‫هؽٍخ ػجل اٌجبٍ‪ ٜ‬اٌظب٘وٌ يف‬

‫ثالك ا‪١‬تغوة واألٔلٌٌ‬

‫‪ 688‬ـ ‪٘ 678‬ـ‪ 8681 /‬ـ ‪َ 8687‬‬

‫اٌلوزىه ػّو ػجل اٌَالَ رلِوٌ‬

‫ا‪ٞ‬تبِؼخ اٌٍجٕبُٔخ ـ ‪ٝ‬واثٌٍ‬

‫حيفً رواس ؤِزٕب ثىُّ ٘بئً ِٓ وزت‬

‫اٌزبهَـ واٌوؽالد واٌجٍلاْ وغَت٘ب‪ِٕ ،‬هب ا‪١‬ت‪ٞ‬جىع‪،‬‬
‫وِٕهب ِب ٘ى ‪٥‬ت‪ٞ‬ى‪ ٛ‬مل َُْٕو ؽىت اِْ‪.‬‬
‫ويف ٘نٖ اٌلهاٍخ ؤرٕبوي ‪٥‬ت‪ٞ‬ى‪ٝ‬بً يف اٌزبهَـ‬
‫واٌزواعُ‪ .‬ويف ‪ ّٕٗٙ‬هؽٍخ لبَ هبب ِاٌفٗ بىل ثالك‬
‫ا‪١‬تغوة واألٔلٌٌ اٍزغولذ ‪٨‬تى ٍذ ٍٕىاد (ِٓ‬
‫ٍٕخ ‪ 688‬ؽىت ‪٘ 678‬ـ‪ 8681 /‬ؽىت ‪.)َ 8687‬‬
‫واٌىزبة يف األٍبً َاهؿ ‪ٟ‬تمجخ ِهّخ ِٓ‬
‫ػٖو ا‪١‬تّبٌُه يف اٌموْ ‪٘ 9‬ـ‪ َ 81 /‬يف ِٖو‬
‫واٌْبَ؛ وّب َاهؿ ٌجالك ا‪١‬تغوة واألٔلٌٌ ػًٍ ػهل‬
‫ا‪ٟ‬تفُُّٖت‪ ،‬وثٍت ِوَٓ وثٍت األ‪ٛ‬تو ُلجًَُ ٍمى‪ٛ‬‬
‫غؤب‪ٝ‬خ و‪ُٙ‬بع األٔلٌٌ ِٓ ا‪١‬تٍَُّت‪.‬‬
‫وٍإرٕبوي ِٓ ا‪١‬تق‪ٞ‬ى‪ ٛ‬اٌٖفؾبد ا‪٠‬تبٕخ‬
‫ثىٕف ثالك ا‪١‬تغوة واألٔلٌٌ‪ ،‬واألفجبه واٌىلبئغ‬
‫اٌيت ‪ٚ‬تؼهب ِاٌفٗ وّب٘ل٘ب فالي هؽٍزٗ ورٕمٍٗ‬
‫ثُت اٌجالك ِٓ ؤعً اٌزغبهح ِٓ عهخ‪ ،‬وٌمبء اٌؼٍّبء‬
‫واألكثبء واألِواء ورإهَـ ا‪ٟ‬تىاكس واألفجبه ِٓ‬
‫عهخ ؤفوي‪.‬‬
‫وٌىٓ‪ ،‬يف اٌجلء‪ ،‬ال ثلّ ِٓ رؼوّف ا‪١‬تاهؿ‬
‫اٌوؽبٌخ‪ .‬فهى‪» :‬ؤثى ا‪١‬تىبهَ ىَٓ اٌلَٓ ػجل اٌجبٍ‪ٜ‬‬
 ‫ثٓ ؤيب اٌٖفبء غوً اٌلَٓ فًٍُ ثٓ ّبُ٘ت‬
‫اٌظب٘وٌ ا‪١‬تٍَْ‪ ٍّٞ‬ا‪ٟ‬تٕفٍّ«‪.‬‬
‫وبْ علّٖ ّبُ٘ت رَزَوٌَِّ األًٕ‪ِ ِٓ ،‬لَٕخ‬
‫ٍواٌ ثجالك اٌمفغبق‪ ،‬وؤٕجؼ ِٓ ‪٦‬تبٌُه اٌٍَ‪ٞ‬بْ‬
‫اٌظب٘و ثولىق‪ .‬و‪٢‬تنا َُؼوف ثبٌظب٘وٌ‪ ،‬ورىىل‬
‫ُٔبثخ ثُذ ا‪١‬تملً يف ؤوافو كوٌخ إٌبٕو فوط ثٓ‬
‫ثولىق‪ .‬رىيف ٍٕخ ‪٘ 636‬ـ‪.َ 8638 /‬‬
‫وواٌلٖ فًٍُ ٘ى ا‪١‬تاهؿ ا‪١‬تؼووف ٕبؽت وزبة‬
‫"ىُثلح وْف ا‪١‬تّبٌه" ا‪١‬ت‪ٞ‬جىع‪ ،‬وغَتٖ ِٓ ا‪١‬تٖٕفبد‪،‬‬
‫ِٓ ِىاٌُل ثُذ ا‪١‬تملً ٍٕخ ‪ 688‬ؤو ‪٘ 683‬ـ‪/‬‬
‫‪ 8619‬ؤو ‪ .َ 8688‬ولل رمٍّت يف ا‪١‬تٕبٕت واٌوُرَت‬
‫اٌوفُؼخ يف اٌجالك ؽىت وًٕ بىل ِٕٖت اٌىىاهح يف‬
‫ٍجَبٌ ٍٕخ ‪٘ 661‬ـ‪/‬‬
‫ِٖو ؤَبَ اٌٍَ‪ٞ‬بْ األّوف ثَوِ ِ‬
‫‪ .َ 8637‬ويف آفو ؽُبرٗ ؤلبَ ث‪ٞ‬واثٌٍ اٌْبَ‬
‫ِٕم‪ٞ‬ؼبً ٌٍزإٌُف ؤْو اٌؼٍُ ؽىت رُىفٍّ فُهب ٍٕخ‬
‫‪٘ 673‬ـ‪.َ 8686 /‬‬
‫ؤِب ا‪١‬تاهؿ ٕبؽت اٌوؽٍخ ػجل اٌجبٍ‪ ،ٜ‬فهى‬
‫‪َُٞ‬خ ثأٍُخ اٌٖغوي (رووُب ؽبٌُبً)‬
‫وٌُل يف ِلَٕخ ٍََِ ْ‬
 ‫ؤصٕبء ُٔبثخ ؤثُٗ ػٍُهب‪ٌٍُ ،‬خ األؽل ‪ّ ِٓ 88‬هو‬
‫هعت ٍٕخ ‪٘ 666‬ـ‪ .َ 8661 /‬مث أزمً ِغ ؤثُٗ‬
‫بىل ‪ٝ‬واثٌٍ اٌْبَ يف ٍٕخ ‪٘ 619‬ـ‪ .‬فإلبِب فُهب‬
‫‪٨‬تى ‪ٍٕ 8‬ىاد‪ ،‬ؽُش فوعب ِٕهب ٍٕخ ‪٘ 681‬ـ‪ .‬ؤو‬
‫لجٍهب ثََُت‪ ،‬فياها كِْك‪ ،‬مث ػبكا ِؼ ًب بىل‬
‫اٌمب٘وح‪ .‬فزيوط ػجل اٌجبٍ‪ ٜ‬فُهب‪ ،‬مث فوط يف‬
‫ٖٔف ّهو هثُغ األوي ٍٕخ ‪٘ 688‬ـ‪ .‬بىل ثالك‬
‫اٌٖؼُل‪ .‬فّىش فُهب صالصخ ؤّهو اّزوي ؤصٕبء٘ب‬
‫وُّخ ِٓ اٌىزّبْ ثوٍُ االٕتبه ثٗ يف ثالك ا‪١‬تغوة‪،‬‬
‫وػبك بىل اٌمب٘وح‪ .‬وِٕهب أزمً بىل اإلٍىٕلهَخ‬
‫ٌَتوت اٌجؾو‪ ،‬وَجلؤ هؽٍزٗ ا‪١‬تغوثُخ اٌيت اٍزغولذ‬
‫‪٨‬تى ٍذ ٍٕىاد‪ ،‬ومل َُىزت ٌٗ ؤْ هؤي ؤثبٖ ثؼل‬
‫مٌه‪.‬‬
‫وبْ ػجل اٌجبٍ‪َ ٜ‬ؼوف اٌزووُخ ثبػزجبه‬
‫ْٔإرٗ يف ٍََِ‪َُٞ‬خ‪ ،‬بىل عبٔت اٌؼوثُخ‪ ،‬ورإصو ثىاٌلٖ‬
‫ا‪١‬تاهؿ فإفن ػٕٗ ؽُت اٌزإهَـ‪ ،‬وؤفبك وضَتاً ِٓ‬
‫ِلؤَّبرٗ وفىائلٖ ورؼٍُمبرٗ‪ ،‬وؤفن يف هؽٍزُٗ بىل‬
‫‪ٝ‬واثٌٍ اٌْبَ وثالك ا‪١‬تغوة ػًٍ ؤوضو ِٓ ‪ٜ‬تَُت‬
‫ُّقبً وػب‪١‬تبً وؤكَجبً‪ .‬و‪٢‬تنا رٕىػذ ِؼبهفٗ ثُت اٌٍغخ‬
‫واٌفمٗ وا‪ٟ‬تلَش واألٕىي وا‪١‬تٕ‪ٞ‬ك واٌزبهَـ واألكة‬
‫وا‪٢‬تٕلٍخ وا‪١‬تَبؽخ واٌ‪ٞ‬تّ‪ ،‬و‪ٚ‬تغ ثُت ػٍىَ ؤً٘‬
‫ا‪١‬تْوق وا‪١‬تغوة‪ .‬وثٕب ًء ػًٍ رٕىع ػٍىِٗ‪ ،‬فمل‬
‫رٕىػذ ِاٌفبرٗ‪ ،‬فّٖٕف يف اٌََتح إٌجىَخ‪،‬‬
‫واٌزفََت‪ ،‬واٌفمٗ‪ ،‬وا‪١‬تىاػظ‪ ،‬واٌزغىَل‪ ،‬واألموبه‪،‬‬
‫واٌزبهَـ‪ ،‬واٌزواعُ‪ .‬ورٕىػذ ِاٌفبرٗ اٌزإهخيُخ‬
‫ثُت اٌزبهَـ ا‪ٟ‬تىيل اٌؼبَ واٌزبهَـ ا‪٠‬تبٓ ؤو‬
‫اٌزإهَـ ‪ٞ‬تّبػخ ثؼُٕهب‪ِ ،‬ضً‪ :‬األٔجُبء ؤويل اٌؼيَ‪،‬‬
‫وا‪٠‬تٍفبء اٌواّلَٓ‪ ،‬وٍال‪ُٝ‬ت ِٖو‪ ،‬وغَتٖ‪.‬‬
‫وؤؽُٖٕب ػْوَٓ ِاٌفبً ٌٗ‪ ،‬ثُت وجَت ِٓ ػلح‬
‫ؤعياء‪ ،‬وٕغَت يف عيء واؽل‪ .‬واٌالّفذ ٌٍٕظو ؤٔٗ‬
‫مل َُ‪ٞ‬جغ ِٓ ِاٌفبرٗ وٍهب ٍىي وزبة واؽل‪ِٕ ،‬ن‬
‫‪ 91‬ػبِبً‪ .‬ولل ؽ ّمَمْٕب ‪٨‬تٓ وزبثبً آفو ِٓ وزجٗ‬
‫َٖله ٘نا اٌؼبَ (‪ )1111‬ثةمْ اهلل‪ ،‬يف ‪٣ 6‬تٍلاد‪،‬‬
‫ٔنووٖ ثؼل لًٍُ‪ .‬و٘ب ‪٨‬تٓ ْٕٔو ٌٗ ِمز‪ٞ‬فبدٍ ِٓ‬
‫وزبة صبٌش ٌٗ ػًٍ ٕفؾبد ٘نٖ اجملٍّخ اٌزإهخيُخ‬
‫اٌوُٕٕخ‪.‬‬
‫و٘نٖ ؤ‪ٝ‬تبء ِاٌفبرٗ ِورجخ ػًٍ ا‪ٟ‬تووف‪:‬‬

‫‪ 8‬ـ األموبه ا‪١‬تهّّبد يف ا‪١‬تىا‪ٙ‬غ واألولبد‪.‬‬

‫‪ 1‬ـ ا‪ٟ‬تىّخ يف وىْ ‪ٜ‬تٌ ٍٕىاد ‪٥‬تٖىٕخ‬
‫هبنٖ األولبد‪.‬‬
‫‪ 3‬ـ اٌلهّ اٌىٍُُ يف رىُّؼ رزُُّ اٌزىوًن يف‬
‫ٖتوًن ا‪ٟ‬تُِْ ووٕفٗ اٌنُُِ‪.‬‬
‫‪ 6‬ـ اٌووٗ اٌجبٍُ يف ؽىاكس اٌؼُّو واٌزواعُ‪.‬‬
‫‪ 1‬ـ اٌوو‪ٙ‬خ ا‪١‬تُ ْوِثَؼَخ يف ٍَتح ا‪٠‬تٍفبء األهثؼخ‪.‬‬
‫‪ 8‬ـ اٌي٘و ا‪١‬تم‪ٞ‬ىف يف ‪٥‬تبهط ا‪ٟ‬تووف‪.‬‬
‫‪ 7‬ـ ّوػ ػّلح اٌ‪ٞ‬بٌجُت وهغجخ اٌواغجُت‪.‬‬
‫‪ 6‬ـ غبَخ اٌَىي يف ٍَتح اٌوٍىي (‪ُٝ‬جغ‬
‫ثةٍزبٔجىي ‪٘ 8316‬ـ‪.)َ 8981 /‬‬
‫‪ 9‬ـ اٌمىي ا‪ٟ‬تيَِ يف ربهَـ األٔجُبء ؤُوٌٍ اٌؼيَِ‪.‬‬
‫‪ 81‬ـ اٌمىي ا‪٠‬تبٓ يف رفََت ٍىهح اإلفالٓ‪.‬‬
 ‫‪ 88‬ـ اٌمىي ا‪١‬تإٔىً يف ؽبُّخ اٌمبِىً احملُ‪ٜ‬‬
‫واٌمبثىً اٌىٍُ‪ ٜ‬ا‪ٞ‬تبِغ ‪١‬تب م٘ت ِٓ والَ اٌؼوة‬
‫مشب‪.ُٜٝ‬‬
‫‪ 81‬ـ اٌمىي ا‪١‬تْهىك يف روعُؼ رْهّل اثٓ َِؼىك‪.‬‬
‫‪ 83‬ـ اجملّغ ا‪١‬تفَّٕٓ ثب‪١‬تؼغُ ا‪١‬تُؼَ ِٕىَْ‪.‬‬
‫‪ 86‬ـ ‪٣‬تّىع اٌجَزبْ إٌىهٌ ‪ٟ‬ت‪ٚ‬وح ِىالٔب‬
‫اٌٍَ‪ٞ‬بْ اٌغىهٌ‪.‬‬
‫‪ 81‬ـ ا‪١‬تٕفؼخ يف ٍوّ َوىِْ اٌى‪ٙ‬ىء ‪٥‬تٖىٕبً‬
‫ثبألػ‪ٚ‬بء األهثؼخ‪.‬‬
‫‪ 88‬ـ ‪٧‬تُ اٌَىو‪.‬‬
‫‪ 87‬ـ ُٔي٘خ األٍب‪ُٝ‬ت فُّٓ ويل ِٖو ِٓ‬
‫اٌَال‪ُٝ‬ت‪.‬‬
‫‪ 86‬ـ ٔي٘خ األٌجبة يف ‪٥‬تزٖو ؤػغت اٌؼُغبة‪.‬‬
‫‪ 89‬ـ إٌفؾخ اٌفبئؾخ يف رفََت ٍىهح اٌفبٖتخ‪.‬‬
‫‪ 11‬ـ ًَُِٔ األًََِ يف مًَ اٌلُوي (٘ى وزبة يف اٌزبهَـ‬
‫ال ػًٍ وزبة "كُوَي اإلٍالَ"‬
‫اٌؼبَ‪ ،‬ؤٌفٗ ٌُىىْ مَ ً‬
‫ٌٍؾبفظ اٌن٘يب (د ‪٘ 766‬ـ)‪ .‬وَزٕبوي لواثخ ‪811‬‬
 ‫ػبَ‪ٍٕ ِٓ ،‬خ ‪ 766‬ؽىت آفو ٍٕخ ‪٘ 698‬ـ‪ .‬ولل‬
‫لّٕب ثزؾمُمٗ ػٓ إٌَقخ اٌفوَلح احملفىظخ يف‬
‫ِىزجخ اٌجىكٌُبْ ثإوَفىهك‪ ،‬هلُ ‪،Hunt 161,881‬‬
‫وَٖله يف ‪٣ 6‬تٍلاد ػٓ ا‪١‬تىزجخ اٌؼٖوَخ ثُٖلا‬
‫وثَتود ٘نا اٌؼبَ بْ ّبء اهلل‪ .‬وو‪ٙ‬ؼذ يف ِملِخ‬
‫اجملٍل األوي ِٕٗ كهاٍخ ِ‪ٞ‬ىٌخ ػٓ ا‪١‬تاٌف وٍَترٗ‬
‫وِٕهغٗ اٌزبهفٍ)‪.‬‬

‫*‬ ‫*‬ ‫*‬

‫ؤِّب "اٌووٗ اٌجبٍُ يف ؽىاكس اٌؼّو‬
‫واٌزواعُ" اٌنٌ أزيػٕب ِٕٗ "اٌوؽٍخ ا‪١‬تغوثُخ"‪،‬‬
‫فهى اٌزبهَـ اٌىجَت ٌٍّاٌف‪ ،‬وٍٕٕب ِٕٗ ‪ 6‬ؤعياء‬
‫فم‪ ،ٜ‬و٘ى يف األًٕ ؤورب ِٓ مٌه‪ ،‬بم ؤْ إٌَقخ‬
‫ٍمْ‪ ٜ‬وضَت‪ .‬فب‪ٞ‬تيء األوي َجلؤ‬
‫ا‪١‬تؼووفخ ٌلَٕب فُهب َ‬
‫ْتىاكس ٍٕخ ‪ ،666‬وم٘جذ ِٕٗ ثمُّخ وَ َفَُبد إٌَخ‬
‫ا‪١‬تنوىهح‪ ،‬وؤوي ؽىاكس ٍٕخ ‪٘ 661‬ـ‪ .‬وٍم‪ٞ‬ذ‬
‫وفُبد ٍٕخ ‪ ،668‬وؤفجبه ووفُبد ٍٕخ ‪،667‬‬
‫و‪ٙ‬بػذ وهلخ يف ؤصٕبء وفُبد ٍٕخ ‪٘ 669‬ـ‪ .‬ويف‬
‫٘نا ا‪ٞ‬تيء ثُبٗ م٘جذ فُٗ ثمُخ وفُبد ٍٕخ ‪611‬‬
‫٘ـ‪ .‬وحيًّ غالف اٌىزبة اٌؼٕىاْ اٌزبيل‪٘» :‬نا‬
‫وزبة اٌزىاهَـ ا‪١‬تٍىوُخ يف ا‪ٟ‬تىاكس اٌيِبُٔخ«‪ٓ .‬ت‪ٜ‬‬
‫اٌُْـ ‪ٚ‬تبي اٌلَٓ ا‪١‬تؼووف ثبثٓ اٌْؾٕخ‪ .‬ووزت‬
‫ثؼل مٌه ػجبهح‪» :‬اٌضبٌش‪ .‬رإٌُف اإلِبَ ػجل‬
‫اٌجبٍ‪ ٜ‬ا‪١‬تْهىه ثب‪ٟ‬تََٕفٍّ ا‪١‬تاهؿ«‪.‬‬
‫وؤوٌٗ يف اٌٖفؼ ‪ 8‬ة َجلؤ ثـ‪» :‬ثَُ اهلل‬
‫اٌو‪ٛ‬تٓ اٌوؽُُ ال بٌٗ بال اهلل ػلّح ٌٍمبئٗ‪٤ ،‬تّل‬
‫هٍىي اهلل فَت ؤٔجُبئٗ‪ .‬لبي َِ‪ّٞ‬وٖ اٌفمَت بىل‬
‫اهلل رؼبىل ا‪ٟ‬تفٍِّ ػجل اٌجبٍ‪ ٜ‬ثٓ فًٍُ ا‪ٟ‬تٕفٍِّ…‬
‫فهنا رؼٍُك ‪ٚ‬تؼزٗ يف اٌزبهَـ ؤُٔك‪ ،‬واثزلؤد فُٗ ِٓ‬
‫ِىٌلٌ اٌنٌ ٘ى ٍٕخ ؤهثغ وؤهثؼُت و‪ٙ‬تبمنبَخ ٌُىىْ‬
‫ػىْ (ونا) يف ا‪ٟ‬تىاكس ا‪١‬تزغلّكاد واٌىَ َفَُبد ػًٍ‬
‫اٌزؾمُك… و‪١‬تب وًّ ٘نا اٌزورُت ومتّ‪ ،‬وفبػ ّنا‬
‫(ونا) ػَوِفٗ ؤَُّ‪ٝ ،‬تُّزٗ‪" :‬اٌووٗ اٌجبٍُ يف‬
‫ؽىاكس اٌؼّو واٌزواعُ"‪.‬‬
‫ولل ولغ ا‪ٞٙ‬واة يف ؤوهاق ٘نا ا‪ٞ‬تيء‪،‬‬
‫ؽُش وُ‪ٙ‬ؼذ ٍٕخ ‪ 666‬لجً ٍٕخ ‪ .668‬ومل َزٕجّٗ‬
‫اٌؼبٍِىْ يف ا‪١‬تىزجخ بىل ٘نا ا‪٠‬ت‪ٞ‬ة يف اٌزورُت ػٕل‬
‫رولُُ ؤوهالٗ اٌيت ثٍغذ ‪ 88‬وهلخ × ‪831 = 1‬‬
‫ٕفؾخ‪.‬‬
‫ؤِب ا‪ٞ‬تيء اٌضبين اٌنٌ ثُت ؤَلَٕب ِٓ اٌىزبة‪،‬‬
‫فُؾزىٌ ػًٍ ؽىاكس ٍٕخ ‪ 681‬بىل ٍٕخ ‪٘ 686‬ـ‪.‬‬
‫وثمُّخ و َفَُبهتب يف ا‪ٞ‬تيء اٌضبٌش‪ .‬فُىىْ لل ‪ٙ‬بع ِٓ‬
‫اٌىزبة ِٓ ثلاَخ ٍٕخ ‪ 618‬ؽىت آفو ٍٕخ ‪686‬‬
‫٘ـ‪ ،‬ؤٌ ‪ٍٕ 86‬خ ثبٌزّبَ واٌىّبي‪.‬‬
‫وثلؤ ا‪ٞ‬تيء اٌضبين ٔتب ّٖٔٗ‪» :‬ثَُ اهلل‬
‫اٌو‪ٛ‬تٓ اٌوؽُُ‪ ،‬وثٗ ؤٍزؼُت وؤرىوً ػٍُٗ و٘ى‬
‫ؽَيب ؤِؼُِ اٌىوًُ‪ .‬وثؼل؛ فةين ؤهكد ؤْ ؤ‪ٚ‬تغ‬
‫‪ٚ‬تُغ ِب ولغ ِٓ ؤوي ا‪٠‬تٍفبء بىل اثزلاء اٌؼضّبين‪،‬‬
‫وهرجذ مٌه يف َىَ ثؼل َىَ‪ .‬وا‪ٟ‬تّل هلل«‪ .‬و‪٣‬تّىع‬
‫ؤوهاق ٘نا ا‪ٞ‬تيء ‪ 868‬وهلخ × ‪ٕ 371 = 1‬فؾخ‪.‬‬
‫وَزٕبوي ا‪ٞ‬تيء اٌضبٌش ِٓ ثمُّخ وفُبد ‪686‬‬
‫بىل ٍٕخ ‪٘ 671‬ـ‪ .‬وثمُخ ؽىاكصهب يف ‪ٞ‬تيء اٌواثغ‪.‬‬
‫و‪٣‬تّىع ؤوهالٗ ‪ 889‬وهلخ × ‪ٕ 336 = 1‬فؾخ‪.‬‬
 ‫وا‪ٞ‬تيء اٌواثغ فُٗ ِٓ ثمُّخ ؽىاكس ٍٕخ‬
‫‪٘ 671‬ـ ؽىت هنبَخ وفُبد ٍٕخ ‪٘ 676‬ـ‪ .‬وَجلؤ ِٓ‬
‫اٌىهلخ ‪ 871‬وَٕزهٍ ثبٌىهلخ ‪ ،119‬ؤٌ ِب ‪٣‬تّىػٗ‬
‫‪ 69‬وهلخ × ‪ٕ 876 = 1‬فؾخ‪.‬‬
‫ويف آفو ا‪ٞ‬تيء عبء إٌٔ اٌزبيل‪:‬‬

‫متَّ (… … … ) "اٌووٗ اٌجبٍُ يف‬

‫ؽىاكس اٌؼّو واٌزواعُ" ػًٍ َل ِاٌفٗ وعبِؼٗ‬
‫ووبرجٗ اٌفمَت بىل اهلل رؼبىل اٌيَٓ ػجل اٌجبٍ‪ٜ‬‬
‫ثٓ فًٍُ ا‪ٟ‬تٕفٍ‪ ،‬غفو اهلل ٌٗ مٔىثٗ‪ ،‬وٍزو ػٍُٗ‬
‫ػُىثٗ‪ٝ )…( ،‬ىٌٗ‪ ،‬ومٌه يف َىَ االصُٕت صبِٓ‬
‫ػْو هثُغ األوي اٌْوَف ٍٕخ رَؼُت [و] ‪ٙ‬تبمنبَخ‬
‫(… … … …) آُِت‪ ،‬وؽَجٕب اهلل ؤؼُ اٌىوًُ‪،‬‬
‫وًٍٕ اهلل ػًٍ ٍُلٔب ‪٤‬تّل وآٌٗ وٕؾجٗ وٍٍُ‪.‬‬

‫واٌىزبة ِٕٗ َٔقخ فوَلح ‪٥‬ت‪ٞ‬ى‪ٝ‬خ يف‬

‫ِىزجخ اٌفبرُىبْ ثةَ‪ٞ‬بٌُب‪ ،‬ويف ا‪٠‬تيأخ اٌزُّىهَخ‬
‫ثلاه اٌىزت ا‪١‬تٖوَخ َٔقخ ِٖىهح ػٕهب‪ ،‬وٍ٘ ثولُ‬
 ‫‪ /1613‬ربهَـ رُّىه‪ .‬ويف ِىزجيت َٔقخ ِٖىهح‬
‫ػٕهب‪.‬‬
‫ػٍَِّمَزَٗ يف ٘نا ا‪١‬تق‪ٞ‬ى‪ٛ‬‬
‫و َُ ْضجِذ ػجل اٌجبٍ‪َ ٜ‬‬
‫إٌبكه وا‪١‬تهُ يف آْ‪ .‬فهى مل َلوّْ هؽٍزٗ وُىُِّبد‬
‫‪٣‬توكح ٌىؽل٘ب‪ ،‬ثً ؤرً هبب ‪ٍُ ّٓٙ‬بق رإهخيٍِّ‬
‫ؽبفً يف اٌيِبْ وا‪١‬تىبْ‪ ،‬كوْ ؤْ خيٖهب ثَوكٍ‬
‫ِٕفًٖ ػٓ ‪٣‬توي األؽلاس واٌىلبئغ اٌيت ّهل٘ب‬
‫يف ا‪١‬تْوق وا‪١‬تغوة‪ْ ،‬تُش وبْ ٕبهِبً يف اٌزياِٗ‬
‫ثبٌزَبوق اٌزبهخيٍ‪ ،‬وروارجُّخ األَبَ واٌْهىه‬
‫وإٌَُت‪ .‬فىزبثٗ يف األٍبً ٘ى وزبة يف اٌزبهَـ‬
‫اٌؼبَ َزٕبوي األفجبه وا‪ٟ‬تىاكس ػًٍ إٌَُت ِغ‬
‫اٌىَ َفَُبد‪ ،‬و٘ى ِب َُؼوف رمٍُلَ ًب ثىزت ا‪ٟ‬تىٌُبد‪ .‬بال‬
‫ؤْ هؽٍزٗ ثٕفَٗ بىل ثالك ا‪١‬تغوة واألٔلٌٌ‪ ،‬ولجً‬
‫َجَزَبٖ ٕتوثخ‬
‫مٌه هؽٍزٗ بىل ‪ٝ‬واثٌٍ اٌْبَ‪ ،‬ؤو َ‬
‫وفبئلح ثَبٌغَزٍَ األمهُخ‪ْ ،‬تُش ا‪ٍّٝ‬غ ػًٍ ؤؽىاي‬
‫اٌجالك واجملزّؼبد اٌجؼُلح ػٓ وضت‪ ،‬ثً ػبُ يف‬
‫ف‪ ُِّٚ‬ثُئزهب‪ ،‬وػبٕو ؤؽلاصهب‪ ،‬فىزت ػٕهب و٘ى‬
‫ِاهؿ َُؼبَِ ا‪ٟ‬تلس‪ ،‬ثً َْبهن ؤؽُبٔبً يف ‪٣‬توَبرٗ‬
‫وولبئؼٗ‪.‬‬
‫فةما رٕبوٌٕب ولبئغ اٌوؽٍخ فؾَت‪٧ ،‬تلٖ‬
‫َُّزؼٕب ثىٕفٗ ٌٍجالك وا‪١‬تىالغ واألِبوٓ اٌيت‬
‫َيوه٘ب‪ ،‬وَٖىّه ٌٕب ثإٍٍىة ٍهً وُِّزغ كلبئمهب‬
‫وفٖبئٖهب‪ ،‬وَؼوّفٕب ثبٌؼٍّبء واألػُبْ واٌمبكح‬
‫اٌنَٓ ٍَزمُهُ وجيزّغ هبُ وَإفن ػٕهُ‪ ،‬وَزوعُ‬
‫ٌجؼ‪ٚ‬هُ رواعُ غَت َِجىلخ‪ ،‬وَٕفوك ثنوو ؤػالَ‬
‫مل ٔمف ػٍُهُ يف ِٖبكه اٌ‪ٞ‬جمبد واٌوعبي‬
‫واٌىَ َفَُبد‪ ،‬ػًٍ وضوهتب‪ ،‬وَؼوٗ ألؽلاس وؤفجبه‬
‫وضَتح ل ًَّ ؤْ ‪٧‬تل٘ب ؤَ‪ٚ‬بً يف ا‪١‬تٖبكه ا‪١‬تؼبٕوح ٌزٍه‬
‫ا‪ٟ‬تمجخ‪ ،‬فبٕخ ؤٔٗ وبْ ّب٘لاً ػًٍ ػٖوٖ‪ِ ،‬زفبػالً‬
‫ِؼٗ‪َُِ ،‬زمُٖبً ؤفجبهٖ ثإِبٔخ ا‪١‬تاهفُت اٌضمبح‪ ،‬ف‪ٚ‬الً‬
‫ػّب َزقًٍ اٌوؽٍخ ِٓ ؽىبَبد ‪ٝ‬وَفخ‪ ،‬وِؼٍىِبد‬
‫ٔبكهح‪ ،‬ريَل بىل ِؼبهفٕب ‪٣‬تّىػخ ِٓ ا‪١‬تٖ‪ٍٞ‬ؾبد‬
‫وا‪١‬تفوكاد اٌزبهخيُخ ا‪١‬تفُلح‪.‬‬
‫وِٓ فالي اٌوؽٍخ ٔمف ػًٍ اٌؼاللبد‬
‫اٌَُبٍُخ واإلكاهَخ اٌيت روث‪ ٜ‬ثُت ٕبؽت رىٌٔ‬
 ‫وٕبؽت رٍَّبْ‪ ،‬ولبئل ‪ٝ‬واثٌٍ اٌغوة وٕبؽت‬
‫رىٌٔ‪ ،‬وػاللبد ا‪١‬تٍَُّت ثبٌُهىك‪ ،‬وػاللبد ا‪١‬تٍَُّت‬
‫واٌفؤظ ِٓ عٕىَُّت وِبٌ‪ُُّٞ‬ت‪ ،‬وثورغبي وفٍٕٕلَُّت‪،‬‬
‫واٌٖواع ا‪ٟ‬تويب ثُت اٌفوَمُت ِٓ عهخ‪ ،‬وا‪ٟ‬تووخ‬
‫اٌزغبهَخ ثُٕهّب ِٓ عهخ ؤفوي‪ِ ،‬غ اٌىلىف ػًٍ‬
‫اٌؼبكاد واٌزمبٌُل واٌوٍىَ واألؽىاي االعزّبػُخ‬
‫ٌلي ا‪١‬تٍَُّت واٌُهىك واٌفؤظ واٌربثو‪ ،‬واٌ ُٕظُُ‬
‫ا‪١‬تبٌُخ ِٓ فواط و‪ٙ‬وائت وؤػْبه‪ ،‬وغَت٘ب‪.‬‬
‫ؤِب َِبه اٌوؽٍخ‪ ،‬فىبْ ػًٍ إٌؾى اٌزبيل‪:‬‬
‫اٌمب٘وح ـ اإلٍىٕلهَخ ـ رىٌٔ ـ عيَوح عوثخ ـ‬
‫‪ٝ‬واثٌٍ اٌغوة ـ لبثٌ ـ اٌمَتواْ ـ رىٌٔ (صبُٔخ)‬
‫ـ ثبعخ ـ لَٕ‪ُٕٞ‬خ ـ ّتّبَب ـ ا‪ٞ‬تيائو ـ ِبىؤب ـ‬
‫لٍؼخ ٘ىّاهح ـ اٌج‪ٞ‬ؾبء ـ رٍَّبْ ـ و٘واْ ـ رٍَّبْ‬
‫(صبُٔخ) ـ و٘واْ (صبُٔخ) ـ ِبٌمخ ـ َىِ ـ ا‪ٟ‬تبِخ ـ‬
‫غؤب‪ٝ‬خ ـ ِبٌمخ (صبُٔخ) ـ و٘واْ (صبٌضخ) ـ ّتّبَب ـ‬
‫رىٌٔ ـ ‪ٝ‬واثٌٍ اٌغوة ـ َِوارٗ (ِٖوارٗ) ـ‬
‫لٖو ؤ‪ٛ‬تل ـ ػمجخ ا‪١‬تىاً ـ ثولخ ـ ٌجٕب ـ ثئو‬
‫ٍبووٕب ـ اإلٍىٕلهَخ ـ اٌمب٘وح‪.‬‬
 ‫ولل ؤِ‪ ًٚ‬ؤ‪ٝ‬ىي ؤولبد هؽٍزٗ يف صالس ِلْ‬
‫ٍ٘‪ :‬و٘واْ (‪ّ 18‬هواً)‪ ،‬ورىٌٔ (‪ّ 81‬هواً)‪،‬‬
‫و‪ٝ‬واثٌٍ اٌغوة (‪ّ 81‬هواً)‪ .‬ووبْ َوَل كفىي وً‬
‫ِٓ ِلَٕخ فبً ثب‪١‬تغوة األلًٖ‪ ،‬ولو‪ٝ‬جخ‬
‫ثبألٔلٌٌ‪ ،‬وػجّو ػٓ مٌه يف هؽٍزٗ‪ .‬بالّ ؤّْ وضوح‬
‫اٌفنت اٌلافٍُخ اٌيت وبٔذ رْهل٘ب فبً‪ ،‬وا‪٠‬ت‪ٞ‬و‬
‫اٌفو‪٧‬تٍّ اٌنٌ وبْ حيبٕو لو‪ٝ‬جخ وَهلّك٘ب ِٓ‬
‫ا‪٠‬تبهط‪ٕ ،‬وفبٖ ػٓ ٖتمُك ؤُِٕزٗ‪ .‬وٌىٓ مٌه مل‬
‫ديٕؼٗ ِٓ رلوَٓ ؤفجبه ِفٍّٖخ ػٓ األؽلاس اٌيت‬
‫ولؼذ يف فبً بثّبْ هؽٍزٗ‪ ،‬و٘ى ِمُُ بِّب ثزٍَّبْ‬
‫ؤو ثى٘واْ‪َ ،‬زبثغ األؽلاس ِٓ ؤفىاٖ اٌوواح‬
‫اإلفجبهَُت‪.‬‬
‫وثؼل؛ فهنا ٘ى ّٔٔ اٌوؽٍخ وّب وزجٗ ا‪١‬تاٌف‬
‫ٓت‪ِ ،ّٗٞ‬زفول ًب يف صٕبَب ؤوهاق ا‪١‬تق‪ٞ‬ى‪ ،ٛ‬و ُٔ ْضجِزُٗ وّب‬
‫٘ى ثإغال‪ ٗٝ‬إٌؾىَّخ وؤف‪ٞ‬بئٗ اٌٍغىَخ‪ ،‬وٍَْٕت‬
‫بٌىبٌٖىاة يف ا‪ٟ‬تىاٍّ‪ ،‬وٌٓ ٔمىَ ثزؾمُك إٌٔ‬
‫وِب فُٗ ِٓ ؽىاكس وَوَ َفَُبد‪ ،‬ألْ ٘نا ََزغوق‬
‫ٕفؾبد وضَتح‪ ،‬وٌٌُ ٕ٘ب ‪٣‬تب‪٢‬تب‪.‬‬
 ‫وٍٕنوو ا‪ٞ‬تيء‪ ،‬وإٌَخ‪ ،‬واٌْهو‪ ،‬ؤ‪ٚ‬غ‬
‫ػٕبوَٓ ٌىً فموح ِٓ إٌٔ ٌٍىلىف ثَوػخ ػًٍ‬
‫ا‪١‬ت‪ّٚ‬ىْ‪ ،‬ؤ‪ٚ‬غ وً مٌه ثُت ؽبٕورُت [ ]‪ِ ،‬غ موو‬
‫هلُ اٌىهلخ يف ا‪١‬تق‪ٞ‬ى‪ ،ٛ‬ؤ‪ٚ‬ؼٗ ثُت ف‪ُٞ‬ت ِبئٍُت‬
‫‪ ./‬ؤِب اٌىٍّبد ا‪١‬تىوهح يف إٌٔ‪ ،‬ؤو‬ ‫ِزىاىَُت‪/‬‬
‫ا‪١‬تىزىثخ يف ؽىاٍّ ا‪١‬تق‪ٞ‬ى‪ ،ٛ‬فٕ‪ٚ‬ؼهب ثُت لىٍُت (‬
‫)‪.‬‬
‫ويف ا‪١‬تق‪ٞ‬ى‪ٕ ٛ‬فؾبد وضَتح ّجٗ ‪٦‬تَىؽخ‬
‫غَت ِمووءح‪ ،‬وىاك٘ب اٌزٖىَو ٍىءاً‪ ،‬فإ‪ٙ‬ؾذ‬
‫لواءرُهب غَت ‪٦‬تىٕخ‪ .‬وٍَْٕت بىل ا‪١‬تىا‪ٙ‬غ اٌيت‬
‫َُِِؾذ فُهب اٌىٍّبد ؤو غّ‪ٚ‬ذ لواءهتب‪ ،‬واعزهلٔب‬
‫يف ٖتمُمهب لله اٌ‪ٞ‬بلخ‪.‬‬

‫[ا‪ٞ‬تيء األوي]‬

‫‪/‬وهلخ ‪ٍٕ[ /B 1‬خ ؤهثغ وؤهثؼُت و‪ٙ‬تبْ ِبَخ]‬

‫»اٍزهٍّذ ٘نٖ إٌَخ وفٍُفخ اإلٍالَ ٔتٖو‬
‫ػجل اهلل‪ ،‬ووٌُٗ اإلِبَ األػظُ وا‪٠‬تٍُفخ ا‪١‬تىوَ‪،‬‬
‫ؤَِت ا‪١‬تإُِت‪ ،‬ا‪١‬تؼز‪ٚ‬ل ثبهلل‪ ،‬ؤثى اٌفزؼ‪ ،‬كاوك ثٓ ؤَِت‬
‫ا‪١‬تإُِت ا‪١‬تزىوً ػًٍ اهلل ؤيب ػجل اهلل ‪٤‬تّل ثٓ‬
‫ؤَِت ا‪١‬تإُِت ا‪١‬تَزىفٍ ثبهلل ؤثيب اٌوثُغ ٍٍُّبْ‬
‫ا‪٢‬تبمشٍّ‪ ،‬اٌؼجبٍٍّ‪ ،‬ا‪١‬تٖوٌّ‪.‬‬
‫‪» /B 2/‬ووبْ ٍٍ‪ٞ‬بْ ا‪١‬تغوة األكىن‪ ،‬رىٌٔ‬
‫وِب واال٘ب ِٓ ؤػّبي بفوَمُخ‪ ،‬اٌٍَ‪ٞ‬بْ ؤثى ػّوو‪.‬‬
‫ووَُ٘ ِٓ لبي‪ :‬ؤثى ٍؼُل ػضّبْ ثٓ ‪٤‬تّل ثٓ ػجل‬
‫اٌؼيَي ؤثى فبهً ثٓ ؤثى اٌؼجبً ؤ‪ٛ‬تل ثٓ ‪٤‬تّل‬
‫ثٓ ؤيب ثىو ثٓ حيِت ثٓ بثواُُ٘ ثٓ حيِت ثٓ ػجل‬
‫اٌىاؽل ثٓ ؤثى ؽفٔ ثٓ ا‪٢‬تٕزبينّ ‪ /A3 /‬ـ لجٍُخ‬
‫ِٓ اٌربثو ـ ا‪ٟ‬تفٍّٖ‪َٔ ،‬جخ بىل ؽفٔ ػّو ٘نا‬
‫آفو علوكٖ‪ ،‬و٘ى اٌنٌ َمبي ٌٗ بصجبد ؤؽل اٌؼْوح‬
‫ِٓ ؤٕؾبة ‪٤‬تّل ثٓ رىِود ا‪١‬تؼووف ثب‪١‬تهزلٌ‪ ،‬و٘ى‬
‫‪ .‬وِٓ كُػٍ ػّو ٘نا اٌمبئُ ػجل ا‪١‬تآِ‪،‬‬ ‫صبين‬
‫و٘ى وغَتمهب ثلػىح ا‪١‬تهلٌّ ٘نا ثب‪١‬تغوة ػًٍ ِب‬
‫ػوفذ يف ‪٤‬تٍٗ ِٓ اٌزىاهَـ‪ .‬وونة ِٓ ىػُ ؤهنُ‬
‫ِٓ مهَّخ ػّو ثٓ ا‪٠‬ت‪ٞ‬بة‪ ،‬ثً ُ٘ ِٓ ثوثو‬
 ‫ٍمْٕب ػضّبْ ٘نا ٘هٕب ألٔٗ ِىعىك‬
‫ا‪١‬تٖبِلح‪ .‬وبٔب ُ‬
‫اِْ يف ىِٕٕب ٘نا اٌنٌ ػٍّمٕب فُٗ ٘نا اٌزؼٍُك‪.‬‬
‫و‪٦‬تٍىخ ػضّبْ ٘نا ِزَؼخ ِؼظّّخ‪ ،‬وٍ٘‬
‫ؤػظُ ‪٦‬تبٌه ا‪١‬تغوة يف ػٖؤب ٘نا‪ ،‬و‪ٝ‬ىي ٘نٖ‬
‫ا‪١‬تٍّىخ فىق اٌْهوَٓ‪ ،‬وهبب ػلح ِلْ ٍ٘ لىاػل‪ ،‬ثً‬
‫‪٦‬تبٌه‪ ،‬وَّوارٗ‪ ،‬وغوَبْ‪ ،‬و‪ٝ‬واثٌٍ‪ ،‬ولبثٌ‪،‬‬
‫واٌمَتواْ‪ ،‬وٕفبلٔ‪ ،‬وِىٍب‪ ،‬وا‪١‬تهلَخ‪ ،‬وثًتهد‪،‬‬
‫وثبعخ‪ ،‬وثٍل اٌؼّٕبة‪ ،‬وّتّبَخ‪ ،‬و ُلَُٕ‪ُٕٞ‬خ‪ ،‬وا‪ٟ‬تبِخ‪،‬‬
‫ولفٖخ‪ ،‬ورموة‪ ،‬ؤم‪ٞ‬خ‪ ،‬وثَىوح‪ ،‬وا‪ٞ‬تواَل‪ ،‬وغَت‬
‫مٌه ِٓ اٌجالك‪ ،‬وِؼلْ ا‪١‬توعبْ يف ‪٦‬تٍىزٗ وِٓ‬
‫جيٍت يف ٍبئو اٌجالك‪ ،‬وحيىُ ػًٍ ثؼ٘ ثالك‬
‫اٌٖؾبهي وفيّاْ و‪٨‬تى٘ب‪ .‬وثب‪ٞ‬تٍّخ‪ ،‬فهى ِٓ ؤعً‬
‫ا‪١‬تٍىن‪ ،‬و‪٦‬تٍىزٗ ِٓ ؤعًّ ا‪١‬تّبٌه اٌيت هبب اٌؼلي‬
‫اٌظب٘و ولُبَ ٔبِىً اٌْوع وػٍىَ اٌفنت ولٍّخ‬
‫ا‪٢‬توط وا‪١‬توط يف وضَت ِٓ األُّبء ال ٍُّب اٌم‪ٚ‬بح‬
‫واٌْهىك واألئّخ‪ ،‬فال ٗتٍُ‪ ٜ‬ثجالكٖ يف ِضً ٘نٖ‬
‫األِىه‪ ،‬عياٖ اهلل رؼبىل فَتاً‪ ،‬وؤثمبٖ ٌٍٍَُّّت‪.‬‬
 ‫ووبْ ٍٍ‪ٞ‬بْ ا‪١‬تغوة األوٍ‪ ٜ‬رٍَّبْ وِب‬
‫واال٘ب يف ٘نٖ إٌَخ اٌٍَ‪ٞ‬بْ ؤثى اٌؼجبً ؤ‪ٛ‬تل ثٓ‬
‫ؤثى([‪ٛ )]8‬تُى ِىًٍ اثٓ ػجل اٌىاؽل اٌؼجل اٌىاكٌ‪.‬‬
‫وػجل اٌىاؽل ٘ى علّٖ األػًٍ ثؼل ػلّح ؤعلاك‪.‬‬
‫ووبْ ٍٍ‪ٞ‬بْ ا‪١‬تغوة األلًٖ ثربّ اٌؼلوح ـ‬
‫ؤػٍت ‪٦‬تٍىخ ‪ /A 6/‬فبً وِب واال٘ب يف ٘نٖ إٌَخ‬
‫ػجل ا‪ٟ‬تك ثٓ ػضّبْ ثٓ ِوَٓ ا‪١‬توٍَتّ‪ .‬وَِوَٓ علُّٖ‬
‫األػًٍ ثؼل ػلح ؤعلاك‪ .‬وَلػً ثإَِت ا‪١‬تٍَُّت‬
‫ؤَ‪ٚ‬بً‪.‬‬
‫ووبْ ٍٍ‪ٞ‬بْ ا‪١‬تغوة األلًٖ ثربِّ األٔلٌٌ‬
‫غؤب‪ٝ‬خ وِب واال٘ب ِٓ ثالك اإلٍالَ يف ٘نٖ إٌَخ‪:‬‬
‫ؤيب([‪ )]1‬ػجل اهلل ‪٤‬تّل ثٓ (‪ )]3[()...‬ثٓ ٖٔو‬
‫ا‪٠‬تيهعٍّ‪ ،‬األٖٔبهٌّ األهعىينّ‪ .‬ؤٖو ٘ى ا‪١‬تؼووف‬
‫ثبثٓ األ‪ٛ‬تو‪ ،‬و٘ى ـ ؤػٍت ٖٔو ـ علّٖ األػًٍ ثؼل‬
‫ػلّح علوك‪ ،‬وٍَُمَّت ثبٌغبٌت ثبهلل‪ ،‬وَُلػً ؤَ‪ٚ‬بً‬
‫ثإَِت ا‪١‬تٍَُّت‪.‬‬

‫[ا‪ٞ‬تيء اٌضبين]‬
 ‫[ّهو ّىاي ٍٕخ ‪٘ 688‬ـ] [ثلاَخ اٌوؽٍخ]‬
‫‪ /A 39/‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ ا‪ٞ‬تّؼخ ؽبكٌ ػْوح‬
‫هوجذ اٌجؾو ا‪١‬تٍؼ ِٓ ُِٕب صغو اإلٍىٕلهَخ ثْىاين‬
‫اٌجٕبكلخ فإلٍؼىا‪ ،‬ووبْ ِؼهُ ‪ٚ‬تبػخ ِٓ ٕتبه‬
‫ا‪١‬تٍَُّت ثإٕٕبف اٌج‪ٚ‬بئغ وؤوضو٘ب اٌىزّبْ‪ ،‬وٍبهوا‬
‫ِزىعهُت بىل عهخ رىٌٔ ا‪١‬تغوة‪.‬‬

‫[كفىي رىٌٔ وؤفجبه ٕبؽجهب]‬

‫‪ /A 61/‬وفُٗ يف َىَ األهثؼبء صبين ػْوَٕٗ‬
‫كفٍٕب بىل ِلَٕخ رىٌٔ ثؼل ؤْ ثمُٕب ثبٌجؾو‬
‫صالصبً([‪ )]6‬وصالصُت َىِبً‪ ،‬فوؤَذ ِلَٕخ ؽَٕخ‪،‬‬
‫عٍٍُخ‪٘ ،‬بئٍخ‪ ،‬ثلَؼخ‪ ،‬رموة ِٓ كِْك يف ففّزهب‪،‬‬
‫ذ ثلاه٘ب ٔتىبْ ًََُّّ فٕلق اٌووبك‪ ،‬ووعلٔب‬
‫ؤيٌ ُ‬
‫ٕبؽت رىٌٔ وٍٍ‪ٞ‬بهنب ا‪١‬تزىوً ػًٍ اهلل ػضّبْ‬
‫فبهعبً ػٕهب آفناً يف اٌزىعٗ ‪ٞ‬تهخ رٍَّبْ ألعً‬
‫بفواط ٕبؽجهب ‪٤‬تّل ثٓ ؤيب صبثذ ِٕهب ٌىىٔٗ‬
‫ؤفوط ؤ‪ٛ‬تل ثٓ ؤيب ‪ٛ‬تُّى‪ ،‬اٌمبئُ ثلػىح ثٍت ؽفٔ‬
 ‫ٍِىن رىٌٔ ول‪ٞ‬ؼٗ ٘ى اٌلػىح ‪٢‬تُ‪ ،‬ؤػٍت ‪٤‬تّلاً‬
‫ثٓ ؤيب صبثذ‪.‬‬

‫[االعزّبع ثؼٍّبء رىٌٔ]‬

‫ويف َىَ ا‪٠‬تٌُّ صبِٓ مٌ ا‪ٟ‬تغخ وهك ػٍٍّ‬
‫‪ٚ‬تبػخ ِٓ ػٍّبء رىٌٔ‪ٚ ِٓ ،‬تٍزهُ ُّقٕب ٍُلٌ‬
‫ؤثى آٌُُّ بثواُُ٘ األفنهٌ‪.‬‬
‫مث ؤفند ؤٍزفُل ِٓ اٌُْـ ا‪١‬تنوىه مٌه‪،‬‬
‫ورىٍّذ ِؼٗ يف مٌه ػًٍ وعٗ ا‪١‬تجبؽضخ‪ ،‬فإٌِٔ يب‬
‫وؤػغجٗ والٍِ‪ .‬ووبْ ـ ه‪ٛ‬تٗ اهلل رؼبىل ـ جيٌٍ‬
‫ّتبِغ اٌيَزىٔخ يف ؤولبد ِؼٍىِخ ِٓ اٌظهو بىل‬
‫ثؼل اٌؼٖو ؤؽُبٔبً‪ ،‬وؤؽُبٔبً ِٓ اٌؼٖو بىل لوة‬
‫اٌغووة‪ .‬ووٕذ ؤعبٌَٗ وضَتاً يف ٘نٖ األولبد‬
‫وؤ‪ٝ‬تغ اٌىضَت ِٓ فىائلٖ وٖتمُمبرٗ‪ ،‬فةٔٗ وبْ آَخ‪،‬‬
‫ولوؤد يف اٌفٕىْ‪ ،‬ال ٍُّب األٍُٕت ثوواَزٗ‪.‬‬

‫[ٕالح ػُل األ‪ٙ‬ؾً ّتبِغ اٌيَزىٔخ]‬

‫وفُٗ يف َىَ ا‪ٞ‬تّؼخ وبٔذ اٌىلفخ ثؼوفبد يف‬
‫٘نٖ إٌَخ‪ ،‬وفُٗ يف َىَ اٌَجذ ػُّلٔب إٌؾو‬
‫ثزىٌٔ‪ ،‬وٍُّٕٕب ٕالح اٌؼُل ّتبِغ اٌيَزىٔخ‪ ،‬و٘ى‬
‫ِٓ ؤػظُ عىاِغ ٘نٖ اٌجالك وؤّوفهب وؤهبغهب‪.‬‬
‫»َمبي بْ اٌَُل ا‪٠‬ت‪ٚ‬و هئٌ ثٗ غَت ِب ِوح«‪.‬‬
‫‪» /B 61/‬وفُٗ [مٌ ا‪ٟ‬تغخ] يف َىَ األهثؼبء‬
‫صبِٓ ػْوَٕٗ وهك بىل ِوٕب([‪ )]1‬رىٌٔ وبىل‬
‫ُِٕب٘ب اصٕبْ ِٓ ِواوت اٌفؤظ وِؼهُ ػلّح ؤٍوي‬
‫ٌٍفلي([‪ )]8‬وؤفلوا‪ ،‬مث ارفك يل ؤٍٔت رىعهذ بىل‬
‫ا‪١‬توٕب ؤيٌذ يف لبهة ٌٍزفوّط ػًٍ مََٓ ا‪١‬تووَجُت‪،‬‬
‫ف‪ٍٞ‬ؼذ بىل األورب ِٕهّب‪ ،‬وثُٕب ؤٔب ؤرفوّط فُٗ وبما‬
‫ثْقٔ ِٓ األٍوي احمل‪ٚ‬وَٓ رووٍّ ا‪ٞ‬تَُٕخ ِٓ‬
‫ثالك ؽبط روفبْ ِٓ كٍذ لجغبق اٌززو‪ِ ،‬ب َؼوف‬
‫ُّئبً ثبٌٍغخ اٌؼوثُخ‪ ،‬ثً ثبٌزووُخ واٌفو‪٧‬تُخ‪ ،‬مل‬
‫َجك يف ا‪١‬تووت غَتٖ ِٓ األٍوي‪ ،‬فَإٌزٗ ثبٌزووُخ‬
‫ػٓ ا‪ٝ‬تٗ فإعبثٍت‪ ،‬مث لبي يل‪ :‬ؤٔب ِٓ ؤٍوي‬
‫ا‪١‬تٍَُّت‪ .‬فمٍذ ٌٗ‪ :‬لل ؤُفلٌ ‪ٚ‬تُغ ؤٍوي ا‪١‬تٍَُّت‪،‬‬
‫فّب ثبٌه؟ فمبي‪ :‬وٍَّّىين ؽُت اٌفلاء فٍُ ؤػوف‬
‫ثٍغخ اٌؼوة ألروعُ ػّّب يف ‪َّٙ‬تٌ‪ ،‬فٍُ ٍَزفذ بيلّ‬
‫ؤؽل‪ ،‬وظّٕىا ؤٍٔت وبفو‪ .‬فىػلرٗ ثإٍٔت ؤفلَٗ‪ ،‬فلػب‬
‫يل‪ .‬مث ‪١‬تب ٔيٌذ‪ ،‬اعزّؼذ ثٖبؽجٕب ا‪٠‬تىاعب اٌزبعو‬
‫ا‪١‬تؼظُّ ا‪١‬تىوَّ ٍُلٌ ؤثى([‪ )]7‬اٌمبٍُ اٌجُٕىيل‪،‬‬
‫اٌغؤب‪ ٍٝ‬األٔلٌٍَّ‪ٔ ،‬يًَ رىٌٔ وػظُُ اٌزغبه هبب‬
‫ػٓ ٘نا اٌْقٔ‪ ،‬فمبي‪ :‬واهلل بٕٔب ظّٕٕب ؤٔٗ ِٓ‬
‫اٌىفّبه ومل ٔؼٍُ ٌغزٗ فإػٍّزٗ ثةٍالِٗ وؤٔٗ رووٍّ‬
‫ا‪ٞ‬تٌٕ ِٓ فُبه ا‪١‬تٍَُّت ال َؼوف غَت ٌغخ اٌزون‬
‫واٌفؤظ‪ ،‬فةٔٗ ؤٍو يف ؤَلَهُ وٌٗ ىَبكح ػًٍ‬
‫ا‪٠‬تَّخ وػْوَٓ([‪ٍٕ )]6‬خ‪ ،‬ووبْ ؤفربين ثنٌه‪،‬‬
‫فزٍ‪ّٞ‬ف يف ل‪ُّٚ‬زٗ‪ ،‬وفلَزٗ ثإهثؼُت كَٕبهاً ِٓ ِبيل‪،‬‬
‫وؤٔيٌزٗ بىل اٌربّ‪ .‬فالىٍِت وال ىاي يف فلِيت ػلّح‬
‫ٍُٕت‪ ،‬وؽًٖ يل ثٗ غبَخ إٌفغ واٌوفك‪ ،‬ووبْ‬
‫حيلّصٍت ػٓ ثالك اٌززو واٌفؤظ ثإُّبء وضَتح‬
‫غوَجخ‪ ،‬وال ىاي ِؼٍ بىل ؤْ وهكدُ اٌمب٘وح فزُىفٍّ‬
‫هبب يف ‪ٝ‬بػىْ ٍٕخ صالس وٍجؼُت‪ ،‬ووبْ ا‪ٝ‬تٗ‬
‫ِجبهن‪ ،‬ووبْ ِجبهوبً ػٕل اهلل‪ ،‬فُّواً‪ ،‬كَّٕبً‪ٍٍُُ ،‬‬
 ‫اٌجب‪ ٓٝ‬واٌف‪ٞ‬وح‪ٕ ،‬بكق اٌٍهغخ‪ ،‬فىٗ احملب‪ٙ‬وح ال‬
‫َُ ًَّّ ِٕٗ‪ ،‬ه‪ٛ‬تٗ اهلل رؼبىل«‪.‬‬

‫[وٕف ِزًتّٖ هؤً اٌ‪ٞ‬بثُخ]‬

‫»وفُٗ‪ ،‬يف َىَ األؽل ٍبثغ ػْوَٕٗ ‪ٚ‬تغ‬
‫اٌزبعو ا‪١‬تؼظُّ وا‪٠‬تىاعب ا‪١‬تىوَّ ا‪ٟ‬تبط ؤثى اٌمبٍُ‬
‫اٌجُٕىيل اٌغؤب‪ ٍٝ‬األٔلٌٍَّ ٔيًَ رىٌٔ ووجَت‬
‫اٌزغبه هبب ‪ٚ‬تبػخ ِٓ ؤػُبْ اٌزغبه ِٓ ؤٕؾبثٗ‬
‫وا‪ٟ‬تغّبط ِٕهُ ِٓ ؤً٘ األٔلٌٌ وغَتُ٘‪ ،‬وػًّ ‪٢‬تُ‬
‫‪ُٙ‬بفخ ؽبفٍخ ٔتىبْ ِٓ ؤعَّٕخ رىٌٔ َمبي ٌٗ »هؤً‬
‫اٌ‪ٞ‬بثُخ« ِٓ ِزًتّ٘بد ٍِىن رىٌٔ وؤِىٕخ فُ َوعِهُ‪،‬‬
‫ووٕذ يف مٌه اٌُىَ ‪٦‬تّٓ كُػٍ ‪٢‬تنٖ اٌ‪ُٚ‬بفخ‪ ،‬فوؤَذ‬
‫٘نا ا‪ٞ‬تٕبْ يف غبَخ اإلرمبْ وا‪ٟ‬تَٓ‪ ،‬وثٗ ِىبْ‬
‫وبٌمٖو ثوٍُ اٌٍَ‪ٞ‬بْ صالس ‪ٝ‬جبق‪ ،‬ػظُُ بىل‬
‫اٌغبَخ‪ ،‬ؤُٔك اٌجٕبء‪ ،‬فوط‪ٔ ،‬يٖ‪ ،‬ثٕبء ٍِىوٍّ ػًٍ‬
‫ٕفخ غوَجخ‪ ،‬وُ٘ئخ ػغُجخ‪ ،‬وثٗ ثووخ ِبء‬
‫ػظُّخ‪ ،‬وجَتح علاً‪ ،‬وثٗ ّغو َمبي ٌٗ »احملزْخ«‬
‫ثوٍُ عوَبْ ا‪١‬تبء فُٗ ُٔمو يف ؽغو وبٌوفبَ‪،‬‬
 ‫َلفً ا‪١‬تبء بٌُٗ ِٓ عهخ مث َُؾىّي يف ؽىالد([‪)]9‬‬
‫غوَجخ يف ؤو‪ٙ‬بع ‪٤‬تفىهح َٔمْو ًا يف ٘نٖ اٌجال‪ٝ‬خ ػًٍ‬
‫ُ٘ئخ كائوح واٍؼخ ِزلافٍخ إٌمىه‪ ،‬ثلَؼخ اٌٖفبد‬
‫رَُوّ إٌبظو ورْوػ ا‪٠‬تب‪ٝ‬و‪ ،‬وٍ٘ ِٓ إٌىاكه‪،‬‬
‫جيىي فُهب ا‪١‬تبء وإٔٗ عفٓ ِزؼبوٌ ا‪ٞ‬تىالْ ػلّح‬
‫ِؼبوَبد‪ ،‬غوَجخ ا‪٢‬تُئبد‪ .‬مث ُّ٘إوا ِٓ ‪ٚ‬تٍخ ٘نٖ‬
‫اٌ‪ُٚ‬بفخ ِإوىالً َمبي ٌٗ »اجملجٕخ« ِٓ ِأوً‬
‫األٔلٌٌ‪ ،‬وٕفزٗ عنب ‪ٝ‬وٌّ َُلػه ثبألَلٌ ؽىت‬
‫ََٖت وبٌؼغُت‪ ،‬مث َُؼغٓ اٌَُّل ػغٕبً ُِؾىَّبً‬
‫‪٦‬تٍىو ًب عُلاً ؽىت ََٖت يف لىاَ ػغُت اٌجُوِّ‪ .‬هؤَزٗ‬
‫هبنٖ اٌجالك ؤو ؤغٍظ لىاِبً ِٕٗ ثََُت‪ ،‬مث َافن‬
‫ِٕٗ ل‪ٞ‬ؼخ رُجَ‪ ٜ‬ثبٌىفّ ثٍ‪ٞ‬بفخ وّجبلخ‪ ،‬مث َُغؼً‬
‫ػٍُهب ل‪ٞ‬ؼخ ِٓ ا‪ٞ‬تنب ا‪١‬تلػىن‪ ،‬وَُغّغ ؽىت ََٖت‬
‫ا‪ٞ‬تنب ؽْىاً ‪٢‬تب‪ ،‬مث َُجَ‪ ٜ‬لٍُالً‪ ،‬مث ٍَُمً يف‬
‫اٌ‪ٞ‬بعٓ و٘ى ػًٍ إٌبه ثبٌ ُلِ٘ٓ فُُمًٍ‪ ،‬مث َُوفغ‬
‫وَُوُ ػٍُٗ اٌَىو ا‪١‬تللىق ‪ٔ /B 66/‬بػّبً وِؼٗ‬
‫اٌََُت ِٓ اٌىّّىْ‪ .‬وػًُّ مٌه ثُت َلٌ ا‪ٟ‬تب‪ٙ‬وَٓ‪،‬‬
‫ورىًٌّ ػٍّٗ ثؼٌ٘ ِٓ ا‪ٞ‬تّبػخ ِٓ ظوفبئهُ‪ .‬ووبْ‬
 ‫َىِبً ِؼلوكاً ِٓ األػّبه‪ٍ ،‬ب‪١‬تبً ِٓ األغُبه‪ ،‬اعزّغ‬
‫فُٗ ػلح ِٓ ظوفبء ؤً٘ األٔلٌٌ وؤػُبهنب ِٓ‬
‫‪ٍٝ‬جخ ػٍُ وٕتبه‪ ،‬وٍهُ ؤً٘ موبء‪ ،‬وؽٍٖذ ِناوواد‬
‫ػٍُّخ ؤكثُخ ربهخيُخ بىل غَت مٌه‪.‬‬
‫ووبْ ِٓ ‪ٚ‬تٍخ ا‪ٞ‬تّبػخ اٌىبرت اجملُل‬
‫اٌجب٘و‪ ،‬واٌْبػو اٌفوَل ا‪١‬تب٘و‪ ،‬اٌنوٍّ‪ ،‬إٌُِّو‪٤ ،‬تّل‬
‫ا‪٠‬تُّو ا‪١‬تبٌمٍ‪ ،‬ؤؽل ؤكثبء ثالكٖ وّبػو ػٖوٖ‪.‬‬
‫فإْٔلٔب يف ٘نا اجملٌٍ ثٕفَٗ ثلَهخ‪ ،‬ووبْ لل ٘تّ‬
‫إٌَُُ فإٔؼِ هبجىثٗ‪ ،‬وؤموو احملتّ ٔتؾجىثٗ‪:‬‬

‫لبٌىا ّفبين إٌَُُ اٌنٌ ٍَوَي‬

‫ومل َْــفــٍت مان اٌـٕـَـُــُ ألٔـــٗ‬

‫ػًٍ َِم‪ ٜ‬األٔىاء و٘ى لًٍُُ‬

‫‪ٝ‬ـجُـتٌ َلاوٌ اٌـٕبًَ و٘ـى ػـٍُــًُ‬

‫وا‪٠‬تُّو ٘نا ؤؽل اٌىزجخ ثبألٔلٌٌ ِٓ‬

‫ؤػُبهنب وفُٖؾبء ّؼوائهب‪ .‬وٌُل ٔتبٌمخ يف ٍٕخ ‪638‬‬
 ‫وهبب ْٔإ فموؤ اٌموآْ اٌؼظُُ وُّئبً يف اٌفمٗ‬
‫وغَتٖ‪ ،‬ورؼب‪ ًٝ‬األكة وثوع يف فّٕٗ‪ ،‬ؤظُ ؤضو‪،‬‬
‫ولبي وَّؼَو‪ ،‬ووزت ا‪٠‬ت‪ ٜ‬ا‪ٟ‬تَٓ ا‪ٞ‬تُل ػًٍ ‪ٝ‬وَمخ‬
‫ؤً٘ ثالكٖ‪ ،‬ووزت ٌجؼ٘ ا‪١‬تٍىن‪ ،‬مث لَلَ رىٌٔ يف‬
‫ٍٕخ ؤهثغ وٍزُت و‪ٙ‬تبمنبَخ‪ ،‬وارًٖ ٓتلِخ ا‪١‬تَؼىك‬
‫ثبهلل ‪٤‬تّل ثٓ ػضّبْ ٕبؽت رىٌٔ واِزلؽٗ‪،‬‬
‫فموّثٗ بٌُٗ وؤكٔبٖ وافزّٔ ثٗ وعؼٍٗ وبرجٗ‪.‬‬

‫[ٕالح اٌٍَ‪ٞ‬بْ ّتبِغ اٌيَزىٔخ]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ يف َىَ ا‪ٞ‬تّؼخ ػبّوٖ ثزىٌٔ‬
‫ؽ‪ٚ‬و ٕبؽجهب ا‪١‬تزىوً ػًٍ اهلل ػضّبْ ٌٍٖالح‬
‫ّتبِؼهب األػظُ اٌنٌ َمبي ٌٗ عبِغ اٌيَزىٔخ‪ ،‬ولل‬
‫عود اٌؼبكح ٕ٘بن ؤْ اٌٍَ‪ٞ‬بْ بما للَ ِٓ ٍفو‬
‫ًٍّٕ ؤوي ‪ٚ‬تؼخ كفىٌٗ هبنا ا‪ٞ‬تبِغ ورون ؽ‪ٚ‬ىه‬
‫اٌٖالح ّتبِغ لٖجزٗ كاه ٍٍ‪ٕٞ‬زٗ‪ .‬ولٖل اٌُْـ‬
‫مشٌ اٌلَٓ ؤثى ػجل اهلل ‪٤‬تّل اٌجُلُِوٌ‬
‫اٌزوَىٍ‪ ،‬ووبْ بم مان ٔبظو ا‪ٞ‬تُِ ثزىٌٔ وثُلٖ‬
‫ٔظو ٘نا ا‪ٞ‬تبِغ‪ ،‬فإِو ث‪ ُّٚ‬ا‪١‬تمٖىهح اٌيت عود‬
‫اٌؼبكح ثٖالح اٌٍَ‪ٞ‬بْ هبب وثَََ‪َٞ‬هب ثب‪ٟ‬تُُٖو ا‪ٞ‬تُلح‬
‫وا‪ٞ‬تلَلح‪ ،‬وؤ‪ٍٝ‬ك هبب ‪٣‬تبِو اٌؼىك‪ ،‬وؤغٍك ثبثُهب‬
‫وّجبثُىهب‪ ،‬مث ؤؽ‪ٚ‬ود ٍغّبكح اٌٍَ‪ٞ‬بْ وٍ٘ ِٓ‬
‫ٍؼف هفُٗ‪٤ ،‬تىّخ اٌٖٕؼخ‪ ،‬ففُوّذ ٔتىبْ عٍىٍٗ‬
‫ٌٍٖالح‪ ،‬مث ؽ‪ٚ‬و اٌٍَ‪ٞ‬بْ ثإُثَّهخ ىائلح وثُت َلَٗ‬
‫وٌلٖ وويلّ ػهلٖ ‪٤‬تّل ا‪١‬تَؼىك ثبهلل‪ ،‬و‪ٚ‬تبػخ ؤُفو‬
‫ِٓ بفىرٗ وثُٕهُ وإٌبً رٍَُّ ػٍُٗ ثبٌٍَ‪ٕٞ‬خ‪،‬‬
‫ووٍّب اعزبى ّتّبػخ هفؼىا ٕىهتُ ثمىٌٗ‪ٍ» :‬الَ‪،‬‬
‫ٖٔون اهلل« ال َيَلوْ ػًٍ مٌه‪ .‬ؤيي ثب‪ٞ‬تبِغ‬
‫ا‪١‬تنوىه‪ ،‬وّهل اٌٖالح ثٗ‪ ،‬مث هوت ػبئلاً ٌمٖجزٗ‪،‬‬
‫ووبْ َىِبً ِْهىكاً«‪.‬‬

‫[اٌزًتّٖ ثظب٘و رىٌٔ]‬

‫وفُٗ‪ ،‬يف َىَ ا‪٠‬تٌُّ ٍبثغ ػْوَٕٗ فوعٕب‬
‫ٌظب٘و رىٌٔ ِٓ ثبة اٌيالّط ٌٍزًتّٖ‪١ ،‬تب ؽًٖ ػٕلٌ‬
‫ِٓ ‪ُٙ‬ك اٌٖله ثَجت ِىد اإلثٕخ‪ ،‬وفوط ِؼٕب‬
‫اٌْبػو األكَت اٌجبهع‪ ،‬اٌفب‪ ،ًٙ‬اٌىبًِ‪ ،‬اٌلَّٓ‪ ،‬ؤثى‬
‫ػجل اهلل ‪٤‬تّل ثٓ ‪٤‬تّل ثٓ ‪٤‬تّل ا‪١‬تؼووف ثبثٓ‬
 ‫اٌوىَٓ ا‪٠‬تيهعٍ‪ ،‬األٖٔبهٌ‪ ،‬األٔلٌٍَّ األًٕ‪،‬‬
‫اٌزىٍَّٔ‪ ،‬فبعزئب ٔتّؤّب ػًٍ ىهع ؤف‪ٚ‬و‪ ،‬وِؼٕب ِٓ‬
‫اٌْؼواء صالصخ ؤَ‪ٚ‬بً‪ ،‬ؤؽلُ٘ ًََُّّ ‪٤‬تّل‬
‫ا‪ٞ‬توَوٌ‪ ،‬واِفو ؤ‪ٛ‬تل اٌىهكاين‪ ،‬واِفو ّؼُت‬
‫اٌجغبئٍ‪ ،‬فمٍذ‪ٌُُْٕ :‬ل وً ِٓ ؽ‪ٚ‬و ُّئبً ثلَهخً يف‬
‫٘نا اٌيهع‪ ،‬ثْو‪ ٛ‬اإلعبكح يف ا‪١‬تؼٌت‪ ،‬فجله اٌفب‪ًٙ‬‬
‫ثٓ اٌوىَٓ‪ ،‬وؤْٔل اهٕتبالً وؤٔب ؤ‪ٝ‬تغ مٌه‪:‬‬

‫َب فٍٍٍَُّ لفب واػزربا‬

‫وثـــوؤٍــٗ غـــلَـــــو ؤفـــ‪ٚ‬ــــو‬

‫وُف ِبً اٌيهع ؽَٕبً واٍزوك‬

‫ٕـٕـؼـذ فــُــٗ َـــل اٌـوَـــؼ ىهك‬

‫فٍّب ‪ٝ‬تغ اٌجبلىْ مٌه ِٓ ثلَهزٗ ؤؽغّىا‬

‫ػٓ ا‪١‬تمبي‪ ،‬وٍإٌزهُ ا‪١‬توّح ثؼل األفوي يف بْٔبك‬
‫ٍّء‪ ،‬فبػزنهوا ثف‪ٍُٚ‬خ األوي اػزوافبً‪ ،‬ولبٌىا‪ :‬ال‬
‫للهح ٌٕب ػًٍ ٘نا اٌْؼو وال اٌموَت ِٕٗ‪ ،‬وٍإٌىا‬
 ‫يف اٌىفّ ػٕهُ‪ ،‬وولغ ٌضبين مٌه اٌُىَ ِٓ اٌ َجَِ‪ٜ‬‬
‫وا‪١‬تناووح يف اٌؼٍىَ واألكة ِب ؤَٔبٔب ثؼ٘ ِب ‪٧‬تلٖ‪،‬‬
‫ووبْ َىِبً ِؼلوكاً ِٓ األػّبه‪ٍ ،‬ب‪١‬تبً ِٓ األغُبه‪.‬‬

‫[بْٔبك ا‪١‬تاٌّف ثُت َلٌ ٕبؽت رىٌٔ]‬

‫وفُٗ يف َىَ اٌَجذ ربٍغ ػْوَٕٗ ثؼش بيلّ‬
‫‪٤‬تّل ا‪١‬تَؼىك ثبهلل ثٓ ا‪١‬تزىوً ػًٍ اهلل ػضّبْ‬
‫ٕبؽت رىٌٔ ويلّ ػهل ؤثُٗ ََزلػٍُت بٌُٗ‬
‫ثب‪ٟ‬ت‪ٚ‬ىه بىل ثُت َلَٗ‪ ،‬ووٕذ مل ؤعزّغ ثٗ‪ ،‬وثٍغٗ‬
‫ػٍِّٕ ؤٍٔت ؤٔظُ ؤو ‪٨‬تى مٌه‪ .‬فٍّب ؽ‪ٚ‬ود ػٕلٖ‪،‬‬
‫ؤٌٔ يب‪ ،‬وهفغ ِٓ ‪٤‬تٍٍّ‪ ،‬مث ؤفن َزٍ‪ٞ‬ف يب يف‬
‫ا‪١‬تاأَخ ثبٌىالَ‪ ،‬وؤْٔلرٗ‪:‬‬

‫ؤال َب آي ؽفٔ َب ٍِىوبً‬

‫ؤال فُـمْــزُـُ ِـــٍـــىنَ األهٗ ‪ُٝ‬ــوّاً‬

‫وَب كُهَهاً هبُ ُٔظّذ ٍٍىنُ‬

‫فـّـب ِٓ ثـؼــلوـُ ؤؽــلٌ ِـٍـُــهُ‬
‫فإػغجبٖ بىل اٌغبَخ وؤعبى وؤصبة‪ ،‬عياٖ اهلل‬
‫رؼبىل فَتاً‪ .‬ووزت يل ل‪َّْٞ‬تاً ثةػفبئٍ ػٓ ا‪١‬تغبهَ‬
‫واٌٍىاىَ فُّب ؤرّغو فُٗ‪ ،‬وروكّكدُ ػٍُٗ ا‪١‬توّح ثؼل‬
‫األفوي‪ ،‬واعزّؼذ ثٗ ِوح وػٕلٖ اٌُْـ اٌؼبمل‬
‫اٌفب‪ ًٙ‬ػٍٍ اٌىٍٍَِ يف ثٍل اٌؼّٕبة‪.‬‬

‫[ّهو هِ‪ٚ‬بْ] [و ٕف عيَوح عوثخ]‬

‫»‪ /A 16/‬وفُٗ‪ ،‬ؤػٍت ّهو هِ‪ٚ‬بْ ٘نا يف َىَ‬
‫ا‪٠‬تٌُّ صبُٔٗ كفٍٕب بىل عيَوح عوثخ ؤيٌٕب ِٓ‬
‫اٌَّىاين بٌُهب‪ ،‬فوؤَذ عيَوح ػغُجخ يف ا‪ٞ‬تيائو‪،‬‬
‫لوَجخ ِٓ ؤؽل عىأجهب بىل اٌربّ اٌىجَت‪ ،‬فٖجخ‬
‫علاً‪ ،‬ماد وووَ وىَزىْ وغُٕ وضَت وفَت وافو‪،‬‬
‫وبىل لوة ُِٕب٘ب ؽٖٓ ُِٕغ كفٍذ بٌُٗ وهؤَزٗ‪،‬‬
‫وكَبه٘ب يف ثَبرُٕهب‪ ،‬وٌَُذ ٔتلَٕخ َِىّهح‪ ،‬ثً‬
‫ِفوّلخ األثُٕخ آَخ([‪ )]81‬علاً‪ِ ،‬وثّؼخ اٌْىً يف‬
‫ا‪ٞ‬تيائو ثى‪ٙ‬غ غوَت‪ ،‬فإلّٕب ثَبؽٍهب ‪ٙ‬تبُٔخ ؤَبَ‪،‬‬
‫فإوٍك اٌزغبه ِٕهب اٌيَذ اٌىضَت وؤٔىاع األوَُخ‪.‬‬
 ‫[كفىي ا‪١‬تاٌف ‪ٝ‬واثٌٍ اٌغوة]‬
‫مث ؤلٍؼٕب ػٕهب لبٕلَٓ ‪ٝ‬واثٌٍ ا‪١‬تغوة‬
‫فىٍٕٕب بٌُهب ثىوح هنبه ا‪٠‬تٌُّ فبٌِ ػْو ّهو‬
‫هِ‪ٚ‬بْ ؤيٌٕب هبب‪ ،‬وفزو ػيٍِ ػٓ اٌَفو يف اٌجؾو‬
‫بىل عهخ صغو اإلٍىٕلهَخ ؤىَذ اإللبِخ هبب‬
‫و ُُّ٘ئذ يل ؤٍجبة اإللبِخ هبب ػًٍ َل ربعو٘ب‬
‫ٕبؽجٕب ػجل ا‪ٟ‬تُّل اٌؼىّاكٌ وجَت اٌزغبه هبب‬
‫فإٔؼُ ورف‪ٔ ًّٚ‬تىبٍْ ٍىّٕب ثٗ‪.‬‬
‫وٌمُذ هبب ِٓ اٌف‪ٚ‬الء لب‪ُٙ‬هب وف‪ُٞ‬جهب‬
‫وِفزُهب اٌمب‪ِٖٕ ٍٙ‬ىه اٌجٕغوَوٌ اٌملوهٌّ‪ ،‬وٌٌُ‬
‫٘ى ِٓ ؤٍ٘هب‪ ،‬وبمنب ٘ى ِٓ ِلَٕخ ثبٌموة ِٓ‬
‫ؽََٓ‪ ِٓ ،‬ؤُويل‬
‫اٌمَتواْ رًَّّ ثٕغوَو‪ .‬و٘ى بَٔبْ َ‬
‫ؽََٓ‬
‫اٌؼٍُ‪ ،‬وٌلَٗ ف‪ٍُٚ‬خ ػٍُّخ وؤكة‪ ،‬وٌٗ ٔظُ َ‬
‫ؤْٔلين ِٕٗ اٌىضَت‪ ،‬وٌٗ ٗتٌُّ "اٌجُوِكَح"‪ .‬اعزّؼذ‬
‫ثٗ ػلّح ِواه وؤ ٌَِٔ يب وؤٔب ثٗ‪ ،‬و‪ٝ‬تؼذ اٌىضَت ِٓ‬
‫فىائلٖ‪.‬‬
 ‫[اٌزًتّٖ ٔتُٕبء ‪ٝ‬واثٌٍ اٌغوة]‬
‫‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ اٌضالصبء فبٌِ ػْوح فوط‬
‫ا‪ٟ‬تبط وفوعٕب ِغ ‪ٚ‬تبػخ ِٓ ؤػُبْ ٕتبه ‪ٝ‬واثٌٍ‬
‫ا‪١‬تغوة بىل فبهعهب ٌٍزًتٖ ٔتُٕب٘ب وفُهب اٌياوَخ‬
‫اٌيت ؤْٔإ٘ب األَِت ؤثى ػجل اهلل ‪٤‬تّل ثٓ اٌٍَ‪ٞ‬بْ‬
‫اٌىجَت اٌْهَت ا‪٠‬ت‪َٞ‬ت ؤثى([‪ )]88‬فبهً ػجل اٌؼيَي‬
‫ٕبؽت رىٌٔ‪ ،‬وؤثى ػجل اهلل ٘نا ٘ى واٌل ػضّبْ‬
‫ٕبؽت رىٌٔ اِْ‪ ،‬و٘نٖ اٌياوَخ ٍ٘ اٌيت ثبد هبب‬
‫ؤثى ػجل اهلل ٘نا ٔتو‪ ٗٙ‬اٌنٌ ِبد ثٗ‪ .‬ولل موو‬
‫٘نٖ اٌياوَخ ا‪ٟ‬تبفظ ثٓ ؽغو يف ربهخيٗ "بٔجبء‬
‫اٌغُّو يف ؤٔجبء اٌؼُّو" ([‪ )]81‬يف رو‪ٚ‬تخ ؤيب ػجل‬
‫اهلل ٘نا‪ ،‬يف وَفَُبد ٍٕخ ‪ٜ‬تٌ وصالصُت و‪ٙ‬تبمنبَخ‪.‬‬
‫وٍ٘ ىاوَخ ظوَفخ علاً‪ٍُِّٞ ،‬خ ػًٍ ثَزبْ ػظُُ‪،‬‬
‫وبٔذ ِزًتَّ٘بً أليب ػجل اهلل ٘نا ٍ٘ واٌجَزبْ وِب‬
‫ثٗ ِٓ اٌجٕبء األُٔك واٌمٖو ا‪ٞ‬تُّل‪ .‬و‪١‬تب وبْ حي‪ٚ‬و‬
‫يف ٍفوٖ َإيت بىل ‪ٝ‬واثٌٍ ٘نٖ‪ ،‬وٌٗ هبنٖ اٌياوَخ‬
‫اٌربّ وا‪١‬تؼووف‪ ،‬وٍ٘ ِٓ آصبهٖ ٕ٘بن‪ .‬ه‪ٛ‬تٗ اهلل‬
‫رؼبىل‪ ،‬فةٔٗ وبْ ِٓ األعىاك وِٓ موٌ اٌْهبِخ‪ ،‬ال‬
 ‫رؼوف ٌٗ ٕجىح‪ /A 18/ ،‬غَت غواِٗ ثبٌُٖل‪ ،‬و‪١‬تب‬
‫ِبد رإٍّف ػٍُٗ واٌلٖ بىل اٌغبَخ‪ ،‬فةٔٗ وبْ ويلّ‬
‫ػهلٖ‪ .‬مث رًتّٕ٘ب هبنا اٌجَزبْ وهؤَٕبٖ واٌمٖو‬
‫اٌنٌ ثٗ‪ ،‬و٘ى يف غبَخ ا‪ٟ‬تَٓ وِٓ ‪٤‬تبٍٓ ا‪١‬تجبين‬
‫يف ‪٤‬تٍٗ‪.‬‬

‫[ّهو ‪ٚ‬تبكي اِفو]‬

‫‪ ...» /BB 71/‬وفُٗ‪ ،‬يف ٘نٖ األَبَ و‪٨‬تٓ‬
‫ث‪ٞ‬واثٌٍ اٌغوة‪ُّ٘ ،‬إ لبئل٘ب ‪ٚ‬تٍخ ِٓ ا‪١‬تبي‬
‫َِزىضوح فىق ا‪١‬تبئخ ؤٌف كَٕبه‪ ،‬وٍ٘ ا‪ٟ‬تًّ ا‪١‬تموّه‬
‫ػٍُٗ يف وً ٍٕخ عهّيٖ ٌُُؾًّ بىل ٕبؽت رىٌٔ‬
‫ػًٍ َل وٌلٖ ٍبٍٍ‪ .‬ووبْ ٍبٍٍ ٘نا لل ػيَ ػًٍ‬
‫اٌزىعّٗ ٌزىٌٔ ثةػبكح ِٓ حي‪ٚ‬و ِٓ إٌَبء‪ ،‬فوؤي‬
‫اثٕخ ػّّٗ ظبفو اٌيت ريوّط هبب ٍبٍٍ ٘نا‪ ،‬وػًّ‬
‫‪٢‬تب ث‪ٞ‬واثٌٍ ػوٍبً ؽبفالً ػظُّبً لجً ٘نا اٌزبهَـ‬
‫ثْهىه‪ ،‬وؤلبِىا ِلّح‪ ،‬مث ؤهاكوا اٌؼَىك‪.‬‬
‫وهتُّإد ؤٔب ؤَ‪ٚ‬بً ٌٍَفو بىل رىٌٔ ػبئلاً بٌُهب‬
‫ِغ ٘نٖ اٌوفمخ‪.‬‬
 ‫[كفىي لبثٌ]‬
‫‪ ...» /B 78/‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ األؽل فبٌِ‬
‫ػْوَٕٗ كفٍذ بىل ِلَٕخ لبثٌ ثبٌموة ِٓ‬
‫اٌمَتواْ‪ ،‬فوؤَذ ِلَٕخ ػغُجخ‪ ،‬غَت ؤهنب فوثذ‬
‫علاً وٌٌُ هبب بال اٌمًٍُ ِٓ إٌبً واٌؼّبهح‪،‬‬
‫فَجؾبْ ِٓ ال َزغُّو‪.‬‬

‫[كفىي اٌمَتواْ]‬
‫وفُٗ‪ ،‬يف َىَ األهثؼبء صبِٓ ػْوَٕٗ كفٍٕب‬
‫بىل ِلَٕخ اٌمَتواْ وؽٍٍذ هبب ٌإللبِخ ُّئبً‪،‬‬
‫فإِٔيٌَََٕب اٌُْـ اإلِبَ اٌؼبمل اٌؼالِّخ ؤثى ػجل اهلل‬
‫‪٤‬تّل ثٓ ‪٤‬تّل ثٓ ‪٤‬تّل اٌجٍلٌّ اٌْهَت ثبثٓ‬
‫اٌجىّىُ‪ ،‬ػبملُ اٌمَتواْ وِفزُهب وف‪ُٞ‬جهب ثلاه بىل‬
‫عبٔت كاهٖ‪ ،‬وؤٌِٔ بيلّ علاً‪ .‬وؤفند ثؼل مٌه يف‬
‫ا‪ٟ‬ت‪ٚ‬ىه بىل ‪٣‬تبٌٌ كهوٍٗ‪ ،‬وؤفنٔب ػٍُٗ اٌؼٍُ‬
‫اٌىضَت يف اٌىلذ اٌََُت ثبعزهبك ووضوح روكاك‪ِ ،‬ب‬
‫ثُت لواءح ثٕفَٕب ػٍُٗ و‪ٝ‬تبع‪ ،‬واٍزفلٔب ِٕٗ ُٔجَناً‬
‫عُلح يف ٕٕبػخ اٌ‪ٞ‬تّ‪ ،‬وؽٍَّٖٕب اٌفىائل ا‪ٞ‬تّّخ‬
‫ا‪ٞ‬تٍٍُخ بىل اٌغبَخ وإٌهبَخ‪ ،‬وؤعبىه ٌٕب«‪.‬‬

‫[ىَبهح عجّبٔخ اٌمَتواْ]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف ٕجُؾخ َىَ ا‪ٞ‬تّؼخ صبِٓ‬
‫ػْوَٕٗ فوعذ ‪ٞ‬تجّبٔخ اٌمَتواْ ثوٍُ ىَبهح ِٓ‬
‫هبب ِٓ األػُبْ ا‪١‬تْهىهَٓ‪ ،‬فوؤَذ عجّبٔخ ػظُّخ‪،‬‬
‫وىهٔب ‪ٚ‬تبػخ ِٓ اٌؼٍّبء اٌٖب‪ٟ‬تُت وػلّح ِٓ‬
‫األوٌُبء وا‪١‬تْبَـ‪ ،‬ووٕذ وزجذ ؤ‪ٝ‬تبء اٌىضَت ِٕهُ‬
‫وغبة مٌه ػٍّٕ اِْ ثن٘بة مٌه اٌزؼٍُك‪ ،‬فىبْ ِٓ‬
‫‪ٚ‬تٍخ ِٓ ىهٔبٖ اإلِبَ ٍَؾُِٕىْ‪ ،‬واٌُْـ ؤثى ا‪ٟ‬تَٓ‬
‫ّمْووْ‪ ،‬وآفوَٓ([‪ )]83‬مث ٕتىٌّذ ػًٍ‬
‫اٌمبثٍَّ‪ ،‬و ُ‬
‫اٌمَتواْ ثظب٘و٘ب‪ ،‬وهؤَذ ثِوَوهب ا‪١‬تُؼَلَّح ‪١‬تُبٖ األِ‪ٞ‬به‪،‬‬
‫ووبٔذ ػلح‪ ،‬ثمٍ ِٕهب واؽلح ِؼّىهح ٘تزٍئ ٔتبء‬
‫ا‪١‬ت‪ٞ‬و‪ ،‬وِٕهب ََزمٍ ؤً٘ اٌمَتواْ‪ ،‬واٌجمُخ فواة‪،‬‬
‫وىهٔب ثلافً اٌمَتواْ اٌُْـ [ا] ثٓ ؤيب ىَل ٕبؽت‬
‫"اٌوٍبٌخ"«‪.‬‬
 ‫[ّهو ّىاي] [ٕالح اٌؼُل ّتبِغ ػُمجخ ثبٌمَتواْ]‬
‫‪» /A 79/‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ ا‪ٞ‬تّؼخ صبٌضٗ‬
‫ثبٌمب٘وح وبْ َىَ ػُل اٌف‪ٞ‬و ثبٌمَتواْ‪ ،‬فىبْ‬
‫اٌزفبود ٌٍُزبْ‪ ،‬وال ثِلِع يف مٌه‪ ،‬فةْ ا‪١‬تَبفخ ِب ثُت‬
‫اٌمب٘وح واٌمَتواْ ِملاه ََِتح ِبَخ ٌٍُخ‪ ،‬فزقزٍف‬
‫ا‪١‬ت‪ٞ‬بٌغ افزالف ًب فبؽْبً‪ .‬ؤو ٌؼً االفزالف يف ٌٍُخ‬
‫واألفوي ٌؼبهٗ آفو يف اٌْهىه ا‪١‬تب‪ُٙ‬خ‪ .‬وؽ‪ٚ‬ؤب‬
‫يف ٘نا اٌُىَ ٕالح اٌؼُل ثبٌمَتواْ ْتبِغ ػُمجخ ثٓ‬
‫ػبِو‪ .‬و٘ى ا‪ٞ‬تبِغ األػظُ هبب‪ ،‬و٘ى ِٓ ثلَغ‬
‫ا‪ٞ‬تىاِغ وؤؽَٕهب‪ ،‬مث ؽ‪ٚ‬ؤب ٕالح ا‪ٞ‬تّؼخ ثٗ‪.‬‬

‫[كفىي رىٌٔ وثبعخ]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ اٌؼْوَٓ ِٕٗ فوعذ ِٓ‬
‫اٌمَتواْ ِزىعّهبً بىل رىٌٔ فىٍٕٕب٘ب يف اٌضبٌش‬
‫واٌؼْوَٓ آفو إٌهبه‪ ،‬فٍُ ؤُلُ هبب بال ثؼ٘ ؤَبَ‬
‫لالئً‪ ،‬مث فوعٕب يف ؤوافو ّىاي ٘نا ُٕؾجخ‬
‫اٌووت ا‪١‬تزىعٗ بىل ا‪١‬تغوة رٍَّبْ‪ ،‬ورٍه ‪/B 79/‬‬
‫اٌلَبه ٕؾجخ ّوؿ ا‪١‬تواوت ‪٤‬تّل ثٓ ؤيب بثواُُ٘‬
‫اٌفُاليلّ اٌؼجل اٌٖبحل‪ ،‬وكفٍٕب ثبعخ‪ ،‬ؤٍٕب اٌؼناة‬
‫يف ؤصٕبء ٍفؤب‪ ،‬وهؤَٕب ؤُّبء َ‪ٞ‬ىي ّوؽهب‪.‬‬

‫[ّهو مٌ اٌمؼلح] [وٕف لَٕ‪ُٕٞ‬خ]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف ٍبثغ ػْوٖ كفٍذ ‪١‬تلَٕخ‬
‫لَُٕ‪ُٕٞ‬خ‪ ،‬فوؤَذ ِلَٕخ ػغُجخ ا‪١‬تى‪ٙ‬ىع‪ ،‬ؽَٕخ‬
‫اجملّىع‪ ،‬ػًٍ عجً ػبي‪ ،‬وٖتزهب واك ػظُُ‪ ،‬وضَت‬
‫ا‪٠‬تٖت واألعَّٕخ واٌجَبرُت‪ ،‬ماد األّغبه موٌ‬
‫اٌضّبه ا‪١‬تزٕىػخ‪ ،‬وهبب إٌؼَُ وا‪٠‬تَتاد‪ ،‬واٌوفبء‬
‫اٌغبٌت‪ ،‬وؤػغجٕزٍت بىل اٌغبَخ‪ ،‬وهؤَذ ؤثُٕزهب وٍ٘‬
‫عُلح ػظُّخ‪ .‬فإلّٕب هبب صالصخ ؤَبَ‪ ،‬مث ٍؤب يف‬
‫هاثؼهب بىل عهخ رٍَّبْ«‪.‬‬

‫[ّهو مٌ ا‪ٟ‬تغخ] [كفىي ّتّبَب]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ كفٍٕب ِلَٕخ ّتّبَب‪ ،‬وثبكهد‬
‫ثبالعزّبع ثُْقهب اإلِبَ اٌؼبمل‪ ،‬اٌؼالِخ‪ٍُ ،‬لٌ‬
‫ؤثى ([‪ )]86‬اٌمبٍُ ‪٤‬تّل ا‪١‬تَوايتّ واٌل اٌُْـ‬
 ‫ؤثى([‪ )]81‬اٌف‪ ،ًٚ‬و‪ٝ‬تؼذ اٌىضَت ِٓ فىائلٖ‪،‬‬
‫وٍإٌٍت ػٓ وفبح وٌلٖ‪ ،‬ووٕذ لل ثٍغٍت مٌه لجً‬
‫ََِتٔب ِٓ اٌمب٘وح‪ ،‬فنوود ٌٗ مٌه‪ ،‬ووضُو ؤٍفٗ‬
‫ػٍُٗ ِغ ِب وبْ لجً مٌه‪ ،‬فةٔٗ وبْ ٖتمك ِىرٗ«‪.‬‬

‫[كفىي ا‪ٞ‬تيائو]‬
‫مث هؽٍٕب ِٓ ّتّبَخ فلفٍٕب ا‪ٞ‬تيائو‪،‬‬
‫ورربّوذُ ثَُلٔب اٌُْـ اٌىيلّ اٌؼبمل اٌؼالِخ‪،‬‬
‫اٌْهَت‪ ،‬ا‪٠‬ت‪َٞ‬ت‪ ،‬اٌىجَت‪ٍُ ،‬لٌ ػجل اٌوؽُُ‬
‫اٌضؼٍيبّ‪ ،‬و‪ٝ‬تؼٕب ُّئبً ِٓ فىائلٖ‪ ،‬وٍإٌزٗ ثؼ٘‬
‫ؤٍئٍخ وبٔذ رْىً ػٍٍّ‪ ،‬فإفبكُٔهب ػًٍ ؤؽَٓ وعٗ‬
‫وؤ٘تّٗ‪ ،‬وهؤَذ رفََتٖ‪ ،‬ولوؤد ػٍُٗ ِٓ ؤوٌٗ ثؼ٘‬
‫ٍ‪ٞ‬ىه‪ ،‬وؤعبىين‪ ،‬ه‪ٛ‬تٗ اهلل رؼبىل‪.‬‬
‫مث هؽٍٕب ِٓ ا‪ٞ‬تيائو فبعزئب ث‪ٞ‬وَمٕب بىل‬
‫رٍَّبْ ‪ٔ /A 61/‬تلَٕخ ِبىؤب‪ ،‬ولٍؼخ ٘ىّاهح‪،‬‬
‫واٌج‪ٞ‬ؾبء‪ ،‬وكفٍٕب رٍَّبْ يف ؤوافوٖ‪.‬‬

‫[ٕالح ػُل األ‪ٙ‬ؾً ثزٍَّبْ]‬

 ‫ويف َىَ األؽل ػبّوٖ وبْ ػُل إٌؾو‬
‫ثزٍَّبْ‪ ،‬فقوعٕب ًٌٍٍَّّٖ ثظب٘و٘ب‪ ،‬وؽ‪ٚ‬و ‪٤‬تّل‬
‫ثٓ ؤيب صبثذ ٕبؽت رٍَّبْ ٕالح اٌؼُل يف ٘نا‬
‫اٌُىَ ثؼل ؤْ فوط يف ِىوت ؽبفً ؽُت رؼبىل‬
‫إٌهبه علّاً‪ ،‬مث ًٍّٕ و‪٨‬تو ؤُ‪ٙ‬ؾُخ وجْبً‬
‫ؤٌّْؾبً([‪ )]88‬يف ا‪١‬تًٍّٖ ثؼل فواغٗ ِٓ اٌٖالح‪ ،‬وّهّو‬
‫ال ػًٍ ثغً ِغ هعً ُِ َؼلّ ٌنٌه‪،‬‬
‫٘نا اٌىجِ ‪٤‬تّى ً‬
‫فْكّ ثٗ ا‪١‬تلَٕخ ألعً ؤْ َُ َز َُمَّٓ ثز‪ٚ‬ؾُخ اإلِبَ‬
‫ػًٍ لبػلح ِن٘ت اإلِبَ ِبٌه ه‪ ٍٙ‬اهلل ػٕٗ‪.‬‬
‫ووبْ ٘نا اٌوعً ‪١‬تب ٍبه هبنٖ اٌنثُؾخ األُ‪ٙ‬ؾُخ‬
‫غلّاً ثجغٍٗ يف ٍَتٖ ُِؾضّبً يف مٌه‪ .‬ومل ؤوٓ ؤػوف‬
‫ُِ ِ‬
‫مٌه لجً ٘نا اٌزبهَـ‪ ،‬فَإٌذ ثؼ٘ ؤٕؾبيب ػٓ‬
‫مٌه‪ ،‬فإعبثٍت ثإّْ مٌه ِٓ ػبكح ٍِىن ٘نٖ اٌجالك‪،‬‬
‫وؤًٕ مٌه ِب ‪ٟ‬تظزٗ ؤٔب ِٓ بػالَ إٌبً ثإّْ‬
‫اإلِبَ مَثَؼ‪.‬‬

‫[هَثَ٘ اٌ ُؼجّبك ثزٍَّبْ]‬

‫»وفـُـٗ‪ ،‬يف َىَ ا‪ٞ‬تّـؼخ فبَِٗ فوعـذ ِٓ‬
‫رٍَّـبْ لبٕلاً هَثَ٘ رٍَّبْ اٌنٌ َمبي ٌٗ اٌ ُؼجَّبك‪،‬‬
‫ؤَجزٗ ٌزٍَّبْ وَٕجخ ‪ٙ‬بؽُخ كِْك ‪٢‬تب‪ ،‬وثٗ‬
‫ِمبَ اٌُْـ ُِ َزُِون ؤثى َِلََِٓ ُّؼُت اإلّجٍٍُّ‪،‬‬
‫اٌم‪ْٞ‬ت‪ ،‬اٌىيلّ‪ ،‬اٌؼبهف‪ٔ ،‬فؼٕب اهلل رؼبىل ثربوبرٗ‬
‫(……)([‪ )]87‬فيهرٗ‪ ،‬مث اعزّؼذ ثَُلٔب وُّقٕب‬
‫اإلِبَ‪ ،‬اٌؼبمل‪ ،‬اٌؼالِّخ ؤيب ػجل اهلل ‪٤‬تّل ثٓ‬
‫اٌؼجبً ُّـ رٍَّبْ‪ /A 91/‬وػب‪١‬تهب‪ ،‬وف‪ُٞ‬ت عبِغ‬
‫اٌ ُؼجّبك‪ ،‬رغّلٖ اهلل رؼبىل ثو‪ٛ‬تزٗ‪ ،‬فىعلرٗ ْتواً‬
‫يف اٌفٕىْ اٌؼٍُّخ آَخ يف مٌه‪ ،‬فإٌِٔ يفّ‪ ،‬مث ‪ٝ‬تؼذ‬
‫ف‪ٞ‬جزٗ اٌيت ّّٕف هبب األ‪ٝ‬تبع وِىػظزٗ اٌيت هبب‬
‫االٔزفبع‪ ،‬وروكّكدُ بٌُٗ ثؼل مٌه‪ ،‬وؽ‪ٚ‬ود وضَتاً ِٓ‬
‫كهوٍٗ ا‪ٟ‬تبفٍخ يف وضَت ِٓ اٌفٕىْ اٌؼٍُّخ‪،‬‬
‫واٍزفلد ا‪ٞ‬تُّ ِٓ فىائلٖ يف ِلح ٍزخ ّهىه‪ .‬ووبْ‬
‫ؤع ًّ ػٍّبء رٍَّبْ يف ػهلٖ مٌه‪ ،‬وٌٗ ِٓ آٌَّ‬
‫‪٨‬تى اٌضّبُٔت ٍٕخ ؤو عبوى٘ب‪ِ ،‬غ ٘تزّؼٗ ْتىاٍّٗ‬
‫وٍالِخ ثلٔٗ‪.‬‬
 ‫[االعزّبع ثؼٍّبء رٍَّبْ]‬
‫مث ٌمُٕب ِٓ اٌؼٍّبء ثزٍَّبْ لب‪ ٍٙ‬ا‪ٞ‬تّبػخ‬
‫هبب اٌُْـ‪ ،‬اٌؼبمل‪ ،‬اٌفب‪ٍُ ،ًٙ‬لٌ ؤثى ([‪ )]86‬ػجل‬
‫اهلل ‪٤‬تّل اٌؼُمجبين‪ ،‬وؤفىٖ ([‪ٍُ )]89‬لٌ ؤثى‬
‫([‪ٍ )]11‬بمل بثواُُ٘ ف‪ُٞ‬ت عبِغ رٍَّبْ األػظُ‬
‫وبِبِٗ‪ ،‬وٍُلٌ اٌُْـ‪ ،‬اٌؼبمل ‪٤‬تّل ثٓ ِوىوق‪،‬‬
‫وٍُلٌ اٌُْـ ‪٤‬تّل ثٓ ىووَب ِفيت رٍَّبْ‪،‬‬
‫واٌَُل اٌْوَف حيِت ثٓ ؤيب اٌفَوَط لوَت اٌَُل‬
‫اٌْوَف اٌزٍَّبينّ لب‪ ٍٙ‬غؤب‪ٝ‬خ وػبمل األٔلٌٌ‪.‬‬
‫وٌمُٕب هبب ‪ٚ‬تبػخً ؤُفَو ِٓ اٌفُ‪ٚ‬الء واألكثبء‬
‫واأل‪ٝ‬جّبء‪ِٕ ،‬هُ‪ٍُ :‬لٌ ػٍٍ ثٓ فْىُ ؤؽل ؤ‪ٝ‬جبء‬
‫رٍَّبْ يف ا‪١‬تياوٌخ واٌلُ ِهثَخ‪ ،‬و‪ٝ‬تؼذ ِٓ فىائلُ٘‪،‬‬
‫وؽ‪ٚ‬ود كهوً ثؼ‪ٚ‬هُ‪ ،‬ؤمٍذ ػٕهُ ؤُّبء‪،‬‬
‫وؤعبىوين‪ .‬والىِذ يف اٌ‪ٞ‬ت اٌوئٌُ اٌفب‪،ًٙ‬‬
‫ا‪١‬تب٘و‪ ،‬األكهيبّ‪ ،‬األللهٌّ‪ِ ،‬ىًٍ ثٓ ‪ٝ‬تىًَ ثٓ‬
‫َهىكا اإلٍوائٍٍُّ‪ ،‬ا‪١‬تبٌمٍ‪ ،‬األٔلٌٍَ‪ ،‬اٌُهىكٌّ‪،‬‬
‫ا‪١‬تز‪ٞ‬جّت‪ ،‬ا‪١‬تؼووف ثإثُٗ‪٘ ،‬لَاٖ اهلل رؼبىل ٌإلٍالَ‪،‬‬
‫مل ؤ‪ٝ‬تغ ثنٍِّّ‪ ،‬وال هؤَذ وّضٍٗ يف ِهبهرٗ يف اٌؼٍُ‪،‬‬
 ‫ويف ػٍُ اٌىفْك وا‪١‬تُمبد وثؼ٘ اٌؼٍىَ اٌملديخ‪ِ ،‬غ‬
‫اٌزّؼجّل اٌيائل يف كَٕٗ ػًٍ ِب َيػّٗ وَؼزملٖ‪ ،‬و٘ى‬
‫يف األًٕ ِٓ َهىك األٔلٌٌ‪ .‬ووٌُل ٔتبٌمخ لجً‬
‫اٌؼْوَٓ و‪ٙ‬تبمنبَخ‪ ،‬وؤفن ػٓ ؤثُٗ‪ ،‬وغَتٖ‪ ،‬وَِهَوَ يف‬
‫ٕٕبػخ اٌ‪ٞ‬ت‪ ،‬وأزمً بىل رٍَّبْ فم‪ٕٞ‬هب‪ ،‬ولٖلٖ‬
‫اٌىضَت ِٓ اٌف‪ٚ‬الء ٌألفن ػٕٗ‪ ،‬الىِزُٗ ِلح وؤفند‬
‫ػٕٗ ٔجنح وجَتح ٔبفؼخ يف اٌ‪ٞ‬ت‪ ،‬وغَتٖ‪ ،‬وؤعبىين‪،‬‬
‫وثٍغٍت ػٕٗ يف ٘نٖ األَبَ ثإٔٗ أزهذ بٌُٗ اٌوَبٍخ‬
‫يف اٌ‪ٞ‬ت ثزٍَّبْ‪ ،‬و٘ى ِموّة و‪٥‬تزٔ ثٖبؽجهب ِٓ‬
‫غَت ؤْ َُلافٍٗ فُّب َزؼٍك ثب‪١‬تٍّىخ ٌؼمٍٗ وهؤَٗ‪،‬‬
‫ؤٍإي اهلل رؼبىل ؤْ َُّزِٗ ػًٍ ٍِّخ إٌيب ًٍٕ اهلل‬
‫ػٍُٗ وٍٍُ«‪.‬‬

‫[بفواط ا‪١‬تَزؼُت ثبهلل ثٓ األ‪ٛ‬تو ِٓ غؤب‪ٝ‬خ]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف ٘نٖ األَبَ ؤَ‪ٚ‬بً‪ ،‬وهك ا‪٠‬ترب‬
‫بىل رٍَّبْ ثإْ ٕبؽت غؤب‪ٝ‬خ وٍِه األٔلٌٌ‬
‫ؤَِت ا‪١‬تٍَُّت ا‪١‬تَزؼُت ثبهلل ٍؼل ثٓ ؤيب ػجل اهلل‬
‫‪٤‬تّل ثٓ ؤيب ا‪ٟ‬تبط َىٍف ثٓ ؤيب اٌىٌُل ب‪ٝ‬تبػًُ‬
 ‫ثٓ ٖٔو ا‪١‬تؼووف ثبثٓ األ‪ٛ‬تو‪ ،‬لل ولؼذ اٌىؽْخ‬
‫ثُٕٗ وثُت وٌلٖ ؤثب ا‪ٟ‬تَٓ ػٍُّبً([‪ .)]18‬وصبه ؤثى‬
‫ا‪ٟ‬تَٓ ا‪١‬تنوىه ػًٍ ؤثُٗ ا‪١‬تنوىه فإفوعٗ ِٓ‬
‫غؤب‪ٝ‬خ وٍََِىَهب‪ ،‬وؤْ ا‪١‬تَزؼُت ثبهلل رىعٗ ‪١‬تبٌمخ‪،‬‬
‫وٍجت مٌه اٌىىهاء ِٓ ثٍت اٌَوّاط وغَتُ٘ ‪91/‬‬
‫‪ /B‬اٌنَٓ ؽَّٕىا ٘نا أليب ا‪ٟ‬تَٓ«‪.‬‬

‫[ّهو ٕفو]‬
‫وفُهب‪ ،‬يف ؤوائً ‪ٕ /A 93/‬فو وهك ا‪٠‬ترب بىل‬
‫رٍَّبْ ثإْ ا‪١‬تَزؼُت ثبهلل ٕبؽت غؤب‪ٝ‬خ ثؼش‬
‫بٌُٗ وٌلٖ اٌنٌ ٍِه ثؼلٖ ِٓ ‪ٛ‬تٍٗ بىل ثؼ٘‬
‫ؽٖىْ األٔلٌٌ ِ‪ُّٚ‬مبً ػٍُٗ ثٗ‪.‬‬

‫[اٍزُالء اٌربرغبي ػًٍ عجً اٌفزؼ]‬

‫وفُٗ ـ ؤػٍت ٘نا اٌْهو ـ ؤفن اٌفؤظ‬
‫اٌرب‪ٝ‬مبي اٌجٍلَ ا‪١‬تؼظُّ ؤؽل ؤػيّ ؽٖىْ اإلٍالَ‬
‫وثٍلاهنب ثبألٔلٌٌ ا‪١‬تًَّ ّتجً اٌفزؼ‪ ،‬ومٌه يف‬
‫٘نٖ اٌفزٕخ اٌىبئٕخ ثُت األة واالثٓ‪ ،‬ؤػٍت ؤثب‬
 ‫إٌٖو ٍؼل ثٓ األ‪ٛ‬تو‪ ،‬ووٌلٖ ؤثب ا‪ٟ‬تك‪ ،‬ا‪١‬تب‪ٍٙ‬‬
‫فربُمهب‪ .‬فةّٔب هلل وبّٔب بٌُٗ هاعؼىْ‪ .‬فةْ مٌه ِٓ‬
‫ؤػظُ ا‪١‬تٖبئت يف اإلٍالَ‪ ،‬ألْ ِٓ ٘نا ا‪ٟ‬تٖٓ‬
‫وبٔذ ثلاَخ ؤفن ثالك األٔلٌٌ ِٓ اٌىفّبه يف اٌيِٓ‬
‫األوي‪ ،‬و٘ى ؤػظُ ِؼبلً اإلٍالَ ثبألٔلٌٌ‪ ،‬وفوط‬
‫ؤٍ٘هب ِٕهب ثبألِبْ‪ ،‬وثبهلل ا‪١‬تَزؼبْ‪ .‬و‪١‬تب ثٍغ ٘نا‬
‫ا‪٠‬ترب رٍَّبْ وغَت٘ب ِٓ ثالك اإلٍالَ هبنٖ ا‪ٞ‬تهخ‪،‬‬
‫ػظُُ مٌه ػٍُهُ ووضُو اٌزإٍف ػًٍ ‪ٙ‬ؼف اإلٍالَ‬
‫ثبألٔلٌٌ واّزغب‪٢‬تُ ػٓ ؽفظ ا‪ٟ‬تٖىْ اإلٍالُِخ‬
‫ٔتب ُ٘ فُٗ ِٓ اٌفزَٓ و‪ٍٝ‬ت اٌؼيّ واٌٍَ‪ٞ‬بْ ا‪١‬تف‪ٍٚ‬‬
‫بىل اٌنّيّ وا‪٢‬تىاْ‪.‬‬
‫وثٍغٕب ؤْ اٌىفبه اؽزبٌىا ثؼ٘ ؽٍُخ ػًٍ ؤً٘‬
‫عجً اٌفزؼ‪ ،‬مث ؤِّٕىُ٘‪ ،‬فقوعىا ومل َزؼوّ‪ٙ‬ىا ‪٢‬تُ‬
‫اٌجزّخ‪ ،‬ثً ؤػبٔىُ٘ ػًٍ ٔمً اٌىضَت ِٓ ؤِزؼزهُ‪،‬‬
‫وبَٖب‪٢‬تُ بىل ؽُش ِإِٕهُ‪.‬‬

‫[ػيَ ؤٌفىٌٔ ٍِه لْزبٌخ اٌيؽف ػًٍ األٔلٌٌ]‬

‫‪ ...» /B 93/‬وفُٗ وهك ا‪٠‬ترب بىل رٍَّبْ ِٓ‬
‫األٔلٌٌ ثإْ ؤَ ٌْفُِِٕ ٕبؽت لْزبٌخ وبّجٍُخ([‪)]11‬‬
‫ولُو‪ُٝ‬جخ وثبلٍ ِب يف مٌه ِٓ ثالك اٌفؤظ و‪٦‬تبٌىهب‬
‫لل ػيَ ػًٍ اٌيؽف ػًٍ األٔلٌٌ ٌغيو٘ب وؤفن٘ب‬
‫(‪ )]13[()......‬ا‪٠‬تالف اٌىبئٓ ثُت األة واالثٓ‪،‬‬
‫ؤػٍت ٍِه األٔلٌٌ ٍؼلاً ووٌلٖ ؤثب ا‪ٟ‬تَٓ وِب ولغ‬
‫‪٢‬تّب‪ ،‬وؤُهعف ثنٌه يف رٍه اٌجالك‪ .‬و‪١‬تب ثٍغ‬
‫ؤثى([‪ )]16‬ا‪ٟ‬تَٓ مٌه‪ ،‬ثؼش ثبٍزملاَ ؤثُٗ ِٓ‬
‫ا‪ٟ‬تٖٓ اٌنٌ وبْ ثٗ‪ .‬و‪١‬تب فوط األة رىعّٗ بىل‬
‫ِلَٕخ ؤ‪١‬ت ِوََّخ فإلبَ هبب ومل َؼبه‪ ٗٙ‬وٌلٖ يف مٌه‪،‬‬
‫ثً ثؼش بٌُٗ ف‪ٍٞ‬ت ه‪ٙ‬بٖ واالػزناه بٌُٗ‪ ،‬وؤٔٗ ا‪١‬تٍه‬
‫و٘ى يف ِؼٌت وىَوٖ و‪٨‬تى مٌه ِٓ اٌىٍّبد‪ .‬ووبْ‬
‫ثإ‪١‬توَّخ اٌمبئل ‪٤‬تّل ثٓ ٍُلُ٘ فمبَ ثإِو ا‪١‬تَزؼُت‬
‫ثبهلل ٍؼل ٘نا ؤمتّ اٌمُبَ وفلِٗ‪ ،‬ومل َيي ثإ‪١‬توَّخ‬
‫وب‪١‬تزٖبيف ِغ وٌلٖ ؽىت ِبد هبب يف آفو إٌَخ ٘نٖ‬
‫ػًٍ ِب ثٍغٍت‪.‬‬
 ‫[كفىي و٘واْ]‬
‫‪ ...» /B 96/‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ االصُٕت ٍبكً‬
‫ػْوَٕٗ لٖلد وا٘واْ([‪ )]11‬فلفٍزهب يف ٍبثغ‬
‫ػْوَٕٗ آفو إٌهبه‪ ،‬مث (… … … …) ([‪)]18‬‬
‫ىاوَخ ٍُلٌ بثواُُ٘ اٌزبىٌ (… … …‬
‫…)([‪ )]17‬اٌُْـ‪ ،‬اإلِبَ‪ ،‬اٌؼبمل‪ ،‬اٌىبًِ‪ٍُ ،‬لٌ‬
‫ؤثى([‪ )]16‬اٌؼجبً ؤ‪ٛ‬تل ثٓ اٌؼجبً ا‪١‬تبٌىٍ‪ِ ،‬فيت‬
‫وا٘واْ (… … … … )([‪ )]19‬وٕبؽجذ وجبه ؤً٘‬
‫اٌؼٍُ واٌف‪ ًٚ‬هبنٖ اٌجٍلح فبٍزفلد (… … …‬
‫… … …) ([‪.)]31‬‬

‫[ّهو ‪ٚ‬تبكي األوي] [أْغبي ٕبؽت لْزبٌخ ثضىهح‬

‫اٌفؤظ]‬
‫‪» /A 91/‬وفُٗ‪ ،‬ؤػٍت ٘نا اٌْهو صبه (ثؼ٘)‬
‫([‪ٍِ )]38‬ىن اٌفؤظ ثٖبؽت لْزبٌخ‪ ،‬فإّغٍهُ اهلل‬
‫رؼبىل ػٓ ا‪١‬تٍَُّت وِب وبْ لٖلٖ‪ ،‬وهك اهلل رؼبىل‬
‫وُلٖ يف ‪٨‬توٖ ؽىت ثؼش ٍَزٌّ اٌٍٖؼ ثُٕٗ وثُت‬
‫ا‪١‬تٍَُّت ِٓ ؤً٘ األٔلٌٌ‪ ،‬وارفك ا‪ٟ‬تبي ػًٍ ػمل‬
 ‫اٌٍٖؼ ثُٕٗ وثُٕهُ يف ٘نٖ إٌَخ بىل ِلّح ‪ٜ‬تٌ‬
‫ٍُٕت‪ ،‬وؽًٖ ٌجؼ٘ إٌبً ‪ /B 91/‬ثً ٌؼبِّخ ؤً٘‬
‫األٔلٌٌ ثؼ٘ اٌ‪ّٞ‬إُٕٔخ وؤِٕىا ّوّ ٕبؽت‬
‫لْزبٌخ‪.‬‬

‫[اٍزُالء اٌفؤظ ػًٍ ؽٖٓ ٌىّب]‬

‫وفُٗ ؤفن اٌفؤظ يف ؤصٕبء اٌزىٍُّ يف اٌٍٖؼ‬
‫لجً ؤْ َُؼمل ؽٖٕبً ٌٍٍَُّّت ثبألٔلٌٌ‪ ،‬ووٕذ‬
‫ؤػوف ا‪ٝ‬تٗ وبمنب ُؤ َُِِٔزُٗ اِْ‪ ،‬وؤظّٕٗ ؽٖٓ ٌىّب‪،‬‬
‫وِب ؽوّهد مٌه بىل اِْ ٌجُؼِل اٌؼهل ثزٍه اٌجالك‪.‬‬

‫[ّهو هعت] [هػت اٌفؤظ ِٓ اٌٍَ‪ٞ‬بْ اٌؼضّبين]‬

‫»‪ ...‬وفُهب اٍزهً ّهو هعت ثبألؽل‪ ،‬وفُٗ يف‬
‫٘نا اٌُىَ ؤُّغ ثزٍَّبْ ؤّْ [ا]ثٓ ػضّبْ ٍِه اٌووَ‬
‫لل هتُّإ وػيَ ػًٍ ا‪١‬تٍْ ػًٍ ثالك اٌفؤظ ِٓ عهخ‬
‫ا‪١‬تغوة إلثبكهتُ‪ ،‬وىاكد ٘نٖ اإلّبػخ ووضُود يف‬
‫٘نا اٌْهو ثىضَت ِٓ ثالك ا‪١‬تغوة وثالك اٌىفّبه ؽىت‬
 ‫ثٍغٍت ثؼل ‪ /A 98/‬مٌه ؤْ ٘نٖ اإلّبػخ كفً‬
‫هػجُهب يف لٍىة اٌىضَت ِٓ اٌفؤظ إٌبئُُت ػٓ ثالك‬
‫[ا]ثٓ ػضّبْ ؽىت إٌبئُُت ثجُؼل وجَت ػٓ ثالك [ا]ثٓ‬
‫ػضّبْ«‪.‬‬

‫[ّهو هِ‪ٚ‬بْ] [اٌؼىكح ِٓ و٘واْ بىل رٍَّبْ]‬

‫‪ ...» /B 97/‬وفُٗ‪ ،‬ؤػٍت ّهو هِ‪ٚ‬بْ ٘نا‪،‬‬
‫فوعذ ِزىعهبً ِٓ وا٘واْ ٌزٍَّبْ‪ ،‬فلفٍزهب يف‬
‫اٌُىَ اٌَبثغ واٌؼْوَٓ ِٕٗ‪ ،‬ؤيٌذ ٔتًتي ػجل‬
‫اٌو‪ٛ‬تٓ ثٓ إٌغبه ٕبؽت األّغبي هبب‪ ،‬ثً ِلثّو‬
‫ا‪١‬تٍّىخ ٌٍَ‪ٞ‬بهنب ‪٤‬تّل ثٓ ؤيب صبثذ‪ ،‬ووبْ لل‬
‫افزّٔ ثٗ ولوّثٗ وؤكٔبٖ يف ٍٍ‪ٕٞ‬زٗ كوْ وً ؤؽل‪،‬‬
‫وهوٓ بٌُٗ‪ ،‬وا‪ّٝ‬إْ بٌُٗ‪ ،‬ومل َىٓ ٌٍىىَو وال ٌغَتٖ‬
‫ِؼٗ والَ‪ ،‬واألِو يف ‪٦‬تٍىخ رٍَّبْ وإٌهٍ بٌُٗ‪،‬‬
‫فإٌٔ يب ٘ى ووٌلَٗ([‪ )]31‬ػجل اهلل األورب‪ ،‬وػجل‬
‫اٌىاؽل األٕغو‪ .‬ووبْ ػجل اهلل ٔبئجبً ػٓ واٌلٖ‪،‬‬
‫وِٓ اٌىَزَجخ؛ وؤِب ػجل اٌىاؽل‪ ،‬فىبْ يف ُ٘ئخ ا‪ٞ‬تٕل‬
‫وَووت وًَتي ِغ اٌٍَ‪ٞ‬بْ‪ .‬ومل َىٓ ثؼجل اٌو‪ٛ‬تٓ‬
 ‫٘نا ثإً ثبٌَٕجخ ٌغَتٖ فةٔٗ وبْ ٍُىٍبً ػبلالً‪،‬‬
‫وونا وٌلٖ ػجل اهلل ِغ ٍُِٗ ٌ‪ٍٞ‬ت اٌؼٍُ‪ ،‬و‪٤‬تجّخ‬
‫اٌف‪ ًٚ‬واٌف‪ٍُٚ‬خ وؤً٘ اٌؼٍُ([‪.)]33‬‬
‫»‪...‬وفُٗ‪ ،‬يف ؽبكٌ ػْوٖ‪ ،‬وهك ا‪٠‬ترب ِٓ‬
‫عهخ ِلَٕخ فبً ٌزٍَّبْ ثمُبَ ؤً٘ فبً ِٓ‬
‫اٌَىاك األػظُ‪ ...‬ولٖلوا كاه اٌْوَف ‪٤‬تّل ثٓ‬
‫ػّواْ‪ ،‬و٘ى ِيواه اٌْوفبء ثفبً وٕمُت األّواف‬
‫هبنٖ اٌجالك‪ٌ ،‬ىٓ ِغ ؽُوِخ وافوح ووٍّخ ٔبفنح‬
‫وّهبِخ ظب٘وح ‪ ...‬فجبَؼىا اٌَُل اٌْوَف ‪٤‬تّل‬
‫ثٓ ػّواْ وػملوا ٌٗ اٌجُؼخ ثب‪١‬تٍه ػٍُهُ… وٌمل‬
‫وٕذ يف ػىكيت ٌزٍَّبْ ٘نٖ ا‪١‬تلح ػيِذ ػًٍ‬
‫اٌزىعٗ ِٕهب ‪ٞ‬تهخ فبً ألها٘ب‪ .‬فٍّب ثٍغٍت ِب ولغ‬
‫هبب ِٓ ٘نٖ اٌفنت وا‪٠‬ت‪ٞ‬ت‪ ،‬فزو ػيٍِ ػٓ مٌه‪.‬‬
‫فؼلد بىل وا٘واْ ثٍْء رَىّلزٗ ِٓ رٍَّبْ ألعً‬
‫ثُؼٗ ثبألٔلٌٌ‪ ،‬وػيِذ ػًٍ اٌزؼلَخ وا‪ٞ‬تىاى ِٓ‬
‫ثوّ اٌؼلوح ٌربّ األٔلٌٌ‪.‬‬

‫[ّهو مٌ ا‪ٟ‬تغخ] [ٕالح األ‪ٙ‬ؾً ثى٘واْ]‬

 ‫‪ ...» /B 811/‬وفُٗ‪ ،‬وبْ ػُل إٌؾو‬
‫ثبٌمب٘وح اٌَجذ‪ ،‬ووبْ ػٕلٔب ثىا٘واْ ثب‪ٞ‬تّؼخ‪،‬‬
‫وفوعٕب ‪١‬تًٍّٖ وا٘واْ ثظب٘و٘ب‪ ،‬ووبٔذ األ‪ٙ‬ؾُخ‬
‫هبب يف غبَخ اٌو‪ٙ‬بء‪ ،‬فإثُغ هبب وً ؤهثؼخ ِٓ عُبك‬
‫اٌغُٕ ثلَٕبه«‪.‬‬

‫[ٍٕخ ‪٘ 671‬ـ]‬

‫[ّهو احملوَّ] [ىَبهح اٌٖقوح ثَبؽً و٘واْ]‬

‫‪ ...» /A 819/‬وفُٗ‪ ،‬ؤػٍت ٘نا اٌْهو‪ ،‬ىهٔب‬
‫اٌٖقوح اٌيت ثَبؽً وا٘واْ اٌيت ؤُّغ ثإهنب‬
‫ا‪١‬تُواكح يف لىٌٗ رؼبىل ؽىبَخً ػٓ فىت ِىًٍ ثٓ‬
‫ػّواْ ـ ػًٍ ٔجُِّٕب وػٍُٗ ؤف‪ ًٚ‬اٌٖالح واٌَالَ ـ‬
‫‪{:‬ؤَ َهؤََِذَ ِبمْ ؤَوَََِٕب بًٌَِ اٌَّٖقِوَح}([‪ .)]36‬ومٌه ؤٍٔت‬
‫فوعذ بىل وا٘واْ ِٓ ثبة اٌجؾو بىل اٌَبؽً‬
‫فوؤَذ ٕقوح ػظُّخ ثبٌَبؽً ا‪١‬تنوىه‪ ،‬وػًٍ‬
‫ظهو٘ب َِغل ٌ‪ُٞ‬ف ًٍَُّٖ فُٗ وَُلػب([‪)]31‬ثٗ‪.‬‬
‫فُمبي بٔٗ ِْهىه ثةعبثخ اٌلػبء فُٗ‪ .‬ووٕذ هؤَذ‬
‫لجً مٌه ثزٍَّبْ َِغلاً َمبي ٌٗ »َِغل ا‪ٞ‬تلاه«‪،‬‬
‫َيوهٖ ؤً٘ رٍَّبْ‪ ،‬وػٍُٗ ؤٌٌُٔ وففو‪ .‬وَيػُ ؤً٘‬
‫رٍَّبْ ثإٔٗ ِىبْ ا‪ٞ‬تلاه اٌنٌ ؤلبِٗ اٌَُل‬
‫ا‪٠‬ت‪ٚ‬و‪ .‬مث هؤَذ يف ثؼ٘ اٌزفبٍَت ؤْ ا‪١‬تواك‬
‫ثبٌموَخ ا‪١‬تنوىهح يف ٍىهح اٌىهف بىل رٍَّبْ‪ .‬فٍُ‬
‫ؤٍزجؼل ؽُٕئن ػًٍ ٘نا اٌمىي ؤْ رىىْ اٌٖقوح‬
‫٘نٖ اٌيت ثىا٘واْ‪ .‬وثب‪ٞ‬تٍّخ‪ ،‬فهنا ٍّء لل لًُ‬
‫ػًٍ بِىبْ ؤْ َىىْ األِو ٓتالف مٌه‪ ،‬واهلل ؤػٍُ‪.‬‬
‫[ّهو هثُغ األوي] [‪٤‬تبٕوح ثٍت و‪ٝ‬بً ٌفبً]‬
‫‪ ...» /A 881/‬وفُٗ يف َىَ األهثؼبء ربٍؼٗ‪،‬‬
‫وهك ا‪٠‬ترب بىل وا٘واْ يف اٌجؾو ا‪١‬تٍؼ ثإّْ ثٍت‬
‫و‪ٝ‬بً ٖتيّثىا و‪ٚ‬تؼىا ‪ٚ‬تىػبً ػظُّخ‪ ،‬وُ٘ يف ُّٔخ‬
‫ؽٖبه فبً ٌُإفن٘ب اٌنٌ َمبي ٌٗ ِىالٌ اٌُْـ‬
‫ِٓ ٕبؽجهب اٌَُل اٌْوَف ‪٤‬تّل ثٓ ػّواْ‪ ،‬وؤْ‬
‫ؤً٘ فبً يف ‪ٙ‬وه وجَت ثَجت مٌه‪ ،‬وؤْ اٌزغبه‬
‫واٌمىافً لل أم‪ٞ‬ؼذ ِب ثُت رٍه اٌجالك ثَجت ٘نٖ‬
‫اٌفزَٓ‪ ،‬وؤْ اٌؼوة اٌنَٓ َمبي ‪٢‬تُ اٌْبوَخ ِغ ثٍت‬
‫و‪ٝ‬بً‪.« ...‬‬
‫[ّهو هثُغ اِفو] [اٌَفو يف اٌجؾو بىل األٔلٌٌ]‬
‫‪» /B 888/‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ ٖٔفٗ‪ٍ ،‬بفود يف‬
‫اٌجؾو ا‪١‬تٍؼ بىل ثالك األٔلٌٌ يف ِووت وجَت‬
‫ٌٍغٕىَُّت ِغ ‪ٚ‬تبػخ ِٓ ٕتبه األٔلٌٌ ورٍَّبْ‬
‫ووا٘واْ وغَتُ٘‪ .‬وؤلبِذ ؤَ وٌلٌ ٔتًتي اٌُْـ‬
‫اإلِبَ اٌؼبمل‪ ،‬اٌفب‪ ،ًٙ‬اٌٖبحل‪ ،‬اٌؼبثل‪ ،‬اٌيا٘ل‪،‬‬
‫ٍُلٌ ؤثى([‪ )]38‬ػجل اهلل ‪٤‬تّل ا‪١‬تؼووف ثبثٓ‬
‫اٌمَّٖبه اٌزٍَّبينّ ف‪ُٞ‬ت عبِغ اٌجُ‪ٞ‬به ثى٘واْ‪،‬‬
‫وؤؽل ؤػُبْ ؤٕؾبة ٍُلٔب اٌُْـ اٌىيل‪ ،‬اٌؼبهف‬
‫ثبهلل‪ٍُ ،‬لٌ بثواُُ٘ اٌزبىٌ‪ ،‬وموو اٌمّٖبه ٘نا‬
‫ؤَ‪ٚ‬بً يف هواَزٕب ػٕٗ ثبٌَُل ثٓ اٌزبىٌ ا‪١‬تنوىه ِٓ‬
‫إٌظُ‪ ،‬فقٍفٕب ٍُلٌ ‪٤‬تّل ا‪١‬تنوىه يف ؤٍٕ٘ب فٍفبً‬
‫‪ٚ‬تُالً‪ ،‬عياٖ اهلل رؼبىل ػّٕب فَت ا‪ٞ‬تياء‪ ،‬وه‪ٛ‬تٗ‬
‫ه‪ٛ‬تخ واٍؼخ‪ ،‬فةٔٗ وهك ػٍُٕب ثؼل ٘نا اٌزبهَـ‬
‫ٌٍمب٘وح ؽبعّبً يف ٍٕخ ؤهثغ وٍجؼُت‪ ،‬ورىعٗ بىل‬
‫ِىخ ا‪١‬تْوّفخ‪ ،‬فإلبَ ‪٣‬تبوهاً هبب‪ ،‬وِبد يف ٍٕخ ٍذ‬
‫وٍجؼُت‪.‬‬
 ‫[كفىي ِبٌمخ]‬
‫وفُٗ‪ ،‬يف َىَ ا‪ٞ‬تّؼخ صبٌش ػْوَٕٗ كفٍٕب‬
‫‪١‬تلَٕخ ِبٌمخ ِٓ ثالك األٔلٌٌ فًتٌٕب هبب‪ ،‬واعزّؼذ‬
‫هبب ثبٌُْـ اٌؼبمل‪ ،‬اٌؼالِخ‪ ،‬اإلِبَ‪ ،‬ا‪٢‬تُّبَ‪ٍُ ،‬لٌ‬
‫ؤثى([‪ )]37‬اٌؼجبً ؤ‪ٛ‬تل اٌَُل اٌْوَف اٌزٍَّبينّ‪،‬‬
‫ُّـ األٔلٌٌ وػب‪١‬تهب‪ ،‬ولب‪ ٍٙ‬ا‪ٞ‬تّبػخ ثغؤب‪ٝ‬خ‬
‫وبْ‪ ،‬ثً ػبمل ا‪١‬تغوة يف ولزٗ‪ ،‬فإٌِٔ ثٕب‪ ،‬و‪ٝ‬تؼٕب‬
‫اٌىضَت ِٓ فىائلٖ‪.‬‬
‫واعزّؼذ هبب ؤَ‪ً ٚ‬ب ثبٌُْـ اٌؼبمل‪ ،‬اٌفب‪،ًٙ‬‬
‫ٍُلٌ ؤثى([‪ )]36‬ػجل اهلل ‪٤‬تّل ثٓ اٌزوػخ لب‪ٍٙ‬‬
‫ِبٌمخ وف‪ُٞ‬جهب‪ ،‬وٍإٌٍت ػٓ رو‪ٚ‬تخ اٌُْـ فًٍُ‬
‫ا‪١‬تبٌىٍّ‪ ،‬وموو يل ؤٔٗ ثٖلك ّوػ "‪٥‬تزٖو"ٖ وؤٔٗ ال‬
‫فرب ػٕلٖ ثٍْء ِٓ ؤؽىاٌٗ‪ ،‬وؤْ ٌٗ اٌْىق‬
‫واالٍزْواف اٌيائل بىل رو‪ٚ‬تزٗ‪ .‬ووبٔذ رو‪ٚ‬تزٗ‬
‫ػٕلٌ ِٓ »كُهَه« ([‪ )]39‬ا‪ٟ‬تبفظ ثٓ ؽغو‪ ،‬فإولفزٗ‬
‫ػٍُهب‪ ،‬فبْٔوػ ٌنٌه ٕلهٖ‪ ،‬مث ؽ‪ٚ‬ود اٌىضَت ِٓ‬
‫كهوٍٗ اٍزئٕبٍبً ثٗ‪ .‬و‪ٝ‬تؼذ اٌىضَت ِٓ فىائلٖ‪ ،‬ال‬
 ‫ٍُّب اٌؼوثُخ‪ ،‬فةٔٗ آَخ فُهب‪ .‬و٘ى بَٔبْ ؽَٓ‪،‬‬
‫ػٕلٖ ِثِْو وثْبّخ و‪ٝ‬الق([‪ُِ )]61‬ؾُّب‪ .‬لوؤ اٌىضَت‬
‫وؤفن ػٓ ‪ٚ‬تبػخ ِٓ ػٍّبء ػٖوٖ‪ِٕ ،‬هُ اٌْوَف‬
‫اٌزٍَّبينّ ا‪١‬تنوىه‪ ،‬وِٕهُ لب‪ ٍٙ‬ا‪ٞ‬تّبػخ يف مٌه‬
‫اٌؼٖو ٍُلٌ اٌُْـ‪ ،‬اٌؼالِخ‪ ،‬اٌوؽٍخ‪ ،‬ؤيب([‪)]68‬‬
‫ػجل اهلل ‪٤‬تّل ثٓ ِٕظىه‪ ،‬يف ٍٕخ (‪)]61[()...‬‬
‫و‪ٙ‬تبُٔت بْ ّبء اهلل رؼبىل‪ .‬وّهو و٘تُُّي‪ ،‬وويل‬
‫ل‪ٚ‬بء ِبٌمخ وف‪ٞ‬بثخ عبِؼهب ‪ /A 881/‬األػظُ‬
‫وبفزبئهب‪ ،‬و٘ى ثٖلك ٔفغ اٌ‪ٍٞ‬جخ هبب‪ .‬ووبْ ّبثبً يف‬
‫رٍه األَبَ ِٓ ؤثٕبء األهثؼُت فّب كوهنب‪ .‬وثٍغٍت‬
‫اِْ ؤٔٗ يف غبَخ اٌُّْهوح واٌنوو ٔتبٌمخ و٘ى ػًٍ‬
‫ِب ٘ى ػٍُٗ‪ٔ ،‬فغ اهلل رؼبىل ثؼٍىِٗ ووضّو ِٕٗ‪.‬‬

‫[ؤٍو اٌفؤظ ‪ٚ‬تبػخ ِٓ ا‪١‬تٍَُّت ػٕل ‪ٝ‬ىاؽُت‬

‫ِبٌمخ]‬
‫وفُٗ‪ ،‬يف َىَ اٌضالصبء ٍبكً ػْوَٕٗ ٘غُ‬
‫‪ٚ‬تغ ِٓ اٌفؤظ اٌرب‪ٝ‬مبي ػًٍ ثؼ٘ اٌ‪ٞ‬ىاؽُت‬
‫فبهط ِبٌمخ فإٍووا ػلّح ِٓ ا‪١‬تٍَُّت فّٓ وبْ‬
 ‫ثبٌ‪ٞ‬بؽىْ ا‪١‬تنوىهح‪ ،‬مث وهك ا‪٠‬ترب ثإ ّْ ؤٍَتاً ِٓ‬
‫اٌىفبه ‪٦‬تّٓ ؤٍٍُ هبنٖ اٌجالك‪ ،‬مث ٘وة وؤرً كٌُالً‬
‫ِغ ٘االء اٌىفبه ثؼل اهرلاكٖ‪ ،‬وفؼً ِؼهُ ِب فؼً‬
‫هبنٖ اٌ‪ٞ‬بؽىْ‪ .‬وهلل األِو«‪.‬‬

‫[لٖجخ ِبٌمخ]‬
‫»‪ ...‬وفُٗ ـ ؤػٍت ٘نا اٌُىَ ـ [ا‪٠‬تٌُّ ربٍغ‬
‫ػْوَٕٗ] ٕؼلد ٔتبٌمخ بىل لٖجزهب‪ ،‬وٍ٘ اٌٍَ‪ٕٞ‬خ‬
‫وهبب كاه اإلِبهح‪ ،‬ووبٔذ ؽُٕئن فبٌُخ ِٓ اٌَىبْ‬
‫ألهنب مل َىٓ هبب ػبِالً([‪ )]63‬ؽُٕئن‪ ،‬فوؤَزهب لٖجخ‬
‫٘بئٍخ‪ ،‬وهبب اِصبه اٌؼظُّخ‪ ،‬وٍ٘ ِٓ ٕتلَل‬
‫اٌٍَ‪ٞ‬بْ اٌىجَت ‪ /B 881/‬ؤثى([‪ )]66‬ا‪ٟ‬تَٓ ا‪١‬توٍَت‬
‫ٍِه ا‪١‬تغوة فبً اٌنٌ ٍََِه ا‪١‬تغوة ‪ٚ‬تُؼٗ وٍََِهَ‬
‫األٔلٌٌ‪ ،‬ا‪١‬تٍمت ثب‪١‬تٕٖىه‪ .‬مث بٍٔت هؤَذ هبنٖ‬
‫اٌمٖجخ ِىبٔبً ُِ َؼلّاً ٌٍّبء‪ ،‬ثٗ صالصخ ِٓ األىَبه‬
‫ا‪١‬تبٌمٍّ‪ِ ،‬ب هؤَذ وال ‪ٝ‬تؼذ ٔتضٍهب وال ْتَٕهب‪ ،‬لل‬
‫ٕفَّذ صالصزهب بىل عبٔت ثؼ‪ٚ‬هب اٌجؼ٘ هبنا ا‪١‬تىبْ‬
‫ُ‬
‫ا‪١‬تُ َؼلّ ٌْوة ا‪١‬تبء ثلٍُ٘ي ٘نٖ اٌمٖجخ‪ ،‬وً ىَو ِٕهب‬
 ‫وبٌفقّبه ؤو ا‪٠‬تبثُخ اٌىجَتح هبنٖ اٌجالك‪ٌ ،‬ىٕهب‬
‫ٌَُذ وبٌٕىاػَت‪ ،‬واٍؼخ األفىاٖ‪ ،‬ثً ‪ُّٙ‬مزهب ثإػٕبق‬
‫وبألىَبه ال ا‪٠‬تىايب‪ ،‬وٍ٘ ثلَؼخ اٌٖٕؼخ‪ ،‬غوَجخ‬
‫إٌمىُ ِٓ اٌؼغبئت وإٌىاكه‪ ،‬وِٓ عَٕهب يف ٘نٖ‬
‫اٌجالك ٌىٓ ال للِه٘ب يف اٌؼظَُ وؽَُٓ اٌٖٕؼخ ىَو‬
‫ثبٌَجًُ اٌنٌ ٕتبٖ ثووخ إٌبٕوَخ ثبٌموة ِٓ‬
‫ىاوَخ ؤثى([‪ّ )]61‬بِخ‪ ،‬وونٌه ْتبهح ىُوٍَخ ثَجًُ‬
‫[ا]ثٓ عٍىك اٌنٌ بىل عبٔت ثبة كاهٖ‪ٌ ،‬ىٓ َّزَّبْ ِب‬
‫ثُت اٌٖٕؼزُت‪ ،‬ػًٍ ؤهنّب ؤغٌت ِب ثزٍه اٌجالك‪ ،‬وِب‬
‫هبنٖ اٌجالك ِٓ ٕٕؼخ ِبٌمخ‪ٌ ،‬ىٓ ِب ٕ٘بن ػًُّ‬
‫ٌٍَال‪ُٝ‬ت«‪.‬‬

‫[ّهو ‪ٚ‬تبكي األوي] [اٌوَبػ اٌؼبٕفخ ٔتبٌمخ]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬ؤػٍت ‪ٚ‬تبك ٘نا يف َىَ األؽل‬
‫صبٌضٗ‪ ،‬صبهد هَبػ ػبٕفخ علاً ػظُّخ ٘بئٍخ‬
‫ٔتلَٕخ ِبٌمخ و‪٨‬تٓ هبب‪ ،‬فبلزٍؼذ اٌىضَت ِٓ‬
‫األّغبه ا‪٢‬تبئٍخ اٌؼظُّخ‪ ،‬فّب ظّٕه ثغَت٘ب‪ ،‬وػوفذ‬
‫اٌىضَت ِٓ (… … …)([‪ .)]68‬ووهكد األفجبه ثإٔٗ‬
 ‫فَل هبنٖ اٌوَؼ ػلّح ِٓ ِواوت اٌفؤظ اٌرب‪ٝ‬مبي‬
‫وبٔىا لل ٕتهّيوا هبب لبٕلَٓ غيو ا‪١‬تٍَُّت‪،‬‬
‫فقن‪٢‬تُ اهلل رؼبىل وؤٍ٘ىهُ‪ ،‬وكاَ ٘جىة ٘نٖ‬
‫اٌوَبػ ِٓ ثؼل ٖٔف اٌؼٖو بىل فغو َىَ االصُٕت‪،‬‬
‫ووبٔذ ؤِواً ِهىالً‪ ،‬ال ٍُّب يف اًٌٍُ«‪.‬‬
‫»وفُٗ [َىَ ا‪ٞ‬تّؼخ ػبّوٖ] فوعٕب ِٓ ِبٌمخ‬
‫ػًٍ اٌجغبي ‪ٞ‬تهخ غؤب‪ٝ‬خ فبعزئب ث‪ٞ‬وَمٕب ػًٍ‬
‫ثٍلح ِٓ ثالك٘ب َمبي ‪٢‬تب َىِ‪ِ ،‬لَٕخ عُلح‪ ،‬وضَتح‬
‫ا‪٠‬تَتاد واٌفىاوٗ‪ ،‬وهبب ِٓ اٌزُت اٌُبثٌ واٌيثُت‬
‫واٌٍىى ُّئ ًب وضَتاً([‪ .)]67‬وموو يل ‪ٚ‬تبػخ ِٓ ؤٍ٘هب‬
‫ؤْ ا‪١‬تواوت اٌىجبه رإيت بىل ثؼ٘ ا‪١‬تىاين اٌموَجخ‬
‫ِٓ َىِ ٘نٖ ورىٍك ِٓ اٌزُت واٌٍىى ِب ّبء اهلل‬
‫ؤْ رىٍك‪ ،‬وٖتًّ مٌه ِٕهب بىل غبٌت اٌجٍلاْ‬
‫إٌبئُخ ػٕهب‪ ،‬وِغ مٌه فال َظهو ٔمْٔ مٌه ثجٍلٔب‪.‬‬
‫مث ٍؤب ِٕهب بىل ثٍل َمبي ‪٢‬تب ا‪ٟ‬تبِّخ‪ ،‬وٍ٘‬
‫ِٓ ؤػظُ اٌجٍلاْ ٔيا٘خ وؽَٕبً‪ ،‬وٓتبهعهب ِىبٔبْ‬
‫ثُُٕب ػًٍ ػُُٕت ِٓ ا‪١‬تبء ا‪ٟ‬تبه ِٓ ٔجؼهّب‪ ،‬وهبّب‬
‫ٍُُّّذ ٘نٖ اٌجٍلح ا‪ٟ‬تبِّخ‪ .‬ؤؽل ا‪١‬تىبُٔت ٌٍوعبي‪،‬‬
 ‫واِفو ٌٍَٕبء‪ ،‬وٌٌُ هبنٖ اٌجٍلح ‪ٛ‬تّبِبً ([‪)]66‬‬
‫غَتمهب‪ ،‬جيوَبْ ثال رىٍّف‪ ،‬وَلفً اٌلافً بٌُهب‬
‫ٌالغزَبي واالٍزؾّبَ ِٓ غَت ؤعوح‪ .‬وهؤَزهّب‬
‫ِجَُّٕبْ ([‪ )]69‬ثٕب ًء ػغُجبً ُِؾىَّبً ؤُٔمبً‪ .‬مث كفٍذ‬
‫ا‪ٟ‬تبِخ ا‪١‬تقزّٖخ ثبٌوعبي واغزٍَذ فُهب‪ ،‬مث ثزٕب‬
‫هبنٖ اٌجٍلح‪ .‬وٍ٘ ماد ٍىه ُِٕغ‪.‬‬

‫[وٕف غؤب‪ٝ‬خ]‬
‫واعزئب يف اٌغل ػًٍ اٌ‪ٞ‬وَك ‪ٞ‬تهخ غؤب‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫فلفٍٕب٘ب يف اٌُىَ اٌضبين ٕجُؾخ إٌهبه‪ ،‬ووبْ مٌه‬
‫يف ‪ /A 883/‬ؤوافو ٘نا اٌْهو‪ ،‬وهؤَذ غؤب‪ٝ‬خ‪،‬‬
‫فةما هبب ثٍلح ٔي٘خ ػظُّخ ِٓ ؤػظُ ثالك‬
‫األٔلٌٌ‪ ،‬وٍ٘ لبػلح ٍِه اإلٍالَ ثبألٔلٌٌ‪،‬‬
‫وٗتذ اٌٍَ‪ٕٞ‬خ هبب‪ ،‬غوَجخ اٌى‪ٙ‬غ ؽَٕخ األثُٕخ‪،‬‬
‫ظوَفخ‪ ،‬ؤُٔمخ‪ ،‬ثلَؼخ اٌى‪ٙ‬غ‪ ،‬هبب ٍبئو ؤهثبة‬
‫اٌٖٕبئغ‪ ،‬وٍ٘ ولِْك اٌْبَ‪ ،‬وهبب ا‪١‬تُبٖ ا‪ٞ‬تبهَخ‬
‫واٌجَبرُت األعٕخ واٌىووَ‪ ،‬وٍ٘ ‪٣‬تّغ اٌف‪ٚ‬الء‬
‫واٌؼٍّبء واألػُبْ واٌْؼواء وؤهثبة اٌفٕىْ‬
 ‫واٌؼّبالد‪ .‬وهبب ثمبَب إٌبً‪ ،‬واِصبه اٌؼظُّخ‪،‬‬
‫واألِىٕخ اًٌت٘خ‪ ،‬وٍ٘ يف ا‪ٞ‬تٕل رملَو كِْك‪،‬‬
‫ٌىٕهب ‪٤‬تْىح ؽْىاً‪ ،‬وؤٍ٘هب ِٓ فُبه ؤً٘ اٌجالك‬
‫وؤّغغ إٌبً‪َ ،‬مبي بْ هبب ‪ٙ‬تبُٔت ؤٌف هاَ ثمىً‬
‫ا‪ٞ‬تىؿ‪ .‬وِٓ وبٔذ اٌؼبِخ ِٓ ؤً٘ غؤب‪ٝ‬خ ِؼٗ ِٓ‬
‫ٍِىن‪ ،‬هاط ؤِوٖ‪ ،‬وِٓ ّبءوا ٍٍ‪ٕٞ‬زٗ ؤثمىٖ‪ ،‬وِٓ‬
‫ؤ َثىِٖ ؤفوعىٖ‪ .‬وهبب اٌ‪ٞ‬وَف واِكاة واألٔلاة‬
‫اٌغوثُخ‪ ،‬وثب‪ٞ‬تٍّخ فهٍ ِٓ ؤػظُ ثالك ا‪١‬تغوة‬
‫ذ هبب ‪ٚ‬تبػخ ِٓ اٌؼٍّبء واٌف‪ٚ‬الء‪،‬‬
‫وؤٔي٘هب‪ٌ .‬مُ ُ‬
‫ِٕهُ ُّقٕب‪ٍُ ،‬لٔب وِىالٔب لب‪ ٍٙ‬ا‪ٞ‬تّبػخ هبب‪،‬‬
‫اٌُْـ‪ ،‬اإلِبَ‪ ،‬اٌؼبمل‪ ،‬اٌؼالِّخ‪ ،‬ؤيب([‪ )]11‬ػجل اهلل‬
‫‪٤‬تّل ثٓ ِٕظىه‪ ،‬بَٔبْ ِٓ وجبه ؤً٘ اٌؼٍُ واٌف‪ًٚ‬‬
‫اٌغيَو‪ٔ ٌٗ ،‬ىهح وؽَُٓ ‪ٝ‬تذ وٍىىْ ىائل وولبه‬
‫وكَٓ وفَت وؤكة وؽّْخ ووهع‪ ،‬وػٍُٗ ؽ‪ٚ‬ود‬
‫ػٕلٖ غَت ِب ِوح‪ ،‬و‪ٝ‬تؼذ اٌىضَت ِٓ فىائلٖ‪ ،‬وضّو‬
‫اهلل يف اإلٍالَ ِٓ ِضٍٗ‪ .‬ولل ثٍغٍت ؤٔٗ ِىعىك‬
‫بىل اِْ يف ٘نا اٌيِبْ‪ ،‬و٘ى ثبق ػًٍ ل‪ٚ‬بئٗ‬
‫وِٕٖجٗ ٌلَٕٗ وػفّزٗ وؽَُٓ ٍَترٗ‪ ،‬وٖتوّىٖ‬
 ‫وّىوٖ يف بٖٔبفٗ ول‪ٚ‬بئٗ ثب‪ٟ‬تك واٌؼلي‪ ،‬ؽفظٗ‬
‫اهلل رؼبىل وؤثمبٖ‪ ،‬وثؼُت ػٕبَزٗ هػبٖ«‪.‬‬
‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف صبين ػْوَٕٗ‪ ،‬فوعذ بىل‬
‫عهخ ؤعّٕخ غؤب‪ٝ‬خ وثَبرُٕهب‪ ،‬فوؤَذ اٌؼغت ِٓ‬
‫وضوح مٌه وِب هبب ِٓ اٌفىاوٗ وا‪٠‬تَتاد (‪... ...‬‬
‫‪ )]18[()... ...‬فوعٕب ٌٍزًتٖ يف وووَ غؤب‪ٝ‬خ‬
‫ؤَ‪ٚ‬بً ِٓ عهزهب األفوي غَت عهخ األعٕخ فوؤَٕب‬
‫ال ِٓ األّغبه ِٓ ػٕت ورُت‪.‬‬
‫فُهب ؤِواً ِهى ً‬
‫وفُٗ يف َىَ ا‪ٞ‬تّؼخ ربٍغ ػْوَٕٗ ‪ٍٝ‬ؼذ‬
‫بىل ٕبؽت غؤب‪ٝ‬خ اٌٍَ‪ٞ‬بْ ؤثى ([‪ )]11‬ا‪ٟ‬تَٓ‪،‬‬
‫و٘ى ْتٖٕٗ كاه اإلِبهح اٌيت َمبي ‪٢‬تب (‪)]13[()...‬‬
‫غؤب‪ٝ‬خ‪ ،‬فإٌِٔ بيلَّ‪ ،‬ووبْ ثؼش َ‪ٍٞ‬جٍت بٌُٗ‬
‫ٌَُإٌٍت ػٓ ؤفجبه ٕبؽت رٍَّبْ وٕبؽت رىٌٔ‪،‬‬
‫فنوود ٌٗ ِب ؽ‪ٚ‬وين ِٓ مٌه‪ ،‬مث ؤفن ََإٌٍت ػٓ‬
‫اٌْبَ وؤؽىاٌٗ‪ ،‬وػٓ ِٖو وؤؽىا‪٢‬تب وؤٔب ؤعُجٗ ػٓ‬
‫وً ِب ََإي ِٓ مٌه‪ ،‬و٘ى ِزؼغت ‪٦‬تب ؤعُجٗ‪ .‬مث‬
‫فوط يل ؤِوٖ (‪ )]16[( )... ... ... ...‬ثإْ ال َافن‬
 ‫ٍِّٕ ٍّء ‪٦‬تب ٍَيَ اٌزغبه ِٓ ا‪١‬تغبهَ‪ ،‬وؤووٍِت بىل‬
‫اٌغبَخ‪.« ...‬‬

‫[ّهو ‪ٚ‬تبكي اِفو] [وٕف هث٘ اٌجُبىَٓ‬

‫ثغؤب‪ٝ‬خ]‬
‫‪ ...» /B 883/‬وفُٗ‪ ،‬يف ػبّوٖ‪ ،‬فوعذ ِٓ‬
‫غؤب‪ٝ‬خ بىل عهخ اٌوَثَ٘ هبب‪ ،‬و٘ى ا‪١‬تؼووف ث َوثَ٘‬
‫اٌجُبىَٓ‪ ،‬فوؤَٕبٖ وهؤَٕب عبِؼٗ األػظُ‪ ،‬و٘ى غوَت‬
‫ِٓ ؤؽَٓ ا‪ٞ‬تىاِغ ثٕبء‪ ،‬ثٗ اٌَىاهٌ اٌوفبَ‬
‫األثُ٘ األُٔمخ‪ ،‬واعزئب يف ِووهٔب ثب‪١‬تَغل اٌنٌ‬
‫ٔتٕبهٖ يف ِىبْ ا‪٢‬تالي ُ٘ئخ كَىخ ٔبّو عٕبؽُٗ‪،‬‬
‫وَُؼوف ػٕلُ٘ ثفوّوط اٌوواػ‪ ،‬ؤٌ اٌوَبػ‪ .‬وهؤَذ ِٓ‬
‫َنوو ؤٔٗ وُ‪ٙ‬غ ‪١ ٍََُْ َٝ‬تٕغ اٌوَؼ اٌؼ‪ُٞ‬خ‪ ،‬وَنوووْ‬
‫ؤٔٗ ٌىالٖ ‪٢‬تجّذ اٌوَبػ ػًٍ غؤب‪ٝ‬خ وؤ‪ٙ‬وّد ْتب‪٢‬تب‪،‬‬
‫ػلِٔب وكفٍٕب بىل ا‪ٟ‬تّواء ٌوئَزهب‪،‬‬
‫ثً ؤٍ٘ىزهب‪ .‬مث ُ‬
‫وٍ٘ كاه اإلِبهح ولٍؼخ اٌٍَ‪ٕٞ‬خ كاه ا‪١‬تٍُه وٍ٘‬
‫غوثُخ ا‪٢‬تُئخ‪٤ ،‬تىّخ اٌجٕبء‪ ،‬ؤُٔمخ علاً‪ ،‬كائوح‬
‫ػًٍ ػٍىّٖ ثىعهُت‪ ،‬ؤؽل وعهُهب ُِ‪ ًّٞ‬ػًٍ ِوط‬
‫غؤب‪ٝ‬خ‪ ،‬و٘ى ِوط ػظُُ ََمُٗ إٌهو اٌنٌ َمب ٌٗ‬
‫"ًُّٕ" ِٓ ػغبئت األهنبه‪ ،‬وٌمُٕب ثٗ ‪ٝ‬ته غوَت‬
‫‪ٟ‬تُّّبد‬
‫([‪ )]11‬يف عىكرٗ َٖفٗ األ‪ٝ‬جّبء ألٕؾبة ا ُ‬
‫َمبي ٌٗ "اٌو‪ٙ‬وا‪ ،"ٍٙ‬وعهخ ٘نٖ ا‪ٞ‬تيائو األفوي‬
‫ِ‪ ًّ ٞ‬ػًٍ عهخ واكٌ ٕبهو اٌنٌ ثٗ ؤعّٕخ غؤب‪ٝ‬خ‬
‫وثَبرُٕهب ػَ‪ٞ‬و هبظ هائك ٔيٖ ِٓ وال ا‪ٞ‬تبٔجُت‪.‬‬
‫و٘نٖ اٌؼٍىح اٌيت ثُٕذ ػٍُهب ٘نٖ اٌلاه ا‪١‬تؼظّّخ ثً‬
‫ا‪ٟ‬تٖٓ األػظُ واألثواط اٌؼغُجخ واٌَىه اٌغوَت‬
‫‪ٝ‬وف عجً ؤ‪ٛ‬تو اٌٍىْ‪ْ ،‬ت‪ ِٓ ُٗٚٚ‬عهخ ا‪١‬توط‬
‫ِىبْ ََزقوط ِٕٗ رواة ؤ‪ٛ‬تو اٌٍىْ علاً َْجٗ يف‬
‫ٌىٔٗ اٌ‪ُٞ‬ت األهٍَت َُؼوف ثبألٔلٌٌ‪ ،‬فٍزواة‬
‫األ‪٧‬تجبه ا‪١‬تؼلينّ‪ ،‬وِٕٗ َُٖٕغ اٌىُياْ اٌيت َْوة‬
‫هبب ا‪١‬تبء يف رٍه اٌجالك‪ ،‬وٍ٘ وُياْ هفُؼخ غبَخ يف‬
‫عىكح اٌٖٕبػخ‪ِ ،‬ربّكح ٌٍّبء ث‪ٞ‬جؼهب‪ ،‬ثً و‪٢‬تب‬
‫ِٕبفغ‪ ،‬فُمبي بهنب ٘تٕغ األٍهبي اٌلِىٌ ّوثبً‪ ،‬و٘ى‬
‫والَ ِمجىي‪ ،‬مث هؤَٕب ِٓ األثُٕخ اٌغوَجخ واألو‪ٙ‬بع‬
‫اٌؼغُجخ األُٔمخ واٌزقبهَظ اٌيت يف ٕٕبػخ ا‪ٞ‬تجٌ‬
‫ٔؼغي اِْ ػٓ ّوؽٗ ووٕفٗ‪ .‬وثب‪ٞ‬تٍّخ‪ ،‬فةْ‬
 ‫غؤب‪ٝ‬خ ٘نٖ و‪ٛ‬تواء٘ب ([‪ ِٓ )]18‬ؤع ًّ ِلْ‬
‫األلبٌُُ وؤظوفهب‪ٌ ،‬ىال لوة اٌىفبه ِٓ رٍه اٌلَبه‬
‫وؤفِنُ٘ غبٌت رٍه األل‪ٞ‬به األٔلٌَُخ واٌىضَت ِٓ‬
‫ِلْ اإلٍالَ اٌيت وبٔذ ِْهىهح‪ ،‬ال ٍُّب يف ؤَبَ‬
‫ثٍت ؤُِّخ هبب‪ِ ،‬ضً ّوَٕخ‪ ،‬وثٍَُٕخ‪ ،‬ولو‪ٝ‬جخ‪،‬‬
‫و‪ٍٍُٞٝ‬خ‪ ،‬وّنؤخ‪ ،‬وعُّبْ‪ ،‬وا‪ٟ‬تٖىْ ا‪١‬تُٕؼخ‬
‫وْب‪ٝ‬جخ وغَت مٌه ِٓ ثالك وضَتح وبٔذ ٌإلٍالَ‬
‫ٕبهد ٌٍفؤظ اِْ‪ ،‬فال ؽىي وال لىح بال ثبهلل‪.‬‬

‫[ّهو هعت] [هوىة اٌجؾو بىل و٘واْ]‬

‫وفُهب اٍزهًّ هعت ثبالصُٕت‪ ،‬ففُٗ‪ ،‬يف ٘نا‬
‫اٌُىَ‪ ،‬هوجٕب اٌجؾو ػبئلَٓ بىل وا٘واْ فلفٍزهب يف‬
‫هاثغ هعت ٘نا‪ ،‬وػيِذ ػًٍ اٌَفو يف اٌجؾو يف‬
‫ا‪١‬تووت اٌيت هوجٕب هبب واٌزىعٗ فُهب بىل عهخ‬
‫رىٌٔ‪ ،‬مث هؤَذ آصبه اٌ‪ٚ‬ؼف ثبلُخ يب‪ .‬وؤّبه ػٍٍّ‬
‫ثؼ٘ فٍُّٔ ؤٕؾبيب ثبإللبِخ ؽىت رمىي اٌجُٕخ‬
‫ورْزلّ اٌمىح‪ ،‬فإلّٕب هبب ػًٍ ػبكرٕب‪.‬‬
 ‫[ّهو ّؼجبْ] [ٖتُٖت رٍَّبْ]‬
‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف ؤوائً ّؼجبْ‪ ،‬اثزلؤ ٕبؽت‬
‫رٍَّبْ يف ثٕبء ثوط ػظُت ػًٍ ثبة رٍَّبْ‪ ،‬وؤفن‬
‫يف ل‪ٞ‬غ ِب بىل عبٔت اٌجبة ِٓ فبهعٗ ِٓ‬
‫األّغبه‪ ،‬واعزهل يف ٖتُٖٕهب‪ ،‬ورفمّل ؤٍىاه٘ب‪،‬‬
‫وعلّ يف اٌؼًّ يف بْٔبء ٘نا اٌربط ؽىت ؤهنبٖ يف‬
‫ؤوافو ٘نا اٌْهو‪.‬‬
‫وفُٗ‪ ،‬ؤػٍت ٘نا اٌْهو‪ ،‬ثؼل هنبَخ اٌربط‪،‬‬
‫فوط ٕبؽت رٍَّبْ بىل ا‪١‬تىبْ اٌنٌ َمبي ٌٗ عجً‬
‫ثٍت ِْؼً وثٗ ؽٖٓ ُِٕغ‪ ،‬فزفمّلٖ‪ ،‬وؤُّغ ثإٔٗ‬
‫لٖل ؤْ َجؼش ْتوديٗ ومفبئوٖ بٌُٗ‪ ،‬بم ثٍغٗ‬
‫‪٣‬تٍء ٕبؽت رىٌٔ بٌُٗ‪.‬‬

‫[ا‪٠‬تىف ِٓ ِواوت اٌفؤظ ثَىاؽً و٘واْ]‬

‫‪» /A 888/‬وفُٗ‪ ،‬يف ؤوافوٖ‪ ،‬و‪٨‬تٓ ثىا٘واْ‬
‫ظهود ؤهثؼخ ِواوت اٌفؤظ ِٓ عهخ ا‪١‬تغوة‪ ،‬ففيع‬
‫ؤً٘ إٌىاؽٍ ٓتبهط وا٘واْ بٌُهب‪ ،‬ثً وؤُهعفَ‬
‫ثىا٘واْ ؤْ ٘نٖ ا‪١‬تواوت ِْؾىٔخ ثب‪١‬تمبرٍخ‪ ،‬وؤهنُ‬
‫لٖلوا ؤمي ا‪١‬تٍَُّت‪ .‬مث اعزبىد رٍه ا‪١‬تواوت ومل‬
‫رؼوّط ‪ٞ‬تهخ و٘واْ وال ٍىاؽٍهب‪ .‬وٍٍُّ اهلل رؼبىل‪.‬‬
‫مث ثٍغٕب ا‪٠‬ترب ثإهنب ؤفبفذ اٌَجًُ ثٕىاؽٍ‬
‫ّتّبَب‪ ،‬وؤ‪ٙ‬وّد ثب‪١‬تبهح‪ ،‬وؤٍود اٌىضَت ِٓ ا‪١‬تٍَُّت«‪.‬‬

‫[ٍٕخ ‪٘ 678‬ـ]‬
‫[ّهو احملوَّ] [بػلاك ثٍت و‪ٝ‬بً ‪ٟ‬تٖبه فبً]‬
‫‪ ...» /B 817/‬وفُٗ‪ ،‬يف صبُٔٗ‪ ،‬وهك ػٍُٕب‬
‫ا‪٠‬ترب و‪٨‬تٓ ثىا٘واْ ؤْ ثٍت و‪ٝ‬بً ػيِىا ػًٍ‬
‫ِٕبىٌخ فبً وؽٖبه٘ب‪ ،‬وؤهنُ ٖتيَّثىا ٌنٌه‪ ،‬وصبه‬
‫ِؼهُ ‪ٝ‬ىائف اٌؼوثبْ اٌْبوَخ وغَتُ٘‪ ،‬وؤْ اٌَُل‬
‫اٌْوَف ‪٤‬تّل ثٓ ػّواْ ٕبؽت فبً هتَُّإ ‪٢‬تُ‪.‬‬

‫[ّهو ٕفو] [للوَ ٍفُٕخ ِٓ فٍٕٕلح بىل و٘واْ]‬

‫‪ ...» /A 819/‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ ربٍغ ػْوَٕٗ‪،‬‬
‫وهك بىل ٍبؽً ِلَٕخ وا٘واْ ّىٔخ ػظُّخ ِٓ‬
‫ِواوت اٌفؤظ ا‪ٞ‬تٕىَُّت ثوٍُ االٕتبه يف ا‪ٞ‬تىؿ‪،‬‬
‫ووبٔذ وهكد ِٓ احملُ‪ ِٓ ٜ‬ثالك افٍٕلٖ ([‪)]17‬‬
 ‫و‪٨‬تى٘ب ِٓ ثالك اٌفؤظ ثبحملُ‪ ،ٜ‬وٕتهّي وضَت ِٓ‬
‫ٕتبه و٘واْ ورٍَّبْ ٌٍَفو فُهب بىل عهخ ثالك‬
‫رىٌٔ‪ .‬وٕتهّيد ؤٔب ؤَ‪ٚ‬بً ٌنٌه وػيِذ ػًٍ اٌؼَىك‬
‫‪٢‬تنٖ اٌجالك ثؼل كفىي رىٌٔ وغَت٘ب ِٓ اٌجالك‪.‬‬

‫[ّهو هثُغ األوي] [اٌربثو ثَبؽً ّتبَخ]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف ؽبكٌ ػْوٖ‪ ،‬هوجذ يف اٌجؾو‬
‫ا‪١‬تٍؼ يف اٌْىُٔخ ا‪١‬تب‪ ٍٙ‬موو٘ب‪ ،‬وؤلٍؼٕب بىل عهخ‬
‫رىٌٔ‪.‬‬
‫وفُٗ‪ ،‬يف َىَ اٌَجذ هاثغ ػْوٖ‪ ،‬ػىّو ػٍُٕب‬
‫اٌوَؼ وٍىٕذ‪ ،‬فّٕؼٕب فُٗ ِٓ اٌَفو فؼٍّذ‬
‫إٌىارُخ اٌجؾّبهح فُٗ ثب‪١‬تمبمَف‪ ،‬ووبٔذ ا‪١‬تووت‬
‫ِضمٍخ‪ ،‬فم ًّ ٍَت٘ب ثبٌٕهبه وٍٗ‪ .‬فٍّب وبْ ػٕل‬
‫اٌؼٖو كفٍٕب بىل ٍبؽً اٌربّ ثبٌموة ِٓ ّتّبَخ‪،‬‬
‫ؤيٌٕب ِٓ ا‪١‬تووت‪ ،‬فىعلٔب ‪ٝ‬بئفخ ِٓ ثواثو رٍه‬
‫إٌىاؽٍ وا‪ٞ‬تجبي‪.‬‬

‫[اٌىٕىي بىل ُِٕبء رىٌٔ]‬

 ‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ ربٍغ ػْوَٕٗ‪ ،‬كفٍٕب‬
‫ٌَبؽً ا‪١‬توًٍ ثزىٌٔ‪ ،‬وػيِذ ػًٍ ػلَ اإللبِخ‬
‫هبب‪ ،‬وؤْ ؤرىعّٗ بىل ‪ٝ‬واثٌٍ يف ا‪١‬تووت ‪/A 831/‬‬
‫اٌيت ؤٔب هبب أللوة ِٓ اٌجالك‪ ،‬ووبْ ِؼٍ اٌؼُبي‬
‫وثؼ٘ ؤصمبي فّب ؤٔيٌزهُ ِٓ ا‪١‬تووت ألهنب لبِذ‬
‫‪٨‬تى األهثؼخ ؤَبِبً ([‪ .)]16‬مث ٍبفود‪ ،‬وعبء بيلّ‬
‫ثؼ٘ ؤٕؾبيب ِٓ رىٌٔ ورإٍّفىا ػًٍ ِب ثٍغهُ ِٓ‬
‫ا‪ٞ‬تواؽخ اٌيت ؽٍّذ ثجلين‪ ،‬وثؼضىا ثإُّبء ِٓ ؤٔىاع‬
‫ا‪٢‬تلَخ وؤؽَٕىا ورف‪ٍّٚ‬ىا‪ .‬و‪٦‬تّٓ عبءين ػظُُ‬
‫اٌزغبه ثزىٌٔ ٕبؽجٕب ٍُلٌ ؤثى اٌمبٍُ اٌجغُُِىيل‪،‬‬
‫ٍٍّّٗ اهلل رؼبىل‪.‬‬

‫[ّهو ‪ٚ‬تبكي األوي] [كفىي ‪ٝ‬واثٌٍ اٌغوة]‬

‫‪ ...» /A 831/‬وفُٗ‪ ،‬يف ؤوافوٖ‪ ،‬كفٍٕب بىل‬
‫ُِٕب ِلَٕخ ‪ٝ‬واثٌٍ ا‪١‬تغوة ؤيٌذ ثلاه هبب‪ ،‬وؤلّٕب‬
‫هبب ِلح ّهىه‪.‬‬

‫[هوت ا‪ٟ‬تغّبط]‬
‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ اٌَجذ ٍبكً ػْوٖ‪ ،‬للَ‬
‫بىل ‪ٝ‬واثٌٍ ٍُلٌ ؤ‪ٛ‬تل اٌلمهبين اٌمووٌّ ُّـ‬
‫اٌووت‪ ،‬وِؼٗ ‪ٚ‬تغ وافو ِٓ ا‪١‬تٖبِلح وغَتُ٘‪ ،‬وُ٘‬
‫لبٕلوْ ا‪ٟ‬تظ ِٓ ػًٍ ‪ٝ‬وَك ثَولَخ‪ .‬وٕتهّي‬
‫‪ٚ‬تبػخ ِٓ ‪ٝ‬واثٌٍ ؤَ‪ٚ‬بً ٌٍَفو ِؼهُ‪ ،‬وٕتهّيد ؤٔب‬
‫ؤَ‪ٚ‬بً‪ ،‬ورىٍّفذ بىل ّواء عِّبي وغَت مٌه‪.‬‬
‫ويف َىَ ا‪٠‬تٌُّ صبِٓ ػْوَٕٗ‪ ،‬اعزّؼذ‬
‫ث‪ٞ‬واثٌٍ ث‪ٞ‬بئفخ ِٓ ا‪١‬تٖبِلح اٌنَٓ ُ٘ ٕؾجخ‬
‫اٌووت ؤٍزَْتُ٘ يف اٌَفو‪ ،‬فإّبهوا ػٍٍّ ثإٔٗ ٔؼُ‬
‫مث ٍُلٌ ‪٤‬تّل ثٓ ٍؼُل‬
‫اٌوؤٌ‪ .‬وٕؾجٕب ِٓ ّ‬
‫ا‪١‬تّٖىكٌّ‪ ،‬اٌؼجل اٌٖبحل‪ ،‬ورؼبهفٕب ثٗ‪ ،‬ووّٕب ثؼل‬
‫مٌه يف اٌَفو ٔزإٌّٔ ثٗ غبَخ األٌٔ‪ ،‬و‪ٝ‬تؼٕب‬
‫اٌىضَت ِٓ فىائلٖ‪ .‬و٘ى بَٔبْ ؽَٓ‪ ِٓ ،‬ػجبك اهلل‬
‫رؼبىل اٌٖب‪ٟ‬تُت‪ .‬وؽظّ ‪١‬تب للَ اٌمب٘وح ِٓ ػبِٗ‬
‫٘نا‪ ،‬وعبوه ٔتىخ‪ ،‬و٘ى هبب بىل َىِٕب ٘نا فُّب‬
‫ؤُفربد‪ ،‬ولل وُفّ ثٖوٖ‪ ،‬وٌٍٕبً فُٗ االػزمبك‬
‫ا‪ٟ‬تَٓ‪ٔ ،‬فغ اهلل رؼبىل ثٗ«‪.‬‬
‫[ّهو ّؼجبْ] [ٍفو ا‪١‬تاٌف ِغ اٌووت ِٓ ‪ٝ‬واثٌٍ]‬
‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬ؤػٍت ٘نا اٌْهو‪ ،‬فوعٕب‬
‫َِبفوَٓ ِغ اٌووت ِٓ ‪ٝ‬واثٌٍ لبٕلَٓ ٘نٖ‬
‫اٌجالك ِٓ ػًٍ ‪ٝ‬وَك ثولخ ثؼل ؤْ اعزئب‬
‫ٔتَوارخ‪ ،‬مث ثمٖو ؤ‪ٛ‬تل ِٓ ؤػّبي ‪ٝ‬واثٌٍ‪ ،‬مث‬
‫كفٍٕب ثولخ فْمُّٕب٘ب ِٓ ػًٍ اٌ‪ٞ‬وَك اٌىٍ‪ ٍّٞ‬ال‬
‫اٌَبؽً‪ ،‬ألّْ اٌووت افزًْ ِٓ اٌزىعٗ ِٓ ػًٍ‬
‫‪ٝ‬وَك اٌَبؽً ِٓ ّووه ػوثبْ ثولخ وؤماُ٘‬
‫ٌىىهنُ غبٌجبً يف ٘نٖ األَبَ َىىٔىْ ثبٌَبؽً‪،‬‬
‫ػ َمجَخ ا‪١‬تىاً ورٍَّّٕب اٌجَب‪ ِٓ ٛ‬ؤهٗ‬
‫ول‪ٞ‬ؼٕب َ‬
‫ثولخ وثمُٕب هبب ٌُبيل وؤَبِبً‪ ،‬وهؤَٕب ؤه‪ٙ‬بً ػغُجخ‬
‫وثالك ًا فوثخ غوَجخ‪ ،‬مل َجك بالّ هٍىِهب وثؼ٘‬
‫اِصبه‪ ،‬وٍ٘ ث‪ٞ‬ؾبء ال عجبي هبب وال رالي وال‬
‫ػّواْ‪ ،‬ورؼغّجذ ِٓ ٍَتٔب فُهب ثال ِب َليّ ػًٍ‬
‫اٌ‪ٞ‬وَك ؽىت وال آصبه٘ب‪ .‬ووّٕب ٔوي هبب ُّئبً وضَتاً‬
‫ِٓ إٌؼبَ وجبهاً‪ْ ،‬تُش خيًُّ ٌٕبظو٘ب ِٓ ثُؼلٍ ؤهنب‬
‫ّغوح‪ .‬وهؤَٕب ِلَٕخ "ٌجٕب" وٍ٘ فواة‪ِ ،‬لَٕخ‬
‫ػظُّخ‪ ،‬وبٔذ ِجُّٕخ ثبٌوفبَ األثُ٘‪ ،‬وؤوضو‬
‫علهاهنب لبئّخ ػًٍ ؤٕى‪٢‬تب‪ُِ ،‬ؾىّخ اٌجٕبء‪ ،‬وهؤَٕب‬
‫غَت٘ب ِٓ ثٍلاْ فوثخ‪ .‬مث اعزئب ثبٌجَب‪836/ ٛ‬‬
‫‪ /B‬ثبٌجَت ا‪١‬تؼووفخ ثجَتٍبووٕب‪ ،‬وٍ٘ ِٓ ؤػغت‬
‫اِثبه‪ ،‬ػُّمخ علاً‪ ،‬وبما هٍُِ بٌُهب ا‪ٟ‬تغو ال ََُّغ‬
‫ٕىرٗ ٌجُؼل ا‪١‬تَبفخ ثُت فّهب وِبئهب‪ .‬ولبٍُٕب يف‬
‫‪ٝ‬وَمٕب ِٓ ا‪١‬تْبق ِب ال َُؼلّ‪ ،‬وٌمُٕب ثؼ٘ اٌؼوثبْ‬
‫وؤفبفىٔب‪ ،‬ثً هثّّب لٖلوا هنت اٌووت وؤفنوا ُّئبً‬
‫ِٓ ؤصبس إٌبً‪ ،‬وكاهوا ثٕب ؤَبِبً‪ ،‬وِب ٍٍُّ اهلل‬
‫رؼبىل ِٕهُ بال ثؼل عهلٍ عهُل وفىف ّلَل ؽىت‬
‫وٍٕٕب بىل ػوثبْ ٌجُل‪ ،‬ووبٔذ ثالكُ٘ ‪٥‬تٖجخ ومل‬
‫َؼزو‪ٙ‬ىٔب ثَىء‪ ،‬وؤلبِىا ٌٕب ؤٍىالبً‪ .‬وٍؤب ثؼل‬
‫مٌه بىل عهخ اإلٍىٕلهَخ‪.‬‬

‫[ّهو ّىاي] [اٌؼُل يف ثالك ٌجُل]‬

‫»‪ ...‬وفُهب وبْ ؤوي ّىاي ثزّبَ ػلك ِب لجٍٗ‬
‫ثبٌضالصبء‪ ،‬وػُّلٔب يف ثالك ٌجُل ثبٌموة ِٓ‬
‫اإلٍىٕلهَخ‪ ،‬مث ؤػبلٕب واٌووت ػٓ ا‪ٞ‬تلّ يف اٌََت‬
‫لٍّخ اٌظهو ‪١‬تىد اٌىضَت ِٓ ا‪ٞ‬تّبي وولىفهب‪ ،‬وولف‬
 ‫يل ثبٌ‪ٞ‬وَك ثؼ٘ عِّبي ر‪ٚ‬وّهٔب ثىلىفهب ؽىت‬
‫ُِْذُ يف ثؼ٘ األؽُبْ ػًٍ للٍِّ‪ ،‬وكاَ مٌه ثٕب‬
‫‪٨‬تى ا‪٠‬تَّخ ؤَبَ‪ ،‬ووبْ ِؼٍ كاثّخ ؤرؼًٍّ ثووىهبب‪،‬‬
‫فٖود ؤفبف ؤْ رمف ؤو ‪٨‬تى مٌه‪ ،‬و‪ٙ‬ؼف ‪٦‬تٍىوبً‬
‫([‪ )]19‬وبْ ٌٕب خيلِٕب ورغٍَّجٕب ثٗ‪ ،‬مث وعّٗ اهلل‬
‫رؼبىل ٌٗ ثبٌؼبفُخ‪ ،‬فٍٗ ا‪ٟ‬تّل ػًٍ مٌه‪ .‬مث كفٍٕب‬
‫ِلَٕخ اإلٍىٕلهَخ يف فبٌِ ٘نا اٌْهو«‪.‬‬
‫»‪ ..‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ األؽل ػْوَٕٗ‪ ،‬فوط‬
‫اٌىاٌل ِٓ اٌمب٘وح َِبفواً ِغ ا‪ٟ‬تظ‪ ،‬ووٕذ ؤٔب لل‬
‫رؼىّلذ ثبإلٍىٕلهَخ وال ػٍُ يل ٔتب وبْ ٌٍىاٌل‪ ،‬وال‬
‫ٌٗ ٔتب وبْ ِٓ للوٍِ‪ .‬ووبْ لل ؽًٖ ػٕلٌ ثؼ٘‬
‫وػه ؤػبلٍت ػٓ ا‪ٟ‬ت‪ٚ‬ىه ٕؾجخ اٌووت بىل‬
‫اٌمب٘وح«‪.‬‬

‫[ّهو مٌ اٌمؼلح] [اٌؼىكح بىل اٌمب٘وح]‬

‫»‪ ...‬وفُٗ‪ ،‬يف َىَ اٌضالصبء ٍبثؼٗ‪ ،‬للِذ بىل‬
‫اٌمب٘وح فىعلد اٌىاٌل لل ٍبفو وّب موود‪،‬‬
‫فزإٍّفذ ػًٍ ػلَ هئَبٌ بَّبٖ واعزّبػٍ ثٗ‪ ،‬ووبْ‬
 ‫عًّ ػيٍِ ؤْ ؤرىعّٗ ٌٍؾظ يف ٘نٖ إٌَخ‪ ،‬فّب ؤهاك‬
‫ُ‬
‫اهلل رؼبىل‪ ،‬وثُلٖ األِىه«‪.‬‬

‫اٌٖىاة‪» :‬ثٓ ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]8‬‬

‫اٌٖىاة‪» :‬ؤثى«‪.‬‬ ‫([‪)]1‬‬
‫يف األًٕ وٍّخ غَت ِمووءح‪ .‬وٌؼًّ‬ ‫([‪)]3‬‬
‫ا‪١‬تمٖىك‪٤» :‬تّل ثٓ ٍؼل« ا‪١‬تؼووف ثبٌيغً‪.‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬صالصخ«‪.‬‬ ‫([‪)]6‬‬
‫اٌٖىاة‪َِ» :‬وًٍِ«‪.‬‬ ‫([‪)]1‬‬
‫اٌٖىاة‪ٌٍ » :‬فلاء«‪.‬‬ ‫([‪)]8‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]7‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ػًٍ ا‪٠‬تٌّ واٌؼْوَٓ ٍٕخ«‪.‬‬ ‫([‪)]6‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؽىاالد«‪.‬‬ ‫([‪)]9‬‬
‫ونا يف األٕىي‪.‬‬ ‫([‪)]81‬‬
 ‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]88‬‬
‫أظو‪ :‬بٔجبء اٌغُّو ثإٔجبء اٌؼُّو‪ ،‬الثٓ‬ ‫([‪)]81‬‬
‫ؽغو اٌؼَمالين‪ٖ ،‬تمُك ك‪ .‬ؽَٓ ؽجٍْ‪ٝ ،‬جؼخ‬
‫اجملٌٍ األػًٍ ٌٍْاوْ اإلٍالُِخ‪ ،‬اٌمب٘وح‪8391 ،‬‬
‫٘ـ‪ ،َ 8971 /‬ط ‪ 666 .ٓ ،3‬اٌزو‪ٚ‬تخ هلُ ‪.81‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬وآفووْ«‪.‬‬ ‫([‪)]83‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]86‬‬
‫اٌٖىاة ‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]81‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬وجْبً ؤٍَِِؾبً«‪.‬‬ ‫([‪)]88‬‬
‫ِملاه وٍّزُت غَت ِمووءرُت‪.‬‬ ‫([‪)]87‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤثب«‪.‬‬ ‫([‪)]86‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬وؤفبٖ«‪.‬‬ ‫([‪)]89‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤثب«‪.‬‬ ‫([‪)]11‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب ا‪ٟ‬تَٓ ػٍٍّ«‪.‬‬ ‫([‪)]18‬‬
‫٘ىنا يف األًٕ‪ ،‬واٌٖىاة‪» :‬بّجٍُُخ«‪.‬‬ ‫([‪)]11‬‬
‫ِملاه وٍّزُت غَت ِمووءرُت‪.‬‬ ‫([‪)]13‬‬
 ‫اٌٖىاة‪» :‬ؤثب«‪.‬‬ ‫([‪)]16‬‬
‫٘ىنا َىزجهب ا‪١‬تاٌف يف وً ا‪١‬تىا‪ٙ‬غ‬ ‫([‪)]11‬‬
‫ثة‪ٙ‬بفخ ؤٌفٍ ثؼل اٌىاو‪ .‬وا‪١‬تْهىه »و٘واْ«‪.‬‬
‫ِملاه ؤهثغ وٍّبد غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]18‬‬
‫ِملاه ؤهثغ وٍّبد غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]17‬‬
‫٘ىنا ؤصجزهب ا‪١‬تاٌّف‪ ،‬وال ٔؼوف ا‪ٞ‬تٍّخ‬ ‫([‪)]16‬‬
‫اٌيت لجٍهب ؽىت ‪٨‬تىُ بْ وبٔذ ثبٌوفغ ؤو ثبٌِٕٖت‬
‫ؤو ثب‪ٞ‬توّ‪.‬‬
‫ِملاه ؤهثغ وٍّبد غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]19‬‬
‫ِملاه ٍذ وٍّبد غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]31‬‬
‫وٍّخ »ثؼ٘« رىوهد ِورُت يف األًًٕ‪.‬‬ ‫([‪)]38‬‬
‫اٌٖىاة‪٘» :‬ى ووٌلاٖ«‪.‬‬ ‫([‪)]31‬‬
‫وٍّخ غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]33‬‬
‫ٍىهح اٌىهف‪ ،‬اَِخ ‪.83‬‬ ‫([‪)]36‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬وَُلػً«‪.‬‬ ‫([‪)]31‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]38‬‬
 ‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]37‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]36‬‬
‫ا‪١‬تواك وزبة‪ :‬اٌلُهَه اٌىبِٕخ يف ؤػُبْ‬ ‫([‪)]39‬‬
‫ا‪١‬تئخ اٌضبِٕخ‪ ،‬الثٓ ؽغو اٌؼَمالين‪ ،‬وفُٗ رو‪ٚ‬تخ‬
‫اٌُْـ فًٍُ ثٓ بٍؾبق ثٓ ِىًٍ ا‪١‬تبٌىٍ‪ ،‬ا‪١‬تزىفًّ‬
‫ٍٕخ ‪٘ 787‬ـ‪ .‬وٌٗ ّوػ "‪٥‬تزٖو اثٓ ا‪ٟ‬تبعت" يف‬
‫ٍذ ‪٣‬تٍّلاد‪( .‬أظو ط ‪ 68 .ٓ ،1‬هلُ ‪.)8813‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬و‪ٍْٝ‬ك«‪.‬‬ ‫([‪)]61‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤثى«‪.‬‬ ‫([‪)]68‬‬
‫ثُبٗ يف األًٕ ِملاه وٍّخ‪.‬‬ ‫([‪)]61‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ػبًِ«‪.‬‬ ‫([‪)]63‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]66‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]61‬‬
‫ِملاه صالس وٍّبد غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]68‬‬
‫اٌٖىاة‪ٍّ» :‬ء وضَت«‪.‬‬ ‫([‪)]67‬‬
‫اٌٖىاة‪ٛ» :‬تّبَ«‪.‬‬ ‫([‪)]66‬‬
 ‫اٌٖىاة‪ِ» :‬جُُّٕت«‪.‬‬ ‫([‪)]69‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤثى«‪.‬‬ ‫([‪)]11‬‬
‫ِملاه ؤهثغ وٍّبد غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]18‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤيب«‪.‬‬ ‫([‪)]11‬‬
‫وٍّخ غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]13‬‬
‫ِملاه ؤهثغ وٍّبد غَت ِمووءح‪.‬‬ ‫([‪)]16‬‬
‫اٌٖىاة‪ٝ» :‬تىبً غوَجبً«‪.‬‬ ‫([‪)]11‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬و‪ٛ‬تواء٘ب«‪.‬‬ ‫([‪)]18‬‬
‫٘ىنا يف األًٕ‪ .‬وٍ٘ فٍٕٕلح‪ .‬اٌجالك‬ ‫([‪)]17‬‬
‫اإلٍىٕلٔبفُخ‪.‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬ؤَّبَ«‪.‬‬ ‫([‪)]16‬‬
‫اٌٖىاة‪» :‬و‪ٙ‬ؼُف ‪٦‬تٍىن«‪.‬‬ ‫([‪)]19‬‬