http://www.tieuchuanonline.

net

tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 5709 : 1993

ThÐp cacbon c¸n nãng dïng cho x©y dùng – Yªu cÇu kÜ
thuËt
Hot_rolled carbon steels for building – Technical requirement

Tiªu chuÈn nŽy ¸p dông cho thÐp cacbon c¸n nãng ®|îc cung cÊp d|íi d¹ng thÐp thanh,
b¨ng, h×nh, ®Þnh h×nh vŽ thÐp dïng lŽm kÕt cÊu thÐp trong x©y dùng cã mèi liªn kÕt b»ng
ph|¬ng ph¸p hŽn hoÆc c¸c ph|¬ng ph¸p kh¸c.
Tiªu chuÈn nŽy kh«ng ¸p dông cho thÐp cèt bª t«ng.
1. M¸c thÐp
1.1. ThÐp cacbon c¸n nãng dïng lŽm kÕt cÊu trong x©y dùng (sau ®©y gäi t¾t lŽ thÐp
cacbon x©y dùng) ®|îc s¶n xuÊt tõ c¸c m¸c XCT 34, XCT 38, XCT 42 vŽ XCT 52
1.2. KÝ hiÖu
Ch÷ XCT chØ thÐp c¸c bon x©y dùng, ch÷ sè ®øng sau chØ ®é bÒn tèi thiÓu khi kÐo
tÝnh b»ng N/mm2.
VÝ dô: XCT 34: lŽ thÐp cacbon x©y dùng cã ®é bÒn kÐo tèi thiÓu b»ng 340 N/mm2
2. Yªu cÇu kÜ thuËt
2.1. ThŽnh phÇn ho¸ häc cña thÐp theo quy ®Þnh trong b¶ng 1.
B¶ng 1
HŽm l|îng c¸c nguyªn tè; %; kh«ng lín
M¸c thÐp h¬n
C P S
XCT 34
XCT 38
XCT 42 0,22 0,05 0,05
XCT 52

2.2. HŽm l|îng nh«m cßn l¹i trong c¸c lo¹i thÐp cã hŽm l|îng Mangan ®Õn 0,85% vŽ
Silic tõ 0,15 ®Õn 0,30% dïng ®Ó s¶n xuÊt thÐp tÊm kh«ng ®|îc v|ît qu¸ 0,0020%.
2.3. TÝnh chÊt c¬ häc cña thÐp qua thö kÐo, uèn 180o ë tr¹ng th¸i nguéi ®¸p øng c¸c chØ
tiªu quy ®Þnh ë b¶ng 2.
2.4. ThÐp cacbon x©y dùng dïng lŽm kÕt cÊu chÞu lùc t¸c dông ®éng lùc, trùc tiÕp cña t¶i
träng di ®éng hoÆc chÊn ®éng ph¶i tho¶ m·n yªu cÇu vÒ ®é dai va ®Ëp. Gi¸ trÞ cho
phÐp vÒ ®é dai va ®Ëp ph¶i phï hîp víi quy ®Þnh trong b¶ng 3.
B¶ng 2
§é bÒn Giíi h¹n ch¶y, /ch
M¸c §é gi·n dŽi / 5, % Uèn 180o
kÐo /B N/mm2
thÐp cho ®é dŽy, mm a:dŽy mÉu
N/mm2 cho ®é dŽy, mm
http://www.tieuchuanonline.net

tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 5709 : 1993

trªn trªn trªn d: ®|êng kÝnh gèi uèn

®Õn 20 40 ®Õn 20 ®Õn
20 ®Õn ®Õn 20 ®Õn 40
40 100 40
kh«ng nhá h¬n kh«ng nhá h¬n
XCT 340 ®Õn 220 210 200 32 31 29 d = 0 (kh«ng gèi uèn)
34 440
XCT 380– 500 250 230 220 26 25 23 d = 0,5a
38
XCT 420– 520
42 260 250 240 23 23 22 d = 2a
XCT
52 520 -620 360 350 350 22 22 21 d = 2a

Chó thÝch: §èi víi ®é dÇy lín h¬n 100mm th× ph¶i cã tho¶ thuËn vÒ gi¸ trÞ giíi h¹n ch¶y gi÷a
kh¸ch hŽng vŽ c¬ së s¶n xuÊt.
B¶ng 3
§é dai va ®Ëp, Nm/cm2, kh«ng nhá h¬n
M¸c §é dŽy ë nhiÖt ®é, oC Sau khi ho¸ giŽ c¬ häc
thÐp mm + 20 - 20
däc ngang
däc ngang däc ngang
XCT 34 100 80 60 50 60 40
XCT 38 12 ®Õn 90 60 60 40 60 30
XCT 42 40 80 60 50 40 40 30
XCT 52 70 50 50 40 40 30

Chó thÝch:
1 – Däc vŽ ngang ghi trong b¶ng 3 lŽ chØ vÞ trÝ mÉu song song víi h|íng c¸n hoÆc vu«ng gãc
víi h|íng c¸n.
2 – §èi víi ®é dŽy nhá h¬n 12mm vŽ lín h¬n 40mm th× ph¶i cã tho¶ thuËn vÒ gi¸ trÞ ®é dai va
®Ëp gi÷a kh¸ch hŽng vŽ c¬ së s¶n xuÊt.
2.5. Thö va ®Ëp ®|îc tiÕn hŽnh khi cã yªu cÇu cña kh¸ch hŽng vŽ quy ®Þnh h|íng mÉu
nh| sau:
- §èi víi thÐp tÊm, thÐp b¨ng lÊy mÉu däc vŽ ngang víi h|íng c¸n.
- §èi víi thÐp thanh, thÐp h×nh vŽ ®Þnh h×nh lÊy mÉu däc h|íng c¸n.
2.6. Tr|êng hîp do kÝch th|íc, h×nh d¹ng cña s¶n phÈm c¸n kh«ng thÓ tiÕn hŽnh thö va
®Ëp, th× c¬ së s¶n xuÊt vŽ kh¸ch hŽng ph¶i thèng nhÊt quy ®Þnh phÐp thö cã ý nghÜa
kh¸c nh| x¸c ®Þnh ®é h¹t cña thÐp v.v…
2.7. ThÐp c¸n dïng ®Ó s¶n xuÊt c¸c thÐp h×nh uèn cong hoÆc c¸c cÊu kiÖn cong cña kÕt
cÊu tÊm hoÆc kÕt cÊu kh¸c cÇn ph¶i tho¶ m·n c¸c yªu cÇu bæ sung vÒ thÝ nghiÖm bÎ
gËp ë tr¹ng th¸i nguéi. C¸c yªu cÇu do c¬ së s¶n xuÊt vŽ kh¸ch hŽng tho¶ thuËn.
2.8. §Ó ®¶m b¶o c¸c tÝnh chÊt cÇn thiÕt cña thÐp, cho phÐp ¸p dông c¸c ph|¬ng ph¸p xö
lÝ c¬, nhiÖt, nh|ng trong chøng tõ giao hŽng ph¶i ghi râ ph|¬ng ph¸p ®· xö lÝ.
http://www.tieuchuanonline.net

tiªu chuÈn viÖt nam tcvn 5709 : 1993

2.9. C¬ së s¶n xuÊt ph¶i ®¶m b¶o tÝnh hŽn ch¶y cña c¸c m¸c thÐp cacbon x©y dùng.
3. Ph|¬ng ph¸p thö
3.1. VÞ trÝ lÊy mÉu ®èi víi thŽnh phÇn c¸n ®Ó x¸c ®Þnh tÝnh chÊt c¬ häc vŽ thŽnh phÇn
ho¸ häc cña thÐp theo chØ dÉn d|íi ®©y:

3.2. ThŽnh phÇn ho¸ häc cña thÐp ®|îc x¸c ®Þnh theo:
HŽm l|îng cacbon theo TCVN 1821: 1976;
HŽm l|îng phèt pho theo TCVN 1815: 1976;
HŽm l|îng l|u huúnh theo TCVN 1820: 1976;
HŽm l|îng nh«m theo TCVN 311: 1989.
3.3. §é bÒn kÐo, giíi h¹n ch¶y vŽ ®é gi·n dŽi cña thÐp ®|îc x¸c ®Þnh theo TCVN 179:
1985 kim lo¹i – ph|¬ng ph¸p thö kÐo.
3.4. Thö uèn nguéi 180oC ®|îc x¸c ®Þnh theo TCVN 198: 1985.
3.5. §é dai va ®Ëp cña thÐp ®|îc x¸c ®Þnh theo TCVN 3102: 1984.