.
717 A new oil tanker of 70,000 dwt and above, satisfying the 4 crude oil / product carrier
requirements of SBT, may be designed as a
.............................on the IOPP certificate.
725 A ship other than a tanker of 400grt and above, but less than 2 II, V, VII
10,000grt, cannot discharge oily mixtures from machinery
spaces, unless certain conditions are satisfied. Which of these
conditions must be satisfied?
253 Abaterea disciplinara este definita ca o… 2 Faptă în legătură cu munca şi care constă într-o
acţiune sau inacţiune săvârşită cu vinovăţie de
către salariat, prin care acesta a încălcat normele
legale, regulamentul intern, contractul individual
de muncă sau contractul colectiv de muncă
aplicabil, ordinele şi dispoziţiile legale ale
conducătorilor ierarhici.
573 Acceptul de intrare a navelor in port si permisul de plecare a 3 Autoritatea Navala Romana, prin capitaniile de
navelor din port se acorda de… port.
770 According to Annex V of Marpol , no garbage can be thrown 4 Comminuted (ground up) food waste beyond 12
overboard inside the Special Areas. Which is the exception? miles offshore.
695 According to Marpol, what does the term "new ship" mean? 4 All of the other options apply
690 According to Marpol, what does the term "oil " mean? 4 Petroleum in any form including crude oil, fuel oil,
sludge oil, oil refuse and refined products
693 According to Marpol, what is the meaning of the term "oil fuel"? 4 Any oil used on board in connection with the
propulsion and auxiliary machinery.
691 According to Marpol, what is the meaning of the term "oily 4 A mixture with any oil content
mixture "?
634 According to Regulation 13.3.b, in which of these exceptional 1 I, III, IV
cases can ballast water be loaded into cargo holds of tankers?
607 According to the MEPC, Circular No. 235, issued by the IMO, 1 strongly recommended for all ships.
entitled "Guidelines for systems for handling oily wastes in
machinery spaces of ships", a return line to the bilge or holding
tank is..............
544 Activitatea de cautare si salvare a vietii omenesti, pe mare si in 1 In mod gratuit de statul roman, in conformitate cu
apele nationale navigabile, se efectueaza : prevederile acordurilor si conventiilor
internationale la care Romania este parte, pentru
orice persoana, indiferent de nationalitatea
acesteia.
572 Activitatea de supraveghere si control a navigatiei se 2 Autoritatea Navala Romana prin capitaniile de
efectueaza de... port.
538 Activitatile de salvare si de limitare a efectelor acestora se 1 Capitaniile de port.
coordoneaza de….
670 After oil cargo loading/discharge or bunkering, draining of 1 I, III, IV, VI, VII, VIII
shore lines, hoses and loading arms may be done under
pressure provided which of these precautions are followed?
07_LEGISLATIE-N.xls Page 2 of 29
683 Any discharge of oil into the sea is prohibited except when 2 the tanker is not within a Special Area
some conditions are satisfied. One of these conditions for a
tanker is that ......
685 Any discharge of oil into the sea is prohibited except when 4 the tanker is en route.
some conditions are satisfied. One of these conditions for a
tanker is that....
684 Any discharge of oil into the sea is prohibited, except when 3 the tanker is more than 50 nautical miles from the
some conditions are satisfied. One of these conditions for an nearest land.
oil tanker is that ....
750 Any ship of 400 tons gross and above but less than 10000 4 100 ppm
tons, which does not carry ballast water in fuel oil tanks shall
be fitted with a ............... oil filtering equipment for engine bilge
discharge.
281 Apele interioare navigabile sunt constituite din…. 2 Fluviile, raurile, canalele si lacurile situate in
interiorul teritoriului Romaniei, pe portiunile
navigabile;apele navigabile de frontiera, de la
malul romanesc pana la linia de frontiera si apele
maritime considerate, potrivit legii, ape interioare.
280 Apele nationale navigabile sunt formate din …. 1 Marea teritoriala si apele interioare navigabile.
522 Apele navigabile interioare si marea teritoriala constituie… 2 Ape nationale navigabile.
47 Aplicarea sanctiunii contraventionale se prescrie in termen 3 6 luni de la data savarsirii faptei.
de…
45 Aplicarea sanctiunilor contraventionale se face prin intocmirea 1 Procesului verbal de contraventie.
…
123 Aprinderea de materiale inflamabile sau fumigene, tragerea de 2 Contraventie.
focuri de arma ori emiterea de semnale fonice sau luminoase
de la bordul navei, in afara celor admise de regulamentele de
navigatie constituie…
567 Aprobarea pentru locurile in care este permisa ancorarea sau 3 Capitania de port in a carei zona de jurisdictie se
acostarea unei nave este data de… afla acestea.
07_LEGISLATIE-N.xls Page 3 of 29
579 Autoritatea Navala Romana poate monitoriza navele care 3 Respectarea conditiilor si prevederilor acordurilor
arboreaza pavilionul roman cu privire la... si conventiilor internationale la care Romania este
parte inclusiv atunci cand aceste nave se afla in
afara apelor nationale navigabile.
577 Autoritatea Navala Romana, prin capitaniile de port, in cazul in 1 Retine nava pana la remedierea deficientelor
care constata ca navele sub pavilion strain nu respecta constatate.
prevederile acordurilor si conventiilor internationale la care
Romania este parte, va….
43 Avertismentul consta in … 2 Atentionare verbala sau scrisa.
44 Avertismentul se aplica pentru… 3 O fapta de gravitate redusa.
614 Basic procedures for bunkering operations on all ships require 4 a responsible person
that ............................. should personally supervise all
bunkering operations.
108 Blocarea drumurilor de acces si de circulatie pe dane, prin 1 Contraventie.
depozitarea marfurilor sau parcarea autovehiculelor, daca prin
aceasta se pericliteaza siguranta navei sau a navigatiei
constituie…
83 Blocarea ieşirilor de urgenţă sau a sondelor tancurilor de 2 Contraventie.
balast şi santină ale navei constituie
205 Brevetele si Certificatele de capacitate se elibereaza de… 3 Autoritatea Navala Romana.
204 Brevetele si Certificatele de capacitate se obtin: 2 Din oficiu ori prin examen.
615 Bunkering procedures for all ships require that ..................... 1 continuous
communication should be maintained with the shore/barge
staff in charge of the transfer.
616 Bunkering procedures on all ships require that the deck officer 3 appropriate precautions have to be taken by the
on watch is informed prior to the starting of bunkering. This is deck department.
because ............. .
528 Cabotajul, respectiv transportul de marfuri, posta si pasageri, 2 Cu nave sub pavilion roman dar si strain in anuite
efectuat prin imbarcarea dintr-un punct situat pe teritoriul conditii.
Romaniei si avand ca destinatie un alt punct situat pe acelasi
teritoriu se efectueaza…
535 Cand capitania ordona altor nave disponibile să intervină 1 Proprietarul sau operatorul navei salvate ori, dupa
pentru o nava aflată în pericol cheltuielile ocazionate cu caz, proprietarul marfii salvate.
interventia de salvare vor fi suportate de…
07_LEGISLATIE-N.xls Page 4 of 29
318 Care din urmatoarele constituie libertati ale statelor riverane si 3 Punerea de cabluri, conducte petroliere si
cele neriverane ce se poate exercita in marea libera… conducte submarine.
319 Care din urmatoarele constituie libertati ale statelor riverane si 1 Libertatea de survol.
cele neriverane ce se poate exercita in marea libera…
316 Care din urmatoarele constituie libertati ale statelor riverane si 1 Navigatia.
cele neriverane ce se poate exercita in marea libera….
223 Comandantul navei pentru a salva persoanele, nava si 3 Sa nu paraseasca nava decat cu exceptia cazului
incarcatura precum si documentele navei trebuie sa... cand nu mai exista sanse reale de salvare a
navei.
556 Comandantul navei pilotate cu pilot la bord, dupa iesirea navei 1 Il debarce in siguranta pe pilotina.
din zona sau din portul unde pilotajul este obligatoriu, are
obligatia sa…
170 Comandantul savarseste o infractiune daca… 3 Nu acorda asistenta si salvare navei aflate in
pericol.
07_LEGISLATIE-N.xls Page 5 of 29
532 Comandantul unei nave nu mai are obligatia de asistenta si 1 Nava aflata in pericol refuza expres ajutorul,
salvare in cazul in care…. precum si atunci cand s-a primit informatia ca
ajutorul nu mai este necesar.
231 Comandantul, la bordul navei aflate in mars, pentru 2 Notar public.
inregistrarea unei nasteri, unei casatorii ori a unui deces
precum si pentru certificarea unui testament care se incheie la
bordul navei are calitatea de...
207 Comandantul, secundul si seful mecanic de cetatenie romana 2 Da, cu conditia ca brevetele acestora sa fie
pot fi inlocuiti la bordul unei nave sub pavilion roman de catre recunoscute de Autoritatea Navala Romana.
persoane straine ...
27 Compania trebuie sa precizeze in sistemul de management, in 2 Detine la bordul navei autoritatea suprema.
privinta comandantului, ca acesta…
34 Compania trebuie sa se asigure ca membrii echipajului in 1 Comunica eficient intre ei in realizarera sarcinilor.
executarea sarcinilor...
32 Compania trebuie sa se asigure ca personalul din cadrul 3 Inteles regulile, reglementarile, codurile si liniile
sistemului de management al sigurantei companiei a... directoare.
30 Compania trebuie sa stabileasca pentru personalul nou de la 2 Proceduri legate de siguranta navei si protectia
bordul unei nave ori pentru cel transferat pe o functie noua... mediului si instructajul pentru noile sarcinile.
842 Concerning developing plans and instructions for key 3 the particular type of vessel and it's trade.
shipboard operations, it is expected that the Company has
identified risks associated with......
839 Concerning the ability of the ship's personnel to communicate 1 on the procedures required for effective
effectively in the execution of their duties related to the SMS, communication and what verification is carried out
documented evidence must be available...... on board.
167 Conducerea unei nave de catre o persoana fara brevet sau 3 Contra sigurantei navigatiei.
certificat de capacitate corespunzator, constituie infractiune…
26 Conform codului ISM compania trebuie sa se asigure in 1 Detine calificarea necesara pentru comanda
privinta comandantului ca acesta … navei, cunoaste sistemul de management al
sigurantei companiei si beneficiaza de sprijin in
executarea sarcinilor.
14 Conform Codului ISM sistemul de management al unei 2 Respectarea regulilor si reglementarilor obligatorii.
companii trebuie sa asigure:
199 Conform prevederilor interne si internationale o persoana 3 16 ani.
pentru a deveni navigator trebuie sa aibe varsta minima
necesara de …
49 Constatarea si sanctionarea contraventiilor la normele privind 3 Ofiterilor capitaniei de port si inspectorilor
transporturile pe apele nationale, sunt de competenta... Autoritatii Navale Romane.
154 Constrangerea morala si fizica reprezinta… 3 Cauze care inlatura raspunderea penala a faptei.
250 Contestatia impotriva desfacerii disciplinare a contractului de 2 Tribunalul muncii din raza careia isi are sediul
munca se solutioneaza de … unitatea
262 Contractul individual de ambarcare se incheie … 3 Obligatoriu si in scris altfel angajatorul raspunde
contraventional.
263 Contractul individual de munca poate inceta … 2 La implinirea termenului pentru care s-a incheiat.
215 Contravaloarea hranei asigurate la bord se reţine din diurna In 1 Da, in cazul navelor sub pavilion roman care
valuta pe perioada voiajului… efectueaza voiaj international.
07_LEGISLATIE-N.xls Page 6 of 29
289 Culegerea de informatii in detrimentul apararii sau securitatii 1 Trecere ofensiva a unei nave ce aduce atingere
nationale constituie… pacii, ordinii publice sau securitatii nationale in
marea teritoriala sau in apele maritime interioare.
554 Daca informatiile furnizate de pilot sunt eronate ori au fost 2 Pilotului.
transmise eronat cu buna stiinta, raspunderea pentru
accidentul sau evenimentul produs revine...
589 Daca pescajul navei nu permite trecerea prin zonele din apele 1 Interdictia data de catre capitaniile de a continua
nationale navigabile prin care aceasta urmeaza sa navigheze navigatia in apele nationale navigabile a navelor,
se ajunge la… indiferent de pavilionul pe care il arboreaza.
245 Debarcarea personalului navigant inainte de expirarea 3 Sanctiune disciplinara specifica numai
contractului de ambarcare de pe nava, constituie … navigatorilor.
290 Decolarea de pe nave, apuntarea sau imbarcarea pe nave a 2 Trecere ofensiva a unei nave ce aduce atingere
oricarui fel de aparate de zbor constituie… pacii, ordinii publice sau securitatii nationale in
marea teritoriala sau in apele maritime interioare.
590 Depasirea numarului de pasageri imbarcati peste numarul 2 Interdictia data de catre capitaniile de port la
prevazut in actele navei conduce la… iesirea din porturi si/sau continuarea navigatiei in
apele nationale navigabile a navelor, indiferent de
pavilionul pe care il arboreaza
588 Depasirea pescajului navei pescajul maxim prevazut in actele 3 Interdictia data de catre capitaniile de port la
navei conduce la… iesirea din porturi si/sau continuarea navigatiei in
apele nationale navigabile a navelor, indiferent de
pavilionul pe care il arboreaza
531 Deplasarea unei nave, cu toata viteza, catre o nava care se 3 Obligatorie pentru orice comandant de nava.
afla in pericol ce transmite un mesaj de ajutor pentru ai acorda
asistenta este…
07_LEGISLATIE-N.xls Page 7 of 29
549 Dezesuarea sau ranfluarea unei nave esuate sau scufundate 3 O obligatie a proprietarului sau operatorului
in apele nationale navigabile si de a curata albia, reprezinta… navei.
694 Does the definition of an "oil tanker " apply to a gas carrier? 4 Yes, when carrying a cargo or part cargo of oil in
bulk
307 Dreptul de urmarire se aplica si in cazul incalcarii legislatiei 1 Da.
referitoare la zona economica exclusiva…
211 Drepturile si obligatiile personalului navigant sunt stabilite 3 Contractului Colectiv de Munca al companiei si
prin… contractului individual de ambarcare.
667 Dump valves fitted to manifold trays on tankers should be ...... 2 checked regularly that they can be easily opened.
665 During all cargo oil loading/discharging or bunkering 2 readily available in a place known to all crew
operations as well as during oil transfers, oil spill equipment members for immediate use by the assigned deck
should be ........ party.
681 During Marpol inspections by port state control inspectors, 3 the oily water separator filters were found dirty.
ships have been detained because .....
682 During Marpol inspections by port state control inspectors, 1 an oil film was found in the overboard discharge
ships have been detained because ..... pipe of the oily bilge water separator.
783 During Marpol inspections by port state control inspectors, 2 no pollution placards were posted.
ships have been detained because.......
753 Each operation as specified by regulations must be noted in 4 will be signed by the Officer or Officers in charge
the oil record book without delay and....... of the operation and each completed page will be
signed by the Master.
193 Echipajul minim pentru siguranta navigatiei este alcatiut din… 2 Personal navigant destinat sa asigure siguranta
navei si navigatiei, a vitalitatii navei, a prevenirii
incendiilor si poluarii apelor.
180 Echipajul unei nave reprezinta… 1 Totalitatea membrilor brevetati si nebrevetati care
indeplinesc o functie la bordul unei nave.
264 Echipamentul de protectie se ofera salariatilor... 2 In mod gratiut.
78 Efectuarea de probe sau manevre prin punerea în mişcare a 3 Contraventie.
elicei sau a zbaturilor de către navele aflate în port, legate la
chei sau la ancoră, fără aprobarea ANR, constituie
643 Every new oil tanker which is required to be provided with SBT 2 I, IV, V, VI
or fitted with COW shall comply with which of the following
items concerning pumping arrangements and piping?
07_LEGISLATIE-N.xls Page 8 of 29
636 Every oil tanker operating with Dedicated Clean Ballast shall 4 I, IV, V, VI
be provided with an approved Dedicated Clean Ballast
Operating Manual. Which of these items must be contained in
the manual?
638 Every tanker operating a Crude Oil Washing System shall be 4 Operations and Equipment Manual.
provided with an approved .....
197 Evidenta personalului navigant roman se tine in registrele de 1 Autoritatea Navala Romana prin Capitaniile de
evidenta a personalului navigant de… port.
81 Executarea de către un şantier naval, atelier sau echipaj a 3 Contraventie.
lucrărilor cu foc deschis la navele petroliere şi la alte tipuri de
nave în zone adiacente tancurilor de combustibil şi lubrifianţi şi
în compartimentul maşini, pentru care nu există Certificat de
Gas Free eliberat de ANR sau de experţi autorizaţi de aceasta
constituie
141 Executarea de lucrări cu foc deschis la bordul navei fără 2 Contravenție
permis de lucru cu foc este
144 Executarea de manevre fara pilot la bord, precum si navigarea 2 Contraventie.
fara pilot si refuzul de a lua pilot acolo unde pilotajul este
obligatoriu constituie…
48 Executarea sanctiunii amenzii se prescrie daca procesul verbal 1 O luna de la data aplicarii sanctiunii.
de contraventie nu este comunicat in termen de...
539 Executarea titlului executoriu eliberat pentru salvarea unei 2 Cu prioritate inaintea oricarei alte creante.
nave, de catre unitatea creditoare, se face...
156 Exercitarea atribuţiilor de serviciu sub influenţa băuturilor 2 Infractiune contra sigurantei navigatiei.
alcoolice sau a altor substanţe interzise de autoritatea de
reglementare constituie...
157 Exercitarea obligatiilor de serviciu in stare de ebrietate de catre 2 Infractiune contra sigurantei navigatiei.
personalul de bord care asigura direct siguranta navigatiei pe
apa a navei, constituie…
739 Existing oil tankers which comply at all times with SBT draught 1 II, V, VI
and trim requirements without the use of ballast water, may be
considered to comply with SBT requirements in full, provided
which of these items apply?
639 Existing tankers in specific trades do not need to comply with 1 I, II, V, VI, VII, VIII
SBT, CBT and COW requirements provided that which of
these items apply?
635 Existing tankers up to 40,000 dwt which are fitted with CBTand 3 I, II, III, IV, V, VII, VIII
COW and designated as "Crude Oil/Product Carrier" on the
IOPP certificate should operate as which of these?
165 Fapta de a parasi postul sau nava ori fapta de a dormi in 1 S-ar fi putut intrerupe navigatia ori pune in pericol
timpul serviciului de cart sau garda de catre personalul siguranta navei, a incarcaturii sau a echipajului.
navigant constituie infractiune numai daca…
07_LEGISLATIE-N.xls Page 9 of 29
731 For new tankers of 20,000 tons dwt and above, the capacity of 1 I, II, IV. VII
the segregated ballast tanks shall be such that, at any part of
the voyage, the ships draught and trim meet which of these
requirements?
688 For new tankers, the total quantity of oil discharged into the 4 1/30000
sea shall not exceed ................ of the total quantity of the
particular cargo of which the residue formed part.
666 For oil spill containment on tankers, spilt oil on deck must be 1 I, III, IV, VI
dumped in the slop tank or other receptacle tank. Which of the
following arrangements must be checked or maintained?
741 For Protective Location of Segregated ballast tanks, which of 2 II, IV, VI, VII
these items apply?
647 For the calculation of hypothetical oil outflow, credit shall be 3 as non-existent.
given to double bottom tanks, full or empty, when cargo is
carried in tanks above. Partial double bottoms are credited.....
733 For the purpose of determining the capacity of the clean ballast 4 Segregated ballast tanks, fore and after peak
tanks in tankers, which tanks may be included? tanks as well as cofferdams.
584 Functionarea defectuoasa a instalatiilor de guvernare si a celor 2 Interdictia data de catre capitaniile de port la
de ancorare conduce la... iesirea din porturi si/sau continuarea navigatiei in
apele nationale navigabile a navelor, indiferent de
pavilionul pe care il arboreaza
555 Furnizarea de date corecte privind pescajul, dimensiunile, 3 O obligatie a comandantului navei pilotate
tonajul, incarcatura, caracteristicile si puterea motoarelor, a
propulsoarelor, manevrabilitatea, precum si orice alte
caracteristici ale navei solicitate de pilot, reprezinta…
10 Garantarea sigurantei pe mare, prevenirea vatamarilor 1 Un obiectiv al codului ISM.
corporale sau pierderea de vieti omenesti si evitarea
deteriorarii mediului, in mod deosebit a mediului marin si a
proprietatii constituie…
772 Garbage disposal regulations outside special areas specify 2 may be thrown overboard outside 25 miles
that dunnage, lining and packing materials that float...... offshore.
834 If individuals require essential familiarisation prior to sailing.... 2 then the company should identify such
requirements and develop an appropriate plan.
707 If mandatory annual surveys are established by the 1 The unscheduled inspections shall no longer be
Administration, how will it affect unscheduled inspections obligatory
carried out according to Marpol?
763 If ships other than tankers have spaces constructed and 2 200 cubic metres
utilised to carry oil in bulk of a capacity of .......... or more, the
regulations of Annex I for oil tankers apply.
292 Imbarcarea sau debarcarea de marfuri, stupefiante si 1 Trecere ofensiva a unei nave ce aduce atingere
substante psihotrope, fonduri banesti sau de persoane, contrar pacii, ordinii publice sau securitatii nationale in
legilor si reglementarilor in vigoare, inclusiv vamale, fiscale, marea teritoriala sau in apele maritime interioare.
sanitare sau de imigrare constituie:
13 Imbunatatirea continua a competentei personalului de la tarm 1 Un obiectiv al companiei in domeniul
si de la bordul navelor in ceea ce priveste managementul managementului sigurantei.
sigurantei, inclusiv pregatirea acestui personal pentru situatii
de urgenta, cu referire atat la siguranta, cat si la protectia
mediului marin, constituie:
175 Impiedicarea indeplinirii atributiilor de serviciu ale personalului 1 Infractiuni.
navigant, falsificarea unui ordin scris sau a jurnalului de bord
sau de masini, comunicarea unor informatii, cunoscand ca
sunt false constituie...
249 Impotriva sanctiunii disciplinare, cel sanctionat poate ataca cu 1 Contestatie in termen de 30 de zile de la
… comunicarea deciziei de sanctionare.
846 In addition to routine drills prescribed in International and 1 emergency situations such as identified potential
National regulations, drills should also include...... emergency shipboard situations.
745 In an existing tanker, which tanks can be designated as slop 4 Any tank provided with adequate means for
tanks? collecting dirty ballast residue and tank washings
from the cargo tanks.
40 In cadrul sanctiunilor contraventionale principale intra… 2 Avertismentul, amenda contraventionala,
prestarea de servicii in folosul comunitatii
258 In cazul in care acoperirea prejudiciului prin retineri lunare din 1 Executorului judecatoresc in conditiile Codului de
salariu nu se poate face intr-un termen de maximum 3 ani de procedură civila.
la data la care s-a efectuat prima rata de retineri, angajatorul
se poate adresa...
19 In cazul in care armatorul cedeaza exploatarea navei acesta 2 Sa transmita autoritatii competete elementele de
are obligatia... identificare ale celui ce exploateazas nava.
273 In cazul in care compania nu a asigurat masurile de protectie a 2 Despagubiri.
muncii si din culpa s-a produs un prejudiciu salariatului acesta
are dreptul la …
559 In cazul in care considera ca nava prezinta pericol pentru 1 Solicite capitaniei de port intreruperea navigatiei
siguranta navigatiei sau pentru securitatea portului ori observa sau a manevrei navei pe care o piloteaza, pana la
nereguli in desfasurarea manevrei, pilotul poate sa… restabilirea circumstantelor care fac posibila
navigatia in siguranta.
52 In cazul in care contravenientul refuza semnarea procesului 3 Cel putin un martor.
verbal acesta trebuie confirmat de cel putin…
534 In cazul in care nava in pericol se afla in apele nationale 3 Ordona interventia pentru salvare institutiilor
navigabile si comandantul sau proprietarul intarzie nejustificat specializate sau altor nave disponibile.
incheierea unei intelegeri pentru asistenta sau salvare si
capitania de port considera ca respectiva nava constituie un
pericol real pentru siguranta navigatiei, pentru mediu sau
pentru populatia din imprejurimi, capitania poate...
227 In cazul in care o nava sub pavilion roman are un eveniment 1 La autoritatea locala competenta in domeniul
de navigatie in afara apelor navigabile nationale, raportul scris navigatiei a statului unde s-a produs evenimentul
(SEA PROTEST) se depune la… sau a primului port de escala pentru evenimentele
din marea libera..
51 In cazul in care personalul navigant refuza sa se identifice in 2 Organele de politie, jandarmerie sau gardienii
fata ofiterilor de capitanie acestia pot apela la … publici.
550 In cazul in care proprietarul sau operatorul unei nave refuza sa 1 Proprietarului sau operatorului navei, direct sau
efectueze salvarea si capitania de port solicita prin intermediul unui agent economic specializat.
administratorului portuar sa efectueze operatiunea, cheltuielile
se fac in contul si pe seama…
07_LEGISLATIE-N.xls Page 11 of 29
575 In cazul navelor care vin din voiaj international acceptul de 2 Obtinerea permisului de libera practica sanitara.
intrare in port se elibereaza numai dupa...
234 In cazul pierderii unui brevet/certificat de capacitate se 1 Sa facut publica pierderea intr-un ziar local.
elibereaza unul nou dupa ce…
570 In cazuri de forta majora cand, pentru salvarea navei, a 3 Informeze cea mai apropiata capitanie de port si,
incarcaturii acesteia sau pentru evitarea degradarii mediului, dupa caz, politia de frontiera.
incarcatura a fost descarcata, partial sau integral, pe malul caii
navigabile, comandantul are obligatia sa…
593 In cazurile in care siguranta navei este periclitata sau o nava 2 Interdictia data de catre capitaniile de port la
ar periclita siguranta navigatiei in apele nationale navigabile ori iesirea din porturi si/sau continuarea navigatiei in
nava constituie o sursa evidenta de poluare se poate apele nationale navigabile a navelor, indiferent de
dispune… pavilionul pe care il arboreaza
57 In ce interval de timp contravenientul poate achita jumatate din 2 48 de ore.
minimul amenzii…
148 In cercetarea faptelor care constituie infractiuni din domeniul 3 Organ de cercetare penala.
navigatiei civile Capitania de port are calitatea de…
15 In Codul ISM sistemul de management trebuie sa asigure 3 Codurilor aplicabile, a liniilor directoare si a
luarea in considerare a… standardelor recomandate de Organizatie,
administratii, societati de clasificare si de
organizatii din sectorul maritim.
622 In international law the territorial sea forms part of a State's 3 Twelve miles
territory.
At how many miles does the Law of the Sea Convention set
the limit of the territorial sea?
53 In lipsa unui martor la semnarea procesului verbal de 1 Precizeze motivele care au condus la incheierea
contraventie agentul constatator are obligatia sa… lui in acest mod.
298 In marea teritoriala, in apele maritime interioare si in porturile 1 Interzis.
Romaniei accesul oricarei nave care are la bord arme
nucleare, chimice ori alte arme de distrugere in masa, sau care
transporta asemenea arme sau munitie pentru acestea, este...
701 In order for a tanker to be called a "new oil tanker " according 1 after 1st June 1979.
to Marpol, the date on it's building contract would read....
780 In order to contain oil spills Gutter Bars (Fish Plates) should be 3 they have not developed cracks or holes.
regularly inspected to make sure that......
631 In passenger ships, all watertight doors in main transverse 1 daily.
bulkheads shall be operated....
283 In porturi, zona maritima, fluviala sau a altor cai de navigatie 1 Coincide cu incinta portuara.
constituie…
752 In the event of accidental or exceptional discharges (for 3 The circumstances of and the reasons for the
example allowed discharge in order to save life), a statement discharge
shall be made in the oil record book explaining what?
613 In the USA any food waste being put ashore must be delivered 1 biodegradable sacks.
in..........
563 In timpul folosirii remorcherului comandantul si echipajul 2 Subordonati comandantului navei remorcate si
acestuia devin... respecta in totalitate ordinele primite din partea
acestuia.
310 In zona sa contigua, Romania exercita controlul pentru…. 1 Prevenirea si reprimarea incalcarilor, pe teritoriul
sau, a legilor si reglementarilor sale din domeniul
vamal, fiscal, sanitar si al trecerii frontierei de stat.
07_LEGISLATIE-N.xls Page 12 of 29
163 Incredintarea de catre comandant conducerea navei unei 2 Raspunderea penala a comandantului
persoane fara brevet sau certificat de capacitate
corespunzator atrage…
151 Infractiunea se defineste ca fiind: 3 Fapta ce prezinta pericol social, fiind savarsita cu
vinovatie si este prevazuta de legea penala.
831 Instructions which are essential must be identified, 1 Those that clearly define the crew members role
documented and given to newly assigned personnel prior to within the SMS and insure that they are prepared
sailing. What are "essential instructions"? prior taking up their duties on board
597 Interdictia de plecare a navei nu poate depasi... 3 24 de ore.
23 Intocmirea ordinelor si instructiunilor corespunzatoare in mod 1 O responsabilitate a comandantului.
clar si simplu la bordul navelor reprezinta…
97 Intrarea, iesirea sau trecerea navelor in/si prin fata portului sau 3 Contraventie.
trecerea pe langa nave care efectueaza diferite lucrari de
salvare, hidrotehnice etc. sau operatiuni de
incarcare/descarcare, alimentare combustibil etc., fara a
micsora din timp viteza constituie...
727 Is it permitted to introduce dillutants or to apply other chemical 3 Not allowed at all
treatment to oily mixtures prior to discharging these into the
sea?
730 It is possible to discharge substances containing oil, approved 4 III , IV
by the Administration, (eg. oil dispersants) for the purpose of
combating specific pollution incidents, into the sea. Under
which of these conditions?
818 It is the Master's responsibility to review the Safety 4 the shore based management.
Management System and report its deficiencies to ......
816 It is the Master's responsibility to verify that the specific 2 The Master and Officers
requirements (procedures and instructions) regarding the
Safety Management System are observed. Who should
actually verify this on board?
801 It is the responsibility of the Company to define and document 4 safety management objectives
the company's .................................., which forms an integral
part of the Safety Management System.
824 It should be checked that the Company has documented that 2 by the Company's Main Policy Objective.
the Master has overriding responsibility and authority as
required......
271 La aparitia unui pericol salariatul are obligatia sa … 2 Opreasca lucrul si sa informeza de indata.
188 La bordul navei, personalul navigant se consideră ambarcat în 3 Carnetului de marinar.
temeiul...
261 La bordul navelor personalul navigant are dreptul la cazare si 2 Cu titlu gratuit.
hrana …
202 La bordul navelor pot fi ambarcate persoane care nu fac parte 3 Da.
din personalul navigant …
206 La bordul navelor sub pavilion roman echipajul navelor poate fi 1 Da, cu exceptia comandantului, secundului si a
si de alta cetatenie decat cea romana … sefului mecanic, si pot fi inlocuiti doar cu
aprobarea Autoritatii Navale Romane.
195 La bordul unei nave conducerea este unica si este realizata de 1 Comandantul navei.
catre …
07_LEGISLATIE-N.xls Page 13 of 29
668 Manifold trays on tankers should be checked regularly to 1 they are clean, that the dumping drains are free
ensure that...... and operational, that water collected is drained off.
275 Marea teritoriala este definita ca… 2 Fasia de mare adiacenta tarmului, avand o latime
de 12 mile marine, masurata de la liniile de baza,
considerate ca fiind liniile celui mai mare reflux de-
a lungul tarmului sau, dupa caz, liniile drepte care
unesc punctele cele mai avansate ale tarmului.
768 Marpol Annex IV concerning sewage is not yet in force, but a 2 I, II, IV, VI, VIII
number of countries (for example USA) have adapted it and
have stringent regulations. The regulations concern which of
these items?
610 MARPOL Annex V came into effect from the 1st July 1997, for 1 of 400 tonnes and above.
new ships, and from 1st July 1998 for all other vessels. It
affects ships........
702 Marpol defines Crude Oil as.... 1 a liquid hydrocarbon mixture occurring naturally,
whether treated or not, irrespective of whether
distillate fractions were removed or added.
771 Marpol garbage disposal regulations outside Special Areas 2 you cannot throw anything overboard.
specify that, within 3 miles from the nearest land and in all
inland waters.....
729 Marpol regulations prohibit oily mixture discharges at sea. The 2 Intent to cause damage, or recklessly and with
regulations do not apply if the discharge is the result of knowledge that damage could probably result
damage to the ship or its equipment. What is the exception?
641 MARPOL regulations require that the slop tank capacity is 3 % 3 I, II, VI
of the cargo tank capacity. Under which of these conditions
can the slop tank capacity be reduced to 2 or 1.5 %?
644 Marpol states that a small diameter line is to be connected 3 A connection on the downstream side of the
outboard of the manifold for the purpose of pumping pipe and manifold valves on PS and SB
cargo pumps drainage to shore receptives. What does
"connected outboard of " mean?
591 Membrii echipajului care nu poseda brevete sau certificate de 3 Interdictia data de catre capitaniile de port la
capacitate corespunzatoare functiilor impune… iesirea din porturi si/sau continuarea navigatiei in
apele nationale navigabile a navelor, indiferent de
pavilionul pe care il arboreaza
185 Nava in exploatare inseamna … 1 O nava al carui corp asigura flotabilitatea, are
dotari si echipaj complete, este apta de a fi
imediat folosita conform destinatiei, chiar daca nu
e utilizata efectiv.
187 Nava la parcul rece inseamna … 3 O nava cu starea corpului ce asigura flotabilitatea,
cu mijloace tehnice in stare de conservare, fara
echipaj, dar cu paza asigurata de personal
calificat din randul navigatorilor.
585 Nava nu este inzestrata cu suficiente mijloace de salvare, de 3 Interdictia data de catre capitaniile de port la
stingere a incendiilor, de semnalizare si de ancorare conduce iesirea din porturi si/sau continuarea navigatiei in
la… apele nationale navigabile a navelor, indiferent de
pavilionul pe care il arboreaza
186 Nava scoasa din exploatare inseamna … 2 ca nava nu are asigurata flotabilitatea, dotarile
sunt scoase partial/total din functiune, echipajul
este redus, si va fi apta de folosit numai dupa
terminarea lucrarilor de reparatii si completarea
echipajului.
530 Navele au dreptul sa acosteze sau sa ancoreze la tarm in 2 Numai in locurile fixate in acest scop si cu totul
afara limitelor portului… exceptional in cazuri de forta majora si in alte
locuri.
278 Navele de razboi sunt supuse de regula regimului… 2 Autorizarii sau notificarii prealabile.
566 Navele pot acosta in afara porturilor sau la malul unei cai 2 in locurile stabilite in acest scop si care sunt
navigabile numai… semnalizate corespunzator.
07_LEGISLATIE-N.xls Page 15 of 29
301 Navele straine cu propulsie nucleara sau care transporta 1 Numai caile de navigatie desemnate de
substante radioactive ori alte substante sau deseuri autoritatea romana competenta si vor respecta
periculoase ori nocive vor utiliza... dispozitivele de separare a traficului prescrise.
299 Navele straine cu propulsie nucleara sau care transpota 2 Numai cu aprobarea prealabila a organelor
substante radioactive pot intra in rade sau in porturi de pe romane competente, care va fi solicitata cu cel
teritoriul Romaniei… putin 30 de zile inainte de data intrarii.
300 Navele straine cu propulsie nucleara si navele care transporta 3 Aibe documentele prevazute de acordurile
substante radioactive sau alte substante periculoase sint internationale pentru aceste nave si incarcatura
obligate, atunci cind se afla in trecere prin marea teritoriala, pe care o transporta si sa ia masurile speciale de
sa… precautie prevazute de aceste acorduri.
277 Navele straine pot intra si naviga prin marea teritoriala a 1 De a trece inofensiv.
statului riveran cu conditia...
583 Navelor cu gaura de apa le sunt... 1 Interzise plecarea de catre capitaniile de port la
iesirea din porturi si/sau continuarea navigatiei in
apele nationale navigabile a navelor, indiferent de
pavilionul pe care il arboreaza
852 Objective evidence is required to confirm conformance with 3 of documented procedures and instructions for the
established maintenance requirements, inclusive..... onboard work routines and verification of their
implementation by the appropriate personnel.
294 Orice activitate de pescuit sau alta activitate de explorare ori 3 Trecere ofensiva a unei nave ce aduce atingere
exploatare ilegala a resurselor naturale si biologice in marea pacii, ordinii publice sau securitatii nationale in
teritoriala constituie … marea teritoriala sau in apele maritime interioare.
297 Orice alta activitate care incalca trecerea inofensiva sau care 3 Trecere ofensiva a unei nave ce aduce atingere
se desfasoara cu incalcarea legilor statului riveran constituie… pacii, ordinii publice sau securitatii nationale in
marea teritoriala sau in apele maritime interioare.
776 Outside special areas there are three ways of disposing of 4 I, IV, V
garbage produced on board ships. From this list, choose the
three ways?
168 Parasire de catre comandant a navei sale care este in pericol, 1 O infractiune.
inainte de a-si fi exercitat pana la capat indatoririle de serviciu
pentru salvarea navei constituie…
169 Parasirea navei de catre comandant in caz de pericol inainte 2 Infractiune contra sigurantei navigatiei.
de a-si fi efectuat indatoririle de serviciu pentru salvarea navei,
constituie….
71 Părăsirea portului, a radei şi/sau a locului de acostare de către 2 Contraventie.
comandantul ori de către conducătorul navei fără permisiune
de plecare constituie
92 Parasirea serviciului de garda (paza) si siguranta la bordul 1 Contraventie.
navelor si al instalatiilor plutitoare constituie…
713 Penalties under the law for violation of Marpol requirements 2 adequate in severity to discourage violations and
shall be..... shall be equally severe irrespective of where the
violation occurs.
560 Pentru a fi pilot trebuie sa fie indeplinite urmatoarele conditii… 2 Sa detina un brevet valabil pentru zona de
navigatie pentru care se asigura pilotajul navei,
eliberat de catre Autoritatea Navala Romana.
210 Pentru a li se lua in calcul ambarcarea pe nave sub pavilion 2 Contractul individual de ambarcare si adeverinta
strain personalul navigant roman trebuie sa prezinte … privind perioada de ambarcare, eliberata de la
nava.
22 Pentru aplicarea politici de siguranta si protectie a mediului 3 Motivat de comandant, ce are acesta
echipajul trebuie… responsabilitate trasata de companie.
28 Pentru exploatarea in siguranta a navei compania trebuie sa 3 O persoana sau mai multe care sa asigure
asigure… legatura dintre tarm si nava si cu acces direct la
cel mai inalt nivel conducerii.
35 Pentru intretinerea navei compania trebuie sa se asigure ca… 1 Inspectiile sunt efectuate la intervale
corespunzatoare.
36 Pentru intretinerea navei compania trebuie sa se asigure ca… 2 Orice nonconformitate este raportata impreuna cu
indicarea cauzei posibile, daca aceasta este
cunoscuta.
304 Pentru navele comerciale in trecere prin marea teritoriala, 1 Exercitarea jurisdictiei este ceruta de capitanul
jurisdictia penala a statului riveran se exercita la bordul navei (ori de un agent diplomatic sau consular al
acestora prin acte de arestare sau de instructie cu privire la statului de pavilion.
infractiunile comise la bord in timpul pasajului atunci cand
303 Pentru navele comerciale in trecere prin marea teritoriala, 3 A fost incalcata linistea publica a tarii sau ordinea
jurisdictia penala a statului riveran se exercita la bordul in marea teritoriala.
acestora prin acte de arestare sau de instructie cu privire la
infractiunile comise la bord in timpul pasajului atunci cand...
305 Pentru navele comerciale in trecere prin marea teritoriala, 2 Pentru reprimarea traficului ilicit de stupefiante.
jurisdictia penala a statului riveran se exercita la bordul
acestora prin acte de arestare sau de instructie cu privire la
infractiunile comise la bord in timpul pasajului atunci cand...
07_LEGISLATIE-N.xls Page 18 of 29
236 Pentru ocuparea functiilor superioare de comandant ori sef 3 Ca regula nu, numai in caz de forta majora.
mecanic se poate acorda dispense...
255 Pentru pagubele materiale produse angajatorului din vina şi în 1 Patrimonial, în temeiul normelor şi principiilor
legătură cu munca lor salariatul raspunde… răspunderii civile contractuale.
158 Pentru personalul navigant care asigura siguranta navigatiei si 1 Mai mare.
este gasit sub influenta bauturilor alcoolice sau in stare de
ebrietate pedeapsa va fi...
217 Pentru pierderea sau distrugerea echipamentului propriu din 1 Despagubire in limita contractului individual de
cauze care nu au legatura cu serviciul sau din propria vina, ambarcare.
personalul ambarcat poate solicita…
54 Pentru savarsirea mai multor contraventii in acelasi timp se 2 Un singur proces verbal de contraventie.
incheie…
240 Perioada de odihna poate fi impartita in cel mult… 1 Doua perioade din care una trebuie sa aiba o
durata de cel putin 6 ore.
241 Perioadele de odihna nu se respecta in urmatoarele cazuri.. 2 In situatii critice, de urgenta, in timpul exercitiilor
sau conditii de exceptie.
705 Periodical Marpol surveys are to be carried out at intervals as 4 five years.
specified by the administration. These intervals are not to
exceed.....
574 Permisele de acostare se acorda de… 1 Administratia portului.
110 Permisiunea comandantului/conducătorului acordată unei 1 Contraventie.
persoane de a efectua o atribuţie sau un serviciu la bordul
navei, fără a deţine certificatul corespunzător funcţiei pe care o
îndeplineşte sau tipului de navă constituie
183 Personal navigant auxiliar reprezinta … 2 Membrii de echipaj care nu poseda brevet sau
certificat de capacitate,dar indeplinesc functii la
bord in baza calificarii specifice.
181 Personal navigant brevetat reprezinta … 3 Navigatorii care poseda un brevet recunoscut de
catre autoritatea de stat in domeniu.
198 Personalul auxiliar trebuie sa posede … 3 Carnete de Marinar
200 Personalul de specialitate al santierelor care participa la 1 Nici un document.
efectuarea probelor de mars trebuie sa posede urmatoarele
documente specifice personalului navigant …
201 Personalul minim de siguranta la navele ce efectueaza probe 2 Capitania de port.
de mare este stabilit de…
33 Personalul navei,pentru a intelege, trebuie sa primeasca 1 In limba de lucru ori in limbile intelese de acesta.
informatii relevante ...
230 Personalul navigant de la bord care pune in pericol siguranta 1 Izolat.
navei, a personelor sau lucrurilor aflate pe nava poate fi…
182 Personalul navigant nebrevetat reprezinta … 3 Navigatorii care poseda un certificat de capacitate
recunoscut de autoritatea de stat in domeniu
551 Pilotajul navelor maritime in porturile si pe cai navigabile 2 Serviciu de siguranta de interes national pentru
romanesti reprezinta.... toate navele, indiferent de pavilionul pe care
acestea il arboreaza, in mod nediscriminatoriu
privind durata, calitatea si tarifele practicate
557 Pilotul pe timpul cat se afla la bordul navei are obligatia sa… 2 Furnizeze comandantului toate informatiile
referitoare la zona sau portul respectiv, astfel incat
nava sa navigheze si sa efectueze manevrele
portuare in deplina siguranta.
07_LEGISLATIE-N.xls Page 19 of 29
322 Regimul juridic al marii libere este guvernat de principiul... 1 Libertatii marilor, potrivit caruia aceasta este
deschisa tuturor statelor, si nici un stat nu poate in
mod valid sa pretinda suveranitate asupra vreunei
parti a marii libere.
742 Regulation 14 of Marpol states that no ballast water shall be 3 Ships with special nature of trade which stay for a
carried in any fuel oil tank. What is the exception? long time at sea, for example: tugs, fishing boats.
646 Regulation 23 of Marpol Annex I is concerned with the 3 The oil discharged into the sea in the case of side
hypothetical outflow of oil from tankers. What is understood by damage or bottom damage
this?
525 Remorcajul de manevra al navelor fluviale in porturi se 3 Cu nave sub pavilion roman dar si strain in
efectueaza cu nave… anumite conditii.
524 Remorcajul de manevra al navelor maritime in porturi se 1 Cu nave sub pavilion roman dar si strain in
efectueaza… anumite conditii.
561 Remorcajul de manevra al navelor maritime in porturi, 3 Un serviciu de siguranta de interes national si se
reprezinta conform legii… efectueaza sub controlul statului pentru toate
navele, indiferent de pavilionul acestora, in mod
nediscriminatoriu privind durata, calitatea si
tarifele practicate.
564 Remorcherul poate parasi nava remorcata intr-o manevra de 3 Dupa ce a primit acordul comandantului navei
plecare din port numai … remorcate si nava remorcata a iesit in afara zonei
sau a portului unde remorcajul este obligatoriu.
637 Requirements for Crude Oil Washing demand that a number of 4 Sufficient to take account of the ship's trading
cargo tanks be washed prior to each ballast voyage. What pattern, so that ballast water is not put into tanks
number of tanks are specified? that have not been crude oil washed.
270 Respectarea obligatiilor de protectie a muncii constituie… 1 O obligatie.
222 Responsabil de starea de navigabilitate a navei este … 2 Comandantul navei.
553 Responsabilitatea, privind navigatia si manevrele efectuate in 1 Comandantului navei pilotate.
porturi de o nava cu pilot la bord ,revine…
21 Responsabilitatile comandantului la bordul navei sunt stabilite 2 Companie.
de...
20 Responsabilitatile trasate trebuie sa indeplineasca urmatoarele 1 Sa fie clare si in scris.
conditii...
07_LEGISLATIE-N.xls Page 21 of 29
598 Retinerea unei nave poate inceta daca… 1 Proprietarul sau, dupa caz, operatorul navei ori
proprietarul marfii a facut dovada constituirii unor
garantii suficiente in raport cu creanta invocata si
aceasta a fost acceptata de cel care a solicitat
retinerea.
246 Retrogradarea din funcţie, cu acordarea salariului 1 Sanctiune disciplinara cu caracter general.
corespunzător funcţiei în care s-a dispus retrogradarea, pentru
o durată ce nu poate depăşi 60 de zile, constituie…
791 Safety management objectives of the Company should, among 4 safeguards against all identified risks.
other things, establish .....
266 Salariatul trebuie sa poarte echipamentul de protectie … 1 In mod obigatoriu in vederea prevenirii
accidentelor de munca si conform normelor de
protectie a muncii.
42 Sanctiune complementara pentru personalul navigant, ce a 1 Suspendarea brevetului sau certificatului de
încalcat normele privind transporturile pe apa, poate consta capacitate.
in...
251 Sanctiunea disciplinara va fi stabilita si comunicata in scris 1 In cel mult 30 de zile de la data cand cel in drept a
persoanei incadrate in munca in termen de … o aplica a luat cunostinta de savarsirea abaterii.
609 Ships may only discharge processed bilge water from 4 The ship has in operation equipment as required
machinery spaces into the sea if certain very specific criteria by Regulation 16(5) of Annex I to MARPOL.
are being met. Which of those listed below is correct?
822 Should the Master's authority be emphasized in the Safety 2 The Company should ensure that the SMS
Management system? operating on board the ship contains a clear
statement emphasizing the Master's authority.
571 Situatiile in care operatiunile de incarcare/descarcare de 1 Catre Autoritatea Navala Romana.
marfuri si/sau de pasageri se pot efectua in afara porturilor si
conditiile in care aceste activitati se pot desfasura se stabilesc
de...
861 SMS Management reviews should be initiated at least by...... 4 Any of the other options.
159 Sub influenţa băuturilor alcoolice este considerata persoana 2 O imbibatie alcoolica în sange de pana la 0,80 g/l
din echipaj care are... alcool pur in sange ori o concentratie de pana la
0,40 mg/l alcool pur in aerul expirat.
248 Suspendarea contractului individual de munca, pentru 3 10 zile lucratoare.
savarsirea unei abateri disciplinare, nu poate depasi...
781 Tank overflows while loading oil cargo or bunkering are one of 4 II, IV, V, VI, VII
the most common causes of oil pollution. Which five of these
items are the main preventive measures against tank
overflow?
321 Teritoriile submarine aflate sub apele marii libere constituie... 3 "Zona internationala".
833 The choice and level of detail to assist familiarisation to new or 3 the individual experience with the new assignment
newly assigned crewmembers will depend upon .... and the job responsibilities.
860 The Company should carry out ................................ to verify 4 internal safety audits
whether safety and pollution prevention activities comply with
the Shipboard Management System.
835 The Company should ensure that all personnel involved in the 4 All of the other options.
SMS have an adequate understanding of relevant rules,
regulations, codes and guidelines. How could such information
be communicated?
865 The Company should ensure that each ship is manned with 4 qualified, certified and medically fit
........................ seafarers in accordance with national and
international requirements.
826 The Company should ensure that the Master is informed of all 3 including such requirements in operating
requirements relating to safety and environmental protection instructions.
by......
858 The Company should establish and maintain procedures to 1 1) Valid documents are available 2) Changes to
control all documents which are relevant to the SMS. The documents are reviewed and approved by
Company should ensure that: 1) ................. 2) ................ 3) authorised personnel 3) Obsolete documents are
..................... removed promptly
837 The Company should establish procedures for the ship's 3 whatever is necessary to ensure that all
personnel to receive relevant information on the SMS and the appropriate shipboard personnel understand their
amount of documentation should be determined by...... respective roles.
830 The Company should establish procedures to ensure that 4 All of the other options
personnel transferred to new assignments related to safety
and environment protection are given familiarisation training.
What are defined as new assignments?
851 The Company should establish procedures to ensure that the 3 any additional requirements which may be
ship is maintained in conformity with the provisions of the established by the Company.
relevant rules and regulations and with....
844 The Company should establish procedures to identify, describe 1 potential
and respond to ...................emergency shipboard operations.
07_LEGISLATIE-N.xls Page 23 of 29
850 The Company should have ................. for responding to non- 4 procedures
conformities identified from internal audits and during routine
operation of the ship.
848 The Company should have available shoreside organisational 3 a 24-hour contact has to be available.
structure, resources means and procedures for
communications and equipment for responding to a shipboard
emergency. This means that......
855 The Company should have procedures established for 2 may reduce or prevent occurrence of a non-
corrective action. Corrective actions involve solutions conformity.
which......
836 The Company should identify the individual(s) having the 4 All of the other options.
responsibility to define training needs appropriate to specific
tasks, taking into account....
673 The discharge of oily mixtures is not allowed within special 3 II, IV, V, VII, VIII
areas (with the exemption of processed engine room bilge
water), unless certain conditions are satisfied. Which of these
conditions must be satisfied?
611 The disposal of plastics at sea is.......... 2 strictly prohibited.
859 The documents used to describe and implement the SMS may 2 Safety Management Manual.
be referred to as the......
606 The entries in the Oil Record Book must be............ 3 in the official language of the Flag State and in
English or French.
796 The functional requirement for a Safety Management System 2 1) a safety and environmental protection policy 2)
is to develop, implement and maintain a system which includes instructions and procedures to ensure safe
the following :- .... operations and protection of the environment.
612 The Garbage Record Book must be open for inspection at all 3 two years.
times and kept for a minimum of...........
704 The initial Marpol (IOPP) survey carried out before a ship 3 a complete survey of its structure, equipment,
enters service, in order to ensure compliance with the fittings, systems arrangements and materials, in
applicable regulations, shall include..... so far as the ship is covered by this Annex.
687 The instantaneous rate of discharge of oil content of a tanker 1 30 litres per nautical mile
shall not exceed.....
632 The International Safety Management Code states that the 3 ship shall comply with the requirements of the ISM
company and the....... Code.
650 The IOPP certificate shows under which government authority 3 the designation of organisation authorised by the
it was issued as well as ......... government.
794 The ISM code aims to ensure that safe practices are taken into 1 written procedures and work instructions.
account in ship operation through .....
795 The ISM code aims to ensure that safe practices are taken into 4 All of the other options.
account in ship operation through written procedures. These
requirements include the following information:- ......
620 The law of the sea is embodied in the United Nations 4 Geneva Conventions of 1958.
Convention on the Law of the Sea and the.......
627 The MARPOL Annex I regulations for the prevention of 4 All ships, unless expressly provided otherwise
pollution by oil apply to which ships?
728 The Marpol regulations prohibit discharges of oil mixtures at 4 IV, V
sea. The regulations will not apply if the discharge is the result
of damage arising from which items in this list?
827 The Master is to be fully conversant with the Company's SMS 1 shore management.
and should be informed of all requirements through formal
meetings with the......
828 The Master must be given the necessary support so that he 4 respond to identified deficiencies in the SMS.
can perform his duties safely. If the Master reports deficiencies
in the SMS, the company should......
819 The Master's review reporting on the Safety Management 1 proposals for corrective action and
system should include any deficiencies and may include...... recommendations for improving the SMS.
621 The normal base line for measuring the extent of the territorial 1 the low-water line.
area along the coast, as marked on large scale charts officially
recognised by the coastal State is..........
07_LEGISLATIE-N.xls Page 24 of 29
849 The SMS should include procedures ensuring that 3 non-conformities, accidents and hazardous
.................... are reported to the company, investigated and situations
analysed with the objective of improving safety and pollution
prevention?
604 The term "segregated ballast" means....... 3 a ballast system completely separated from the
cargo and fuel oil systems.
640 The term "tanks with smooth walls" is meant to include which 4 All of the other options.
tanks?
857 The testing and maintenance of stand by equipment and 4 Any or all of the other options.
inactive systems associated with alternatives should be part of
the Company's maintenance plan. Example of tests are......
648 The volume of any one centre tank on a tanker shall not 3 50000
exceed ....................... cubic metres?
764 There are 6 annexes to MARPOL 73/78 (Annex I to VI). They 3 I = Oil, II = Noxious liquid in bulk, III = Harmful
deal with pollution caused by........ packaged substances, IV = Sewage, V =
Garbage, VI = Air pollution.
779 There is potential for pollution when starting to take ballast on 1 START PUMP BEFORE OPENING SEA
non-SBT tankers, because oil may backflow into the sea via SUCTION
the sea chests. In order to prevent this, which notice should be
placed on the ballast pump?
784 These items are standard inspection items for Marpol, as given 4 Item VII - does not belong
in guidelines to inspectors and surveyors. Which item does not
belong?
213 Timpul de munca si de odihna se stabileste de minister 2 Legislatia muncii, acordurile si conventiile
conform cu … internationale.
778 To prevent pollution you should look at how the operations that 4 II, IV, VI
may lead to pollution are conducted on board your ship and
ask yourself 3 questions. What are these questions?
07_LEGISLATIE-N.xls Page 25 of 29
526 Transportul navelor cu remorchere/impingatoare intre porturile 3 Cu nave sub pavilion roman dar si strain in
romanesti se efectueaza… anumite conditii.
527 Transportul pilotilor care asigura pilotajul la intrarea si iesirea 1 Cu nave sub pavilion roman dar si strain in
din porturi, in interiorul acestora si pe caile navigabile se anumite conditii.
efectueaza...:
284 Trecerea inofensiva implica ca… 2 Navele sa urmeze drumurile maritime, senalele si
pasele recomandate, specificate de hartile
maritime si in documentele de navigatie.
285 Trecerea unei nave straine prin marea teritoriala este 3 Nu se aduce atingere pacii, ordinii publice sau
inofensiva atit timp cat... securitatii nationale.
805 Under ISM, any responsibility imposed on the Company by the 2 remains the responsibility of the Company.
ISM Code which is subcontracted......
803 Under ISM, can a company contract with third parties to 1 Yes, it is allowed.
manage specific ship related activities such as manning,
technical support or maintenance?
806 Under ISM, during assessment for issue and compliance with 2 all activities concerning the Safety Management
a DOC the auditor must be satisfied that the company is in System which have been subcontracted.
control of.....
813 Under ISM, how could it be assessed whether or not the 3 Through interviewing officers and crew
Master has effectively implemented the Safety and
Environmental Protection policy as defined by the Company?
804 Under ISM, if the Company has subcontracting arrangements 1 Only one DOC can be issued to the Company.
for manning, technical support or maintenance, how many
Documents of Compliance are to be issued?
811 Under ISM, is shipboard presence required by the Designated 3 As may be necessary
Person?
807 Under ISM, the company should define and document the 4 By charts and/or job descriptions to identify
responsibility, authority and interrelation of all personnel who positions related to safety and pollution prevention
manage, perform and verify work relating to and affecting activities for each functional area.
safety and pollution prevention. How?
797 Under ISM, the Company should establish ...................... to 1 a safety and environmental policy
describe how the objectives of the ISM code will be achieved.
802 Under ISM, the holder of the DOC or Document of Compliance 4 has assumed responsibility for the operation of
is the company which......................... the ship.
815 Under ISM, the Master must implement the Company's Safety 3 By Standing Orders, Bridge night order book, as
and Environmental policy and should issue appropriate orders examples.
and instructions in a clear and simple manner. How should this
to be done?
823 Under ISM, the overriding authority of the Master applies.... 4 in both normal and extreme circumstances.
809 Under ISM, the responsibility and authority of the Designated 3 monitoring the safety and pollution prevention
Person should include..... aspects of the operation of each ship.
866 Under ISM, what is the role of the Designated Person as 3 To ensure the safe operation of each ship and to
defined by the ISM Code? provide a link between the company and those on
board.
808 Under ISM, what kind of support is to be provided to the 2 Adequate resources and shore based support
Designated Person in order to carry out his functions?
814 Under ISM, what methods should be used to motivate the crew 1 Ensure that the crew understand how they will
to observe the Safety and Environmental protection policy? personally benefit from the implementation as well
as encouraging perception of ownership.
07_LEGISLATIE-N.xls Page 26 of 29
812 Under ISM, who is responsible for implementing the 2 The Master
Company's Safety and Environmental Policy on board?
749 Under Marpol, any ship of 10,000 tons gross and above shall 1 I
be fitted with which of these items of equipment for oily-water
separation and oily mixture discharges?
692 Under Marpol, can a chemical tanker be considered an oil 4 Yes, when it is carrying a cargo or part cargo of oil
tanker? in bulk.
743 Under Marpol, can a ship carry oil in the fore peak tank? 4 No, not on any vessel
642 Under Marpol, do the requirements of Oil Retention and Oil 3 No, retention of residues on board is required with
Discharge Monitoring Equipment apply to tankers carrying discharge of all contaminated washings to
asphalt? reception facilities
744 Under Marpol, slop tanks shall have the capacity to retain the 1 3
slop generated by tank washings, oil and dirty ballast residues.
Their total capacity shall not be less than ......% of the tank
capacity.
649 Under Marpol, the IOPP certificate of any ship must be 3 a record of construction and equipment.
supplemented by...........
838 Under SMS, sufficient instructions in a suitable language need 4 By witnessing an exercise.
to be verified, as well as ensuring an understanding of them by
the crew. How can this be verified?
798 Under the ISM code the Company must ensure that the Safety 4 known and maintained at all levels of the
and Environmental Policy is .... organisation both ship based as well as shore
based.
787 Under the ISM code, what is meant by a non-conformity? 3 A situation which indicates the non-fulfillment of a
specific requirement.
785 Under the ISM Code, what is understood by the Shipping 4 Could be any of the other options.
Company or "The Company"?
853 Under the SMS, as part of shipboard responsibilities, there 3 machinery, ships equipment and structural
should be routine inspections of..... integrity of the ship.
734 Under which conditions are fore peak tanks, after peak tanks 4 Provided they are to be connected with permanent
and cofferdams allowed to be included in the total capacity piping to the ballast water system
determination of CBT's for tankers?
112 Utilizarea documentelor privind evidenţa activităţilor ce se 3 Contravenție
desfăşoară la bordul navei fără a fi numerotate, sigilate şi
parafate, după caz, ori păstrarea lor în condiţii
necorespunzătoare şi în termenul prevăzut de lege, precum şi
necompletarea lor la zi constituie
232 Valabilitatea brevetelor si certificatelor de capacitate nu pot 3 5 ani.
depasi:
233 Valabilitatea cursurilor obligatorii impuse prin Conventia STCW 1 5 ani de la data absolvirii.
este de…
269 Vatamarea corporala, intoxicatia profesionala care are loc in 3 Accident de munca
timpul procesului de munca si care provoaca incapacitatea
temporara de munca de cel putin 3 zile, invaliditate, constituie
…
24 Verificarea respectarii cerintelor specifice sistemului de 2 O responsabilitate a comandantului conform
management al sigurantei constituie… codului I.S.M.
825 Verification of the Master's qualifications should be done firstly 4 confirmation of the validity of his certificates in
by.... compliance with the STCW convention.
268 Vizita medicala pentru personalul navigant este … 2 Obligatorie si periodica pentru prelungirea
valabilitatii carnetului de marinar.
817 What are the best means of verifying that specified 3 By use of a check list for verification of
requirements (procedures and instructions) regarding the actions/activities of crew members.
Safety Management System are observed?
619 What do the letters UNCLOS stand for? 2 United Nations Convention on the Law of the Sea,
1982
711 What does "discharge" means in relation to harmful 4 Any release how ever caused.
substances as defined by Marpol?
696 What does the "instantaneous rate of discharge of oil content " 3 The rate of oil discharge in litres per hour at any
mean, according to Marpol? instant, divided by the speed of the ship in knots
at the same instant
07_LEGISLATIE-N.xls Page 27 of 29
618 What is the intention when adopting international maritime 3 To provide uniform practice internationally.
conventions and agreements?
867 What is the ISM or International Safety Management Code? 1 An international management code for the safe
operation of ships and for pollution prevention as
adopted by the IMO.
726 What is the maximum oil content of a mixture which may be 2 15 ppm
discharged into the sea when the ship is not in a special area?
712 What is the meaning of "an incident" according to Marpol? 2 The actual or probable discharge into the sea of a
harmful substance or effluents containing such
substances.
698 What is the meaning of "slop tank" as defined by Marpol? 4 A tank specifically designed for the collection of
tank drainings, washings or other oily mixtures
710 What is the meaning of a "harmful substance" under Marpol? 4 Any substance creating harm to health and life or
able to damage amenities.
689 What is the meaning of the term " Combination Carrier "? 3 A ship designed to carry either oil or solid cargoes
in bulk
617 What is the meaning of the word "Convention", as used for 2 A Convention is a treaty between States, which
instance in SOLAS, MARPOL and STCW "Conventions"? have agreed to be bound by it to apply the
principles contained in the convention within their
sphere.
740 What is the purpose of Regulation 13 E - Rules for Protective 4 To provide a measure of protection against oil
Location of Segregated Ballast Tanks on Oil Tankers? outflow in the event of grounding or collision.
628 What is the SOLAS Convention? 2 The "International Convention for the Safety of
Life at Sea."
624 What sea area is known as "the continental shelf"? 1 The section that slopes down gradually from the
low-water mark to the depth, averaging 130
metres,at which the angle of declination increase
markedly.
722 When alterations to the ship's construction, equipment, 2 The direct replacement of equipment and fittings
materials , fittings or arrangements are carried out without
sanction, the IOPP certificate ceases to be valid. What is the
exception?
840 When developing plans and instructions for key shipboard 3 prevention.
operations with safety and pollution prevention as primary
objectives, the focus is on......
669 When filling the final cargo tank at the end of loading on 2 I, II, IV, VI, VII
tankers, which of these precautions should be taken in order to
avoid pollution?
721 When shall the IOPP Certificate cease to be valid? 4 Any of the other options.
821 When should the Master review the Safety Management 1 The Company should set a standard interval for
System and report to the Company? such reviews
07_LEGISLATIE-N.xls Page 28 of 29
754 Where is the Oil Record Book to be kept on board? 4 At a place where it is readily available
623 Where would you find a sea area known as the "Contiguous 1 It is an area seaward of the territorial sea within
Zone"? which the coastal State enjoys limited jurisdiction
699 Which description given is nearest to the description of clean 2 If discharged from a stationary ship in clean calm
ballast as defined by Marpol? water on a clear day will not produce visible traces
of oil on the water surface nor emulsion below
700 Which is nearest to the Marpol description of segregated 2 The ballast water introduced in a tank which is
ballast? completely separated from the cargo or fuel oil
system and permanently allocated to ballast
602 Which MARPOL Annex deals with the Regulations for the 2 Annex II
Control of Pollution by Noxious Liquid Substances in Bulk?
603 Which Marpol Annex deals with the Regulations for the 1 Annex I
Prevention of Pollution by Oil?
633 Which of the areas listed are designated as Special Areas by 3 I, II, VI, VIII, IX, XI, XIII, XIV
Marpol Annex I ?
601 Which of the following is not a "Special Area" according to 4 Caribbean Sea area
MARPOL Regulation 10?
757 Which of the following oils is not an asphalt solution? 3 Solvent
759 Which of the following products is not listed as "gasoline 2 Flashed feed stock
blending stock" in Appendix I of Marpol Annex I?
760 Which of the following products is not listed under "gasolines" 4 Fuel oil No 4
in Appendix I of Marpol Annex I?
758 Which of the following products is not listed under "oils" in 3 Automotive
Appendix I of Marpol Annex I?
605 Which of the following pumps is not allowed to have a direct 4 Sludge Pump
overboard connection to the sea?
625 Which of the following statements is not correct? 4 The exclusive economic zone is the sea area
within the 12 mile territorial sea.
843 Which of the following tasks and occurrences can be excluded 3 Inerting, tank cleaning, gas freeing
as possible risks to the safety of the ship and pollution of the
environment?
747 Which of these are the requirements for an Oil Discharge 2 I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX
Monitoring and Control System?
751 Which of these design requirements must be met by oil filtering 2 I, II, III, IV
equipment fitted on ships of 10,000 grt and above?
655 Which of these items about crude oil washing operations must 1 I, III, IV, VI, VII, VIII, X,
be recorded in the Oil Record Book - Part II (cargo/ ballast XI
operations - tankers)?
656 Which of these items about the ballasting of dedicated clean 3 I, III, IV, VI, VIII, IX, X
ballast tanks must be recorded in the Oil Record Book - Part II
(cargo/ ballast operations - tankers)?
657 Which of these items about the cleaning of cargo tanks must 1 I, II, IV, V, VIII
be recorded in the Oil Record Book - Part II (cargo/ ballast
operations - tankers)?
660 Which of these items about the discharge of ballast from 2 I, II, III, VI, VII, VIII,
dedicated clean ballast tanks must be recorded in the Oil X
Record Book - Part II (cargo/ ballast operations - tankers)?
658 Which of these items about the discharge of dirty ballast must 1 I, II, III, V, VI, VIII, X,
be recorded in the Oil Record Book - Part II (cargo/ ballast XI
operations - tankers)?
07_LEGISLATIE-N.xls Page 29 of 29
651 Which of these items are listed in the Record of Construction 3 I, II, III, IV, VI, VII
and Equipment for a ship other than an oil tanker?
652 Which of these items are listed in the Record of Construction 2 I, II, III, IV, V, VIII, IX,
and Equipment for an oil tanker? XI, XII
680 Which of these items concerning accidental or other 4 I, II, V, VI
exceptional discharges of oil must be recorded in the Oil
Record Book - Part I?
678 Which of these items concerning automatic discharge 4 I, IV, V, VII
overboard of bilge water from machinery spaces must be
recorded in the Oil Record Book - Part I?
676 Which of these items concerning non-automatic discharge 4 I, II, III
overboard of bilge water from machinery spaces must be
recorded in the Oil Record Book - Part I?
677 Which of these items concerning the operation of machinery 3 I, III, VI, VII
spaces must be recorded in the Oil Record Book - Part I?