REAGIMET PAS “GRUSHTAVE NE KUVEND”

Kryeredaktor: Erl MURATI

Zv/kryeredaktorë - Rezarta DELISULA - Tedi BLUSHI
Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@hotmail.com

Viti XXI - Nr. 6488 E enjte 25 Shtator 2014 Çmimi, 50 lekë (1.5 euro)

Mesazhi i Ditës Opinioni i Ditës

Nga PAPA FRANÇESKU Nga NDRIÇIM MEHMETI
IRONIA E RAMES: PROKURORIA
Tëduadashur
E PAPARE. GENT STRAZIMIRI: Apostolik,
vëllezër e motra, Sot
t’ju flas për Udhëtimin Orët e emocionit
që bëra në Shqipëri,
D ebati diku i shpeshtë e diku
i harruar i rishkrimit të his-
torisë, ka filluar e vijuar në Shq-
Nga Berati në
DO KESH FUNDIN E MUSOLINIT tëpari,dielën
...
e kaluar. E bëj këtë, së shqiptar ipëri, sa herë që një shkëndijë e
vetme ...
Gjirokastër
Vijon në faqen 24 Vijon në faqen 25
Në faqen 3

INTERVISTA/ I DYSHUARI PER VRASJE: ME AKUZON, SE KA HUMBUR NE LOTOT E MIA

“E NJOH DESHMITARIN”
MINISTRI: NDIHME PER
RENDIN DHE SIGURINE

Arben Frroku: Më ka lekë borxh

Vizita e Papës,
zbardhet SMS-ja
falenderuese
Gjyqi për vrasjen e Dritan Lamajt, i pandehuri: I mbrojturi nga prokuroria e Saimir Tahirit Në faqen 7

është tropojan. Vëllai i tij më tha “e kanë detyruar që të flasë kundër teje” PROCEDURA

Kryeministri ndan “tapitë”, përfiton edhe kryetari i bashkisë

Nga KLODIANA LALA
VKM e qeverisë:
N ë kohën kur drejtësia
shqiptare vijon të luajë Ja si do të
Edi Rama në Durrës, legalizohet pingpong me dëshmitarin
e mbrojtur, rrëfimi i të cilit
konsiderohet prova kyçe në
paguhen ish-të
procesin penal ndaj Arben
përndjekurit
ndërtimi pa leje i Vangjush Dakos Frrokut, biznesmeni vendos
të flasë nga burgu. Në orën
11:42 të ditës së djeshme, fill
pasi kishte mbërritur në
ambientet e paraburgimit,
Në faqen 16

UDHEZIMI I RI
Arben Frroku telefonon
me numrin +35544207113
(numër kabine). Duket krejt MAS: Kartelë
mjekësore në
i qetë, edhe pse mbi supet e
tij rëndon akuza e vrasjes së
kryekomisar Dritan Lamajt,
një krim i rëndë që ndodhi
mbrëmjen e 24 shkurtit 2013, shkolla për
çdo gjimnazist
në zonën e “Vasil Shantos”.
“Po këmbëngul që ta sjellin
këtë dëshmitar të mbrojtur.
Dua të përballem me të. Ia Në faqen 13
kam kërkuar këtë gjë, edhe
prokurorisë, edhe gjykatës.
B e s o j ë s h t ë k ë rk e s ë e SHKELI ARMSTRONGU,
ligjshme e normale”, - tregon HENA ESHTE SATELIT
Frroku. Mandej, biznes-
meni tregon se ka mundur
të bjerë në gjurmët e këtij
njeriu, ta identifikojë atë dhe
është në pritje të përballjes.
“Familjarët e këtij personi,
Vijon në faqen 6

RREFIMI I PANJOHUR

Kadare në ’91: Gafat në tekstet

(Në foto:) Kryeministri Rama duke ndarë lejet e legalizimit, dje në Durrës. Faksimile e listës së përfituesve Isha deputet, e gjimnazeve:
Lista me 1049 emrat që përfitojnë lejen e Nga LORENC RABETA
por s’kisha Gagarini shkeli
legalizimit. Rama: Këtë çështje nuk ua lamë A LUIZNI ka përfunduar
procedurat e legalizimit
për 1049 pronarë ndërtimesh
pa leje në Durrës, mes të
cilëve edhe kreu i bashkisë
asgjë në dorë në planetin Hënë
fushatave. Durrësi i ri, aty ku është këneta së këtij qyteti, Vangjush
Në faqet 10-11 Në faqet 20-21 Në faqet 12-13
2 - FAQJA E PARE E enjte 25 Shtator 2014

AKUZAT E PROKURORISE
REAGIMET
Kryeministri: S'kemi parë ende asnjë pasojë penale për përgjegjësit e 21 janarit

Rama: Masa e Prokurorisë ndaj

2 deputetëve të PS-së, e paparë
"Por nuk do ankohemi dhe as do hakërrehemi"
REAGIMET E DEPUTETËVE TË PS
Deputeti socialist, Arben Ndoka lidhur me vendimin e
prokurorisë për marrjen e tij si të pandehur për incidentin Deputeti i PS-së, Arben Ndoka
me kolegun demokrat, Gent Strazimiri, është shprehur se duke goditur me grushta në fytyrë
Darina Tanushi do të respektojë drejtësinë, ndërsa kolegu i tij socialist deputetin demokrat, Gent Strazimiri
Pjerin Ndreu i ka cilësuar akuzat qesharake.

N
jë ditë pas vendimit
të Prokurorisë për
marrjen të pandehur VENDIMI
të dy deputetëve socialistë,
Arben Ndoka e Pjerin Ndreu,
të cilët ushtruan dhunë ndaj
kolegut të tyre demokrat,
Gjykata Kushtetuese rrëzon
Gent Strazimi, reagoi edhe
kryeministri Edi Rama duke Kryeministri, Edi Rama ankimin e PD për Zana Xhukën
u angazhuar se nuk do të ndë-
rhyjë në punën e organit të
akuzës, për të treguar se
 G jykata Kushtetuese rrëzoi dje kërkesën e deputetëve
të Partisë Demokratike që kishin kërkuar pavlefsh-
mërinë e seancës plenare të datës 20 shkurt 2014, në të cilën
qeveria nuk e pengon më si TRE DEPUTETË NËN AKUZË Kuvendi e shpalli të pavlefshëm zgjedhjen e Zana Xhukës
më parë punën e drejtësisë. Në Prokuroria njoftoi dy ditë më parë marrjen të në postin e kreut të ILDKP-së. Sipas demokratëve kjo se-
një koment të publikuar dje pandehur të tre deputetëve, dy prej të cilëve i ancë ishte thirrur në kundërshtim me Rregulloren e Kuv-
në mbrëmje në rrjetin social përkasin PS-së, Pjerin Ndreu dhe Arben Ndoka, të endit dhe në shkelje të rregullave procedurale që garan-
"Facebook", Rama shkroi: cilët akuzohen për dhunën e ushtruar ndaj deputetit tojnë një proces të rregullt ligjor. Më herët për këtë çështje
"Prokuroria lajmëroi se do të të PD-së, Gent Strazimiri. Ndërsa ligjvënësi Astrit ju drejtua Gjykatës edhe Presidenti, Bujar Nishani. Por
çojë para gjyqit, me sa duket Veliaj i PD-së akuzohet për "ndërtim të paligjshëm". edhe këtë padi Kushtetuesja vendosi ta refuzojë.
nën akuzën për goditje për sh-
kak të detyrës, dy deputetë
socialistë. Arsyeja: Grushti-
mi i një deputeti demokrat në "Është autori pas marionetave kriminale në grupin e PS"
një korridor të Kuvendit. Në
historinë e një Kuvendi ku
janë zbrazur deri edhe armë
K reu i PD-së, Lulzim
Basha ka reaguar dje
pas deklaratës së kryemi- Basha: Rama urdhëroi dhunën, hetimi
undësi për të shpalosur
dhuntinë e ndjesës publike,
Edi Rama minimalisht du-
përveç sharjeve me libër sh-
nistrit Rama në lidhje me het të heshte. Por foli duke
tëpie dhe dufeve me këmbë e
me duar, apo ku kanë rënë për-
tokë disa dhëmbë të thyer
brenda një raundi të vetëm,
akuzën e ngritur nga
Prokuroria për dy de-
putetët socialistë Arben
duhet të nxjerrë përgjegjësinë e tij sulmuar prokurorinë sic e
ka zakon 'hedh gurin e
fsheh dorën'. Foli duke pro-
Ndoka dhe Pjerin Ndreu, të vuar atë që opozita po e
masa e lajmëruar nga
Prokuroria është e paparë", -
cilët janë filmuar nga kam- Apeli publik thotë prej kohësh: se është
erat e sigurisë së Kuvendit ai që urdhëroi goditjen e
nënvizoi kreu i qeverisë. Një hetim i plotë dhe i
teksa godisnin deputetin e oratorit të opozitës, është
"Ndërsa në historinë e një ven- besueshëm duhet të
PD-së, Gent Strazimiri. Si- ai që ka ngritur një struk-
di, ku goditja për shkak të nxjerrë përgjegjësitë e
pas Bashës, kryeministri turë dhune në Kuvend për
detyrës ka çuar në vrasje me
duhet të dilte me një mea kryedhunuesit, autorit të të asgjësuar parlamenta-
plumba në mes të bulevardit,
culpa ose të heshtte. Basha vërtetë që fshihet pas rizmin", - tha Basha. Më tej
në rrahje masive me pasojë jo
shtoi ndër të tjera se Rama marionetave kriminale që kreu i opozitës kërkoi që
thjesht skuqjen e pjesëve
vërtetoi akuzat që vinin ka futur në grupin e tij "hetimi duhet të nxjerrë
lakuriqe të kokës, po përg-
nga opozita, që ai është parlamentar. përgjegjësitë e krye-
jakjen e shumë njerëzve, por
orkestruesi i dhunës. dhunuesit, autorit të
ku s'është parë ende asnjë pa-
"Opinioni publik në mbarë Ndoka dhe Pjerin Ndreu end për të bërë xhandarin jet filmike i ka nxjerrë për vërtetë që fshihet pas mar-
sojë penale për përgjegjësit,
vendin është tronditur nga kundër deputetit demokrat kundër opozitës dhe fjalës së faqe të zezë. Pritej një mea ionetave kriminale që ka
hapi i hedhur nga prokuroria
skenat e turpshme të Gent Strazimiri në Kuvendin lirë e kishin mohuar sistem- culpa e madhe nga Edi Rama. futur në grupin e tij par-
në drejtim të dy deputetëve të
dhunës burracake të de- e Shqipërisë. Edi Rama dhe de- atikisht përdorimin e Veçanërisht pas publikimit të lamentar", - përfundoi
shumicës parlamentare ngjan
putetëve të PS-së Arben putetët e sjellë prej tij në Kuv- dhunës, por përballja me pam- pamjeve filmike. Në pam- kreu i PD-së.
në përpjesëtim goxha të zh-
drejtë me vendnumëronë e or-
ganit të akuzës mbi një sërë hemi për prokurorinë dhe as prokurorinë të bëjë detyrën". në qeveri, parlament apo push- shumëkujt brenda saj". "Por, re e shumicës qeverisëse ndaj
çështjesh të mëdha penale", - na shkon mendja të hakërre- "I siguroj të gjithë, se ky do të tetin vendor", - siguroi Rama. - sqaroi Rama, - prej një viti i organit të akuzës - edhe kur
komentoi kryeministri. "Si- hemi ndaj saj apo të përdorim jetë qëndrimi ynë në çdo rast Sipas tij, "prokurorinë në është hequr një pengesë e ndodh që nën akuzë të vihen
doqoftë ne, shumica qever- policinë, siç kanë bërë që organi i akuzës do të ngre- këtë vend e kanë penguar prej lartë: Qeveria! Sepse ka njerëz të kësaj shumice, - ësh-
isëse, - vijoi komentin e tij, paraardhësit tanë, për t'iu jë pandehma të kompetencës shumë vitesh shumë gjëra, ndodhur një ndryshim i të një tjetër shembull kuptim-
kryeministri Rama, - nuk i shmangur drejtësisë duke e së vet ligjore, ndaj kujtdo që duke filluar nga mungesa e madh në Shqipëri 23 qershor- plotë i këtij ndryshimi", - për-
japim vetes të drejtën të anko- penguar me përdhunë përfaqëson koalicionin tonë kurajës dhe integritetit të in e shkuar dhe edhe qasja e fundoi kryeministri.

“FOCUS PRESS” SHPK, REDAKSIA: Redaktor i Politikës: Tedi BLUSHI, Redaktor i Suplementeve dhe Sociales: Rezarta Delisula, Dossier: Fatos Veliu, Redaktor i Rretheve: Trëndafile VISHA, Redaktor i Kulturës: Fatmira Nikolli,
Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Përgjegjëse e Financës: Alma Smokthina 0682074397, Shpërndarja: Elvis Llaka Cel 0682074416, Marketingu: Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzinës
së Autotraktorëve, Tiranë - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiranë, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@hotmail.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR në “Klasik”Shpk
 E enjte 25 Shtator 2014
Berisha apel demokratëve: Videon e dhunës ta mbajmë në celularë
Strazimiri: T'i bëjmë gati
Ramës fundin e Musolinit
"E kemi për detyrë, zgjodhi rrugën e tij"
L
igjvënësi i Partisë
Demokratike, Gent
Strazimiri vendosi dje
të thyejë heshtjen lidhur me
vendimin e Prokurorisë për
marrjen të pandehur të dy
deputetëve socialistë, Arben
Ndoka e Pjerin Ndreu të
akuzuar për dhunën e ush-
truar ndaj tij. "Ngacmimi"
për Strazimirin ka qenë
pikërisht qëndrimi që
kryeministri Edi Rama
shprehu po dje për këtë ven-
 dim të organit të akuzës
duke e cilësuar si të "paparë"
SELAMI: RAMA NËN HETIM masën e marrë ndaj de-
“Bazuar në legjislacionin shqiptar, PD u kërkon putetëve socialistë. Kaq ka
organeve të drejtësisë të përfshijnë në hetim mjaftuar që Strazimiri me
edhe porositësin e akteve të tilla, i cili është anë të një postimi në rrjetin
përgjegjësi kryesor dhe më i dënueshmi, social të "Facebook"-ut ta
kryeministrin e vendit, Edi Rama”, - apeloi krahasojë Ramën me Muso-
deputeti i PD. linin duke bërë njëherazi
thirrje për t'i rezervuar she-
ERJON BRAÇE
fit të qeverisë të njëjtin fund
si të diktatorit fashist. "'Sud-
ja' sapo paska njoftuar në
'Facebook', se me vullnetin
e tij të lirë, ka zgjedhur
rrugën e Mussolinit,
domethënë 'la politica del

 manganello' (politikën e di-
rigjimit). Ne kemi për detyrë
t'i bëjmë gati një 'Piazzale
Loreto' (vendi i vrasjes së
Musolinit), sa më shpejt", -
Ilir Zela u shpreh Strazimiri.
REAGIMET
Demokratët e quajnë Edi
"Të kontribuojë për integrimin" Ramën autorin gjakftohtë të
dhunës në Kuvend, ndaj i
kërkojnë prokurorisë që të
Gjosha: PD-ja duhet të thellojë hetimin deri te
përgjegjësi kryesor si nxitës
ndaj sulmit që iu bë deputetit
rikthehet në Parlament Gent Strazimiri. Ish-kryem-
inistri Sali Berisha akuzon
në mënyrë të drejtpërdrejtë
M inistrja e Integrimit, Klajda Gjosha, deklaroi dje se
shpreson shumë që opozita t'i kthehet Parlamentit.
Gjatë një bashkëbisedimi me nxënësit e shkollës së mes-
shefin e qeverisë Edi Rama
për sulmin që iu bë Straz-
imirit, ndërsa kryepar-
me "Harry Fultz", në Tiranë, Gjosha u shpreh:
"Shpresojmë që shumë shpejt opozita shqiptare t'i rik- lamentarit Ilir Meta i kujton
dënimin e njëjtë si për agre-
thehet Parlamentit. Ka premtuar që do të jetë pjesë e
dialogut të nivelit të lartë, që do të organizohet më datë 29 sorët, ashtu dhe për vik-
shtator, ku Komisioneri Fyle vjen për herë të fundit në
Shqipëri, si Komisioner për Zgjerimin dhe shpresojmë që
kjo datë të shënojë një kthesë të dialogut politik mes
mazhorancës dhe opozitës për të vazhduar më pas me pjesë-
marrjen e tyre në të gjitha seancat parlamentare". Duke u
folur nxënësve, Gjosha tha: "Duhet të kontribuojnë për
Kuvendi: Distancohemi nga publikimi
procesin e integrimit në BE. Për ne është me mjaft rëndësi
realizimi i reformave, për t'u garantuar qytetarëve sh- K uvendi i Shqipërisë
mohoi dje të ketë pub-
likuar videon ku shihen
dhe shpërndarja e videos së incidentit
qiptarë së pari një të ardhme më të mirë, ju të rinjve më
shumë mundësi. Nuk ka rëndësi kur Shqipëria do të bëhet dy deputetët socialistë,
anëtare e BE. Procesi i integrimit është një proces që do të Arben Ndoka dhe Pjerin
vazhdojë dhe varet nga ne përmbushja e standardeve të Ndreu teksa godasin kole-
kërkuara, pasi vetëm kështu mund të shkojmë në BE", - gun e tyre demokrat,
tha Gjosha. Në një intervistë televizive, ministrja e Inte- Gent Strazimiri. Me anë
grimit foli edhe për Progres-Raportin që pritet të dalë nga të një reagimi, zëdhënësi
BE. Ajo tha se këtë herë ai mund të jetë më pozitiv, veçanër- i kryetarit të Kuvendit,
isht sa u përket vlerësimeve për luftën ndaj krimit të or- Emiljano Aleksi, thekson
ganizuar dhe drogës. Sa i përket vjedhjes në Bankën e se Kuvendi distancohet
Shqipërisë, Gjosha tha se nuk beson se mund të shkruhet nga publikimi i kësaj
në raport, pasi kjo është një çështje në gjykim.
FAQJA E PARE - 3
timën. "Keni një video që
dëshmon më mirë se çdo gjë
tjetër për Edi Ramën dhe fa-
langat e tij të krimit, Ndo-
ka dhe Ndreu në Parla-
ment, dirigjimin e dhunës
nga Rama ndaj Genti Stra-
zimirit, si dhe qëndrimin e
skllavit të tij Meta, që dënoi
njëlloj agresorët me vik-
timën. Unë ftoj të gjithë
demokratët si dhe të gjithë
qytetarët e vendit të
mbajnë këtë video në celu-
Faksimile e postimit larët e tyre derisa të bëhet
drejtësia. Strazimiri në fol-
në “Facebook” të
tore dhe korridoret e Par-
deputetit demokrat,
lamentit ishte njëri prej
Gent Strazimiri
nesh. Ai u godit sepse njël-
loj si ju nuk dëshiron të
ketë lidhje me krimin dhe
që në Parlament të për-
faqësoheni dhe të vendosin
për ju kriminelët!", - shk-
ruan Berisha në "Face-
book". Më herët PD-ja
"Astrit Veliaj të mos na shesë përmes deputetit Eduart
Selami sqaroi se videoja e
publikuar fakton dhunën
paligjshmëritë për kryevepra" brutale të ushtruar nga dy
deputetët socialistë ndaj
D eputeti socialist Erjon Braçe ka ironizuar dje dek
laratat e deputetit të PD-së, Astrit Veliaj, pas ven-
dimit të prokurorisë për ta hetuar për një ndërtim të
Strazimirit, pas fjalës që
ai mbajti në seancën
plenare të 10 korrikut. Kjo
paligjshëm. Në një status në rr- video sipas tij, tregon se
jetin social "Facebook", Braçe goditja ndaj Strazimirit
shkroi dje se "Kryevepra të ishte një skenar i mirë-
paligjshme! Po lexoj ç'ka thënë menduar dhe i përgatitur
deputeti Astrit Veliaj. Natyr- nga kreu i qeverisë. Sipas
isht që çdo i akuzuar nga
prokuroria zyrtarisht ka të
tij, pamjet në video tre-
gojnë qartë se dhuna ësh-
drejtë të mbrohet, por që të iniciuar nga kryeminis-
paligjshmërinë ta shesë për
'kryevepër', kjo është shumë.
Rasti i Fierit është shumë i
tri, andaj ai i kërkoi pro-
kurorisë të nisë hetimet
për Ramën. "Bazuar në
qartë, por rasti i Beratit është
edhe më skandaloz! Deputeti thotë se atje ka ndërtuar
një kryevepër, por pa leje dhe pret legalizimin. Në Berat
legjislacionin shqiptar, PD
u kërkon organeve të
drejtësisë të përfshijnë në
deputeti ka ndërtuar pa leje në zonën tampon, zonën e
mbrojtur në funksion të një pasurie botërore të
hetim edhe porositësin e
akteve të tilla, i cili është
UNESCO-s. Nuk ka leje as nga bashkia, nuk ka leje as përgjegjësi kryesor dhe më
nga KRRTRSH-ja e atëhershme. Tani qenka në legaliz-
i dënueshmi, kryeministrin
im! Do të bëjë krim kush merr përsipër ta legalizojë atë e vendit, Edi Rama", - apeloi
monstër në Berat!", - shkruan deputeti i PS-së.
Selami.
videoje. "Kuvendi i Sh- nga publikimi dhe shpërn-
qipërisë dëshiron të sqarojë darja e kësaj videoje në
opinionin publik lidhur me media", thuhet në reagim.
videon e incidentit të Dy ditë më parë, videoja
ndodhur në sallën e sean- ku deputetët socialistë
cave plenare në muajin ko- qëlluan deputetin de-
rrik, të transmetuar nga mokrat Gent Strazimiri
mediat televizive dhe on- qarkulloi nëpër të gjitha
line. Kuvendi distancohet mediat dhe rrjetet sociale.
4 - POLITIKE
INVESTIMET
DEBATET
Ridvan Bode: 90% e shqiptarëve po paguajnë më shumë taksa
Rishikimi i buxhetit, PD:
Investimet nuk do rriten
"Shpenzime luksi, 1.2 mld lekë më shumë"
Valentina Madani
T
eksa kanë marrë në
analizë Aktin Norma
tiv të qeverisë për
Buxhetin 2014, deputetët
demokratë të Komisionit të
Ekonomisë, Shëndetësisë e
Veprimtarisë Prodhuese
dolën dje në konkluzionin
se "kryeministri ka
ulur forndet për ar-
simin, të papunët,
në shëndetësi, inves-
time publike dhe për
ish të përdjekurit,
ndërsa ka rritur
shpenzimet e luksit
me 1.2 miliardë
lekë". Sipas tyre "ky akt
vërtetoi se 90% e shqiptarëve
paguan këtë vit 270 milionë
dollarë taksa më shumë nga
xhepat e tyre të varfër". Në
lidhje me ndryshimet në
Buxhetin e këtij viti, depu-
teti demokrat, Ridvan Bode
pretendoi se qeveria po bën
një arnim me fond-
et për të mbuluar
dështimet e saj. Si-
pas tij, me këtë akt
qeveria dëshmoi se
sistemi i saj i tak-
save dështoi dhe
bëri që 95% e qyteta-
rëve shqiptarë që në
fakt duhet të përfito-
nin nga sistemi i taksave,
kanë paguar 90% të taksave
të reja, ose rreth 270 milionë
dollarë më shumë se një vit
më parë. "Ky akt normativ
gris demagogjinë e Ramës se
nga sistemi i taksave të tij
progresive, do të paguanin
vetëm 5% e qyteta-
rëve dhe 95 % të
tjerët do të përfito-
nin. Ky mashtrim
është i dalë boje. Si-
pas asaj që ata kanë
paraqitur nga 30
miliardë lekë taksa
të shtuara, mbi 26
miliardë lekë taksa
janë paguar nga qytetarët,
pra nga 95% e qytetarë që në
fakt duhet të përfitonin, pra
rreth 89% e kanë paguar
qytetarët ndërsa pjesa
tjetër nga biznesi. Qytetarët
kanë paguar këtë vit 270 mil-
ionë dollarë nga xhepat ety-
re me taksa të fshehta më
DEKLARATA
RIDVAN BODE
Qytetarët kanë paguar
këtë vit 270 mln USD nga
xhepat e tyre me taksa të
fshehta më shumë se një
vit më parë. Tashmë del
se 95% e qytetarëve kanë
paguar 90% të taksave
12
6 kishte parashikuar pro-
SHEREFEDIN SHEHU
Kryeministri ka
prezantuar disa shifra
bombastike si 150
milionë dollarë investime,
tablet dixhitale për
arsimin, por shpenzimet
brenda totalit nuk rriten
asnjë qindarkë.
12
6 ditë më parë nga kryesia
FLORION MIMA
Qeveria shqiptare hodhi
në kosh të plehrave
pretendimet financiare
në shumën 500 milionë
euro, të dokumentuara
me fatura, të pashlyera
nga CEZ-i
12
6 luks. "Kryeministri tha se
shumë se një vit më parë.
Tashmë del se 95% e qyteta-
rëve kanë paguar 90% të
taksave", - argumentoi ish-
ministri i Financave, Rid-
van Bode. Kurse kolegu i tij
demokrat, Sherefedin She-
hu theksoi se fondet në sek-
torë kyç të premtuar nga
E enjte 25 Shtator 2014
Mbledhja e djeshme e deputetëve demokratë
ADRIAN TURKU të Komisioneve parlamentare të Ekonomisë,
Shëndetësisë dhe Veprimtarisë Prodhuese
"Buxheti për bujqësinë u
ALBANA VOKSHI
zvogëlua me 1.2 mld lekë"
D eputeti demokrat, Adrian
Turku, duke komentuar
Aktin Normativ të qeverisë "Ish-të përndjekurit, ulet fondi"
për Buxhetin '14 vuri dje
theksin te bujqësia duke pre-
tenduar se "buxheti i sek-
torit të bujqësisë, nga ai që "Në lidhje me ish-të
përndjekurit politikë, kjo
grami i Rilindjes për këtë vit, qeveri e uli me 12 milionë
zvogëlohet me 1.2 miliardë
dollarë fondin, krahasuar
lekë të reja. Pra, në totalin e
vet, buxheti zvogëlohet me me faktin e vitit 2013 që
rreth 15%". Ai deklaroi se ishte 30 milionë dollarë",
qeveria aktuale nuk ka bërë asnjë gjë për sektorin e -u shpreh dje, deputetja
bujqësisë. Sipas deputetit demokrat, subvencionet për demokrate.
këtë sektor janë ulur me 403 milionë lekë.
“Problematikat e ndeshura kanë qenë të qëllimshme”
PUKË - Katër krerët e një-
sive të qeverisjes vendore
Pukë, të larguarit nga kryesia e PD:
të cilët u dorëhoqën dy
e degës lokale të PD në
Pukë kanë bërë dje të dit-
Zgjedhjet në parti, shkeljet flagrante
ura arsyet e largimit të kryesinë qëndrore "e cila zgjedhor në Pukë kanë
tyre nga organi vendima- duhet të reagojë përballë sh- qenë të qëllimshme, ndaj
rrës i selisë blu në rrethin keljeve flagrante që janë dhe ata më qëllim mbro-
verior. Ndue Cara, Hil bërë në zgjedhjet e zhvillu- jtjen nga përçarja të PD-
Kolaj, Gëzim Vata dhe ara brenda kësaj force poli- së i kanë bërë të ditura sh-
Fatmir Balaj thane dje se tike në rrethin e Pukës". Si- keljet e ndodhura Komi-
largimi i tyre duhet të pas tyre, problematikat e sionit Zgjedhor të PD-së në
jenë një refleksion për ndeshura gjatë proçesit Tiranë. a
arr.m e.
Rama janë ulur ndjeshëm prezantimeve. Kryeminis- nivel. Kryeministri ka pre- lizhoi, injoroi, dhe hodhi
si në arsim, të papunët apo tri mburret për tejkalim të zantuar disa shifra bom- në kosh të plehrave preten-
në investime publike ndër- ardhurash dhe se këtë te- bastike si 150 milionë dol- dime financiare në
sa tha se Kryeministri ka jkalim e ka çuar për uljen e larë investime, tablet dixh- shumën 500 milion euro, të
shtuar fondet e veta për defiçitit. E vërteta është itale për arsimin, por dokumentuara me fatura,
ka 4.3 miliarkë lekë të sh-
krejt ndryshe. Qeveria në
mënyrë të qëllimshme e ka
shpenzimet brenda totalit
nuk rriten asnjë qin-
të pashlyera nga CEZ-i.
Gjithashtu, sipas vlerësi-
tuara për mbështetjen so- spostuar planin në muajt e darkë.", - tha Shehu. De- meve të bëra nga kompan-
ciale dhe të paaftët por e fundit të vitit që do të thotë putetët e opozitës vunë itë e auditit shuma totale
verteta është ndryshe ka një plan të shtuar, nga theksin edhe në injorimin që shteti Shqiptar mund të
sepse janë shtuar vetëm 2 1.2 në 5.2 më i larte se sa me- e skandalit me CEZ, ku sh- pretendonte për dëmin që
miliardë dhe rreziku është satarja se 8 muajt e parë të tetit shqiptar ka sipas tyre CEZ sa i ka shkaktuar sh-
prezent. Kryeministri nuk vitit. Duke u gjendruar një dëm prej 3 miliardë eu- tetit shqiptar mund të sh-
ka harruar veten e tij sepse para një dështimi u gjet ky rosh. "Qeveria shqiptare u konte deri në 3 miliard
për shpenzime administra- mekanizëm. Shpenzimet tregua e gatshme të pagua- euro e cila totalisht u in-
tive ka shtuar 1.2 miliardë nuk rriten asnjë qindarkë. jë 95 milion euro plus ga- jorua dhe u hodh poshtë në
lekë, pra shpenzime për ad- Thotë se ka rritur buxhe- rancinë për të zgjidhur në kosh të plehrave", - preten-
ministratën. Mashtrimi më tin por shpenzimet në bux- paqe kontratën me CEZ sa doi deputeti demokrat, Flo-
i madh është me shifrat e hen mbeten në të njëjtin në një kohë që ajo neg- rion Mima.

PRESIDENTI
9 veriore Korçë, rruga Korçë-
9 Kapshticë. Gjithashtu edhe
Nishani: ISIS,
kërcënim
serioz për
çdo vend
P residenti, Bujar Nis
hani e cilësoi dje ISIS
një kërcënim serioz për çdo
individ dhe vend, pavarë-
sisht fesë dhe racës, duke
shtuar se Shqipëria, për
këtë arsye, është rreshtu-
ar me vendosmëri dhe me
kontribut konkret, për-
krah partnerëve. Qëndrimi
i tij u shpreh gjatë një taki-
mi të zhvilluar me një dele-
gacion të Komitetit Hebreo-
Amerikan, me drejtues të
B'nai B'rith, organizatës së
hebrenjve amerikanë me
seli në Neë York dhe me një
përfaqësi nga Kongresi
Botëror Hebre. Gjatë këtij
takimi Nishani i vlerësoi
SHBA-të si mikun dhe part-
nerin më të rëndësishëm
për Shqipërinë dhe sh-
qiptarët. Duke u ndalur te
marrëdhëniet me Izraelin,
ai u shpreh se ato janë të
shkëlqyera duke shtuar se
bashkëpunimi më i ngush-
të me komunitetin hebre
mund të ndihmojë më shu-
më në forcimin e lidhjeve
ndërmjet dy vendeve dhe
veçanërisht, në edukimin
për Holokaustin, luftën
kundër antisemitizmit dhe
ideologjive të tjera ku ba-
zohen diktaturat.
E enjte 25 Shtator 2014 POLITIKE - 5
Vendimi, 644 mln lekë për stadiumin e Elbasanit e Parkun Olimpik
“Rritja e të ardhurave, do
të financojmë 12 projekte”
Darina Tanushi
K
ryeministri Edi
Rama publikoi dje,
12 projektet që do të
financohen pas rritjes së të
ardhurave. Për mes një
tabele grafike, Rama ka ren-
ditur të gjitha projektet, in-
Rama: Investimet, ndërtojmë rrugë të reja
vestimet e rrugëve që do të
financohen pas ndryshimit
në buxhetin e vitit 2014. Ndër
12 projektet janë: Ndërtimi i
rrugës Kukës-Morinë, 2 Lote
që përfshijnë vepra arti të
mëdha e 2 viadukte; ndërti-
mi i rrugës Milot - Fushë-
Krujë, Loti 4; plotësimi i seg-
mentit Dragobi-Valbonë;
sistemim-asfaltimi i rrugës
Kukës-Krumë, 2 Lote. Gjith-
ashtu, ndër projektet janë
edhe: By-pass-i Plepa-Kavajë-
Rrogozhinë, Lotet 4-11; Una- Mbledhje qeverie
za e Re, 2 segmente: Komu-
na e Parisit - Rruga e re Ti-
ranë - Elbasan, si dhe Komu- PARKU OLIMPIK RRUGËT E REJA
na e Parisit - Rruga e Kava- Qeveria vendosi dje Ndër 12 projektet
jës; rruga Lushnjë-Berat, 3 financimin e janë ndërtimet e
Lote. Një tjetër projekt ësh- projektit të rrugëve Kukës-
të edhe ndërtimi i Unazës stadiumit "Ruzhdi Morinë; Milot-
Bizhuta" në Fushë-Krujë, Loti 4;
ndërtimi i rrugës Korçë-
Elbasan dhe
Parkut Olimpik të
plotësimi i
segmentit Dragobi-
Ersekë, Loti 1. Projekte të Tiranës. Në Valbonë; sistemim-
tjera janë edhe: ndërtimi i vendimin e miratuar asfaltimi i rrugës
rrugës Kardhiq- Delvinë, 3 thuhet se 600 Kukës-Krumë; By-
Lote; sistemim-asfaltimi i milionë lekë do të pass-i Plepa-
rrugës Qafë Thanë-Lin-Po- mbulohen nga Kavajë-Rrogozhinë,
gradec, Loti 2 dhe sistemim-
asfaltimi i rrugëve lidhëse
buxheti i shtetit, etj. Një tjetër
ndërsa 44 milionë projekt është edhe
me bregdetin (Llogara-Sa-
randë) Loti 1. Kryeministri
lekë nga fondi i ndërtimi i Unazës Tabela me projektet që publikoi dje
kontingjencës. veriore Korçë. kryeministri, Edi Rama në “Facebook”
lajmëroi një javë më parë,
pas mbledhjes së qeverisë,
se "janë 3.2 miliardë lekë ose
32 milionë dollarë" që do t'i
"Zyrë teknike me juristë nga PS pranë qeverisë"
japin mundësinë të nisin
qysh këtë vit, "me uljen e def-
icitit dhe të borxhit publik".
M inistritë nuk do të
merren më me
hartimin e ligjeve. Këtë
Një shumë prej 43 milionë
dollarësh është vënë në dis-
mendohet ta bëjë një grup
i posaçëm juristësh jash-
"Hartimi i ligjeve", propozimi: Jo më
pozicion të personave me af- të dikastereve të ekzeku-
tësi të kufizuar, paraplegjikë
e tetraplegjikë, invalidë, "të
cilëve shteti u lan përfundi-
tivit. Burimet nga qeveria
bënë të ditur dje për medi-
an se për shkak se në
nga ministritë, grup të veçantë pune
misht borxhet". Një pjesë shumë raste projektligjet tohen nga profesionistë të
fondesh, prej 15.2 miliardë kanë lënë për të dëshiru- Projekti fushës. Drejtoritë juridike
lekësh ose 152 milionë dol- ar, kjo tashmë do të men- nëpër ministri nuk mund
larësh që shkojnë për inves- dohet mirë nga juristët Ministritë nuk do të të përmbushin 100% nga
time, kryesisht të lëna pranë PS-së. Kjo ka qenë merren më me hartimin pikëpamja profesionale
rrugëve, për infrastruk- një ide e diskutuar edhe në e ligjeve. Këtë kërkesat e draftimit të
turën rrugore. Sipas Ramës, grupin e punës, të mendohet ta bëjë një projektligjeve. Një tjetër
do të financohen 51 projekte ngarkuar për cilësinë e grup i posaçëm grup pune, ai i përbërë nga
që kanë mbetur rrugëve. legjislacionit, të cilët kon- juristësh jashtë deputetët Taulant Balla,
Kryeministri njoftoi pas firmojnë se do të propozo- dikastereve të Majlinda Bufi dhe Namik
mbledhjes së javës së sh- jnë ngritjen e një zyre ekzekutivit. Kopliku, po skanojnë emë-
kuar, se 1.1 miliardë lekë do plotësisht teknike dhe rimet në administratën e
të shkojnë për financimin profesionale me juristë të ministrisë së linjës. Kjo e eliminon nga hartimi i shtetit, duke mos lënë
me mjete emergjence, rreth fushës, për përgatitjen e fundit do t'i kalojë draftet e ligjeve ministritë, mësohet mënjanë numrin e emëri-
20 autoambulanca të reja, projektligjeve. Mësohet se qeverisë dhe më pas ekzeku- se synon së pari krijimin e meve nga aleati kryesor,
helikopterë të ndihmës së do të jenë këta juristë që tivi do t'ia përcjellë Kuven- një memorie ligjore his- LSI sipas marrëveshjes
shpejtë, për shëndetësinë. do përgatisin projektlig- dit për shqyrtim, thuhet nga torike dhe së dyti, projek- paraelektorale të nënshk-
Ndërsa në arsim ai premtoi jet, që më pas do t'i kalojnë "Ora News". Kjo skemë, që tligje cilësore, pasi do të har- ruara nga dy partitë.
se deri në fund të mandatit,
pjesa më e madhe e shkol-
lave do të pajisen me table- prej 300 milionë lekësh për vendosi financimin e projek- fondi i kontingjencës. që efektet financiare për fi-
tat dixhitale, reformë që do automjete. Ndërkohë që janë tit të stadiumit "Ruzhdi Bi- "Këshilli i Ministrave mira- nancimin e të dyja projek-
të zgjidhë edhe problemin e 450 milionë lekë për orto- zhuta" në Elbasan dhe toi sot, një ndryshim në ven- teve do të mbulohen me 600
prindërve që nuk blejnë dot photo, që do të thotë, për fo- Parkut Olimpik të Tiranës. dimin nr.411, datë 20.6.2014, 000 000 (gjashtëqind mil-
librat për fëmijët e tyre. Për tografimin dixhital të të Në vendimin e miratuar nga 'për bashkëfinancimin e pro- ionë) lekë, nga fondi rezervë
këtë vit është akorduar një gjithë territorit. Këshilli i Ministrave thuhet jektit të stadiumit "Ruzhdi i buxhetit të shtetit dhe 44
shumë prej 7 milionësh. Në VENDIMI se 600 milionë lekë do të mb- Bizhuta', Elbasan, dhe fi- 000 000 (dyzet e katër mil-
rend, ai njoftoi se do të ndih- Dje, në mbledhjen e ulohen nga buxheti i shtetit, nancimin e Parkut Olimpik ionë) lekë, nga fondi i kon-
mohet policia me një shumë radhës, Qeveria shqiptare ndërsa 44 milionë lekë nga të Tiranës". Kështu u vendos tingjencës, për vitin 2014".
6 - AKTUALITET E enjte 25 Shtator 2014

Apeli lë në burg kryekomunarin Gjykata i bashkon dënimet Zanit të

Drita, dyshohet për korrupsion
G enc Drita, kryetar i
komunës Bërzhitë, i
dyshuar për akuzën e kor-
rupsionit, do të vazhdojë
të qëndrojë prapa hek-
urave. Gjykata e Apelit
për Krime të Rënda, vendo-
si të lërë në fuqi vendimin
e Shkallës së Parë, për cak-
timin e masës së sigurisë
"arrest me burg" për
kryekomunarin. Sipas
prokurorisë, Drita dysho-
het se në bashkëpunim me
një vartës të tij, i kanë
marrë një biznesmeni ry-
shfet në shumën e 4500 eu-
rove, për t'i dhënë lejen e
Genc Drita
shfrytëzimit për biznesin e
tij. Në dosjen e prokurorisë
theksohet se disa ditë më
parë, një biznesmen, ka ni-
sur sistemimin e një përroi,
që ndodhet përballë hotelit
tij. Biznesmeni F.M., ka
vënë në dijeni edhe kryetar-
in e komunës Bërzhitë,
Genc Drita, për këtë sistem
të përroit. Nga hetimet re-
zulton se ai e ka takuar
personalisht Dritën tek
komuna dhe kryekomu-
nari i ka thënë që mund të
vazhdonte të punonte. Më
pas, kryekomunari ka dër-
guar vartësit e tij, të cilët i
kanë bërë bllokimin e pun-
imeve. Prokuroria thekson
se ka prova që kryekomu-
nari ka marrë ryshfet nga
biznesmeni.
Çoles, prapa hekurave përjetë
M yrteza Çaushi, i njo
hur si i "forti" i Çoles,
edhe pse është dënuar prej
vitesh, vijon ende të ketë
përballje me drejtësinë sh-
qiptare. Para pak muajsh,
i dënuari me burgim të për-
jetshëm, i është drejtuar
Gjykatës së Tiranës, me një
kërkesë për bashkimin e
dënimeve me burgim që
gjykatat kanë firmosur për
të. "Ekzistojnë dy vendime
gjyqësore të formës së pre-
rë të dhëna nga Gjykata e
Rrethit Gjyqësor Vlorë dhe
Tiranë, kundër të njëjtit
person, ndaj të dënuarit
Myrteza Çaushi
Myrteza Çaushi, dhe duke
qenë se ekzistojnë kushtet
ligjore për bashkimin e dëni-
meve penale, gjykata e kon-
sideron të bazuar kërkesën
e të dënuarit Myrteza
Çaushi. Në përfundim të
gjykimit krijoi bindjen se
ndaj këtij të dënuari duhet
dhënë një vendim i vetëm,
ai me burgim të përjetshëm",
thuhet në vendim. Pasi ka
shqyrtuar çështjen, gjykata
ka vendosur bashkimin e
dënimeve, konkretisht atij
me Nr.102 vendimi, dt
30.06.2000, firmosur nga
Gjykata e Vlorës, dhe ven-
dimit Nr.90 vendimi, dt
02.02.2009, të Gjykatës së
Vlorës, duke i dhënë Myrte-
za Çaushit, një dënim përfun-
dimtar me burgim përjetë.

INTERVISTA/ Flet biznesmeni i akuzuar për vrasjen e kryekomisar Dritan Lamajt

Frroku: Ja si e zbulova njeriun që më akuzon

"Familja e tropojanit më tha: i paguan borxhet, foli nën presion"
DËSHMIA
Klodiana Lala
Në rrëfimin e tij,
dëshmitari i PERPLASJET
mbrojtur i
identifikuar me

N
ë kohën kur drejtë
sia shqiptare vijon
të luajë pingpong me
dëshmitarin e mbrojtur,
rrëfimi i të cilit konsidero-
het prova kyçe në procesin
penal ndaj Arben Frrokut,
biznesmeni vendos të flasë
nga burgu. Në orën 11:42 të
ditës së djeshme, fill pasi
kishte mbërritur në ambien-
tet e paraburgimit, Arben
Frroku telefonon me num-
rin +35544207113 (numër
kabine). Duket krejt i qetë,
edhe pse mbi supet e tij rën-
don akuza e vrasjes së
kryekomisar Dritan Lama-
jt, një krim i rëndë që ndo-
dhi mbrëmjen e 24 shkurtit
2013, në zonën e "Vasil Shan-
tos". "Po këmbëngul që ta
sjellin këtë dëshmitar të
mbrojtur. Dua të përballem
me të. Ia kam kërkuar këtë
gjë, edhe prokurorisë, edhe
gjykatës. Besoj është
kërkesë e ligjshme e nor-
male", - tregon Frroku.
Mandej, biznesmeni tregon
se ka mundur të bjerë në
gjur mët e këtij njeriu, ta
identifikojë atë dhe është në
pritje të përballjes. "Famil-
jarët e këtij personi, më kanë
kontaktuar dhe më kanë
shpjeguar arsyet përse ai ka
folur kundër meje. Po ju jap
disa detaje. Ai është nga
Tropoja, një person me
shumë borxhe dhe me vese
të bixhozit", - thotë Frroku
në këtë intervistë për "GSH".
Arben, përse dështoi se-
anca e sotme (e djeshme)
ndaj jush?
Prokuroria e Krimeve të
Rënda, e cila pretendon se
Biznesmeni, Arben Frroku
ka një dëshmitar të mbroj-
tur, të cilin e identifikon me
emrin Arben Ndoka, nuk e
solli atë të dëshmonte as
edhe këtë seancë.
Ju d h e a vo k a
av att ë t t u a j
keni hedhur shpesh dy-
shime për ekzistencën e
këtij personi. Ne si media
jemi jashtë sallës së gjyqit.
Mund të na thuash nëse
vazhdoni të këmbëngulni
në këtë pikë?
Është e vërtetë që një per-
son fillimisht ka dëshmuar
për prokurorinë. Por, dua
t'ju them se prej gjashtë
muajsh, ai nuk ndodhet më
në sistemin e mbrojtjes.
Si ta kuptojmë ne këtë?
Para pak javësh, në burg
mua më kanë kontaktuar
familjarët e këtij personi.
Kjo që ju thoni tingëllon
çuditshëm, gati-gati e
pa vër
pavër tetë. Si ju k
vërtetë. ontaktu-
kontaktu-
an? Çfarë kërkonin prej
jush?
Njëri prej vëllezërve të
këtij personi që prokuroria
pretendon se është dëshmi-
tar i mbrojtur, është punon-
jës në burgun 302, ku unë
ndodhem prej më shumë se
tetë muajsh. Ai më tha se
vëllai i tij, është detyruar të
flasë kundër meje, pasi
prokuroria i ka bërë dy
premtime: që do t'i jepte para
për të shlyer borxhet, dhe do
t'i siguronin një pasaportë
për t'u larguar jashtë ven-
dit.
Për çfarë borxhesh
bëhet fjalë?
Personi në fjalë ka prob-
leme me bixhozin dhe lojërat
e fatit. Ka humbur shumë
para.
Ju personalisht, e njih-
ni këtë person që ka dësh-
muar kundër jush? Si na e
vërteton këtë fakt?
Po, e njoh. Mund të kon-
firmoj që është nga Tropo-
ja. Madje, po ju them që ka
punuar dhe si shofer.
Në cilat rrethana e keni
njohur?
Ai është një njeri i cili
luan bixhoz dhe loto sporti.
Unë kam pasur një kompani
emrin Arben Ndoka,
pretendon se ka
parë biznesmenin
Arben Frroku në
makinën prej nga u
qëllua për vdekje
kryekomisar Dritan
Lamaj, mbrëmjen e
24 shkurtit 2013, në
zonën e "Vasil
Shantos" në Tiranë,
shumë pranë
pallatit ku banonte
viktima.
bastesh sportive. Personi në
fjalë, emrin e të cilit nuk
mund ta publikoj ende, ka
humbur një shumë të kon-
siderueshme parash në një
prej pikave që unë kisha në
pronësi.
Në pikat e basteve sport-
ive, persona të ndryshëm
humbasin shumë para.
Përse e keni fiksuar këtë
personazh?
Sepse, ai humbi para dhe
mbeti borxh. Më kërkoi që
të më paguante duke më lënë
makinën e tij tip "Benz"
peng. Unë nuk e pranova atë
makinë. Edhe sot që po flas
me ju, s'ma ka shlyer borx-
hin. Ju pyesni si mund ta
konfirmoj një fakt të tillë?
Do ta vërtetoj në përballjen
me të.
Prej më shumë se një
viti ndodheni prapa hek-
ura
uravv e dhe nëse pr o vohet
pro
akuza ndaj jush, rrezikoni
dënimin me burgim të për-
jetshëm. Cila është kërke-
sa juaj?
Ta sjellin në gjykatë këtë
Pingpongu i drejtësisë, për
dëshmitarin kyç në gjyqin ndaj Frrokut
N ë seancën e fundit për muajin korrik, atëherë kur
Gjykata e Krimeve të Rënda do të niste pushimet vje-
tore, u deklarua se Prokuroria e Krimeve të Rënda kishte
humbur kontaktet me dëshmitarin e mbrojtur të identi-
fikuar si Arben Ndoka, rrëfimi i të cilit konsiderohet si
prova kyçe e procesit. Në shtator, atëherë kur rinisi proce-
si, prokuroria tha se kanë rivënë kontaktet me dëshmi-
tarin dhe morën përsipër sjell-
jen e tij për të dëshmuar në
proces. Por, përgjatë kësaj kohe,
jo vetëm që dëshmia e njeriut Përgjatë kësaj
të identifikuar si Arben Ndo- kohe, jo vetëm që
ka nuk është administruar
nga gjykata, por qëndrimet e dëshmia e njeriut
institucioneve janë të paqar- të identifikuar si
ta. Në përfundim të seancës së Arben Ndoka nuk
djeshme, avokatët konfir-
muan se në proces nuk ishte është administruar
bërë e mundur pyetja e këtij nga gjykata, por
dëshmitari, ndërsa theksuan qëndrimet e
se akuza është në ditët e saj
më të këqija. Nga ana tjetër, institucioneve
prokuroria konfirmoi se pyet- janë të paqarta
ja e dëshmitarit do të bëhet se-
ancën e radhës, nëpërmjet video-konferencës, pasi nuk
u bë i mundur realizimi teknik. Gjykata e Krimeve të
Rënda nuk dha asnjë shpjegim zyrtar për çështjen në
fjalë dhe mbajti larg mediat nga procesi. Gazetarët nuk
u lejuan të hynin as në oborrin e gjykatës. Ndërsa in-
stitucionet nuk japin shpjegime, situata sa vjen e bëhet
e mjegullt, duke vënë në diskutim dhe në pikëpyetje,
njërin prej proceseve gjyqësore më të rëndësishme që po
zhvillohet aktualisht pranë gjykatës, të ngritur enkas
për të ndëshkuar kriminelët dhe të korruptuarit.
dëshmitar të dëshmojë dhe mos zvarritet.
të përballet me mua. Këtë Të kthehemi sërish te
kërkesë ia kam bërë familjarët. Çfarë kërkuat
Prokurorisë për Krime të prej tyre?
Rënda, trupit gjykues. Besoj Asgjë më shumë, sesa i
është e drejtë kjo kërkesë. afërmi i tyre të vinte në se-
Dua të përfundojë procesi, të ancë e të përballej me mua.

“Faleminderit që ndihmuat për sigurimin e rendit dhe sigurisë gjatë vizitës së Papa Françeskut”
Vizita e Papës, Tahiri SMS vartësve
Zbardhet mesazhi që ministri u dërgoi efektivëve të rendit
Aurora Koromani
M
inistri i Brendshëm
Saimir Tahiri pas
përfundimit me
sukses të vizitës së Papa
Françeskut në Shqipëri, u
ka dërguar mesazh vartësve
të tij, duke i falenderuar për
punën e tyre. Në mesazhin e
tij, ministri Tahiri falen-
deron efektivët e policisë për
punën që kanë bërë për rua-
jtjen e rendit dhe sigurisë
gjatë vizitës së kreut të Va-
tikanit në vendin tonë. Më-
sohet se këtë mesazh minis-
tri i Brendshëm ua ka nisur
të gjithë vartësve të tij, përf-
shirë këtu krerët më të lartë
të Policisë së Shtetit, drej-
torët e policisë në qarqe, she-
fave të komisariateve, atyre
të rendit dhe krimeve në
vend, si dhe efektivëve të
Gardës.
MESAZHI
"Ju faleminderit që ndih-
muat për të siguruar rendin
dhe sigurinë për paqen gjatë
vizitës së Papa Françeskut.
Me respekt ministri!". Ky
është teksti i plotë i me-
sazhit falënderues që ka
mbërritur në celularët e
shumë efektivëve të policisë,
të cilët gjatë vizitës his-
torike kanë qenë në gatish-
mëri të plotë. Kjo ka qenë
mënyra që ministri ka
zgjedhur për të falenderuar
dhe për të treguar mirënjo-
hjen e tij për të gjithë gatish-
mërinë dhe masat e marra
gjatë vizitës së Atit të Shen-
jtë në vendin tonë. Gjatë
kësaj vizite ka qenë kreu i
Policisë së Shtetit, Artan
Didi, ai që ka mbikëqyrur
nga afër të gjithë punën e
policisë. për vizitën e Papa
Françeskut u angazhuan
mbi 2500 forca policore, me
të cilëve shumë civilë. Në
plan të parë të gatishmërisë
qëndruan forcat e struk-
turave të antiterrorit, forcat
e RENEA-s, por pa lënë edhe
strukturat e tjera në plan të
dytë, siç ishin efektivët e
Gardës, të cilët e shoqëruan
Papën në të gjitha lëvizjet e
tyre. Një nga masat që u
ndërmor ditën që Papa vizi-
toi Shqipërinë ishte edhe
ngritja e 27 pikave të kon-
trollit nga policia, gjatë të
cilave u kontrolluan me det-
onatorë metalesh dhe mjete
të tjera të gjithë personat që
hynë në sheshin "Nënë Tere-
za" për të ndjekur meshën e
shenjtë. Përveç kësaj,
shumë efektivë ishin në
gatishmëri për të ndjekur të
gjithë itinerarin e lëvizjeve
të Papës, ndërkohë që struk-
turat e RENEA-s u an-
gazhuan për të ruajtur me
snajper pikat e larta në
kryeqytet.
E enjte 25 Shtator 2014
Qëllohet katër herë Fatmir Kurti, rëndë për jetën
Plagoset 28-vjeçari, dyshohet
për konflikte pronësie
P lagosje me armë zjarri në
zonën pranë Pallatit me
Shigjeta në kryeqytet. Ngjar-
ja është shënuar mbrëmjen
e djeshme, rreth orës 20:30,
teksa ka mbetur i plagosur
28-vjeçari Fatmir Kurti. Poli-
cia ka nisur hetimin e ng-
jarjes, ndërsa mësohet se
deri dje në polici janë sho-
qëruar mbi 20 persona, të cilët
mendohet se kanë informa-
cion për ngjarjen.
NGJARJA
Në zonën pranë Pallatit me
Shigjeta, mbeti i plagosur me
armë zjarri 28-vjeçari Fatmir
Kurti. Sipas policisë, autori, i
cili ende nuk është identi-
fikuar, ka qenë në këmbë dhe
ka qëlluar më shumë se 4 herë
mbi të plagosurin. Burime
policore sqarojnë se ngjarja
ka lidhje me një ngjarje më të
hershme që ka ndodhur në
këtë zonë, pikërisht në qen-
drën e jetimeve, ku është ven-
dosur një sasi tritoli. I plago-
suri ishte roje tek kjo qendër
dhe prej 15 vjetësh jetonte në
familjen Rushiti, e cila ka kon-
flikte pronësie për këtë qendër.
Mësohet se e gjithë ngjarja
është filmuar nga kamerat
filmike të kësaj qendre, në të
cilat duket se në momentin e
krimit, 28-vjeçari ka qenë tek
dera e objektit, kur ai është
qëlluar nga një person që në
kokë mbante kapele, me një
çantë dhe i veshur me të zeza.
Pas kësaj, autori është lar-
guar në drejtim të zonës së
Parkut. I plagosuri është dër-
guar me urgjencë në spital
dhe ndodhet në gjendje të
rëndë shëndetësore.
AKTUALITET - 7
Një nga masat që u
ndërmor ditën që
Papa vizitoi
Shqipërinë ishte
edhe ngritja e 27
pikave të kontrollit
nga policia, gjatë të
cilave u kontrolluan
me detonatorë
metalesh dhe mjete
të tjera të gjithë
personat që hynë në
sheshin "Nënë
Tereza" për të
Teksti i SMS-së, që
ministri Tahiri u ka
ndjekur meshën e
dërguar vartësve shenjtë
ARRESTIMI
Pranga policit, tentoi të kryejë
marrëdhënie seksuale me 41-vjeçaren
A rrestohet efektivi i policisë së Beratit, pasi ngac
moi seksualisht një 41-vjeçare. Mësohet se në pran-
ga është vënë punonjësi i uniformave blu, Kamber
Grëmshi. Arrestimi i tij është bërë në kushtet e fla-
grancës mbrëmjen e djeshme, nga strukturat e Shër-
bimit të Kontrollit të Brendshëm në Ministrinë e
Punëve të Brendshme. Sipas SHKB-së, punonjësi i pol-
icisë me detyrë trupë shërbimi pranë Komisariatit të
Policisë në Berat, u denoncua nga një 41-vjeçare, emri
i së cilës nuk jepet për arsye hetimore. Sipas të dhënave
nga policia, Grëmshi shfrytëzoi një njohje familjare
me 41-vjeçaren dhe tentoi të kryente marrëdhënie me
të në banesën e saj. Pas kësaj, gruaja denoncoi në
polici rastin dhe, menjëherë pas kësaj, SHKB-ja kreu
veprimet hetimore dhe ndaloi efektivin në kushtet e
flagrancës. Ndërkohë, policia vijon hetimet për
Vendi i ngjarjes
zbardhjen e plotë të ngjarjes, për të parë se sa të vërte-
“
ta janë deklaratat e 41-vjeçares.
PLAGOSJA
Policia ka nisur hetimin e ngjarjes, DHUNA
ndërsa mësohet se deri dje në polici janë
shoqëruar mbi 20 persona, të cilët men-
dohet se kanë informacion për ngjarjen.
Shfrytëzoi gruan për prostitucion,
arrestohet 27-vjeçari
S hfrytëzoi bashkëshorten për prostitucion, bie në
pranga 27-vjeçari. Policia e Tiranës ka vënë në pran-
ga ditën e djeshme të riun Sidi H., banues në Tiranë, i cili
TELEPERFORMANCE ALBANIA leader mondiale nei servizi di contact center,
presente anche in Albania con le sue due sedi a Tirana e a Durazzo, cerca përveçse e ka rrahur bashkëshorten e tij, e ka shfrytë-
giovani dinamici e motivati per attività telefoniche e ricerche di mercato. zuar atë edhe për prostitucion. Burime policore bëjnë
CON UNA BUONA PADRONANZA DELL’ITALIANO.
me dije se dy ditë më parë 27-vjeçari në banesën e tij në
rrugën "Pandi Dardha", pas një debati me gruan e tij,
Se ti interessa far parte di una grande azienda internazionale,avere un contratto shtetasen me iniciale S.N, e ka rrahur atë, duke e
di lavoro regolare e crescere professionalmente vieni a questi indirizzi a dare
un intervista. kërcënuar edhe për jetën. Pas kësaj, e reja ka bërë den-
TIRANA:
oncim në polici dhe uniformat blu të komisariatit numër
Hekla Center (Libri Universitar, rruga Abdyl Frasheri) 3 kanë vënë në pranga të riun. Por gjatë hetimeve të
DURAZZO: policisë dhe marrjes në pyetje të bashkëshortes së të
Rruga Egnatia 3, (di fronte al karburat Kastrati) arrestuarit, policia ka mësuar se 27-vjeçari pak kohë më
o pure puoi mandare un CV al indirizzo e-mail: reclutamento@teleperformance.al parë e ka shfrytëzuar bashkëshorten e tij për ushtrim
METTITI ALLA PROVA!!!
prostitucioni në Itali. Ka vetëm pak kohë që S.N. është
ti aspettiamo... kthyer nga Italia dhe jetonte në një banesë me bash-
info: TR 0694099919 këshortin e saj, i cili e rrihte dhe e keqtrajtonte, deri në
DR 0696021105 momentin që e dhunuara e ka denoncuar në polici.
8 - EKONOMI
M inistri i Transportit
dhe Infrastrukturës,
Edmond Haxhinasto ka
zhvilluar dje një vizitë
pune në Drejtorinë Rajo-
nale të Shërbimeve të
Transportit Rrugor, ku ka
parë nga afër cilësinë e shër-
bimeve që u ofrohet qyteta-
rëve. "Ky inspektim zhvil-
lohet për të parë në gjithë
sistemin e regjistrimit të
automjeteve dhe të dety-
rave të tjera me të cilat mer-
ret Drejtoria e Përgjiths-
hme e Shërbimeve të Trans-
portit Rrugor, në rastin
Lorenc Rabeta
K S
ëshilli Mbikëqyrës i
Bankës së Shqipërisë
ka bërë dje me dije, se
ngjarjet e fundit kanë sjellë
për pasojë rrjedhje informa-
cioni të klasifikuar, për të ci-
lin gjithsesi janë marrë ma-
sat e duhura operacionale,
duke garantuar sigurinë fiz-
ike të vlerave monetare. De-
klarata është bërë në për-
fundim të mbledhjes së
Këshillit Mbikëqyrës për mi-
ratimin e Raportit Mujor të
Politikës Monetare. Në një
njoftim zyrtar për shtyp,
Këshilli Mbikëqyrës bënte
me dije se u njoh dhe vlerë-
soi masat e marra nga Ban-
ka e Shqipërisë për ecurinë
normale të veprimtarisë op-
eracionale të emisionit mon-
etar dhe garantimin e sig-
urisë fizike të vlerave mone-
tare. "Banka e Shqipërisë
siguroi se ka nën kontroll
ruajtjen dhe sigurinë e vler-
ave monetare, përfshirë dhe
ambientet ku ato magazino-
hen. Zhvillimi i ngjarjeve të
fundit ka sjellë rrjedhje të
informacionit të klasifikuar
N ë ankandet e bonove
të kësaj jave, qeveria
nuk arriti dot të sigurojë
të gjithë shumën e shpal-
lur për financim, ndërko-
hë që u shënua edhe një
rritje e lehtë e normave të
interesit. Qeveria nuk sig-
uroi të plotë shumën e
shpallur, si për bonot me
maturim 12-mujor, ashtu
edhe për ato me maturim
3-mujor. Sipas Bankës së
Shqipërisë, në ankandin e
ditës së martë, vlera e borx-
hit të përfituar për mes
bonove 12-mujore ishte 5.9
miliardë lekë, ndërkohë që
Ministria e Financave pati
shpallur për financim
shumën 7.2 miliardë lekë.
Gjithsesi, për momentin
ulja e disponibilitetit për
financim nuk ka sjellë lu-
hatje domethënëse në
Këshilli Mbikëqyrës i Bankës së Shqipërisë miraton Raportin e Politikës Monetare
BSH: Ka pasur rrjedhje
informacioni të klasifikuar
"Nën kontroll, ruajtja dhe siguria e vlerave monetare"
Banka e Shqipërisë
të niveleve të ndryshme si-
pas përcaktimeve ligjore,
por Banka e Shqipërisë ka
mar rë dhe po ndër mer r
masa për garantimin dhe
forcimin e elementeve të sig-
urisë", theksohej në dek-
Ankandet, rritet norma e interesave të letrave me vlerë
Borxhi qeveritar, pak vëmendje nga
bankat tregtare. Nuk sigurohet kuota
rritje të interesave. Në an-
kandin e fundit, bonot me
maturim 12-mujor u shitën
me një normë mesatare in-
teresi prej 3.22%. Kjo shifër
Haxhinasto, kontroll në Drejtorinë Rajonale të Transportit
“Qytetarët të raportojnë korrupsionin”
konkret Drejtoria e Tiranës,
por veçanërisht për të parë se
si është cilësia e shërbimit
ndaj qytetarëve që vijnë këtu
për të marrë shërbimet e ndry-
shme", - tha Ministri Haxhi-
nasto. Më tej ai shtoi se "ka
një përmirësim të dukshëm
të punës në këtë institucion,
por ka vend edhe për ndë-
rhyrje të mëtejshme. Këto
laratë.
SITUATA, NËN
SITUA
KONTROLL
Më tej, në deklaratë thek-
sohej se Këshilli Mbikëqyrës
diskutoi mbi efektet dhe
ndikimin që ka sjellë lehtë-
Interesat
Në ankandin e fundit, bonot
me maturim 12-mujor u
shitën me një normë
mesatare interesi prej
3.22%. Kjo shifër shënon
një rritje të lehtë nga
interesi prej 3.18% i
ankandit të mëparshëm,
por në përmasa pothuajse
të papërfillshme
shënon një rritje të lehtë nga
interesi prej 3.18% i ankan-
dit të mëparshëm, por në për-
masa pothuajse të papër-
fillshme. Ndërsa bonot me
E enjte 25 Shtator 2014
ndërhyrje që kanë filluar të
bëhen që me ndryshimin dhe
përmirësimin e kuadrit ligjor,
janë disa masa të cilat ndod-
hen aktualisht në Parlament
për t'u miratuar në kuadër të
ndryshimeve të Kodit Rrugor.
Gjithashtu, disa hallka të
tjera në procesin e shërbi-
meve që ofrohen këtu mund
të thjeshtohen, madje edhe të
Raporti
Deklarata është bërë në
përfundim të mbledhjes së
Këshillit Mbikëqyrës për
miratimin e Raportit Mujor
të Politikës Monetare. Në
një njoftim zyrtar për shtyp,
Këshilli Mbikëqyrës bënte
me dije, se u njoh dhe
vlerësoi masat e marra nga
Banka e Shqipërisë për
ecurinë normale të
veprimtarisë operacionale
të emisionit monetar dhe
garantimin e sigurisë fizike
të vlerave monetare
simi i mëtejshëm i politikës
monetare nga ana e Bankës
Qendrore Evropiane (ECB)
në administrimin e rezer-
vave valutore. Më konkre-
tisht, si rrjedhojë e kësaj
lëvizjeje, norma e kthimit
maturim 3-mujor u emetu-
an me një interes mesatar
prej 3.07%, vlerë kjo e
njëjtë me ankandin e më-
parshëm. Sistemi bankar
po jep shenja të uljes së
interesit për titujt e qever-
isë, çka përkon me
gjallërimin e kredisë për
sektorin privat. Gjatë dy
viteve të fundit, sistemi
bankar i ka përqendruar
edhe më shumë investimet
në lekë te titujt e qeverisë,
për shkak të kërkesës së
dobët për hua dhe rrez-
ikut në rritje në krediti-
min e sektorit privat.
ku qytetari, drejtuesi i au-
tomjetit është në qendër të
tij. Ai është kontributor i
drejtpërdrejtë i përpjekjeve
tona për të rritur sigurinë
rrugore, pasi këtu flasim
eliminohen fare, pasi ka vend, për lejet e drejtimit, tes-
- e them me bindje, - për ta timet apo edhe për cilësinë
përmirësuar shumë shër- e automjeteve. Është një
bimin si cilësi, për të shkur- tërësi e faktorëve dhe shër-
tuar kohën e këtij shërbimi". bimeve, të cilat synojnë drejt
"Në fakt, kjo është një do- rritjes së sigurisë në rrugët
mosdoshmëri, si dhe është e Shqipërisë dhe sigurisht
pjesë e rëndësishme e refor- rritje të sigurisë për qyteta-
mave që jemi duke realizuar, rët shqiptarë që i përdorin
për një shërbim më të mirë këto rrugë", - theksoi Hax-
në shërbimet e transportit, hinasto.
KONGRESI
Ministri
Gjiknuri:
Liberalizim
tregut minerar
ipas ministrit të En
ergjetikës, Damian
Gjiknuri, ndryshimet në
ligjin minerar, që pritet të
votohen në seancën e
ardhshme parlamentare,
për investimet në euro, në
instrumente financiare me
synojnë një mbrojtje më
të madhe të mjedisit, por
afat maturimi deri në tre edhe rritjen e transpar-
vjet, me nivel të pranueshëm encës dhe konkurruesh-
të rrezikut të kredisë është mërisë në sektor. Gjith-
negative (poshtë zeros). "U ashtu, përveç faktit të
njoh me zhvillimet në rritjes së detyrimit për
sistemin e pagesave gjatë mbrojtjen mjedisore në
gjashtëmujorit të parë të më shumë se 10% të to-
vitit 2014, nga ku rezulton se talit të investimit dhe
sistemet që operojnë kanë parapagimit të kësaj
reflektuar siguri dhe efika- vlere, ligji i ri pritet të
sitet, kushte këto të domos- sjellë dhe një thjeshtim të
doshme për të siguruar qën- praktikave për nxjerrjen
drueshmërinë e infrastruk- e lejeve minerare. Dek-
turës bazë të pagesave në laratat e ministrit Gjik-
monedhën kombëtare Lek. nuri u bënë gjatë konfer-
Objektiv i punës në këtë encës Karpato-Ballkani-
drejtim ka qenë përafrimi i ke për gjeologjinë. Në
mbikëqyrjes së sistemeve të këtë eveniment merrnin
pagesave me praktikat më pjesë delegatë nga 42
të mira ndërkombëtare dhe vende të botës dhe tema-
në veçanti me ato evropi- tika e diskutimeve është
ane", theksonte Këshilli rritja e eficencës në shër-
Mbikëqyrës i Bankës së Sh- bimet gjeologjike mes
qipërisë. vendeve.
"Devoll Hydropower", dëgjesë
publike për 2 projektet
S hoqëria "Devoll Hydropower Sh.A." ka bërë dje me
dije, se më 8 tetor do të konsultojë me publikun dy
projekte që kanë të bëjnë me hidrocentralin e Banjës.
"'Devoll Hydropower Sh.A.' ju njofton se dëgjesa publike
për ndërtimin e rrugës zëvendësuese Banjë - Gramsh
dhe Ura e Trashovicës, në rrethin e Elbasanit, do të kry-
het më datë 8 tetor 2014, ora 9:00, në Pallatin e Kulturës
'Thoma Prifti', Gramsh", njoftonte kompania në një dek-
laratë zyrtare për shtyp. "Devoll Hydropower" do të zh-
villojë, ndërtojë dhe operojë hidrocentrale në kaskadën
përgjatë lumit Devoll. Hapi i parë në sekuencën e zhvil-
limit të Projektit Hidroenergjetik të Devollit do të hid-
het në hidrocentralin e Banjës.
 E enjte 25 Shtator 2014 REKLAME - 9

NJOFTIM
Shoqëria Albpetrol sh.a njofton se do të fillojë pagesën e shpërblimit të vjetërsisë në punë për punonjësit e trajtuar me V.K.M.Nr. 106 datë 01.02.2012.
Në total janë 649 ish-punonjës të cilët do të përfitojnë pagesat për vjetërsinë në punë. Pagesa për shpërblimin e vjetërsisë do të fillojnë që të paguhen
në muajin Nëntor 2014.
Për këtë arsye njoftohen të gjithë ish-punonjësit që e gjejnë emrin në listën e mëposhtme që të paraqiten pranë qendrave ku kanë punuar për të dhënë
opsionet e tyre për mënyrën e pagesës për përfitimin e vjetërsisë.
y y j
Nr. Emer Atesi Mbiemer Qendra  Punes 139 Arqile Pilo Piperi Q.SH.GJ.Patos 270 Gezim Jashar Muka Q.A.R.Patos 402 Florika Gjolek Murati Q.A.SH.N.G.Patos 521 Ylli Aziz Mustafaj Q.F.SH.E.Patos
V.K.M.Nentor 2013 140 Aleksander Zoi Profka Q.SH.GJ.Patos 271 Edmond Latif Kaja Q.A.R.Patos 403 Robert Mustafa Plaka Q.A.SH.N.G.Patos 522 Felleza Kadri Lamaj Q.A.SH.N.G.Patos
1 Shezai Astrit Sinanaj Q.P.N.G.R.Patos 141 Shefqet Lace Robaj Q.SH.GJ.Patos 272 Arben Thoma Tiku Q.A.R.Patos 523 Baki Musret Hoxhaj Q.A.R.Patos
404 Shahin Shefki Shahini Q.A.SH.N.G.Patos
2 Shkelzen Jatulla Shala Q.P.N.G.R.Patos 142 Vasil Spiro Prifti Q.SH.GJ.Patos 273 Bledar Kujtim Agalliu Q.A.R.Patos 524 Enver Hamit Barjami Q.P.N.G.R.Patos
3 Lorenc Hajri Ajazi Q.P.N.G.R.Patos
405 Hektor Taip Vrenozi Q.A.SH.N.G.Patos
143 Andrea Koli Shamata Q.SH.GJ.Patos 274 Robert Ymerlli Kodra Q.A.R.Patos 525 Agron Medi Dema Q.A.R.Patos
4 Bedri Elmas Muçaj Q.P.N.G.R.Patos 406 Ervin Osman Buzi Q.A.SH.N.G.Patos
144 Engjellushe Ali Backa Q.SH.GJ.Patos 275 Perparim Ibush Maloku Q.A.R.Patos 526 Xhevdet Hysen Çela Q.M.Kucove
5 Izet Nexhip Zotaj Q.P.N.G.R.Patos 407 Xhevair Kismet Kolina Q.A.SH.N.G.Patos
145 Nikolla Stavri Poro Q.SH.GJ.Patos 276 Selim Kadri Zagraci Q.A.R.Patos 527 Durim Vehbi Alimucaj Q.A.R.Patos
6 Rexhep Tefik Shurdha Q.P.N.G.R.Patos 408 Mynyr Sefedin Zyberi Q.A.SH.N.G.Patos
Q.P.N.G.R.Patos
146 Ndricim Myslim Lila Q.SH.GJ.Patos 277 Gezim Qemal Kajolli Q.A.R.Patos 528 Erion Istref Bregu Q.A.R.Patos
7 Bujar Sabri Hasanaj 409 Pandeli Kristaq Prifti Q.A.SH.N.G.Patos
8 Arqile Koci Kumaraku Q.P.N.G.R.Patos 147 Eduart Faik Faslliaj Q.SH.GJ.Patos 278 Myfit Ismail Hoxha Q.A.R.Patos 529 Lutfi Rami Muharremi Q.A.SH.N.G.Patos
9 Nevreze Ibrahim Maraj Q.P.N.G.R.Patos 148 Shkelqim Ali Mykaj Q.SH.GJ.Patos 279 Agim Isuf Sejdini Q.A.R.Patos 410 Fatmir Veiz Saliaj Q.A.SH.N.G.Patos 530 Gramoz Myftar Lamaj Q.A.R.Patos
10 Rrahman Rakip Buzi Q.P.N.G.R.Patos 149 Bashkim Ymer Murataj Q.SH.GJ.Patos 280 Sabri Xhelal Haxhiaj Q.A.R.Patos 411 Elisabeta Jonuz Sinanaj Q.A.SH.N.G.Patos 531 Qemal Istref Rrokaj Q.A.R.Patos
11 Lefter Sulejman Muhaj Q.P.N.G.R.Patos 150 Liri Jani Rista Q.SH.GJ.Patos 281 Mina Lipe Puleri Q.A.R.Patos 412 Avdi Qazim Mehmeti Q.A.SH.N.G.Patos 532 Mersin Iljaz Nuhu Q.M.N.Kucove
12 Alush Nazmi Gremi Q.P.N.G.R.Patos 151 Arqile Rrapi Tanka Q.SH.GJ.Patos 282 Julian Luan Rakipaj Q.A.R.Patos 413 Pellumb Belul Dervishaj Q.A.SH.N.G.Patos 533 Vladimir Ferrik Hoxha Q.M.N.Kucove
13 Reshat Ismail Gremi Q.P.N.G.R.Patos 152 Sale Haxhi Selimaj Q.SH.GJ.Patos 283 Saimir Kadri Shpata Q.A.R.Patos 414 Musa Avdi Xhemaj Q.A.SH.N.G.Patos 534 Eduart Pasho Ibrahimi Q.M.N.Kucove
14 Nazif Isuf Gishti Q.P.N.G.R.Patos 153 Refije Ferit Xhelaj Q.SH.GJ.Patos 284 Albert Shefqet Bendaj Q.A.R.Patos 535 Barjam Rushan Dhëmbi Q.M.N.Kucove
Q.P.N.G.R.Patos
415 Edmond Qamil Myrtaj Q.A.SH.N.G.Patos
15 Jani Pali Gjeka 154 Shefit Mehmet Zoto Q.SH.GJ.Patos 285 Albert Todi Sako Q.A.R.Patos 416 Maksim Refit Guce Q.A.SH.N.G.Patos 536 Vangjel Jani Buda Q.M.N.Kucove
16 Sotir Rrapi Marku Q.P.N.G.R.Patos
155 Isa Hazbi Qalliaj Q.A.R.Patos 286 Baki Riza Tushe Q.A.R.Patos 537 Vladimir Petro Bushi Q.M.N.Kucove
17 Jonus Selfo Meta Q.P.N.G.R.Patos 417 Vladimir Adem Gurguri Q.A.SH.N.G.Patos
156 Pajtim Hakim Tahiraj Q.A.R.Patos 287 Agush Haxhi Shpata Q.A.R.Patos 538 Hajri Jaup Likaj Q.M.N.Kucove
18 Agim Demo Fasllia Q.P.N.G.R.Patos 418 Isuf Xhevit Berberi Q.A.SH.N.G.Patos
157 Bardhul Bahir Nebati Q.A.R.Patos 288 Eqerem Novrus Shanaj Q.A.R.Patos 539 Sefer Sherif Ajazi Q.M.N.Kucove
19 Afrime Xhevat Zeqiraj Q.P.N.G.R.Patos 419 Klidion Ferit Myftaraj Q.A.SH.N.G.Patos
20 Bashkim Ramadan Velaj Q.P.N.G.R.Patos 158 Isa Ismail Xhindoli Q.A.R.Patos 289 Arenc Nazar Plaka Q.A.R.Patos 540 Xhevaire Muharrem Dardha Q.M.N.Kucove
159 Xhevahir Rexhep Myrtaj Q.A.R.Patos 290 Ali Kamber Merdani Q.A.R.Patos 420 Behar Harun Lamkaj Q.P.N.G.R.Patos Bashkim Ibrahim Toska
21 Pandeli Todi Prifti Q.P.N.G.R.Patos 541 Q.M.N.Kucove
22 Astrit Kamber Kamberaj Q.P.N.G.R.Patos 160 Blendi Vasil Marku Q.A.R.Patos 291 Nikollaq Llazi Josifi Q.A.R.Patos 421 Agron Tefik Berberaj Q.P.N.G.R.Patos 542 Shefqet Nazif Kapllani Q.M.N.Kucove
23 Xhevat Hysejn Kamberi Q.P.N.G.R.Patos 161 Marjeta Miti Nakuçi Q.A.R.Patos 292 Gezim Hysen Vrapi Q.A.R.Patos 422 Shefqet Fidai Kamberi Q.P.N.G.R.Patos 543 Nikoleta Vasil Tupa Q.M.N.Kucove
24 Nexhat Riza Kodheli Q.P.N.G.R.Patos 162 Ilir Rexhep Mamo Q.A.R.Patos 293 Vladimir Rushit Hoxha Q.A.R.Patos 423 Arqile Zoi Maraj Q.P.N.G.R.Patos 544 Tefta Ferrik Behari Q.M.N.Kucove
25 Zybejde Hamit Fasllia Q.P.N.G.R.Patos 163 Vilson Lefter Doga Q.A.R.Patos 294 Agron Naun Poshnjari Q.A.R.Patos 424 Qani Xhevit Rustemi Q.P.N.G.R.Patos 545 Vangjeli Pali Zoga Q.M.N.Kucove
26 Novrus Shefit Muskaj Q.P.N.G.R.Patos 164 Shkelqim Avni Begaj Q.A.R.Patos 295 Mondi Qazim Lamo Q.A.R.Patos 425 Agim Shpend Pashku Q.P.N.G.R.Patos 546 Paulin Harrilla Toska Q.M.N.Kucove
27 Bashkim Qemal Likaj Q.P.N.G.R.Patos 165 Agur Zeni Skenderaj Q.A.R.Patos 296 Flamur Reshat Gremi Q.A.R.Patos
426 Adil Fejzi Ferataj Q.P.N.G.R.Patos 547 Laver Zenun Agalliu Q.M.N.Kucove
28 Qemal Agur Ballija Q.P.N.G.R.Patos 166 Azis Hekuran Marraj Q.A.R.Patos Lavdi Islam Sufkaj
297 Q.A.R.Patos 548 Viktor Vangjel Budo Q.M.N.Kucove
29 Festim Fejzi Fejzullai Q.P.N.G.R.Patos
Todi Koli Çupa
427 Martin Elmaz Leka Q.P.N.G.R.Patos
167 Q.A.R.Patos 298 Arben Hasan Gishti Q.A.R.Patos 549 Fatime Xhelal Bregu Q.M.N.Kucove
30 Ramiz Halit GaShi Q.P.N.G.R.Patos 428 Agim Hajdar Zani Q.P.N.G.R.Patos
168 Ernald Hysen Shehu Q.A.R.Patos 299 Sali Azis Gremi Q.A.R.Patos 550 Lulëzim Islam Pajo Q.M.N.Kucove
31 Afrim Myqerem Fasllia Q.P.N.G.R.Patos
169 Fillim Petrit Dyrmishi Q.A.R.Patos 300 Ylli Eqerem Grembi Q.A.R.Patos 429 Gezim Skender Harunaj Q.P.N.G.R.Patos
32 Evisa Fejzo Fejzullahu Q.P.N.G.R.Patos 551 Karafil Reis Hajro Q.M.N.Kucove
33 Feqerete Halit Dervishaj Q.P.N.G.R.Patos 170 Lavdosh Brahim Gjata Q.A.R.Patos 301 Gramoz Barjam Rama Q.A.R.Patos 430 Agron Myqerem Fasllija Q.P.N.G.R.Patos 552 Gëzim Barjam Daullja Q.M.N.Kucove
34 Xhovalin Avdi Xhema Q.P.N.G.R.Patos 171 Arben Mynyr Mazreku Q.A.R.Patos 302 Gazmend Gani Lamçe Q.A.R.Patos 431 Syri Myqerem Fasllija Q.P.N.G.R.Patos 553 Hazbije Shaban Agalliu Q.M.N.Kucove
35 Perparim Hajdar Pelivani Q.P.N.G.R.Patos 172 Lorenc Sulo Hebeja Q.A.R.Patos 303 Gezim Abas Fisheku Q.A.R.Patos 432 Bardhyl Elmaz Gremi Q.P.N.G.R.Patos 554 Rustem Hamit Berhanaj Q.P.N.Kucove
36 Xhemal Avni Ajdini Q.P.N.G.R.Patos 173 Vladimir Izet Osmani Q.A.R.Patos 304 Asllan Fetah Gremi Q.A.R.Patos Alfred Nefail Berhanaj
433 Fatime Gjysho Çela Q.P.N.G.R.Patos 555 Q.P.N.Kucove
37 Xhemil Jakup Nuhaj Q.P.N.G.R.Patos 174 Ajet Zeqir Malokaj Q.A.R.Patos 305 Luan Hariz Metaj Q.A.R.Patos 556 Feride Sybi Kamberi Q.P.N.Kucove
38 Ylli Kajmak Malaj Q.P.N.G.R.Patos 175 Shkelqim Rushan Kollozi Q.A.R.Patos 306 Bastri Idajet Plaka Q.A.R.Patos 434 Sokol Muharem Caka Q.P.N.G.R.Patos
39 Eduart Abaz Shperdhea Q.P.N.G.R.Patos 176 Frederik Hiqmet Hebeja Q.A.R.Patos 557 Thanas Anastas Simo Q.P.N.Kucove
307 Bahir Liko Gremi Q.A.R.Patos 435 Barjam Dervish Luari Q.P.N.G.R.Patos
40 Luan Vero Lamaj Q.P.N.G.R.Patos Agron Njazi Brahimi 558 Refat Sotir Sade Q.P.N.Kucove
177 Q.A.R.Patos 308 Pellumb Ramadan Shehu Q.A.R.Patos 436 Sadedin Nuri Yzeiri Q.P.N.G.R.Patos
41 Avdul Ismail Henezi Q.P.N.G.R.Patos 559 Asllan Tahir Koçi Q.P.N.Kucove
178 Gramos Selim Metaj Q.A.R.Patos
42 Klement Barjam Azizaj Q.P.N.G.R.Patos 309 Liri Koli Poshnjari Q.A.R.Patos 437 Avni Barjam Rucaj Q.P.N.G.R.Patos 560 Agim Hysen Azizaj Q.P.N.Kucove
179 Petrit Hysni Sanka Q.A.R.Patos
43 Xhevit Isuf Sejdini Q.P.N.G.R.Patos 310 Ridvan Nebi Hazizaj Q.A.R.Patos 438 Harilla Kristo Çala Q.P.N.G.R.Patos 561 Fejzi Demo Dollani Q.P.N.Kucove
44 Ferit Kamber Bregu Q.P.N.G.R.Patos 180 Agim Asllan Hoxhallari Q.A.R.Patos
311 Sokol Adem Sadikaj Q.A.R.Patos 439 Faik Demo Fasllia Q.P.N.G.R.Patos 562 Verxhi Petrit Muhameti Q.P.N.Kucove
45 Luljeta Jaho Velmishi Q.P.N.G.R.Patos 181 Sadri Hajdar Breshnica Q.A.R.Patos
312 Luljeta Mihal Musaraj Q.A.R.Patos Skender Avdyl Islami Q.P.N.Kucove
46 Amaraldo Kalo Murataj Q.P.N.G.R.Patos 182 Petrit Pasho Vrenozi Q.A.R.Patos 440 Ismet Sulejman Hatija Q.P.N.G.R.Patos 563
313 Ferdinand Alit Gropa Q.A.R.Patos 564 Koçi Dule Shkembi Q.P.N.Kucove
47 Aziz Belul Beluli Q.P.N.G.R.Patos 183 Olsi Sabedin Bejleraj Q.A.R.Patos 441 Zyni Barjam Beqiraj Q.P.N.G.R.Patos
314 Gezim Barjam Saliaj Q.A.R.Patos 565 Blerina Skender Frasheri Q.P.N.Kucove
48 Qamil Luto Nuhaj Q.P.N.G.R.Patos 184 Xhevdet Feta Gremi Q.A.R.Patos 442 Keze Gani Zeqiraj Q.P.N.G.R.Patos
315 Ramazan Sabri Peli Q.A.R.Patos 566 Perparim Mynyr Mehmeti Q.P.N.Kucove
49 Jaho Petref Nuhaj Q.P.N.G.R.Patos 185 Nikoll Mitro Marku Q.A.R.Patos 443 Rezart Kostandin Tiço Administrat
316 Agron Xoxi Prifti Q.A.R.Patos 567 Kristaq Mantho Stefa Q.A.SH.N.G.Patos
50 Mehmet Luli Sulo Q.P.N.G.R.Patos 186 Ilir Feriz Aliaj Q.A.R.Patos
Q.P.N.G.R.Patos 317 Isuf Nefail Sinani Q.A.R.Patos 444 Admirim Luan Shehu Administrat Shkelqim Fari Ali
51 Dhoksi Thoma Karemani
187 Hekuran Xhaferr Shemuni Q.A.R.Patos 568 Q.A.SH.N.G.Patos
52 Sali Qerim Hajdini Q.P.N.G.R.Patos 318 Alfred Andrea Stambolliu Q.A.R.Patos 445 Arben Besim Nazeraj Administrat 569 Liljana Miti Ndina Q.A.SH.N.G.Patos
188 Isa Muharrem Ismaili Q.A.R.Patos Agim Veis Baraj
53 Fiqerete Aasan Hoxha Q.P.N.G.R.Patos 319 Q.A.R.Patos 446 Ledion Arqile Çala Administrat 570 Altin Kasem Alushaj Q.A.R.Patos
189 Mikail Pali Rista Q.A.R.Patos 320 Imer Veli Veliu Q.A.R.Patos
54 Xhevit Ahmet Mernica Q.P.N.G.R.Patos 447 Leart Eqerem Memaj Administrat 571 Agim Hysen Hysenaj Q.M.N.Kucove
55 Enea Fatos Laze Q.P.N.G.R.Patos 190 Sokol Hajrulla Hamataj Q.A.R.Patos 321 Ilirjan Besim Zeqo Q.A.R.Patos 448 Nezir Hairi Kananaj Administrat 572 Aleksander  Abaz  Çela Q.M.N.Kucove
56 Mynyr Rustem Grembi Q.P.N.G.R.Patos 191 Memo Osmen Memaj Q.A.R.Patos 322 Feride Refat Vrapi Q.A.R.Patos
57 Q.P.N.G.R.Patos 192 Agim Ramadan Braçe Q.A.R.Patos 449 Mimoza  Vasillaq  Lule Administrat 573 Vladimir Andon Kureta Q.P.N.Kucove
Robert Bari Grabova 323 Pellumb Rexhep Myrtaj Q.A.R.Patos
58 Luan Ylvi Velmishi Q.P.N.G.R.Patos 193 Marsel Muhamet Backa Q.A.R.Patos 450 Hasan Haxhi  Peqini Q.T.Patos 574 Engjell Muhamet Guri Q.P.N.Kucove
324 Kujtim Beqo Braçe Q.A.R.Patos
59 Ferrik Pelivan kripa Q.P.N.G.R.Patos 194 Bashkim Hysen Gashi Q.A.R.Patos 451 Laureta Davidh Prifti Q.SH.GJ.Patos 575 Vasillaq Miti Mile Q.P.N.Kucove
325 Vasillaq Lipe Gjini Q.A.R.Patos
60 Sefret Pelivan Kripa Q.P.N.G.R.Patos 195 Gezim Adem Gashi Q.A.R.Patos 452 Dhimiter Hali Goga Q.F.SH.E.Patos 576 Çlirim Sefer Xhaferri Q.P.N.Kucove
326 Todi Sterjo Proko Q.A.R.Patos
61 Veliko Damin Muho Q.P.N.G.R.Patos 196 Kamber Ismail Gremi Q.A.R.Patos 453 Edmond Llazi Nasto Q.F.SH.E.Patos 577 Myftar  Shaban Paja Q.P.N.Kucove
327 Fejzi Mehmet Veliaj Q.A.R.Patos
62 Artur Xhaferr Kontagjini Q.P.N.G.R.Patos 197 Riza Hasan Gishti Q.A.R.Patos 578 Zoi Lipi Pjetri Q.P.N.Kucove
328 Bashkim Refat Grembi Q.A.R.Patos 454 Beqar Sinan Bushi Q.F.SH.E.Patos
63 Agim Fecorr Celaj Q.P.N.G.R.Patos 198 Sali Hasim Hoxha Q.A.R.Patos 579 Ramadan Safet Gega Q.P.N.Kucove
329 Amarildo Agim Balla Q.A.R.Patos 455 Kujtim Ymer Zykaj Q.F.SH.E.Patos
64 Engjell Baftjar Pelivani Q.P.N.G.R.Patos 199 Mynyr Eqerem Sinaj Q.A.R.Patos 580 Myrteza Murat Thoma Q.P.N.Kucove
65 Q.P.N.G.R.Patos 330 Piro Xhoxhi Simitko Q.A.R.Patos 456 Pellumb Karafil Berberaj Q.F.SH.E.Patos
Gezim Kadri Agalliu
200 Pellumb Lili Boçova Q.A.R.Patos 581 Faslli Haxhi Pirja Q.P.N.Kucove
66 Baftjar Sami Buzi Q.P.N.G.R.Patos 331 Aqif Çaushli Hoxha Q.A.R.Patos 457 Telit Ymer Zykaj Q.F.SH.E.Patos
201 Myqerem Rakip Gremi Q.A.R.Patos 582 Bardhyl Fari Ali Q.P.N.Kucove
67 Liri Ymer Basha Q.P.N.G.R.Patos 332 Nikolin Myslym Lila Q.A.R.Patos 458 Engjell Dilaver Musabelliu Q.E.M.N.G.Patos
202 Artan Islam Majaci Q.A.R.Patos 583 Nikollaq  Llambi Ndina Q.P.N.Kucove
68 Xhaferr Qemal Paja Q.P.N.G.R.Patos 333 Hamdi Barjam Xhelaj Q.A.R.Patos 459 Eliola Fejzo Sulaj Q.A.SH.N.G.Patos
203 Osmen Halim Kamberaj Q.A.R.Patos 584 Mihal Jani Toli Q.P.N.Kucove
69 Mehmet Zeqir Malokaj Q.P.N.G.R.Patos 334 Astrit Zeqir Malokaj Q.A.R.Patos
204 Bardhyl Shefit Tosku Q.A.R.Patos 460 Ahmet Tetem Hysenaj Q.F.SH.E.Patos 585 Kujtim Hamdi Mala Q.P.N.Kucove
70 Qazim Muhamet Ymeraj Q.P.N.G.R.Patos 335 Fatmir Hasan Metaj Q.A.R.Patos
71 Vjoleta Haxhi Begaj Q.P.N.G.R.Patos 205 Robert Stavri Pema Q.A.R.Patos 461 Bani Sali Karemanaj Q.F.SH.E.Patos 586 Rako Rrapi Bushi Q.P.N.Kucove
336 Nuni Nikodhim Uznova Q.A.R.Patos
72 Gezim Bektash Hoxha Q.P.N.G.R.Patos 206 Fatos Milazim Merrnica Q.A.R.Patos 462 Rezart Sabit Pollozhani Q.A.R.Patos 587 Theodhor Pilo Gjogu Q.P.N.Kucove
337 Arben Xhemil Rrapaj Q.A.R.Patos
73 Kujtim Jance Bregu Q.P.N.G.R.Patos 207 Medi Izet Ago Q.A.R.Patos 463 Namik Myslym Resulaj Q.SH.GJ.Patos 588 Suzana Kamber Zaimi(Nonaj) Q.P.N.Kucove
338 Lindita Nuri Thanasaj Q.A.R.Patos
74 Shyqyri Sami Bufi Q.P.N.G.R.Patos 208 Petrit Hazizi Fisheku Q.A.R.Patos 464 Robert Ahmet BESHAJ Q.P.N.Ballsh 589 Vladimir Sotir Prifti Q.P.N.Kucove
339 Ermir Dhimiter Thanasai Q.A.R.Patos
75 Isa Muharrem Gremi Q.P.N.G.R.Patos 209 Baftjar Ramiz Sufka Q.A.R.Patos 590 Dorjan Teli Prifti Q.P.N.Kucove
76 Q.P.N.G.R.Patos
340 Yzedin Jaho Kumaraku Q.A.R.Patos 465 Perparim  Ferrik Sollaku Q.E.M.N.G.Patos
Feim Ibrahim Fisheku 210 Festim Muharrem Muho Q.A.R.Patos 591 Rrapo  Myrteza Veshi Q.P.N.Kucove
77 Sami Faslli Gremi Q.P.N.G.R.Patos 341 Bilal Hasim Kararaj Q.A.R.Patos 466 Kastriot  Barjam  Xhelaj Q.SH.GJ.Patos
211 Shkelqim Ali Borici Q.A.R.Patos 592 Shefit Yzeir Kokoshi Q.P.N.Kucove
78 Ysni Ismail Beqiraj Q.P.N.G.R.Patos 342 Eleni Zirat Goxhaj Q.A.R.Patos 467 Kujtim  Faik Spahiu Q.A.R.Patos
212 Luan Skender Zogaj Q.A.R.Patos 593 Namik  Kodhel Hyka Q.P.N.Kucove
79 Luftar Qani Belulaj Q.P.N.G.R.Patos 343 Gezim Kadri Mehmeti Q.F.SH.E.Patos
213 Thoma Miti Prifti Q.A.R.Patos 468 Pajtim Ramadan Braçe Q.A.SH.N.G.Patos 594 Alfred  Beqir Agalliu Q.P.N.Kucove
80 Haki Shaqir Hasantare Q.P.N.G.R.Patos 344 Fatjon Rauf Ramizi Q.F.SH.E.Patos
214 Gezim Refat Berisha Q.A.R.Patos Bujar Muharrem Kelmendi 469 Kadri Duro Ymeri Q.P.N.G.R.Patos 595 Foti Llazi Hudhra  Q.A.R.Patos
81 Qerim Tefik Salija Q.P.N.G.R.Patos 345 Q.F.SH.E.Patos
215 Mestan Hekuran Gremi Q.A.R.Patos 470 Kujtim Ujkan Reshlani Q.A.R.Patos 596 Fatmir Guri Xhaxhaj Q.A.R.Patos
82 Agron Nexhip Hoxha Q.P.N.G.R.Patos 346 Ymerli Nazif Buzi Q.F.SH.E.Patos
216 Baftjar Qani Gremi Q.A.R.Patos 597 Zamir Riza Ruko Q.A.R.Patos
83 Gezim Behar Balla Q.P.N.G.R.Patos 347 Alket Irfan Demce Q.F.SH.E.Patos 471 Viktor  Llazi  Prifti Q.A.R.Patos
84 Bujar Nuri Kararaj Q.P.N.G.R.Patos 217 Saba Xhevit Boriçi Q.A.R.Patos 598 Skender Yzeir Xhelaj Q.A.R.Patos
348 Fatmir Hekuran Saliaj Q.F.SH.E.Patos 472 Hamdi Hamet Kocaqi Q.A.R.Patos 599 Sadik Mynyr Gremi Q.A.R.Patos
85 Isa Myslym Shkrela Q.P.N.G.R.Patos 218 Ajet Vllaznim Gurguri Q.A.R.Patos 349 Fecorr Hamit Hajdini Q.F.SH.E.Patos
86 Fiqiri Fidai Kamberi Q.P.N.G.R.Patos 219 Pellumb Pelivan Sinani Q.A.R.Patos
473 Sabri  Faslli  Dyle Q.A.R.Patos 600 Kujtim Shefit Mutati Q.A.R.Patos
350 Elmaz Maliq Hazizaj Q.F.SH.E.Patos
87 Nasi Todi Mitro Q.P.N.G.R.Patos 220 Gezim Novrus Ajdini Q.A.R.Patos 474 Durim Myftar Faria Q.A.R.Patos 601 Alfred  Nuri Gremi Q.A.R.Patos
351 Shaip Rasim Halimi Q.F.SH.E.Patos 602 Ylli  Refit Bani Q.A.R.Patos
88 Roland Thoma Zhezha Q.P.N.G.R.Patos 221 Novruz Qerim Arapi Q.A.R.Patos 475 Fatmir Tafil Zykaj Q.A.R.Patos
89 Q.P.N.G.R.Patos
352 Eminushe Telo Qole Q.F.SH.E.Patos 603 Petrit  Abaz Hoxha Q.SH.GJ.Patos
Xhemil Axhem Nuhaj 222 Bashkim Rexhep Kocaqi Q.A.R.Patos 476 Hasan Ramadan Buzi Q.A.R.Patos
90 Perparim Vaid Shpata Q.P.N.G.R.Patos 353 Thomaida Koli Poro Q.F.SH.E.Patos 604 Dashnor  Qemal Hamzaj Q.P.N.G.R.Patos
223 Arben Mustafa Misiraj Q.A.R.Patos 354 Gezim Xhemil Hajdaraj Q.F.SH.E.Patos 477 Agron  Zyber Madhi Q.A.R.Patos
91 Hysnie Gjysho Kanushaj Q.P.N.G.R.Patos 605 Pellumb Qemal Hoxhaj Q.E.M.N.G.Patos
224 Ushtar Xhemal Stani Q.A.R.Patos 355 Fitim Maliq Hazizaj Q.F.SH.E.Patos 478 Ligor Llani Duda Q.A.R.Patos
92 Drita Ferrik Shkreli Q.P.N.G.R.Patos 606 Petrit  Myslym Lamaj Q.E.M.N.G.Patos
225 Fadil Islam Grembi Q.A.R.Patos 356 Q.F.SH.E.Patos
93 Avdi Avdul Rakipi Q.P.N.G.R.Patos Festim Dine Myrtaj 479 Nazmi Arif Dosti Q.A.R.Patos 607 Flamur  Avni Ajdinaj Q.E.M.N.G.Patos
94 Ilirjan Ahmet Qerimi Q.P.N.G.R.Patos 226 Vait Sefedin Zyberi Q.A.R.Patos 357 Besnik Sulo Bencaj Q.F.SH.E.Patos 480 Barjam Hekuran  Hatillari Q.A.R.Patos 608 Nazmi Refat Beluli Q.E.M.N.G.Patos
95 Baftjar Yzeir Buzi Q.P.N.G.R.Patos 227 Fiqret Ramadan Gremi Q.A.R.Patos Avni Abedin Kacukali
358 Q.F.SH.E.Patos 609 Pellumb Elmaz Vrapi Q.E.M.N.G.Patos
96 Trifon Miti Prifti Q.P.N.G.R.Patos 228 Gafurr Idriz Toro Q.A.R.Patos 481 Filloreta Solli Gjoni Q.P.N.G.R.Patos
359 Bashkim Idris Grembi Q.F.SH.E.Patos 610 Thoma Naun Sotiri Q.E.M.N.G.Patos
97 Pandeli Trush Konomi Q.P.N.G.R.Patos 229 Albert Nazif Agaçi Q.A.R.Patos 482 Gezim  Hysni Zyka Q.A.R.Patos Kadri  Hetem Mustafa Q.A.R.Patos
360 Lulezim Barjam Sopaj Q.F.SH.E.Patos 611
98 Gjergji Shefqet Harizi Q.P.N.G.R.Patos 230 Arben Ismail Rama Q.A.R.Patos
361 Novruz Sadush Korobacja Q.F.SH.E.Patos 483 Bashkim Abedin Baçe Q.A.R.Patos 612 Fadil Qamil Bani Q.A.R.Patos
99 Ledjon Shkelqim Shanaj Q.P.N.G.R.Patos 231 Pellumb Barjam Dyle Q.A.R.Patos 484 Kleanthi Myqerem  Lisi Q.A.R.Patos
362 Perparim Shaban Buzi Q.F.SH.E.Patos V.K.M.Dhjetor 2013 
100 Laureta Besim Zeqo Q.P.N.G.R.Patos 232 Tomorr Hazis Hoxha Q.A.R.Patos
101 Shyqyri Gani Ahmeti Q.P.N.G.R.Patos
363 Altin Gani Sulkaj Q.F.SH.E.Patos 485 Nesti Pandi Nushi Q.A.R.Patos 613 Miti Miti Tapia Administrat
233 Gazmend Mehmet Demo Q.A.R.Patos Berti Vangjel Mara 614 Ylli Administrat
102 Ferit Brahim Myftari Q.P.N.G.R.Patos 364 Q.F.SH.E.Patos 486 Kozma Nasi Bozdo Q.A.R.Patos Muharrem Saliaj
234 Gezim Azis Boriçi Q.A.R.Patos
103 Elmaz Fejzo Sulo Q.P.N.G.R.Patos 365 Alfred Lefter Dimo Q.F.SH.E.Patos 487 Bujar  Kasem Cjapi Administrat 615 Ylli Tetem Shefiti Administrat
235 Kostandin Spiro Bualli Q.A.R.Patos
104 Hamit Sefedin Serjani Q.P.N.G.R.Patos 366 Ruzhdi Rexhep Hima Q.F.SH.E.Patos 616 Vasil Mihal Buxheli Administrat
236 Sokrat Pali Rista Q.A.R.Patos 488 Rrapo  Elmaz Asllani Q.A.R.Patos
105 Andrea Balil Marko Q.P.N.G.R.Patos 367 Eduart Brahim Kuaqari Q.F.SH.E.Patos 617 Artur Zylal Mahmutaj Administrat
106 Edjon Syrja Murataj Q.P.N.G.R.Patos 237 Margarita Rrapi Shahini Q.A.R.Patos 368 Perparim Haki Beqiraj Q.F.SH.E.Patos 489 Ferat Izet Beqiraj Q.A.R.Patos
618 Nijazi Riza Musa Administrat
107 Mustafa Mufit Begaj Q.P.N.G.R.Patos 238 Shpetim Mustafa Buzi Q.A.R.Patos 369 Durim Sefedin Rrapaj Q.F.SH.E.Patos 490 Dritan Enver Shehu Q.P.N.Ballsh
619 Astrit Haki Rakipaj Administrat
108 Shefqet Fdai Kamberi Q.P.N.G.R.Patos 239 Edmond Safet Hoxhaj Q.A.R.Patos 491 Arben Myrto Merkaj Q.P.N.Ballsh
370 Besnik Rrapo Lamkaj Q.F.SH.E.Patos 620 Ardjan Barjam Cenaj Q.A.R.Patos
109 Neim Shaban Fetau Q.E.M.N.G.Patos 240 Ferrik Mustafa Buzi Q.A.R.Patos 492 Ermal Ali Hoxha Q.P.N.Ballsh
371 Gezim Meqerem Faslliaj Q.F.SH.E.Patos 621 Gezim Ramiz Nuhaj Q.A.R.Patos
110 Sami Meleq Braka Q.E.M.N.G.Patos 241 Dritan Fuat Saraçi Q.A.R.Patos 493 Bashkim
372 Bardhul Mysteak Gjata Q.F.SH.E.Patos Hekuran Zenelaj Q.P.N.Ballsh 622 Barjam Izet Kalemaj Q.A.R.Patos
111 Enver Refat Pobrati Q.E.M.N.G.Patos 242 Idajet Xhemal Muho Q.A.R.Patos
373 Besim Hysen Çobo Q.T.Patos 494 Bilbil Muharrem Serjanaj Q.P.N.Ballsh 623 Vasillaq Sotir Hena Q.E.M.N.G.Patos
112 Fatmir Qazim Bengaj Q.E.M.N.G.Patos 243 Elisabeta Esat Musaraj Q.A.R.Patos
113 Barjam Adem Metaj Q.E.M.N.G.Patos 244 Arshi Azis Kumaraku Q.A.R.Patos
374 Besmir Idriz Cimili Q.T.Patos 495 Ali Smail Alushaj Q.P.N.Ballsh 624 Sonila Maksim Marku (Haxhi) Q.A.R.Patos
375 Eltion Nisi Toska Q.T.Patos 496 Myslym Eqerem Caushi Q.P.N.Ballsh 625 Enver Ismail Dehari Q.E.M.N.G.Patos
114 Bashkim Sabri Derveni Q.E.M.N.G.Patos 245 Veli Kasem Buzi Q.A.R.Patos
376 Engjell Sami Buba Q.T.Patos 497 Faslli Pellumb Kapllanaj Q.P.N.Ballsh 626 Luan Kasem Buzi Q.A.R.Patos
115 Sokrat Xhafer Goxhaj Q.E.M.N.G.Patos 246 Qani Barjam Hazizi Q.A.R.Patos 377 Ferdinand Gjergji Prifti Q.T.Patos 498 Fajka Hekuran Aliaj Q.P.N.Ballsh V.K.M Janar 2014
116 Edmond Sili Spiro Q.E.M.N.G.Patos 247 Vjollca Mina Kulari Q.A.R.Patos 378 Hizder Barjam Barjami Q.T.Patos 499 Dilaver Rustem Kapllanaj Q.P.N.Ballsh Eriselda  Dhimitraq Buda  Administrat
117 Mimoza Lili Pove Q.E.M.N.G.Patos 627
248 Zahir Ali Alibeaj Q.A.R.Patos 379 Isa Ferrik Mamo Q.T.Patos Suzana Enver Shanaj
118 Enver Ismail Dehari Q.E.M.N.G.Patos 500 Q.P.N.Ballsh 628 Lavdimir Agim Zenelaj Administrat
249 Fatmir Adem Beluli Q.A.R.Patos 380 Lavdosh Sheme Canaj Q.T.Patos 501 Keze Hekuran Hasanbashaj Q.P.N.Ballsh
119 Dhurim Petref Refitaj Q.E.M.N.G.Patos 629 Gezim  Beqir Vrenozi Administrat
250 Aleksander Luftar Shanaj Q.A.R.Patos 381 Shezai Muço Fejzulla Q.T.Patos 502 Shaban Xhemal Ajdinaj Q.P.N.Ballsh
120 Musa Adem Gurguri Q.E.M.N.G.Patos 630 Hajri  Ismail Kerraj Administrat
251 Salvatore Gjin Miraka Q.A.R.Patos 382 Veli Rrapo Danaj Q.T.Patos 503 Abedin Asqeri Lame Q.A.R.Patos
121 Edlira Luan Zaka Q.E.M.N.G.Patos 631 Idris Mato Lalaj Q.SH.GJ
252 Feti Halim Merrnica Q.A.R.Patos 383 Zyra Hamit Meta Q.T.Patos
122 Kreshnik Mustafa Aliaj Q.E.M.N.G.Patos 504 Alfred Elmaz BEQIRI Q.P.N.BAllsh 632 Fatmir  Ferik  Gishti Q.T
253 Leonard Cerciz Caushi Q.A.R.Patos 384 Teuta Fuat Isufaj Q.F.M.T.Patos
123 Angjelo Avdi Mehmeti Q.E.M.N.G.Patos 505 Ilirjan Elmaz Duro Q.P.N.BAllsh 633 Haxhi  Yzedin Hoxha Q.P.N.G.R.Patos
254 Ilir Mehmet Mehmeti Q.A.R.Patos 385 Natasha Mihal Zonja Q.F.M.T.Patos
124 Agron Kadri Pasha Q.E.M.N.G.Patos 506 Selime Saliko Rama Q.A.SH.N.G.Patos 634 Qako Llazar Kosta Q.M.N.Kucove
255 Viktor Vasil Semanjaku Q.A.R.Patos 386 Vullnet Mirtazo Gega Q.F.M.T.Patos
125 Ilirjan Muhamet Mazreku Q.E.M.N.G.Patos 507 Flamur Hetem Seitaj Q.A.R.Patos 635 Gazmend Yzeir  Kokoshi Q.A.R.Patos
256 Muhamet Ferrik Alibeaj Q.A.R.Patos 387 Haziz Selam Hidersha Q.F.M.T.Patos
508 Elidon Seit Fejzaj Q.P.N.BAllsh 636 Beniamin Skender Nuhu Q.A.R.Patos
126 Nuredin Saqush Nure Q.E.M.N.G.Patos 257 Luan Hysen Basholli Q.A.R.Patos 388 Islam Kamber Ismailaj Q.F.M.T.Patos
509 Nikola Petro Nushi Q.E.M.N.G.Patos 637 Asllan Ramadan Hasanbelliu Q.A.R.Patos
127 Bujar Rexhep Capuni Q.E.M.N.G.Patos Fatmir Zeqir Shaljani 389 Agim Faik Caushi Q.F.M.T.Patos
258 Q.A.R.Patos 510 Sotir Laze Dhima Q.A.R.Patos 638 Ilir  Nikollaq Basha  Q.A.R.Patos
128 Vasillaq Sotir Hena Q.E.M.N.G.Patos 390 Gjinovefa Kasem Sulaj Q.F.M.T.Patos
259 Kujtim Shyqyri Dedej Q.A.R.Patos 511 Violeta Sotir Mehilli Q.P.N.Kucove 639 Bule  Nazif  Fejzaj Q.A.R.Patos
129 Lefter Dhimiter Kacani Q.E.M.N.G.Patos 391 Donika Vasil Shtembari Q.F.M.T.Patos
260 Pelivan Sejko Bushi Q.A.R.Patos 512 Gjergji Lili Ndoni Q.P.N.Kucove 640 Ilirjan  Kujtim  Resuli  Q.F.SH.E 
130 Bledar Toli Toska Q.E.M.N.G.Patos 392 Gramoz Vait Shpata Q.P.N.Ballsh
261 Bledar Daut Lilo Q.A.R.Patos Adem Enver Toska 641 Cajup  Myslym  Cela  Q.SH.GJ
393 Selman Jonuz Nuhaj Q.P.N.Ballsh 513 Q.P.N.Kucove
131 Aleksander Taqi Vrushi Q.SH.GJ.Patos 262 Ilirjan Dhimiter Thanasi Q.A.R.Patos 642 Genci(Malo ) Beqir  Buzi Q.A.R.Patos
394 Artur Haxhi Mezani Q.A.SH.N.G.Patos 514 Zabit Novruz Senka Q.A.R.Patos
132 Cajup Xhevair Refitaj Q.SH.GJ.Patos 263 Alban Elmaz Dauti Q.A.R.Patos 643 Arseni  Qerim  Ajdinaj  Q.SH.GJ
395 Elca Nasi Mici Q.A.SH.N.G.Patos 515 Nekie Myftar Rrapaj Q.A.SH.N.G.Patos
133 Sami Zeqir Malokaj Q.SH.GJ.Patos 264 Flamur Bani Ruzhdia Q.A.R.Patos 644 Sajmir  Rrushan  Mistrovica  Q.A.R.Patos
396 Flamur Demir Nivica Q.A.SH.N.G.Patos
134 Gezim Elmaz Bendo Q.SH.GJ.Patos 265 Eduard Cuman Gjergaj Q.A.R.Patos 397 Liljana Zeqo Sinanaj Q.A.SH.N.G.Patos 516 Hafize Rrapo Velaj Q.A.SH.N.G.Patos 645 Edmond  Isuf  Hate  Q.F.SH.E 
135 Petraq Ilia Bello Q.SH.GJ.Patos 266 Bektash Rrapi Kaja Q.A.R.Patos 398 Flamur Haki Osmenaj Q.A.SH.N.G.Patos 517 Diana Barjam Burba Q.A.SH.N.G.Patos 646 Skender  Myftar  Koci  Q.M.N.Kucove
136 Ermir Pilo Kane Q.SH.GJ.Patos 267 Nadir Tafil Çrreaga Q.A.R.Patos 399 Abaz Islam Elshani Q.A.SH.N.G.Patos 518 Kujtim Servet Ngucaj Q.F.M.T.Patos 647 Gezim  Ramadan Paja Q.M.N.Kucove
137 Zoica Loni Tangu Q.SH.GJ.Patos 268 Agim Hamit Çrreaga Q.A.R.Patos 400 Andrea Vangjel Kalivaci Q.A.SH.N.G.Patos 519 Elena Hasan Papa Q.P.N.G.R.Patos 648 Agron  Petro  Dhima  Q.A.R.Patos
138 Shaban Ramadan Driza Q.SH.GJ.Patos 269 Mehmet Isa Krasniqi Q.A.R.Patos 401 Xeni Jonuz Mazreku Q.A.SH.N.G.Patos 520 Mynyr Shuaip Sinanaj Administrat 649 Thanas Kozma  Bakalli  Q.SH.GJ.Patos
10 - EKONOMI E enjte 25 Shtator 2014

LEGALIZIMET NE DURRES
TAPITE
Rama: Qeveria e kaluar bëri vetëm 2407 legalizime në 8 vjet, ne sot 1000 familjeve

1049 legalizime në Durrës,

në listë dhe Vangjush Dako
Kryeministri Rama gjatë

Emrat e personave të cilëve u është miratuar leja ceremonisë së ndarjes së

certifikatave të pronësisë

Procesi Lame. trotuare, mund të zaptojnë mesin

ABUZIMET e lagjes dhe të ngrenë lokale. Të
Lorenc Rabeta
Në ceremoninë e shpërndarjes së certifikatave të pronësisë Rama tha se Rama u solli në vëmendje të gjitha këto nuk do të kenë asnjë
pranishmëve edhe abuzimet e shans të shpëtojnë. Dhe të gjithë
legalizimi i ndërtimeve informale është një premtim që do të mbahet me

A
LUIZNI ka përfunduar pro
cedurat e legalizimit për
1049 pronarë ndërtimesh pa
leje në Durrës, mes të cilëve edhe
kreu i bashkisë së këtij qyteti,
Vangjush Dako. I pranishëm në
ceremoninë e shpërndarjes së cer-
tifikatave të pronësisë, kryeminis-
tri Edi Rama tha se legalizimi i
ndërtimeve informale është një
premtim që do të mbahet me inten-
sitet nga qeveria në vazhdimësi
dhe jo vetëm përpara fushatave.
"Legalizimet nuk i lamë në fush-
atën e radhës, do të vazhdojnë në
mënyrë intensive", theksoi Rama
përpara banorëve, duke sjellë gjith-
shumta të kryera në procesin e le- ata të cilët venë sot një tullë pa leje,
intensitet në vazhdimësi dhe jo vetëm përpara fushatave. "Legalizimet galizimeve gjatë viteve të shkuara, nuk kanë më asnjë shans që të mos
nuk i lamë në fushatën e radhës, do të vazhdojnë në mënyrë intensive". duke theksuar se: "Qeveria e kalu- ndëshkohen", tha Rama. Kryemi-
ar bëri vetëm 2407 legalizime në 8 nistri siguroi se qeveria nuk do të
ashtu në vëmendje se në këtë zonë pasi të legalizojmë shtëpitë, pasi të vjet, ndërsa ne sot legalizojmë dhe lërë në baltë askënd nga ata që
qeveria po përgatit një investim me bëjmë edhe investimet e duhura, kthejmë në pronë mundin e 1000 kanë ndërtuar shtëpinë e tyre dhe
përmasa mjaft të rëndësishme në rrugët, ndriçimin, kopshtet, çerd- familjeve. Është e papranueshme që i kanë dhënë formë me tulla dhe
zonën e Kënetës. "Nesër do të mira- het. Atëherë do të jetë tamam Dur- dhe e pamundur që të tolerohet që me tjegulla, ëndrrës që i ka sjellë
tojmë në parlament një program rësi i ri, tani është këneta, që të të legalizohen dhe të qëndrojnë për nga larg ose nga afër në kënetën e
plus investimesh për muajt e mbe- paktën shpëtoi nga rrënimi i mëte- gjithë jetën me tapi, lokale nga me Durrësit apo në zonat përreth
tur. Një nga pjesët e këtij programi jshëm. Aty duhet të lindim Dur- të shëmtuarit që shëmtojnë buku- qyteteve të mëdha. "Por, ne nuk
është një investim shumë i fortë që rësin e ri, nuk duhet të rilindim rira të jashtëzakonshme, qoftë në kemi për të falur asnjë që ka zap-
do të bëjmë në të gjithë zonën e kënetën", tha Rama gjatë takimit bregdet, qoftë në liqenin e Po- tuar për qëllime fitimi jo për shtë-
Kënetës në Durrës, në Durrësin e ku merrnin pjesë edhe ministrja e gradecit, qoftë në qytete. Apo ësh- pi, pjesë që u takojnë të gjithëve
ri, le të themi. Ju i thoni Durrësi i Zhvillimit Urban dhe Turizmit, Eg- të e patolerueshme që sot të këtë dhe që ka penguar dhe pengon që
ri, por ajo këneta është akoma. lantina Gjermeni dhe drejtori i akoma njerëz që kujtojnë se mund Shqipëria të dalë në dritë ashtu siç
Kështu që, Durrësi i ri do të bëhet Përgjithshëm i ALUIZNI-t, Artan të zaptojnë tokë, mund të zaptojnë e meriton", theksoi Rama.

"LISTA E SUBJEKTEVE TE P
"LISTA AJISURA ME LEJE LEGALIZIMI “PRILL 2014 - SHT
PAJISURA ATOR 2014"/ DURRES
SHTA
NR EMER ATESI MBIEMER 71 DASHAMIR AVNI AGOLLI 142 ARBEN QERIM SHABA 213 VIKTOR PJETER MUSTEQJA 284 DEMIR AHMET HOXHA
1 ALEKS ISA KALEMI 72 SERVET SADUSH BRAHIMAJ 143 DURIM QERIM SHABA 214 BESNIK ASLLAN DELIU 285 NERITAN HAKI ALLDO
2 PETRIT TAJAR SULKJA 73 SOTIR FAIK SANCO 144 HAJRI REXHEP LUKU 215 SINAN IBRAHIM GJONI 286 SALI SULEJMAN HUSHI
3 DASHMIR SKENDER BAKA 74 DRINI RAMADAN LILOLLARI 145 NDREC ZEF FRROKU 216 ARBEN KADRI HOXHA 287 GJOVALIN NDUE PRENGA
4 ZAMIR BAJRAM DOMI 75 ADRIATIK QERIM LILOLLARI 146 FIQIRI BEQIR HIDRI 217 NAIM KADRI HOXHA 288 ZENEL KASEM DERVIUSHI
5 REMZI BAJRAM DOMI 76 VASILIKA ALI CAKA 147 URIM MEHDI DAFKU 218 HAJRULLA HYSNI ARAPI 289 LIMON QAMIL DEMA
6 JAK PJETER DJALOSHI 77 SOKOL RAMADAN LILOLLARI 148 RIFAT QERIM DEDJA 219 ILIR GJIN SHOTA 290 BEQIR DELI VATHI
7 NDUE DED GJERGJI 78 IYMIR NEVRUZ DINE 149 PERPARIM DEMIR BREGU 220 KLEANTHI VASIL CAVO 291 GEZIM ALI KURTI
8 RAMAZAN ASLLAN DOMI 79 NAMIK RAMADAN LILOLLARI 150 EDMOND AGIM SHABA 221 ISLAM IBRAHIM MECA 292 IDAJET RRAPUSH ALLKJA
9 ZYHDI TAHIR DERVISHI 80 SHPETIM RRAHMAN RAHMETA 151 BLERIM MITAT SULA 222 GJIN MARK NUKLEKAJ 293 FESTIM ALUSH QOLI
10 NDRICIM SHAQIR KONI 81 BESNIK RRAHMAN RAMETA 152 SHOQERIA REDAM SHPK 223 BLERIM SALI LENA 294 LUIGJ ZEF BUSHI
11 SHEFKI ABAZ MYFTARI 82 KUJTIM ZENEL TILA 153 DERVISH ALI GJOKA 224 SHKEMBIM NUREDIN VELLKU 295 SAMI SADIK SALLAKU
12 SERVET ISMAIL GJYZELI 83 SABRI HALIL LLOTI 154 LLAZAR RUSTEM EMINI 225 LORENC VESEL HALILI 296 BEQIR SADIK SALLAKU
13 ILIR HAMZY DOMI 84 MYRTEZA PASHO AGALLIU 155 MUSTAFA RAMAZAN GJETA 226 PJETER PRENG KACI 297 LAURETA HAXHI SHKABA
14 QEMAL ISLAM KONI 85 FLAMUR FASLLI HOXHA 156 QAMIL LIMAN BOZA 227 LUAN FIQIRI STOJKU 298 LAERT VASIL GJONI
15 ABAZ ZENEL DSERVISHI 86 QAZIM RAMADAN KASEMI 157 REFAT KODHEL SHYTI 228 AFRIM FIQIRI STOJKU 299 VELI FIKO HASANI
16 YMER RAMAZAN DERVISHI 87 IBRAHIM DEM DURO 158 BAJRAM BAFTJAR DOMI 229 FATMIR AZIZ BAMI 300 AUREL HZSEN XHYMERTI
17 AHMET REXHEP KODRA 88 BASHKIM MUSTAFA VAROSI 159 NEXHMI FERIT DOCE 230 AHMET RIZA BAMI 301 AVNI XHELAL AGOLLI
18 QAZIM IBRAHIM ELEZI 89 SHPETIM QANI STOJKU 160 SHKELQIM RAMAZAN DEMA 231 LULZIM LATIF HYKA 302 SHKELQIM ZENEL ALLA
19 BAJRAM MAKSUT DIKA 90 BASHKIM SHERIF EMINI 161 ISLAM IBRAHIM BAKALLI 232 DAVID NIKOLL MUSTEQJA 303 SOKOL PELLUMB GJUZI
20 RAMIZ KASEM DERVISHI 91 JETNOR MERSIN EMINI 162 BAJRAM HIDER LIKA 233 BUJAR NEBI RAJA 304 ANDREA KADRI HASANAJ
21 RESHIT SEFER VOCI 92 NAIM REXHEP KARAJ 163 OSMAN SHABAN VAKA 234 FADIL SHABAN MESI 305 AHMET ALI KURTI
22 QERIM SELMAN BALA 93 BUJAR LATIF ALUSHI 164 XHEMAL LIMAN KOTARJA 235 BEDRI MEHMET CACA 306 MUSTAFA FARI HALILAJ
23 FRAN SHAN RAMAJ 94 BARDHYL ZIJA BEGU 165 RUSTEM SALI GJYLA 236 REFIK HYNI ZENELI 307 2 AF COMPANZ
24 SELMAN MURAT DOMI 95 GANI MAKSUT OSMANI 166 JUSUF MURAT MULLAHI 237 SKENDER ISLAM MUKA 308 ORGES XHAFERR SULEJMANI
25 MUHAMED MUSA HAHILILAJ 96 ARTAN PASHK GJELOSHI 167 SABAH HAMIT MINJA 238 FREDI VATH TOPALLI 309 ARBRI GARDEN SHPK
26 ARDIAN VELI GJERGJI 97 HALIL AHMET ARUCI 168 ABAZ TUG HAKA 239 ISUF ABAZ BUDI 310 SHKELQIM FARI HALILAJ
27 ADRIATIK NEXHIT SHAHINI 98 ALI IZET VILA 169 SHAQIR BAJRAM HOXHA 240 ASLLAN QAMIL MANI 311 MYRTEZA ZENUN KRRUCI
28 ARBEN OSMAN DOMI 99 QAMIL LATIF ALUSHI 170 AGRON SHABAN DACI 241 SHEFQET ISMAIL NOKA 312 BLEDAR AZEM HABILI
29 ABDULLA RRAHMAN VOCI 100 VANGJUSH ILIA DAKO 171 GEG LLASH SHOTA 242 SAMI SELMAN LICA 313 ARISTIDH KOSTANDIN KUSHI
30 MALIQ NAZMI CELA 101 MAKSIM SKENDER RUSTEM 172 SHKELQIM BAJRAM QODRI 243 HALIT MEHMET XHAFERRI 314 BORE ZEF GJEGJAJ
31 SULEJMAN TAHIR MEMA 102 ELMAZ MALO SHEHAJ 173 ELTON SKENDER KALLAKU 244 FADIL RIZA TOPALLI 315 ROLANDIFILIP PASKALI
32 ALI ASLLAN DOMI 103 DYLBI DESHIR ALLA 174 ALTIN SKENDER KALLAKU 245 IMER QAZIM BAMI 316 BILAL SURE KECI
33 ILIR VESEL SHANI 104 XHEVDET SADIK MAHMUTAJ 175 PAL PRENG PERLESI 246 OSMAN RIZA BAMI 317 EDUART HALIL NERJAKU
34 MEDI MURAT RAMETA 105 DAJLAN XHAFERR HAJDARI 176 ALEKSANDER ALI MUZI 247 SHERIF HAZIZ DEMIRI 318 ARJAN BESNIK BALLA
35 LULZIM AHMET ARUCI 106 SHEFKI NEBI BIBA 177 SHPETIM ALI MUZI 248 NAIM BAJRAM BAMI 319 FADIL BESNIK BALLA
36 ARBEN RAMAZAN HYKA 107 RRAHIM SHERIF CELA 178 GJERGJ ZEF LILA 249 HEKURAN HALIT LICA 320 MAN SALI DOLLAPAJ
37 SHERBET JAHJA DOMI 108 ARJAN HALIM STARO 179 SHYQYRI HAMDI MAMOCI 250 XHEM OSMAN GJOKA 321 TOFIK MYSLYM BALLA
38 VIKTOR DEMIR LEBA 109 AHMET HAJRO ALLAMANI 180 NAZMI JAHJA DOMI 251 RRAHMAN HAMIT TOPALLI 322 JAKUP LIMAN AJDINI
39 BESIM DEMIR LEBA 110 SHPETIM HAXHI HYKA 181 ERMIR SHYQYRI RYSTA 252 GJIN NIKOLL DODA 323 EDUART KAMBER ELEZI
40 AGIM DEMIR LEBA 111 LULYIM ZENEL GJYZELI 182 MUHAMED RASIM CANHAS 253 GJERGJ GJIN KACI 324 SHOQ.EUROALBACOM
41 ARBEN BAJRAM ALLUSHI 112 SHABAN YMER SULA 183 ERENIK NAIM CAKRAJ 254 SADIK HALIL BARCI 325 FIGALIA NATO BEJ
42 BAJRAN SHABAN ALLUSHI 113 LUMTURI HALIM STARO 184 BUJAR VELI DOMI 255 SAMI ASLLAN AJAZI 326 FATMIR RAMAZAN MUCA
43 MALIQ RESHIT DOMI 114 KIMET NAIM QOSE 185 MARJAN GJEGJ PALUKA 256 ISLAM NUREDIN ALUSHI 327 ENVER SERVET MANO
44 PERPARIM TOLLUM DOMI 115 DYLAVER BEQIR DEDEJ 186 FRAN GJERGJ PALUKA 257 SALI ASLLAN CENA 328 GEZIM ASIM META
45 NAIM IBRAHIM SEFERI 116 IDRIZ RAKIP KALECI 187 MUHARREM HAXHI KORRIKU 258 SHABAN BAJRAM META 329 MI.LE.GE.H
46 MUHARREM OSMAN GJOKA 117 MITAT MENDUH SULA 188 REMZI BAJRAM DOMI 259 PAL NDUE SHOTA 330 EDIPACK SH.A
47 OSMAN MUHARREM GJOKA 118 NESTI NAIM QOSE 189 LIMAN JEMIN MUCA 260 GJOK PJETER SHOTA 331 KERCUKU SHPK
48 PJETER NDUE PJETRI 119 HAKI MURAT HALITI 190 MUHARREM HASAN HOXHA 261 SHERIF HAXHI DEJELI 332 ORNELA SEID BAKA
49 AVDI YMER BEHLULI 120 NAIM SULEJMAN DOMI 191 VALENTIN FRAN PERLEKA 262 PAL BIB ENGJELLI 333 KRISTO HALIT BEHA
50 AGRON ABDULLA HIDRI 121 DILAVER XHEMAL SEFERI 192 QEMAL TAHIR AJAZI 263 HYSEN OSMAN MIHA 334 AGRON KASEM SEFA
51 TAULANT ABDULLA HIDRI 122 ALUSH SULEJMAN DOMI 193 RIZA ALI MUZI 264 SAHIT YMER LLOTI 335 NDRICIM ALI GJECI
52 ILMI REXHEP GJECI 123 ALTIN RIFAT DIZDARI 194 ARBEN SABRI SALIU 265 AGIM VATH AJAZI 336 RAMAZAN QAZIM BILLA
53 HALIL DALIP SEFERI 124 ENKELED XHEVDET CEKA 195 GIM ABAZ HAKA 266 MARTIN PAL UJKA 337 ISA FAIK HYSENI
54 ADEM SADIK DERVISHI 125 LUFTAR FERRIK CUNI 196 ALEKSANDER PREND DODA 267 SHABAN KURT LALA 338 HALIT IZET ZENELI
55 JAHE BEQIR GJERGJI 126 KAMBER BAJRAM BEQJA 197 ZAMIR BAJRAM DOMI 268 GEGE PASHK KACI 339 JORGJI VLASH POPI
56 FADIL SHERIF BALA 127 RAHMAN KASEM DERVISHI 198 NIKOLLA LLUKAN GOGO 269 FRROK NUE SHOTA 340 XHAVIT ABAZ HUQI
57 HASAN HYSEN VOCI 128 SHKENDER ABDULLA DRIZA 199 BASHKIM ISLAM META 270 AGIM BEQIR EGRA 341 ARJAN VLASH POPI
58 ARBEN ALI VOCI 129 SAMI RAMAZAN DERVISHI 200 ISA ISLAM META 271 ILMI HAMDI AJAZI 342 EDMOND IRFAN JAKUP
59 SHYQYRI XHEMAL MEMA 130 SHEFQET IBRAHIM SEFERI 201 GEZIM HASIM ZAIMI 272 SABAH SHABAN KARAJ 343 BESNIKU SHPK
60 AGRON HAMDI MUKA 131 ZIJA RESHIT DOMI 202 SULEJMAN RUSHIT IBRAHIMI 273 FRATMIR XHEMALI DACI 344 BENTJAN MUSTAFA SHIKA
61 ISMET HAMDI MUKA 132 PETRIT REXHEP LUKU 203 AFERDITA ABEDIN SULO 274 REXHEP BAJRAM MULLAJ 345 KASTRIOT KOL LALA
62 PAJTIM IYET VILA 133 ZYJDI ALI TURJA 204 XHAVIT BEQIR RRAHJA 275 SHABAN REXHEP KARAJ 346 PERPARIM ALI KURTI
63 BISLIM AZEM AZEMI 134 BARDHOK MARK MARASHI 205 DYLAVER HAMID VOGA 276 FADIL BARUSH SUKTHI 347 VANGJEL SPIRO NUSHI
64 SAMEDIN ISMAL KODHELI 135 AGIM OSMAN BEQIRI 206 MEVLAN SHABAN SHEHU 277 PROLETAR VELI HASANI 348 MEXHIDE BEQIR ZAKOVA
65 ILIR FAIK PAJA 136 BASHKIM IBRAHIM MILAQI 207 BASHKIM XHEMAL VOGA 278 FAZLLI SHEFKI GJINI 349 OSMAN DERVISH DOMI
66 LEDIO XHEMAL BALLIU 137 DASHAMIR HAXHI PRRINI 208 SHPETIM SHABAN KAPLLANI 279 FIQIRI JASHAR STOJKU 350 ADRIATIK FATMIR XHAFERRI
67 BASHKIM IZET MYFTARI 138 HAKI XHEMAL HUQI 209 IDRIZ SABRI TALI 280 ISLAM JORGO CIPI 351 FERRIK ZEQIR DOMI
68 XHEVDET SADIK MAHMUTAJ 139 BAKI MASAR DOMI 210 XHAVIT ZENUN VOGA 281 IKE HAMZA ELMADHI 352 NDUE MARK DEDA
69 ARJAN MITAT HYSI 140 ALKET ZAIM TEROLLI 211 BASHKIM ISLAM HALILI 282 NIKOLIN FRROK JAKA 353 ARTUR RAMIZ KORCARI
70 GRAMOZ TAFIL MARASHAJ 141 BASHKIM RAP HUQI 212 GEZIM HYSEN SEFERI 283 ANESTI QERIM CEKREZI 354 FADIL AHMET RREMA
 E enjte 25 Shtator 2014 EKONOMI - 11

577 FERIT MEHDI BURGU 736 FATBARDH LIMAN KOCI 893 AQIF BEQIR RRAJA
578 NAIM TASIM SELMANI 737 AQIF KADRI BELBA 894 PASHKO MARK KOLPEPAJ
579 TASIM TEFIK SELMANI 738 ANDREA ESAT LACI 895 MARTIN SIMON CAKA
580 SHKELQIM RAMIZ TUFA 739 TRENDAFIL SHYQYRI DOROZHANI 896 FATMIR SALI STAFA
581 INDRIT RRAHIM ABAZI 740 DYLBER ISA CELA 897 AHMET MUSTAFA SFARRUKU
582 SAMI BAJRAM MUJA 741 ANDREA DAUT ZDRAHA 898 MIRASH FRROK SAKA
583 HYSEN RAMAZAN GJOKA 742 MIRGEN FURZULLI FEJZO 899 MUSTAFA QAZIM MIRDITA
584 BESNIK REXHEP MANREKA 743 GAZMEND NYSYRET CERRIKU 900 PAULIN BIB LEKA
585 SINAN SINAN SEJDINI 744 GRORI SHPK 901 SHPETIM XHEMAL KALLMETI
586 KUJTIM RAMAZAN VRAJA 745 BEQIR TAHIR LLESHI 902 BEDRI MUSTAFA MUJA
587 BUJAR FIQIRI SULA 746 AVNI MAKSUT BELBA 903 XHEMAL IBRAHIM DOCI
588 XHEMAL BAJRAM META 747 AZBI QAMIL PIRKO 904 RAMAZAN HASAN JANGOZI
589 SAMI SELMAN KALLMETI 748 MYNAVER REFKI DURMISHAJ 905 SINAN VELI HIMA
590 RIZA SELMAN KALLMETI 749 ISLAM NEBI ZOTKAJ 906 SHABAN YMER MERJA
591 HYSEN LIMAN VODINI 750 BAKI MEXHIT QOKU 907 NDERIM XHAVIT MUCA
592 ISMET TEFIK VEISLLARI 751 PELLUMB MAKSUT BELBA 908 HALIT ADEM BODINI
593 HEKURAN IBRAHIM SHABA 752 SEIT MUSTAFA MUCA 909 NAZIF DIK LECI
594 HALIL RAMADAN DUSHKU 753 URIM XHEVIT KULLA 910 MUSTAFA TAHIR ALIMANI
595 ALGER FAIK BRAHIMLLARI 754 ISMAIL ISMAJL FATMIR 911 HAXHI AVDULLA XHETA
596 EDMOND ABAZ RASA 755 IDRIY IBRAHIM VRIONI 912 FATMIR TEOFIK DEDEJ
597 NEKTAR THOMA SULI 756 ALBERT BAJRAKTAR MUKA 913 GENTIAN FIQIRI SHETI
598 RAKIP ISMAIL KOZI 757 ASQERI HYDA GODUNI 914 BLERIM HAJDAR GREVA
599 LIRIM RESHIT RRUSHI 758 DHURATA MUHARREM BEGOLLI 915 KUJTIM RAMAZAN ZHGUNJI
600 ASTRIT XHAFERR TOPALLI 759 CAUSH QEMAL CERENISHTI 916 BESNIK TAHIR HASAN DOCAJ
601 FATMIR GANI KAZIU 760 NEVZAT PETRIT MARKU 917 AGRON SULEJMAN CELA
602 OSMAN ZENEL DIKA 761 SAJMIR PETRIT MARKU 918 ILIR LUTFI QOSHI
603 LAVER SHAQIR KALAVERI 762 MARIGLEN MYSLYM OSMOVI 919 BAKI IBRAHIM QENDRO
604 ALFRED ZENEL LIKA 763 LEONARD MITAT TRAGAJ 920 BAHRI MUSA SKILJA
605 BESIM SHAQIR KALAVERI 764 FATRI ISMET MEMUSHAJ 921 XHEVAHIR ISUF IDRIZI
606 ZEF NIK NEKA 765 XHAVIT ISMAIL VOGLI 922 AGIM JORGJI DUSHI
607 HYSEN HASAN KALLMETI 766 VLASH MATI PRISKA 923 ZANI PASHO BENJA
608 AFRIM GEZIM KARAJ 767 AFRIM KADRI CIPURI 924 JONUZ BANUSH DOLLANI
609 PASHUK PJETER PRELA 768 ENVER MUSTAFA FAMA 925 VELI DILAVER CELA
610 VELI AHMET RRYCI 769 SAMI QEMAL MUSTA 926 PETRIT MYRTO CUNI
611 ARTAN REXHEP MANREKA 770 RUSHIT TAFIL BAXHIA 927 LUFTULLA DEMIR GRYKA
612 GENTIAN GEZIM KARAJ 771 HAXHI AHMET METALIA 928 RUSTEM IDRIZ DEDEJ
613 HAFUZ TASIM SELMANI 772 ARJAN HAKI PUPA 929 LUAN QEMAL HOXHA
614 ALTIN HAMID TOPALLI 773 DILAVER RAMAZAN BORICI 930 GEZIM ALI MASHA
615 AVDULLA ZENEL KALLARI 774 ZHANETA MITAT SALIU 931 DRITAN RUZHDI KULLAFI
616 OSMAN REXHEP CACA 775 XHEMIL GRAMOZ PETRITAJ 932 ILIR BEQIR STAFA
617 KUJTIM SALI TOTA 776 NAZIR SHERIF LUSHAJ 933 FIQIRI IBRAHIM BALLA
618 KUJTIM SALI TOTA 777 HAKI MESTAN BREGASI 934 IDRIZ MURAT MEMA
619 GEZIM SALI TOTA 778 FUAT XHAFERR HOXHA 935 SPIRO MIHAL KAJANA
620 FLLANXA SALI SUFAJ 779 QAMIL RIZA HUQI 936 ALTIN IDRIZ GUZJA
621 SHPETIM ASLLAN KAJUSHI 780 SHEFQET DALIP MUCA 937 NURCE FADIL KAJA
622 HAMID RAMADAN ABAZI 781 NEFAIL SHERIF KOCILA 938 SHKELQIM ADEM KOJKU
623 HAMZA HASAN HAJDINI 782 MERSIN XHAFERR LIKA 939 SHANI BISLIM LLESHI
355 KUJTIM ISLAM UKA 466 PARASHQEVI TEODOR BESHIRI 624 RAMADAN HALIT MEHMETI 783 ZYHDI MET KOCI 940 LUCIANO SHEFQET KERCUKU
356 KASTRIOT ISLAM CACA 467 PERPARIM BESNIK DOMI 625 ALEKSANDER ARIF ALLKJA 784 ENKELEJDA KRISTO KOKOSHARI 941 NAZIF DIK LECI
357 AGIM ISMAIL CACA 468 ALFRED SELIM DEMIRAJ 626 KUJTIM SEIT LIKA 785 SHEFQET OSMAN CYRBJA 942 QEMAL SELIM SHIJAKU
358 MAJLINDA PETRIT KORO 469 SULEJMAN MZFTAR HOXHA 627 SAZAN SERVET SELMANAJ 786 ASQERI IDAJET MIRASHI 943 SIMON VANGJEL FERRO
359 LULYIM ISMAIL CACA 470 QAMIL HAXHI BICI 628 XHEMAL RIZA MURATI 787 ZABIT FEJYULLA ALLA 944 KASTRIOT FADIL GUCKA
360 KADRI HAXHI KULLAJ 471 MUSTAFA RAMAZAN GJETA 629 LEONIDHA TAJAR LALOLLARI 788 IDAJET FASLLI AGALLIU 945 MUHARREM ETEM HOXHALLARI
361 RAMADAN MUHARREM KOCI 472 HAMID ISMAIL ALZENELI 630 BASHKIM ISUF ALIA 789 AGRON JEMIN IDRIZI 946 LULZIM VELI LLOJKO
362 HYEN LIMAN BRUCI 473 SHPETIM MUHAMET DOMI 631 HYSEN QANI CEREMI 790 HYSEN MUHAMED GERMENJI 947 ARBEN MUSTAFA TAFILI
363 BUJAR SHABAN KODRA 474 SHERIF MERSIN KONI 632 HAXHI DEMIR BALLA 791 KRISTO MYRTEZA THANASI 948 VAJDIJE SAMI TROPLINI
364 RUSTEM RAMIY BRAHAJ 475 ALEKS OSMAN MEMA 633 ILJAZ HAXHI BICAKU 792 MUNIR ADEM KAZIU 949 PIRO HAJDAR AGARAJ
365 RAMAZAN JASHAR TATRAKU 476 XHEVDET ADEM KAZIU 634 HAKI MYRTEZA KASA 793 SELIM REFAT MERSINASI 950 NAIM FERAT BAHITI
366 ARMAND GEZIM KARAJ 477 ARDJAN JAN NDOKAJ 635 ARDIOLA ASLLAN GUZA 794 ZYHDI HALIL DUKA 951 ANDON NEVRZ TOCILA
367 DURIM ISUF SELMANI 478 DASHAMIR HAKI BALLA 636 MALIQ DEMIR CULLHAJ 795 GEZIM TAFIL VISHA 952 KULIJE RAMADAN HASANI
368 ENVFER ASLLAN DELIU 479 SELMAN ALUSH KULA 637 YLLI ISLAM VOCI 796 KASEM LUTFI HASA 953 RIZA SADUSH ZENELI
369 EDMOND QAZIM SEFERI 480 SHERIF NAZIF TOCILA 638 BESNIK SULEJMAN SHTRAZA 797 MEFAIL SHERIF TOCILA 954 PERPAPRIM QEMAL MIRAKA
370 HYSNI HASAN AJAZI 481 GEZIM RIZA PLESHA 639 ALI QAZIM MUCA 798 CERNAGORA SHPK 955 AGIM BEQIR RAMALIU
371 FATMIR QAMIL TOPALLI 482 ALI HZSEN DOBROSHI 640 ARBEN ISLAM VOVI 799 VJOLLCA XHELADIN KONI 956 FATMIR COBAN HYSENAJ
372 HAKI KAMBER SHERA 483 ENVER AHMET FARRUKU 641 RAMAZAN SUL DALLIU 800 VAJE SULEJMAN TAFCIU 957 KUJTIM REMZI MUHO
373 MIMOZA QANI KARAVELAS 484 BASHKIM XHEMAL CELIKU 642 URIM HALIL TAKACI 801 RESMIJE MEHMET CAPOKU 958 AVNI HYSNI KOKAJ
374 ISMET ADEM ALLA 485 NDUE MARK DEDA 643 ISLAM TAHIR KORCARI 802 PETRIT XHELAL YZEIRI 959 TEFIK NAK ARUCI
375 LULZIM ISUF HALILI 486 NURJAN RAMAZAN SAHITAJ 644 NEXHMIJE MEZAN STREFI 803 LULA FETIO LALA 960 ALI ADEM DEDEJ
376 SHKELQIM GANI SELIMI 487 QAMIL MEHMET BAKU 645 ARBEN XHEMAL MUZANI 804 GAZMIR IDRZ GUZJA 961 KADRI OSMAN DEDEJ
377 KUJTIM ISMAIL SULA 488 KUJTIM RAHMAN GJINI 646 ILIRJAN HODO MULKLALLI 805 FLORAND PASHO QYPI 962 BESIM HYSEN BICI
378 KADRI RAMAZAN RRAHJA 489 FLODIAN THOMA SHULI 647 VANGJEL LULA LALA 806 SHPETIM DESTAN ALLA 963 DRITA OSMAN JAUPI
379 BUJAR KETA 490 ILIR DHORI BUSHI 648 FERIDIN XHAFERR KAMBO 807 YMER OSMAN GJANA 964 FAHRI FADIL KOKOMANI
380 SABRI ALI SMOQI 491 RIZA QAZIM LIKA 649 ADNAND SHERIF EMINI 808 ENGJELL ALI YSKO 965 SHPETIM ZYHDI MJESHTRI
381 HAMDI RAMAZAN DOMI 492 KUJTIM ABAZ VRIONI 650 PELLUMB SHEFQET TOCA 809 YMER FETAH VISHKULLI 966 QANI SHEFKI SHINI
382 ENRIKO SEFER DERIA 493 MUHEDIN HAKI HALIMI 651 XHEMALI MIRZAN IMERALLAJ 810 LAVDIJE ENVER RAMA 967 ISMAIL NUREDIN ALLA
383 PULLUM QAMIL KURTI 494 HASAN MAKSUT DULLAJ 652 ARTUR ILJAZ CELA 811 SERVET DEMIR BLLOSHMI 968 LULZIM REXHEP VATHI
384 ENVER QAMIL KURTI 495 SHKELQIM SHYQYRI HOXHAJ 653 ILJAZ MUSTAFA CELA 812 DAUT HAMID QUKU 969 HAXHI BEJTULLA HALILI
385 DASHNOR NURET AKULLI 496 HALIL MEHMET PETKU 654 YLLI XHELAL KULLOLLI 813 ZYHDI XHEMAL TROCI 970 ELEZ MUHARREM SELIMI
386 TOLLUM AQIF DOKO 497 ALBAN MERDAN LIKAQ 655 VIDI FAIK HYSKA 814 SALIUJONUZ THANA 971 FERIT XHEMAL HIDRI
387 KLEANTHI GAQO QIRICI 498 JORGO FADIL KRISTO 656 HAMID SHAQIR SHABA 815 JAKUP QAZIM MUCA 972 ASTRIT GANI SELIMI
388 DALINA SEFER NAZARKO 499 QEMAL MURAT GJELI 657 VELI ELEZ LLESHI 816 MUSTAFA HAJDAR SUBASHI 973 SHPETIM ISLAM COPANI
389 ARTUR THIMIO BAXHERRI 500 AGRON AVNI SULA 658 YLLI SAMI CIFLIGU 817 DYLBIN RAHMAN ISAKU 974 MUHARREM QAMIL ALLUSHI
390 INBRAHIM HAZIZ BAMI 501 ARDIAN FAIK BRAHIMLALRI 659 MASAR HAMID GJYZELI 818 LATIF GANIO HAMZAJ 975 LAURANT ADEM LIKA
391 RIZA HAZIZ CAMI 502 AVNI YMER CUKA 660 SAMI KALEM MALOKU 819 JANI ENVER MURATIDHI 976 DEFRIM ADEM LIKA
392 JANI OSMAN XHEPI 503 NAMIK SHEFQET ZERANI 661 ARTAN QAMIL PEZAKU 820 BEHAR KADRI DISHANI 977 ARBEN MUHARREM SELIMI
393 AGRON HYSEN DERJAJ 504 AGRON NEZIR SHABA 662 LANDI BAJRAM TUSHA 821 ALEKS SHAHIN BICAKU 978 BAFTJAR JONUZ CIKU
394 SULEJMAN ABAZ SHEHI 505 PERPARIM NAZMI DANGLLI 663 SHPRESIM HAMDI KASA 822 JAKUP DILAVER BICAKU 979 DRITAN HAMID CANGU
395 GJOVALIN DED LULI 506 ILIR SULEJMAN LILA 664 PERPARIM SABEDIN VEIZAJ 823 SEADE REMZI DUMANI 980 LULZIM IDRIZ BERDAKU
396 LULZIM SKENDER KOKA 507 PASHK NIKOLL PEPA 665 PELLUMB ZAIM PEROVA 824 SALI SULEJMAN BUSHI 981 XHAVIT HAXHI SULA
397 SKENDER ABAZ KOKA 508 DERVISH MAHMUT TUSHA 666 EMIN AZEM XHAFERRI 825 MIFTAR RAMAZAN SHETA 982 ARBEN REXHEP TRUSHI
398 MYSLIM SALI KOCI 509 MARIE NDREC SIMKONI 667 NIKO KADRI FEJZO 826 GEZIM MUSTAFA KURTI 983 DAVID NDUE ZOGU
399 LULZIM QERIM SALLAKU 510 ETMOND HALIL RAMA 668 BATO BAJRAM VELA 827 HAKI QAMIL PUPA 984 ABDI RIZA SEFERI
400 ALTIN QEREM SALLAKU 511 ZAMIR FIQIRI VISHA 669 DASHAMIR RAMIZ ZEQIRI 828 MARGARITA ENVER BAJLOZI 985 KUJTOIM OSMAN BAKU
401 VERA QANI LILA 512 HYSEN RUSTAN MERA 670 ARDIAN BESIM CITOZI 829 FATMIR MUHAMED DOMI 986 BUJAR MUHARREM SELIMI
402 BESNIK RAMADAN ZANA 513 ILMI SHYQYRI CYRBJA 671 SKENDER QAMIL TUSHA 830 MUSTAFA ZENUN SHABA 987 JETMIR HAMDI BAKU
403 SERAN ZENUN KRRUCI 514 VAID TASIM ISAKU 672 SULEJMAN MAHMUT ZANI 831 LULYIM SHEFQET PILAFI 988 RIZA ADEM NIKA
404 HALID YMER NERJAKU 515 JOSIF NAZIF GUCA 673 FERID REFAT SULI 832 TELHA ABAZ KAPLLANI 989 DASHAMIR JUSUF THACI
405 FIQIRET ZYHEDI TUFA 516 RUZDHI SHESFQET RAMA 674 FLAMUR DAUT BASHA 833 SIPE KADRI DYRMISHI 990 NEVRUZ RAMIZ VULCARI
406 BESNIK FADIL BALLA 517 ISMET DILAVER BOCI 675 ALI ZENEL METHASA 834 YLLI LATIF MURATAJ 991 NAZID DIK LECI
407 AHMET BAJRAM CANI 518 GEZIM DANE METUSHI 676 AZEM HAMDI HUQI 835 IDRIZ XHEVAHIR CAKA 992 KADRI JEMIN FEJZO
408 VAID TASIM ISAKU 519 EVZAN MIRZAN IMERLLALLAJ 677 ILIA NESTI BARDHI 836 DALLANDYSHE XHELAL VELAJ 993 ZEF NIKOLL JAJA
409 GEZIM IZET MALKA 520 SHPETIM XHELAL LILA 678 STAVRI RAUF DAJA 837 SHKELQIM MUHAMET ALLIU 994 ILJAS SALIKO BEZATI
410 ARDIAN IZET MALKA 521 JORGO XHAVIT KULLA 679 BESIM SELMAN GUZA 838 XHELAL FASLLI HAMITI 995 FLORINA SHEFQET GRECA
411 ESAT MERSIN DEDJA 522 HYSEN IMER BALASHI 680 SHPETIM HYQMET XHANI 839 HASAN HAZIS DERVISHI 996 YZEIR MEZAN KASEMI
412 BUJAR XHEMAL SIJONI 523 JANI XHEMAL THOMAI 681 HASHIM JONUZ SHULI 840 TOMORR ADEM DOLLANI 997 VATH NEZIR BALLA
413 LULZIM BASHKIM BUPI 524 ADEM BAJRAM VILA 682 ADRIATIK ADEM BENGASI 841 FATOS KADRI KULI 998 SINAN MUHARREM MORINA
414 YLLI SHEFQET HYSKAJ 525 TOMORR HAKI BALLA 683 SHTJEFEN NDUE GJET 842 ILIR CAUSH HASA 999 DAUT NEZIR DEDEJ
415 GEZIM FEJZO BESHIRI 526 TASIM AHAMET SINANAJ 684 MASAR MUSTAFA GUZA 843 RASIM QAZIM MANOVI 1000 BESIM ADEM TURKU
416 KUJTIM BAJRAM MENALLA 527 TANA NAZIF LLESHI 685 MARJETA SULEJMAN SMOQI 844 IBRAHIJM GANI MUCA 1001 XHELADIN QAZIM OSMANI
417 BUJAR DEMIR SHULI 528 HAMID RIZA HUQI 686 ISUF ISMAIL SOKOLI 845 VALOENTIN QERIM SULAJ 1002 RUSHIT SALI LALO
418 NAYMI DALIP DEMA 529 BASHKIM ETHEM XHUNGA 687 SHKELQIM ISUF KOCI 846 VULLNET FERIK HASA 1003 XHAFERR HAZIZ ALLA
419 KADRIE FETA HIDRI 530 ENVER JASHA MURATAJ 688 ILBER DERVISH HUNA 1004 ASTRIT RUSTEM GUMA
847 ARTAN TEOFIK DEDEJ
420 NIKOLLA ODISE NAKO 531 KUJTIM ILJAZ KOTOBELLI 689 SHPETIM RAMIZ GUZA 1005 VEHBI ALI KOLGJINI
848 MYSLYM XHEMAL TILA
421 YZEIR ARIF TAFA 532 BEQIR BAFTJAR KURTI 690 ISMET FAIK MUCA 1006 ORHAN XHEMAL GODIME
691 SERVER FERHAT DAJLANI 849 MUSTAFA RAMAZAN GJETA 1007 SHPETIM FIQIRI SHETI
422 BEQIR IBRAHIM QOSJA 533 ARMAND QAMIL KANXHA 850 MUSTAFA RAMAZAN GJETA
423 OSMAN TASIM LAMI 534 SEFER MEHMET LAMI 692 ZEQIR ISMAIL KURTI 1008 NAMIK FERRIT LLESHI
693 IDRIZ IBRAHIM VRIONI 851 MEDAT KURTISH SPAHIU 1009 PAJTIM IZET MALKA
424 SALI NEZIR VLASHI 535 FAIS MEXHIT SMELI 852 SINAN ISMET MAMUSHAJ
425 HALIL NMUSTAFA MUCA 536 GANI SEFEDIN LELA 694 VALTER XHEMAL POLE 1010 ZENUN HAZIZ ALLA
695 SOTIR TOSUM KOKLA 853 HYSEN ASIM SAKAJ 1011 MUSA VEIZ SHUAIPI
426 SKENDER QAMIL ESTREFI 537 SOFIJE HYSNI BICI 854 FATMIR AGUSH RUSI
427 QEREM QAMIL ESTREFI 538 ABAZ HAMIT ALLKJA 696 BEQO ISUF CANI 1012 SHKELZEN HASIDIN OSMANAJ
697 VELI MYSLIM ZYLZFTARI 855 HIKMET MYFIT XHAFERRAJ 1013 ANDREA VASFI CAUSHI
428 EDUART SHAQIR ESTREFI 539 MIHAL RUSHAN KOLLCINAKU 856 VLADIMIR ILO BUXHAKU
429 AGRON QAMIL ESTREFI 540 ALFRED SINAN MURRJA 698 LEONIDHA DEMIR SHAQLLI 1014 ADEM KADRI FERIZOLLI
699 GEZIM GJIN BOCI 857 NDOKE NIKE PREBIBAJ 1015 LATOF LATIF HASA
430 ARJAN QAMIL ESTREFI 541 RAMAZAN AZIF TOCILA
700 NAZMI KADRI ZAIMI 858 YBE HYSEN GJYLA 1016 RESUL NEXHIP XHIBRAKU
431 MEHDI MERSIN KONI 542 VASILO NAZIF TOCILA
701 MAHMUT IBRAHIM HOXHA 859 ENVER JONUZ ZOTAJ 1017 DASHAMIR VASFI CAUSHI
432 NDRICIM MUSTAFA LEBA 543 BELUL ISMAIL HALILAJ
433 ARDJAN HASAN BICAKU 544 ENDRI KUJTIM GJERGJI 702 AGIM SABRI ZOTAJ 860 URIM IDRIZ BUZJA 1018 ISUF AVDI MURATAJ
434 ANDREA QATO MANCE 545 DEKA SH.A. 703 ASLLAN NAZMI AGOLLI 861 PRENG GJETE KARACI 1019 FATMIR HZSNI SULI
435 GENC RUSTEM HOXHA 546 BINE DAUT CIKU 704 HALIT ABDYL BEU 862 ILIR RAMAZAN DENJELI 1020 BESNIK XHELAL AZEMAJ
436 FETAH MUHAMET ALIA 547 XHAFERR SEIT LLALLA 705 ALFRED SHKELQIM LILA 863 PASHK PRENG PERLEKA 1021 EDMOND XHELAL AZEMAJ
437 MENDERES ISUF MATA 548 IDRIZ NAZIF GUZJA 706 PASHO VELI SANI 864 ISMAIL MAHMET BRAHIMETA 1022 ISMET HAMID SHABA
438 HAZIZ DATU KUMARA 549 VATH ISUF BALLA 707 NATASHA VEIZ KUMBULLA 865 RASIM RAME MIHA 1023 ZYLGANI ABDZL MUCKA
439 BEQIR AHMET TUSHA 550 SEFER SAHIT HYKA 708 KLODIAN HALIL HATIJA 866 FERIT ISMAIL XHEKA 1024 XHEVIT RRAHMAN MAKA
440 AHMET JONUZ RAMETA 551 RAMADAN MUSA DAUTI 709 AFRIM MUHARREM SALA 867 AHMET RIZA KURTI 1025 MUSTAFA HAZIZ MUSTAFAI
441 ENVER MUSTAFA LEBA 552 XHEMAL ZEJNEJ SABLI 710 ANTON PAL LUKA 868 SEL BAJRAM BAMI 1026 ELTON SELAMI LARAJ
442 AGRON KUJTIM DUKA 553 TEUTA MUHARREM SHANI 711 DRITAN RUSHIT TETA 869 DALI BAJRAM KRASHI 1027 ALI HAJREDIN TOPAJ
443 PELLUMB QEMAL KAJTAZI 554 BUJAR RAMADAN MEHMETAJ 712 PETRIT XHELAL SABAHU 870 ARBEN NUREDIN ALUSHI 1028 ISMAIL FAIK HOTE
444 HASAN ISLAM BICAKU 555 ISMET HAXHI BICAKU 713 LULZIM ZYBER GUZA 871 ARDIAN NUREDIN ALUSHI 1029 NAZIF DIK LECI
445 DASHAMIR ZIHNI HOXHA 556 QEMAL ALI JUBI 714 SULEJMAN MAHMUT ZANI 872 SHEFQET HAJDAR LOKA 1030 SALI STAF RAMA
446 ISUF KAMER HAKA 557 MEZAN RAHMAN ISAKU 715 ALEKSANDER MARK GJONI 873 SHEFQET RAMAZAN MESITI 1031 DALIP ASLLAN HAJDARI
447 BANUSH MIHAL BERBERI 558 FIQIRI SHABAN TOCILA 716 AGIM BAKI MEZINI 874 TAHIR ZENEL KALLAKU 1032 ADRIATIK XHEVDET GJATA
448 ADMIR ALI DERVISHI 559 DEMIR ABAZ TUSHA 717 ALEKSANDER HAMIT SULA 875 OSMAN XHEFERR XHAFERRI 1033 AMIR RAMADAN DURMISHI
449 NAZMI QAMIL SULA 560 SAMI MYFTAR HOXHA 718 JANI REMZI BUJARI 876 QAMIL HAJREDIN BUSHI 1034 SHAQIR BAJRAM KAPICA
450 MALIQ RAMADAN BUCI 561 SHPETIM RAMAZAN MEZINI 719 ALI LIVAN SOLLAKU 877 ISMAIL FERID XHEKA 1035 BEHAR QAZIM RECEKU
451 RIFAT XHAFERR SUBASHI 562 FAIK SELMAN KOCI 720 ZHANETA MITAT SALIU 878 LATIF NEZIR DEDEJ 1036 AJET SADRI KABASHI
452 MEHDI MERSIN KOLECI 563 SOKRAT PETRIT LLAHA 721 JOSIF THOMA ZEQO 1037 ARBEN LUTFI KUSHI
879 FUAT FADIL KADRIU
453 RUSTEM ISMAIL TILA 564 AGRON XHELAL LILA 722 KUJTIM LATIF BASHLLARI 1038 GEZIM SHYQYRI BEGAXHIU
880 FATMIR HAZIZ OMERI
454 GEZIM SABEDIN VEIZI 565 RASIM LUTFI HASA 723 SALI HAMID DANGLLI 1039 SHEFQET HZSEN SHEGUNI
724 MIRAC SADRI VEJSELI 881 PERPARIM ISUF PICI
455 DALIP IMER SULA 566 RASIM SAMI HOXHA 882 HAJDAR SABRI HASA 1040 HAXHI MAHMUT TAKJA
456 LIRIM BILAL RAMA 567 HASAN HYSEN BREGU 725 IDRIZ QEMAL MUSAI 1041 MUSTAFA RIZA SELAMI
726 ASTRIT MUHARREM TARE 883 FERHAT ELEZ KOCI
457 FERRIK ISLAM STAFA 568 SAFET ASLLAN AZEMAJ 1042 TEUTA MATEM GJONI
727 VERA NUREDIN KAJA 884 REFAT REXHEP HASA
458 ADEM RAMADAN KOJKU 569 ARBEN ADNAN TROCI 1043 EDMONAT HEKURAN FUSHA
728 PETRIT SAFET KAPUCI 885 SULEJMAN FETAH GJURA
459 PANDELI MUHARREM LAZE 570 FERIT BAJRAM MNALLA 1044 LAVDERIM XHAFERR CERJANI
729 BESIM NEHMI DOKO 886 ASTRIT REXHEP KOCOLI
460 FIQRET OSMAN DEDEJ 571 SHAIP ALI JUPI 1045 IBRAHIM HAMDI PEZA
730 NAVERE TAIP LALA 887 SADIK MURAT SELITA
461 MUSTAFA ZENUN SHABA 572 ISMAIL SHAQIR STAFHASANAJ 1046 FATMIRA REXHEP FERIZOLLI
731 SHPETIM BAJRAM OSMANI 888 SABRI MURAT ELEZI 1047 ISA MUSTAFA KECI
462 VIOLA ILIA PETANI 573 MIMOZA FETI ALIMEMA 889 JETMIR PETRIT VELLKU
463 ARTAN HAKI PUPA 574 MYSLI KADRI GJUZI 732 ARBEN RAMIZ DERVISHI 1048 DASHNOR HAMID MANUSHI
733 ARTUR ISMAIL FATAJ 890 PJETER NDUE CECI 1049 NAIM ISMAIL ALHYSA
464 MUHARREM RAMAZAN CELA 575 VEHBI HALIL BUSHI
734 BEQIR SADIK KULLAFI 891 SHEFQET BAJRAM TEPSHI TOTALI
TOTALI 1049
465 PETRIT TAJAR SULKJA 576 KADRI ASLLAN KALLMETI
735 GJURAN SULEJMAN GUZJA 892 FADIL BAJRAM BRAHILIKA
12 - SOCIALE E enjte 25 Shtator 2014

ARSIMI PARAUNIVERSITAR
PROBLEMET
D osjet e studentëve që
kanë kryer një pjesë
të studimeve në univer-
sitetin "Vitrina", të cilat
janë dorëzuar në Ministri
të Arsimit, janë të paplo-
ta. Studentët që kanë sh-
kuar në Ministri të Arsim-
it për të marrë dosjet,
kanë protestuar, për arsye
se në dosje kanë marrë
shpesh vetëm një vër-
tetim, ku thuhet se kanë
ndjekur studimet pranë
këtij universiteti. Nisur
nga shqetësimet e stu-
dentëve të universitetit
"Vitrina" për mungesë do-
kumentacioni në dosjet e
tyre, ministrja e Arsimit,
Lindita Nikolla, deklaroi
se MAS do të vërë në dis-
pozicion të universiteteve
Nikolla: Do ofrojmë regjistrat për universitetet pritëse
"Vitrina", dosjet e studentëve
të paplota, mungon lista e notave
zulton se nga institucioni 'Vit-
rina' dosjet janë të paplota
dhe në një masë të madhe të
tyre mungon lista e notave.
Ky fakt ka shqetësuar stu-
dentët dhe familjet e tyre.
MAS ka siguruar dhe dis-
ponon regjistrat e IAL-ve, të
cilat do të jenë pranë univer-
siteteve pritëse, në mënyrë që
pritëse regjistrat e stu- ata të bëjnë transkriptimin e
dentëve, që të mundësohet notave të studentëve, në mak-
plotësimi i dosjeve person- simumin e mundshëm", - tha
ale. "Nga procesi i dorëzimit ministrja Nikolla. Por shumë
të dosjeve tek studentët, re- studentë nuk kanë mungesë
vetëm të listës së notave, por
edhe dokumentacione të
tjera, të cilat MAS nuk i ka
marrë parasysh dhe këta
studentë rrezikojnë të
digjen, duke humbur edhe
paratë. "Kursimet e jetës po
më hidhen në plehra. Në
dosje mora vetëm një vër-
tetim që kam ndjekur stu-
dimet te 'Vitrina' dhe asgjë
tjetër. Çfarë të bëj unë, sepse
në Ministri nuk më kanë
dhënë asnjë përgjigje?" - ka
thënë një student.

Absurditete të tjera në libra shkollorë, "Çamëria, kur u poq e kur u dogj", "Kosova, fisi ynë i madh"

Gabimet në tekste, ‘planeti Hënë’?

Ngatërrohet kush shkeli i pari, Armstrong me Gagarin
EDMOND DRAGOTI
"Gabimet, gafat apo
shembujt e gabuar
Ermelinda
në tekste sjellin
Hoxhaj dëmtime në
psikologjinë e

G
afat dhe gabimet në
tekstet shkollore
nuk kanë të ndalur.
Por këtë problematika nuk
janë vetëm në tekstet e sh-
kollave fillore, por edhe në
gjimnaze. Në një prej tyre,
Hëna, sateliti natyror i
Tokës, përcaktohet si plan-
et. Ndërsa personi i parë që
shkeli në Hënë, Neil Arm-
strong është ngatërruar me
Juri Gagarin. Ndërsa botëk-
uptimi i fëmijëve të shkollës
fillore, klasa e parë dhe e
dytë, cenohet rëndë me disa
pyetje dhe poezi që përf-
shijnë Kosovën dhe
Çamërinë.
TEKSTET & GABIMET
Gabimet dhe gafat në
tekstet shkollore, sipas
specialistëve janë të shum-
ta. Në vorbullën e këtyre
gafave është edhe një tekst
për shkollat e mesme, ku
Hëna cilësohet si planet.
Në tekst pyeten gjimna-
zistët: Cila është rëndësia
e zbulimit të planetit
Hënë? Ndërkohë që gafat
vijojnë edhe më tej, ku
ngatërrohet personi i parë
që shkeli në hënë, Neil
Ar mstrong me Juri
Gagarin. Por çuditë e tek-
steve vijojnë edhe më, dhe
ja me çfarë duhet të për-
ballen nxënësit e klasës së
parë. "Ç'është kjo çerdhe
fëmijës. Fëmijët
kanë programe
speciale edukimi,
duke preferuar
vetëm modelet
pozitive të sjelljes
dhe të formimit. Një
model i deformuar
apo negativ, krijon
te fëmija një gjurmë
që nuk shlyhet lehtë
gjatë gjithë jetës", -
sqaroi Dragoti.
Gabimet në tekstet shkollore
DENONCIMI
Ministria e Arsimit ka publikuar një adresë
elektronike: denoncolibrin@arsimi.gov.al, ku
mësues, nxënës dhe prindër të bëjnë ankesat e
tyre në lidhje me tekstet shkollore, duke
dërguar foto të teksteve me përmbajtje
problematike, si dhe të japin titullin e tekstit, dytë, në librin "Testet e
mia javore 2", veç proble-
emrin e autorit dhe numrin e faqes së tekstit ku
meve në mënyrën e hartim-
konstatohen këto probleme.
it të rendit të fjalive dhe
gabimeve drejtshkrimore,
moj Çiljetë? Pa dy vezë e njën 'ç'. Ndërkohë që ky të bie në sy një ushtrim ku
pa dy zogj? Çamëria, nëna tekst, për nxënësit e pyetjet duhet të lidhen me
vet ë, kur u poq e kur u klasës së parë, cenon jo përgjigjet. Dhe ja cila ësh-
dogj. Çfarë të themi më vetëm botëkuptimin e të pyetja dhe përgjigjja:
për të, mos harroni shkro- tyre, por shkel dhe çdo "Çfarë janë kosovarët? -
njën ç-ë", -kështu shkru- rregull të drejtshkrimit, Fisi ynë i madh." Special-
het në një libër i cili për- d u k e n isu r m e p a r i mi n istët e pyetur për këtë
doret si bashkëshoqërues bazë, atë që çdo shkronjë problematikë, shprehen se
i Abetares. Dhe, me sa ka një tingull. Por jo në tekstet shkollore duhet të
duket, autori në këtë këtë libër ama, pasi të rishikohen dhe librat e
poezi, e ka futur fare pa gjitha bashkëtingëlloret tillë me pyetje provokative
lidhje Çamërinë, vetëm shoqërohen me 'ë'. Ndërsa duhet të largohen nga
sepse ajo fillon me shkro- tek nxënësit e klasës së qarkullimi.
 E enjte 25 Shtator 2014 SOCIALE - 13

Detyrim, kartela mjekësore për çdo nxënës, aktualisht mungon për 98% të tyre

Fizkultura, MAS: Drejtoria të

kontrollojë çdo ditë orën e mësimit
Mësuesit, detyrim matjet për çdo nxënës
pas të nxjerrë konkluzionet
vjetore të cilësive fiziko-lëvi-
Ermelinda Hoxhaj zore për grupmoshat deri në
10 vjeç, në 14 vjeç, deri në 18

M
inistria e Arsimit
nëpër mjet një
udhëzimi përcak-
ton hapat që duhet të
ndiqen për orën e edukimit
fizik. Me ndryshimet që janë
Foto ilustruese
bërë në kurrikul, ora e fiz-
kulturës është 3 orë për të
gjithë sistemin parauniver-
EDUKIMI FIZIK, VËSHTRIM MBI SITUATËN sitar, nga klasa 1-12.
Nëpërmjet këtij udhëzimi,
• Ambientet sportive nëpër oborret e shkollave mësuesit duhet të bëjnë mat-
shqiptare, shpesh janë të kyçura me çelës dhe jet periodike të nxënësve.
spikasin tabelat që ndalojnë hyrjen dhe Ndërkohë që drejtoritë e sh-
kollave detyrohen që çdo ditë
zhvillimin e aktivitetit fizik, duke promovuar
sedentaritetin dhe dhjamosjen e fëmijëve tanë. të kontrollojnë zhvillimin e
orës së fizkulturës. Këto
masa po merren nga Minis-
• Qendra Kërkimore Shkencore e Sportit në
Shqipëri, ka konstatuar se popullsia jonë tria e Arsimit në mënyrë që
edukimi fizik të japë rezul-
aktivizohet fizikisht-atletikisht, në masën
tate për sa i përket shëndeti
prej 4%.
të fëmijëve, të cilët në pjesën
dërrmuese kanë probleme
• Masa prej 98% e nxënësve të sistemit tonë me mbipeshën. Por nëse kjo
arsimor nuk ka kartelë mjekësore. vëmendje do të jepej për zh-
villimin e të gjitha lëndëve
• Pjesa prej 96% e numrit të shkollave të arsimit mësimore, ndoshta niveli ar-
parauniversitar të vendit, nuk bën gjimnastikë simor i nxënësve do të ishte
mëngjesi në shkollë. më i mirë dhe jo i fundit në
rajon, si doli nga raporti i
• Masa prej 96% e nxënësve të sistemit tonë Bankës Botërore.
arsimor nuk ka kartelë për matjet URDHRI&DETYRIMET
antropometrike, të ekzaminimeve mjekësore, të Nëpër mjet urdhërit
cilësive fizike-atletike. nr.360, i cili mban datën 15
shtator, Ministria e Arsimit
• Pjesa prej 86% e numrit të shkollave të arsimit urdhëron Drejtoritë Arsi-
more Rajonale që të marrin
parauniversitar të vendit, nuk ka mjetet e
masa për mbarëvajtjen e
nevojshme të materialeve didaktike në shërbim
të orës së mësimit të Edukimit Fizik. edukimit fizik. Nëpërmjet 10
vjeç. Nga ky udhëzim, ajo që
të bën më shumë përshtypje
është se drejtoritë e shkol-
lave urdhërohen që të moni-
torojnë çdo ditë zhvillimin e
orës së edukimit fizik. Pra, i
bie që në çdo drejtori sh-
kolle të ketë minimalisht një
punonjës që të bëj këto kon-
trolle. "Drejtoria e shkollës
kontrollon çdo ditë zhvil-
limin e orës së edukimit fiz-
ik në të gjitha klasat, si dhe
Foto ilustruese detyrimisht verifikon dhe
merr pjesë gjatë zhvillimit të
SHKOLLA E POLICISË testeve", - përcaktohet në
Testet e cilësive fiziko-atletike që u zhvilluan në pikën 8 të këtij udhëzimi. Po
muajin prill-maj 2014 në Tiranë, me 3000 të rinj ashtu, përcaktohet se drej-
toritë e shkollave duhet të
20-28 vjeç, të cilët konkurruan për të fituar të
marrin masat për mirorga-
drejtën e shkollimit në Policinë e Shtetit, nxorën
nizimin e orës së fizkulturës,
në dukje se niveli metabolik, funksional, strukturor për sigurinë teknike dhe
i tyre është nën nivelin e standardit të moshës.
higjieno-sanitare, për sigur-
inë e shëndetit të nxënësve,
ren parasysh në dhënien e ekzaminime të nevojshme përfshi edhe rastet kur
përshtatshme të llojit dhe mjekësore", - përcaktohet në nevojitet ndërhyrja e
madhësisë së ngarkesës, gjatë udhëzim. Mësuesit e fizkul- urgjencës mjekësore. Në
zhvillimit të orës së mësimit turës e kanë të detyruar që pikën e fundit, përcaktohet
të fizkulturës. Institucionali- për çdo nxënës të bëjnë mat- se drejtoritë e shkollave
zimi dhe krijimi i këtij komu- jet e cilësive fizike-atletike, kanë detyrë që në fund të
nikimi shkollë-prind-nxënës siç përcaktohet në kartelën vitit shkollor, duke u bazuar
do shërbejë si kontroll për individuale, duke zhvilluar në zhvillimin e orëve dhe
një spektër të gjerë të vep- rregullisht tri testime, në kartelat e nxënësve të bëjë
rimtarisë së nxënësit e fillim të semestrit të parë, në vlerësimin për çdo mësues të
nëpërmjet këtij bashkëpuni- mes dhe në fund të semestrit edukimit fizik, të cilën më
mi të ngushtë do të menaxho- të dytë. Në bazë të këtyre tri pas e dorëzon në Drejtori
het shëndeti i nxënësit, përf- rezultateve, mësuesi duhet Arsimore dhe në Drejtorinë
shirë edhe rekomandime për që bëjë një krahasim dhe më e Sportit pranë MAS.

Numri i vdekjeve nga kanceri është shtuar me 30%

pikave të këtij udhëzimi,
• Pjesa prej 60% e numrit të shkollave të arsimit MAS përcakton hapat që du-
parauniversitar të vendit, nuk ka nxjerrë het të ndiqen për orët e
edukimit fizik, ku nis që me
ndonjëherë situatën e peshës optimale, të
mbipeshës ose të obezitetit, për nxënësit e
shkollës.
pajisjen e çdo nxënësi me
kartelë mjekësore, gjë që ak-
ISHP: Grupmosha e popullsisë mbi 20
• Pjesa prej 94% e numrit të shkollave të arsimit
tualisht mungon për 98 % të
nxënësve të sistemit tonë ar-
simor. Po ashtu, në pikën
vjeç, 54% janë mbipeshë, 21% obezë
parauniversitar të vendit nuk ka evidentuar katër të udhëzimit përcakto-
ndonjëherë arritjet e shkollës nëpër aktivitete
N ë platformën e

het që mësuesi i shkollës për
fiziko-sportive jashtëshkollore. edukimin fizik të kryejë peri-
odikisht për çdo nxënës të
• Pjesa prej 100% e numrit të shkollave të arsimit klasës së tij, matjet antro-
parauniversitar të vendit nuk ka vlerësuar pometrike dhe të shënojë në
asnjëherë nxënësit për nivelin e konsumit kartelën e nxënësit, në mënyrë
maksimal të oksigjenit, domethënë të elektronike dhe fizike, rezul-
rendimentit kardiak-respirator-vaskular. tatet përkatëse të matjeve si
dhe datën e zhvillimit të tyre.
• Sedentarizmi tek ne, tashmë fillimin e tij e ka Mësuesi i edukimit fizik, sipas
që në kopsht. "Pyetësorit të Gjendjes Shën-
detësore të Nxënësit", të plotë-
• Ka një mosrakordim, mes kërkesës për suar nga prindi, të shënojë në
angazhim të mësuesve të kualifikuar, nevojave kartelën individuale të tij ras-
të shkollave dhe angazhimit të pajustifikuar të tet kur ka prani të patologjive
atyre të pakualifikuar. si: problemet kardiake, ast-
ma, diabeti, alergjitë, apo op-
eracionet kirurgjikale etj., që
• Janë eliminuar orët e mësimit të Edukimit Fizik ka pësuar nxënësi, apo nëse
në vitet XI dhe XII të shkollave të mesme të
ai është duke përdorur ndon-
vendit. jë lloj medikamenti. "Pa-
tologjitë e mundshme të mer-
Edukimit Fizik, janë
bërë publike edhe të dhënat
e fundit nga Instituti i Shën-
detit Publik për obezitetin,
ku popullsia mbi moshën 20
vjeç rezulton se në nivelin
21% është obeze, ndërsa
mbi 54% është mbi peshë. Të
dhënat tregojnë për jetesën
sedentare të popullsisë sh-
qiptare, pasi në vendin tonë
vetëm 4% e popullsisë kry-
en aktivitet fizik. "Informa-
cioni zyrtar i marrë nga In-
stituti i Shëndetit Publik,
datë 24 qershor 2014, përcak-
ton se në vitet e fundit,
sëmundjet kardiovasku-
lare të popullsisë janë rri-
tur me 25%; numri i vde-
kjeve të njerëzve të sëmurë
nga kanceri, është rritur me
30%, krahasimisht me vitet
'90; gjatë viteve të fundit, num-
ri i pacientëve që shtrohen në
spital për sëmundjen e dia-
betit është dyfishuar; 20% e
grave, 28% e burrave në Sh-
qipëri, kanë tension të lartë
gjaku dhe përdorin barna an-
tihipertensivë; matjet mbi
54%
E POPULLSISË
Nga të dhënat e
ISHP-së, rezulton
se 54% e popullsisë
mbi 20 vjeç rezulton
se është mbipeshë,
ndërsa 21% janë
obezë.
popullsinë me moshë mbi 20
vjeç, evidentojnë se 54,4% e
saj është me mbipeshë dhe
21,3% është obeze", thekso-
het në Platfor mën e
Edukimit Fizik.
14 - REKLAME E enjte 25 Shtator 2014

Specialistët: Mund të parandalohen, ja disa masa që mund të merrni
"Sëmundjet e zemrës, te ne
shkaktari kryesor i vdekjeve"
ISHP: Kulmi i rrezikut, moshat 65-vjeçare
Ola Mitre
S
ëmundjet kardio
vaskulare janë shkak
tari kryesor i vdekjeve
në vendin tonë, ndërkohë që
sipas specialistëve të Insti-
tutit të Shëndetit Publik, nga
to mund preken të gjitha mos-
hat, duke hedhur poshtë
mitin se ato prekin vetëm të
moshuarit. Po ashtu, ata
sqarojnë se të rrezikuar po
njëlloj janë si meshkujt edhe
femrat, me banim në zonat
urbane apo rurale, ndërsa
theksojnë se risku i vdekjeve
prej tyre rritet me rritjen e
moshës, duke arritur kulmin
rreth moshës 65 vjeç.
Ndërkaq, në prag të Ditës
Botërore të Zemrës, e cila
shënohet në 29 shtator, thek-
si vihet te parandalimi i këty-
E enjte 25 Shtator 2014
Instituti i Shëndetit Publik
re sëmundjeve.
PARANDALIMI
PARANDALIMI
Sipas specialistëve të
ISHP-së, shumë sëmundje
kardiovaskulare mund të
parandalohen duke bërë
zgjedhje të shëndetshme:
ushqyerje të shëndetshme, të
qëndruarit aktiv dhe mospir-
je të duhanit. "Aktiviteti fiz-
ik nuk është vetëm ushtri-
me, stërvitje, por përfshin
edhe të luajturit jashtë më
fëmijët, përdorimin e sh-
kallëve, bërjen e punëve të
përditshme, shkuarjen në
punë me biçikletë. Nëse për-
dorni transportin publik,
zbrisni një stacion para dhe
ecni më këmbë. Ushqehuni në
mënyrë të shëndetshme për
zemrën: dietat me yndyrna
shtazore dhe trans-yndyr-
nat, sheqeri dhe kripa rrisin
rrezikun për sëmundje të
zemrës dhe goditje në tru. Një
dietë e ekuilibruar, e pasur
me fruta dhe perime ndih-
mon në parandalimin e
sëmundjeve të zemrës dhe
goditjes në tru. Përpiquni të
reduktoni madhësinë e por-
cionit të ushqimeve më pak
të shëndetshme dhe rrisni
porcionin e ushqimeve të
shëndetshme. Provoni të sh-
këmbeni ushqimet, nëse ju
pëlqejnë gjërat e ëmbla, pro-
voni frutat në vend të çokol-
latës. Nga ana tjetër, duhan-
pirja shkakton 10% të
sëmundjeve kardiovasku-
lare. Ndërkohë që, 15 vjet pas
ndalimit të duhanpirjes, rrez-
iku i krizave të zemrës ulet
në të njëjtin nivel si person-
at që nuk kanë tymosur kur-
rë", rekomandojnë special-
SOCIALE - 15
DISA NDRYSHIME QË NDIHMOJNË NË ULJEN
E RREZIKUT PËR SËMUNDJE TË ZEMRËS
Mbani në shtëpi ushqime të shëndetshme:
 Kufizoni ushqimet e paketuara me përmbajtje të
lartë në sheqer, yndyrë e kripë.
 Përdorni fruta e perime të freskëta.
 Përgatitni në shtëpi ushqimin për në shkollë ose
në punë.
Ndaloni pirjen e duhanit në shtëpi:
 Ndalimi i duhanpirjes në shtëpi do të përmirësojë
jo vetëm shëndetin tuaj, por edhe shëndetin e fëmijëve
tuaj.
 Ndalimi i pirjes së duhanit është gjithashtu një
mënyrë e mirë për të qenë një model pozitiv për fëmijët
tuaj.
Bëhuni aktivë:
 Kufizoni shikimin e televizorit në shtëpi.
 Organizoni aktivitete në natyrë si ecje me biçikletë,
ecje në këmbë ose thjesht lojëra në kopësht apo
jashtë shtëpisë.
Njihni rrezikun tuaj për sëmundjet kardiovaskulare:
 Konsultohuni me mjekun tuaj të familjes apo një
profesionist shëndetësor, i cili do t'ju masë presionin e
gjakut, nivelin e kolesterolit dhe të sheqerit në gjak,
peshën dhe indeksin e trupit tuaj, si dhe t'ju informojë
për rrezikun e sëmundjeve kardiovaskulare.
 Pasi të njihni rrezikun për sëmundjet kardiovaskulare,
ju mund të bëni një plan të veçantë për të përmirësuar
shëndetin tuaj të zemrës dhe mjeku juaj ose profesionisti
shëndetësor mund t'ju këshillojë mbi mundësitë e
përshtatshme të trajtimit kur është e nevojshme.
istët e Shëndetit Publik. meve të shpejta (fast-foodeve)
Ndërkaq, në tabelën bash- në TV dhe radio, të miratojnë
këngjitur shkrimit renditen ligje për të taksuar ushqimet
edhe të tjera këshilla prak- jo të shëndetshme dhe të
tike, të cilat lidhen me disa mbështesin prodhimin e fru-
ndryshime të vogla, që mund tave dhe perimeve të prodhua-
të ndihmojë në uljen e rrez- ra në vend, të forcojnë kon-
ikut për sëmundje të zemrës. trollin e duhanit dhe të sig-
POLITIKAT
POLITIKAT urojnë zbulimin e hershëm të
Specialistët e shëndetit sëmundjeve kardiovasku-
theksojnë dhe rolin që kanë lare si dhe trajtime kos-
hartuesit e politikave në toefektive për të ndryshuar
zgjedhjet e shëndetshme për faktorët e rrezikut në indi-
zemrën. "Ata mund të rreg- vidët me rrezik të lartë",
ullojnë reklamat e ushqi- thonë specialistët e ISHP-së.
16 -SOCIALE
P as vendimit të task
forcës së ngritur nga
prefekti i Tiranës, Sadi Vorp-
si, për mbylljen e tregut tek
ish-Uzina "Dinamo" në
kryeqytet, Inspektorati
Ndërtimor Urbanistik nisi
ditën e djeshme aksionin për
shembjen e një objekti rreth
2000 m² pranë tij. Por, aksio-
ni i INUK u shoqërua me për-
plasje mes policisë dhe treg-
tarëve, të cilët pretenduan se
nuk po lejoheshin të futeshin
në treg për të marrë mallin. Përplasja te tregu “Dinamo”
"Për ne është prerje në besë.
Ola Mitre
K
ëshilli i Ministrave
ka gati vendimin, që
do t'i hapë rrugë zba-
timit të ndryshimeve që pë-
soi ligji "Për dëmshpër-
blimin e ish-të dënuarve
politikë të regjimit komu-
nist", i cili tashmë ka hyrë
në fuqi. Ai pritet të mirato-
het në mbledhjen e radhës
të qeverisë, ndërkohë që
"Gazeta Shqiptare" ka mun-
dur të sigurojë një kopje të
draftit përfundimtar të saj.
Po ashtu, duke iu referuar
relacionit që shoqëron këtë
projektvendim, saktësohet
se, përmes tij, synohet për-
shpejtimi dhe përfundimi i
dëmshpërblimit për ish-të
burgosurit politikë që je-
tojnë, duke i dhënë përparë-
si gjinisë, moshës, gjendjes
shëndetësore dhe nevojave
të fëmijëve të tyre të mitur.
Po ashtu, projektvendimi
përcakton qëllimin e ndër-
marrjes së kësaj nisme dhe
më konkretisht, miratimin
e afateve dhe të skemës së
shpërndarjes së dëmshpër-
blimit për ish-të dënuarit
politikë të regjimit komu-
nist sipas planifikimit vje-
tor buxhetor dhe parimit të
proporcionalitetit, në një
raport prej 70% për të gjitha
kategoritë përfituese parë-
sore dhe 30% për
trashëgimtarët e ish-të
dënuarve që nuk bëjnë pjesë
në kategorinë parësore.
Projektvendimi përcakton
se, duke ruajtur ndarjen në
këste të dëmshpërblimit, do
të përfitojnë brenda të
njëjtit këst, më së pari dhe
me ritëm të përshpejtuar
ish-të dënuarit politikë që
jetojnë në momentin e kry-
erjes së pagesës, duke fillu-
ar me ish-të dënuarat poli-
tike gra, ata të moshuar
mbi 75 vjeç, ata që vuajnë
nga sëmundje të rënda apo
fëmijët e ish-të dënuarve që
jetojnë ose jo e që janë në
moshë të mitur në momen-
tin e hyrjes në fuqi të këty-
re ndryshimeve, e pastaj ata
ish-të dënuar që janë në
moshë më të re. Ndërkaq,
"GSH" publikon sot të plotë
këtë projektvendim.
20
12
"GSH" zbardh draftin që pritet të kalojë në mbledhjen e Këshillit të Ministrave
Vendimi i qeverisë: Ja si
do paguhen të përndjekurit
I hapet rruga zbatimit të skemës së re
Faksimile e projektvendimit
PROJEKTVENDIMI
I PLOTË
Për disa shtesa dhe ndry-
shime në vendimin nr. 419,
datë 14.04.2011, i ndryshuar,
"Për miratimin e afateve
dhe skemës së shpërndarjes
së fondeve të dëmshpërblim-
it për ish-të dënuarit poli-
tikë të regjimit komunist"
Në mbështetje të nenit
100 të Kushtetutës, të nenit
32 të ligjit nr. 9831, datë
12.11.2007 "Për dëmshpër-
blimin e ish-të dënuarve
politikë të regjimit komu-
nist", të ndryshuar, me pro-
pozimin e ministrit të
Mirëqenies Sociale dhe Rin-
isë, ministrit të Financave
dhe ministrit të Drejtësisë,
Këshilli i Ministrave
VENDOSI:
Në vendimin nr. 419, datë
14.4.2011, i ndryshuar, të
Këshillit të Ministrave,
bëhen këto shtesa dhe ndry-
shime:
a) Pika 1 ndryshohet si
më poshtë vijon:
"1. Miratimin e afateve
PROJEKTVENDIMI
Duke iu referuar relacionit që shoqëron
projektvendimin, saktësohet se përmes tij, synohet
përshpejtimi dhe përfundimi i dëmshpërblimit për
ish-të burgosurit politikë që jetojnë, duke i dhënë
përparësi gjinisë, moshës, gjendjes shëndetësore
dhe nevojave të fëmijëve të tyre të mitur.
dhe të skemës së shpërn-
darjes së dëmshpërblimit
për ish-të dënuarit politikë
të regjimit komunist sipas
planifikimit vjetor buxhe-
tor dhe parimit të propor-
cionalitetit, në një raport
prej 70% për të gjithë sub-
jektet përfituese parësore,
të përcaktuara në pikën 4 të
këtij vendimi dhe 30% për
trashëgimtarët e ish-të
dënuarve që nuk bëjnë pjesë
në kategorinë parësore.
Me shlyerjen përfun-
dimtare të dëmshpërblimit
të subjekteve parësore të
përcaktuara sipas pikës 7 të
këtij vendimi, i gjithë bux-
heti vjetor kalon për dëm-
shpërblimin e parësie:
E enjte 25 Shtator 2014
"Policia s'na lejon të marrim mallin"
INUK aksion për shembjen e tregut
"Dinamo", përplasje me tregtarët
Se ku qëndron problemi, këta
e dinë", - u shpreh një nga treg-
tarët. Ndërsa një tjetër treg-
tare e revoltuar tha se do
kalojnë në grevë. "Kemi 15 vjet
këtu, tregu ka qenë shumë i
mirë, punonim, paguanim

trashëgimtarëve të ish-
dënuarve politikë."
Pika 5 shfuqizohet.
Pika 6 ndryshohet si më
poshtë vijon:
"Kësti pasardhës për
kategorisë parësore fillon
me urdhër të Ministrit të Fi-
nancave pas raportimit të
drejtorisë përkatëse të dëm-
shpërblimit për ish të
përndjekurit politikë."
Pika 7 ndryshohet si vi-
jon:
"7. Ministria e Finan-
cave, sipas buxhetit të vënë
në dispozicion, shpërndan
këstet e dëmshpërblimit,
për kategoritë parësore, si-
pas ligjit, me radhë për-
taksa. Sot jemi pa punë, na
kapin policët, na tërheqin
zvarrë, na gjuajnë. Do bëjmë
grevë", u shpreh ajo. Nga ana
tjetër, INUK bën me dije se ak-
sioni do vazhdojë edhe në
ditët në vazhdim, ndonëse pr-
Shpërndarja e dëmshpër-
blimit për subjektet për-
fituese të kategorisë parë-
sore, për të njëjtin këst, do
të kryhet sipas kësaj radhe:
a) ish-të dënuarat poli-
tike gra që jetojnë në mo-
mentin e dhënies së pag-
esës;
b) ish-të dënuarit poli-
tikë që jetojnë në momentin
e dhënies së pagesës dhe që
kanë moshën mbi 75 vjeç me
hyrjen në fuqi të këtij ligji;
c) ish-të dënuarit poli-
tikë të cilët vuajnë sëmund-
je të rënda, sipas përcaktim-
it të aktit nënligjor të
posaçëm;
d) ish-të dënuarit poli-
tikë që jetojnë në momentin
e dhënies së pagesës, të cilët
pavarësisht moshës, kanë
pasardhës së radhës së parë
në moshë të mitur me hyr-
jen në fuqi të këtij ligji;
e) ish-të dënuarit poli-
tikë që nuk jetojnë dhe që
kanë trashëgimtarë të
radhës së parë, të cilët janë
në moshë të mitur me hyr-
jen në fuqi të këtij ligji;
f) ish-të dënuarit poli-
tikë që jetojnë në momentin
e dhënies së pagesës dhe që
kanë moshë nën 75 vjeç me
hyrjen në fuqi të këtij ligji.
Me kryerjen e pagesës
për të gjitha kategoritë
parësore brenda këstit, fil-
lon pagesa e këstit
pasardhës.
Llojet e dokumentacion-
it, ku vërtetohet gjendja e
rëndë e subjektit përfitues
dhe procedurat e paraqitjes
së tyre, përcaktohen me
udhëzimin e përbashkët të
Ministrit të Financave dhe
të Ministrit të Shëndetë-
sisë".
Ngarkohet Ministria e
Financave për zbatimin e
këtij vendimi.
Ky vendim hyn në fuqi
menjëherë dhe botohet në
Fletoren Zyrtare.
onarët e godinës theksuan
se objekti ishte në proces le-
galizimi që prej vitit 2006.
Ndërkaq, disa tregtarë lar-
guan vullnetarisht pajisjet,
duke mos bërë rezistencë
ndaj aksionit të INUK.
9
9
Panariti:
Çmimi i
bukës nuk
do rritet
Ç mimi i bukës nuk do
të pësojë rritje". Dek-
larata është bërë nga min-
istri i Bujqësisë, Zhvillim-
it Rural dhe Administrim-
it të Ujërave, Edmond Pa-
nariti, gjatë vizitës së tij
në një fabrikë të prodhim-
it të miellit. Panariti thek-
soi se deri në datën 30 sh-
tator do të plotësohen
standardet, ndërsa vlerë-
soi cilësinë e grurit
vendës dhe u bëri apel
prodhuesve të bukës që të
përdorin këtë grurë. "Gru-
ri i vendit është me vlera
ushqyese proteinike, ndaj
prodhuesit duhet të për-
dorin grurin e vendit", - u
shpreh Panariti.
"Mekanika e
ndërtimi,
degë të së
ardhmes"
S tatistikat e tregut të
punës tregojnë se
thuajse gjysma e ofer-
tave për punësim vijnë
nga degë si ndërtimi, ter-
mohidraulika dhe me-
kanika". Deklarata është
bërë nga ministri i
Mirëqenies Sociale dhe
Rinisë, Erion Veliaj, gjatë
një vizite në shkollën e
mesme profesionale të
ndërtimit "Karl Gega".
Po ashtu, ai përshëndeti
bashkëpunimin e Sho-
qatës së Ndërtuesve, e
cila ka marrë përsipër
kryesimin e bordin të sh-
kollës, duke garantuar
kështu që nxënësit ta
kalojnë 30% të mësimit
pranë një biznesi të fush-
ës ku mësojnë.

Klodiana Haxhiaj
KAVAJE
KAV
B
abai e përzë nga shtë
pia, djali e plagos
rëndë me thikë. Ras-
ti më i fundit i krimit në
familje ka ndodhur me-
snatën e së martës, në
lagjen nr. 1 të qytetit të Kava-
jës, pranë Fabrikës së
Letrës. Burime zyrtare nga
policia lokale, dje bënë me
dije se pas një konflikti për
motive të dobëta, 44-vjeçari
Isuf Sula ka sulmuar të
atin në gjendje të dehur,
ndërsa ka plagosur dhe
kushëririn e tij 16-vjeçar. Dy
të plagosurit, konkretisht
75-vjeçari Hekuran Sula dhe
i riu Ibrahim Sula, janë dër-
guar urgjentisht në Spitalin
Rajonal të Durrësit, ku iu
është dhënë ndihma e parë
mjekësore. Pas sinjalizimit
për ngjarjen, blutë e Kavajës
kanë vënë në pranga autor-
in e krimit, i cili akuzohet për
"Vrasje të mbetur në tenta-
tivë". Nga hetimet e bëra ka
rezultuar se 44-vjeçari (per-
son me precedent penal) e
kreu plagosjen e dyfishtë në
gjendje të dehur.
NGJARJA
Burime pranë grupit he-
timor pohuan se konflikti
midis babë e bir kishte ni-
sur disa ditë më parë. Mëso-
het se kryefamiljari Heku-
Fatri Neza: S'kemi konflikte, autorët gabuan shënjestër
Eksploziv ndërtesës 5-katëshe të vëllezërve
kuksianë, policia shoqëron 12 persona
DURRES - Një godine
5-katëshe të përfunduar, e
cila jepej me qira, për bi-
znes dhe banesa, i është
vendosur eksploziv mbrë-
mjen e së martës nga per-
sona ende të paidenti-
fikuar. Burime zyrtare
nga Drejtoria e Durrësit,
bënë me dije se ngjarja
ndodhi në fshatin Fllakë
të këtij rrethi. Mësohet se
nga shpërthimi i fu-
qishëm i lëndës plasëse në
ndërtesën në pronësi të
pesë vëllezërve Neza, me
origjinë nga Kukësi, janë
shkaktuar dëme të mëdha
materiale, ndërsa nuk ka
pasur persona të lënduar.
Policia ka shkuar men-
jëherë në vendngjarje dhe
ka nisur hetimet për iden-
tifikimin dhe vënien në
pranga të autorëve të
krimit. Sipas hetuesve të
çështjes po hetohet në
disa pista për zbardhjen e
ngjarjes, ndërsa dysho-
het për ndonjë konflikt të
mundshëm të vëllezërve
Neza, që jetojnë e punojnë
si emigrantë prej vitesh në
E enjte 25 Shtator 2014
KAVAJE/ Arrestohet agresori, ishte dënuar më parë për tentativë vrasjeje
Konflikti, 44-vjeçari plagos
me thikë babain e kushëririn
75-vjeçari Hekuran Sula përzuri të birin nga shtëpia
ran Sula e kishte nxjerrë dja-
lin e tij dhe familjen e këtij
të fundit nga shtëpia. 75-
vjeçari i kishte kërkuar të
birit që t'i përballonte vetë
shpenzimet e fëmijëve dhe
gruas së tij, pasi ai ishte i
moshuar e nuk kishte më
fuqi të punonte. "Merrni sh-
tëpi me qira, punoni, jetoni
e rrisni fëmijët, pasi unë nuk
mund t'ju mbaj më", - i ka
thënë Hekurani djalit të tij.
I gjendur në një situatë të
tillë, Isuf Sula, baba i tre fëm-
ijëve dhe i papunë, kishte
marrë një banesë me qira
tek ish-Reparti Ushtarak në
Kavajë. Pamundësia për të
mbajtur familjen e tij e ka
inatosur keqazi 44-vjeçarin.
Në orët e vona të së martës,
pasi është dendur me alkool,
Isuf Sula ka shkuar në sh-
tëpinë e të atit për të marrë
orenditë që mendonte se i
përkisnin atij. Ndërkohë,
babai i tij nuk ka lejuar që i
biri të merrte plaçkat e sh-
tëpisë. Kaq ka mjaftuar që
ata të konfliktohen njëri me
tjetrin. Fillimisht kanë de-
Fatri Neza,
pronari i ndërtesës
Britaninë e Madhe. Ndërko-
hë, Fatri Neza, njëri prej pr-
onarëve të ndërtesës, dje de-
klaroi se nuk kanë konf-
likte me askënd dhe se au-
torët e krimit mund të kenë
gabuar shënjestër.
SHPERTHIMI
Rreth orës 22:00, një sasi
prej 500 gramësh eksploziv
ka shpërthyer në katin e
dytë të ndërtesës së
vëllezërve Neza, e cila ndod-
het në anë të autostradës
Durrës-Tiranë. Mësohet se
Foto ilustruese
batuar ashpër, duke shkëm-
byer sharje të ndërsjella. Në
sherr e sipër, 44-vjeçari ka
marrë thikën e bukës dhe e
ka goditur disa herë të atin,
duke e plagosur rëndë. Për-
leshja mes babë e bir ka ter-
rorizuar pjesëtarët e famil-
jes dhe të afër mit e tyre.
Mësohet se kushëriri 16-
lënda plasëse ishte vendo-
sur në dyshemenë e katit të
dytë, e cila, si pasojë e shpër-
thimit, që dyshohet të ketë
qenë i telekomanduar, është
shkatërruar. Shpërthimi ka
shkaktuar panik tek ban-
orët e zonës, ndërsa janë
dëmtuar rëndë dy katet e
para të ndërtesës, kolonat
mbajtëse, si dhe janë thyer
plotësisht xhamat e saj. Ek-
spertët xhenierë të mbërri-
tur nga Tirana kanë bërë
këqyrjen e vendit të ngjarjes
për të përcaktuar llojin e
eksplozivit të përdorur dhe
mekanizimin e shpërthimit.
Ndërkohë, policia ka sho-
qëruar dhe marrë në pyetje
mbi 12 persona, përfshi këtu
edhe familjarë të familjes
Neza. Nga hetimet ka rezul-
tuar se pronarët disponojnë
dokumentacionin e pronë-
sisë së truallit dhe të objek-
tit dhe se nuk ka pasur asn-
jë konflikt për çështje
pronësie. Dëshmitarët e
marrë në pyetje nga policia
kanë bërë me dije se pasdite
është parë një automjet që
ka ndaluar para objektit. Dy
vjeçar i autorit të krimit,
Ibrahim Sula, ka hyrë në
mes për t'i ndarë, por ka
mbetur i plagosur me disa
goditje thike. Ndërhyrja e
nënës së agresorit, ka bërë
që situata të mos agravohej
edhe më tej dhe të parandal-
ohej një tragjedi e mund-
shme në familje.
Ndërtesa ku
shpërtheu eksplozivi
persona dyshohet se janë
futur brenda e kanë montu-
ar eksplozivin me mekaniz-
imin e shpërthimit. Blutë
kanë sekuestruar pamjet
filmike të kamerave të bi-
zneseve që ndodhen afër ven-
dit të ngjarjes.
FAMILJARET
Pronari i ndërtesës, Fatri
Neza, në një intervistë për
"Gazeta Shqiptare", dje po-
hoi se autorët mund të kenë
gabuar shënjestër.
Zoti Fatri, keni dyshime
kush mund ta ketë bërë
shpërthimin?
Absolutisht jo. Ne si
familje nuk kemi konflikte
ARRESTIMI
Dy të plagosurit janë dër-
guar nga familjarët në Spi-
talin e Durrësit. Mjekë të
këtij spitali pohuan se i
moshuari është në gjendje
kritike për jetën, ndërsa 16-
vjeçari ndodhet jashtë rrez-
ikut. Plagosja e dyfishtë në
familjen Sula ka alarmuar
blutë, të cilët kanë shkuar
shpejt në vendngjarje dhe
kanë nisur hetimet. Pas mar-
rjes së dëshmive nga
pjesëtarët e familjes në fjalë,
policia është vënë në ndjekje
të agresorit, i cili pas krimit
ishte larguar me shpejtësi.
Pas disa orë kërkimesh ësh-
të bërë e mundur arrestimi i
Isuf Sulës. Sipas burimeve të
mësipërme, 44-vjeçari është
person me precedent penal,
pasi ishte i dënuar edhe më
parë nga Gjykata e Kavajës
për "Vrasje të mbetur në ten-
tativë". Sipas policisë, Isuf
Sula është dënuar më parë,
pasi ka tentuar të vriste me
thikë një person, pas dyshi-
meve se ai i ngacmonte bash-
këshorten.
me askënd, madje
jemi befasuar nga
kjo që ndodhi. Ob-
jektin kemi 6 vjet
që e kemi ndërtuar,
kundrejt të gjitha
rregullave. Kemi
pronësinë e tokës e
të objektit dhe nuk
kemi konflikte në
këtë drejtim.
Dyshoni tek
konkurrenca?
U bë dy vjet që
kërkojmë që
ndërtesën ta japim
me qira për bi-
zneset. Ka pasur
kërkesa të ndry-
shme, por nuk
kemi rënë dakord
për çmimin. Ngjar-
ja nuk ka lidhje me
konkurrencën, pasi në
këtë zonë nuk ka subjekte
që ushtrojnë aktivitetin e
tyre në ndërtim. Po kësh-
tu edhe vëllezërit nuk
kanë asnjë konflikt, ata
punojnë në emigracion.
Ku s h e k a b ë r ë i n -
vestimin?
Ne. Të pesë vëllezërit
jemi bashkëpronarë. Katër
vëllezërit e mi janë emi-
grantë në Angli, ku
punojnë si shoferë auto-
busësh. Të pestë kemi kon-
tribuar për të ndërtuar
këtë godinë. Unë dyshoj se
mund të jetë gabuar
shënjestër. kl.ha.
RRETHE - 17
SHKURT
Përdhunoi 13-vjeçaren,
policia 2,5 mln lekë
për kapjen e autorit
LEZHE - Policia ka ven-
dosur shumën 2,5 milionë
lekë për personat që do të
japin infor macion për
kapjen e 41-vjeçarit Luan
Lleshaj, i cili akuzohet për
përdhunimin e një vajzë 13-
vjeçare. Lleshaj rezulton
person në kërkim që prej
datës 19 shtator të këtij
viti, kur ndaj tij është bërë
denoncimi nga prindërit e
vajzës së mitur. Ngjarja
është regjistruar në fsha-
tin Prosek të Mirditës.
Gjykata lë në burg,
ish-drejtoreshën e
Zyrës së Përmbarimit
VLORE - Gjykata e Sh-
kallës së Parë e Vlorës ka
lënë në burg ish-drej-
toreshën e Zyrës së Përm-
barimit, Algerta Fejzulla-
jn dhe avokaten Dhurata
Sulaj, të cilat u arrestuan
katër ditë më parë, pasi
morën 50 mijë lekë të reja
për mosekzekutimin e një
vendimi. Ndërkohë, dy ditë
më parë ministri i Drejtë-
sisë, Nasip Naço e sh-
karkoi nga posti Fejzulla-
jn, e cila akuzohet për
"Shpërdorim detyre" dhe
për "Korrupsion".
Falsifikon testamentin
e nënës me ndihmën
e noteres, nën hetim
ELBASAN - Policia e
Elbasanit ka nisur proced-
imin penal ndaj dy person-
ave, pasi akuzohen për
"Falsifikim dokumentesh"
dhe "Shpërdorim detyre".
Bëhet fjalë për 62-vjeçarin
me inicialet J.O., banues në
lagjen "Shënkoll" të këtij
qyteti, dhe 38-vjeçaren A.L.,
banuese në Tiranë, me pro-
fesion notere. Hetimi ka ni-
sur pas denoncimit të bërë
nga vëllai i 62 vjeçarit, K.O.,
52 vjeç. Ky i fundit ka dek-
laruar se i vëllai nëpërmjet
noteres ka falsifikuar tes-
tamentin e nënës së tyre,
duke përfituar në mënyrë
të paligjshme prona të lua-
jtshme e të paluajtshme.
Fondi 80 mln lekë,
gati 35 apartamente
për të pastrehët
FIER - Përfundojnë 35
apartamente për të pastre-
hët në Fier. Enti Kombëtar
i Banesave financoi rreth
80 milionë lekë të reja për
ndërtimin e apartament-
eve për të pastrehët,
ndërkohë që strehimi mbe-
tet një problem i
pazgjidhur. Drejtori i De-
partamentit Juridik në
Bashkinë Fier, Luan Çala,
është shprehur se këto
apartamente vetëm sa do
të reduktojnë numrin e
familjeve të pastreha në
këtë qytet, ndërkohë që
kontingjenti i të pastre-
hëve shkon në 1400, të cilët
kanë paraqitur kërkesat
për të përfituar një strehë
nga projektet e qeverisë.
18 - SPECIALE
LIBRI I RI
Një biografi e përgatitur nga Giovanni Falcetta tregon për Llazar
Fundon, antifashist, antistalinist, mik i Sandro Pertinit, një shqiptar
pararendës i Bashkimit Europian
Z
ai (ose Llazar, Lazar) Fundo lin
di në Korçë, më 20 mars 1899 nga
një familje tregtarësh me
origjinë nga qyteti mesjetar shqiptar i
Voskopojës. Kreu shkollën e mesme në
liceun francez të Selanikut dhe stu-
dimet e larta për jurisprudencë në
Paris. Në Shqipëri, në fillim të viteve
'20 u bë një nga aktivistët kryesorë të
grupit komunist "Bashkimi", e krijuar
nga Avni Rustemi. Pas vrasjes së këtij
të fundit, Fundo u caktua me unanim-
itet drejtor i kësaj shoqate. Më 1924
drejtoi gazetën "Bashkimi". Ishte edhe
një prej themeluesve të parë të Par-
tisë Komuniste të Shqipërisë.
Në ditët e Revolucionit Demokra-
tiko-Borgjez, kryesuar nga peshkopi
ortodoks Fan Noli, që erdhi posaçër-
isht nga SHBA më qershor 1924, Fun-
do ishte ndër bashkëpunëtorët më të
ngushtë të këtij të fundit, bashkë me
Luigj Gurakuqin, Gjergj Fishtën,
Hasan Prishtinën, Tajar Zavalanin,
etj. Ishte 25 vjeç, dhe qe një prej vep-
rimtarëve më me zë dhe gëzonte repu-
tacion të madh.
Pas rrëzimit të qeverisë Noli, Fun-
doja shkoi në mërgim bashkë me disa
miq të tij, shpënë për studime në Bash-
kimin Sovjetik me rekomandimin e
Nolit, dhe bëri pjesë në seksionin ko-
munist shqiptar të Kominternit, i mbi-
quajtur KONARÉ. Më 1933 gjendej në
Berlin bashkë me Gjergj Dimitrovin,
kur ky i fundit iu nënshtrua një pro-
cesi në gjykatën e Lajpcigut, me
akuzën se kishte dhënë urdhër për dj-
egien e Rajhshtagut. Pas lirimit prej
akuzave të të pandehurit, Fundo, Mar-
ia Margaretha Stemmer, gruaja me të
cilën bashkëjetonte dhe që kish gje-
tur edhe një prej avokatëve të grupit
të mbrojtjes, si dhe miku i tij Dimitro-
vi u arratisën në fillim në Paris dhe
më pas në Bashkimin Sovjetik.
Në këta vite të gjatë mërgimi
(1924-1939) Fundo shkroi artikuj për
gazetën "Çlirimi Nacional", drejtuar
prej tij bashkë me Fan Nolin, Halim
Xhelon, etj. Luajti edhe një rol të
rëndësishëm në organizimin e vulln-
etarëve shqiptarë që shkuan të lufto-
nin kundër Frankos në mbrojtje të
republikës spanjolle dhe në organi-
zatën politike "Fronti Nacional", i
krijuar në Paris më 1936. Mes viteve
'20 dhe '30 ishte një prej bash-
këpunuesve më të mëdhenj të peri-
odikut "La Fédération Balkanique",
që botohej në Vjenë në disa gjuhë.
Por, pak kohë më vonë (në vitet
1937-38, periudha e spastrimeve të
mëdha), u zhgënjye dhe indinjua nga
diktatura barbare e Stalinit. I marrë
në hetuesi nga çiska e Kominternit,
arrin të shpëtojë falë miqësisë me
Dimitrovin dhe të arratiset në Francë
(1937?), Zvicër dhe në vende të tjera
në Europë.
Më 1938 Fundo preu çdo mar-
rëdhënie me PKSH dhe Kominternin.
Pas pushtimit fashist të Shqipërisë
(1939), Fundo u kthye në Korçë, duke
u marrë me propagandë politike anti-
fashiste kundër pushtuesve italianë.
Arrestohet më 1941 nga policia e kues-
turës italiane të Tiranës dhe u inter-
nua në kampin e Ventotenes, si kundër-
shtar i rrezikshëm i regjimit musolin-
ian. Pas rënies së fashizmit, me gjithë
presionet miqësore e vëllazërore të
disa socialistëve italianë (mes të cilëve
Sandro Pertini, që u takua për herë të
fundit me të në Romë, në gushtin e vitit
1943) që donin ta bindnin të qëndron-
te në Itali, për të luftuar fashizmin bash-
Llazar
Fundo
Italianët: Ish-shokët i
përgatitën fund të tmerrshëm
Në foto:
Llazar Fundo në Moskë
kë me ta, Fundo vendos të rikthehet
në Shqipëri për të luftuar me bashkat-
dhetarët e vet, përfshi dhe komunistët,
kundër pushtuesve nazifashistë. Por, i
zënë rob nga partizanët e Enver Hox-
hës ndërsa ndodhej në Kolesjan të
Kukësit, afër Gjakovës, bashkë me
vëllezërit Kryeziu (edhe ata, ish-të
burgosur në Ventotene dhe antifash-
istë, po jo komunistë) dhe një mision
ushtarak anglez, pasi u torturua bar-
barisht, u pushkatua si trockist dhe
"renegat" me urdhër të Hoxhës, ky vetë
ekzekutor i një urdhri të Titos dhe
Kominternit moskovit, në shtator 1944,
në moshën 45-vjeçare.
"Dëshmi italiane"
Mëngjesin e 26 korrikut 1943 po
shëtisja me mikun shqiptar Lazar Fun-
do, përgjatë dhomave të fjetoreve të të
burgosurve, kur pamë se milicët
këmishëzinj, në vend që të na mbanin
nën vëzhgim siç bënin zakonisht, po
flisnin të tronditur mes tyre. Dukeshin
tepër të shqetësuar: "Ç'të ketë ndodhur,
vallë?" - i thamë njëri-tjetrit. Befas, nga
qelitë dolën grupe-grupe të arrestuar-
it. Të gjithë u drejtuan nga një oborr i
mbushur plot. Ishte ora tetë. Dëgjuam
të jepej sinjali i orës. Një heshtje e
shkurtër, dhe më pas folësi lexoi ko-
munikatën e famshme: "Naltmadhënia
e tij, mbret dhe perandor pranoi
dorëheqjen nga posti i kreut të qever-
isë, i kryeministrit, i sekretarit të sh-
tetit, paraqitur nga shkëlqesia e tij,
E enjte 25 Shtator 2014
U pushkatua si trockist dhe
“renegat”, me urdhër të
Hoxhës e porosi të Titos
Dokumentet e huaja, foto
të shtëpive ku banoi e
njerëzve që i kishte miq
kavalieri Benito Mussolini...". Një nga
të burgosurit bërtiti: Rroftë Italia e
lirë! Duartrokitëm dhe u kthyem nga
kapanonet.... U bëmë grup: unë, Fan-
cello, Scoccimarro, Spinelli, Secchia,
Lazar Fundo dhe të tjerë: duhej ngri-
tur menjëherë një komitet që të mer-
rte në dorë administrimin e kampit,
që përbëhej nga rreth 850 veta. Pasi u
krijua komitet, iu drejtuam drejtorit
të kolonisë, komisarit Guida... u kufi-
zuam thjesht në paraqitjen e disa
kërkesave:
1. Drejtimi i kolonisë praktikisht
duhej të mbetej në duart e komitetit.
2 . Duhej të ndalte menjëherë
mbikqyrja e rreptë nga ana e milicisë,
nën të cilën gjendeshin disa prej nesh
(Terracini, Bauer, Fancello, Pertini,
Scoccimarro).
3. Milicia nuk duhej të vishte më
këmishën e zezë, meqenëse ishte përf-
shirë në rangjet e ushtrisë.
4. Drejtori i kolonisë, Guida, du-
hej të ndërhynte menjëherë pranë
Ministrisë së Brendshme, për lirimin
sa më shpejt të të gjithë të burgosurve.
Për këtë, komiteti i dërgoi më 31 kor-
rik një telegram kreut të qeverisë (Ba-
doglio, shën. i red.):
"Të internuarit e burgosur në Ven-
totene kërkojnë të informohen mbi li-
rimin e tyre dhe kërkojnë menjëherë
rivendosjen e mjeteve të transportit.
Francesco Fancello, Mauro Scoccima-
rro, Pietro Secchia, Alessandro Perti-
ni, Giovanni Domaschi, Altiero Spinel-
li, Lazar Fundo, Antonio Babich, An-
tonio Francovich. Ventotene" (Marrë
nga Gianni Bisiach, "Pertini raccon-
ta", 'Gli anni 1915-1945', Mondadori,
Milano, 1983, fq. 89-90).
Dhe më tej:
"Mes të internuarve (në Ventotene,
shën. i red.) ndodhet edhe një shqiptar,
Lazar Fundo, që ka stu-
diuar në Paris, në Sor-
bonë dhe ka bredhur
Europën mbarë e
prapë, ka qenë në
Moskë. Pasi u shkëput
nga Partia Komuniste,
iu afrua asaj Socialiste.
Bujar, i hapur, me
shumë kulturë, me
shpirt djaloshar: bëhet
menjëherë mik i Per-
tinit. Takohen edhe
një herë, për herë të fundit, në Romë,
në gushtin e vitit 1943. Pertini i lutet
që të rrijë, por Fundo do të kthehet
në Shqipëri, që të luftojë me njerëzit
e vet. Pasi mbaroi lufta dhe u krijua
republika popullore, Fundo u burgos
dhe meqenëse refuzonte të hidhte
poshtë ideologjinë socialiste, u vra
barbarisht." (Marrë nga: Sandro Per-
tini, "Sei condanne due evasioni, a
cura di Vico Faggi, Mondadori, Mil-
ano, 1978, fq. 331).
Pra, shqiptari Lazar Fundo (ose Llaz-
ar Fundo, Zai Fundo, ose Pagani/Pa-
gan, pseudonimi me të cilin nënshk-
ruante artikujt e botuar në shtypin
shqiptar në vitet mes 1919 dhe 1930)
ka qenë "miku" i të ndjerit president
të Republikës Italiane, Sandro Pertinit
dhe internuar bashkë me të nga regji-
mi fashist në ishullin italian të Ven-
totenes, mes Romës dhe Napolit.
Shumë italianë e kanë njohur dhe e
mbajnë mend Pertinin jo vetëm si
njeri thellësisht të ndershëm, me ko-
herencë të shëndoshë politike dhe mo-
rale, por edhe të pajisur me karakter
të vështirë, serioz e të ashpër, një njeri
që vështirë se quante "mik" një të huaj.
Me pak fjalë, duam të themi se e pra-
noi Fundon mes miqve të vet pasi ia
njihte mirë cilësitë njerëzore, kultur-
ore dhe politike, e kish çmuar të den-
jë për vlerësimin dhe miqësinë e tij.
Më 7 gusht 1943, nga Ventotene niset
një telegram i dytë për Romë, nga ko-
miteti i të internuarve, drejtuar kreut
të qeverisë:
" ...Të burgosurit dhe të internuarit
në ishullin Ventotene... kërkojnë men-
jëherë lirimin e të burgosurve dhe të
të përndjekurve politikë si pasojë au-
tomatike e nxjerrjes jashtë ligjit të
regjimit fashist. Francesco Fancello,
Alessandro Pertini, Altiero Spinelli,
Pietro Secchia, Mauro Scoccimarro,
Lazar Fundo, Ante Babich, Antonio
Francovich". (krh. Sandro Pertini, "Sei
condanne due evasioni", vep. e cit.
334).
Por, ka edhe një episod tjetër, në
lidhje me Sandro Pertinin, që dësh-
mon mbi bujarinë e shpirtit, ndjen-
jën e thellë të humanizmit të Lazar
Fundos:
"Komiteti drejtues i të internuarve
(Fancello, Scoccimarro, Pertini, Alti-
ero Spinelli, Secchia, Lazar Fundo,
[shqiptar], Ante Babich dhe Antonio
Francovich), kërkon që nga 31 korriku
[1943, shën. i përkth.] lirimin e men-
jëhershëm dhe rivendosjen e mjeteve
të transportit nga dhe për në ishullin
(e Ventotenes, shën. i red.)... masa e
kërkuar zbatohet vetëm për ata që nuk
janë komunistë ose anarkistë; protestat
vazhdojnë me ngulm. Sandro Pertini,
kur i vjen urdhri i lirimit, refuzon të
niset derisa të ketë ikur nga Ventotene
edhe i internuar i fundit në liri; vetëm
falë ngulmimit të Scocimarros dhe
Fundos niset për t'u përpjekur në
Romë, e të ngulmojë pranë qeverisë
për këtë qëllim, diçka që do ta bëjë
duke shkuar vazhdimisht, me Buozzi-
n, tek Senise (shefi i policisë, shën. i
red.)" (Marrë nga Paolo Spriano: "Sto-
ria del Partito Communista italiano",
Einaudi, Torino, 1978, fq. 340-341).
Dhe një tjetër faqe "italiane"' mbi
Fundon:
" ... Mes shqiptarëve shquhej Fun-
do, një intelektual që kish qenë anëtar
drejtues i partisë komuniste të vendit
të vet, dhe që më pas kishte kaluar në
opozitë. Jetonte tërësisht i izoluar, i
zhytur në studimin e greqishtes, sikur
të kërkonte prej Homerit miqësinë që
nuk gjente mes bashkëkohësve të vet.
Me rënien e fashizmit, u kthye në atd-
he për të luftuar kundër gjermanëve.
Ish-shokët e tij i përgatitën një fund të
tmerrshëm, duke treguar edhe njëherë
se për punë mizorie, komunizmi dhe
nazizmi nuk kanë ç't'i kenë zili njëri
tjetrit!" (Giorgio Braccialarghe: "Nelle
spire di urlavento, il confino di Ven-
totene", Club degli autori, Firenze,
1970, fq. 67).
Autori i këtij pasazhi, republikan
dhe antifashist, ka qenë edhe ai i in-
ternuar në Ventotene. Megjithatë,
mendojmë se nga ana njerëzore
kujtimin më të ndjerë, të bukur dhe
më të detajuar të Llazar Fundos na e
ka lënë një tjetër mik i tij i burgut,
socialisti Alberto Jacometti:
"Fundo - shqiptar. Duhet ta shihni,
kur në orët e para të mëngjesit
studion jashtë, kjo është mënyra 

 e tij e zakonshme e studimit.
Flokët a më mirë ç'ka mbetur,
shpupurisur nga era, të verdha - por
në tufat më të gjata, aq të çngjyrosura
sa duken të bardha, koka e lartë - një
profil gati romak - hap i gjatë dhe
krahu që skandon vargun "Akil këm-
bëshpejti që ecën gjatë bregut të detit".
Njohës i madh i Homerit dhe Platonit,
veç të tjerash. Mënyra e tij e studimit
është shumë e çuditshme: shkruan
fjalën ose fjalinë që i intereson mbi
copa letre me të cilat mbush xhepat: i
rilexon, i rifut në xhep, i nxjerr jashtë
sërish, derisa fjalia ose fjala shtypet
në mënyrë të pashlyer në mendjen e
tij. Kështu ka mësuar me themel disa
gjuhë. Ish-komunist, ka bredhur
mbarë Europën. Ka qenë në Rusi, ku
antikonformizmi i tij e bëri të dy-
shimtë: shpëtoi nga vala e spastrimit
që përmbysi gati të tërën gardën e
vjetër leniniane dhe u kthye në Sh-
qipëri tamam në kohë për të rënë nën
kthetrat e zagarëve musolinianë. Ësh-
të një nga dy shqiptarët për të cilët
nuk ka amnisti. I ndërthur studimet e
tij të dashura të greqishtes me ekono-
mistët liberalë anglezë, për të cilat
Rossi (1) e ngacmon. Debatet e tyre
janë të pafundme. Asnjëri s'arrin ta
bindë tjetrin të bëjë prapa, qoftë edhe
një gisht. Kur shterojnë argumentet
nga një anë, si dhe tjetra ose janë të
lodhur së shkuari lart e poshtë, e lenë
për nesër. Ose i hyjnë polemikës së
shkruar. Kjo e polemikës së shkruar
është një nga sëmundjet e kampit dhe
sëmundje fort ngjitëse, meqë ra fjala.
Herë pas here, ngre kryet. Si dhe pse,
kjo vështirë se thuhet. E vërteta është
se, në njëfarë pike, nis polemika e sh-
kruar. Vërtitet zakonisht mbi një pikë
të përcaktuar qartë prej të cilës ka lin-
dur mes bashkëbiseduesve një
kundërshti. Njëri prej të dyve ndien
nevojën ta përkthejë me shkrim men-
dimin e vet. Me një mijë përkujdesje
e hedh në letër dhe me përkujdesje
akoma dhe më të mëdha, ia kalon
tjetrit. I cili e lexon dhe përgjigjet. Që
këtej e tutje, polemika bëhet një ujë
në lëvizje e sipër mbi një terren të vir-
gjër dhe plot pengesa, rastësi, gropa të
rrezikshme që ndrydhin sipas qejfit
udhën e mendimit.
Argumenti kryesor mpaket, thër-
rmohet dhe shpeshherë zhduket për
t'i lënë vend gjërash të tjera për të cilat
s'u kishte shkuar ndër mend. Polemi-
ka degëzohet, bëhet më e shpeshtë. Çdo
kundërshtar e komunikon mendimiv
e vet me shkrim dhe ia jep një grupi të
ngushtë e të zgjedhur miqsh. Miqtë
ndërhyjnë me këshilla dhe sugjerime,
E enjte 25 Shtator 2014
dhe herëpashere bëjnë kompromise.
Polemika e dy vetave bëhet polemikë
grupesh, nisin dalin mospëlqime per-
sonale, mërira. Kjo është fatale: në një
klimë kaq artificiale, polemika vetëm
mund të degjenerojë më tej, i mungon
frymëmarrja dhe në një farë mënyre,
mekanizmi rregullues dhe moderues,
i përfaqësuar prej publikut. Mërzia e
kampit vepron edhe mbi nervat më të
çelikta, jeta e gjymtuar e çdo veprim-
tarie ndërtuese. Natyrisht lind nevoja
për ta bërë qimen katërsh dhe si mes
hebrejve të lashtë, njerëzit zihen nëse
engjëjt kanë dy, katër apo gjashtë
krahë. Asgjë e tillë nuk ndodh me Fun-
don dhe Rossin. Polemika shteron kur
pas dredhash e zigzagesh të dy kup-
tojnë se janë sërish në pikën e fillimit.
A ia vlen të vazhdohet? Herës tjetër,
më mirë. Një nga dobësitë e Fundos,
është se fsheh moshën. Nuk është i
vetmi që e bën, megjithatë. Fëminore,
kuptohet, por ama një fëmini që ka
shkaqe të thella, po të mendohen vitet
e humbura, dy, pesë, dhjetë, ngan-
jëherë edhe njëzet, humbur pa mundë-
si rikthimi, të humbur përjetë, gëzimet
e humbura ndaj të cilave është prefer-
uar diçka tjetër, por që kur e mendon,
ngjyrosen në ngjyrë të flakës, me
ngjyra të arta - gjëra e gëzime të vogla
- që i bën të mendueshëm edhe më
moskokëçarësit, të pambrojtur edhe
ata më të ashprit. Të fshehësh vitet
është pak a shumë si të shtrish këm-
bët, apo të fshehësh sytë pas qepal-
lave - për të mos parë. (nga Alberto
Jacometti: "Ventotene", Mondadori,
Milano, 1946, fq. 66-68).
Shënojmë gjithashtu edhe një dësh-
mi veçanërisht të rëndësishme dhe me
peshë, mbi autorin e saj dhe raportet e
këtij me Lazar Fundon dhe veprim-
tarinë e këtij të fundit në Ventotene,
që mund të ketë mbi realitetin poli-
tik, social dhe kulturor të Shqipërisë
sot. U hedhim një sy faqeve mbi Fun-
don, nxjerrë nga autobiografia e Alti-
ero Spinellit - ish-komunist i shndër-
ruar në antistalinist; në Ventotene ka
qenë një prej redaktorëve - bashkë
me Ernesto Rossin dhe Eugenio Col-
ornin - i të famshmit Manifest i Ven-
totenes (një prej dokumenteve
themelorë dhe më të rëndësishëm të
Bashkimit Europian) dhe në pasluftë,
i europarlamentarëve socialistë. Kësh-
tu shkruan Spinelli:
"... Përbërja politike e kolonisë së
Ventotenes ishte në fillim e ngjashme
me atë të Ponza-s. Lajmi i parë qe ardh-
ja e nja 50 shqiptarëve. Pjesa më e
madhe e tyre qenë meshkuj në moshë
të ndonjë fisi barinjsh malësorë, nga
shefi i vjetër te një djalë 15-vjeçar...
Bashkë me barinjtë, krenarë si princa
dhe primitivë si njerëz të egër për të
cilët vafti kryesor gjithmonë përbëhej
nga buka me djathë - të cilëve jeta në
Ventotene u dukej gato-gati luksoze,
kishte dhe nja dhjetë intelektualë që
kishin studiuar në universitetet më të
mira të Europës, flisnin tre-katër gju-
hë përveç të tyreve dhe që ishin bur-
gosur për tentativë të organizimit të
rezistencës kombëtare. Këta krijuan
marrëdhënie të mira me të burgourit
italianë, politikisht preferenciale -
kush me komunistët, kush me xhelistët
(giellisti); njëri, Lazar Fundo, me mua.
E ndiej për detyrë të las këtu për Fun-
don pasi edhe pse ai në fund u shkëput
tërësisht prej meje, kemi qenë miq për
disa vjet ndaj dhe do doja ta ndihmo-
ja, që kujtimi i tij të mos zhduket tërë-
sisht. Ishte njeriu më me autoritet mes
gjithë shqiptarëve, pasi kishte një për-
vojë të gjatë dhe të ndërlikuar poli-
tike, që u mungonte jo vetëm barinjve
myslimanë, por edhe intelektualëve
të cilët ishin shtyrë kohët e fundit në
politikë nga urrejtja për pushtuesit
fashistë. Fundo ishte bërë komunist në
Paris, gjatë studimeve universitare.
Kësaj i shtohej edhe zgjuarsia dhe njo-
hja e jo pak gjuhëve; veprimtaria e tij
politike shkonte përtej Shqipërisë dhe
kur Dimitrovi ishte arrestuar pas dje-
gies së Rajhshtagut, Fundo gjendej në
Berlin si një prej bashkëpunëtorëve
të tij. Pasi i shpëtoi arrestit, ishte kthy-
er në Moskë ku punonte te Internacio-
nalja. Kur nisi epoka e spastrimeve të
mëdha, ai - komunist besnik - por i
edukuar në atmosferën kulturore të
lirë të vendeve demokratike dhe in-
telektualisht tip kurioz, kishte
frekuentuar jo pak prej kundërsh-
tarëve të Stalinit. Meqenëse kish pa-
sur njëfarë simpatie për ta, iu nënsh-
trua hetimeve të stërgjatura e të lodhs-
hme nga ana e një komisioni të çistkës
së Kominternit. Dëgjova prej tij, por
me implikime edhe më dramatike, atë
që më kishte thënë Nischio në Ponza.
Shihte sesi zhdukeshin në mënyrë mis-
terioze ky ose ai shok, dhe e kuptoi
rrezikun ku ndodhej, duke mohuar me
këmbëngulje gjithçka donin që ta bë-
nin të pohonte, se kishte thënë këtë e
atë për këtë person ose një tjetër. 'Një
pjesë e asaj që më vinin në gojë - më
thoshte - ishte tërësisht e shpikur, por
një pjesë ishte e vërtetë: këtë ose atë
gjë e kisha thënë. Unë mohoja gjithç-
ka, pasi e dija se s'kishin ndonjë gjë të
saktë për mua dhe pa provën e
provave, nuk mund të më procedonin.
Presioni i njerëzve të çistkës ishte i
tillë sa- zbrazëtia rreth meje rritej e
rritej - më shumë se një herë u tundo-
va të pohoja gjithë atë që më kërko-
nin, pak rëndësi ka nëse ishte e vërtetë
apo jo dhe ta mbyllja njëherë e mirë
me torturën psikologjike së cilës i nën-
shtrohesha. Nuk u dorëzova vetëm
sepse dy ose tre shokë ballkanas që
më kishin mbetur fshehurazi miq, më
luteshin që të rezistoja. Nëse do kisha
hequr dorë, nuk do më kishin lënë të
qetë por do më përdornin për të sh-
katërruar të tjerë dhe të gjithë do bi-
nin më pas si zinxhir.' Meqenëse diti
të thoshte jo, hetimi mbi të u la mën-
janë. U kthye në punë te Internaciona-
lja, por jo më me detyrat që mbulonte
e që e shpinin shpeshherë jashtë sh-
tetit. Për fat të mirë, Dimitrovi, që u
bë kryetari i Internacionales, nuk e
kishte harruar bashkëpunëtorin e vet
në Berlin, ndaj dhe i dha përherë e më
shumë detyra për të vënë në provë
besnikërinë e tij dhe një ditë i tha se e
kishte rifituar besimin e partisë dhe i
kishin caktuar një mision të ri në Eu-
ropë. Në ndalesën e parë polake, Fun-
do dërgoi një telegram të gjatë në Par-
is, në të cilin shpjegonte si e pse prish-
te të gjithë marrëdhëniet me Interna-
cionalen. Kur trupat fashiste pushtu-
an Shqipërinë, u hodh nga Parisi në
Tiranë me një grup bashkatdhetarësh,
por u arrestua menjëherë sa vuri këm-
bë në atdhe. Në Ventotene u afrua
natyrshëm me ish-komunistët, xhe-
listët dhe socialistët me të cilët fliste
shpeshherë mbi degjenerimin e
regjimit të Stalinit. Ose bënte shëtitje
i çlirçt, me trupin drejt, i pashëm, me
flokët e verdha që ia merrte era, duke
përsëritur me zë të ultë fjalët e Plato-
nit, të cilin e lexonte greqisht, duke
kërkuar te të urtët e lashtë qetësinë
shpirtërore që ia kish marrë dështimi
i përvojës së tij komuniste, dhe që nuk
e gjente dot gjetkë. Kur BRSS u sul-
mua nga nazistët, la mënjanë çdo kri-
tikë të kaluar, çdo mallkim të hedhur
kundër hyjnisë së lashtë dhe gati-gati
iu duk se kish ngjarë një mrekulli spas-
truese. Pasi u zhvendos në Pisticci më
8 shtator bërthama e fundit e të inter-
nuarve të Ventotenes së paçliruar nga
Badoglio, Lazar Fundo mbërriti në bre-
gun e Puglias, u hodh në Shqipëri, u
paraqit para partizanëve komunistë
dhe u deklaroi se kish ardhur të lufton-
te me ta, u vu prej tyre me shpatulla
pas muri dhe u pushkatua. Mund t'i
kishte 40 vjet, pak a shumë. Shpresoj
që veç meje, të ketë ndonjë shqiptar
nëpër botë që ende e mban mend."
(Altiero Spinelli: "Come ho tentato
di diventare saggio", Il Mulino, Bolo-
gna, 1984 dhe 1987, 1988, bot. i ri 1999,
fq. 264-267). Dhe prapë Spinelli:
"Jacometti, Fundo, ish-komunistët
nuk patën as prirjen e favorshme fille-
stare të Pertinit, por refuzuan thatë të
merrnin pjesë në iniciativën tonë.
Atëherë u prish miqësia me Fundon."
(Altiero Spinelli: "Come ho tentato
di diventare saggio", bot. i ri 1988, fq.
313).
Sërish Altiero Spinelli kujton i
prekur mikun e tij Lazar Fundo, në
faqen e dedikimit të një libërthi (sh-
krirë më pas me biografinë e tij) me
frazën:
"Për kujtim të Lazar Fundos, Euge-
nio Colornit, Ernesto Rossit".
(Altiero Spinelli, "Il lungo monol-
ogo", Edizioni dell'Ateneo, Roma,
1968, fq. 4).
Përsa u përket marrëdhënieve në
Ventotene mes Llazar Fundos dhe
Ernesto Rossit, shënojmë intervistën
e dhënë prej këtij të fundit gazetares
Luisa Calogero La Malfa, më 9 nëntor
1966 në Romë, në të cilën Rossi pohon:
"... në interesonte më shumë lëvizja
federaliste në të cilën ishin mjaft të
bashkuar Colorni, Spinelli, unë dhe
një grup i vogël prej nja dhjetë
vetësh." Në shënimin tre, më poshtë,
SPECIALE - 19
intervistuesja - natyrisht me mira-
timin e Rossit - përfundon kështu
frazën: "Mes të tjerësh, Lazar Fundo,
Giorgio Braccialarghe, Stavro Skendi,
Dino Roberto".
(Luisa Calogero La Malfa: INTERV-
ISTA CON ERNESTO ROSSI, në
"Quaderni dell'Istituto Romano per la
Storia d'Italia dal Fascismo alla Resist-
enza ", n. 1, Roma, 1969, fq. 106). Stavro
Skendi ishte shqiptari tjetër mik i
Spinellit dhe Rossit në Ventotene.
Vetë Rossi, në një letër dërguar nga
Roma më 23 korrik '63 Stavro Skendit,
i cili pas luftës kishte shkuar për të
dhënë mësim gjuhë dhe letërsi sllave
në Amerikë, në Columbia University,
e kujton Fundon kështu:
"Mora vesh me dhimbje të madhe
vdekjen e Fundos. Ishte njeri bujar,
inteligjent, që mund të kish dhënë një
kontribut të shquar në rindërtimin e
vendit të vet, poqese bota nuk do sh-
konte drejt greminës, siç po bën tani.
(Ernesto Rossi: EPISTOLARIO 1943
- 1967, Dal Partito d'Azione al centro
sinistra, botuar nga Mimmo Franzinel-
li, Editori Laterza, Roma - Bari, janar
2007, fq. 64).
Në fund po japim edhe dëshminë
entuziaste të Riccardo Bauerit, një
tjetër antifashist, edhe ai ish-i inter-
nuar në Ventotene, mbi mikun sh-
qiptar Llazar Fundo:
Pata atëherë një marrëdhënie in-
timiteti familjar me një gazetar sh-
qiptar, Llazar Fundon, i cili pas një
përvoje të gjatë në vendin e vet dhe
në Rusi, e kishte braktisur Partinë
Komuniste pa hequr dorë megjithatë
nga besimi i tij, pasi donte që ëndrra e
vet e emancipimit proletar të vinte si
rrjedhojë e një praktike lirie dhe jo
imponimi të egër, burokratik, diçka që
e kishte parë vetë në Rusi. I pajisur
me inteligjencë të mprehtë, kishte një
vizion tejet interesant historik mbi atë
që ndodhte në Europën Lindore dhe
në Rusinë aziatike, korrigjuar nga një
besim i patundur në evolucionin e
nevojshëm progresiv demokratik të
regjimit bolshevik, edhe pse me datë
të vonë skadimi...
Këtë besim të tij e ilustronte me
shembuj nga procesi me të cilën Ru-
sia komuniste kishte ngjallur një
tharm rinovues në vendet e Azisë qen-
drore të cilat sundonte, qoftë edhe falë
disiplinës së hekurt, por edhe veprim-
tarisë shumë të gjallë kulturore që për
pak kohë i kishte bërë ato vende në
një shkallë të lartë të jetës adminis-
trative dhe industriale. Diçka me të
cilën ndërgjegjësoheshin mbi auto-
nominë e vet, mbi personalitetin që
kishin, gjë kjo që manifestohej në
marrëdhëniet me qeverinë e Moskës;
nga kjo shfaqej një ndërgjegjësim i
hapur e individualitetit të tyre, qoftë
edhe në kuadrin e rregullimit komu-
nist. Një proces i ngadaltë dhe ko-
mpleks, por me një rezultat historik
të paevitueshëm.
Kur ika - siç do rrëfej më tej - nga
Ventotene, e përshëndeta Fundon me
shpresën se një ditë do shiheshim sër-
ish, pasi me të mund të debatoja me atë
faktor themelor të historisë që quhet
'revolucioni rus', pasi Fundo ishte një
bashkëbisedues pa qëndrime mendore
fanatike dhe vëzhgues kritik i një gjyki-
mi të thellë e të qartë mbi realitetin
kontingjent të një ndodhie që - me
gjithë arsyet për të mos e pëlqyer - vlerë-
sonte rëndësinë pozitive historike.
Shpresë e kotë, pasi siç mora vesh më
vonë Fundua i lirë, pasi ra Mussolini, u
kthye të merrte pjesë në mënyrë ak-
tive dhe heroike për çlirimin e vendit
të vet nga nazizmi, por kur erdhi fitorja
- i ftuar nga komunistët të rihynte edhe
njëherë në parti - e refuzoi ftesën dhe u
vra në burgun ku mbahej."
Përktheu dhe përgatiti për
botim: Edion Petriti
20 - KULTURE
INTERVISTA
Shkrimtari rrëfen jetën në diktaturë, arsyet pse iku dhe
ato që la pas. Është një rrëfim i vitit 1991, pas ekzilit
të bujshëm
Kadare: Isha deputet,
por s’kisha gjë në dorë
Branka Bogovac*
N
ëse çmimi ‘Nobel’ për
letërsi ka sadopak kuptim,
ai duhet t’i jepet urgjentisht
shkrimtarit më të madh që jeton
ende: Ismail Kadare”, ka shkruar
Marsel Pezhi, në janarin e vitit 1990.
Kadareja, pasi ka publikuar
librin “Pranverë shqiptare”, është
shfaqur pikërisht ashtu siç është
në të vërtetë në thelb dhe shumë
njerëz do të befasohen kur të
zbulojnë sesi ky njeri “i regjimit”
ka vuajtur nga po ai regjim dhe se
çfarë ka qenë i detyruar të durojë
në emër të krijimtarisë së tij. Edhe
pse nuk doli hapur si Haveli, me
veprat e veta ai ka kontribuar
njëlloj, ndoshta edhe më tepër, për
çlirimin e vendit të vet nga shtypja
e diktaturës.
Popullariteti i shkrimtarit
shqiptar nuk ka reshtur së rrituri,
që nga dalja e romanit “Gjenerali i
ushtrisë së vdekur” në vitin 1970,
në Francë dhe në botë. Deri më sot
atij i janë përkthyer rreth njëzet
vepra. Libra të tjerë, nga ata që kanë
qenë të ndaluar më parë, janë
publikuar këto ditë në Tiranë.
Prej vitesh Kadareja është në
listën e kandidatëve për çmimin
“Nobel” dhe ekzistojnë të gjitha
shanset që ai ta fitojë atë, pikërisht
këtë vit.
Zoti Kadare, në gazetën
“Quotidien de Paris”, të shtatorit
1989, shkrimtari i njohur Alen
Boske, nën titullin “Jurisë së
çmimit ‘Nobel’: votoni për
Kadarenë”, shkruan: “Kadareja
është një shkrimtar i Ekzili juaj pati jehonë, sidomos
jashtëzakonshëm, i cili gjatë
pesëmbëdhjetë viteve të fundit
është shquar si një nga
temperamentet më origjinalë dhe
më pr odhimtar
odhimtar.. Më thoni, ju
prodhimtar
lutem, si i përjetoni këto fjalë dhe
a ju prekin ato?
Po t’i marrësh në përgjithësi,
shkrimtarët janë si fëmijët, sepse
mendojnë se janë më të mirët,
prandaj për ta është normale të
pranojnë komplimente. Madje,
edhe kur nuk është rasti për të
dëgjuar të tilla fjalë, mendojnë për
to dhe zemërohen kur njerëzit nuk
ua adresojnë pikërisht ato fjalë. Por,
kur i dëgjojnë për ta është e
natyrshme, madje edhe kur nuk i
meritojnë.
A e ndieni ju vetë se e meritoni
çmimin “Nobel”?
Po, dhe nuk më pëlqen modestia
e shtirur. Ky vlerësim u është bërë
shumë shkrimtarëve dhe do të ishte
normale që edhe unë ta fitoj.
Pasi keni kërkuar azil në
Francë, i keni drejtuar një letër
Ramiz Alisë për t’i thënë arsyen
përse e bëtë këtë veprim. Kjo letër
“Tito shfaqi xhelozi ndaj Hoxhës për një
çështje banale: Hoxha ishte tepër elegant”
“Më 1962 mendova të arratisesha…
të shkoja në Bashkimin Sovjetik”
ju nderon edhe si shkrimtar edhe
si intelektual. Sikur të tërë të
reagonin kështu, do të kishim më
pak reprezalje policeske.
Kjo letër ishte një vazhdim
logjik i bisedës sime treorëshe me
Alinë dhe i letrës sime të muajit maj
të vitit 1990. Ja çfarë i kam thënë
ndër të tjera: “Është e sovjetik që ka shprehur diçka kur
domosdoshme të demokratizohet
jeta publike, të ndalohet dhuna
policore, të lirohen të burgosurit
politikë, të hiqet dorë nga izolimi i
vendit dhe mbrojtja e Stalinit, të
rivendoset liria e besimit fetar dhe
liria e fjalës… Ky është vazhdim
logjik i asaj që kam shprehur dhe
kam mbrojtur në veprën time për
vite me radhë… Unë kam besuar se
do të kryeni demokratizimin e
vendit. Por, me sa duket, disa forca
të errëta ose një pjesë e ndërgjegjes
suaj ju kanë shtyrë të bëni të
kundërtën e asaj që premtuat: pra,
vazhduat represionin policor,
vrasjet, që sollën një zhgënjim
shumë të madh. Unë e braktisa
vendin kur e kuptova se përpjekjet
e mia prej intelektuali për të
kontribuar në zbutjen e regjimit
ishin të kota. Por shpresoj se do të
bindeni, prandaj mendoj ta braktis
përkohësisht Shqipërinë. Nëse
Shqipëria do kthehet në një
demokraci autentike, unë
menjëherë do të kthehem, etj.
në radhët e inteligjencës që e
përjetoi tragjikisht këtë gjë. A
keni të dhëna të hollësishme
rreth tij?
Ditët e para pas ikjes sime
ndodhi një konfuzion i kohën e halleve, nga dashuria për
përgjithshëm, sepse dezinformimi
është arma më e sigurt e një regjimi
totalitar. Zyrtarisht konsiderohem
“tradhtar dhe armik i Shqipërisë”.
Në këtë mënyrë, gazetarët
menduan të bisedonin me
“disidentë”, por që ishin agjentë të
policisë së fshehtë, të Sigurimit. Ajo
i kishte pajisur me letra dhe
deklarata të ndryshme në emrin
tim, me të cilat nuk kam lidhje. Me
qëllim që e tëra kjo të kuptohej
qartë e të shthurej lëmshi, shkrova
“Pranverën shqiptare”. Mendoj se
largimi im ka luajtur një rol të
ndjeshëm në liberalizimin e
regjimit, sidoqoftë, kjo ishte e
vetmja gjë që mund të bëja. Prej
njëzet e pesë vjetësh shkruaj
kundër diktaturës, por, me
largimin tim, dëshiroja që tërë
kësaj t’i jepja një dimension
konkret për hir të njerëzve që nuk
E enjte 25 Shtator 2014
lexojnë libra. Vetë kam dhënë
intervista, kam shkruar letra, jam
takuar me njerëz të regjimit, por
tërë kësaj i duhej shtuar diçka më
e fortë, diçka që t’i përngjasonte
skandalit. Mua më akuzojnë përse
nuk kam vepruar kështu kohë më
parë. Po cili është ai shkrimtar
Stalini ishte gjallë? Hoxha vdiq në
vitin 1985 dhe ishte e pamundur
të hapje gojë para ngjarjeve në
Lindje. Ajo do të ishte vetëvrasje
dhe nuk do të gjendej asnjë gazetë
që të publikonte qoftë edhe dy
rreshta. Unë lexoj ato që shkruan
shtypi opozitar, gjë që më
entuziazmon. Artikujt i kam të
qartë, radikalë dhe kurajozë.
Atdheu im është Shqipëria, por unë
jam qytetar edhe i një atdheu tjetër,
që është letërsia. Ajo për mua është
më e rëndësishme dhe kjo gjë nuk
duhet harruar. Fakti që tashmë në
Shqipëri është për mirësuar
gjendja, më ndihmon që të jetoj,
kurse gjithçka tjetër është e dorës
së dytë.
Në parathënien e veprës së
shkrimtarit shqiptar
shqiptar,, Migjenit,
keni folur për pozitën e
shkrimtarit në diktaturë. Sapo e
lexon atë, njeriu e kupton se cili
ka qenë pozicioni juaj në Shqipëri
dhe sa shumë keni hequr atje.
Më e keqja është se kur
shkrimtari gjendet në një situatë
të tillë dhe që sapo është etiketuar
si i tillë, nuk i ofrohet asnjë shans
kthimi prapa, asnjë transformim.
Ai ka zgjedhur të bëhej shkrimtar
në një epokë të papërshtatshme, në
artin, sepse ka ushqyer ndonjë
iluzion etj., këtu motivet janë të
parëndësishme. E rëndësishme
është se ai bëhet i ndërgjegjshëm
se nuk do t’i krijohet asnjë rast për
të ndrequr ndonjë gjë, qoftë duke
sakrifikuar edhe veten. Cilido qoftë
ai, do ta paguajë haraçin e parë,
haraçin që i lejon të shfrytëzojë
pozicionin e shkrimtarit, një
shantazh plotësisht i ç’mënyrë e keni shfaqur ju
domosdoshëm nën regjime të
ngjashme.
Në mënyrë të padiskutueshme,
atij i mbetet vetëm një rrugëdalje:
të vazhdojë të merret me profesionin
e të shkruarit. Luksi për të heshtur
atij nuk i lejohet, sepse mekanizmi
i diktaturës e shtrëngon shumë fort,
kështu që është i detyruar të
shprehet. Më i tmerrshëm është
fakti se edhe protestat edhe
vetasgjësimin shkrimtari i ka të
Në foto: Shkrimtari
Ismail Kadare
ndaluara. Diktatura e përsosur në
mënyrë djallëzore ia blen mendjen
dhe merr përsipër ta eliminojë, para
se të kryejë aktin e revoltimit apo të
vetësakrifikimit. Pra, ajo përpiqet ta
likuidojë fizikisht, në mënyrë që,
duke e ngritur të nesërmen deri në
qiell, të vazhdojë të shfrytëzojë
veprat e tij. Madje, edhe në rastin
kur arrin t’i shmanget vigjilencës
së regjimit dhe ta likuidojë veten,
kjo vetëvrasje do të përshkruhet si
një rast i zakonshëm fatkeq (se
arma është shkrehur pa dashje, apo
se është rrëzuar nga ballkoni). Por
kur ai ka fat dhe aktin e vet të
protestës e të vetasgjësimit arrin ta
kryejë fare hapur, pa pasur mundësi
të kamuflohet, diktatura zotëron
një mjet tjetër. Ajo do të falsifikojë
shkaqet e vërteta të aktit, do të sajojë
ndonjë ngjarje sentimentale apo
ndonjë sëmundje (të
pashërueshme), e cila gjoja paskësh
përshpejtuar fundin e tij. Në
mbyllje, si ironi e fundit, letra e tij e
lamtumirës do të shtrembërohet
dhe, nga britma e urrejtjes kundër
tiranisë, ajo do të shndërrohet në
një betim solemn besnikërie dhe
mirënjohjeje në momentin e ndarjes.
Vetëm nga ndonjë mrekulli e
pabesueshme shkrimtari mund t’i
shpëtojë kësaj golgote”.
Është e pamundur të vlerësosh
presionet që duhet të durojë një
qytetar nga një regjim. Në
revoltën?
Para së gjithash, revolta ime
është letrare. Së pari, unë jam
shkrimtar e më pas qytetar.
Nganjëherë më krijohet përshtypja
se populli pret më tepër se ç’duhet
nga shkrimtarët e vet. Ai na vë
përpara qëllime të pamundura. Në
cilindo vend apo kohë qoftë, do të
ishte një akt mjaft heroik apo
tragjik, nëse shkrimtarit i
imponohet shtojca e pagëzimit
politik. Në ndryshim nga Haveli,
unë asnjëherë nuk jam angazhuar
në jetën politike. Fakti që kam
qenë deputet në Shqipëri nuk ka
fare rëndësi, sepse nuk
përfaqësoja asgjë dhe nuk kisha
mundësi veprimi. Sapo ju
zgjedhin, mund ta harroni faktin
se jeni deputet. Përveç kësaj,
asnjëherë nuk kam kandiduar, por
vetëm se e kam parë emrin tim në
listë. Atje nuk të pyeste njeri, nëse
kishe dëshirë dhe nëse pranoje apo
jo. Në vitin 1982 më hoqën vetë nga
lista e kandidaturës dhe asgjë nuk
ndryshoi. Sistemi ynë nuk të jepte
rrugëdalje: ai i ngjante një makine
që funksiononte në një mënyrë të
tillë që asgjë nuk mund të
ndryshohej në strukturën e saj.
Përpos gjithë kësaj, kam arritur të
ndihem i lirë. Një shkrimtar ka dy
jetë dhe dy kalendarë: një zyrtar,
konkret, të përditshëm, kurse
tjetrin e ka brenda vetes dhe që
është larg të gjitha këtyre. Unë isha
shkrimtari që jeton sipas
kalendarit të vet privat.
Kështu, pra, kyçi i veprës suaj
është metafora që përshkruan
dhunën per manente
manente.. P
permanente ak më parë
Pak
keni për mendur vështirësitë e
përmendur
aktit të të shkruarit.
Vështirësitë janë të mëdha kur
shkruan në një vend ku ekzistojnë
shumë gjëra jonormale, siç është
rasti i vendeve në diktaturë. Këtë
gjë kam menduar, kur e përmenda
pak më parë. Puna e parë që bëhet
në një vend diktatorial është
shëmtimi i jetës, deformimi i saj, në
mënyrë që ajo të dalë nga rruga
nor male. Nëse në këtë regjim
arsyetoni normalisht, ju tashmë
jeni kundër diktaturës; nëse flisni
normalisht, atëherë bëheni një
opozitar akoma më i madh. Kjo
ndodh sepse në një diktaturë edhe
gjuha edhe mendimi janë të
shtrembëruara, dhe nëse keni 

arritur të
 shkruani në
mënyrë normale, keni
kryer një akt heroik.
Kështu i keni dhënë
përparësi një vlere
konstante e të
përhershme gjuhës,
nëpërmjet së cilës ju i
kujtoni cilitdo atë që
është e natyrshme e
normale dhe që nuk
duhet defor muar.
Prandaj në librin tim
kam shkruar se
shkrimtari është
ar miku natyror i
diktaturës. “Diktatura
dhe letërsia e vërtetë
mund ta durojnë njëra-
tjetrën duke u ngrënë
reciprokisht ditën dhe
natën. Shkrimtari
është armiku natyror
i diktaturës. Në çdo
moment, madje, edhe
kur mendohet se e ka
zënë gjumi, ai lufton
kundër saj, sepse e ka
të shkruar në kodin e
vet gjenetik. Diktatura
dhe letërsia mund të
prezantohen vetëm si
dy bisha të egra, të cilat
kacafyten pa
ndërprerje.” Prandaj
kam thënë se të
shkruash letërsi të
mirë në vende të tilla
është edhe heroike
edhe tragjike. Në një
regjim tiranik,
shkrimtari i madh e i
vetmuar i ngjan drurit
të damkosur për t’u
rrëzuar. Atij i mbetet vetëm që të
zgjedhë llojin e vdekjes që ia
përgatit diktatura: helm në kafe,
aksident automobilistik apo thikë
pas shpine nga gjoja një pijanec,
duke ngjitur shkallët e errëta.
Libri juaj i fundit “Pallati i
Ëndr
Ëndrra rave” është një krijimtari
rav
totale. Askush nuk ka shkruar
diçka të ngjashme. Ajo është
pikërisht nebuloza ku tërë
struktura totalitare rri pezull në
ajër
ajër,, e papr
papr ekshme
ekshme,, e paka
prekshme pshme
pshme,,
pakapshme
një lajthitje burokratike. Ajo
dhunon popullin duke i rrëmbyer
historinë, të tanishmen dhe të
ardhmen. Nën pretekstin e së
kaluarës ndihen aludimet e vogla
të së tashmes.
Prej kohësh kam dashur të tregoj
ngjarje nga bota që përjashton çdo
logjikë njerëzore. Kur arrita deri në
mesin e librit e kuptova se ai ishte
ferri dhe vazhdova duke e sajuar
ferrin e vërtetë, ku bëhej fjalë për
ëndrrat. Në këtë ferr dikush ishte
kujtuar të rrëmbente ëndrrat e
njerëzimit, që të mund ta
kontrollonte atë edhe në gjumë, dhe,
në njëfarë mënyre, burokratët
kontrollojnë ëndrrat tona. Ky është
libri kushtuar ankthit, mjerimit,
neverisë, diktaturës. Me siguri që
asnjëherë nuk do ta kisha shkruar
sikur të mos kisha jetuar në një
vend të tillë. Nuk jam nisur nga
asnjë analogji, sepse nuk bëj letërsi
me analogji. Por, kur u largova
pakëz nga libri, këtu më doli e qartë
diktatura bashkëkohore, ndonëse
veprimi kishte ndodhur në një të
kaluar të largët, në Perandorinë
Turke të vendeve lindore. Ai
terror dhe ai faj, ju bashkëngjitet,
kur as që e dini përse fajësoheni,
përse ju ndjekin, përse mund t’ju
burgosin, përse ju lënë të lirë e
përse duan t’ju asgjësojnë. Ja, kjo
është vepra, zanafilla e së cilës u
bë trillimi në fjalë.
E enjte 25 Shtator 2014
Si keni mbërritur në një ide të
tillë?
Kur shkruaja librin “Kamarja e
turpit”, përshkrova një pasha që
kishte dashur të mësonte fatin e vet.
Gjithmonë e ruaja në kujtesë një
pjesë të shpjegimit të ëndrrave në
ushtri. Kështu, pashai shkon në
barakën ushtarake të ëndrrave për
të dëgjuar se çfarë do të ndodhte,
por ajo mbeti në një faqe e gjysmë.
Pra, subjekti më ishte shfaqur në
mendje që atëherë, kurse më pas
shkrova një libër të tërë. Kështu
ndodh gjithmonë: në një libër
shfaqet një temë e vogël, të cilën më
vonë e zbërthej në një libër të plotë.
Të tëra librat e mi kanë lidhje njëri
me tjetrin. Kështu, nga libri
“Pallati i Ëndrrave” ka lindur një
vepër e veçantë (nëse ju kujtohet
çifti i verbër) “Qorrfermani”, në të
cilën përshkruaj përndjekjen e
njerëzve me “sy të magjepsur”. Këto
janë ato fushata tipike, të cilat janë
kryer kundër liberalëve.
Në romanin “Koncerti”
përshkruani “revolucionin
kulturor”, i cili e ka ndaluar
Shekspirin në Kinë. Si ka qenë
ndikimi i tij në Shqipëri? Diku
kam lexuar se janë djegur veprat
e Çehovit.
Ka pasur disa shenja, qeveria ka
tentuar të bëjë presion mbi
intelektualët, mbi shkrimtarët dhe
i ndaloi ata të udhëtojnë jashtë
vendit. Por nuk ka shkuar aq larg
sa në Kinë. Hoxha tentoi në këtë
drejtim, sepse e dinte se kultura
është e rrezikshme dhe se të tëra
diktaturat e kanë frikë atë. Por në
vitet ’60 diktatura nuk e kishte
kuptuar ende këtë gjë, kështu që
kultura vazhdonte të zhvillohej.
Pas përvojës kineze, ajo e kuptoi
dhe u shpreh: “Kini kujdes nga
kultura!”. Kjo gjë filloi në vitin 1967,
me ndalimin e fesë dhe traditave të
tjera. Ballot u ndaluan menjëherë
mbas luftës. Kështu, pra, Shqipëria
u bë vendi i parë ateist në botë.
Në televizionin francez, në
emisionin “Karakter”, keni
thënë se jeni lindur dhe rritur nën
dikta turë. K
aturë. ur jeni bërë i
Kur
ndërgjegjshëm ndaj saj?
Për herë të parë këtë e kam
kuptuar kur isha student dhe
konstatova se të tëra vendet
komuniste ndodheshin nën
diktaturë. Këtë e mora si diçka të
paevitueshme, si një fat i keq, si një
fatalitet. Unë e kuptova këtë fakt,
por u ngushëllova sepse komunizmi
mbulonte gjysmën e botës dhe se ky
ishte fati ynë. Në atë kohë, kur isha
ende student, askush nuk besonte
se ndonjë ditë situata do të
ndryshonte, përkundrazi, mendohej
se komunizmi gjithnjë e më tepër
do të zgjerohej dhe do të pushtonte
tërë botën. Për këtë arsye isha
shumë i trishtuar. Por në atë kohë
ndodhi diçka e pabesueshme: për
t’iu shmangur fatalitetit, Shqipëria
u tërhoq nga blloku socialist.
Prandaj tek ne lindi njëfarë shprese,
njëfarë entuziazmi, njëlloj sikur po
ringjalleshim nga të vdekurit. Në
kampin socialist askush nuk
besonte se ishte e mundur të
shkëputeshe nga Bashkimi
Sovjetik. Hungarezët tentuan, por
e paguan; më pas e pësoi edhe
Çekosllovakia. Edhe Shqipëria ia
arriti, por ky entuziazëm u zbeh
shpejt, sepse këtë hap Enver Hoxha
e kishte bërë jo për Shqipërinë, por
për veten, për të ruajtur pushtetin e
vet. Ai e kuptoi se po të qëndronte
në taborin socialist, do të rrëzohej
ashtu si tërë udhëheqësit e vjetër.
Kjo është arsyeja përse veproi
ashtu. Këto janë paradokset e
historisë. Hoxha dhe Hrushovi
zhvilluan një duel të vërtetë: shefi
sovjetik me shefin shqiptar. Por
Hoxha nuk ishte i sinqertë, kurse
Hrushovi u tregua më i sinqertë. Ky
i fundit e dinte se vetë ishte i sinqertë
dhe se Hoxha as që e mendonte se
kjo ishte e mjaftueshme për t’u
ndier më superior. Por ja që doli
ndryshe: Hoxha doli më superior.
Përse? Hoxha nuk ishte i sinqertë,
por e vërteta historike ishte në anën
e tij. Hrushovi ishte i sinqertë, por e
vërteta historike nuk ishte në
krahun e tij. Hoxha theksonte: “Unë
nuk jam vasali juaj, nuk bëj pjesë
në perandorinë tuaj, vendi im është
i pavarur, e drejta është në anën
time!”. Ç’mund të bënte në këtë rast
Hrushovi? Asgjë. Ky është i vetmi
akt i drejtë që Hoxha ka bërë, por
edhe në këtë rast ai nuk qe i sinqertë.
Për sa i përket Shqipërisë, akti qe i
drejtë dhe, si një akt i tillë historik,
ajo arriti të shkëputej. Por, më vonë
gjithçka u bastardua, kur ramë në
duart e kinezëve, madje edhe ndarja
prej tyre pati ngjashmëri. Ata u
afruan me Amerikën, kurse Hoxha
këtë akt e konsideronte reaksionar.
Por, meqë tragjedia nuk përsëritet
dy herë, kësaj radhe ndarja ishte më
komike e, njëkohësisht, edhe më
dramatike. Pas prishjes me
Bashkimin Sovjetik gjatë viteve ’60,
Hoxha pyeti veten nëse Perëndimi
do të interesohej për të e nëse do ta
pranonin si Titon. Brozi nuk kishte
kryer më pak krime se Hoxha, por
Perëndimi i kishte harruar ato.
Ndërkohë, Hoxha pyeste veten
përse e kishin falur Titon, kurse atë
jo. Kur u shkëput nga Bashkimi
Sovjetik, e sidomos kur i përzuri
sovjetët nga porti i Vlorës, i cili ishte
e vetmja bazë ushtarake sovjetike
në Mesdhe, Hoxha kujtonte se
Perëndimi do t’i thoshte:
“Faleminderit Hoxha, se na
shpëtove!”. Ai priste miliarda
dollarë për të ekuilibruar humbjen
e bazës, por askush nuk e lëvizi
gishtin dhe ai u tërbua.
Ju i njihni shumë mirë
marrëdhëniet midis Titos dhe
Hoxhës?
Tito dhe Hoxha kanë pasur
xhelozi reciproke. Tito shfaqi
xhelozi ndaj Hoxhës për një çështje
banale: Hoxha ishte tepër elegant.
Por edhe Tito ishte i tillë.
Ashtu është, por i tillë u bë më
vonë. Kur Tito u kthye nga Rusia,
ai ngjante me një muzhik të vërtetë,
kurse Hoxha ishte një ish-dendy. E
çuditshme është sesi një ish-
dendy të merrej me aktivitet
komunist! Më vonë Titoja u bë
shumë elegant dhe jam i bindur
se Hoxha e kishte zili për njohjen
e tij ndërkombëtare. Diku kam
lexuar se edhe Çaushesku ishte
shumë xheloz për Titon, për
shkak të paraqitjes së tij. Para
Titos, Çaushesku dukej si një
fshatar dhe armiqësia midis tyre
filloi për këtë shkak, gjatë një vizite
tek Titoja. Kur Elena Çausheshku
pa si ishte veshur Titoja, filloi t’i
bërtasë të shoqit. Nganjëherë
hetuesit kërkojnë shkaqe të thella
për ndonjë grindje, kur ato janë
kaq të thjeshtë dhe banale. I njëjtë
ka qenë edhe rasti midis Maos dhe
rivalit të tij, Liu Shao Ci. Ata u
grindën për shkak të grave. Njëra
prej tyre dinte anglisht dhe vishej
bukur dhe kjo ishte e mjaftueshme
për të kaluar në një tragjedi pa
asnjë shkak serioz.
Ju e keni studiuar diktaturën
në të gjitha aspektet. Në librin
tuaj “Piramida”, me sa duket
kërkoni zanafillën e burgjeve, se flokët mund të
totalitarizmit? Mua më
intereson se në ç’konkluzione
keni arritur për të?
Po, kam shkruar një roman për
piramidat dhe ai është botuar në
Shqipëri, pasi jam larguar. E
çuditshme, apo jo?! Por edhe
romani “Përbindëshi”, i cili ka qenë
i ndaluar për njëzet e pesë vjet, u
botua. Ju më pyesni përse romani
“Përbindëshi” u ndalua? Sepse në
të ankthi dhe shqetësimet ishin
shumë të pranishme dhe se i
referoheshin jetës bashkëkohore.
Ato kishin analogji me shqetësimet
e një diktature, prandaj edhe libri
u ndalua.
A e zbuluat se piramida në
fakt ishte simbol i diktaturës?
Nuk e di, por ajo që unë zbulova,
mbase, ishte shkaku i ekzistencës
së piramidës, arsyeja përse ishte
ndërtuar. Për të zbuluar ndonjë ide
ju mund të filloni nga ajo periudhë
ose nga periudha jonë e të
vazhdoni thellë, prapa në shekuj.
Kësaj radhe unë jam nisur nga
koha jonë, nga diktaturat e vendeve
lindore, për të shpjeguar
piramidën. Ndoshta kjo është
paradoksale, por unë këtë zgjidhje
gjeta. Ç’janë piramidat në
konceptimin tim? Ato janë punime
sfilitëse dhe pa vlerë, që kanë vrarë
e rraskapitur tërë vendin, në
mënyrë që tërë energjia e popullit
të shkapërderdhej. Në fakt erdha
përfundimisht në këtë ide, sepse në
të gjitha vendet e lindjes kam parë
se kryheshin punime kolosale, pa
vlerë, që nuk i shërbenin askujt, në
mënyrë që njerëzit të
dërr moheshin fizikisht për të
ngritur lart madhështinë e
diktaturës. Diku kam lexuar se
diktaturat e para janë të lidhura
me punime hidraulike. Por
ekziston edhe misteri në
marrëdhëniet e tyre reciproke. Për
të kryer punime të mëdha, ishte e
nevojshme diktatura, ndërsa për
t’u ruajtur ajo, duheshin punime
të mëdha hidraulike! Cili prej tyre
ka qenë i pari?
Në librin “Pran “Pranv ve r ë
shqiptar
shqiptare” e” ju për m e n d n i
dëshirën e parë për t’u arratisur
nga Shqipëria.
Ajo ishte dëshira ime e parë si i
ri që isha, por megjithatë, serioze:
“Arratisja”… Ky është tundimi që,
të paktën, për një moment e në
mënyra të ndryshme, është shfaqur
tek shumica e shqiptarëve. Këtë gjë
e kam ndier dy herë. Herën e parë,
në vitin 1962, në Pragë, gjatë kthimit
nga Finlanda. Nuk e duroja dot
diktaturën, por arsyet e mia ishin
tepër të thjeshta: stërvitjet
ushtarake çdo muaj, konferenca pa
fund, parulla si: “Të kursejmë kudo
dhe në çdo gjë”; “Edhe bar do të
hamë, por marksizëm-leninizmin
do ta mbrojmë” etj. Këta ishin disa
nga shembujt që më merr nin
frymën dhe që përbënin arsyen e
trishtimit tim. Por, mbi të gjitha, ajo
qethje e detyrueshme e flokëve, për
të cilën flitej gjithnjë e më tepër,
mori tek unë përmasat e fundit të
botës. Nxirosja e jetës së njerëzve
është një nga forcat lëvizëse të
makinës diktatoriale, dhe
dëshpërimit që shkaktonte ky
veprim diktatura i kthehej
vazhdimisht. Disa herë qethja e
flokëve është shndërruar në
përplasje midis mijëra të rinjve
shqiptarë dhe saj. Diktatura
synonte shkurtimin e flokëve,
kurse të rinjtë dëshironin t’i
zgjasnin ato. Diktatura nisej nga
psikoza që, ndoshta, e kishte
zanafillën në infor macionet e
bëheshin burim i së keqes. Për të
KULTURE - 21
arritur uniformitetin e individit
dhe varfërimin e shpirtit, duhej
filluar nga qethja unifor me e
flokëve, nga veshja në mënyrë
identike, marifet ky që kinezët e
zbatonin tashmë. Çdo kundër-
shtim konsiderohej shkallë e parë
e rezistencës, e cila duhej shtypur
pa mëshirë. (Shteti do të interesohej
që ta internacionalizonte presionin
për flokët, duke vendosur berberin
në Rinas.) Pa vështirësi mund të
kuptohet naiviteti im, kur them se
kisha menduar të arratisesha… në
Bashkimin Sovjetik. Një herë
tjetër, në shtatorin e vitit 1983, gati
sa nuk u arratisa, por tashmë për
një sërë shkaqesh më serioze. Për
mospajtime të thella me regjimin,
gjatë vitit 1982 filluan të më sillen
rrotull kërcënimet. Në atë kohë ma
ktheu mendjen Mishel Pikoli, të
cilit i jam mirënjohës, sepse pesë
librat e mi të fundit nuk do ta kishin
parë dritën e botimit.
Në televizionin francez,
Ber
Bernarnar -Andi Le
nar-Andi vi ju ka p
Levi yetur
py
përse nuk keni bërë deklaratë për
të mbështetur shqiptarët që
arritën në Brindizi.
Këtë gjë të huajt nuk mund ta
kuptojnë. Si është e mundur t’i
mbush mendjen popullit tim që të
braktisë atdheun e vet? Unë i jam
përgjigjur se më mirë është të
qëndrojnë në shtëpitë e tyre dhe
atje t’u afrohet ndihmë, të krijojnë
kushte për të jetuar dhe jo të
bredhin si lypsarë nëpër botë. Ju e
keni parë sesi janë pritur me qese
plastike, të cilat përdoren për
kufomat e të vdekurve. Këtë gjë ma
ka thënë im vëlla, mjek, që i ka parë
vetë. Dhe Levi e quan normale që
unë të përshëndes këtë arratisje
drejt aventurës dhe mjerimit.
Populli duhet ndihmuar të
qëndrojë në shtëpinë e vet dhe që
aty të ndërtojë gjithçka i duhet për
të jetuar.
“Pran v era shqiptar
nv shqiptare e”
p ë r mban frazën: “ Avioni pa
“A
dyshim që ndodhej në qiellin
francez, kur tashmë isha i
ndërgjegjshëm se ky udhëtim për
mua, në fakt, ishte një çapitje…
drejt burgut. Meqenëse nuk më
burgosën dot në Shqipëri, këtë gjë
do ta përjetoja në Francë.”. A
mund të ma shpjegoni këtë frazë?
Para së gjithash, kjo është një
metaforë, një metaforë e vuajtjes.
Shpesh gazetarët e huaj më pyesin
përse nuk më kishin burgosur. Në
këtë libër e kam shpjeguar përse
nuk mund të burgosesha, sepse
isha bërë shumë i njohur. Nuk është
aspak e lehtë ndjesia e braktisjes
së atdheut tënd. Ato që më kanë
mbështetur, janë qindra letra që
kam marrë, ku përkrahet veprimi
im dhe ku shprehet solidariteti.
Para disa ditësh, kryeredaktori i
gazetës shqiptare “Zëri i Rinisë” më
ka telefonuar e më ka thënë se atje
tani jam akoma më tepër i
pranishëm se asnjëherë më parë.
Kjo ishte e vërtetë, sepse çdo javë
diçka e re nga krijimet e mia
botohet në shtyp. Ai më ka treguar
se kudo ku ka shesh të lirë, ndër
sendet e tjera, shiten edhe librat e
mi dhe fotokopje të intervistave të
mia. “Pranvera shqiptare”,
gjithashtu, shumëfishohet
nëpërmjet fotokopjimit dhe ciganët
e shesin në shesh. Po ky mik më
tregon se i ka pyetur përse i shesin
librat dhe ata i janë përgjigjur: “Ky
është libri që të hap sytë”. Natyrisht
që ciganët nuk e kuptojnë këtë, por
shfrytëzojnë rrëmujën.
* Intervistë e I. Kadaresë
dhënë gazetares malazeze
në Paris më 1991
22 - KULTURE
RREFIMI
Festivali Ndërkombëtar për të Drejtat e Njeriut ka sjellë në Tiranë,
Fatmira Nikolli
I Historia e njërit që mbijetoi
shte si të jetoje në ferr. Humba
një të tretën e peshës sime në
pak muaj. Ne mbaheshim në
kampe brenda. Nuk kishim liri
lëvizjeje. E vetmja kohë kur unë
mund të lija dhomën
time, ishte kur shko-
ja të haja. Hanim
vetëm një herë në ditë
dhe kishte ditë që nuk
kishim vakt ngrënie-
je fare. Supa kishte, -
dhe mund t'i
numëroje, - vetëm 10
copëza perimesh në të
dhe shoqërohej me një
copë të vogël buke. Në
tualet lejoheshim të
shkonim çdo 36 orë.
Po tregoj këto,
sepse janë asgjë kra-
hasuar me terrorin,
që ti asnjëherë nuk e
dije nëse do ishe gjallë
në dy minutat e
ardhshme apo dikush
do të vinte të të mer-
rte që të të vriste".
Ky është rrëfimi i
Dave Evans për ditët e
kaluara në një prej kampeve më
famëkeqe të luftës së Bosnjës, në
"Omarska". I mbijetuari, sot vjen
në Tiranë si regjisor, për të prezan-
tuar në Festivalin Ndërkombëtar
të të Drejtave të Njeriut, filmin e
tij "Fshati i bukur". Me një xha-
ketë bezhë, një palë xhinse blu, ai
ulet në karrigen përballë dhe
rrëfen. Duket se e ka tejkaluar
ankthin e hershëm. Ai fal, por nuk
harron dhe aq më pak i justifikon
ata që dikur i vranë myslimanët e
Bosnjës e sot janë drejtues poli-
tikë të tyre. Ç'ironi!
Kur e pyet pse bëri film për
luftën e Bosnjës, Evans përgjigjet:
"Janë bërë shumë filma për Bosn-
jën, por janë akademikët e politi-
kanët që flasin për çështje të ndry-
shme që kanë ndikuar në sho-
qërinë tonë për shkak të luftës.
Unë kam marrë pjesë në këto
produksione, janë bërë filma për
mua dhe për historinë time gjatë
luftës. Pastaj mendova, se duhej të
bëja unë një film nga perspektiva
e dikujt që e ka jetuar vetë gjithë
luftën dhe ka mbijetuar prej saj.
Doja të lija njerëz të zakonshëm të
flisnin për përvojat e tyre", - shpje-
gon ai, duke nënkuptuar që politi-
ka e njerëzit e akademive, e kanë
jetuar ndryshe prej shumicës
luftën. Ai dëshiroi të bënte një film
që të kishte një dëshmi historike
të asaj që ndodhi. Evans tregon se
në Bosnjë sot, ka shumë njerëz që,
kanë lindur gjatë luftës ose pas saj,
që nuk e kanë të qartë atë që ndo-
dhi. "Nuk flitet në shoqërinë tonë
për atë që ndodhi. Të rinjve u më-
sohen gjëra të pavërteta për luftën
dhe u mësohet të urrejnë, aq sa
duket se do kemi luftë tjetër
shumë shpejt".
Por, duket se lufta nuk ka
mbaruar sa duhet. Janë jo vetëm
gjurmët që kanë mbetur, përkun-
drazi, vijojnë urrejtja e diskrimin-
imi. "Unë, doja të tregoja se kur
vrasjet mbaruan e njerëzit përfitu-
an ekzil, diskriminimi me të cilin
E enjte 25 Shtator 2014
regjisorin boshnjak që i mbijetoi luftës
DAVE EVANS
"Si dola i gjallë nga kampi serb,
hanim një herë në ditë"
më'. Ata që mbijetuan ishin aq të të fortë me tokën e baballarëve, por
lodhur, sa vetëm donin të iknin, e kthimi është i vështirë, pasi eko-
të tjerë sot, kanë frikë të kthehen. nomia është e dobët dhe shumë
Evans e konsideron vetëm fat, prej nesh e kanë si fyerje të kthe-
faktin që është gjallë. "Më pyesni hen që të kontrollohen prej atyre
si shpëtova? Ishte vetëm fat, fat i që i vranë", - kujton Evans.
pastër. Shumë prej fqinjëve e kush- Me të drejtë, ai kujton se shumë
ërinjve u vranë. Nuk kishte pro- njerëz e kanë ende të dhimbshëm
cese hetimi, nëse kishim bërë krime kthimin, pasi dhimbjet mendore
dhe të dënoheshim. I vrisnin në janë më të vështira se ato fizike.
shtëpi, në fshat, në kampe. "Ju mund t'i mbijetoni luftës, por
Dikur fshati kishte 800 banorë, nuk mund të shëroheni prej saj", -
sot ka shumë pak. Ne, kemi lidhje thotë ai me keqardhje. Për të është
e rëndësishme të mos har-
rohet çfarë ndodhi, e
ndonëse në film flet për fal-
jen, thotë se nuk duhet t'i
justifikojmë krimet e tyre.
u përballëm më 1992-shin nuk ka Sot, regjisori punon me
mbaruar. Kur njerëzit kthehen, komunitetin, sepse për të
përballen me të njëjtin diskrimin- është e rëndësishme të thek-
im, sepse ata njerëz që i kryen sohen të drejtat e njeriut.
krimet në zonën ku unë kam jetu- Deri më tani, ka shkru-
ar, në "Republika Serpska", janë ar libër për përvojën e tij.
sot në pushtet", - nënvizon "Dua që njerëzit të pyesin
regjisori, një i mbijetuar prej fer- veten, 'çfarë bëj unë dhe si
rit. ndikon kjo tek të tjerët'. Të
Për Evans, ata (serbët) kishin mendojnë kur janë në sh-
një politikë për të shpëtuar prej tëpi dhe të rregullojnë
tyre (boshnjakëve). "Plani dhe marrëdhëniet e këqija që
vënia në jetë e tij i ka bërë njerëzit kanë në familje. Dhuna fil-
të mos kthehen. Shumë prej tyre, lon në shtëpi e pastaj del
kanë në mendje gjenocidin, vras- në shoqërinë tonë. Nëse
jet e përdhunimet e grave, ndaj nuk jemi të dashur me familjen
vijnë të jetojnë aty ku lindën", - tre- dhe nëse respektojmë vet-
gon qetësisht regjisori. en, do të ketë më pak
Mandej ai kujton se një prej krime në shoqërinë tonë.
shefave të policisë më 1992, kërkoi njakëve, dhe tha: 'mos shkatërro- Po kujdesem për gjërat e vogla, ato
që të shkatërrohet çdo gjë që kish- ni vetëm xhamitë e tyre, shkatër- Në foto: Pjesë nga filmi kanë më shumë rëndësi", - e mbyll
te të bënte me kulturën e bosh- roni çdo gjë që ata të mos kthehen ai rrëfimin e tij.
EDICIONI I 8-të
NIS FESTIVALI NDËRKOMBËTAR "TAKIMET MUZIKORE TË DY BOTËVE"
P ër shtatë vjet, "Argjiro"-ja organizon në Kalanë e Gjirokas ore të Shqipërisë në Europë e më gjerë". Emrat e mëdhenj të artit
trës festivalin ndërkombëtar "Takimet Muzikore të dy shqiptar brenda e jashtë vendit kanë mbështetur që në nisje dhe
botëve". Këtë vit festivali mbahet më 22-25 shtator, në Muzeun kanë ndihmuar që ky manifestim të rritet. Një kala e mrekul-
Onufri të Beratit, në Qend r ë n Ku l t u ro re p r a n ë K i s h ë s lueshme si ajo e Gjirokastrës ku aktiviteti është ankoruar prej
Ortodokse në Tiranë dhe në Kishën Françeskane në Shkodër. vitesh (me përjashtim të këtij viti), me artistë që vijnë të inter-
Për drejtoren artistike të festivalit, Ilda Mara, e cila me sho- pretojnë aty, si Inva Mula, Tedi Papavrami, Eva Golemi, Toni Ki-
qatën kulturore "Argjiro", ka ndër mar rë promovime të tanovsky, kuarteti i famshëm rus "Atrium", kuarteti i Evropës
trashëgimisë kulturore edhe nëpërmjet re- Juglindore "Celissimo", "Camerata dei Laghi",
v ist ës së p ër t r em u ajsh m e " Ar t d h e grupi polifonik "Ergjeria", "Bilbilenjtë e Prog-
Trashëgimi", ky festival është një projekt onatit" apo Grupi i Bregut të Himarës etj. Drej-
unik në Shqipëri, jo vetëm sepse përfshin “Ky festival është një torja artistike Mara shton se "të ndërthurësh
një fushë të rëndësishme të kulturës dhe të projekt unik në Shqipëri, të dy botët në një, të gërshetosh traditën dhe
arteve, artin muzikor, dhe përqendrohet identitetin me klasiken dhe modernen, ndër-
v eç an ër ish t t e n d ër t h u r ja e m uz i kë s jo vetëm sepse përfshin sa i mbetesh besnik identitetit tënd, do të thotë
klasike me atë tradicionale. "Festivali syn- një fushë të rëndësishme të kthehesh nga e ardhmja dhe jo nga e kalu-
on t'i japë një hov jetës kulturore-artistike ara". Në këtë festival interpretohet muzikë
në Berat, Tiranë dhe Shkodër", - thotë të kulturës dhe të arteve, baroke nga Ansambli Salzburger Saitenklang
Mara. "Synon në mënyrë modeste të pro- artin muzikor, dhe , Wilfried Scharf (zither), Roswitha Steindl
movojë nxitjen e turizmit dhe të qendrave (kitarë), Sabine Kraus (harpe) (Austri); muz-
historike shqiptare nëpërmjet aktiviteteve
përqendrohet veçanërisht ikë bizantine nga kori i psalteve "Shën Joan
periodike ndërkombëtare dhe t'i ofrojë pub- te ndërthurja e muzikës Kukuzeli", "nën drejtimin e Theodhor Pecit (Sh-
likut dhe turizmit një alter nativë argë- qipëri) dhe koncert për kitarë dhe soprano,
tuese, edukuese dhe cilësore, e të ndihmojë
klasike me atë nga Nedeljko Pejovic (kitarë) e Bojana Kukic-
sadopak në rritjen e shkëmbimeve kultur- tradicionale” Pejanovic (soprano nga Mali i Zi).

Adelajda Xhamani
P
residenti amerikan
Barak Obama, i është
drejtuar dje me një
thirrje për ndihmë të gjithë
botës, për të shkatërruar
grupin terrorist ISIS. Në një
fjalim të mbajtur në Asam-
blenë e Përgjithshme të
OKB-së, ai e ka cilësuar ISIS
si "rrjetin e vdekjes". "Grupi
terrorist i njohur si ISIS du-
het të shkatërrohet. Aktu-
alisht 40 vende i janë bash-
kuar koalicionit tonë. I
kërkoj gjithë botës që të
bashkohet në këtë për-
pjekje", - ka thënë Obama.
Më tej, presidenti amerikan
ka theksuar se Shtetet e
Bashkuara nuk do të jenë
kurrë në luftë me Islamin,
duke nxjerrë në pah vlerat e
këtij besimi. "Islami u mëson
paqen miliona myslimanëve
amerikanë që jetojnë në ven-
din tonë. Ky nuk është një
konflikt mes qytetërimeve",
- ka thënë ai. Presidenti ka
konfirmuar se nuk ka ndër
mend të dërgojë trupa ameri-
kane "për të pushtuar toka
të huaja", duke nënvizuar se,
"Amerika do të mbështesë
irakenët dhe sirianët që
luftojnë për të mbrojtur ko-
munitetet e tyre". Ai ka sak-
tësuar se, Amerika do të tra-
jnojë dhe pajisë me arma-
time forcat që luftojnë ISIS
dhe se do të veprojë duke
ndalur fluksin e parave për
financimin e këtij grupi dhe
atë të luftëtarëve që shkojnë
të luftojnë pranë tij. "Nuk ka
Blloku: S'duam asnjë marrëveshje me Thaçin
Haradinaj: Jo zgjedhjeve të parakohshme,
PDK-ja le t'i organizojë për vete
K oalicioni paszgjed
hor në Kosovë, LDK-
AAK-Nisma dhe Vetëv-
endosje, i quajtur ndry-
she dhe si "Blloku", kanë
deklaruar se janë kundër
mbajtjes së zgjedhjeve të
parakohshme, edhe nëse
ato janë alter nativa e
vetme për të dalë nga kri-
za politike. Kandidati për
kryeministër i këtij ko-
alicioni, Ramush Hara-
dinaj ka thënë se në se-
ancën e re konstituive do
të kërkojnë debat dhe do
të gjejnë alternativë për
të votuar kandidatin e
bllokut për kryetar Par-
lamenti. "PDK, në rast se
ka dëshirë të shkojë në
zgjedhje, mund të shkojë
sa herë të dojë. Kosova
nuk ka nevojë për
zgjedhje, ajo e ka shu-
micën parlamentare. Pra,
për t'u shpallur zgjedhjet
do të duhej një konsen-
sus i gjerë i spektrit poli-
E enjte 25 Shtator 2014
Algjeri, terroristët i presin kokën një turisti francez 55-vjeçar
Obama: Bota të na bashkohet,
që të shkatërrojmë ISIS
Presidenti amerikan: SHBA s'ka luftë me Islamin
DEKLARATA
Presidenti amerikan ka theksuar se Shtetet e
Bashkuara nuk do të jenë kurrë në luftë me Islamin,
duke nxjerrë në pah vlerat e këtij besimi. “Islami u
mëson paqen miliona myslimanëve amerikanë që
jetojnë në vendin tonë. Ky nuk është një konflikt mes
qytetërimeve”, ka thënë ai.
Zot që të falë këtë terror.
Nuk mund të arsyetohet e as
të negociohet me këtë shen-
jë të së keqes. E vetmja gju-
hë që këta terroristë kup-
tojnë është ajo e forcës", - ka
thënë shefi i Shtëpisë së
Bardhë, duke shprehur bind-
tik dhe ne jemi kundër. Ar-
syeja pse jemi kundër është
sepse ka një shumicë par-
lamentare", - ka thënë Hara-
dinaj. Haradinaj gjithashtu
u shpreh se partia e Thaçit
po bën presion që t'i gjendet
një vend në qeverisjen e re,
por sipas tij, një gjë e tillë
nuk do të ndodhë. Blloku
paszgjedhor nuk dëshiron
Presidenti amerikan, Barak Obama
jen se edhe komunitetet
myslimane refuzojnë me
forcë ideologjinë e Al-Kaedës
dhe ISIS dhe në këtë drejtim
u ka drejtuar një apel të rin-
jve myslimanë, duke i ftuar
që të respektojnë dhe
nderojnë traditën e Islamit.
Ramush Haradinaj
asnjë marrëveshje të gjerë
që parashikon PDK-në dhe
kryeministrin Hashim
Thaçi në qeverisje. Në
takim me liderët e Bllokut
ditën e djeshme, mungoi
kreu i LDK-së, Isa Mustafa,
i cili për shkak të angazhi-
meve të tjera kishte dër-
guar përfaqësuesin e tij,
deputetin Ismet Beqiri.
RAJON & BOTE - 23
SHKURT
Turqi, 1.5 milionë
refugjatë sirianë
Turqia strehon refug-
jatë sirianë më shumë se çdo
vend tjetër, - ka bërë të di-
tur Agjencia për Refugjatë
e Kombeve të Bashkuara
(UNHCR). Zëdhënësja Selin
Unal ka thënë se në shtetin
turk tashmë ndodhen 1,5
milionë të zhvendosur nga
Siria. "Në ditët e fundit, Tur-
qia ka parë fluksin më të
madh të refugjatëve sirianë
që nga fillimi i luftës, tre vjet
më parë", - ka thënë ajo.
Qeveria turke ka thënë se,
EKZEKUTIMI që nga fundjava, rreth
Militantë nga Algjeria 140,000 njerëz kanë ikur nga
të lidhur me ISIS i fshatrat kurde në veri të
kanë prerë kokën një Sirisë, për shkak të sulmeve
turisti francez të cilin të vazhdueshme nga mili-
e kanë kapur gjatë tantët e Shtetit Islamik.
javës. Gourdel u mor Shteti turk ka dhe numrin
peng vetëm pak orë më të lartë të refugjatëve
pasi militantët e në kontinentin europian.
Shtetit Islamik Ky shtet ka mbështetur
paralajmëruan se do refugjatët e ardhur, duke i
të vinin në shënjestër bërë pjesë të kampeve të ng-
edhe Francën, pasi ritura për ta.
Parisi nisi sulmet Rumani, gjyqi i parë
ajrore ndaj tyre
në Irak. për krimet komuniste
Në Rumani, dje ka nisur
gjyqi kundër ish-koman-
VRASJA të vinin në shënjestër edhe
dantit të një burgu
Militantë nga Algjeria Francën, pasi Parisi nisi
famëkeq në kohën e komu-
të lidhur me ISIS i kanë pre- sulmet ajrore ndaj tyre në
nizmit, Alexandru Visi-
rë kokën një turisti, të cil- Irak. "Një bashkëkombës
nescu. Visinescu, 88 vjeç,
in e kanë kapur gjatë jav- francez është marrë peng të
akuzohet për krime
ës. ISIS ka kërcënuar se do dielën në Algjeri, në rajo-
kundër njerëzimit. Ai ka
ta vrasë 55-vjeçarin nëse nin Kabylie, teksa ishte
udhëhequr burgun Ram-
Franca nuk i ndal sulmet atje për pushime", deklaroi
nicu Sarat, nga viti 1956
ndaj tyre. Mini s t r i a e J a s h t m e
deri më 1963, ku të burgo-
55-vjeçari Herve Gourdel franceze të dielën. Zona ku
surit dyshohet se janë tor-
ishte kapur nga grupi is- u mor peng francezi është
turuar dhe kanë vuajtur
lamit Jund al -Khilifa të sh- një rajon malor që ka qenë
nga uria. Së paku 12 njerëz
tunën, vetëm pak ditë pasi dikur bastion i luftëtarëve
thuhet se kanë vdekur si
kishte shkuar në Algjeri islamikë. Dega e Al-
rezultat i abuzimit. Visi-
për pushime. Gourdel u Kaedës në Afrikën Veriore
nescu është i pari nga 35
mor peng vetëm pak orë (AQIM) dhe grupe të tjera
personat që shteti rumun
pasi militantët e Shtetit Is- terroriste janë ende aktive
planifikon t'i gjykojë për
lamik paralajmëruan se do në Algjeri.
shkelje të ngjashme. Bëhet
me dije se gjyqet për
krimet e bëra në komu-
nizëm do të vijojnë. Janë
përgatitur tashmë emrat e
atyre që priten të gjyko-
hen dhe të vuajnë dënimet
për këto krime. Prej ko-
hësh në Rumani është bërë
një debat për hapjen e kë-
tyre dosjeve.
India vendos satelitin
NATO: Trupat ruse po
në planetin Mars
India ka vendosur me
sukses satelitin e saj në
tërhiqen nga Ukraina orbitën përreth Marsit.
Sateliti Mangalyaan do të
S ipas NATO-s, ka një tërheqje domethënëse
të forcave ruse nga brenda kufirit ukrain-
as, por ende mbeten shumë trupa të stacionu-
studiojë atmosferën për-
reth Planetit të Kuq. Me
këtë veprim, India hyn në
ara pranë kufirit lindor. Kështu është shpre- klubin-elitë të ek-
hur një zëdhënës i aleancës ushtarake ditën e
sploruesve të Marsit, i cili
djeshme. "Po, ka pasur një tërheqje të rëndë- përfshin Shtetet e Bash-
sishme të forcave konvencionale ruse nga
kuara, Agjencinë Evropi-
Ukraina, por ende janë mijëra trupa të vendo- ane të Hapësirës dhe ish-
sura shumë pranë kufirit", - tha zëdhënësi Jay
Bashkimin Sovjetik.
Janzen, në një përgjigje elektronike ndaj Kryeministri i Indisë,
kërkesës së bërë prej "Reuters"-it për komente Narendra Modi, ka thënë
mbi këtë ngjarje. "Kanë mbetur ende trupa
se "historia është krijuar
brenda Ukrainës. Është e vështirë të përcak- sot". India është po ashtu
tohet numri, pasi separatistët prorusë kontrol-
krenare që këtë mision e
lojnë disa pika kufitare dhe trupat janë duke ka zhvilluar me tekno-
u kthyer mbrapsht në mënyrë rutinë. Për më
logjinë e brendshme dhe
tepër, ka ende forca speciale të Rusisë që oper- me një çmim prej 75 mil-
ojnë në Ukrainë, por janë vështirë për t'u iden-
ionë dollarësh. Për shtetin
tifikuar", - tha ai. Më 4 shtator, një oficer ush- e madh të Indisë, ky do të
tarak i NATO-s tha se Rusia kishte disa mijëra
jetë një hap para në
trupa luftarake dhe qindra tanke e autoblin- teknologji. Pas SHBA-ve
da brenda Ukrainës, si dhe rreth 20 mijë ush-
dhe Rusisë, India është
tarë të dislokuar pranë kufirit me Ukrainën. shteti që ka tashmë një
satelit në planetin fqinj.
24 - OPINION
Mesazhi
i Ditës
(Vijon ng
(Vijon ngaa ffaqja
aqja e parë)
... si akt falenderimi për Zotin, i cili
ma mundësoi këtë Vizitë për të
treguar, edhe fizikisht e në mënyrë
të prekshme, afërsinë time e të
gjithë Kishës me këtë popull.
Dëshiroj pastaj, të përtërij mirën-
johjen time vëllazërore për Ipesh-
kvijtë shqiptarë, meshtarët, rreg-
ulltarët e rregulltaret, që punojnë
me kaq impenjim. Mendimi im plot
mirënjohje shkon edhe tek au-
toritetet, që më pritën me kaq
shumë dashamirësi, si edhe tek të
gjithë ata, që punuan për realiz-
imin e vizitës.
Kjo vizitë lindi nga dëshira për
të shkuar në një vend që, pasi u
shtyp për një kohë të gjatë nga një
regjim ateist e çnjerëzor, po përje-
ton përvojën e bashkëjetesës paqë-
sore ndër mjet feve. M'u duk
shumë e rëndësishme ta inkura-
joj në këtë udhë, që ta vazhdojë me
këmbëngulje e të thellohet në të
gjitha aspektet, për të mirën e për-
bashkët. Për këtë, në qendër të
udhëtimit, qe një takim ndërfetar,
në të cilin pata mundësinë të shoh
me kënaqësi të thellë se bashkë-
jetesa paqësore dhe e frytshme
ndërmjet njerëzve e bashkësive, që
u përkasin feve të ndryshme, jo
vetëm mund të dëshirohet, por
është konkretisht e mundur dhe e
zbatueshme në praktikë.
Ata e praktikojnë! Është fjala
për një dialog të vërtetë e të fryt-
shëm, larg relativizmit, duke pa-
sur parasysh identitetin e secilit.
Në fakt, ajo që i bashkon shpreh-
jet e ndryshme të fesë, është udha
e jetës, vullneti për t'i bërë mirë të
afërmit, pa e mohuar e pa e nënv-
lerësuar identitetin e secilit.
Takimi me meshtarët, me
njerëzit e shuguruar, me seminar-
istët e me lëvizjet laikale, qe rasti
për të kujtuar me mirënjohje, me
çaste përmallimi të madh, mar-
tirët e shumtë të fesë.
Falë pranisë së disa të moshua-
rve, që i kanë jetuar në trupin e
tyre persekutimet e tmerrshme,
rijehoi feja e sa e sa dëshmitarëve
heroikë të së kaluarës, të cilët e
ndoqën Krishtin deri në pasojat
më ekstreme. E pikërisht nga bash-
kimi intim me Jezusin, nga mar-
rëdhëniet e dashurisë me Të, për
këta martirë - si për çdo martir -
lindi forca për të përballuar ngjar-
jet e dhimbshme, që i çuan drejt
martirizimit.
Edhe sot, ashtu si dje, forca e
Kishës nuk qëndron aq në aftësitë
organizuese ose në struktura, të
cilat, gjithsesi, janë të nevojshme,
Orët e emocionit
shqiptar
por Kisha nuk e gjen forcën e vet
aty. Forca jonë është dashuria e
Krishtit! Një forcë, që na mban në
çastet e vështira e që frymëzon ve-
primin e sotëm apostolik për të
dhuruar mirësi e falje, duke dësh-
muar kështu mëshirën e Zotit.
Duke përshkuar udhët kryesore
të Tiranës, që nga aeroporti çon në
sheshin qendror, munda të shoh
portretet e dyzet meshtarëve të
vrarë gjatë diktaturës komuniste,
për të cilët është nisur çështja e lum-
nimit. Këta u shtohen qindra rreg-
ulltarëve të krishterë e myslimanë,
vrarë, torturuar e internuar vetëm
sepse besonin në Zotin.
Kanë qenë vite të errëta, gjatë
të cilave u bë rrafsh me tokën liria
fetare e ishte e ndaluar të besoje
në Zotin, mijëra kisha e xhami u
shkatërruan, u shndërruan në
magazina e kinema, që përhapnin
ideologjinë marksiste, librat fetarë
u dogjën e prindërve nuk iu lejua
t'u vinin fëmijëve emrat fetarë të
paraardhësve. Kujtimi i këtyre ng-
jarjeve dramatike është thelbësor
E enjte 25 Shtator 2014
Papa FRANÇESKU
për të ardhmen e një populli.
Kujtimi i martirëve që rezistuan
me fe është garanci për fatet e Sh-
qipërisë; sepse gjaku i tyre nuk ësh-
të derdhur kot, por është farë, që do
të sjellë fryte paqeje dhe bashkëpun-
imi vëllazëror. Vërtet, sot, Shqipëria
është shembull, jo vetëm për rilind-
jen e Kishës, por edhe për bashkë-
jetesën paqësore ndërmjet feve.
Prandaj, martirët nuk janë të
mundur, por fitimtarë: në dëshminë
e tyre heroike shndrit sërish gjith-
pushteti i Zotit, që gjithnjë e ngush-
ëllon popullin e vet, duke hapur
udhë të reja e horizonte shprese.
Këtë mesazh shprese, bazuar në
fenë në Krishtin e në kujtimin e së
kaluarës, ia besova krejt popull-
sisë shqiptare, të cilën e pashë en-
tuziaste dhe të gëzuar në vendet e
takimeve e në kremtime, ashtu si
edhe në rrugët e Tiranës.
I inkurajova të gjithë të marrin
energji gjithnjë të reja nga Hyji i
ringjallur, për të qenë tharmi un-
gjillor në shoqëri e për t'u impen-
juar, siç po ndodh tashmë, në vep-
rimtari bamirëse e edukative.
Falenderoj edhe një herë Zotin,
sepse, me këtë Udhëtim, më dha
mundësinë të takohem me një popull
të guximshëm e të fortë, që nuk u
përkul para dhimbjes. Vëllezërve e
motrave të Shqipërisë u përsëris ft-
esën për të pasur guximin e së mirës,
për të ndërtuar të tashmen e të ardh-
men në vendin e tyre e në Evropë.
Ia besoj frytet e vizitës sime
Zojës së Këshillit të Mirë, që ndero-
het në Shenjtëroren me të njëjtin
emër në Shkodër, që Ajo të vazh-
dojë ta udhëheqë këtë popull-mar-
tir në udhën e tij.
Përvoja e vështirë e së kaluarës
thelloftë gjithnjë e më shumë
hapjen ndaj vëllezërve, sidomos
ndaj më të brishtëve, dhe e bëftë
gjithnjë e më shumë protagonist
të atij dinamizmi të bamirësisë,
kaq të nevojshëm në kontekstin e
sotëm shoqëroro-kulturor.
Do të doja që të gjithë ne të për-
shëndesim këtë popull të guxim-
shëm, punëtor, që në paqe, kërkon
bashkimin.
DASHI
Beqarët do kalojnë një ditë të bukur
dhe me disa takime interesante.
Më vonë e dinë vetë ata se çfarë do
bëjnë. Në planin financiar do ju
jepet mundësia ta përmirësoni sit-
uatën. Do jeni edhe më të qetë.
DEMI
Do të keni shumë dëshira të çmen-
dura, por fatkeqësisht asnjëra prej
tyre nuk do iu realizohet. Financia-
risht do jeni me fat dhe do arrini të
kryeni investimet e dëshiruara.
BINJAKET
Mund të bini në dashuri me
shikim të parë. Mos lejoni që
kjo t’iu pengojë të ecni më tej.
Financat do jenë delikate,
kështu që duhet të merrni
masa strikte për t’ia dalë.
GAFORJA
Nëse jeni beqarë, mos hezitoni të
krijoni një lidhje. Mos u kushtëzoni
aspak nga pamja apo nga ato që
do iu thonë miqtë. Financat mund
të përmirësohen.
LUANI
Do iu konkretizohen disa nga ën-
drrat më të bukura të dashurisë.
Gjendja financiare do vijë duke
u përmirësuar. Do keni mundësi
të kryeni shpenzimet më të do-
mosdoshme.
VIRGJERESHA
Mund të takoni disa persona, por
asnjëri nuk do ua mbushë mend-
jen sa për të filluar një histori
dashurie. Gjendja financiare do
jetë goxha e qëndrueshme.
PESHORJA
Ka mundësi të arrini ta bëni për
vete personin që aq shumë keni
pëlqyer, por që dikur ai nuk ju jepte
shpresa. Ja që gjërat mund të ndry-
shojnë me kalimin e kohës.
AKREPI
Do jeni sharmantë dhe joshës. Kjo
do ju bëjë të merrni propozime pa
fund dhe do mund të bëni zgjedhjen
e duhur. Yjet këshillojnë sa më
shumë maturi me shpenzimet.
SHIGJETARI
Ndryshe nga të dashuruarit, do
takoni persona tërheqës me të
cilët do kaloni çaste të mrekul-
lueshme. Gjendja financiare do fil-
lojë dalëngadalë të përmirësohet.
BRICJAPI
Nuk duhet të hezitoni të dilni
nëpër takime, sepse jo gjith-
monë iu jepen mundësi të tilla.
Financat do jenë të dobëta.
Vetëm duke ulur në maksimum
shpenzimet mund t’ia dilni.
UJORI
Mos u tregoni kokëfortë. Beqarët
nuk do e mbajnë mendjen aspak
te krijimi i një lidhjeje dhe nuk do
mërziten kur të mbeten me të njëj-
tin status.
PESHQIT
Nuk duhet t’u besoni disa të njo-
hurve që do ju nxjerrin nëpër
takime, sepse mund të kërkojnë t’ju
bëjnë keq. Në planin financiar mos
ndërmerrni rreziqe.

Opinioni
i Ditës
(Vijon ng
(Vijon ngaa ffaqja
aqja e parë)
... ndizte gjakrat mes palëve, në
mënyrë të veçantë për Luftën e
Dytë Botërore dhe periudhën e
Zogut. Në 70- vjetorin e Çlirimit,
fokusi i debatit filloi të rimarrin
edhe njëherë në shqyrtim; Zogun
dhe Hoxhën, luftën dhe peri-
udhën pas 1945. Një tjetër shtysë
për debatin ishte lajmi i marrë
vesh andej-këtej për ngritjen e një
komisioni që do të rishqyrtonte
të gjitha tekstet e historisë në ar-
simin parauniversitar. Profe-
soreshë Ana Lalaj, e më pas
zëra të tjerë, një pjesë më të
hapët e disa më të ndrojtur, fil-
luan të japin mendimet e tyre
për historinë, si dhe në ç'mënyrë
rishkruhet etj. I gjithë debati,
argumentet e kundërargumen-
tet do të rridhnin në shtratin e
tyre, edhe pse mund të qëndro-
nin ngushtë e të rrezikonin ta
nxir r nin ng a binarët, për sa
kohë politika dhe qeveria në
veçanti, nuk do të shfaqej me ar-
rogancë e prepotencë të panjo-
hur në këtë çështje.
Zjarrit që sapo fillon të ndizet,
diku edhe pa qenë nevoja, në Sh-
qipëri si zakonisht i hidhet ben-
zinë e jo ujë. Në fillimet e debatit
për rishikimin e historisë, fes-
timet në muajin maj të këtij viti,
në qytetin e Beratit, përkujtimi i
Kongresit të Përmetit, me fotot e
Enver Hoxhës dhe duartrokitjet
që të kujtonin një kohë të errët
shkelën tërësisht mbi të gjitha pa-
rimet shkencore të të bërit, rish-
ikuarit, rishkruarit apo gjykimit
të ftohët të historisë. Duke filluar
nga kryetari i Parlamentit sh-
qiptar e deri te ministra të rëndë-
sishëm të qeverisë e madje, edhe
te "ushtarët e vegjël" të peran-
dorisë, kryetarët e bashkive, mbur-
reshin se kishin përkujtuar dësh-
morët. Nderimet për figurën e En-
verit u quajtën spontane. Përdori-
mi i fëmijëve ishte një foto e bërë
rastësisht e gabimisht. Kishte
edhe ministra "naivë", që duke lu-
ajtur rolin e "shejtan-budallait",
u shprehën se "ata bënë nderime
te lapidari, por nuk e panë foton e
Enverit". Meqenëse pas majit ng-
jarjet politike, provimet e
maturës, mbyllja e universiteteve
private nuk la shumë kohë për
këtë debat. Në një shkrim të më-
parshëm kisha paralajmëruar se
shtatori do të na risillte "në ko-
hën e nëntorit të festave dhe të
partisë". Skena e marshimeve me
foton e Enver Hoxhës u shfaq më e
plotë dhe shumë më e sinqertë në
Gjirokastër. Pa u fshehur fare,
qytetarë, politikanë, drejtues të
pushtetit vendor, ish-president
dhe ushtarakë e bij ushtarakësh
që Enveri u kishte rënë në kokë
para dhe pas lufte, krekoseshin në
tribuna dhe tavolina me fotot e
Enverit përballë. Deputetët e ulur
në karrige të rehatshme, në krye
të popullit, të cilët bënin sikur
s'dëgjonin e s'shikonin se çfarë
ndodhte, një Perëndi e di, si i mban-
te vendi. Po s'kishin ç'të bënin.
Edhe pse dëshironin t'i bashko-
heshin turmës së ekzaltuar pa
masë, shefi i tyre u kishte dhënë
porosi të qartë: Rrini, shikoni,
hani, pini e dëgjoni, për të tjerat
flas unë. Dhe i madhi foli. Foli dhe
na la me gojë hapur të gjithëve.
Me një qetësi të habitshme, njeriu
E enjte 25 Shtator 2014
Nga Berati në
Gjirokastër
që i binte me grushte tavolinës,
duke i sharë kë i dilte përpara,
të tij dhe kundërshtarë, apo që
tallej me zë të lartë me perëndi-
morët që ishin të lodhur, i preu
drutë shkurt: "E ç'ë pastaj se
ishin deputetët? Duartrokitën?
Thanë gjë? E pse duhet të keni
frikë Enverin?".
Më i qartë dhe i saktë nuk bëhet.
Ne morëm vesh një gjë të saktë, që
ndoshta e kishim harruar: Enveri
nuk është më gjallë dhe nuk duhet
ta ketë frikë kush? Kjo është për të
thënë shyqyr. Tani ndihemi më të
lehtësuar. Kështu që o burra kush
ka mall për Enver, të dalë, të çirret
sa të dojë, të kërcejë pogonishten
dhe napolonin, por Enverin s'e ng-
jallin dot. Atëherë përse shqetëso-
hemi kot?! Ja, doni ju që edhe palës
tjetër t'ia bëjmë qejfin? Ja bëjmë.
Vendosim fotot e 40 shenjtorëve në
bulevard dhe e kemi mirë me të dy
palët: Revoltës së atyre që kanë
hequr picirin me komunizmin i
përgjigjemi me shprehjen e
kryeparlamentarit Meta "Hë mo se
shkaka bëmë"; ndërsa veteranëve
u themi, "shenjtorët i kemi sa të
gënjejmë Papën". Ikën Papa, kemi
prapë festën e çlirimit të Delvinës,
Sarandës e shumë qyteteve të tjera,
kështu që fotot mbajini pastër,
shamitë e kuqe mos i nxirrni në
diell se humbasin ngjyrën dhe o
burra gati si dikur, "Nga lufta po
vijmë në luftë po shkojmë", ose më
mirë akoma, "të kalojmë nga fi-
torja në fitore".
Ndriçim Mehmeti
Papën e presim e i bëjmë qejfin
si mik, ama ju që ju kemi çdo ditë
do t'ju nanurisim sa herë të keni
nevojë. Edhe sheshin e kthejmë në
identitet e i themi Papës se ne jo
vetëm të presim, por edhe sheshin
ta bëjmë të të duket vetja si në Va-
tikan. Paçka se ndërtesa në të ma-
jtë të vendit ku do të mbahet me-
sha, nga restaurimi ka nxjerrë një
pllakë, që nuk le vend për shumë
koment. Në këtë pllakë shkruhet
"Më 11 janar 1946 Asambleja Kush-
tetuese e mbledhur në këtë
ndërtesë, duke zbatuar mësimet e
Partisë dhe duke vënë në jetë vull-
netin e popullit, shpalli Republikën
Popullore të Shqipërisë". Mësimet
e Partisë Komuniste dhe vullneti i
popullit i bashkohen simbolikisht
Papës dhe fjalimit të tij për një Sh-
qipëri të begatë. A ka ndonjëri
idenë që të dyja nuk shkojnë? E pse
nuk shkojnë? Kush ka thënë ndon-
jë fjalë ndjese për ata që u martiri-
zuan? Përkundrazi, disa nga per-
sekutorët mburren me të madhe
për atë që i kanë bërë klerit kato-
lik. T'ia mbajë ndonjërit të fajësojë
Enverin. Jo thonë, komunistët. Kjo
ngjan me shprehjen e njohur, "që
nuk e ka fajin individi, sistemi".
Ama për priftin e vrarë në Shkodër
në 1927, mediat tërësisht të "pavar-
ura" deklarojnë se këtë e vrau
Zogu. Pra 1, 2 apo tri vrasje janë të
barabarta me 37 apo edhe më
shumë. Kështu që në pikëpamje
historike ne vëmë shenjën e bara-
zimit, sado e vogël apo e madhe të
ketë qenë përmasa e krimit, paso-
jat që lë në shoqëri etj. A e aku-
zojmë ne Zogun për vrasjen e B.
Currit, L. Gurakuqit, H. Prish-
tinës? Edhe Enveri, të njëjtën gjë
ka bërë. Për shembull janë vrarë
37 intelektualë në ditën e çlirimit
të Tiranës. Më pas grupi i de-
putetëve, së bashku me kunatin e
tij. E pastaj, grupi i ambasadës sov-
jetike. Pra, përsëri barazim del.
Edhe po të llogarisim Mustafa
Gjinishin, Qemal Stafën, Nako
Spirun, Dali Ndreun, Liri Gegën,
prapë njëlloj del llogaria. Lënia
mënjanë e Spiro Moisiut, interni-
mi i Malëshovës, denigrimi i Bel-
ishovës, prapë nuk ka problem.
Po mirë xhanëm, le të bëjmë një
pyetje të thjeshtë: Meqenëse disa
ankohen se po kujtohet lufta dhe
nuk kujtohet sipas tyre koman-
danti i luftës, Hoxha (që në fakt
është i vetmi i vetëquajtur koman-
dant, që s'ka marrë pjesë në asnjë
betejë), po gjeneralët, madje edhe
ushtarët më të thjeshtë që luftuan
në terren nuk meritojnë të kujto-
hen? Kush do të vendosë një tufë
me lule në varrin e tjetërsuar disa
herë të Gjinishit? Kush do të kuj-
tohet të gjejë eshtrat e Dali Ndreut,
Liri Gegës e fëmijës së tyre që nuk
e pa dritën e diellit? Përse lufta iden-
tifikohet vetëm me partizanët dhe
harrohen për kontributin e tyre
qoftë edhe modest Bajraktari,
Kupi, Kryeziu e të tjerë? Ku ishte
gjeneral Parllaku dhe të tjerë që i
mbijetuan luftës kundër nazi-fash-
OPINION - 25
izmit dhe luftës brenda llojit në
sistemin komunist? Ata që mbur-
ren se lufta i bashkoi shqiptarët,
po i përçajnë në merr të këtij bash-
kimi. Po përse e gjithë kjo
hipokrizi?
Sepse për fat të keq, instikti, e
kaluara dhe dëshira për pushtet
zëvendësojnë arsyen e fortë. Sinja-
let e dhëna në Berat, e Tiranë për
rikthimin dhe rehabilitimin e Hox-
hës kulmuan në Gjirokastër, me
bekimin e plotë të qeverisë. Kjo e
vërtetë nuk fshihet dot, as pas
fjalëve të kryeministrit e as nga
heshtja e mungesa e duartro-
kitjeve të deputetëve.
Partia Socialiste, Lëvizja Social-
iste për Integrim dhe në tërësi e
majta në Shqipëri përpiqet ta quajë
domen të vetin të gjithë grupimin e
veteranëve të atyre që luftuan për
çlirimin e vendit. Kjo është vetëm
një fasadë, ose e thënë më troç një
gënjeshtër, që i pëlqen ta quajnë të
vërtetë kësaj aleance politike. Ësh-
të fare e thjeshtë. Ata dëshirojnë
që të hedhin rrënjë e të mos shkulen
te ky grupim dhe pasardhësit e tyre.
Elektorati i qëndrueshëm janë
pikërisht këta. Prandaj të "majtës
progresiste" nuk është se i bëhet
shumë vonë për ndjenjat e veter-
anëve, por për votat që ata kanë.
Ndryshe nuk shpjegohet fakti që e
matja kaq e ndjeshme ndaj luftës i
la dhe vazhdon t'i lërë në pikë të
hallit varrezat e dëshmorëve në rre-
the dhe ato në Tiranë. Lapidarët ku
përkulen me aq mallëngjim e nder-
im ministrat me shall të kuq janë
rrjepur "sikur i ka ngrënë qeni"
dhe ashtu do të rrinë për një kohë
të gjatë. Nëse këta do të ishin
mirënjohës të mëdhenj të Luftës
Çlirimtare, nuk do t'i jepnin me
Vendim të Këshillit të Ministrave
më shumë fond Kryeministrisë
sesa Varrezave të "Dëshmorëve të
Kombit".
E pra, respekti nuk është një gjë
që blihet, matet e peshohet. Ai fito-
het në respekt të asaj që bën, pa i
ndarë njerëzit në të tutë e në të
mitë. Në fund të fundit lufta e pop-
ullit tonë për çlirim kombëtar i
kishte rrënjët e veta te bashkimi
në Pezë, nën moton "Luftë kundër
okupatorit pa dallim feje, krahine
ideje dhe bindje politike".
Për aq kohë sa kjo luftë i qën-
droi këtij parimi, padyshim respe-
ktohet. Për aq sa ajo ndoqi parimin
eliminimit dhe përjashtimit të
kundërshtarit politik, ajo gjyko-
het si e dëmshme për kauzën e për-
bashkët dhe dënohet, si në çdo
vend. Për aq kohë sa elementë apo
grupime të ndryshme politike ose
ushtarake vërtetohen me fakte
historike se bashkëpunuan me
ar mikun, dënohen sipas prak-
tikave ndërkombëtare. Të gjitha
këto nuk bëhen as me VKM, as me
brohoritje e histerizëm, por me
gjakftohtësi dhe studime që orien-
tohen prej standardeve të njohu-
ra botërore.
Për sa kohë politikanëve, që u
është mbushur mendja se do të
shkëlqejnë edhe në histori, kreko-
sen si gjeladuc, me pupla të rëna,
se ata i vënë vulën çdo gjëje, nga
Berati në Gjirokastër e nga Koni-
spoli në Skrapar, jehona e Enver
Hoxhës do të ngjallë krupën e të
vjetërve dhe të rinjve. Ndërsa sa
për frikën, atë e hoqën ata që vër-
shuan nga 'Qyteti Studenti', në
rrugët e Tiranës, në dhjetor të 1990.
26 - SPORT
Eduard Ilnica
D
y ditë para derbit
kanë folur edhe tra
jnerët. Në fakt, në
konferencë për shtyp ka
dalë Shpëtim Duro i Parti-
zanit, ndërsa Gugash Ma-
gani ka bërë vetëm analizë
me skuadrën e vet. Edhe pas
ndeshjes me Laçin, trajneri
i Tiranës ka folur shkurt,
duke vijuar të qëndrojë i
heshtur. Gjithsesi, para der-
bit ai ka karikuar të tijtë,
ashtu siç ka bërë edhe tekni-
ku i Partizanit. Por ajo që
bie në sy nga fjalët e dy tra-
jnerëve është se asnjëri nuk
e quan si ndeshjen ven-
dimtare dhe asnjëri nuk e
quan skuadrën e vet favor-
ite. Dhe në fakt ashtu është.
Luhet java e 6-të kampi-
onatit dhe deri në fund janë
30 takime dhe 3 ndeshje të
tjera derbi. Natyrisht, për
tifozët është shumë e rëndë-
sishme, por edhe trajnerët
e ndjejnë prestigjin e derbit,
aq më tepër që të dy kanë
luajtur në fushë, Magani si
futbollist i Tiranës, ndërsa
Duro me Partizanin.
MAGANI
Derbi me Partizanin e
gjen Tiranën në një moment
të vështirë të sezonit, ku
janë disa faktorë që kanë
ndikuar negatitivisht në
psikologjinë e skuadrës.
Fillimisht ngjarjet e "Loro
Boriçit", që u reflektuan më
pas me dënimin e krye-
qytetasve me 15 ndeshje pa
tifozë dhe së fundmi humb-
ja e parë sezonale në Laç,
kanë krijuar një atmosferë
zymtë, që mund të kalohet
vetëm në rast suksesi me të
kuqtë. Trajneri Gugash
Magani, i cili nuk i kurseu
kritikat pas disfatës me
krubinasit, u kërkoi futbol-
listëve të tij në një analizë
të shkurtër para seancës së
radhës stërvitore të ruajnë
qetësinë dhe ta harrojnë sa
më shpejt atë që ka
ndodhur në javën e fundit.
49-vjeçari, për të mos i rën-
duar më tej psikologjikisht
lojtarët, u shpreh para tyre
se derbi është një sfidë e
hapur, kur mundësitë për
sukses janë 50 me 50, ndaj
është shumë e rëndësishme
që të ruhet përqendrimi.
Trajneri peqinas do të ketë
K a shënuar 4 gola në
ndeshjen e fundit, ka
arritur thuajse gjithçka
me Realin e Madridit, por
Kristiano Ronaldo është
tejet i motivuar dhe
përgënjeshtron zërat që e
çojnë në Premier League,
në një rikthim te
Mançester Junajtid. Sul-
muesi portugez realizoi
poker golash kundër
Tirana-Partizani do të luhet në orën 20:00 në "Qemal Stafa", pa tifozë
Magani: Shanset 50 me 50
Duro: Derbi, pa favoritë
Trajnerët, keqardhje për stadiumin bosh
D erbi është një ndeshje
e ndjerë me shumë
tension, që ndonjëherë
nuk lejon ekipet të japin
më të mirën. Gjatë his-
torisë sfida Tirana-Parti-
zani na ka mësuar që
mund të vendoset edhe
nga detajet, nga ndonjë
futbollist i veçuar, qoftë ky
i rëndësishëm apo jo në
ekipin ku aktivizohet. Në
këtë 90-minutësh me dyer
të mbyllura, ata që mund
të vendosin këtë derbi
mund të jenë fare mirë
edhe dy sulmuesit, Tomis-
lav Bushiç e Stevan Raçiç.
Dy futbollistë që në fushë
luajnë rolin e numrit 9,
por që të përbashkët kanë
dhe faktin se kanë mbër-
ritur në kryeqytet me sta-
tusin e njeriut-gol. Për mo-
formacionin e plotë ndaj të
kuqve, pasi "infermieria"
është e boshatisur, si dhe
nuk ka lojtarë të pezulluar.
Në fushë nga minuta e parë
pritet të luajë edhe Elis
Bakaj, që u dënua nga Disi-
plina me dy ndeshje pezu-
llimin. Lojtari i rritur në ak-
ademinë e Partizanit do ta
shlyejë takimin e mbetur
me gjobë, pasi nuk dëshi-
Kroati Bushiç, sfidë serbit Raçiç
Derbi, dueli në sulm
i fanellave me numër 9
ron ta humbasë këtë super-
përballje të javës së 6-të, që
ka një domethënie të
veçantë për të.
DURO
Për trajnerin e Partizan-
it, Shpëtim Duro, ky derbi
nuk do të jetë si të tjerët, pa-
varësisht se futbollistët e
kuq do të bëjnë maksi-
mumin në fushë për të mar-
rë fitoren: "Unë në fakt nuk
E enjte 25 Shtator 2014
prisja që derbi të luhej me
tifozë, sepse edhe nëse Komi-
sioni i Apelit do të mblidhej,
nga 15 ndeshje që është dënu-
ar Tirana, nuk mund të kish-
te një ulje të tillë të masësh
ndëshkimore që sfida e
radhës të luhej me tifozë.
Sigurisht që pa tifozë nuk
është e njëjta gjë, sepse pra-
nia e tyre i motivon vetve-
tiu futbollistët. Ne do të fu-
Kristiano Ronaldo: Kam stimuj në
Madrid, nuk kthehem te Mançesteri
Elkes dhe vetëm në dy ndesh-
jet e fundit në La Liga ka
shënuar 7 gola, ndërsa gjith-
sej në 5 javët e para me
fanellën e Realit ka shënuar
9 gola, 3 nga të cilët me pe-
nallti. Por të mos harrojmë
se Ronaldo ka munguar në
një takim dhe mesatarja ësh-
të 2.25 gola, si asnjë tjetër në
Europë. Nëse Portugalia e tij
do të kishte ecur mirë në
mentin ai që ka bindur më
shumë dhe ka rezultuar
deciziv për skuadrën e tij
është serbi Raçiç, që ka re-
alizuar 3 gola. Në një
pozitë të kundërt është
kroati Bushiç, që vjen pas
13 golave të realizuar me
Vllazninë një sezon më
parë, teksa premtimet për
një ecuri më të mirë me
fanellën bardheblu ishin
të mëdha. Për momentin
bastin e ka fituar 30-
vjeçari i Partizanit, që er-
dhi si një i panjohur. Në 5
golat e shënuar nga Parti-
zani, Raçiç ka lënë gjur-
më, pasi ka shënuar 3 prej
tyre, ka fituar penalltinë
e realizuar me gol nga Vila
ndaj Skënderbeut dhe ka
dhënë asist për Fazlliun
ndaj Teutës.
temi në fushë me synimin
për të marrë maksimumin".
Fakti që Partizani vjen pas
tri fitoreve radhazi, ndërsa
Tirana pas humbjes në Laç,
sipas Duros, nuk i bën favor-
itë: "Nuk mund ta them
kurrsesi se jemi favoritë,
sepse derbi i anashkalon
problemet që mund të kenë
skuadrat. Ky derbi i ka të
tria rezultatet brenda". Duro
Botëror, "Topi i Artë" në jan-
ar as që do të diskutohej nga
Kristiano Ronaldo, pasi kuj-
tojmë që me Realin ai fitoi
edhe Ligën e Kampioneve në
maj, madje duke vendosur një
rekord për numrin e golave.
Pas ndeshjes së fundit, luzi-
tani mori topin dhe dek-
laroi se do t'ia dhuronte
djalit të vet. I ngacmuar
nga gazetarët për të ardh-
Shahistja
shqiptare,
surprizë në
Botëror
S hahistja e talentuar
Klean Shuqja arrin
rezultate të larta në Ka-
mpionatin Botëror të
Shahut U-8, World
Youth Chess Champi-
onships 2014, Durban,
Afrika e Jugut. Pritsh-
mëritë janë maksimale
në përfaqësimin e Sh-
qipërisë. Në këtë Kam-
pionat Botëror marrin
pjesë mbi 50 përfaqë-
sues nga 50 shtete të
botës. Infor macionet
që vijnë nga Durban,
ku dhe zhvillohet ky
kampionat janë tepër
premtuese, pasi Klean
Shuqja, në 6 takime të
zhvilluara, ka fituar 4
dhe ka humbur 2, duke
grumbulluar 4 pikë.
Meritë për këtë arritje
ka edhe trajnieri i saj
Shkëlqim Çela. Humb-
jen e parë kjo shahiste
e pësoi më shumë për
neglizhencë, duke luaj-
tur me përfaqësuesen e
Afrikës së Jugut dhe
humbjen e dytë e pati
me ish-kampione për-
faqësuesen e Turkmen-
istanit, ndërsa ka fitu-
ar me përfaqësueset e
Finlandës, Botsvanës,
Kenias dhe Afrikës së
Jugut, duke arritur një
sukses të merituar.
Falë këtyre rezultateve,
ajo do të luajë sot në 10
më të mirat e botës.
e pranoi se ndaj bardhe-
bluve mund të ketë ndry-
shime në formacion, ndërsa
mungesa e Shabanit është
ajo që e shqetëson më shumë
54-vjeçarin: "Ndryshimet
mund të jenë të vogla, por ajo
që më shqetëson më shumë
mua është mungesa e Sha-
banit, i cili ka vuajtur disa
dëmtime në fillim të sezonit.
Është një lojtar që unë e
preferoj shumë".
men, Kristiano Ronaldo
edhe njëherë tjetër dek-
laron se i ka të gjithë
stimujt e duhur për të
vazhduar karrierën në
Madrid. Të vetmen gjë që
kërkon portugezi është që
të mos dëmtohet, pasi për
të tjerat mendon vetë.
Gjithsesi, Ronaldo nuk
harron të falënderojë edhe
shokët e ekipit.
 E enjte 25 Shtator 2014 ZBAVITJE - 27

Fjalëkryqi Fjalëkryqi 31.

32.
Bukuroshja e Eunoes.
Kështu thirrej Felix Tournachon.
35. Del Piero për tifozët.
32. Ente Operative Tiranë. HORIZONTAL 36. Fundi i një samurai.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
33. Winslet aktore. 1. Eshtë baba. 37. Vjen vonë pas të vjelave.
34. Një stacion... anijesh. 5. Të fundit në studim. 38. Fillojnë tatëpjetën.
13 14
36. Atëherë kur dalin yjet. 7. Gustave, piktori që ilustroi Komedinë 40. Eshë gjaku i mbretit.
39. Një djalë vajze. Hyjnore. 42. Pak diktaturë.
15 16 17
40. Këndohet në opera. 11. Lidhin brigje. 43. Janë rivalet në dashuri.
41. Pak elementare. 12. Mban në kokë një tiara. 47. Janë filmat me drita të kuqe.
18 19 20 21 22 23 24
42. Një pjesë e origjinës. 14. Janë poezi. 50. Thuret me makinacione.
44. Eshtë bota jashtë ëndrrës. 16. Qetësonte detin. 51. Një Baba përrallor.
25 26
46. Eshtë shuma e përgjitshme. 17. Koloneli i shkurtër.
48. Totale pa zë. 18. Inicialet e Mallè regjisor. VERTIKAL
27
49. Merret me të bukurën. 19. Mbeten në fund. 1. Eshtë galeri në hekurudhë.
20. Qethi Sansonin. 2. Një mund të jetë cirku.
28 29 30 22. Satelit i Jupiterit.
VERTIKAL 3. Pishtarë pa pishë.
1. Eshtë melodramë. 23. Në mes të Tommy dhe Jones aktor. 4. Matet pa kufij.
31 32 33 25. Thirrej El Pibe de oro. 5. Mbyllin një princip.
2. Një Schumacher... jo kampion.
3. Ai i shenjtë është Papa. 27. Eshtë shkaktari i sherrit. 6. Mund të jenë spaghetti të tilla.
34 35 36 37 38 39 29. Një vegël edhe Stradivari. 7. Këndonte Ciao amore ciao.
4. Lidhet në... fyt.
5. Arturo i Brecht. 30. Fillojnë një periudhë. 8. Prodi që u pasua nga Berlusconi.
40 41 42 43 9. McBain shkrimtar.
6. Fillojnë lojën.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10. Eshtë shtypja në barometër.
7. Luhet në ekstreme.
44 45 46 47
8. Kishin flamurtë zi. 13. Ishte kombësia e Chopin.
11 12 13 14 14 15 15. Fara këngëtare.
9. Role pa zë.
48 49
10. Pak amatoriale. 20. Vrau Goliathin.
16 17 18 21. Një i mbijetuar nga Sodoma.
11. Eshtë shkronjë.
HORIZONTAL 12. Personazh i Dickens. 24. Janë nofka.
19 20 21 22 25. Eshtë frut i sherit.
14. Ishin bashkitë dikur.
26. Në krye të arnatës.
1. I famshëm ai i Delfit. 16. Eshtë edukimi në palestër. 23 24 25 26 28. Teket e një rrote.
8. Ai elektoral që duhet kapërcyer. 20. Papas aktore.
29. Kilmer aktor.
13. Një raketë... atdhetare. 21. Qytet italian. 27 28 30. Përhapet me frikë.
14. Val aktor. 22. Një pëlhurë sintetikë. 31. Parashtesë zmadhuese.
15. Kazan regjisor. 23. I bëjnë testet me një set. 29 30 32. Në krye të komandës.
16. Pak formalitet. 25. Një momument... për kujtim. 33. Afrohen nga kreu.
17. Eshtëa Au në tabelë. 27. Mund të jenë me katër kohë. 31 32 33 34 34. Ishte futbollisti i famshëm për
18. Të fundit në surf. 28. Një ushtarak me... numër. një gjethe të thatë.
19. I mbjell... katastrofa. 29. Kryeqyteti i Filipineve. 35 36 37 37. Ndiqet me ilaçe.
24. Fillojnë masat. 30. Ai i shenjtë është papa. 39. Agjenci Martesore Rumune.
25. I bëjnë të luajturit. 35. Një pjesë e talenteve. 38 39 40 41 42 41. Kastile janë në fund.
26. Mbyllin një krah. 37. Numri i oktetit. 44. Hapen në kufij.
27. Janë trupa qiellorë. 38. Eshtë sport me stil të lirë. 43 44 45 56 47 48 49 45. Fund janari.
28. Preferojnë yjet e hënën. 43. Gjysmë rakete. 46. Iniciale e Gide.
29. Vanessa violiniste. 45. Ekstreme në esktreme. 50 51 48. Të parat në olimpiadë.
31. Beton pa kufij. 47. Fundi i turandot 49. Në krye të titullarëve.

SUDOK (niveli 1) SUDOK (niveli 2) SUDOK (niveli 3)

Gjeni ndryshimin

Përgjigjet e sudokut të numrit të kaluar Përgjigjet e sudokut të numrit të kaluar Përgjigjet e sudokut të numrit të kaluar

Dy figurat kanë ndryshime nga njëra-tjetra

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo kolonë të ketë numrat

Humor
KRIPTOSKEME
KRIPTOSKEME KRIPTOSKEME
KRIPTOSKEME
Përgjigja e numrit të kaluar
1
Përgjigja, ja cilat janë ndryshimet e figurave P E M O D E O V E R H 6 A 4 R 11K 16 3 8 9 11

LETRA NËN JASTEK! A R D E P U T E T E T 6 3 9 3 9 8 2 4 7 6

Humor

4 2 5 5 13 6 4 4 2 8
S E R I A L I A E T A P A T G H E R E M I T E T
A M E N D Z E M R A A I
Një çift ishin grindur e nuk
6 12 6 16 7 4 9 8 9 6
L I D S K E M A H I R I S flisnin me njëri-tjetrin. Kur venë O P E R A A T E E D
PERGJIGJET E FJALEKRYQEVE TE NUMRIT TE KALUAR

FJALEKRYQI (1)

L L A E M E R I T U A R A
për të fjetur burri shkruan një D E D I N T I M E A 3 7 1 7 8 6 10 2 8 6 10
A K A M I K A Z E T A P
E M A R I N A R E T R E N I letër: "Të lutem më zgjo në A R O N O H D R 7 1 6 3 6 12 7 4 6 6
R O D L S E N E K A M E I S orën 6 fiks?, - dhe e vendos 13 7 4 6 6 6 12 7 10
A D E S H M I T A R E T E T R N I T U D A L I
S E M M A K T T E S E R A
poshtë jastekut të gruas.
6 4 3 9 10 7 4 13 14
A R I A D D S A I T O G E T Të nesërmen zgjohet shumë D A I M L E R S A O
A N A R K I S T E T G E N E 10 6 4 6 12 5 6 4 10
vonë….. - "Bobo, thotë, ora 8? R U S E M I S H I
B E A M P O S A N D A L E T
Poshtë jastëkut të tij, gjen një A L T O D A P U K A 11 6 12 10 6 10 6 10 4 6
S I G P E R E N D I M O R letër ku ishte shkruajtur: 6 9 6 14 6 3 6 4
O M A R T R M A R I N I I T E L I N D O R E
L A R O D O H N Y E N I P
"ZGJOHU TË LUTEM SE
3 9 11 3 4 6 16 3 7
ËSHTË ORA 6? S V I O L A A T A
FJALEKRYQI (2)

T E N I S T E T A S A P A
E I D A M A R E T A T U R
L K O M I T E T I T O B I

Aforizma
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

E T A N E R I T I P A R A M
- Keq është të shungullohesh në dyshim, por - Asnjëherë në botë urrejtja s'ndalet përmes urrejtjes,
M E R I T A T A D E T I
më keq është të pushosh mbi gabim. urrejtja ndalet përmes dashurisë. (Buda)
E K T R R M E R I R I T
N E O P I N D A R E K A G I
Alessandro Manzoni - Kush mposht veten është fitues i çdo beteje. (Buda)
T I N G S M O N I T O R E T - Kush nuk qesh kurrë nuk është një person - Shikuar jetën në tërësi, s'është asgjë. Vlera e saj varet
I D I O T I I N K S M U R I serioz. Fryderyk Franciszek Chopin si e kalojmë jetën. (Ruso)
28 - REKLAME E enjte 25 Shtator 2014