วันที มกราคม

เรื อง แจ้ งการเปลียนแปลงรู ปแบบบัตรเชลล์การ์ ดแบบมีทะเบียนรถเป็ นภาษาไทย

เรี ยน ท่านผู้ดําเนินงานสถานีบริ การเชลล์

ตามที แผนกเชลล์ ก าร์ ด (Shell Fleet Card) ฝ่ ายการตลาดค้ าปลี ก บริ ษั ท เชลล์ แห่ งประเทศไทย จํา กัด ได้ เริ มทํา
การอัปเดตระบบเชลล์การ์ ดใหม่ซงขณะนี
ึ ได้ ดําเนินการเป็ นทีเรียบร้ อยแล้ ว

ทางแผนกเชลล์การ์ ดขอเรี ย นให้ ท่านทราบว่า บัตรเชลล์การ์ ด รู ปแบบใหม่จะแสดงทะเบียนรถพร้ อมอักษรไทย ซึงจะ

พิมพ์ตวั เรี ยบด้ วยหมึกพิมพ์ความร้ อนสีดํา ส่วนข้ อมูลอืนๆยังคงเป็ นตัวนูนภาษาอังกฤษแบบเดิม

บัตรแบบใหม่ แบบมีอกั ษรไทย บัตรแบบเดิม แบบไม่มีอกั ษรไทย

ทังนี สลิปใบกํ ากับภาษี จากการรู ด บัตรเชลล์ก าร์ ดรู ปแบบใหม่ (บัตรทีมีทะเบีย นรถพิมพ์ตัวเรี ยบ มีตัวอักษรไทย) จะ
แสดงทะเบียนรถพร้ อมอักษรไทยตามหน้ าบัตร ส่วนสลิปใบกํากับภาษี จากการรู ดบัตรเชลล์ การ์ ดแบบเดิม (บัตรที มีทะเบียนรถ
พิมพ์ตวั นูน ไม่มีอกั ษรไทย) จะเริ มแสดงทะเบียนรถพร้ อมอักษรไทยในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์เป็ นต้ นไปโดยไม่ต้องเปลี ยนบัตร

หากทะเบียนรถบนสลิปใบกํ ากับภาษี จากการรู ดบัตรเชลล์การ์ ด ยังไม่แสดงตัวอักษรไทยอย่างครบถ้ วน ให้ พนักงาน

หน้ าลานทําการเติมอักษรไทยด้ วยปากกา เพือให้ ใบกํากับภาษี มีรายการครบถ้ วนตามมาตรา / แห่งประมวลรัษฎากร

จึงเรี ยนมาเพือโปรดทราบและขอขอบคุณในความร่ วมมือทีดี เสมอมา และหากท่ านมีข้อสงสัย เพิมเติ มประการใด

กรุณาติดต่อศูนย์บริการเชลล์การ์ ด ทีหมายเลขโทรศัพท์ 02-657-9700 ได้ ในวันและเวลาทําการ

ขอแสดงความนับถือ
ลงนามแทนบริ ษัท เชลล์แห่งประเทศไทย จํากัด

(นางสาวอัจฉรา สุวรรณวรบุญ)
ผู้จดั การตลาดขายปลีก กรุ งเทพฯ และปริ มณฑล
การตลาดค้ าปลีก 25630120 หน้ า 1 จาก 1 หน้ า