news item 7: EPIDEMICS

1. Disease among the recent typhoon survivors in Jahar could reach epidemic proportions, because most refugee
camps are now flooded. These people are now facing the threat of water-borne diseases, such as gastroenteritis,
as they have only contaminated water to drink. As water purification tablets are unavailable, diarrhoea is taking its
first toll on children, who die after drinking untreated water or eating rotten food. Dehydratation, caused by
diarrhoea, is now the number one killer.

Drowned cattle, which float in the flood waters, could soon trigger a much more serious epidemie. A
health officer is quoted as saying that the bacteria spread so swiftly because of the congestion in the
tents. Vaccines against tetanus and typhoid are needed to immunize people. Because of the lack of
money, there have been no inoculations in recent years. Already there have been several mortalities from
cholera and measles.

The President, who toured the area, described the conditions as "appalling". The camps are insanitary and the
evacuees will continue to suffer unless drastic measures are taken. Adequate medical care, massive doses of
antibiotics and proper sanitary facilities are needed to ease the plight of the people who have been through so
much suffering.

2. Scores are reported dead as meningitis has struck Ishmad. This disease has wiped out the entire families in
the space of 72 hours and can leap from village to village. The virulent strain of bacterial meningitis found a
perfect breeding ground as the population's resistance to illness is impaired by the effects of famine and chronic
malnutrition. Those who contract the disease pass the airborne bacteria through coughing and sneezing. To
safeguard the remaining population, an emergency appeal was sued for vaccine contain the lethal contagion. The
Red Cross and the Red Crescent have already answered the call.

7. EPIDEMII

1. Boala aparuta recent printe supraviețuitorii taifunului din Jahar ar putea atinge proporții
epidemice, deoarece majoritatea taberelor de refugiați sunt acum inundate. Acești oameni se
confruntă acum cu amenințarea unor boli cauzate de apă, cum ar fi gastroenterita, deoarece au
pentru consum doar apa contaminata. Deoarece comprimatele de purificare a apei sunt
indisponibile, diareea afectează în primul rând copiii, care mor după ce beau apă netratată sau
consumă alimente putrede. Deshidratarea, cauzată de diaree, este acum ucigasul numărul unu.

Vitele înecate, care plutesc în apele inundate, ar putea declanșa curând o epidemie mult mai
gravă. Un ofiter al sănătatii a declarat ca bacteriile s-au răspândit atât de rapid din cauza
congestiei din corturi. Vaccinurile împotriva tetanosului și febrei tifoide sunt necesare pentru
imunizarea oamenilor. Din cauza lipsei banilor, nu au existat vaccinuri în ultimii ani. Deja au
fost mai multe decese cauzate de holeră și a pojarului.

Președintele, care a vizitat zona, a calificat condițiile ca fiind „îngrozitoare”. Taberele sunt
insanitare, iar cei evacuati vor continua să sufere, dacă nu se vor lua măsuri drastice. Sunt
necesare îngrijiri medicale adecvate, doze masive de antibiotice și instalații sanitare
corespunzatoare pentru a ușura situația persoanelor care au trecut prin atâtea suferințe.
2. Scorurile raporteaza decesele pe masura ce meningita a lovit Ishmad. Această boală a șters
efectiv familii intregi din spațiu in 72 de ore și trece de la un sat la altul. Tulpina virulentă de
meningită bacteriană a găsit un teren de reproducere perfect, deoarece rezistența populației la
boala este afectată de efectele foametei și a malnutriției cronice. Cei care contractă boala o
transmit in aer prin tuse și strănut. Pentru a proteja populația rămasă, a fost intentat un apel
de urgență pentru ca vaccinul să conțină tulpina bolii letală. Crucea Roșie și Semiluna Roșie
au răspuns deja apelului.

VOCABULARY

airborne aerian/transmis prin aer

impaired depreciat/afectat/alterat
swiftly rapid
water-borne cauzat de apa
strain tulpina/bacterie