TKC 451: SIMULATION PDF 01.

누구세요
Pic. Dialogue Notes
1. A: 이 분은 누구의 아내 A: i bun-eun nuguui anaeyeyo?
예요?
B:
B : chingu anae eyeyo.
친구의 아내 예요.
(Friend’s wife)

friend’s wife
2. A: 이 분은 누구의 남편 A: i bun-eun nuguui nampyeon-ieyo?
이에요?
B: (My sister’s 내 동생의 남편 이에요.
nae dongsaeng-ui nampyeon ie yeyo.
husband)이에요.

my sister’s husband
3. A: 이 사람은 누구의 딸 A: i salam-eun nuguui ttal-ieyo?
이에요?

B: (My daughter)이 B: nae ttal-ieyo.

에요.

daughter

A: 이 사람은 누구의 아 A: i salam-eun nuguui adeul-ieyo?

들이에요?

B: (My son)이에요. 내 아들 이에요.

nae adeul ieyeyo.

4.

son

A: 이 사람들은 누구의 A: i salamdeul-eun nuguui gajog-ieyo?

가족이에요?
B: (Friend’s family)
이에요. B: 친구의 가족 이에요.
Nae chinguui gajog iyeyo.
5.

TKC 451:
Friend’s family
SIMULATION PDF 02. 무슨 일
Pic. Dialogue Notes
A: 아버지는 무슨 일을 하세요? A: abeojineun museun il-eul haseyo?
1.
B: (Doctor)-(이)세요. uisa seyo

A: 어머니는 무슨 일을 하세요? A: eomeonineun museun il-eul

haseyo?

B: (Nurse)-(이)세요. ganhosa seyo

2.

3. A: 누나/언니는 무슨 일을 하세 A: nuna/eonnineun museun il-eul

요? haseyo?

B: (Banker)-(이)세요. eunhengga seyo

4. A: 형/오빠는 무슨 일을 하세요? A: hyeong/oppaneun museun il-eul

haseyo

B: (Company Staff)-(이)세요. hwuisawoni seyo

5. A: 삼촌은 무슨 일을 하세요? A: samchon-eun museun il-eul

haseyo?

B: (Teacher)-(이)세요. seonsengnimi seyo

TKC 451: SIMULATION PDF 03. 얼마나 걸려요
Pic. Dialogue Notes
1. A: 여기에서 지하철역까지 얼마나
A: yeogieseo jihacheol-yeogkkaji
걸려요? eolmana geollyeoyo?

B: (20mins) 걸려요.
i sib bujem geol lyeo yo

A: 여기에서 공원까지 얼마나 걸려 A: yeogieseo gong-wonkkaji eolmana

요? geollyeoyo?

B: (45mins) 걸려요. sasib obunjem geol lyeo yo

2.

3. A: KL 에서 말라카까지 얼마나 걸려 A: KL eseo mallakakkaji eolmana

요? geollyeoyo?

B: (2hrs 30mins) 걸려요. du sigan samsib bujem geol lyeo yo

4. A: 여기에서 도서관까지 얼마나 걸 A: yeogieseo doseogwankkaji

려요? eolmana geollyeoyo?

B: (1hr) 걸려요. han sigan jem geol lyeo yo

A: 여기에서 세탁소까지 얼마나 걸

A: yeogieseo setagsokkaji eolmana
려요? geollyeoyo?
B: (30mins) 걸려요.
5. sam sib bujem geol lyeo yo
 6. A: 공항에서 명동까지 얼마나 걸려 A: gonghang-eseo myeongdongkkaji
요? eolmana geollyeoyo?

B: (1hr 30mins) 걸려요.

han sigan sam sib bujem geol lyeo yo

04.왜 안하다

Pic Dialogue Notes

1. Q: 왜 밥을 많이 먹어요? Q: wae bab-eul manh-i meog-eoyo?

A: 맛있어서 밥을 많이 먹어요 A: mas-iss-eoseo bab-eul manh-i meog-eoyo

2. Q: 왜 공원에 안 가요? Q: wae gong-won-e an gayo?
A: 더워서 안 가요. A: deowoseo an gayo.
3. Q: 왜 TV 를 안 봐요? Q: wae TVleul an bwayo?
A: 재미없어서 TV 를 안 봐요. A: jaemieobs-eoseo TVleul an bwayo.
4. Q: 왜 TV 를 봐요? Q: wae TVleul bwayo?
A: 재밌어서 TV 를 봐요. A: jaemiss-eoseo TVleul bwayo.
5. Q: 왜 코트를 안 사요? Q: wae koteuleul an sayo?
A: 비싸서 안 사요. A: bissaseo an sayo.
6. Q: 왜 아이스크림을 안 먹어요? Q: wae aiseukeulim-eul an meog-eoyo?
A: 추워서 아이스크림을 안 먹어요. A: chuwoseo aiseukeulim-eul an meog-eoyo.
TKC 451: SIMULATION PDF 05. 어떻게 되세요
Pic. Dialogue Notes
1. A: 전화번호가 어떻게 되세요? A: jeonhwabeonhoga eotteohge
doeseyo?

B: (016- 248 2787)이에요/예요.

gong il yog ui i sa pal i cil pal cil iyeyo

2. A: 방번호가 어떻게 되세요? A: bangbeonhoga eotteohge doeseyo?

B: (203 호)이에요/예요.
i gong sam ho yeyo
3. A: 성함이 어떻게 되세요? A: seongham-i eotteohge doeseyo?

B: (김진수)이에요/예요.
kim jin so yeyo

4. A: 택시 요금이 어떻게 되세요? A: taegsi yogeum-i eotteohge

doeseyo?

B: (10,000 원)이에요/예요.
man won iyeyo

5. A: 생일이 어떻게 되세요? A: saeng-il-i eotteohge doeseyo?

 B: (8 월 15 일)이에요/예요.
pal wol sip o il iyeyo

TKC 451: SIMULATION PDF 06. 해도 돼요

Pic. Dialogue Notes
1. A: 담배를 (피우다; V-아도/어 dambaeleul (piuda; V-ado/eodo
dwaeyo)?
도 돼요)?
B: 아니요, (피우다; V-(으)면 피면 안 돼요
aniyo, piu myeon an dwaeyo
안 돼요).

2. A: 여기에서 (앉다; V-아도/어 여기에서 앉아도돼요 ?

yeogieseo anj-adodwaeyo ?
도 돼요)?

B: 아니요, (앉다; V-(으)면 안 아니요,앉으면 안 돼요

aniyo,anj-eumyeon an dwaeyo
돼요).

3. A: (들어가다; V-아도/어도 돼
deuleogado dwaeyo
요)?
B: 아니요, (들어가다; V-(으)
aniyo, deuleoga myeon an dwaeyo
면 안 돼요).
4. A: 여기에서 (이야기하다; V-
yeogiyeso iyagihaedo dwaeyo
아도/어도 돼요)?
B: 아니요, (이야기하다; V-
aniyo, iyagiha myeon an dwaeyo
(으)면 안 돼요).
5 A: 사진을 (찍다; V-아도/어도
sajineul jjigeodo dwaeyo
돼요)?
B: 아니요, (찍다; V-(으)면 안
aniyo, jjigeul myeon an dwaeyo
돼요).
6. A: 여기에서 (전화하다; V-아
yeogiyeso jeonhwahaedo dwaeyo
도/어도 돼요)?
B: 아니요, (전화하다; V-(으)
aniyo, jeonhwaha myeon an dwaeyo
면 안 돼요).
 7. A: 신발을 (신다; V-아도/어도
sinbareul sineodo dwaeyo
돼요)?
B: 아니요, (신다; V-(으)면 안
aniyo, sineu myeon an dwaeyo
돼요).
8. A: 여기에서 (주차하다; V-아
yeogiyeso jucahaedo dwaeyo
도/어도 돼요)?
B: 아니요, (주차하다; V-(으)
aniyo, juchaha myeon an dwaeyo
면 안 돼요).

TKC 451: SIMULATION PDF 07. –니까 하지 마세요

Pic. Dialogue Notes
1. A: 자켓을 (사다; V-아도/어도 jakaesel sado dwaeyo
돼요)?
B: (안 좋다; A/V-(으)니까 anjoheul nikka saji maseyo
V-지 마세요).

2. A: 비빔밥을 (먹다; V-아도/어 bibimbabeul meogeodo dwaeyo

도 돼요)?
B: (맵다; A/V-(으)니까 maebeu nikka meogji maseyo
(먹다, V-지 마세요).
3. A: 밖에서 (운동하다; V-아도/ bakkaeseo undonghaedo dwaeyo
어도 돼요)?
B: (덥다; A/V-(으)니까 deobeu nikka undonghaji maseyo
(운동하다, V-지 마세요).

4. A: 핸드백을 (사다; V-아도/어 haendeu baegeul sado dwaeyo

도 돼요)?
B: (비싸다; A/V-(으)니까 bissa nikka saji maseyo
V-지 마세요).

5. A: 구두를 (신다; V-아도/어도 gudureul sineodo dwaeyo

돼요)?
B: (높다; A/V-(으)니까 nopeu nikka sinji maseyo
신다, V-지 마세요).

6. A: 치마를 (입다; V-아도/어도 chimareul ipeodo dwaeyo

돼요)?
B: (짧다; A/V-(으)니까 jjalpeu nikka ipji maseyo
 (입다, V-지 마세요).

TKC 451: SIMULATION PDF 08. 큰일이에요

Pic. Dialogue Notes
1. A: 살이 쪄서 큰일이에요. A: sal-i jjyeoseo keun-il-ieyo.

B: 그럼 매일 (운동하다, geureom maeil undonghae boseyo

V-아/어 보세요).

2. A: 목이 아파서 걱정이에요. A: mog-i apaseo geogjeong-ieyo.

B: 그럼 생강차를 (마시다, V- geureom saenggangchireul masyeo boseyo

아/어 보세요).

3. A: 머리가 아파서 큰일이에요. A: meoliga apaseo keun-il-ieyo.

B: 그럼 이 약을 (먹다, V- geureomi yageul meogeo boseyo

아/어 보세요).

4. A: 스트레가 많아서 걱정이에요. A: seuteulega manh-aseo geogjeong-ieyo.

B: 그럼 차를 (마시다, V- geureom chareul masinen gae eottaeyo

는 게 어때요).?

5. A: 너무 피곤해서 걱정이에요. A: neomu pigonhaeseo geogjeong-ieyo.

B: 그럼 (여행하다, V-는 게 geureoum yeohaeng hanen gae eottaeyo

어때요).?
 6. A: 심심해서 큰일이에요. A: simsimhaeseo keun-il-ieyo.

B: 그럼 노래방에 (가다, geureom nolaebangae ganen gae eottaeyo

V-는 게 어때요).?

TKC 451: SIMULATION PDF 09. 더 커요

Pic. Dialogue Notes
1. A: 어느 것이 더 싸요? A: eoneu geos-i deo ssayo?

B: 이/가 보다 더 싸요. orenjiga saguwa bodadeo ssayo

(오렌지, 사과)

2. A: 어느 것이 더 맛있어요? A: eoneu geos-i deo mas-iss-eoyo?

B: 이/가 보다 더 맛있어 bibimbabi Kimbab bodadeo masisseoyo

요. (비빔밥, 김밥)

3. A: 어느 것이 더 편해요? A: eoneu geos-i deo pyeonhaeyo?

B: 이/가 보다 더 편해 bajiga chima bodadeo pyeonhaeyo

요. (바지, 치마)

4. A: 어느 곳이 더 더워요? A: eoneu gos-i deo deowoyo?

B: 이/가 보다 더 더워 seouli busan bodadeo dowoyo
요. (서울, 부산)