‫اجلمهورية اجلزائرية الدميقراطية الشعبية‬

‫والية بومرداس‬
‫مديرية الشباب و الرياضة‬

‫القانون األساسي للنوادي الرياضية‬

‫النادي الرياضي للهواة‪....................................................../‬‬

‫‪….…………………………………………………..‬‬
‫‪……………………………………………..............‬‬
‫‪CSA /‬‬
‫‪..……………..…........................................................‬‬
‫‪....................................................................................‬‬
‫………………………………………………………‬

‫العهدة األوملبية ‪2024/2020‬‬

 ‫القانون األساسي للنوادي الرياضية‬

‫الباب األول ‪ :‬التسمية ‪ -‬اهلدف – املقر‪ -‬املدة ‪ -‬امتداد النشاط‪.‬‬

‫الباب الثاني ‪ :‬تشكيلة النادي‪.‬‬

‫الباب الثالث ‪ :‬تنظيم ‪ -‬السيــر‪.‬‬

‫الفصل األول‪ /‬اجلمعية العامة‪.‬‬

‫الفصل الثاني‪ /‬مكتب النادي‪.‬‬

‫الفصل الثالث‪ /‬اللجان و الفروع املتخصصة‪.‬‬

‫الباب الرابع‪ :‬األحكام املالية‪.‬‬

‫الفصل األول‪ /‬املوارد‪.‬‬

‫الفصل الثاني‪ /‬املصاريف‬

‫الباب اخلامس‪ :‬االنتخاب و قابلية االنتخاب‪.‬‬

‫الباب السادس‪ :‬تغيري القوانني األساسية – احلل ‪-‬‬

 ‫اجلمهوريـة اجلزائريـة الدميقراطيـة الشعبيـة‬
‫والية بومرداس‬

‫مديرية الشباب و الرياضة‬

‫مصلحة الرياضة‬

‫الفصل األول‬
‫التأسيس‬
‫املادة ‪ : 1‬املصرحون األمساء و األلقاب و املهن و و املواطن و اجلنسية و االنتساب لكل األعضاء املؤسسني او املتصرفني باسم‬

‫و حلساب تعيني اهليئات او املؤسسات‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪..................................................................................................................................................................................................‬‬
‫‪.................................................................................................................................... ..............................................................‬‬
‫يؤسسون بهذا ناديا رياضيا هاويا )‪ (1‬يسير بموجب التشريع و التنظيم املعمول بهما السيما القانون رقم ‪06-12‬‬
‫املؤرخ في ‪ 18‬صفر عام ‪ 1433‬املوافق ‪ 12‬يناير سنة ‪ 2012‬و املتعلق بالجمعيات و القانون رقم ‪ 05-13‬املؤرخ في‬
‫‪ 14‬رمضان عام ‪ 1434‬املوافق ‪ 23‬يوليو سنة ‪ 2013‬و املتعلق بتنظيم األنشطة البدنية و الرياضية و تطويرها و‬
‫املرسوم التنفذي رقم ‪ 74-15‬املؤرخ في ‪ 26‬ربيع الثاني عام ‪ 1436‬املوافق ‪ 16‬فبراير سنة ‪ 2015‬الذي يحدد‬
‫االحكام و القانون األساس ي النموذجي املطبق على النادي الرياض ي الهاوي و كذا احكام هذا القانون األساس ي ‪.‬‬

‫(‪ )1‬متعدد الرياضات أو أحادي الرياضة‪.‬‬

 ‫الفصل الثاني‬
‫التسمية ‪ -‬الهدف ‪ -‬املقر‪ -‬املدة‬
‫املادة ‪ :2‬النادي الرياضي اهلاوي‪(2)..................................................‬‬

‫الذي يدعي يف صلب النص "النادي اهلاوي " يسمي االسم و الرمز‬

‫‪.......................................................................‬‬

‫‪.......................................................................‬‬

‫يعد النادي اهلاوي مجعية رياضية ذات هدف غري مربح تضمن الرتبية و التكوين الرياضي القاعدي و حتسني مستوى الرياضي‬

‫قصد حتقيق األداءات الرياضية‪.‬‬

‫املادة ‪ :3‬يتوىل النادي اهلاوي املهام االتية‪:‬‬

‫‪-‬العمل على ترقية و تطوير االختصاص الرياضي ‪......... .......... ....... ..... .........‬‬

‫و االختصاصات الرياضية االتية ‪(3)................................... .... .. ... ....‬‬

‫ذكر االختصاصات لفائدة منخرطيه‪.‬‬

‫‪-‬السهر على احرتام التنظيمات الرياضية اليت تعدها االحتادية او االحتاديات الرياضية املعنية‬

‫‪ -‬احرتام االحكام القانونية و التنظيمية املعمول هبا السيما القانون رقم ‪ 06-12‬املؤرخ يف ‪18‬صفر عام ‪ 1433‬املوافق ‪-12‬‬

‫يناير سنة ‪ 2012‬و املتعلق باجلمعيات و القانون رقم ‪ 05-13‬املؤرخ يف ‪ 14‬رمضان عام ‪ 1434‬املوافق ‪ 23‬يوليو سنة‬

‫‪ 2013‬و املتعلق بتنظيم األنشطة البدنية و الرياضية و تطويرها و كذا املرسوم التنفذي رقم ‪ 74-15‬املؤرخ يف ‪ 26‬ربيع‬

‫الثاني عام ‪ 1436‬املوافق ‪16‬ل فرباير سنة ‪ 2015‬الذي حيدد االحكام و القانون األساسي النموذيي املطبق على النادي‬

‫الرياضي اهلاوي‬

‫‪-‬توفري الظروف املادية و التنظيمية الضرورية ملمارسة الرياضة‬

‫‪-‬تسيري أمالك النادي اهلاوي و صيانتها طبقا للتنظيم املعمول به‬

‫‪-‬مسك االحصائيات املتعلقة هبدفه و ارسال حصيلة دورية للنشاطات اىل الرابطة و االحتادية املعنية و كذا السلطات املعنية‬

‫‪ -‬إعداد نظامه الداخلي‪.‬‬

‫(‪ )2‬متعدد الرياضات أو أحادي الرياضة ووضع تسمية النادي‬

‫(‪ )3‬ذكر اإلختصاص املعين لألندية األحادية الرياضة‪.‬‬

 ‫‪-‬إحداث كل منشاة رياضية طقا للتنظيم املعمول به‪.‬‬

‫‪-‬احرتام التنطيمات املعمول هبا اليت ختضع الستعمال املنشآت الرياضية‪.‬‬

‫‪ -‬املسامهة يف الرتبية املدنية لشباب بلدته واندمايهم‪.‬‬

‫‪-‬املسامهة يف االشعاع الرياضي و االيتماعي الثقايف لبلدته‬

‫‪ -‬السهر على احلفاظ على املنشآت و التجهزات الرياضية املوضوعة حتت تصرفه و تلك اليت يستغلها‬

‫‪-‬تنظيم األنشطة ذات الطابع الثقايف و الرتفيهي لفائدة أعضائه و منخرطيه‬

‫‪-‬املشاركة يف تنظيم التظاهرات و املنافسات الرياضية اخلاصة باالختصاص )‪ (4‬او االختصاصات )‪ (5‬اليت يؤطرها يف ظل‬

‫إحرتام القوانني و التنظيمات املعمول هبا‬

‫‪-‬القيام بإحداث كل مركز للتكوين أو ما قبل التكوين للمواهب الرياضية‬

‫‪-‬القيام بالتأ سيس احملتمل لكل ناد رياضي حمرتف املرتبط مبوضوعه او املشاركة يف رأمسال هذا األخري طبقا للتشريع و التنظيم‬

‫املعمول هبما‬

‫‪-‬املشاركة يف إنتقاء املواهب الرياضية الشابة و إكتشافها و توييهها‬

‫‪-‬ضمان التلقني و التكوين الرياضيني لرياضييه و مواهبه الرياضية و ممارسيه‬

‫‪-‬السهر على التكوين املتواصل ملسريييه و مؤطريه‬

‫‪-‬السهر على حتسيس رياضييه و منخرطيه بالتمدن و بإحرتام الغري و الشأن العام و نشر و احملافظة على األخالقيات الرياضية‬

‫و ترقية الروح الرياضية‬

‫‪-‬املشاركة و املسامهة بفعالية يف مجيع التدابري اليت من شأهنا الوقاية من العنف داخل املنشآت الرياضية و مكافحته ‪ ،‬ال سيما‬

‫تأطري رياضييه و مناصريه‬

‫‪-‬املشاركة يف مكافحة تعاطي املنشطات و إستعمال املواد املنشطة‬

‫‪-‬إختاذ مجيع التدابري اليت من شأهنا أن تساهم يف تطوير موارده املالية ‪،‬ال سيما من خالل القيام جبميع نشاطات اإلشهار و الدعم‬

‫و الرعاية‪.‬‬
‫)‪ (5) (4‬اإلشارة إىل اإلختصاص الرياضي بالنسبة للنادي األحادي الرياضة و إىل اإلختصاصات الرياضية بالنسبة للنوادي املتعددة الرياضات‬
 ‫‪6‬‬
‫املادة ‪ :4‬ينظم النادي اهلاوي اىل الرابطات و االحتاديات الرياضية املسرية لالختصاص او االختصاصات الرياضية اليت ميارسها‪،‬‬

‫و هبذه الصفة يلتزم مبا يأتي‪:‬‬

‫‪-‬اإلنضمام إىل الرابطة املختصة إقليميا و اإلحتاديات اليت ينتمي إليها‬

‫‪-‬إحرتام القوانني و التنظيمات املعمول هبا‬

‫‪-‬املطابقة الكلية مع القوانني األساسية و تنظيمات اإلحتادية )‪ (7‬أو اإلحتاديات )‪ (8‬و الرابطات اليت ينتمي إليها‬

‫‪-‬اإلمتثال للعقوبات التأديبية اليت تتخذ ضده تطبيقا للقوانني و القوانني األساسية و التنظيمات‬

‫‪-‬إخطار منحكمة التحكيم لتسوية النزاعات الرياضية يف حالة نزاعات رياضية حمتملة‬

‫‪-‬وضع جلنة للمناصرين طبقا للتشريع و التنظيم املعمول هبما‬

‫‪-‬اكتتاب تأمني يضمن مسؤوليته جتاه األخطار املمكن حدوثها ألعضائه و ممتلكاته طبقا للتشريع و التنظيم املعمول هبما‬

‫‪-‬ضمان احلماية و املتابعة الطبية الرياضية للرياضيني و املؤطرين الرياضيني بالعالقة مع اهليئات و اهلياكل املعنية‬

‫‪-‬تقديم لغرض املراقبة كل الوثائق و األوراق الثبوتية املتعلقة بتسيريه املايل و احملاسيب و اإلداري مبناسبة كل الطلبات املقدمة من‬

‫اإلدارة املكلفة بالرياضة و السلطات املؤهلة و املختصة يف هذا الشأن طبقا للتشريع و التنظيم املعمول هبما‬

‫‪-‬إعالم و إطالع اإلحتاديات و الرابطات اليت تنتمي إليها و املصاحل املختصة أو الوالئية او البلدية و كذا اإلدارة احمللية املكلفة‬

‫بالرياضة بكل التغيريات اليت حدثت يف إدارته و أيهزة املداولة و املسرية أو يف قانونه األساسي و كذا يف مقره و ذلك يف أيل‬

‫أقصاه مخسة عشر (‪ )15‬يوما بعد حدوث هذه التغيريات‪.‬‬

‫املادة ‪ :5‬حيدد مقر النادي الرياضي اهلاوي العنوان الكامل للمقر سند امللكية أو التأيري أو التوطني املثبت لذلك (ذكر مرايع‬

‫تلك السندات)‪...............................................................‬‬

‫‪.......................................................................‬‬

‫ميكن حتويل املقر بإقرتاح من مكتب النادي اهلاوي بعد مصادقة ثلثي (‪ )3/2‬أعضاء اجلمعية العامة‪.‬‬

‫املادة ‪ :6‬ميارس النادي اهلاوي نشاطاته طبقا للقوانني و األنظمة املعمول هبا ال سيما يف اإلختصاص اإلقليمي و التقين كما حتدده‬

‫الرابطة أو الرابطات و اإلحتاديات اليت ينتمي إليها غري أنه و يف إطار نشاطاته و برناجمه التقين و على اخلصوص ذلك املتعلق‬

‫باملنافسات ميكن للنادي اهلاوي توسيع مشاركته إىل أنشطة على املستويني الوطين و الدويل‪.‬‬
‫(‪ )6‬اإلشارة إىل اإلختصاص الرياضي بالنسبة للنادي األحادي الرياضة و إىل اإلختصاصات الرياضية بالنسبة للنوادي املتعددة الرياضات‬

‫‪ 8- 7‬اإلشارة اىل االحتادية و الرابطة اليت تنضم اليها النوادي األحادية الرياضية و االحتاديات و الرابطات اليت تنضم اليها النوادي املتعددة الرياضات‬
 ‫املادة ‪ :7‬مدة النادي اهلاوي ‪ ) ( ............................................‬سنة‬

‫(أو يف حالة العكس اإلشارة إىل أن املدة غري حمددة )‪.‬‬

‫املادة ‪:8‬النادي اهلاوي مسؤول عن كل األعمال اليت ميكن حدوثها يف إطار هدفه و نشاطاته استنادا إىل التشريع و التنظيم‬

‫املعمول هبما‪.‬‬
‫الفصل الثالث‬
‫تشكيلة النادي الرياض ي الهاوي‬
‫املادة ‪ :9‬يتشكل النادي اهلاوي من اعضاء و أعضاء شرفيني و اعضاء مؤسسني‬

‫يعني األعضاء الشرفيون بإقرتاح من املكتب التنفيذي باألغلبية البسيطة للجمعية العامة نظري خدماهتم اليت قدموها أو‬

‫يقدموهنا للنادي‪.‬‬

‫املادة ‪ :10‬يقدم كل طلب اخنراط للنادي اهلاوي كتابيا ويوقع من طرف صاحبه و يقبل من طرف املكتب التنفيذي للنادي‬

‫اهلاوي ‪،‬‬

‫خيضع قبول اإلخنراط إىل تسديد اشرتاك سنوي من صاحب الطلب حتدد مبلغه اجلمعية العامة و آيال دفعه عن‬

‫طريق النظام الداخلي‪.‬‬

‫املادة ‪:11‬تفقد صفة العضوية يف النادي من خالل ‪:‬‬

‫‪-‬اإلستقالة املقدمة كتابيا و املقبولة من طرف املكتب التنفيذي للنادي اهلاوي‬

‫‪-‬فقدان الصفة اليت مسحت باإلخنراط‬

‫‪-‬الوفاة‬

‫‪-‬الغيابات املتكررة و غري املربرة اليت حيدد عددها يف النظام الداخلي‬

‫‪-‬عدم تسديد اإلشرتاك السنوي يف اآليال احملددة يف النظام الداخلي للنادي اهلاوي‬

‫‪-‬اخلطأ اجلسيم طبقا للتشريع و التنظيم املعمول هبما‬

‫‪-‬الطرد لعضو يف النادي اهلاوي الصادر عن اجلمعية العامة بإقرتاح من املكتب التنفيذي للنادي‪.‬‬

‫املادة ‪ :12‬حتدد اإليراءات املرتبطة باحلصول على و فقدان صفة عضو يف النادي اهلاوي يف النظام الداخلي للنادي اهلاوي‪.‬‬
 ‫الفصل الرابع‬
‫تنظيم و سيرالنادي الرياض ي الهاوي‬
‫املادة ‪ :13‬يضم النادي اهلاوي‪:‬‬

‫‪-‬اجلمعية العامة‬

‫‪-‬الرئيس‬

‫‪-‬املكتب التنفيذي‬

‫‪-‬الفروع الرياضية املتخصصة (‪)9‬‬

‫‪-‬املستخدمني التقنيني و اإلداريني و الطبيني الرياضيني املوضوعني حتت تصرف النادي أو الذين يتم توظيفهم طبقا للتنظيم املعمول به‬

‫‪-‬جلنة أو عدة جلان متخصصة‬

‫و يضم عالوة على ذلك جلنة مناصرين تؤسس طبقا للتشريع و التنظيم املعمول هبما‪.‬‬

‫الفرع األول‬
‫الجمعية العامة‬

‫املادة ‪ : 14‬اجلمعية العامة هي يهاز مداولة النادي اهلاوي و تضم جمموع أعضاء النادي كما هو منصوص عليهم يف املادة ‪15‬‬

‫أدناه‪.‬‬

‫املادة ‪ : 15‬تضم اجلمعية العامة األعضاء اآلتي ذكرهم‪:‬‬

‫‪-‬األعضاء املؤسسني‬

‫‪-‬رؤساء النادي القدامى الذين امتوا عهدة كاملة واحدة على األقل‬

‫‪-‬األعضاء الشرفيني‬

‫‪-‬أعضاء املكتب التنفيذي املمارسني‬

‫‪-‬أعضاء مكاتب الفروع الرياضية املتخصصة (‪)10‬‬

‫‪-‬رئيس جلنة املناصرين‪.‬‬

‫)‪ (10) – (9‬احكام تطبق على النوادي املتعددة الرياضات‬

 ‫تثبت قائمة أعضاء اجلمعية العامة من طرف اإلدارة احمللية املكلفة بالرياضة‬

‫ال ميكن عدد األعضاء الشرفيني الذين ميكنهم اكتساب صفة الناخب او اكتساب صوت تداويل ضمن اجلمعية العامة أن يتجاوز‬

‫عشرة (‪ )10‬أعضاء‪.‬‬

‫يشارك املدير التقين للنادي اهلاوي و الطبيب بصوت استشاري يف اشغال اجلمعية العامة للنادي‪.‬‬

‫املادة ‪: 16‬تكلف اجلمعية العامة مبا يأتي‪:‬‬

‫‪-‬البث يف التقرير األدبي للنادي اهلاوي و حصائل أنشطته و تسيريه املايل‬

‫‪-‬املصادقة على املخططات و برامج األنشطة اليت يعرضها عليها رئيس النادي اهلاوي‬

‫‪-‬انتخاب الرئيس‬

‫‪-‬انتخاب أعضاء املكتب التنفيذي للنادي اهلاوي و جتديده‬

‫‪-‬املصادقة على امليزانية التقديرية للسنة املالية املقبلة‬

‫‪-‬املصادقة على احلسابات للسنة املالية املقفلة‬

‫‪-‬تعيني جلنة مكلفة بالرتشيحات النتخابات اهليئات املسرية للنادي اهلاوي‬

‫‪-‬حتديد مبلغ اإلشرتاكات السنوية‬

‫‪-‬املصادقة على إقتناء األمالك املنقولة و العقارية و التصرف فيها‬

‫‪-‬دراسة و قبول اهلبات و الوصايا و التحقق من مالءمتها مع األهداف املنوطة بالنادبي اهلاوي مبويب قانونه األساسي‬

‫‪-‬املصادقة على األمالك غري الصاحلة كما يقرتحها املكتب التنفيذي‬

‫‪-‬البت يف كل املسائل املرتبطة بإنشاء ناد رياضي حمرتف أو املسامهة يف رأمساله‬

‫‪-‬البت يف إنشاء مركز تكوين أو ما قبل التتكوين للمواهب الرياضية‬

‫‪-‬البت يف عدد و طبيعة الفروع الرياضية أو إنشائها أو إلغائها(‪.)11‬‬

‫‪-‬إنتخاب جلنة مالية كجهاز مراقبة داخلي‬

‫‪-‬البت يف تعيني حمافظ أو حمافظي احلسابات طبقا للتشريع و التنظيم املعمول هبما‬

‫‪-‬البت يف التعديالت احملتملة الوايب ادخاهلا على القانون األساسي و النظام الداخلي للنادي اهلاوي‪.‬‬

‫‪ 11‬احكام تطبق على النوادي املتعددة الرياضات‬

 ‫املادة ‪: 17‬جتتمع اجلمعية العامة للنادي اهلاوي يف دورة عادية مرة واحدة (‪ )1‬على األقل يف السنة بإستدعاء من رئيسها‬

‫ميكن ان جتتمع اجلمعية العامة للنادي اهلاوي يف دورة غري عادية مببادرة من رئيس النادي اهلاوي أو بطلب من ثلثي (‪)3/2‬‬

‫أعضائاها القانونيني‪.‬‬

‫املادة ‪ : 18‬تستدعى اجلمعية العامة غري العادية مببادرة من طرف رئيس النادي اهلاوي املنتخب أو يف حالة نزاع داخلي من‬

‫طرف اإلدارة احمللية املكلفة بالرياضة أو من طرف ثلثي (‪ )3/2‬االعضاء القانونيني للجمعية العامة للنادي املسددين‬

‫الشرتاكاهتم و يف هذه احلالة يعني االعضاء القانونيون للجمعية العامة املسددون الشرتاكاهتم مسؤوال يكلف بإعداد‬

‫اإلستدعاءات و التوقيع عليها‪.‬‬

‫املادة ‪ : 19‬يرسل اإلستدعاء مرفقا جبدول األعمال و الوثائق الضرورية إىل كل اعضاء النادي اهلاوي يف ايل أقصاه مخسة‬

‫عشر (‪ )15‬يوما قبل إنعقاد كل دورة‪.‬‬

‫يقلص األيل املنصوص عليه يف الفقرة أعاله إىل مثانية (‪ )8‬أيام بالنسبة للجمعية العامة غري العادية‬

‫توضح شروط كيفيات إيراء دورات اجلمعية العامة يف النظام الداخلي للنادي اهلاوي‪.‬‬

‫املادة ‪ : 20‬ال تصح مداوالت اجلمعية العامة اجملتمعة يف دوراهتا العادية أو الغري العادية إال حبضور ثلثي (‪ )3/2‬اعضائها‬

‫القانونيني‬

‫إذا مل يكتمل نصاب ثلثي (‪ )3/2‬االعضاء القانونيني يرسل إليهم استدعاء ثان يف ايل ال يتعدى الثمانية (‪ )8‬أيام و يف‬

‫هذه احلالة تصح مداوالت اجلمعية العامة مهما كان عدد أعضائها القانونيني احلاضرين ‪.‬‬

‫املادة ‪ : 21‬تتخذ قرارات اجلمعية العامة باالغلبية البسيطة لألصوات املعرب عنها‬

‫و يف حالة تساوي األصوات يريح صوت الرئيس‬

‫ختضع احلصائل األدبية و املالية للنادي اهلاوي إىل التصويت السري‪.‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫الرئيس‬
‫املادة ‪ : 22‬ينتخب رئيس النادي اهلاوي من طرف اجلمعية العامة لعهدة أربع (‪ )4‬سنوت قابلة للتجديد‬

‫املادة ‪ : 23‬يكلف الرئيس ال سيما مبا ياتي‪:‬‬

‫‪-‬متثيل النادي اهلاوي أمام العدالة و يف مجيع أعمال احلياة املدنية‬

‫‪-‬إكتتاب كل التأمينات اليت تضمن املخاطر اليت قد حتدث للنادي اهلاوي و منخرطيه‬
 ‫‪-‬حتديد صالحيات كل نائب‬

‫‪-‬األمر بصرف نفقات النادي اهلاوي‬

‫‪-‬حتديد مبلغ وكالة النفقات البسيطة و ضمان متابعتها و مراقبتها‬

‫‪-‬إستدعاء األيهزة و رئاسة املناقشات و تسيريها‬

‫‪-‬ضمان تسيري شفاف و منتظم و سليم للنادي اهلاوي‬

‫‪ -‬إقرتاح يدول أعمال ايتماعات املكتب و دورات اجلمعية العامة‬

‫‪-‬تنشيط و تنسيق نشاط كافة األيهزة‬

‫‪-‬إعداد دوريا احلصائل و ملخصات حول نشاطات النادي اهلاوي‬

‫‪-‬إرسال كل املعلومات و الوثائق حول وضعية و تسيري النادي اهلاوي إىل اإلدارة املكلفة بالرياضة و إىل الرابطة و إىل اإلحتادية‬

‫املعنية و إىل السلطات املؤهلة هلذا الغرض‪.‬‬

‫‪-‬إعداد و تقديم التقرير األدبي و املايل و تقديم عرض حال إىل اجلمعية العامة اليت تفصل يف تسيريه‬

‫‪-‬ممارسة السلطة السلمية على مستخدمي النادي اهلاوي‬

‫‪-‬متثيل النادي اهلاوي لدى اهليئات الرياضية احمللية و اجلهوية و الوطنية و الدولية طبقا للتشريع و التنظيم املعمول هبما‪.‬‬

‫املادة ‪ : 24‬يف حالة حدوث مانع قاهر أو إستقالة رئيس النادي اهلاوي الذي تعاينه اإلدارة احمللية املكلفة بالرياضة قانونا‬

‫يستدعي النائب األول للرئيس املكتب التنفيذي اجملتمع يف دورة غري عادية ملعاينة الشغور‬

‫يضمن النائب األول للرئيس النيابة لفرتة ال تتجاوز مخسة و أربعني (‪ )45‬يوما ابتداء من تاريخ معاينة الشغور‬

‫خالل هذه الفرتة يستدعي الرئيس بالنيابة بعد إعالم اإلدارة احمللية املكلفة بالرياضة مجعية عامة غري عادية للنادي‬

‫اهلاوي إلنتخاب رئيس يديد للفرتة املتبقية من العهدة‪.‬‬

‫الفرع الثالث‬
‫املكتب التنفيذي للنادي الهاوي‬
‫املادة ‪ : 25‬املكتب التنفيذي هو اجلهاز التنفيذي للنادي اهلاوي‪.‬‬

‫املادة ‪ : 26‬زيادة على الرئيس و املسؤول أو املسؤولني املنتخبني للفروع املكلفني بتسيري الفرع الرياضي املتخصص يتكون‬

‫املكتب التنفيذي من مخسة (‪ )5‬إىل سبعة (‪ )7‬أعضاء منتخبني من طرف اجلمعية العامة ضمن أعضائها‬
‫يوزع الرئيس بني أعضاء املكتب التنفيذي وظائف نائب أو نواب الرئيس و األمني العام و أمني اخلزينة و رؤساء‬

‫اللجان‪.‬‬

‫ال ميكن أن يتجاوز عدد نواب الرئيس عضوين (‪ )2‬إىل ثالثة (‪ )3‬أعضاء‪.‬‬

‫املادة ‪: 27‬يضمن املكتب التنفيذي حتت سلطة رئيس النادي اهلاوي التسيري اإلداري و التقين و املايل للنادي‬

‫و هبذه الصفة يكلف ال سيما مبا يأتي‪:‬‬

‫‪-‬إعداد و إقرتاح مشاريع الربامج و عرضها على اجلمعية العامة‬

‫‪-‬إعداد مشروع ميزانية النادي اهلاوي و حصائله األدبية و املالية و عرضها على اجلمعية العامة‬

‫‪-‬إعداد مشروع النظام الداخلي و اقرتاح التعديالت املرتبطة به‬

‫‪-‬السهر على إحرتام األخالقيات الرياضية و األنظمة الرياضية بإختاذ كل التدابري الكفيلة باحلفاظ عليها‬

‫‪-‬ممارسة السلطة التأديبية يف ظل احرتام األحكام التشريعية و التنظيمية و القانونية األساسية املعمول هبا‬

‫‪-‬تسيري أموال النادي اهلاوي و السهر على تثمينها و احلفاظ عليها‬

‫‪-‬ضمان تنفيذ أحكام النظام الداخلي و مداوالت اجلمعية العامة‬

‫‪-‬البت يف كل توقيف و إقرتاح طرد أعضاء النادي اهلاوي ضمن إحرتام التشريع و التنظيم املعمول هبما‬

‫‪-‬ضمان إحرتام أحكام القوانني األساسية و النظام الداخلي و تطبيق قرارات اجلمعية العامة‬

‫‪-‬السهر على احرتام القوانني و األنظمة املعمول هبا‬

‫‪-‬ضمان احرتام القوانني األساسية و أنظمة الرابطات و اإلحتاديات اليت ينضم إليها (‪)12‬‬

‫‪-‬إقرتاح تعديالت القوانني األساسية للنادي اهلاوي‬

‫‪-‬إقرتاح على اجلمعية العامة مبلغ اإلشرتاكات السنوية ألعضاء النادي اهلاوي‬

‫‪-‬إقرتاح تعيني حمافظ أو حمافظي حسابات على اجلمعية العامة‬

‫‪-‬التكفل بكل التحفظات اليت يبديها حمافظ احلسابات‬

‫‪-‬املوافقة على كل توظيف للمستخدمني التقنيني‬

‫‪ 12‬اإلشارة اىل الرابطة او الرابطات ال االحتادية او االحتاديات‬

 ‫و يكلف عالوة على ذلك مبا يأتي‪:‬‬

‫‪-‬إعداد مشاريع برامج العمل السنوية و املتعددة السنوات للنادي اهلاوي‬

‫‪-‬السهر على إنضمام النادي اىل الرابطة و خمتلف الرابطات (‪ )13‬و اإلحتاديات الرياضية‬

‫‪-‬السهر على شفافية و ضبط حساب الناي اهلاوي و كذا حسن تسيريه اإلداري‬

‫املادة ‪: 28‬ينتخب أعضاء املكتب التنفيذي عن طريق اإلقرتاع السري من طرف اجلمعية العامة بأغلبية األصوات املعرب عنها‬

‫لعهدة أربع (‪ )4‬سنوات قابلة للتجديد‪.‬‬

‫املادة ‪: 29‬جيتمع املكتب التنفيذي يف دورة عادية مرتني على االقل يف الشهر باستدعاءمن الرئيس‬

‫و ميكن أن جيتمع كذلك يف دورة غري عادية بطلب من الرئيس من األغلبية املطلقة من أعضائه‪.‬‬

‫املادة ‪: 30‬يتخذ املكتب التنفيذي قراراته بأغلبية أعضائه‬

‫يف حالة تساوي األصوات يريح صوت الرئيس‪.‬‬

‫املادة ‪: 31‬يف حالة رفض احلصيلة األدبية و املالية من طرف اجلمعية العامة تنهى عهدة الرئيس و املكتب التنفيذي للنادي‬

‫اهلاوي قبل انتهاء العهدة بتصويت أغلبية أعضاء اجلمعية العامة‪.‬‬

‫املادة ‪: 32‬توضح الكيفيات املرتبطة باستدعاء و عقد إيتماعات أيهزة النادي اهلاوي يف نظامه الداخلي‪.‬‬
‫الفرع الرابع‬
‫األمين العام‬
‫املادة ‪ : 33‬يكلف األمني العام بكل املسائل اإلدارية و التسيريية للنادي اهلاوي‪.‬‬

‫و هو املسؤول عن سري إدارة النادي اهلاوي‪،‬‬

‫و يكلف هبذه الصفة ‪ ،‬ال سيما مبا يأتي‪:‬‬

‫‪-‬التنظيم و التحضري املادي و التقين إليتماعات اجلمعية العامة و املكتب التنفيذي و خمتلف اللجان املتخصصــــــــة‬

‫و اخلاصة‪،‬‬

‫‪ 13‬اإلشارة اىل الرابطة او الرابطات ال االحتادية او االحتاديات‬

 ‫‪ -‬حترير حماضر إيتماعات اجلمعية العامة و املكتب التنفيذي ‪،‬‬

‫‪-‬معاجلة بريد النادي اهلاوي‪،‬‬

‫‪-‬نشر و توزيع نشرة النادي اهلاوي‬

‫‪-‬احملافظة على األمالك العقارية و املنقولة للنادي اهلاوي و اليت يضمن يردها‬

‫‪-‬حفظ وصيانة األرشيف‬

‫‪-‬متابعة تنفيذ مداوالت املكتب التنفيذي‬

‫‪-‬مسك قائمة املنخرطني‬

‫‪-‬مسك سجل و بطاقية الرياضيني و املمارسني‬

‫‪-‬مسك سجل و بطاقية جممل املؤطرين‬

‫‪-‬حفظ نسخة من القانون األساسي و النظام الداخلي‬

‫‪-‬حتضري احلصيلة األدبية للنادي‬

‫‪-‬مسك سجالت مداوالت اجلمعية العامة و املكتب التنفيذي‬

‫الفرع الخامس‬
‫أمين الخزينة‬
‫املادة ‪ : 34‬يكلف أمني اخلزينة ال سيما مبا يأتي‪:‬‬

‫‪-‬تسيري حتت مسؤوليته األموال و احلساب املايل للنادي اهلاوي يف ظل اإلحرتام الصارم للقوانني و االنظمة املعمول هبما‬

‫‪-‬حتضري مشروع ميزانية النادي اهلاوي باإلتصال مع األمني العام و تقدميه أليهزة النادي للمصادقة عليه‬

‫‪-‬التوقيع باإلشرتاك مع رئيس النادي على كل حساب و الوثائق احملاسبية و املالية اليت تثبت ال سيمـــــا كل اإليرادات‬

‫و النفقات اليت يلتزم هبا النادي اهلاوي طبقا ملهامه و إجناز أهدافه‪.‬‬

‫‪-‬حتصيل اإلشرتاكات‬

‫‪-‬مسك وكالة املصاريف البسيطة‬

‫‪-‬حتضري احلصيلة املالية بالتنسيق مع خمتلف أيهزة و هياكل النادي اهلاوي‪.‬‬

 ‫الفرع السادس‬
‫اللجان املتخصصة للنادي الهاوي‬
‫املادة ‪ : 35‬اللجان املتخصصة للنادي اهلاوي هي ال سيما‪:‬‬

‫‪-‬جلنة التوييه التقين و التطوير الرياضي‬

‫‪-‬جلنة تكوين املواهب الشابة‬

‫‪-‬جلنة ترقية الرياضة النسوية‬

‫‪-‬جلنة األنشطة الرتفيهية و الروح الرياضية و األخالقيات الرياضية‬

‫‪-‬جلنة العالقات العمومية و املوارد املالية و التمويل‬

‫‪-‬جلنة التأديب‬

‫و كل اللجان األخرى اليت من شأهنا املشاركة يف حتقيق أهداف النادي اهلاوي‪.‬‬

‫املادة ‪ : 36‬حتدد كيفيات إحداث اللجان املتخصصة و تنظيمها و سريها يف النظام الداخلي للنادي اهلاوي‪.‬‬
‫الفصل الخامس‬
‫مستخدمو النادي الرياض ي الهاوي‬
‫املادة ‪ : 37‬يوظف مستخدمو التأطري الرياضي للنادي اهلاوي أو يوضعون حتت التصرف من بني احلاصلني على شهادة مسلمة‬

‫و‪/‬أو معرتف مبعادلتها من قبل اهلياكل املؤهلة هلذا الغرض طبقا للتنظيم املعمول به‪.‬‬

‫املادة ‪ : 38‬ال ميكن أحد أن ميارس وظائف التدريب و التنشيط و التكوين و املتابعة الطبية الرياضية ضمن ناد هاو إذا مل يثبت‬

‫ما يأتي‪:‬‬

‫‪-‬دبلوم أو شهادة مسلمة و‪/‬أو معرتف مبعادلتها من قبل القطاعات و اهلياكل املؤهلة هلذا الغرض‬

‫‪-‬شهادة تاهيل مسلمة من طرف الوزير املكلف بالرياضة أو من كل احتادية رياضية وطنية مؤهلة‪.‬‬

‫ال ميكن أحد ممارسة الوظائف املنصوص عليها أعاله إذا كان موضوع عقوبة مشينة‪.‬‬
‫الفصل السادس‪ :‬الفروع الرياضية املتخصصة (‪)14‬‬
‫املادة ‪ : 39‬يف إطار جتسيد برناجمه يتوفر النادي اهلاوي على الفروع الرياضية املتخصصة اآلتية‪:‬‬
‫‪.....................................................................-‬‬

‫‪.....................................................................-‬‬

‫‪.....................................................................-‬‬

‫)‪ (14‬فصل يتعلق بالنوادي املتعددة الرياضات‬

 ‫املادة ‪ : 40‬الفرع الرياضي هيكل متخصص للنادي اهلاوي املكلف بتسيري إختصاص رياضي واحد‬

‫املادة ‪ : 41‬تكلف الفروع الرياضية املتخصصة مبا يأتي‪:‬‬

‫‪-‬تنظيم األنشطة البدنية و الرياضية و تنشيطها و تطويرها يف خمتلف اإلختصاصات الرياضية طبقا لألهداف‬

‫احملددة من طرف النادي اهلاوي‬

‫‪-‬تنظيم أنشطة املنخرطني و تنسيقها‪.‬‬

‫املادة ‪: 42‬يسري كل فرع رياضي متخصص مكتب يتشكل من األعضاء اآلتي ذكرهم‪:‬‬

‫‪-‬مسؤول منتخب من طرف اجلمعية العامة للنادي اهلاوي املكلف بتسيري الفرع الرياضي املتخصص‬

‫‪-‬أمني الفرع يعني من طرف مسؤول الفرع الرياضي املتخصص‬

‫‪-‬عضو واحد (‪ )1‬إىل ثالثة أعضاء (‪ )3‬أعضاء يعينون من طرف مسؤول الفرع الرياضي املتخصص حبكم‬

‫كفاءاهتم ‪.‬‬

‫يشارك املدير التقين للفرع الرياضي املتخصص و الطبيب يف إشغال الفرع بصوت إستشاري‪.‬‬

‫املادة ‪: 43‬حيدد النظام الداخلي للنادي اهلاوي كيفيات سري الفرع الرياضي املتخصص و تنظيمه‪.‬‬

‫الفصل السابع‪ :‬اإلنتخاب و قابلية اإلنتخاب‬

‫املادة ‪ : 44‬عالوة على الشروط املنصوص عليها يف القوانني و األنظمة املعمول هبا ن‪ ،‬و إلكتساب قابلية اإلنتخاب داخل أيهزة‬

‫مديرية النادي اهلاوي جيب على املرتشح‪:‬‬

‫‪-‬أن يكون حامال للجنسية اجلزائرية‬

‫‪-‬أن يكون عضوا يف اجلمعية العامة للنادي اهلاوي‬

‫‪-‬أن يستويف اشرتاكاته‬

‫‪-‬ان يتمتع حبقوقه املدنية و الوطنية‬

‫‪-‬أن ال يكون قد حكم عليه بعقوبة مشينة أو تأديبية يسيمة يف اجملال الرياضي‬

‫‪-‬أن يبلغ سنه ‪ 18‬سنة على األقل‬

‫‪-‬أن يثبت مستوى تعليمي طبقا للتنظيم املعمول به‬

‫‪-‬أن يثبت ‪:‬‬

 ‫* إما ممارسة ختصص أو اختصاصات معينة كرياضي و‪/‬أو مستخدم التأطري ملدة سنتني (‪ )2‬على األقل‪.‬‬

‫* إما خربة مهنية يف اجملال الرياضي و اجلمعوي و اإلقتصادي و‪/‬أو اإلداري ملدة سنتني (‪ )2‬على األقل‪.‬‬

‫املادة ‪ : 45‬جيب أن يقدم املرتشح لرئاسة النادي اهلاوي برناجمه لتطوير النادي اهلاوي و الكيفيات العملية ووسائل تنفيذه‪.‬‬

‫املادة ‪: 46‬ينتخب رئيس النادي اهلاوي و أعضاء املكتب التنفيذي للنادي كل على حدة‪.‬‬

‫املادة ‪ : 47‬عالوة عن الشروط املنصوص عليها يف القوانني و األنظمة املعمول هبا يتعني على أعضاء اجلمعية العامة إلكتساب‬

‫صفة املنتخب أو املصوت استيفاء اشرتاكاهتم‪.‬‬

‫املادة ‪ : 48‬حتدد كيفيات حتضري اإلنتخابات داخل النادي و تنظيمها و سرياهنا يف النظام الداخلي للنادي اهلاوي‪.‬‬

‫الفصل الثامن‬
‫األحكام التأديبية‬
‫املادة ‪ : 49‬ميارس النادي اهلاوي سلطته التأديبية على الرياضيني أو جمموع الرياضيني و مستخدمي التأطري الرياضي للقوانيــن‬

‫و األنظمة املعمول هبا‪.‬‬

‫ميكن توقيف عضو من اجلمعية العامة مؤقتا من طرف املكتب التنفيذي ارتكب خطأ يسيما و ذلك غلى غاية‬

‫إنعقاد اجلمعية العامة اليت تبت يف حالته‪.‬‬

‫املادة ‪ : 50‬عالوة على العقوبات املنصوص عليها يف التنظيم املعمول به تتمثل حاالت اخلطأ اجلسيم اليت ميكن أن يتعرض هلا‬

‫الرياضيون أو جمموع الرياضيني و مستخدمو التأطري الرياضي للنادي اهلاوي ال سيما فيما يأتي‪:‬‬

‫‪-‬أعمال العنف اجلسدي أو اللفظي‬

‫‪-‬عدم إحرتام القوانني و األنظمة الرياضية املعمول هبا‬

‫‪-‬املخالفات املنصوص عليها يف القانون رقم ‪ 05-13‬املؤرخ يف ‪ 14‬رمضان عام ‪ 1434‬الوافق ل ‪ 23‬يوليو سنة‬

‫‪ 2013‬و املذكور أعاله‪.‬‬

‫‪-‬عدم تلبية كل طلب اإلستدعاء إىل املنتخب الوطين‬

‫‪-‬اعمال غري الئقة خمالفة لالخالقيات الرياضية‬

‫‪-‬املساس باستقرار النادي اهلاوي‬

‫‪-‬التغيب كما هو منصوص عليه يف القوانني األساسية و انظمة النادي اهلاوي‬

 ‫‪-‬عدم احرتام بنود اإلتفاقيات‬

‫‪-‬عدم احرتام قواعد املراسيم و التشريفات الرمسية املتعلقة باملنافسات و التظاهرات الرياضية‬

‫‪-‬عدم تسديد اإلشرتاكات‬

‫‪-‬خرق قواعد مكافحة تعاطي املنشطات‬

‫املادة ‪ : 51‬يصادق النادي اهلاوي على نظام تأدييب يلحق بقانونه األساسي طبقا للنظام التأدييب النموذيي الذي حيدده الوزير‬

‫املكلف بالرياضة‪.‬‬

‫املادة ‪ : 52‬دون اإلخالل باألحكام التشريعية و التنظيمية املعمول هبا تتخذ اإلدارة احمللية املكلفة بالرياضة العقوبات ضد‬

‫املستخدمني املوضوعني حتت تصرف النادي اهلاوي بناء على تقرير من الرابطة و اإلحتادية أو مصاحل اإلدارة احمللية املكلفة‬

‫بالرياضة‪.‬‬

‫الفصل التاسع‬
‫أحكام مالية‬

‫املادة ‪ : 53‬تصادق اجلمعية العامة على ميزانية النادي اهلاوي اليت تشمل كل الفروع الرياضية املتخصصة‬

‫املادة ‪ : 54‬عالوة عن املوارد املرخصة بالتشريع املعمول به ‪ ،‬تتمثل موارد النادي اهلاوي فيما يأتي‪:‬‬

‫‪-‬اشرتاكات األعضاء و املنخرطني و املناصرين‬

‫‪-‬اهلبات و الوصايا‬

‫‪-‬قسط من الناتج الصايف للتظاهرات و املنافسات الرياضية‬

‫‪-‬االعانات احملتملة للدولة و اجلماعات احمللية‬

‫‪-‬مسامهات املؤسسات و اهليئات العمومية و اخلاصة‬

‫‪-‬مداخيل األمالك اخلاصة أو املستغلة عن طريق االمتياز‬

‫‪-‬القروض‬

‫‪-‬مداخيل عمليات االشهار و الرعاية و الدعم و التنقالت احملتملة للرياضيني‬

 ‫‪-‬اكتتاب االعضاء و املنخرطني و املناصرين‬

‫‪-‬كل املوارد األخرى املرخص هبا طبقا للتشريع و التنظيم املعمول هبما‬

‫املادة ‪ : 55‬توضع أرصدة النادي اهلاوي يف حساب وحيد مفتوح هلذا الغرض طبقا و يف ظل احرتام التشريع و التنظيم املعمول‬

‫هبما ال سيما أحكام املادة ‪ 183‬من القانون رقم ‪ 05-13‬املؤرخ يف ‪ 14‬رمضان عام ‪ 1434‬املوافـــــــق ‪23‬‬

‫يوليو ‪ 2013‬و املذكور اعاله‪.‬‬

‫املادة ‪ : 56‬يتعني على النادي اهلاوي لغرض املراقبة تقديم كل الوثائق و كل املستندات الثبوتية و خمتلف الوثائق املتعلقة بتسيريه‬

‫املايل و احملاسيب و اإلداري عند كل طلب من اإلدارة املكلفة بالرياضة و السلطات املؤهلة هلذا الغرض‪.‬‬

‫املادة ‪ :57‬تشمل مصاريف النادي اهلاوي كل املصاريف الضرورية لتحقيق األهداف املسندة إليه يف القوانني األساسية و القوانني‬

‫و األنظمة املعمول هبا‪.‬‬

‫الفصل العاشر‬
‫تعديل القانون األساس ي للنادي الرياض ي الهاوي و حله‬

‫املادة ‪ :58‬تقرر اجلمعية العامة بأغلبية ثلثي ( ‪ )3/2‬أعضائها القانونيني احلاضريين التدابري و القرارات املتعلقة مبا يأتي‪:‬‬

‫‪ -‬تعديل القانون األساسي و النظام الداخلي للنادي اهلاوي‪،‬‬

‫‪ -‬دمج مع نادي هاوى أخر‪،‬‬

‫‪ -‬إحداث أو املشاركة يف رأمسال نادي رياضي حمرتف‪،‬‬

‫‪ -‬إحداث مركز تكوين أو ما قبل التكوين للمواهب الرياضية‪.‬‬

‫املادة ‪ :59‬يقرر احلل اإلرادي للنادي القاوي من طرف ثلثي ( ‪ )3/2‬أعضاء اجلمعية العامة على األقل و املنعقدة يف دورهتا‬

‫غري العادية‪.‬‬

‫تقوم اجلمعية العامة بتسوية‪ ،‬عالوة على احلل‪ ،‬من خالل مداوالهتا أيلولة األمالك املنقولة و العقارية طبقا للتشريع و‬

‫التنظيم املعمول هبما‪.‬‬

‫املادة ‪ :60‬عالوة على األحكام املنصوص عليها صراحة أعاله‪ ،‬يوضح النظام الداخلي للنادي اهلاوي كل املسائل اليت تراها‬

‫اجلمعية العامة ضرورية لتسويتها يف هذا اإلطار‪.‬‬

‫حرر بــ‪ ...............................‬يف‪ ...........................................‬نسخ أصلية (‪)15‬‬

‫بتاريخ‪)16(................................................................................................‬‬

‫األمني العام‬ ‫الرئيس‬

‫( اإلشارة إىل أمساء و ألقاب املوقعني)‬

‫)‪ (15‬ا إلشارة اىل عدد النسخ‬

‫)‪ (16‬اإلشارة اىل تاريخ التوقيع‬

 ‫الملحق‬

‫النظام التأديبي النموذجي للنادي الرياضي الهاوي‬

‫النظام التأدييب النموذيي هذا معد تطبيقا ألحكام املادة ‪ 51‬من املرسوم التنفيذي رقم ‪ 74-15‬املؤرخ يف ‪26‬‬

‫ربيع الثاني عام ‪ 1436‬املؤرخ يف ‪ 16‬فرباير سنة ‪ 2015‬الذي حيدد األحكام و القانون األساسي النموذيي‬

‫املطبق على النادي الرياضي اهلاوي‪.‬‬

‫ويلحق بالقانون االساسي للنادي الرياضي اهلاوي (‪.)1‬‬

‫الفصل األول‬

‫األيهزة التأديبية للنادي الرياضي اهلاوي‬

‫املادة األوىل‪ :‬دون اإلخالل بالتنظيمات املسنة من طرف االحتادية الرياضية الوطنية و‪/‬أو اإلحتاديات الرياضية‬

‫الوطنية و الرابطات الرياضية املنظم إليها النادي الرياضي اهلاوي‪ ،‬تؤسس ضمن النادي الرياضي اهلاوي‪:‬‬

‫‪ ‬جلنة طعن‪.‬‬

‫‪ ‬جلنة تأديب‪.‬‬

‫املادة ‪ :2‬ختتص جلنة التأديب و جلنة الطعن ملمارسة السلطة التأديبية على الرياضيني أو جمموعة الرياضيني و‬

‫مستخدمي التأطري املنصوص عليهم يف املادتني ‪ 59‬و ‪ 60‬من القانون رقم ‪ 05-13‬املؤرخ يف ‪ 23‬يوليو سنة‬

‫‪ 2015‬و املتعلق بتنظيم األنشطة البدنية و الرياضية و تطويرها‪.‬‬

‫املادة ‪ :3‬تتشكل جلنة التأديب و جلنة الطعن اليت تدعى أدناه "اللجنتني" كل واحدة منها من ثالثة (‪ )3‬اعضاء‬

‫خيتارون لكفاءهتم و يساعدهم األمني العام للنادي لضمان أمانة أشغال كل جلنة‪.‬‬

‫ال جيب ان ينتمي هؤوالء األعضاء إىل املكتب التنفيذي للنادي الرياضي اهلاوي وميكن اختيارهم خارج اجلمعية‬

‫العامة نظرا لكفاءهتم‪.‬‬

‫املادة ‪ :4‬يعني أعضاء اللجنتني من طرف رئيس النادي بعد أخذ رأي املكتب التنفيذي للنادي الرياضي اهلاوي‬

‫وحتدد عهدتيهما بأربع (‪ )4‬سنوات‪.‬‬

‫ينتخب رئيس كل جلنة من و بني اعضاء اللجنة‪.‬‬

‫يف حالة غياب او حدوث طارئ لرئيس اللجنة‪ ،‬تعني هذه األخرية رئيسا من بني أعضائها‪.‬‬

‫املادة ‪ :5‬جتتمع اللجنتني باستدعاء من رئيسهما‪ ،‬واللذان حيددان عيدان تاريخ اجللسة كل على‬

‫حدى‪.‬‬

‫املادة ‪ :6‬ال ميكن ألي أحد االيتماع يف جلنة الطعن إذا كان عضوا يف جلنة التأديب‪.‬‬

‫املادة ‪ :7‬يرتبط أعضاء اللجنتني بالتزام السرية عن كل األفعال واملعلومات اليت اطلعوا عليها‪.‬‬

‫املادة ‪ :8‬خيتار رئيس جلنة التأديب من بني أعضاء اللجنة‪ ،‬أشخاص مكلفون بالتحقيق يف القضية‪.‬‬

‫املادة ‪ :9‬يباشر رئيس النادي املتابعات التأديبية‪.‬‬

‫املادة ‪ :10‬يقوم األمني العام بإخطار األعضاء املتابعون بالتدابري التأديبية بواسطة خطاب موصي‬

‫عليه مرفوقا بالشكاوي املرفوعة ضدهم يف أيل عشرة (‪ )10‬أيام قبل تاريخ اجللسة على األقل‪.‬‬

‫ميكن تقليص هذا األيل من طرف رئيس اللجنة مخسة (‪ )5‬أيام‪ ،‬يف حالة اإلستعجال‪.‬‬

‫املادة ‪ :11‬ميكن أن يساعد املعين باألمر كل شخص أو (أشخاص) يقوم باختياره‪ ،‬كما ميكن‬

‫اإلطالع على كل حمتوى امللف قبل اجللسة‪.‬‬

‫املادة ‪ :12‬تتم مداولة جلنة التأديب يف يلسة سرية و تبت بقرار معلل‪.‬‬

‫املادة ‪ :13‬يتعني على جلنة التأديب النطق بقرارها يف أيل واحد و عشرون (‪ )21‬يوم كأقصى حد‬

‫ابتداءا من مباشرة املتابعات التأديبية‪.‬‬

‫حترر اللجنة حمضر تدون فيها قرارها‪.‬‬

‫يبلغ القرار املوقع من طرف الرئيس إىل املعين باألمر حسب األشكال املنصوص عليها يف املادة‬

‫‪ 10‬أعاله من قبل األمني العام‪.‬‬

 ‫حيدد التبليغ طرق و آيال الطعن‪.‬‬

‫املادة ‪ :14‬ميكن أن يكون قرار جلنة التأديب حمل طعن لدى جلنة الطعن من قبل املعين باألمر أو‬

‫من قبل رئيس النادي يف أيل عشرة (‪ )10‬أيام إبتداءا من تبليغه للمعين باألمر‪.‬‬

‫يوقف الطعن تنفيذ العقوبة‪.‬‬

‫املادة ‪ :15‬يتعني على جلنة الطعن النطق بقرارها يف أيل (‪ )15‬مخسة عشر يوم على األكثر‬

‫ابتداءا من إخطارها‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫األخطاء اجلسيمة‬

‫املادة ‪ :16‬زيادة على العقوبات املنصوص عليها يف التشريع و التنظيم و األنظمة املعمول هبم ‪،‬‬

‫حاالت األخطاء اجلسيمة اليت ميكن أن يقرتفها األعضاء و الرياضيون و جمموعات الرياضيني و‬

‫مستخدمي التأطري للنادي الرياضي هي تلك احملددة يف املادة ‪ 50‬من القانون األساسي النموذيي‬

‫للنادي الرياضي اهلاوي املنصوص عليه يف املرسوم التنفيذي رقم ‪ 74-15‬املؤةخ يف ‪ 26‬ربيع‬

‫الثاني عام ‪ 1436‬املوافق لـ ‪ 16‬فرباير سنة ‪ 2015‬الذي حيدد األحكام و القانون األساسي النموذيي‬

‫املطبق على النادي الرياضي اهلاوي و تصنف على اخلصوص كما يأتي‪:‬‬

‫‪ -‬األخطاء من الدرية األوىل‪:‬‬

‫‪ ‬التغيب كما هو منصوص عليه يف القوانني األساسية و أنظمة النادي‪.‬‬

‫‪ ‬عدم تسديد اإلشرتاكات‪.‬‬

‫‪ -‬األخطاء من الدرية الثانية‪:‬‬

‫‪ ‬عدم إحرتام القوانني و األنظمة الرياضية املعمول هبا‪.‬‬

‫‪ ‬األعمال املخالفة ألخالقيات الرياضة‪.‬‬

 ‫‪ ‬املساس باستقرار النادي‪.‬‬

‫‪ ‬خرق قواعد مكافحة تعاطي املنشطات‪.‬‬

‫‪ ‬عدم إحرتام قواعد املراسيم والتشريفات الرمسية املتعلقة باملنافسات والتظاهرات الرياضية‬

‫‪ -‬األخطاء من الدرية الثالثة‪:‬‬

‫‪ ‬أعمال العنف البدنية أو اللفظية‪.‬‬

‫‪ ‬املخالفات املنصوص عليها يف القانون رقم ‪ 05-13‬املؤرخ يف ‪ 23‬يوليو سنة ‪ 2013‬و املتعلق‬

‫بتنظيم األنشطة البدنية و الرياضية و تطويرها‪.‬‬

‫‪ ‬عدم تلبية طلب اإلستدعاء إىل املنتخب الوطين‪.‬‬

‫‪ ‬عدم إحرتام بنود اإلتفاقيات‪.‬‬

‫املادة ‪ :17‬تصنف العقوبات اليت بإمكان تسليطها من طرف جلنة التأديب على الرياضيني و‬

‫مستخدمي التأطري يف حالة اخلطأ اجلسيم كما يأتي‪:‬‬

‫الدرية األوىل‪:‬‬

‫توقيف مؤقت ملدة ستة (‪ )6‬أشهر إىل إثنى عشر (‪ )12‬شهرا‪.‬‬

‫الدرية الثانية‪:‬‬

‫توقيف مؤقت ملدة ثالثة عشر (‪ )13‬شهرا إىل أربعة و عشرين (‪ )24‬شهرا‪.‬‬

‫الدرية الثالثة‪:‬‬

‫‪ ‬توقيف ألكثر من أربعة و عشرين (‪ )24‬شهرا‪.‬‬

‫‪ ‬الطرد من النادي‪.‬‬

‫املادة ‪ :18‬ال ميكن لعقوبة الطرد لعضو يف النادي الرياضي الرياضي اهلاوي الصادر عن اجلمعية‬
 ‫العامة باقرتاح من املكتب التنفيذي للنادي أن تكون حمل طعن لدى جلنة الطعن‪.‬‬

‫املادة ‪ :19‬طبقا ألحكام املادة ‪ 52‬من القانون األساسي النموذيي للنادي الرياضي اهلاوي املنصوص‬

‫عليه يف املرسوم التنفيذي رقم ‪ 74-15‬املؤرخ يف ‪ 26‬ربيع الثاني عام ‪ 1436‬املوافق لـ ‪ 16‬فرباير‬

‫سنة ‪ 2015‬الذي حيدد األحكام و القانون األساسي النموذيي املطبق على النادي الرياضي اهلاوي تتخذ‬

‫اإلدارة احمللية املكلفة بالرياضة العقوبات ضد املستخدمني املوضوعني حتت تصرف النادي اهلاوي‬

‫بناءا على تقرير من الرابطة أو اإلحتادية أو مصاحل اإلدارة احمللية املكلفة بالرياضة‪.‬‬

‫حرر ب ‪......‬يف‪.................:‬‬

‫صودق عليه من طرف‪:‬‬

‫رئيس النادي الرياضي اهلاوي‬

‫اإلمضاء‬

‫(‪ )1‬ذكر التسمية الدقيقة للنادي الرياضي اهلاوي‪.‬‬

 ‫قائمة أعضاء المكتب‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪01‬‬

‫‪02‬‬

‫‪03‬‬

‫‪04‬‬

‫‪05‬‬

‫‪06‬‬

‫‪07‬‬

‫‪08‬‬

‫‪09‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬
 ‫…………………………………………………………………………………………‬ ‫تسمية النادي ‪ :‬النادي الرياضي للهواة‬
‫قائمة األعضاء المؤسسين‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪01‬‬

‫‪02‬‬

‫‪03‬‬

‫‪04‬‬

‫‪05‬‬

‫‪06‬‬

‫‪07‬‬

‫‪08‬‬

‫‪09‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬
 ‫بطاقـــة معلومـــات‬

‫تسميـــــــــة النـــــــادي‪........................................................................:‬‬ ‫‪- 01‬‬

‫‪..........................................................................................................‬‬

‫اســـــم ولقــــــب رئيــــس النـــــــادي‪........................................................:‬‬ ‫‪- 02‬‬

‫‪..........................................................................................................‬‬

‫رقـــــــــــم الهــــاتــــف ‪.......................................................................:‬‬ ‫‪- 03‬‬

‫‪..........................................................................................................‬‬

‫العنـــــوان الشخصـــــــي‪......................................................................:‬‬ ‫‪- 05‬‬

‫‪..........................................................................................................‬‬

‫عنــــــوان المقـــــــــــــر‪.......................................................................:‬‬ ‫‪- 06‬‬

‫‪..........................................................................................................‬‬

‫تاريـــخ ورقــــــم االعتـــــماد (العهــــدة ‪..................................:)2016/2012‬‬ ‫‪- 07‬‬

‫‪..........................................................................................................‬‬

‫المستـــوى الدراســــــــي‪......................................................................:‬‬ ‫‪- 08‬‬

‫‪..........................................................................................................‬‬
 Fiche de renseignements

01- Dénomination du club :………………………………………………….………….

……………………………………………………………………………………………….

02- Nom et prénom du président :..……………………………………………………

……………………………………………………………………………………………….

03- Numéro de Téléphone :..…………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………….

04- Adresse personnelle :……………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………….

05- Adresse du siège :…………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………….

06- Date et numéro d’agrément (mandat 2012/2016) :………………………………

……………………………………………………………………………………………….

07- Niveau d’études du président :………………………………………………….....

……………………………………………………………………………………………….
 ASSEMBLEE GENERALE CONSTITUTIVE
OU DE RENOUVELLEMENT

Du CSA: ………………………………………………….

Date : …………………………………………………….

Lieu : ….………………………………………………….

Liste d’émargement

N° Noms et prénoms N° Pièce d’identité Emargement présence Emargement Vote

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
 ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Du CSA : ………………………………………………...
Date : …………………………………………………….
Lieu : ….………………………………………………….

Liste d’émargement

N° Noms et prénoms N° Pièce d’identité Emargement

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
 ‫والية بومرداس‬
‫مديرية الشباب و الرياضة‬
‫ملـــف تأسيس نادي رياضي يخضع للقانون رقم ‪06/12‬‬
‫المؤرخ في ‪ 2012/01/12‬المتعلق بالجمعيات‬
‫‪ 02 .1‬طلب تسجيل موجه الى السيد الوالي‪.‬‬
‫‪ 02 .2‬محضر اجتماع الجمعية العامة االنتخابية (‪2‬نسخ ) ‪ ،‬يحرر من قبل محضر قضائي جدول‬
‫اعماله ما يلي ‪:‬‬
‫تاريخ و مكان عقد االجتماع ‪ -‬المصادقة على القانون االساسي ‪ -‬انتخاب اعضاء المكتب ‪ -‬نقاط اخرى‪.‬‬
‫‪ 02‬قائمة اعضاء المؤسسين ( ‪2‬نسخ) تضم بين ‪ 15‬عضو على االقل ‪،‬تجتمع هذه القائمة على ما‬ ‫‪.3‬‬
‫يلي ‪:‬‬
‫االسم ‪،‬تاريخ ومكان الميالد ‪،‬اسم ولقب االب و االم ‪ ،‬العنوان الشخصي الكامل ‪،‬المهنة ‪،‬الهيئة‬
‫المستخدمة ‪ ،‬االمضاء ‪.‬‬
‫‪ 02‬قائمة اعضاء المكتب ( ‪2‬نسخ) تضم بين ‪ 06‬و ‪ 11‬عضوا باإلضافة لمسؤولي الفروع‬ ‫‪.4‬‬
‫وتشمل هذه القائمة على ما يلي ‪:‬‬
‫االسم و اللقب ‪،‬تاريخ و مكان الميالد ‪،‬اسم و لقب االب و االم ‪ ،‬العنوان الشخصي الكامل‬
‫‪،‬الوظيفة في المكتب ‪ ،‬االمضاء‬
‫القانون االساسي (‪ 4‬نسخ ) ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫‪ 02‬شهادة تثبيت استعمال المقر مسلمة من طرف صاحب المقر مصادق عليها من طرف البلدية‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫‪ 02‬شهادة ميالد رئيس الجمعية‪.‬‬ ‫‪.7‬‬
‫‪ 02‬محضر اجتماع الجمعية العامة االنتخابية ‪ +‬قائمة الحاضرين في الجمعية العامة ‪ ،‬تشمل على‬ ‫‪.8‬‬
‫ما يلي ‪ :‬االسم و اللقب ‪ ،‬رقم بطاقة التعريف‪ ،‬تاريخ صدورها و االمضاء (‪2‬نسخ)‬
‫‪ 02‬رخصة عقد الجمعية العامة (تسلم من طرف مصالح الوالية او الدائرة)‬ ‫‪.9‬‬
‫‪ 02 .10‬صحيفة السوابق العدلية (‪ )03‬سارية المفعول لجميع اعضاء المكتب والمؤسسين‬
‫‪ 02 .11‬نسخ محضر تنصيب مكتب الجمعية‪.‬‬
‫‪ 02 .12‬نسخ محضر فرز األصوات‪.‬‬
 ‫الجمهوريــــة الجزائريــة الديمقراطيـة الشعبيـــة‬
‫والية بومرداس‬
‫مديرية الشباب و الرياضة‬
‫ملـــف تجديـــد نادي رياضي يخضع للقانون رقم ‪06/12‬‬
‫المؤرخ في ‪ 2012/01/12‬المتعلق بالجمعيات‬

‫‪ 02 .1‬طلب تسجيل موجه الى السيد الوالي‪.‬‬

‫‪ 02 .2‬محضر اجتماع الجمعية العامة االنتخابية (‪2‬نسخ ) ‪ ،‬يحرر من قبل محضر قضائي جدول اعماله ما يلي‬
‫‪:‬تاريخ و مكان عقد االجتماع ‪ -‬المصادقة على القانون االساسي ‪ -‬انتخاب اعضاء المكتب ‪ -‬نقاط اخرى‪.‬‬
‫‪ 02 .3‬قائمة اعضاء المؤسسين ( ‪2‬نسخ) تضم بين ‪ 15‬عضو على االقل ‪،‬تجتمع هذه القائمة على ما يلي‪:‬‬

‫االسم ‪،‬تاريخ ومكان الميالد ‪،‬اسم ولقب االب و االم ‪ ،‬العنوان الشخصي الكامل ‪،‬المهنة ‪،‬الهيئة المستخدمة ‪،‬‬
‫االمضاء ‪.‬‬

‫‪ 02 .4‬قائمة اعضاء المكتب ( ‪2‬نسخ) تضم بين ‪ 09‬و ‪ 11‬عضوا ‪ ،‬تشمل هذه القائمة على ما يلي ‪:‬‬
‫االسم و القب ‪،‬تاريخ و مكان الميالد ‪،‬اسم و لقب االب و االم ‪ ،‬العنوان الشخصي الكامل ‪،‬الوظيفة في المكتب‬
‫‪ ،‬االمضاء‬
‫‪ .5‬القانون االساسي (‪ 4‬نسخ ) ‪.‬‬
‫‪ 02 .6‬شهادة تثبيت استعمال المقر مسلمة من طرف صاحب المقر مصادق عليها من طرف البلدية‪.‬‬
‫‪ 02 .7‬شهادة ميالد رئيس الجمعية‪.‬‬
‫‪ 02 .8‬محضري اجتماع الجمعية العامة االنتخابية و العادية (‪2‬نسخ)‪ +‬قائمة الحاضرين في الجمعية العامة‬
‫‪ ،‬تشمل على ما يلي ‪ :‬االسم و اللقب ‪ ،‬رقم بطاقة التعريف‪ ،‬االمضاء (‪2‬نسخ)‬
‫‪ 02 .9‬رخصة عقد الجمعية العامة (تسلم من طرف مصالح الوالية او الدائرة)‬
‫‪ 02 .10‬صحيفة السوابق العدلية (‪ )03‬سارية المفعول لجميع اعضاء المكتب‪.‬‬
‫‪ 02 .11‬نسخ من محضر تسليم مهام بين رئيس الجمعية و أمين المال للجمعية القديم و الجديد‪.‬‬
‫‪ 02 .12‬االعتماد السابق األصلي‪.‬‬
‫‪ 02 .13‬نسخ محضر تنصيب مكتب الجمعية‪.‬‬
‫‪ 02 .14‬نسخ من التقرير األدبي (ممضي من طرف الرئيس و االمين العام) و التقرير المالي (ممضي من‬
‫طرف الرئيس و امين المال)‬
‫‪ 02 .15‬نسخ من التقرير المالي ممضي من طرف المحافظ المالي‪.‬‬
 ‫‪ 02 .16‬نسخ محضر فرز األصوات‪.‬‬
‫‪ 02 .17‬نسخ من قبول وكالة من طرف المحافظ المالي )‪(Acceptation de mandat‬‬
‫‪ .18‬صك مشطوب أو كشف التعريف البنكي ( ‪( RIB‬‬
‫‪ .19‬وثيقة اإلعالن عن إنعقاد الجمعية العامة اإلنتخابية‪.‬‬
 ‫الجمهوريــــة الجزائريــة الديمقراطيـة الشعبيـــة‬

‫النادي الرياضي للهواة ‪............................‬‬

‫‪........................................................‬‬
‫رقم الهاتف‪............................................. :‬‬

‫إلى السيد‪ /‬مدير الشباب والرياضة‬

‫لوالية بومرداس‬

‫الموضوع ‪ :‬طلب إجراء جمعية عامة استثنائية‬

‫في إطار عملية تجديد المكاتب التنفيذية للنوادي الرياضية يشرفني أن أطلب منكم إرسال ممثل عل‬
‫لللللللللور الجمعيةةةةةةةةةة العامةةةةةةةةةة االسةةةةةةةةةتثنائية للنلللللللللادي الرياضلللللللللي‬ ‫المديريلللللللللة مللللللللل أجللللللللل‬
‫للهللللللللواة‪ .........................................................................................‬وذللللللللل يللللللللو‬
‫‪...........................................‬على الساعة ‪.........................................................‬‬
‫بمقر‪............................................................................................................‬‬

‫جدول األعمال‪:‬‬

‫‪ -‬انتخاب لجنة الترشيحات متكونة م ‪ 03‬أشخاص‬

‫‪ -‬انتخاب لجنة الطع متكونة م ‪ 03‬أشخاض‬
‫‪ -‬اللجنة الخاصة المكلفة باإلشراف على نق وإستال المها ‪.‬‬

‫تقبلوا منا فائق التقدير واال ترا‬

‫إم اء رئيس النادي‬

 ‫الجمهوريــــة الجزائريــة الديمقراطيـة الشعبيـــة‬

‫النادي الرياضي للهواة ‪...................................‬‬

‫‪................................................................‬‬
‫رقم الهاتف‪............................................... :‬‬

‫إلى السيد‪ /‬مدير الشباب والرياضة‬

‫لوالية بومرداس‬

‫الموضوع ‪ :‬طلب إجراء جمعية عامة عادية‬

‫في إطار عملية تجديد المكاتب التنفيذية للنوادي الرياضية يشرفني أن أطلب منكم إرسال ممثل عل‬
‫للللللللللور الجمعيةةةةةةةةةةة العامةةةةةةةةةةة العاديةةةةةةةةةةة للنللللللللللادي الرياضللللللللللي‬ ‫المديريللللللللللة ملللللللللل أجلللللللللل‬
‫للهللللللللواة‪ .........................................................................................‬وذللللللللل يللللللللو‬
‫‪...........................................‬على الساعة ‪.........................................................‬‬
‫بمقر‪............................................................................................................‬‬

‫جدول األعمال‪:‬‬
‫‪ -‬المصادقة على التقريريي المالى و األدبي لسنة ‪.....................‬‬
‫‪ -‬انتخاب لجنة الترشيحات‪.‬‬
‫‪ -‬انتخاب لجنة الطع ‪.‬‬
‫‪ -‬اللجنة الخاصة المكلفة باإلشراف على نق وإستال المها ‪.‬‬

‫تقبلوا منا فائق التقدير واال ترا‬

‫إم اء رئيس النادي‬

 ‫الجمهوريــــة الجزائريــة الديمقراطيـة الشعبيـــة‬

‫النادي الرياضي للهواة ‪...................................‬‬

‫‪................................................................‬‬
‫رقم الهاتف‪............................................... :‬‬

‫إلى السيد‪ /‬مدير الشباب والرياضة‬

‫لوالية بومرداس‬

‫الموضوع ‪ :‬طلب إجراء جمعية عامة االنتخابية‬

‫في إطار عملية تجديد المكاتب التنفيذية للنوادي الرياضية يشرفني أن أطلب منكم إرسال ممثل عل‬
‫لللللللللور الجمعيةةةةةةةةةة العامةةةةةةةةةة اال ت ابيةةةةةةةةةة للنلللللللللادي الرياضلللللللللي‬ ‫المديريلللللللللة مللللللللل أجللللللللل‬
‫للهللللللللواة‪ .........................................................................................‬وذللللللللل يللللللللو‬
‫‪...........................................‬على الساعة ‪.........................................................‬‬
‫بمقر‪............................................................................................................‬‬

‫تقبلوا منا فائق التقدير واال ترا‬

‫إم اء رئيس لجنة الترشيحات‬

 ‫أشغال اجلمعيات العامة‬

‫للعهدة األوملبية ‪2024/2020‬‬

‫المصادقة على التقريريي المالى و األدبي لنهاية السنة ونهاية العهدة‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫انتخاب لجنة الترشيحات ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬

‫انتخاب لجنة الطع ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬

‫اللجنة الخاصة المكلفة باإلشراف على نق وإستال المها‬ ‫‪.4‬‬

‫مالحظة‪ :‬يكلف األمي العا للنادي ب مان مها األمانة العامة وهو ع و في ثالث لجان‪.‬‬

‫تعيي أمي عا بالنيابة‬ ‫إذا كان األمي عا للنادي مرشح للرئاسة او المكتب التنفيذي يتعي‬

‫للناديم بي اإلطارات الدائمة‪.‬‬

 ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬

‫إلـــتزام‬

‫عمالالالال باحكالالالام القالالالوانين و التنظيمالالالات السالالالارية المفعالالالول المتعلقالالالة باإلعانالالالات الممنوحالالالة لفائالالالدة الجمعيالالالات‬
‫م الالن م الالداخيل الص الالندوق ال الالوالئي لترقي الالة مب الالادرات الش الالباب و الممارس الالات الرياض الالية الس الاليما الق الالانون رق الالم‬
‫‪ 06-12‬المالالالالالؤر فالالالالالي ‪ 2012/12/12‬المتضالالالالالمن الجمعيالالالالالات السالالالالاليما المالالالالالادة ‪ 35‬منالالالالاله الخاصالالالالالة بعقالالالالالد‬
‫البرنالالالاما و المالالالادة ‪ 101‬مالالالن ق الالالانون الماليالالالة اإلضالالالافي ‪ 2001‬المحالالالدد ل الالالزوم الجمعيالالالات ب يالالالداع المل الالالف‬
‫اإلدارى الخاص باإلعانة لدى خزينة الوالية قبل تاريخ ‪ 30‬جوان للسنة الجارية‪.‬‬

‫نحن ‪:‬‬

‫السيد‪...............................................................................................................‬‬

‫بصفتنا رئيسا للجمعية‬

‫المسماة‪............................................................................................................‬‬

‫‪....................................................................................................................‬‬

‫المعتمدة تحت رقم ‪...........................................:‬بتاريخ‪...........................................‬‬

‫الكائن مقرها‪......................................................................................................‬‬

‫نلتزم ب يداع عقد البرناما بعد إبرامه مع الجهة الممولة فور تخصيص اإلعانة من طرف مجلس تسيير‬
‫الصندوق الوالئي لترقية مبادرات الشباب و الممارسات الرياضية و الذى سيتم ارفاقه مع حوالة الدفع من‬
‫طرف مديرية الشباب و الرياضة‪.‬‬

‫اإلمضاء‬