1

しゅくだい

わたしは＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿です

いま＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿さいです

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿からきました

わたしのちちは＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿です

わたしのははは＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿です

しょうらい＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿になりたいです
 クルアーンをべんきょうしましょう： アルファーティハ
2
１．ビスミッラーヒッラマーニッラヒーイム

ِ‫ب ِْسمِ اللّٰ ِه ال َّر ْح ٰمنِ ال َّر ِح ْيم‬

“bismillāhir-rahmānir-rahīm”
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

２．アルハムドゥリッラーヒラッビラーラミーイン

َ ْ ‫ح ْم ُد لِلّٰ ِه رَ ِّب الْ ٰعلَ ِم‬

‫ي‬ َ ْ‫اَل‬
“alhamdu lillāhi rabbil-'ālamīn”
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds

３．アッラフマーニッラヒーイム

ِ‫ال َّر ْح ٰمنِ ال َّر ِح ْيم‬

“ar-rahmānir-rahīm”
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

４．マーリキヤウミッディーイン

ِ ِ‫ٰمل‬
ِ‫ك يَ ْومِ ال ِّديْن‬
“māliki yaumid-dīn”
Sovereign of the Day of Recompense

５．イッヤーカナクブドゥワイッヤーカナスターイン

ُ ْ ‫اِيَّ َاك نَ ْع ُب ُد َواِيَّ َاك ن َْستَ ِع‬

‫ي‬
“iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn”
It is You we worship and You we ask for help.

６．イフディナッシラートルムスタキーイム

‫ط الْ ُم ْستَ ِقيْ َم‬ َ ِّ ‫اِ ْه ِدنَا‬

َ ‫الِّصا‬
“Ihdinash-shirāthal-mustaqīm”
Guide us to the straight path,

７．シロートッラディーナアンアムタアライヒム・
ゴイリルマグドゥービアライヒムワラドーッリーイン

َ ِّ‫وب َعلَ ْي ِه ْم َوَلَ ٱلضَّ آل‬

‫ي‬ َ ‫ط ٱل َِّذي َن أَنْ َع ْم‬
ِ ُ‫ت َعلَ ْي ِه ْم غ َْْيِٱلْ َمغْض‬ َ ِ
َ ‫ِصا‬
“Shirāthalladzīna an'amta 'alaihim ghairil-magh-dhūbi 'alaihim wa ladh-dhāllīn”
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who
are astray.