F G H I J L M N

REFERENCE DOCUMENTS
I-ET-3000.00-1200-941-PPC-002 - SYMBOLS AND ABBREVIATIONS
I-DE-3010.97-1200-944-JHB-001 - GENERAL NOTES
MODULE M-07
I-DE-3010.90-5133-944-DCX-001_D - DIESEL INJECTION SYSTEM
(NOTE 21)
LAHH
LT.TGBV-KIU-0004-12 - LETTER FROM TGBV TO IESA - SUBJECT: VET VALVES AND
5133002 STANDARD VALVES
HULL CGA I-DE-3010.97-1252-944-KIU-003 - INJECTION GAS COMPRESSION - DRAIN-FLARE-VENT
COLLECTION - MODULE M-07
LY
I-DE-3010.97-1252-944-KIU-005 - INJECTION GAS COMPRESSION - UTILITIES - MODULE
B-5133502 LO M-07
(NOTE 25)
I-ET--3010.97-1400-200-JHB-001 - AMENDMENT 3 - PIPING MATERIALS TECHNICAL
VE-338
VALV-51334010 SPECIFICATION
I
E TQF-P66-IVJ-PRO-0069

VENT VENT

14555 14227 4"-D-B10-056-

92 92 5133.51

CLOSE
E

3"-D-B10-013-
5133.51
HS
+
5133005
XY
+
4"-D-B10-029- 4"-D-B10-029- 4"-W -B10-026- 14234 EQUIPMENT
5133005-2

10"-F-B10-4068-
(NOTES 25, 31)
10

10"-F-B10-4124-
S COOLING WATER SUPPLY
TAG DESCRIPTION TYPE CAPACITY

5133.51

VALV-51334038
5133.51

VALV-51334037
B-5133002

VE-334
VE-338
WELL SERVICE PUMP RECIPROCATING 120 m³/h

51
SET =0.4 kPa-g (1 x 100%)

LO
LO
33 P
LALL

P
(PRESSURE)
50

03
E
XSE

ES
03 VE-341C

51
S
SET =0.3 kPa-g + 3 5133002 TQ-5133002 WELL SERVICE DIESEL OIL BUFFER
DRAINAGE 16 m³
5133001 3 VALV-51334039 (1 x 100%) TANK
(VACUUM) 51 (NOTE 1)
TIT TIT
PVRV (NOTE 10) P-5133002 HEAT PLATE EXCHANGER
DIESEL OIL PLATE COOLER PLATE 1399KW

VALV-51334023
5133001 5133002 3/4"

VALV-51334024
SET =1400.0 kPa-g + (1 x 100%)
5133004

VE-342C
VR-150
PSV

P
VE-342C 4

ES
01
+
5133019 VALV-51334022 33
VE-342C
GENERAL NOTES

3/4"
51 VALV-51334040
(NOTE 39) 10" 10" 4" 4" 2-1/2"
(NOTES 5, 14, 33) 2" 1 EFFECTIVE CAPACITY. TOTAL VOLUME 27,0 m³.
TY TY

P
01

ES
VE-337B 3/4"
M-17 M-07
I 330 VE-333B 2 REMOVABLE SPOOL NORMALLY DISCONNECTED (STANDARD LENGHT 1,0 m). IT SHALL
XV 51 VE-338 T T

4"-D-B10-024-
PACKAGE 1 PACKAGE 3 + 3/4" ESD-B-5133002 ONLY BE CONNECTED FOR ATTENDED OPERATION.
5133005 VALV-51334014 2"

5133.51
REFLEX VALV-51334036 VALV-51334041 3 TO PERFORM LEAKAGE TEST IN RISERS CONNECTIONS (2500 PSI - H30 LINES) FIRST IT
VALV-51334005 VALV-51334027 I 51
VR-35 VE-340 VE-338 3 51 SHALL BE USED WELL SERVICE PUMP (B-5133002) TO FILL THE LINES WITH WATER.
6" HHLL=3700.0 mm LG ES 3001 3
TPM-170182 I-DE-3010.97-5133-944-JHB-001
HLL=3500.0 mm VALV-51334025 ES 3001 THEN A PROVISORY LEAKAGE TEST PUMP SHALL BE USED TO REACH TEST
5133001A P 8 P
7 PRESSURE. TEST PUMP SHALL BE PROVIDED WITH A PSV WITH A MAXIMUM SET POINT
VALV-51334003

VALV-51334017
B-5133502 FC
(HULL) VET-007 VE-340 NLL=3300.0 mm 2" LSHH LI LSLL TSHH OF 45225kPag (TEST PRESSURE 50% ABOVE DESIGN PRESSURE).
VE-342C

VE-342C
6"-D-B10-018- VALV-51334026 5133002 5133002
LLL=1100.0 mm 5133002 5133002
3/4"

3/4"

4 CANCELLED.
P

9 8" VE-338
ES

01

2"-D-B10-093-
5133.51 LLLL=900.0 mm
133 VALV-51334018 5 MAXIMUM DISTANCE BETWEEN NOZZLE AND VALVE SHALL BE 1.5 D OF PIPE.
5 2" PDI PDI

P-5133002
D REFLEX
6 THE SIGNAL TYPE (SERIAL OR HARDWIRED) OF THE COMMAND AND INTERLOCK SHALL
5133001 5133002

5336.51
P

5133.51
02 VE-338 LG BE CONFIRMED BY THE PACKAGE 1 (M-13) RESPONSIBLE.

ES
330 VALV-51334020 TAHH
51 5133001B 7 FLUSHING WITH DIESEL IS NECESSARY AFTER SEA WATER OPERATION TO AVOID
TQ-5133002
CLOSE

2" 5133002 CORROSION.

OPEN

VALV-51334013
2" VE-338 8 COAMING HEIGHT SHALL BE 150 mm.
PDIT PDIT PDY
VE-338 PDY
5133001 5133002 9 CHECK VALVE ON SEA WATER LINE SHALL BE LOCATED AS NEAR AS POSSIBLE TO
VE-342C VALV-51334019
THE DIESEL LINE.

3/4"
24" DP
VALV-51334021 TIC TY 51
1" 51 10 SOUNDING VALVE.
5133001 3 3
1"-D-B10-095- LIT LY ES 3001 ES 3001
DP P 6 11 SGN INJECTION LINE, TO BE USED IN CLEANING PROCEDURE.
1"-D-B10-096- VE-337B
5133002 P 5
5133.51 200mm VALV-51334015 12 SELF CLOSING VALVE.
HULL CGA LIT
VALV-51334042 VALV-51334035 PDSH PDSH
5133001 LC
13 ELECTRICAL ACTUATION EA04 TYPE. FOR FURTHER DETAILS SEE
1" 6" LC
(NOTE 6)
VE-337B 5133001 5133002 I-DE-3010.97-1200-944-JHB-001 - GENERAL NOTES.
LSL VALV-51334016 500mm VE-333B VE-337B

VALV-51334033
LY T HS 14 REMOTELLY OPERATED POSITIVE CLOSING VALVE, WITH LOCAL CLOSING DEVICE,
START B-5133502 5133001 +

VGL-03
5133001 LOCATED IN SAFE PLACE, NOT AFFECTED BY FIRE IN THE TANK. VISUAL WARNING

LC
4" SIGNS SHALL BE PROVIDED TO INDICATE PROPER DEVICE ACTUATION.

P
3 VE-342C

ES
00 VALV-51334046 15 PRESSURE GAUGE WHICH SHALL BE LEGIBLE BY THE PERSON WHO OPERATES THE
5133.51
133
5336.51 5 PDAH PDAH CHOCKE VALVE.
LSH XV 16 VALVE FL TYPE. FOR FURTHER DETAILS SEE I-DE-3010.90-1200-944-DCX-001 - GENERAL

P
T LY 00 3/4" 5133001 5133002
ES
0

P
5133001 4 4 +
5133001 NOTES.

ES
33 (NOTE 12) 00 OR
33

(NOTES 5, 14, 23, 33)

51 1
ESD2 17 THE VALVE SHALL BE INSTALLED AS CLOSE AS POSSIBLE TO B-5133002 OUTLET
4"-D-B10-054- 5 NOZZLE.

8"x6" VET-007
5336.51
VE-341C 18 CANCELLED.
I

FC
VALV-51334047
HULL CGA 2"-DA-B9-027-
19 CANCELLED.
(NOTE 6) ZSL ZLL VALV-51334043 3/4" 20 CANCELLED.
LY I 4"-W -B10 -028-
5133001 5133001 21 FOR UTILITIES STATIONS SUPPLY REFER TO I-DE-3010.97-1252-944-KIU-005.
8"-D-B10-057-

2"-DA-B9-028-

STOP B-5133502
(NOTES 8, 24)
(NOTE 24)

VGL-03

VALV-51334044
5336.51

22 CANCELLED.
5336.51

LC
TV

VE-334
ZSH I ZLH 23 HV-5133003 SHALL BE LOCKED CLOSED AND XV-5133001 SHALL BE CLOSED WHILE

LO
+
OR 5133001 OPERATING WITH WATER.
5133001 5133001

VALV-51334034
24 THE MINIMUM PIPING SLOPE OF 1%, IN ORDER TO GUARANTEE COMPLETE DRAINAGE

VE-338
VALV-51334045 OF SUCH LINES. THERE SHALL BE NO POCKETS IN THESE LINES.
SLOPE

(NOTE 38)
SLOPE

LO
C 4"-W -B10-032-
%

25 GAS DETECTOR SHALL BE PROVIDED TO STOP THE WELL SERVICE PUMP, CLOSE
%

55.00 C LO 4"x3" FO 4"x3" XV-5133005 AND STOP THE WELL DIESEL TRANSFER PUMP (B-5133502).
VE-334 4"-D-B10-048-
26 SAFETY VALVE WILL BE SUPPLIED BY PUMP VENDOR.
SET =30150.0 kPa-g
CLOSED OUTLET 27 CANCELLED.
PAL PALL PAHH
PSV H10 B10 28 DURING SEA WATER INJECTION TO FILL FLEXIBLE RISERS IN THE HYDROSTATIC TEST,
14419 14420 8"-D-B10-020- 5133001 5133001 5133001 + B-5133002 AND SDV-5133004 SHALL BE MANUALLY OPERATED.
5133.51 5133003
34 34 VALV-51334001 29 CANCELLED.
OR VE-338
OPEN DRAIN OPEN DRAIN SET =1600.0 kPa-g 30 CANCELLED.
(NOTE 26)
31 MINIMUM HEIGHT ABOVE THE TOP OF THE TQ-5133002 IS 3,0m.

3"x1-1/2"
4"x3" LO
PSV B10 B9 32 CANCELLED.
+ VALV-51334032
B9 B10 5133901 PSL PSLL PI PSHH 2"-D-B10-031- 33 XV-5133001 AND XV-5133005 TO BE WITH MEANS OF CLOSURE BOTH LOCALLY AND
1"x1/2" 2"x1/2"
1"-DA-B9-026- SET =1600.0 kPa-g
FROM A READILLY ACCESSIBLE AND SAFE POSITION OUTSIDE THE SPACE.
5133001 5133001 5133001 5133001 LO
(NOTE 37) VE-338 34 FOR CAUSE AND EFFECT MATRIX SEE I-DE-3010.97-1417-800-KIU-001.
35 REVISED TO MEET EXHIBIT 1 - SCOPE OF WORK - ITEM 3.4 - DOCUMENT REVISED BY
1"x1/2"

FQI FAL FAH

1"-W -B10-027-
1"x1/2"

ESD-B-5133002
PSV DORIS ENGENHARIA LTDA - CONTRACT NUMBER # 3900.0000039.15.02 (TUPI BV) - DEL
+ VET-062 SET =1600.0 kPa-g 2"x1/2" 5133001 5133001 5133001 DOCUMENT NUMBER - 203026-TBV-07-PRO-DG-003 - TECHNICAL RESPONSIBLE:
5133902 3/4" PSV I
VET-062 NELSON ROMANO CREA 600221454.
3/4"
PY +
5133004
14235 4"-W -B10-032- 36 DOCUMENT REVISED BY DORIS ENGENHARIA LTDA. CONTRACT NUMBER #

1/2"-D-B10-030-
VET-51339004
PIT 3900.0000039.15.02 (TUPI BV). DEL DOCUMENT- 203026-TBV-07-PRO-DG-003. TECHNICAL
VALV-51334011

2"x1/2"
10 COOLING WATER RETURN VET-51339003 PY RESPONSIBLE: NELSON ROMANO - CREA 600221454
VET-51339002

5133004
VET-006

FSL FSH
VR-35

VALV-51334031
LO

VALV-51334030
37 THE PSV AND PI WILL BE SUPPLIED BY TUPI BV (WEPUKO).
P

1 HV 5133001 5133001
ES

01
33 +

VE-342C
1 5133003 38 MECHANICAL MIN. STOP TO BE PROVIDED AT 20% OF CALCULATED CV FOR

VE-338
5 B14 B10
VET-51339001

3/4"
TV-5133001.
VET-006

(NOTE 9) 5133.51 39 THE PSV WILL BE MOUNTED DIRECTLY ON THE NOZZE OF STRAINER.
LC LC PSHH
LO

14228 4"-SW -B14-005- 5111.51 4"-D-B10-024-

1"-D-B10 -9081-
5133004

(NOTES 15, 23)

12 5111.51 EXISTING LINE
VB-18 (NOTE 2) VB-18 VR-148 B10 H10 I E
B (NOTE 15)

3"-D-H10-055-
VALV-51334006 VALV-51334029 VALV-51334007
SEA WATER
2"-DA-B9-9080-
(NOTE 7)

(NOTE 37) PI

5133.51
PIT PI FY
P

8
ES

00
YANG
5133902 5133001 5133003 E FOR COMMENTS (Add PSV for strainer as NR13 requirement) 04 Mar 2020 YU DEJIAN ZHU YONGDA
133 CHUANCHUAN

4"-D-H10-025-
SET =1400.0 kPa-g 5 YANG
PAHH D FOR COMMENTS (Revised as ADP-IEPSA-DT-PC3-COSCO-00789-2020) 10 Jan 2020 YU DEJIAN ZHU YONGDA
P

7 CHUANCHUAN
VET-51339005

VET-51334003

VET-51334002
(TYPICAL 1)
ES

00
VALV-51334028

33
VET-1446
5133004 FIT YANG

VET-1446
FE

5133.51
C
VET-062

PSV 1 FOR INFORMATION (Revised some Line Number, instrument types, valve size) 07 Jan 2020
CHUANCHUAN
YU DEJIAN ZHU YONGDA

B-5133002 5 SDV
P

2 +
M-07
1/2"

M-17
VE-340

5133001 5133001
ES

01
1"

1"
+
YANG
(NOTE 39)
5133012 33
+
5133004 B FOR COMMENTS (Revised as TQF-03C-KIU-MEC-0058) 06 Nov 2019
CHUANCHUAN
YU DEJIAN ZHU YONGDA
51 PACKAGE 3 PACKAGE 1
YANG
VET-51334001 A FOR COMMENTS (Revised as TQF-03C-KIU-INS-0019-MEC-0058) 02/08/2019
CHUANCHUAN
YU DEJIAN ZHU YONGDA
4"-D-H10-028- VET-045

A B
A 5133.51 (NOTE 17)
FC
4"-D-H10-028-
5133.51
TPM-070010 I-DE-3010.97-5133-944-JHB-001 0 FOR COMMENTS(REVISED WHERE INDICATED) 19/07/18
YANG
CHUANCHUAN
YU DEJIAN ZHU YONGDA

VALV-51334000
VR-41
P

2 VET-045 PIG LAUNCHERS / RECEIVERS REV. DESCRIPTION DATE EXEC. CHECK APPROV.
1/4" TUBING AIR SUPPLY FOR SEAL OIL PUMP
35
ES

VALV-51334008
VALV-51334004
INSTRUMENT AIR 30 (NOTE 28)

VE-446
3 THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS PETROBRAS PROPERTY AND MAY NOT BE USED FOR PURPOSES
(NON-ESSENTIAL AIR) 51

VE-127
LC
1"
OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY INDICATED HEREIN.
ESD THIS FORM IS PART OF PETROBRAS N-381 REV. K.
14416 1" AIR PIPE FOR MOTOR PURGE I
1"-IA -B3-4024- M CONTRACT:
21 5134.51 4"-D-H10-023- COSCO SHIPPING Heavy
P

(NOTES 13, 0 3500.0000043.15.2

ES

01
P

09 28, 30) 5133.51

ES

33 TECH. RESP:

LO 51
330 51
LO
Industry (DALIAN) CREA Nr:
MA JIANTAO
14230 3"-W -B10-001- FILE Nr: COSCO DOC Nr:
SPPID/V09/I-DE-3010.97-5133-944-KIU-001 _ E .pid I-DE-3010.97-5133-944-KIU-001
10 5124.51
VET-51339010

VE-334 3"x1-1/2" 3"x1-1/2" VE-334 (NOTE 16)

VET-062

VET-045
VALV-51330723 VALV-51330741
3"-DA-B9-014-

COOLING WATER (NOTE 8)

1/2"

I TUPI BV ENG-E&P/IEUEP-II-IEREPL-I

FL
RETURN
5336.51

XV VR-41 CLIENT:
PIT PY +
VALV-51334002
5133002
E&P

P
5133901 05 06

ES

ES
30 30

(NOTE 2)
LO 3 3
51 51 PROJECT:
3"-DA-B9-025-

E VE-338

33 P
(NOTE 8)

PRESALT FPSOs
5336.51

51 S
4"x2"

3
01
VALV-51334009

E
FILLING STATION
A PI PSLL (NOTE 11) VE-127
UNIT:
OR VALV-51334012
5133901 5133901 PETROBRAS P71
LEAKAGE TEST PUMP
SLOPE

(PROVISORY)
TITLE:
%

(NOTE 3)
I PIPING AND INSTRUMENT DIAGRAM
PALL 5124.51 3"-W -B10-002- 14231
DIESEL INJECTION SYSTEM
ESD-B-5133002
5133901 10 MODULE M-07
COOLING WATER DESIGN EXEC. CHECK APPROV.
SUPPLY KIU YANG CHUANCHUAN YU DEJIAN ZHU YONGDA
SCALE SHEET
NO SCALE DRAWING - 01 of 01
14232

34 CORPORATE IEREPL
DATE No.
OPEN DRAIN
A1
19 Jul 2018 I-DE-3010.97-5133-944-KIU-001
841mm X 594mm