Professional Documents
Culture Documents
Osho Stories A4 PDF
Osho Stories A4 PDF
ஓேஷா ��
http://www.freetamilebooks.com
ெச�ைன
2
உ�ளட�க�
ஓேஷா ����ண��� கைதக�
ஆ��யைர ப��
ேபா�த�ம�� வ�க�
மரண�ைத மற�காேத
அ���மா�
��லா ந����
உற��� ம�த�
மன�� கைத
ேவ�� இற�ைக��
ம�த�� ���க�
ஆ��க �யாபார�
�� ெச��� ேவைல
ஆ��க �யாபார�
�ற� �ற�த�
இர� அரச�
ஆ��க�ேதட�
�� மல�த�
த��ண��� கைத
ஆணவ��� ஏமா�ற�
வா��� உ�ைம
3
இைண��ண��� கைத
இ���� ��த�
ஞான��� ப��வ�
அ��ைர�கான த��
ப�த��� இ��த�
��த�� ��த�
கா�� ேகா�ைப
��ட��� பல�
� யா� ?
ேதட�
யா� �ராமண�
��ட மன�பா�ைம
����� வைல
��ைச
மன�� வ�
கட���கான சா��
�ரப�ச த��ண��
சரணாக��� கைத
சா��பாவ�
�ட��த�ைம
ஓேஷா சா�வத�
4
ஓேஷா ����ண��� கைதக�
ஓேஷா ��
5
ஓேஷா ����ண��� கைதக�
ஓேஷா ����ண��� கைதக�
ஆ��ய� – ஓேஷா ��
Share — copy and redistribute the material in any medium or format.The licensor
cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license,
andindicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but
not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not
distribute the modified material.
6
கா���ைம தகவ�:
7
ஆ��யைர ப��
அ���, வா����,
��.
8
1
நா� �க�� ேந���� ெஜ� கைத ஒ�� உ�ள�. ந�ப�க� �வ� காைலேநர��� உலாவ
ெச�����ன�. அ�ேபா� அவ�க� ��ெரன மைல�� ெஜ� �ற� ஒ�வ� �����பைத
க�டன�.
அ�த ��� ந�ப�க�� ஒ�வ�, “அவ� அவ�ைடய ந�ப�க�ட� வ����க ேவ���, இவ�
அவ�கைள �ட ��னா� வ����க ேவ���. அதனா� இவ� அவ�க��காக கா�����றா�
எ�� நா� �ைன��ேற�” எ�� ��னா�.
��றாவ� நப�, “ உ��ைடய ெசா�த வாத�ைத �ேய ம�����டா�. அவ� ப�ைவ ேத��
ெகா����தா� அவ� ����� பா���� ெகா����பா�, அவ� ஒ� �ைசைய பா��தப�
ெவ�மேன ஒ� �ைலைய� ேபால அ�� ��� ெகா����கமா�டா�. ெதாைல�� ேபான ப�ைவ
ேத�� வ� இ�வ�ல “ எ�� ��னா�. அவ�, “ என�� ெத��த வைக�� அவ� அவ�ைடய
காைல ேநர �யான�ைத ெச�� ெகா�����றா� “ என� ��னா�.
அவ�க� ��� வா��� ெகா�� அ�� அைட�தன�. �ற� அைர� க�ைண ���ெகா��
அ�� �����தா�. அ� ��த மத வ� – � �யான� ெச���ெபா��, க�கைள பா� ���
ெகா�வ� — ஏென�� ஒ�ேவைள � க�கைள ��வ�மாக ����டா� � ��க���
�����ட����. அ�ேபா� �யான��� ெச�வைத �ட ��க��� �ழ அ�க சா��ய���
உ�ள�. � ஒ�ேவைள உ��ைடய க�கைள ��வ�மாக �ற����தா� � ஆ�ர�ேதா�
�ஷய�க�� ஆ�வ� ெகா�வா�. ஒ� அழகான ெப� கட�� ெச��றா�, அ�ேபா� �யான�
ெதாைல�� ���ற�. எ� ேவ��மானா�� ெதா�ைல ெகா��கலா�. எனேவ க�கைள பா�
��� ெகா����தா� � ெவ��� எ�ன நட��ற� எ�� ச�யாக பா��கமா�டா�, � பா�
க�கைள �ற�� ைவ����க ேவ��� எனேவ � ��க��� ���� �ட மா�டா�.
அைரக� ��ய �ைல�� அ�த �ற�, “ என�� யா�� இ�ைல, நா� த�யாக உ�ேள�. நா�
10
த�யாக �ற�ேத�, நா� த�யாக�தா� இற�ேப�, ம��� இ�த இ� த�ைமக���ைட��
எ��ட� யாேரா இ���றா�க� எ�� எ�ைன நாேன ��டாளா��� ெகா�ள �ய��
ெச�ய��ைல. நா� த�யாக உ�ேள�, ேம�� நா� யா��காக�� கா����க��ைல “ எ��
��னா�.
எனேவ ��க� அைனவ�� ெச�� ���க�. ேம�� அைர� க�ைண ��யப� இ����
யாைர�� ஒ�ேபா�� தய�ெச�� ெதா�தர� ெச�யா��க�. அைத �ைன�� ைவ���
ெகா���க� “ எ�� ��னா�.
அ�ேபா� அ�த �ற� ஏ�� ெசா�ல��ைல. அ�த ஏ�� அ�ற த�ைமேய சா��பாவ�.
12
2
ேபா�த�ம�� வ�க�
��த��� 600 ஆ��க���� �ற� ேபா� த�ம� �னா ேபா� ேச��த ெபா�� அ�� ஏ�கனேவ
30,000 ��தமத ேகா��க�� மடாலய�க�� ேம�� 2,00,000 ��த ����க��
�னா����தன�. இர�� ல�ச� ��த ����க� எனப� ��ய எ���ைகய�ல. அ� �னா��
ெமா�த ம�க� ெதாைக�� 5 சத��த�.
ேபரரச� �, “எ� மன� எ�ண�களா� �ர�� வ��ற�. நா� என� மனைத அைம�ப��த
�ய�� வ��ேற�, ஆனா� நா� ேதா�����ேற�. இ�த எ�ண�களா�� அத� ச�த���
காரணமாக�� ��க� உ��ர� எ�� ��� �ஷய�ைத எ�னா� ேக�க ��ய��ைல. என��
அைத�ப�� எ��� ெத�யா�. “ எ�� ��னா�. 14
ேபா�த�ம�, “அ�ப�ெய�றா� நாைள அ�காைல 4 ம��� நா� மைல�� த�க�ேபா��
இட����� எ�த ெம��கா�பாள�� இ�லாம� த�யாக வா. அ�� நா� உன� மனைத
எ�ேபா�� அைம�ேயா� இ��பதாக ஆ�����ேற�“ எ�� ��னா�.
17
3
இர�டாவ� ெச�வ� ெச�� எ�னெவ�றா� டா� எ�ற ெபய� ெகா�ட இ�த மைல�� வ��த
ேபா�த�ம�தா� ேத�ைர உ�வா��ய �த� ம�த� எ�பதா��. � எ��� ெபய� டா� எ���
ெபய����� வ�ததா��. ஏென�� அ� டா� எ��� மைல�� உ�வா�க�ப�ட�. எ�லா
ெமா���� உ�ள ேத�ைர ����� ெசா�க� ஒேர �ல�����ேத வ���ளன. ஆ��ல���
அ� �, ����� அ� சா�, ைச�� வா��ைத �சா எ��� �ற�ப��ற�. மரா���� அ� �சா
எ�றைழ�க�ப��ற�.
இர�டாமவ�, நா� இ�ைல, �ரப�ச� ம��ேம உ�ள�, எ�பைத அ��� ெகா�வேத உ�கள�
அ��பைடயான ேபாதைன எ�றா�.
��றாவ� ம�த�, அைத�ப�� ஏ�� ெசா�ல ��யா�. எ�த வா��ைத�� அைத ���
ச��ய�ற� எ�றா�. ேபா�த�ம�, ந��, ஆனா� � ஏ�கனேவ அைத� ப�� ஏேதா ஒ�ைற�
����டா� உன�� �ேய �ர�ப�� ��டா� ெவ�மேன உ�கா�. உ��ட� என� சைத
உ�ள� எ�றா�
நா�காவதாக அவர� �த� �ட� ஹூ�ேகா அவர� கா�� ���தா�. அவன� க�க��
19
இ��� க��� வ��� ெகா����த�. ேபா�த�ம�, � அைத ெசா����டா�. �தா� என�
வா�சாக� ேபா�றா� எ�றா�.
21
4
மரண�ைத மற�காேத
ஒ� ெப��� கணவ� இற�� ��டா�. அவ��� இள� வய�, ஒேர ஒ� �ழ�ைத இ��த�.
அவ� தன� கணவ�ட� �ைத�� ���� உட�க�ைட ஏற ����னா�. ஆனா� இ�த ��ன
�ழ�ைத அைத த��� ���� ��ட�. அவ� அ�த �ழ�ைத�காக வா��தாக ேவ���.
அ�ேபா� ��த� அ�த நகர��� வ�ேய வ�தா�. அதனா� ம�க� அவ�ட�, “எ�க��� எ�த
ம���வைர�� ெத�யா�. ஆனா� ��த� வ��றா�. இ� ஒ� �ற�த த�ண�. � உன�
�ழ�ைதைய ���� ெகா�� ��த�ட� ெச�. � இ�த �ழ�ைத�காேவ உ�� வா��தா�
எ�பைத� �� இ�ேபா� இ� இற����ட� எ� ேம� க�ைண கா���க�. இவைன உ�����
தா��க� ��க� ஞானமைட�தவ� எ�� ேக�.” எ�றன�.
ஆகேவ அவ� ��த�ட� ெச�றா�. இற�த �ழ�ைத�� உடைல ��த�� கால��� �ட��,
“இவைன உ����� தா��க�. உ�க��� வா��� அைன�� ம�ம�க�� ெத���. ��க�
�ரப�ச��� உ��ைய ெதா�� ����க�. இ�த ஏைழ ெப���காக ஒ� ��ய அ��த�ைத
��க� ெச�ய� �டாதா?” எ�� ேவ��னா�.
அ�த ெப�ணா� இைத ���� ெகா�ள ��ய ��ைல. அவ� ஒ� ����� ெச�� ேக�டா�.
அவ�க�, “ெகா�ச� க�ெக�ன? ��தரா� உன� �ழ�ைத�� உ�� தர ���ெம�றா� ஒ�
மா�� வ�� �ைறய க�� ேவ��மானா�� த��ேறா�. ஆனா� எ�கள� ���ப��� ஒ�வ�
அ�ல, ஏக�ப�ட ேப� இற�� ேபா�����றன�. கால�காலமாக நா�க� இ�����ேறா�.
தா�தா��� தா�தா, தா�தா��� பா��, தா�தா�� அ�பா, தா�தா�� அ�மா, தா�தா, பா��
என எ�ேலா�� இற�� �������றன�. நா�க� பல� இ�த ���ப��� சாவைத
பா������ேறா�. ஆதலா� இ�த க��னா� பய� இ�ைல. ‘எ�த ���ப��� இ� வைர சா�
�ழ ��ைலேயா’ எ�ப�தாேன ��த�� �ப�தைன.” எ�றன�.
அ� ஒ� ��ய �ராம�. அவ� ஒ�ெவா� ������� ெச�� ேக�டா�. அ�த �ராம��� உ�ள
எ�ேலா�� க�� தர தயாராக இ��தன�. “எ�வள� க�� ேவ��� உன��?” ஆனா� அ�த
�ப�தைன அ�தா� சா��யம�றதாக இ��த�. எ�க�ைடய ���ப��� பல�
இற������றன�.”
மாைல�� அவ� ெவ�� ைக�ட� ���� வ�தா�. ��த�, “எ�ேக க��?” எ�� ேக�டா�.
அவ� ���தா�. காைல�� அவ� அ�தவ�ண� வ�தா�, இ�ேபா� ���தா�. அவ�, “��க�
த��ர� ெச�� ����க�, �ற��� யா�� இற�க�தா� ேவ���. இ�த �ராம��� ம��ம�ல,
இ�த உலக��ேலேய யா�� இற�காத ���பேம �ைடயா�. அதனா� நா� என� மகைன
உ������ தர ேக�க� ேபாவ��ைல, எ�ன பய�? – �ல �ன�க���� �ற�, அ�ல� �ல
நா�க���� �ற�, அ�ல� �ல வ�ட�க���� �ற� அவ� ���ப�� இற����வா�.
வா�� அ�தைன வ�ட�க�� அவ� �யர���� ��ப���� எ�லா �தமான
�ழ�ைதைய மற�� ���க�. என�� ��ைச ெகா��க�. �ற��� இற��� �கழாத அ�வ�ற,
அ�த உலக���� நா� ெச�ல என�� �யானெம��� வ� கா���க�,” எ�றா�.
23
��த�, “� �க�� ���சா�யான ெப�. � அைத உடேன ���� ெகா�� ��டா�.” எ�றா�.
நா� இைத�தா� அ�சய� எ�றைழ�ேப�, �ஸ� லசாரைஸ உ����தைத நா� அ�சய� எ��
�ற மா�ேட�. அ� பா��பத�� அ�சய� ேபால ேதா�றலா�, ஆனா� ேதா��வெத�லா�
உ�ைம அ�ல. நா� ��த�� நடவ��ைகைய� தா� அ�சய� எ�� ��ேவ�. எ�ேலா��
இற�� ேபாக� தா� ேபா�றா�க�. அ�� எ�த ���யாச�� இ�ைல. �ற�������
இற������� ஒ�வ� ெவ�ேய
வர ேவ���.
24
5
ைசனா�� ஒ� பழைமயான கைத ஒ�� உ��. ஒ�வ� த�ைன� தாேன �க�� �ற�த
���ரனாக ��� ெகா�டா�. அவ� அரச�ட� ெச��, “நா� யா�ைடய சவாைல�� ஏ�க�
தயா�. நா� ����ைதைய ��ப� வ�ட�களாக ப��� ெச�� வ��ேற�. இ�த ரா��ய�
��வ��� என�� இைணயாக ேபா���ட���ய யா�� இ�ைல எனப� என��� ெத���.
ஆனா� இ� அ���க�பட ேவ���……. ஒ� �����ட கால அவகாச� தர�ப��. அத����
யாராவ� எ��ட� ேபா���ட வ�தா� நா� தயா�. அ�ப� யா�� வரா��� அ�ல� வ��
எ�னா� ேதா�க��க�ப����டா�, இ�த ரா��ய��� �ரதான ��லாளனாக, �ற�த ��
��ைதயாளனாக எ�ைன ��க� அ���க ேவ���” எ�� ேக�டா�.
அத�� அ�த ேவைல�கார�, “��க� வய�� இைளயவ�. என�� ெத��த ஒ�வ� �� இவ� ஒ�
க������. அவ� �க�� வயதானவ�. �ழவ�. எ�ைன�ட�� வயதானவ�. அவ� மைல
ப�ள�தா��� வ���றா�. இவைர ��க� �ற�பானவ� எ�� அ���பத�� ��னா� இவ�
ேபா� அவைர ச������� வர���. அவைர பா��ப� ம��ேம ேபா��. ேபா�� எ�ப�
ேதைவேய��ைல.” எ�றா�.
இைத�ேக�� அ�த ���ர� மைல�� ைம�கண��� ெச�� இ���� அ�த �ைகைய க��
���தா�. அ�ேக பா��த�ட� அவ� ���தா�. ஏென�� ஒ� �ழவ� ம��ேம அ����தா�.
அ�த �ைக�� அ��� இ�ைல, ���� இ�ைல. ‘எ�ன �தமான ��லாள� இவ�.?’ �க��
வயதா� �����த�. ெதா���, ெதா��� ஐ��, அத�� ேம�� இ��க� ���. அவரா�
�� பா��� அ�� எ�ய
��யா�, அவர� ைகக� ந����. அவ� �க�� வயதானவ�.
அவ� ேமேல பா��தா�. ேமேல ஒ�ப� பறைவக� பற�� ெகா����தன. அவ� அ�த ஒ�ப�
பறைவகைள�� ���� பா��தா�. அ�த ஒ�ப� பறைவக�� �ேழ இற�� ���தன. அவ�, “�
உ�ேள அைசயாம� இ��தா� பா�ைவேய ேபா��. அ��க� ேதைவ��ைல. ஆகேவ ����
ெச�� ����ைதைய ப��� ெச�. ப�ட� எ�லா� �ற� பா���� ெகா�ளலா�. நா� உ�ேரா�
இ����வைர ப�ட� எ�பைத �ைன��� �ட பா��காேத. நா� ேபா��யாள� அ�ல தா�. �
உ�ைன �ற�பானவ� எ�� அ����� ெகா�டா��ட நா� கவைல�பட ேபாவ��ைல.
யா��� ேவ���? உ�க�ைடய ப�ட�, பத�, �ற�பானவ� எ�ற பாரா�� எ�பெத�லா�
எ�ைன� ெபா��தவைர �ழ�ைதக�� �ைளயா��.
ஆனா� அர�மைன�� இ���� அவ��� எ�ைன� ெத���. அதனா� நா� இ���� வைர
உ�ைன ெவ��யாள� எ�� அ���ப� நட�கா�. � உ�ைமயாக ����ைத�� ஆ���
ெச�� ப��� ெச�தா� � ெவ��யாள� ஆகலா�. ேம�� நா�தா� உ�ைன ெவ��யாள�
ஆ�க ����. அரச� அ�ல. அவ��� ����ைதைய� ப�� எ�ன ெத���. அதனா� அவ�ட�
ெசா����. ‘உ�க��� எ�த அ�கார�� �ைடயா�’ எ�� �� ��. ச�யான சமய��� நா�
உ�ேரா� இ��தா� நாேன வ�ேவ�. நா� இற����டா� ேவ� யாைரயாவ� அ���ேவ�,
அ�ல� ேவ� ஏதாவ� ஏ�பா� ெச�ேவ�. எ�றா�.
ப�� வ�ட�க� கட�� ��டன. அ�த �ழவ� இற�� ெகா����தா�. அவ� சமெவ��� 27
வ��� வ�த தன� மகைன அைழ�� – அவ���� வயதா����த� – அவ�ட� அ�த
��லாளைன� ப��� ��, “ெச�� அவைர� பா��� �ைலைம எ�னெவ�� வ�� ��” எ�றா�.
மக� அ�ேக ெச�றா�. அ�த ��லாள� �ழவ� இ��� த�ைன �ைன�� ைவ����� மகைன
அ���யைத� ���� �க�� ச�ேதாஷ�� ம������ அைட�தா�. மக� ஒ� ெப�ய ��
�வ�� ெதா��� ெகா����பைத� க�டா�.
அ�த ��லாள� �� எ�ற ெபயைரேய மற�� ��டா� எ�ப� அ�த �ழவ�ட� �ற�ப�ட�.
அத�� அ�த �ழவ�, “அவ� தா� யா� எ�� ����� ��டா� எ�ப� ெத��ற�. நா�
இற�பத�� �� �ேழ ெச�� அவ� ெவ��யாள�, ����ைத�� ��ண� எ�பைத அ���க
ேவ���” எ�றா�.
அ�ேபா� இைச எ�� நா� இ�வைர �ைன��� ெகா����த� ஆர�ப பாட� எ�ப� உன���
����. இ�ேவ நடன������ ெபா����, ம��� எ�லா பைட�� �ற� ெகா�ட
கைலக���� ெபா����. ேதா��� எ��� உ�ைமய�ல. அ� ஒ� க��. அத��ல� �
மைற������, கட�த, அ�யாத ஒ�ைற� ப�� ���� ெகா�வா�.
ஆகேவ இைசைய ர��ப� ந�ல�, நடன�ைத ர��ப� ந�ல�, இைசைய வா��ப� ந�ல�, 28
நடனமா�வ� ந�ல� – �ைன�� ெகா� – அ� இ��ய�ல. � இ��� �ர� ெச�றாக ேவ���
– இைச�����, நடன������ – அ�த கைலைய� ப�� ��ய � அ�� ஆழமாக ெச�ல
ேவ���. ஒ�ெவா� பைட��� கைல�� உ�ைன உ� உ� ைமய���� – எ�ேக அைம���
ெமௗன�� சா�த�� உ�ளேதா அ�ேக – ெகா�� ேச����.
�� உ�னா� “நா� ேக�க இயலாதைத ேக�ேட�, பா��க இயலாதைத பா��ேத�” எ�� ெசா�ல
����.
29
6
அ���மா�
அவ� அ�த ஊைர ��� ெவ�ேய ேபா�� பல ேபைர ெகா�றா�. அவ� ��ட�த�ட 999
ேபைர ெகா�� ��டா�. அவன� ெபயேர அ���மா� – �ர�கைள மாைலயா�
அ�����பவ� – எ�� மா� ��ட�.
அவ��� அவன� மாைலைய ���� ெச�ய இ��� ஒேர ஒ� �ர� தா� ேவ���. அவ�
தன� தாயாக இ��தா�� �ட தைலைய ெவ�ட தய�காத ஆ� அவ�. ஆகேவ அவன� தா� �ட
அவைன பா��க ெச�வ��ைல. ஆகேவ ேபாக ேவ�டா�.” எ�� ��னா�க�.
�ட�களா� அவ� ��வைத ���� ெகா�ள ��ய ��ைல. தாேன த� தைலைய ெகா�� ேபா�
மரண��� வா�� ைவ�பதா……..
ஆனா� ெகௗதம ��த� ேபாேவ� எ�� ���ேபா� ேவ� வ���ைல, அவ�க� �� ெதாட���
ேபா�தானாக ேவ���. எ�ேபா�� �ட�க�ைடேய யா� ��த�� அ��� நட�� ெச�வ�
எ�ப�� ேபா�������, ஆனா� இ�� அ� தைல��. யா� கைட�யாக வ��றா�க�
எ�ப��தா� ேபா�� இ��த�. ஆகேவ ��� எ�ேபா�� இ�லாத அள� ��த����
�ட�க���� இைடேய இைடெவ� இ��த�.
அ���மா� தன� க��ைய �க�� �ரா�� ைவ��� ெகா�டா�. பல நா�களாக யா�ேம இ�த
பாைத�� வர��ைல, இ�� �ர��� யாேரா வ�வைத பா��த�ட� அவ� க��ைய பாைற��
க��� ேத��� தயா���� ெகா�டா�.
அவ� தயாராக இ��தா�. இ�� அவன� ஆைச ����யைடய� ேபாவைத �ைன�� அவ�
�க�� ம���தா�. ஆனா� ெகௗதம ��த� ��� ெதாைல�� ெந��� வ�த ேபா�, அவ�
அவைர பா��தா�. அவனா� அவர� அழைக, அவர� அைம�ைய, அவர� அ�ைப, அவர�
க�ைணைய பா��க ���த�.
ஆகேவ அவ� ெகௗதம ��தைர பா���, “எ�ைன ேநா�� இ��� ஒ� அ� �ட எ��� ைவ�க
�டா�. ���� ேபா�க�. ஒ�வைர உ�ேரா� நா� ���� ேபாக ெசா�வ� இ�தா� �த�
�ைற. உ�க��� எ�ைன� ப�� எ��� ெத�யாம� இ��கலா�. எ� ெபயேர அ��� மா�.
�ர�க� எ� க���� மாைலயாக �ட�பைத� பா��க�. நா� இ� வைர 999 ேபைர
ெகா�����ேற�. இ��� ஒ� அ� ��னா� வ�தா� �ட ��க� யாெர�பைத� ப�� ����
கவைல� பட மா�ேட�. ��க� சாதாரணமானவ� இ�ைல எ�பைத எ�னா� பா��க ���ற�.
��த�, “எ�னா� எ��� ெச�ய ��யா�. ஒ�வ� இர�� �ைற ��க ��யா�. � எ�ைன
ம���� ��. எ�லா�� ��� ��ட�. கால� ��� ��ட�, மன� ��� ��ட�. எ�ைன�
ெபா��தவைர எ�லா�� ��� ��ட�. ��ப� வ�ட�களாக எ��ட� எ�த அைச��
இ�ைல.” எ�றா�.
ேம�� அவ� அ���மாைல ெந��� வ�� ெகா�ேட இ��தா�. இ���� அவ� அவ�
��னா� வ�� ��� அ���மா�ட�, “� என� தைலைய ெவ�ட ����னா� ெவ��� ெகா�.
32
உ�ைம�� நா� உன�காகேவ வ�ேத�. ஒேர ஒ� தைலைய ெவ��வத�காக � வ�ட�கண���
கா��� ெகா�����றா� என ேக���ப�ேட�. இ� �க�� அ�க�. யாராவ� உ��ட�
க�ைண கா�ட ேவ���. நா� இ�த தைலைய உபேயா��ப��ைல, இ�த உடலா� வாழ��ைல.
எ�னா� இ�த உட� இ���� வாழ ����. � இ�த தைலைய எ���� ெகா�. எ��ைடய
�ரைல ெவ��� ெகா�. எ�ன ேவ��மானா�� ெச�� ெகா�………
ெகௗதம ��த�, “நா� ���� இ�த மர��� இ�த �ைளைய ெவ��.” எ�றா�.
��த�, “இ� ஆைச�� ஒ� பா� தா�, ம� பா� ���ப�� அைத அ�த மர��ேலேய ஒ�ட
ைவ�� ��.” எ�றா�.
அ�ேபா� ��த�, “அ�ப�யானா� இ�த 999 �ர� மாைலைய ��ெய�. அைத �����.
வாைள�� எ��� ��. இைவ ைத�யசா�க��கானைவ அ�ல, இைவ ேகாைழக� த�கள�
ேகாைழ�தன�ைத மைற�க உபேயாக�ப���பைவ. நா� உ�ைன உ�ைமயான �ரனாக
மா���ேற�.” எ�றா�.
அவ� வாைள�� அ�த �ர� மாைலைய�� ��ெட��� ���, ��த�� கால��� ����,
“என�� ��ைச ெகா��க�. ��க� ெகௗதம ��தைர� த�ர ேவ� யாராக�� இ��க ��யா�.
நா� ெகௗதம ��தைர� ப�� ேக���ப�ேட�. எ� எ��� ��ப� ெகௗதம ��த�தா� எ�பைத
எ�னா� பா��க ���ற�.”எ�றா�. 33
��த� அ���மா��� ��ைச ெகா��தா�.
இைத�தா� நா� ����ண�� ெகா�ட ம�த� எ�� ���ேற�. அவ��� எ�த வைரயைற��
�ைடயா�. அவ�, “� ஒ� பா�. � த�ன�த�யாக இ�தைன ம�த�கைள ெகா��
�������றா�. ம�த �ல வரலா��ேலேய த�யனாக ேவ� யா�� உ��ட� ேபா���ட
��யாத அள� ெகாைல ெச�����றா�. இ�ேபா� � �ற�யாக �����றாயா?” எ�� அவ�
ேக�� ேக�க ��ைல.
இவ� இ�ப� ெச�வா� எ�� அவர� �ட�களாேலேய ந�ப ��ய ��ைல. அவ� �க� ெப�ய
ப��த�கைள, அ�வா�கைள, ��ைச ெகா��காம� ���� அ�������றா�. ஆனா� ஒ�
ெகாைலகார��� ம��க��ைல.
�ரெஜ��தா அ��த நா� ��தைர� பா��க வ�தா�. அவ� எ�ேபா�� அவைர �க��
ம��பவ�. ஆகேவ அவ� ெசா�ெபா��கைள ேக�க �ன�� வ�வா�.
ஆனா� அரச�, “அெத�லா� ச�தா�. எ�ேக அவ�? நா� அவ� �க�ைத பா��க ேவ���.
எ��ைடய வா��� அவ� ஒ� அ����தலாகேவ இ������றா�.” எ�றா�.
��த� ���தா�, அ���மா�� ���தா�. அவ� அரச�ட�, “உன� வாைள உைற��� ைவ. �
இ�ேப�ப�ட வா��ரனாக இ��தா� நா� அ���மாலாக இ��த ேபா� வ����க ேவ���. 34
நா� இ�ேபா� ஒ� ச��யா�. வாைள உைற��� ைவ.” எ�றா�.
எ���காேத. இ�த எ�ய ம�களா� உ��ைடய மா�தைல பா��க ��யா�. அவ�க� ப� ���க�
�ட ெச�யலா�. ஆனா� � ஒ� ச��யா� எ�பைத �தா� ����க ேவ���” எ�றா�.
ம�க� த�கள� ���� மா���, �ைர�� ��� ெகா�� அவ� ேம� க�கைள ��னா�க�. –
ெந��� வர பய�� ெகா�� �ர��� இ��த ப�ேய மா��� �ைர�� ��றப� அவ� ேம�
க�கைள மைழயாக ெபா��தன�. இ���� அ���மா� ெத��� ���த ���� அவ�க�
அவ� ேம� க�கைள ��� ெகா�ேட இ��தன�. அவ� உட� ��வ�� ர�தகாயமாக இ��த�.
��த� அவைன ெந��� வ�த ேபா� அவ� க�களா� �ட� ப�� ர�த ெவ�ள��� �ட�தா�.
அவைன அ�த க�க����� ெவ�ேய இ��த ேபா� அவ� தன� கைட� ��ட�க��
இ��தா�. ��த�, “அ���மா�, � ஒ� ச��யா� எ�பைத ����� ��டா�. ஒ� �னா���
ஒ� பா� �ற�யாக ���� எ�பைத � ����� ��டா�. � ஒ� பா�யாக வா��தா�. ஆனா�
ஒ� �ற�யாக இற��றா�” எ�றா�.
35
7
��லா ந����
அவ� ஈரா�� �ற�தவ�, அவர� க�லைற இ��� ஈரா�� உ�ள�. இ�த �� உலக����
இ�லாத �� �தமான த���வமான ���யாசமான க�லைற அ�. ேகா�கண�கான க�லைறக�
இ��தா�� ��லா ந����� க�லைற ேபால எ��� �ைடயா�. க�லைற �� ஒ� ெப�ய
���ட� கத� ஒ�� ���ற�. அ�த ���……. ��லா தா� சா�� �� எ�லா ஏ�பா�கைள��
ெச�தா�. “��க� அ�த ���� சா�ைய எ��ட� �ைத�� ���க�, அ�ேபா�தா� யா��
இ�த கதைவ �ற�க ��யா�.” ச�ரவ��� வ�� �ட பா��� ���, “எ�ன மட�தன� இ�,
இவைர ���சா� எ�� �ைன��� ெகா����ேதாேம, ெகா�ச� �����தன� உ��
எ�றா�� எ�ேலாரா�� இவ� ேந��க�ப�டாேர” எ�� ேக�டா�.
ந����� ���ய �ட�கைள� பா��� ச�ரவ���� ேக�டா�, “எ�ன �ஷய�?” அவ�க�, “இ�
��த�ல. அவ� எ�� ெச�றா�� இ�த கதைவ ���� ெகா�� ெச�வா�. நா�க� அவைர ஏ�
எ�� ேக�ேடா�. அவ�, நா� கதைவ எ��ட� ���� ெகா�� ெச�� ��டா� யா�� எ�
����� �ைழய ��யா�. எ�ேலா�� கத�� வ�யாக�தா� ����� �ைழ�தாக ேவ���.
��ைட� கா�பா��வத�காக நா� இ�த கதைவ எ��ட� எ���� ெச��ேற� எ�பா�.
���ய �ட� ��னா�, “அ�� ஒ� �ஷய� இ���ற�. அவ� நா� இற�� ��ேட� எ��
�ைன�கா��க�. எ��ைடய உடைல�தா� ��க� க�லைற��� ைவ�������க�. நா�
இ��� உ�ேரா�தா� இ���ேற�. எ��ைடய வா�� அ�வ�ற� எ�றா�.”
ஆனா� அவ� எ�ேபா�� ��� ���கனாக�தா� இ��பா�. வா�� அ�வ�ற� எ��� இ�த
��ைற ����க�தா� அவ� கதைவ க�லைற �� ைவ�தா�. “நா� ெவ�ேய வர ����னா�
எ�த கண�� எ��ட� சா� இ��தா� நா� யா�ட�� அ�ம� ேக�க ேவ��ய அவ�ய�
இ�ைல. நா� கதைவ �ற�� ெவ�ேய வ�� நகைர� ��� ��� உலா வரலா�. உ�களா� எ�ைன
36
பா��க ��யா�, ஆனா� நா� உ�கைள பா��கலா�.”
ந����, “��க� ஒ� ��டா�. ��க� அத� ெபா�ைள ���� ெகா�ள��ைல. ��க� வள��
�லா, ஒ� ��ய �ைற ேபால இ��ப� �ல நா�க�தா�. �� �� �லவாக மல��. �� �ல�
எ�றா� ேத�� நா�க� வ�� ��டன. அ�த இ��ய அரச� ஒ� ��டா�. அவ� நா� அவைர
�க��ததாக �ைன��� ெகா�����றா�. நா� அவ�ட� உ�கள� ேநர� ���� ��ட�.
இ�ேம� வள��� இ�ைல. இ�ேம� ேத�� கால�தா� எ�� ��ேன�. ஆ��ர�ப�� ��க�
ஒ� ��டா�. ��க� வள�� �லா. ��க� இ��� ெவ��யைடய ேவ���. ெப�க ேவ���.
��க� �� �லவாக மாற இ��� கால����ற�” எ�றா�.
ஒ� நா� அவ� அ�த நக��� வ����த அ�தான ஓ�ய�க� க�கா��ைய காண தன�
�ட�க�ட� ெச�றா�. இ�� �ஷய�
எ�னெவ�றா� அவ� தன� க�ைத�� �� சவா� ெச�ய ேவ���. அவ� தன� �ட�க�ட�,
“இ�ேபா� எ�ன ெச�வ�? நா� என� க�ைத�� �� வழ�கமான �ைற�� அம��� சவா�
ெச�தா� அ�ேபா� என� ��ைக�தா� ��க� பா��க ����. அ� அவம�யாைதயா��.
எ�னா� என� �ட�கைள அவம��க ��யா�. ��க� ��னா� நட�தா� உ�கள� ���தா�
எ�ைன ேநா�� இ����. ��க� அ� ேபால எ�ைன அவம����க� எ�� என��
ேதா�ற��ைல. ஆகேவ நா� க�ைத �� உ�கைள ேநா��யவா� அம��� ெச�வ� ஒ��தா�
37
சா��யமான ஒ�றாக ெத��ற�” எ�றா�.
ந����, “�ள�க� எ�ய�. நா� என� �ட�கைள அவம��க ���ப��ைல எனேவ என�
��ைக அவ�க��� நா� கா���க ��யா�. என� �ட�க� எ�ைன அவம��பைத நா�
���ப��ைல. எனேவ அவ�க� என�� ��ைக கா���தப� என�� ��னா� நட�க
��யா�. என�� ��னா�தா� அவ�க� நட�தாக ேவ���. இ�ேபா� எ�ன ெச�வெத��
��க� ெசா���க�. இைத எ�ப� சமா��ப�? இ� ஒ��தா� வ�.”எ�றா�.
எ�தைன ேப� ��லா ந���ைன அ��க��தா�க�? �க�� �லேர. எ�தைன ேப� ேபா�த�மைர
38
அ��க��தா�க�? �க� �லேர. எ�தைன ேப� மஹாகா�யப� ��ெரன ���த�ட�
அ��க��தா�க�? ெகௗதம��த� ம��ேம. ப�தா�ர� ��த ���க� அ�� �� இ��தன�.
ஆனா� யாரா�� அ�த �����தனமான ெச�ைகைய ���� ெகா�ள ��ய��ைல. ஆனா�
அ� ��சலனமான இதய������, ெத�வான க�ேணா�ட������ வ�த�. அேத ேபால
ெத�வான க�ேணா�ட� ெகா�ட ம�தனா� ம��ேம அைத ���� ெகா�ள ����.
39
8
உற��� ம�த�
உன�� க���பாக அ�த ம�தைன ெத������� ஏென�� �தா� அ�. � அ�த ம�தைன
பல�ைற கட����பா�, ஏென�� அவைன � எ�ப� ஒ��க ����? — அ� �.
� தா� க��யைத �ைன��� பா�. உ��ைடய ேத� �லைவ �ைன��� பா�. உ��ைடய
40
க�யாண�ைத �ைன��� பா�. எ�ேபாதாவ� ����ெகா���ளாயா? � எ�ேபாதாவ�
��க��ய வா��ைப தவற����ளாயா? � எ�ேபா�� ���ெகா�ேட����றா�!
ஆனா�� அவ� ேசாக��� ஆ��தா�. இ� உலக� இ�ைல, அவ�, உலக��லாம� நா� எ�ன
ெச�ேவ�, நா� எ�� ேவைல�� ெச�ேவ�, நா� எ�வா� வா�ைவ ேம�ெகா�ேவ�,
���யமாக இ�ேபா� �னச� ெசல�ன�க� �க அ�கமா���டன, ஒ� டஜ� ��ைட �ைல
இ�ப� டாலரா���ட�. அைவ ��யனவா எ�ப� யா���� ெத�யா�, அ� த�ர ேக�
க�ெப� என�� தர ேவ��ய ஐ�� டால�க� எ�னவாவ�? எ��ைடய மைன� எ�ேக
ெச�����றா�? அவ�� இ�த உலக�ேதா� நா� பா�ெக��� ைவ����த ��ப� டால�
பண�ேதா� மைற����க��ய வா��� உ�டா? அவ� மைற��ேபாக���ய �ண�ைடயவ�
அ�ல, எ�� அவேன அவ���� �ைன���ெகா�டா�.
41
��ெரன உலக� மைற����டா� ��� இ�வாேற �ைன�பா�. உன�� ேவெற��� �ைன�க�
ெத�யா�. � ��ைட�� �ைலைய� ப����, அ�வலக�ைத ப����, மைன� ம��� பண�
����� �ைன���ெகா�வா�. ேவெறைதப���� ����க உன��� ெத�யா�. �� உலக��
மைற����ட� – ஆனா� � உ��ைடய ��தைன�� இய��ர�தனமா���டா�.
நா� ��க �ைன�தா� எ�ன ெச�வ�? உலக� இ�லா��டா� நா� எ�� ப��ேப�?
எ��ைடய ��� வ��தா�?, கைட�� இ���� ேவைலகைள யா� ���ப�? என�� மா��
ேவ��ெம�றா� எ�� �ைட���?. ஒ� ம�த� ����ேபா� உலக� அவ� தைல�க���
இ��த� ஆனா� எ��ேபா� உலக� இ�ைல எ�பைத ேபால எ�காவ� பா��������களா?
எ�� அவ� �ைன���ெகா�டா�.
43
9
மன�� கைத
���� ஓ� நா� அ�த ம�த�, “நா� உ�க��� ேசைவ ��ய� காரண� – என�� ஏதாவ� ஓ�
அ�சய� – ஒேர ஒ� அ�சயமாவ� ெச�ய க��� தர ேவ���” எ�றா�.
அத�� அ�த வயதான ��, “ஆனா� என�� எ�த அ�சய�� ெச�ய� ெத�யா�. � உ� ேநர�ைத
ேதைவ��� �� ெச�� ��டா�. � ேவ� யாராவ� அ�சய�க� ெச�ய ெத��தவைர� ேபா�
பா�” எ�� ��னா�.
ஆனா� அ�த ம�தேனா, ”உ�க��� அ�சய� ெச�ய� ெத�யா� எ�� எ�ேபா�� ��க�
ம��� வ����க� எ�� என��� ெத���. ஆனா� ��க� எ�ேபா�� அ�சய�கைள
நட��தா� வ����க�. �ற� எ��ட� ����ளா�க� – � அவ� ��வைத� ேக�காேத.
அவ��� ேசைவ ெச��ெகா�ேட வா. ஓ�நா� அவ� உன�� ஏதாவ� ரக�ய� ��வா�.
ஆனா� அத�� � ஏ�றவனாக இ���றாயா எ�� பா�������தா� ��வா� எ��
����ளன�. ஓ�ேவைள நா� இ��� அத��� த�கவா� க�ய��ைலேயா எ�னேவா”
எ�� ��னா�.
�ல நா�க� க���, அ�த வயதான ��, இ�த ம�த� இ��� ேதைவேய��� ேவைல ெச��
வ�வைத� க�டா�. யாேரா இவ� மன�� நா� அ�சய� ��பவ� எ�ற எ�ண�ைத �ைத��
��டன�. “ஒ�ேவைள அ�சய�க� நட�கலா�. ஆனா� அைவ தாமாகேவ நட�பைவ. நா�
அவ�ைற ெச�வ��ைல.”
அ�த வயதான ��, “நா� உன�� ஏதாவ� ரக�ய�ைத� ��னா� அ�� � எ�ைன ����
ேபாகமா�டா� ேபா����றேத” எ�றா�. அ�த ம�த�, “அ� உ�ைமதா�” எ�றா�. ஆகேவ
�� “நா� உன�� ஓ� ரக�ய ம��ர� ���ேற�. ஓ� �� ம��ர�. �ெப��ய ம��ர� “ஓ� ம�
ப�� ஹ�” எ�பைத எ���த��ேற�” எ�றா�. ஓ� எ�ப� வா������ �ர�தர ஓைச, ம�
ப�� ஹ� எ�றா� தாமைர� ��� இ���� ைவரம�. ம� எ�றா� ைவர�, ப�ம� எ�றா�
தாமைர. ஆக அத� அ��த� �ர�தர ஓைச��, தாமைர ����� இ���� ைவர�� எ�பதா��.
இ� ��� �ைல எ�பத� அ��தமா��. எ��� பர�� உ�ள �ர�தர ஓைச��, தாமைர��
அழ��, ேம�� தாமைர�� உ������ ைவர��� ஓ���. ஓ� ��ன ம��ர�����
அவ�க� ��� அ�பவ��� ��ைமைய�� ���� �வ����ளன�.
அ�த வயதான ��, “இ�த ம��ர�ைத எ���� ெச��, இைத ஐ�� �ைற, ெவ�� ஐ�ேத ஐ��
�ைற ��. �த�� ��. ��தாைடகைள உ����ெகா�. கத�கைள ���ெகா�� த�ேய
ஓ�ட��� அம��� இ�த ம��ர�ைத ஐ�ேத ஐ�� �ைற ��. �ற� � எ�த அ�சய�
ேவ��மானா�� ெச�யலா�” எ�� ��னா�.
அ�த ம�த�, “நா� ஏ� �ர�ைக� ப�� �ைன�க� ேபா�ேற�, எ� வா��� இ�வைர நா�
�ைன�தேத இ�ைல” எ�றா�. ��, “ச�தா�, ஆனா� �ைன���க���! �ர�� ம��� �டேவ
�டா�. �ர��� �ைன� வ�தா� � ம�ப� ஐ�� தடைவ ம��ர� �ற ேவ���” எ�றா�.
அ�த ம�த� “�ர�� எத�காக வ��?” எ�றா�. ��, “என��� ெத�யா�. நா� உன��
இரக�ய�ைத� ����ேட�. இ�தா� என� �� என��� ��ய இரக�யமா��.” எ�றா�.
ஆனா� அவ� ப�க�� இற�க� �வ��� ��ேப �ர��கைள� ப�� �ைன�க� �வ��
��டா�. அவ�, “அட� கட�ேள நா� இ��� ம��ர� �ற� �ட ஆர���க��ைல. ஆனா�
�ர��க� வ����டனேவ!” எ�� ��னா�. அவ� க�கைள ��யேபா�� �ர��க�.
�ர��க� இ���� ெகா��, அவைன� பா��� ���ைய� கா��ன. அவ�, “இ� ஓ� �ேநாத
ம��ர�தா�. நா� இ��� �வ�கேவ��ைல, அத���ளா?” எ�றா�.
�ற� அவ� கா�கைள ம��� ப�மாசன �ைல�� அம��� க�கைள ��� ெகா�டா�. ஆனா�
அத�� எ�த பய���ைல. �ர��க� அவைன இ��தன. �ர��க� ம��� உ�கா���
ெகா�டன. ����� ஓேர �ர��� ��ப�தா�. அவ��� �க�� கவைலயா� ��ட�. அவ�
மைன� அவைன கட�� ெச�றேபா� அவ� பா��தா�. அ�ேபா� அவ�� �ட ஓ� �ர��
ேபால….. இ�ைல, இ�ைல, அவ� எ� மைன�. அவ� த�ைத கட�� ேபானா�. பா��தா� �ழ�
�ர��ேபால…… �ல�ைற அவ� த�ைதேபால� ெத��தா�. அ�த ம�த�, “ஐேயா நா�
ைப��யமா� ��ேவ�” எ�� �ைன��� ெகா�டா�.
அவ� அ�த ���ட� ����� ெச��, அ�த ம��ர�ைத ���� த�����, “��கேள ைவ���
ெகா���க�. ஏென�� அ�த� �ர��க�……” எ�றா�.
அ�த� ��, “அைவ உ��ட� வரேவ வரா� எ�றாேய” எ�றா�. அவ�, “நா� இ�வைர எ�
வா��� ஓ� �ர�ைக� ப����ட எ��யேதா, கன�� க�டேதா ேந�� �ட க�டேதா
�ைடயா�. இல�ச�கண�கான �ல��கைள� ப�� நா� ேயா��தேத��ைல, அவ�ய���ைல.
��க� அ�த வா��ைதைய� �றாம������தா� எ�னா� அ�சய�கைள �க��� இ��க
����. ஆனா� அ� இ�ேபா� நடவாத கா�யமா� ��ட�.” எ�றா�.
��. “நா� எ�ன ெச�வ�? �ர�� அ�த ம��ர��ட� இைண�� வ��. �ர�� இ�ைலேய�
அ�த ம��ர� பய��ைல. �ர�ைக� த����� வ� ெத�யா��டா� உ�னா� அ�சய�கைள
�க��த ��யா�.” எ�றா�.
அ�த ம�த�, “நா� எ�லா அ�சய�கைள ப���� மற�ேத ேபா���ேட�. இ�த ம��ர�ைத�
���� எ���� ெகா�� எ�ைன �ர��க�ட���� �����க�. ஏென�� என�� ம��ர�
ேபானா�� �ர��க� ேபாகாேதா எ�� பயமாக இ���ற�. என�� மைன��� வயதான
தக�பனா��, �� �ழ�ைதக�� உ�ளன�. நா� அவ�கைள கவ��தாக ேவ���. எ�னா�
இர�� பக�� அ�த �ர��க�ட� ச�ைட�ட ��யா�.” எ�� ேவ��னா�.
46
��, “அ�த ம��ர�ைத � எ��ட� ���� த�� ��டதா� இ�ேம� �ர��க� வரா�. அைவ
�க�� ேந�ைமயான ப��மா�க�.” எ�றா�.
அவ� ஓ� எ�� �வ��ய கணேம, ஓ� �ர�� ேதா����ட�. �டேவ இர�� �ர��க� ���
அம��� ஓ� எ�றன. அ�த எ�ண� ��வைத�� ைக�����டா�. அவ� நா� கைட���
ேபா� எ� ேவைலைய� பா���ேற�. இ�த அ�சய�கைள �க���� எ�ண� இ�ேம� ச�யாக
வரா� எ�� ேபா���டா�.
47
10
ேவ�� இற�ைக��
ெதாட��� அ�த இைளஞ� ஆனா� ��க� ஏ�� ெசா�வத��� ��னா� நா� எ�ைன� ப��
ஓ�ைற ெசா�� ���ேற�. எ�னா� ��ெவ��க இயலா�. எ�னா� எைத�� ��டகால�
ெச�ய ��யா�. எனேவ ��க� என�� ஏதாவ� �ைறைய ெகா��தா� அ�ல� எ�ைன
�யா���� ப� ��னா� நா� ஓ� �ல நா�க� ெச�ய� ���. அத� �� நா� உல��
ஓ����ைல என ந�றாக ெத�������, அ�� ��ப�, மரண� ம��ேம கா�����ற� என
ந�றாக ெத�����தா��, த����� ெகா�ேவ�. இ�தா� எ� மன�� வ�. எ�னா� ெதாட���
ெச�ய��யா�, எ�னா� எ�த கா�ய���� ஆ��� ஈ�பட ��யா�, எனேவ ��க�
எைதயாவ� ேத��ெத��பத��� ��, இதைன �ைன�� ெகா���க�. என� ��னா�.
��, � ஆழமாக ஈ�படா��டா� �ற� அ� �க�� க�ன�. ஏென�� � கட�த கால��� ெச�த
அைன�ைத�� அ��பத��� ��ட �ய�� ேதைவ�ப��. � ���றமாக பய��க ேவ���.
அ� ���� ெச��தலாக இ����. � ��தாக, இளைமயாக, �ற�த கண���� ெச�ல ேவ���.
அ�த ���ண�ைவ ���� அைடய ேவ���. அ� ��னா� ெச�வத�ல, � ��னா� ெச�ல
ேவ���. ���ப�� �ழ�ைதயாக ேவ���. ஆனா� � எ�னா� எ��� ஆழமாக ஈ�பட
��யா� என� ��னா� �ல நா�க���� � த�� ெச�� ��வா�. அ� க�டமாக இ����.
ஆனா� நா� உ�ைன ஓ� ேக�� ேக��ேற�, எ�ேபாதாவ� � உ�ைன ��ைமயாக மற��
ேபா�� அள���� ஆ�வ��ட� ஆழமாக எைதயாவ� ெச�த��டா?
அ�ேபா� ��ெரன அவ�ைடய க�க� ெத�வாக இ��த ேபா�, க�ணா� ேபால பா�ைவ
க��தமாக, ஆழமாக இ��தேபா�, அவ� அ�த �ற�ைய பா��தா�. அவ� �க��
ெவ���தனமா� இ��தா�. ப�ெர�� வ�ட �யான� அவைர மல� ேபால ஆ�����த�.
�ற� அவ� ெத��ேத கா�கைள தவறாக நக���னா�. ஏென�� நா� இற�தா� எ���
இழ�பைடய� ேபாவ��ைல. எ��ட� ம������ய� ஏ���ைல. ஆனா� இ�த �ற�
ெகாைல ெச�ய� ப�டா� அழகான ஓ�� அ������. ஆனா� நா� பயன�றவ�. �ற�ைய
ெவ�� ெபற� ெச�வத��காக ெத��ேத அவ� தவறாக கா�கைள நக��த� ெதாட��னா�. அ�த
ெநா��� �� ேமைசைய தைல�ழாக க������� ���க� ெதாட��னா�. அவ�, இ�� யா��
ேதா�க��ைல. ��க� இ�வ�� ெவ�� ����க�. என� ��னா�
50
இ�த �ற� ஏ�கனேவ ெசா��க��� இ���றா�. அவ� ெச��பாக இ���றா�. அவ�ைடய
தைலைய ெவ�ட ேவ��ய ேதைவ இ�ைல. “உ��ைடய தைல ெவ�ட� ப��” என �� ��ய
ேபா� அவ� கவைல� படேவ இ�ைல. ஓ� எ�ண� �ட அவ� மன�� உதயமாகேவ இ�ைல.
ேத��ெத���� ேக��ேய இ�ைல.- �� இ� இ�ப��தா� என� ��னா� அ� ச�. �ற�
அவ�ைடய �� இதய��ட� “ச�“ என� ����டா�. அதனா�தா� �ய�ைவேயா, ந��கேமா
இ�ைல. �ற� ச�ர�க� �ைளயா�� ெகா����தா�. இற�� ஓ� �ர�சைனேய அ�ல.
இைளஞ� என�� �ள�கம���க� என� ேக�டா�. என�� ெத�யாத ஏேதா ஓ�� நட���ள�.
நா� ஏ�கனேவ �ைலமா�ற� அைட����ேட�. நா� ஓ� �ல ம� ேநர�க��� ��னா�
உ�க�ட� வ�த அேத இைளஞ� அ�ல. அ�த ம�த� ஏ�கனேவ இற����டா�. ஏேதா ஓ��
நட�த�. ��க� அ�சய� �க��� ����க�. என� ��னா�.
இ�த கைதைய உன��� �ம�� ெகா�. உன� இதய��� �ம���. அ� உன� இதய���
���பாக���. � �யான��� ேவ� ெகா�� க�ைண�� இற�ைககைள ெகா����பா�.
அதனா�தா� நா� உன�� இர�� �ஷய�கைள ெகா��க �����ேற� என� ���ேற�.
இ�த ���� ேவ�க�� அ�த ெசா��க��� இற�ைகக��. �யான� இ�த ��, இ� இ�ேபா�
இ�ேக, இ�த ெநா��� � உன� ேவ�கைள� பர�பலா� அதைன� ெச�. ேவ�க� இ���மானா�
உன� இற�ைகக� உய��த வான�ைத அைட��. க�ைண எ�ப� வான�, �யான� எ�ப� ��.
�யான��, க�ைண�� ச�����ெபா�� ஓ� ஞா� �ற��றா�.
52
11
அவ� த�ைன ந�ல ந�ப� எ��� ெத�வ� ேபா�றவ� எ��� த� மனைத ேத��� ெகா�ள
�ய���தா�. ெத�வ�ைத� ப���� ந�ல �ஷய�கைள ப���� ம��ேம �ைன�பதாக ���
ெச�தா�. `ந�ல அ��, �ைல�ய��த தைல�பாைக�� எ�ன ���ய��வ� இ���ற�?
இதனாெல�ன?’ என �ைன�தா�. ஆனா� அவ� எ�ன �ய�� ெச�தா�� ���ப ���ப
அ���� தைல�பாைக�� தா� அவ� மன�� அைல ேமா�ன.
53
அவ�க� நட�� ெச���ேபா� வ��� கட�� ெச�ேவா� அைனவ�� ந�பைனேய
கவ��தன�. யா�� �வசா�ைய கவ��க ��ைல. அதனா� அவ� வ��தமைட�தா�. த�
ந�ப�ட� ேப�� ெகா�ேட இ��தா�� அவ��ேள அ���� தைலபாைக�ேம
ஓ��ெகா����தன.
ஆனா� நா�� ெபா� ெசா�லா�. மன�� இ��ப� ம��ேம வா����� ���� ெவ� வ��.
நா�� ஒ�ேபா�� தவ� ெச�யா�. �வசா�, “எ�ைன ம���� ��. நா� எ�ப� அ�தமா��
ெசா�ேன� என என�� ெத�ய��ைல’’ எ�றா�. ஆனா� அ�த எ�ண� தன� மன�����
தா� ெவ� வ�த� எ�ப� �க ந�றாக அவ���� ெத���.
அ�த அ�பா� ம�த���, எ��� ெசா�ல� �டா� என ��மான� ெச�ய ெச�ய, அ�த
உ��யான ��மானேம இ�த ��ம�க� எ��ைடயைவ எ�பைத உ� மன�� ஆழமாக
ெகா�� ெச��� எ�ப� ெத�யா�. ேம�� இ�த உ��யான ��மான� எ�� ெச�ய� ப��ற�.
ஆகேவ உ�ேள இ�த ச�சர�ட�, நம� �வசா� அ�த ������� ெச�றா�. அவ� �க��
ஜா��ரைதயாக, ‘இவ� என� ந�ப�.’ எ�றா�. யா�� அவ� ெசா�வைத கவ��க��ைல.
54
எ�ேலா�� ந�பைன�� அவ� ��ம�ைய�ேம ஆ�ச�ய�ேதா� கவ��தன�. இ�
எ��ைடய அ�� இ� எ��ைடய தைல�பாைக என அவ��� ேதா��ய�. ஆனா� உைடைய
ப�� ேப�வ��ைல எ�ற ��மான�ைத �ைன� ப���� ெகா�டா�. அவ� உ��
எ�����தா�.
அவ� ம�ப��� அ��க� ெச�தா�. “இவ� என� ந�ப�. ��வய� �தேல ந�ப�.
நாணயமானவ�. ஆனா� இ�த உைடக� அவ�ைடயைவதா�, எ��ைடயைவ அ�ல”
அவ��� எ�ன நட�த� ? அவ� த�ைன� க��� ப����ெகா�ட �ைறைய கட�ேள �ய��
ெச�தா� �ட அ�த உைடகைள ப��ய �ைன�� கட�ைள�� ப���ெகா�� ���. அ�த
ெசய��ைற அ�ப�� ப�ட� எ�ப� அ�த அ�பா� �வசா���� ெத�யா�.
ஆனா� ஒ�வ� ச��ய� ெச���ேபா� அைத� ப�� அ�க கவன��ட� இ��க ேவ���.
ஏென�� ஒ� உ��யான ��� எ����ேபா� அ� ஆழ��� ேவ� ஏேதா அத�ட�
இைண���ள�. உ��யான ��� ேம� ம�ட மன�� எ��க� ப��ற�, அத�� எ�ரான� உ�
மன�� எ�ேகா ெச�க� ப��ற�. மன� ப�� ���களாக இ��தா�, ேம� ப���� உ�ள ஒ�
��� ம��ேம ��� ெச��ற�. ஆனா� �� உ�ள ஒ�ப� ���க�� அ�த ����� எ�ராக
உ�ளன. �ர�ம�ச�ய� ஒ� ��வா� எ��க� ப�� ��� எ�� �� உ�ள மன� அைன���
உட�ற��� அைல��றன. இைறவனா� ம�த��� ெகா��க�ப�ட ஈ� ெச�ய��யாத அ�த
���ய��வ� வா��த �ஷய���காக ஏ����றன.
அவ�க� ��றாவ� ந�ப�� ����� ெச�றன�. �வசா� த�ைன �க�� க��� ப����
ெகா�டா�. இ��கமானவ�க� �க�� ஆப�தானவ�க�. ஏென�� ஒ� எ�மைலேய
அவ�க���� ���� ெகா�����ற�. ெவ��பா�ைவ�� அவ�க� க���பானவ�களாக, 55
க��பாடானவ�களாக, இ��பா�க�. ஏென�� அவ�கள� இய�பான ேபா�ைக த���ைசயாக
�டாம� உ�ேள ����ைவ�� �ரம� ப��� ெகா������றன�.
இ�த �வசா� உைடகைள ப�� ேபச� �டா� எ�ற க���பா�ைட இ��கமாக ைவ���
ெகா�டா�. அவன� �ைலைய க�பைன ெச�� பா�. உன�� ஒ� ��தள� மத அ�பவ�
இ��தா� ேபா��, அவன� மன�ைலைய உ�னா� க�பைன ெச�� பா��க ����. ச��ய�
ெச����தாேலா அ�ல� சபத� எ�����தாேலா அ�ல� �ரத� எ�பத��காக உ�ைன க���
ப��� ைவ����தாேலா உன�� அ�பவ� இ����. இ�ேபா� அ�த �வசா���
ப�தாப�����ய மன� எ�ன பா�ப�� எ�பைத உ�னா� ந�றாக ���� ெகா�ள ����.
56
12
ம�த�� ���க�
ஒ�நா� காைல லாய��� ��ைர இ�ைல எ�பைத அவ� க�டா�. �� �ராம�� ஒ��
�ர��, “� ஒ� ��டா� �ழவ�. இ�ப� நட��ெம�� – எ�றாவ� ஒ�நா� யாராவ�
��ைரைய ��� ��வா�க� என – எ�க��� ��ேப ெத���. �ேயா �க�� ஏைழ – இ�ப��
ப�ட அ�தான ஒ�ைற உ�னா� எ�ப� பா�கா�க ����? இத�� ப�லாக அைத � ��ேப
�����கலா�. � எ�ன �ைல ேக��றாேயா அ�த �ைல�� �����கலா�. �ைன�� பா��க
��யாத �ைல �ைட������. இ�ேபா� ��ைர ேபா���ட�. உன�� இ� ஒ� ெக�டேநர�,
இ� ஒ� சாப�” எ�றன�.
அ�த �ழவ�, “அ�க� ேபச ேவ�டா� – ��ைர லாய��� இ�ைல எ�� ம��� ���க�.
இ�தா� உ�ைம ம�ற அைன��� அ�மான�கேள. இ� அ���டமா இ�ைலயா எ�ப�
யா��� ெத���? எ�ப� உ�களா� ��� ெச�ய ����?” எ�றா�.
அ�த �ழவ�, “லாய� கா�யாக உ�ள�, ��ைர ேபா���ட� எ�ப� உ�ைம என நா��
ஒ���ெகா��ேற�. ம�றப� எ��� என��� ெத�யா� – அ� ெக�டேநரமா ந�லேநரமா –
ஏென�� இ� �க��� ஒ� ப��ேய. இைத ெதாட��� எ�ன நட��ெம�ப� யா���
ெத���?” எ�றா�.
அ�த �ழவ�, “ம�ப��� ��க� அ�கமாக ேயா�����க�. அ�த ��ைர ���ப வ����ட�
எ��� அத�ட� இ��� ப�ெர�� ��ைரக� வ���ளன எ�� ம��� ���க�.- ஆனா�
��மா��கா��க�. இ� ஆ��வாதமா இ�ைலயா எ�ப� யா���� ெத�யா�. இ� ஒ� �க���
ஒ� ப��ேய. �� கைத�� ெத�யாம� எ�ப� உ�களா� ��� ெச�ய ���ற�? ஒேர ஒ�
ப�க�ைத ப������ �� ��தக�ைத�� எ�ப� �ம�சன� ெச�ய ����? ஒ� ப�க��� ஒேர
ஒ� வ�ைய ப������ எ�ப� அ�த ப�க�ைத ப�� ேபச ����? ஒேர ஒ� எ��ைத ம���
பா������ எ�ப� அ�த வ�ைய ப�� �ற ����? நம� ைக�� அ�த எ��� அள� �ட
இ�ைல, வா�� �க� ெப�ய� – எ���� ப��தா� இ���ற�. ��க� �� வா�ைவ�� ப��
��ெவ�����க�. இ� ஒ� ஆ��வாத� என� �ற ேவ�டா�, யா���� ெத�யா�.
��ெவ��காம� இ��பேத என�� ம����யாக உ�ள�. அதனா� எ�ைன ெதா�தர�
ெச�யா��க�.” எ�றா�.
இ�த �ைற ம�க� எ��� �ற��ைல. அ�த ெப�யவ� ெசா�வ� ச�யாக இ��கலா�. அதனா�
அவ�க� ெமளனமாக இ�����டன�, ஆனா� உ�ேள இவ� ��வ� தவ� என �ைன���
ெகா�டன�. ப�ெர�� ��ைரக� அ�த ��ைர�ட� வ������றன. ��தள� ப���
ெகா��தா� ேபா�� அைவகைள ��� ஏக�ப�ட பண� ச�பா��கலா� என �ைன�தன�.
அ�த ெப�யவ��� ஒேர ஒ� மக� இ��தா�. அவ� இளஞ�. இவ� அ�த ��ைரக���
ப��� ெகா��க ஆர���தா�. ஒ� வார������ ஒ� ��ைர ேம���� ���� அவன� கா�
58
எ��� ������ட�. ம�க� ���ப�� �� – ம�க� எ�ேபா�� எ��� ஒேர மா��தா�,
உ�கைள� ேபாலேவ தா� – ��மா��தன�. அவ�க�� ��� �க எ�தாக வ���ட� ��ய�.
அவ�க�, “��க� ��ய� ச�தா�. ம�ப��� ��க� ெசா�வ�தா� ச� என
��பணமா�����ற�. இ� ஒ� வர��ரசாதம�ல, இ� ஒ� ெக�டகால�தா�. உன� ஒேர மக�
தன� கா�கைள இழ����டா�. உ��ைடய வயதான கால��� அவ�தா� உன�� ஒேர
ஆதர�. இ�ேபா� � �க�� க�ட� பட� ேபா�றா�.” எ�றன�.
நா� கட�ேள அ�வா� என� ��வத� அ��த� ��ைம�� ம��ேம ெத��� எ�ப�தா�.
��ெவ��காேத, ��ெவ��தா�, ��மா��தா�, ஒ�ேபா�� உ�னா� ��ைம�ட�
ஒ���ைணய ��யா�. �க��� ப��களா� கவர�ப�� ����க�. ��ய �ஷய�க��
�ல� ��ெவ��க�� ��மா��க�� ஆர���� ����க�.
59
13
ஆ��க �யாபார�
இ�த ேவைல அ�ப�� ப�ட� எ�பைத அரச� அ�வா�. … இ�த ம�த� அரசைன ஏமா�ற
��யா�. அவ� எ�ேக ேபாக ����? ஏென�� அவ� உ�ேள ��ட� ப�����றா�.
உ��யாக அவ� த��� ேபாக ��யா�.
��� வார�க���� �� அவ� உ����� கதைவ த��னா�. கத� �ற�க� ப�ட�. அவ�
ஒ� அழகான �க� ெப�ய ெப���ட� உ����� வ�தா�. அவ� உ�ேள ேபா��ேபா�, “நா�
உ�க��காக த���க� ேபா�� ஆைடக��காக இ�த ெப��ைய உ�ேள எ��ட� எ����
ெச��ேற�.” என� �� அ�த ெப��ைய உ�ேள எ���� ெச����தா�. ஏமாறாம�
இ��பத��காக அரச� அ�த ெப����� ஏதாவ� ஆைட இ���றதா என� பா��தா�. இ�ைல,
அ� கா�யாக இ��த�, அ�� ஏமா�ற எ��� இ�ைல. அ�த ெப�� அவ�ட� ெகா��க�
ப�ட�.
இ�ேபா� அ�த ஏமா��� கார� ெவ�ேய வ��, “இ�த ெப�� அைனவ�� – க�றவ�க�,
ப��த�க�, அ�வா�க�, ரா�, ராஜா, இளவரச�, இளவர� – ���ைல��� �ற�க�பட
ேவ���. இ� ஒ� த���வ� வா��த �க���யாைகயா� அைனவ�� வர ேவ���.”
எ�றா�.
61
அ�த ம�த� உ�ைம�ேலேய �க�� ைத�யசா�. ஏமா��� கார�க� அ�ப��தா�
இ��பா�க�. அவ� அரச�ட�, “அ��� ெந��� வா��க�. நா� இ�த� ெப��ைய �ற�க�
ேபா�ேற�. உ�க�ைடய தைல�பாைகைய ெகா��க�. அைத நா� இ�த ெப����� ேபாட
ேவ���. இ�ப��தா� ெச�ய ேவ��� என என�� அ����த� ப���ள�. �த��
உ�க�ைடய இ�த தைல�பாைகைய உ�ேள ேபா�� ���, கட�� அ�������
தைல�பாைகைய ெவ�ேய எ��� உ�க�ட� ெகா��ேப�. ��க� அ��� ெகா�ளலா�.”
எ�றவ�, ராஜசைப�ட� ����, “ஒேர ஒ� �ப�தைன. இ�த உைடக� ெத��கமானைவ,
அதனா� யா� த�கள� ெசா�த தக�ப��� �ற�தவ�கேளா அவ�க� க���� ம��ேம இ�த
உைட ெத���. யா� அ�ப� இ�ைலேயா, அவ�க� க�க���� ெத�யா�. இ�� நா� எ���
ெச�ய ��யா�.” என� ��னா�.
ஆனா� ஒ�ெவா�வ��, “இ�� �ர�ைன எ��� இ�ைல. நா�க� எ�க� ெசா�த தக�பனா���
�ற�தவ�க�தா�”. எ�றன�.
இ�ேபா� அரச�, நா� இவன� ைகக�� ஏ���ைல எ�� ெசா�னா� நா� ம��ேம ேவ�
மக� என ஆ� ��ேவ�. இ�த ேவ� மக�க� அைனவ�� த�கள� ெசா�த தக�பனா���
�ற�தவ�களா� ��வ�. அதனா� ேபசாம���பேத �ற�த� என �ைன�தா�. உ�ைம��
இ�தா� ஒ�ெவா�வ�� �ைல��. எ�ேலா�� அ�த ம�த�� ைகக�� ஏ���ைல என�
க�டன�. ஆனா� யா� இைத ெவ�ேய ெசா�வ�? எ�ேலா�� எைதேயா பா��ப� ேபால
ந����ேபா� யா� அ�� ஒ����ைல எ�பைத ெசா�வ�? ஒ�ெவா�வ��, “நா� ேவ�
மகனாக இ��க���ேமா, அதனா� ேபசாம���பேத �ற�த�. ேதைவ��லாம� ஏ� இவ�களா�
இகழ� பட ேவ���?” என ச�ேதக� ப�டன�. அதனா� அவ�க� அத�ைடய அழைக� ப��
அ�க ச�தமாக �ற ஆர���தன�.
ம�றவ�க�, “ஆமா�, அரேச அ�தா� ச�. கட�� �����தா� அ�ப�ேய நட�தாக ேவ���.
அ�ேவ இ�த உைடக��� நா� அ���� �க� ச�யான வரேவ�பா��.” எ�றன�.
பாைத ெந�க ம�க� ��ட� அைலேமா�ய�. கட��� ஆைடகைள ப��ய ெச�� நா� ���க
பர����த�. அரச� ச�ம��தா�. அவ� ��வாணமாக தன� ேத�� ஏ� ��றா�. ேத���
�� ெச�ற இ�த ம�த� எ�ேலா���� ேக���ப�யாக, “இ�த கட��� உைடக� யா�
த�கள� ெசா�த தக�பனா��� �ற�தவ�கேளா அவ�க��� ம��ேம ெத���”. என
அ���தா�.
அதனா� பா��த அைனவ�� எ��ேம �ற��ைல. ஆனா� ஒ� ��ய �ழ�ைத, தன� த�ைத��
ேதா�� �� அம�����த அ�, “அ�பா, அரச� அ�மணமாக இ���றா�” எ�ற�.
அ�த த�ைத, “��டாேள, வாைய �� � வள��த �ற� உ�னா� அ�த உைடகைள பா��க
����. அத�� ஒ��தமான ப��வ� ேதைவ� ப��ற�. உ�ைன� ேபா�ற �ழ�ைதயா�
அைத� பா��க ��யா�. � அைத பா��க ����னா� ��மா��. ஆர�ப�����ேத உ�ைன
���� ெகா�� வ�வ�� என�� ���ப��ைல”. எ�றா�.
ஆனா� அ�த �ழ�ைதயா� ��மா���க ��ய��ைல. ���ப ���ப அ�, “நா� அவ�
அ�மணமாக ��பைத ெத�வாக பா��ேத�”. எ�ற�. அ�த த�ைத அ�த �ழ�ைத�ட�
��ட������ �ல� ெச�றா�. ஏென�� அ�த �ழ�ைத ெசா�வ� ம�றவ�க� கா��
������டா� அ�த �ழ�ைத அவ�ைடய� அ�ல, ேவ� யா��ேகா �ற�த� என அ��தமா�
��ேம.
அ�த �யாபார� நட�� ெகா�ேட இ���ற�. ஏென�� யா�� இ�வைர அத�� மா���
��ய��ைல – � அைத ம��� ��னா� �தா� தவறானவ�. ஏென�� இ�த �� உலக��
அைத ந���ற�.
64
14
�� ெச��� ேவைல
க�ண பர�பைர கைத ஒ�� உ��. ஒ��ைற ஒ� �ைற க����யான ெப� ��க� ஒ� மைல
உ������� ம�ெறா� மைல உ���� தா��ேபா� அத� வ������த ��� �ேழ ����
��ட�. அ�த ��� அ�த சமய��� அ�த இட��� ேபா�ெகா����த ஆ�� ம�ைத���
ேபா� ������ட�. அதனா� அ� ஆ�க�ட� கல��, ஆ�க�ட� வா���, ஆ�கைள�
ேபாலேவ இ��� ெகா����த�.
தா� ஒ� ��கமாக இ��க� ��� எ�ற ஒ� �ைன�� அத� கன�� �ட இ�ைல. எ�ப� இ��க
����? அைத� ��� இ��த அைன��� ஆ�கேள. அ� ஒ� ��க� ேபால ஒ�ேபா��
க���தேத இ�ைல. ஒ� ஆ� க���ப� இ�ைல. அ� ஒ� ��க� ேபால த��� இ��தேத
இ�ைல. ஒ� ஆ� ஒ�ேபா�� த��� இ��கா�. அ� எ�ேபா�� ��ட���தா� இ����. –
��ட� கதகத�பான�, உ�தரவாதமான�, பா�கா�பான�. ஆ�க� நட�பைத � கவ���
பா��தா� அைவ ஒ�ைறெயா�� உர��ெகா�� ெந��கமாக�தா� நட���. அைவ த�����க
�க�� பய�ப��.
அ� ஒ� ��க� ேபால ஓ�ய�. வயதான ��க���� அைத ���ப� �க�� �ரமமாக இ��த�.
ஆனா� இ���� அைத ���தேபா� அ� அ��ெகா�ேட எ�ைன ம���� �����, நா�
ஒ� ஆ� எ�ற�. வயதான ��க�, ��டாேள, அ�வைத ����, எ��ட� �ள�கைர�� வா
எ�ற�.
அ��ேலேய ஒ� �ள� ஒ�� இ��த�. இ� அைத அ�ேக ��� ெச�ற�. இைளய ��க����
ேபாக ���பேம��ைல
வயதான ��க� இத�ட�, பா�, எ� �க�ைத பா�, உ� �க�ைத�� பா�. எ� உட� பா�, உ�
உடைல�� பா�. த���� பா�. எ�ற�.
67
15
ஆ��க �யாபார�
இ�த ேவைல அ�ப�� ப�ட� எ�பைத அரச� அ�வா�. … இ�த ம�த� அரசைன ஏமா�ற
��யா�. அவ� எ�ேக ேபாக ����? ஏென�� அவ� உ�ேள ��ட� ப�����றா�.
உ��யாக அவ� த��� ேபாக ��யா�.
��� வார�க���� �� அவ� உ����� கதைவ த��னா�. கத� �ற�க� ப�ட�. அவ�
ஒ� அழகான �க� ெப�ய ெப���ட� உ����� வ�தா�. அவ� உ�ேள ேபா��ேபா�, “நா�
உ�க��காக த���க� ேபா�� ஆைடக��காக இ�த ெப��ைய உ�ேள எ��ட� எ����
ெச��ேற�.” என� �� அ�த ெப��ைய உ�ேள எ���� ெச����தா�. ஏமாறாம�
இ��பத��காக அரச� அ�த ெப����� ஏதாவ� ஆைட இ���றதா என� பா��தா�. இ�ைல,
அ� கா�யாக இ��த�, அ�� ஏமா�ற எ��� இ�ைல. அ�த ெப�� அவ�ட� ெகா��க�
ப�ட�.
இ�ேபா� அ�த ஏமா��� கார� ெவ�ேய வ��, “இ�த ெப�� அைனவ�� – க�றவ�க�,
ப��த�க�, அ�வா�க�, ரா�, ராஜா, இளவரச�, இளவர� – ���ைல��� �ற�க�பட
ேவ���. இ� ஒ� த���வ� வா��த �க���யாைகயா� அைனவ�� வர ேவ���.”
எ�றா�.
69
அ�த ம�த� உ�ைம�ேலேய �க�� ைத�யசா�. ஏமா��� கார�க� அ�ப��தா�
இ��பா�க�. அவ� அரச�ட�, “அ��� ெந��� வா��க�. நா� இ�த� ெப��ைய �ற�க�
ேபா�ேற�. உ�க�ைடய தைல�பாைகைய ெகா��க�. அைத நா� இ�த ெப����� ேபாட
ேவ���. இ�ப��தா� ெச�ய ேவ��� என என�� அ����த� ப���ள�. �த��
உ�க�ைடய இ�த தைல�பாைகைய உ�ேள ேபா�� ���, கட�� அ�������
தைல�பாைகைய ெவ�ேய எ��� உ�க�ட� ெகா��ேப�. ��க� அ��� ெகா�ளலா�.”
எ�றவ�, ராஜசைப�ட� ����, “ஒேர ஒ� �ப�தைன. இ�த உைடக� ெத��கமானைவ,
அதனா� யா� த�கள� ெசா�த தக�ப��� �ற�தவ�கேளா அவ�க� க���� ம��ேம இ�த
உைட ெத���. யா� அ�ப� இ�ைலேயா, அவ�க� க�க���� ெத�யா�. இ�� நா� எ���
ெச�ய ��யா�.” என� ��னா�.
ஆனா� ஒ�ெவா�வ��, “இ�� �ர�ைன எ��� இ�ைல. நா�க� எ�க� ெசா�த தக�பனா���
�ற�தவ�க�தா�”. எ�றன�.
இ�ேபா� அரச�, நா� இவன� ைகக�� ஏ���ைல எ�� ெசா�னா� நா� ம��ேம ேவ�
மக� என ஆ� ��ேவ�. இ�த ேவ� மக�க� அைனவ�� த�கள� ெசா�த தக�பனா���
�ற�தவ�களா� ��வ�. அதனா� ேபசாம���பேத �ற�த� என �ைன�தா�. உ�ைம��
இ�தா� ஒ�ெவா�வ�� �ைல��. எ�ேலா�� அ�த ம�த�� ைகக�� ஏ���ைல என�
க�டன�. ஆனா� யா� இைத ெவ�ேய ெசா�வ�? எ�ேலா�� எைதேயா பா��ப� ேபால
ந����ேபா� யா� அ�� ஒ����ைல எ�பைத ெசா�வ�? ஒ�ெவா�வ��, “நா� ேவ�
மகனாக இ��க���ேமா, அதனா� ேபசாம���பேத �ற�த�. ேதைவ��லாம� ஏ� இவ�களா�
இகழ� பட ேவ���?” என ச�ேதக� ப�டன�. அதனா� அவ�க� அத�ைடய அழைக� ப��
அ�க ச�தமாக �ற ஆர���தன�.
ம�றவ�க�, “ஆமா�, அரேச அ�தா� ச�. கட�� �����தா� அ�ப�ேய நட�தாக ேவ���.
அ�ேவ இ�த உைடக��� நா� அ���� �க� ச�யான வரேவ�பா��.” எ�றன�.
பாைத ெந�க ம�க� ��ட� அைலேமா�ய�. கட��� ஆைடகைள ப��ய ெச�� நா� ���க
பர����த�. அரச� ச�ம��தா�. அவ� ��வாணமாக தன� ேத�� ஏ� ��றா�. ேத���
�� ெச�ற இ�த ம�த� எ�ேலா���� ேக���ப�யாக, “இ�த கட��� உைடக� யா�
த�கள� ெசா�த தக�பனா��� �ற�தவ�கேளா அவ�க��� ம��ேம ெத���”. என
அ���தா�.
அதனா� பா��த அைனவ�� எ��ேம �ற��ைல. ஆனா� ஒ� ��ய �ழ�ைத, தன� த�ைத��
ேதா�� �� அம�����த அ�, “அ�பா, அரச� அ�மணமாக இ���றா�” எ�ற�.
அ�த த�ைத, “��டாேள, வாைய �� � வள��த �ற� உ�னா� அ�த உைடகைள பா��க
����. அத�� ஒ��தமான ப��வ� ேதைவ� ப��ற�. உ�ைன� ேபா�ற �ழ�ைதயா�
அைத� பா��க ��யா�. � அைத பா��க ����னா� ��மா��. ஆர�ப�����ேத உ�ைன
���� ெகா�� வ�வ�� என�� ���ப��ைல”. எ�றா�.
ஆனா� அ�த �ழ�ைதயா� ��மா���க ��ய��ைல. ���ப ���ப அ�, “நா� அவ�
அ�மணமாக ��பைத ெத�வாக பா��ேத�”. எ�ற�. அ�த த�ைத அ�த �ழ�ைத�ட�
��ட������ �ல� ெச�றா�. ஏென�� அ�த �ழ�ைத ெசா�வ� ம�றவ�க� கா��
������டா� அ�த �ழ�ைத அவ�ைடய� அ�ல, ேவ� யா��ேகா �ற�த� என அ��தமா�
��ேம.
அ�த �யாபார� நட�� ெகா�ேட இ���ற�. ஏென�� யா�� இ�வைர அத�� மா���
��ய��ைல – � அைத ம��� ��னா� �தா� தவறானவ�. ஏென�� இ�த �� உலக��
அைத ந���ற�.
72
16
�ற� �ற�த�
ஆனா� அவ��� வயதா� ��ட�. அவன� மக� இைளஞ�. அவ� தன� த�ைத�ட�,
உ�க��� வயதா� ��ட�. அ�த� கைலைய என��� க��� ெகா��க�. என� ேக�டா�.
அ�த த�ைத, ச� இ�� இர� எ��ட� வா – ஏென�� அ� ெசா��� தர� ��ய �ஷயம�ல.
எ��ைடய ஆ�றைல க��� ெகா�ள� தா� ேவ���. உன�� ���சா�� தன���தா� அைத
� கண� ெகா�வா�. அைத உன�� க��� தர ��யா�, ஆனா� உ�னா� அைத ����� ெகா�ள
����. நா� உன�� தர ��யா�, ஆனா� உ�னா� ெத��� ெகா�ள ����. எ��ட�
இ��ர� வா. பா��கலா�. எ�றா�.
த�ைத அ�த ����� ஏேதா அ� அவன� ெசா�த �� ேபால �ைழ�தா�. அவ��� அ�த
��ைட�ப��, ����� உ�ள ெபா��க� இ���� இட� எ�லாேம ெத�����த�. அ�த
இ���� �ட எ�த சாமா�க� ��� ேமா��ெகா�ளாம�, கத�� ����ெகா�ளாம� ெச�றா�.
ச�தேம��லாம�, எ�த ச�த�� ெச�யாம� அவ� அ�த மா�ைக�� உ�ளைறைய
ெச�றைட�தா�. அவ� ஒ� அலமா�ைய �ற�� மக�ட� உ�ேள ேபா� ஏதாவ�
�ைலம��பான ெபா��க� இ���றதா என பா��க� ெசா�னா�. மக� உ�ேள ேபானா�.
த�ைத, � ���� வ�� ��டா�. எ�ன நட�த� என ெசா�ல ேவ��ய அவ�ய� இ�ைல – ���
ேபா� ���. இ�ேபா� உன��� இ�த� கைல ெத�����ட�. நா� இைத �வா��க ேவ��ய
அவ�ய��ைல.
மக�, நா� அ�த அலமா���� ��� ெகா����ேத�. ம�க� எ��� ��டைன ேத��
ெகா����தன�. ஒ� ேவைல�கா� ைக�� �ள��ட� வ�தைத சா�� �வார��� வ�யாக
பா��ேத�. எ����ேதா உ��த ேயாசைன�� ேப�� �ைனைய ேபால ச�த� ெகா��ேத� நா�.
இத���� நா� அ�ப� ெச�தேத��ைல. – ேவைல�கா� �ைன அலமா���� மா���
ெகா����ட� என �ைன�� அலமா� கதைவ �ற�தா�. அவ� கதைவ �ற�த�ட� நா� எ�ன
ெச�ேத� எ�ப� ெச�ேத� என என��� ெத�யா�. ஆனா� அ� �க��த� – நா�
ெம��வ���ைய ஊ� அைண�����, அ�த ெப�ைண த����� ஓ�ேன�. ம�க� எ�ைன
�ர��னா�க�. �����ளவ�க� எ�ேலா�� ����� ெகா�� ��டன�. ப�க��
����கார�க�� ����� ெகா�� ��டன�. த���� ஓ� வ�த எ�ைன எ�ேலா�� �ர��
வ�தன�. அவ�க� எ�ைன ���� �ட� ��ய அள� ெந��� வ����டன�. அ�த சமய���
நா� ஒ� �ண�ைற கட�� ஓ�ேன�. �ண��� ஓர��� ெப�ய பாைற ஒ�� இ��பைத
பா��ேத�. இ�ேபா� அ�த பாைறைய எ�னா� ��க ���மா எ�ப� ச�ேதக�தா�. ஆனா�
அைத அ�ேபா� நா� ெச�ேத�.
நா� அ�த பாைறைய நக���, அைத ���ேன�. – அைத எ�னா� நக��த ���� எ�பைதேய
எ�னா� ந�ப ��யா�. அைத எ��� �ண��� ����� ஓ�ேன�. பாைற �ண��� ���த
ச�த�தா� எ�ைன ��ெதாட��த ம�க� எ�ைன �� ெதாட�வைத ���� ��டன�. அவ�க�
75
அ�த �ண�ைற ���� ெகா�டன�. நா� �ண��� ���� ��டதாக அவ�க� �ைன���
ெகா�டன�. இ�ப��தா� நா� த�� வ�ேத�. எ�றா�.
த�ைத, � இ�ேபா� ��� ேபா, எ� ேவைல ���த�. இ�ேம� எைத�� எ�ைன ேக�காேத.
உ���ட�ப� ெசய�படலா� எ�றா�.
76
17
இர� அரச�
�க� ெப�ய பழைம வா��த இர� அரச�� ேகா�� ஒ�� இ��த�. அ�� ஆ�ர�
மத���க� இ��தன�. ஒ�நா� தைலைம �சா��� கன�� இர� அரச� ேதா��, “நாைள நா�
ேகா���� �ஜய� ெச�ய� ேபா�ேற�. ��த� ப��� தயாராக ைவ����க�. நா� அ�� பல
��றா��களாக வர��ைல. நா� ேவ� பல ேகா��க���� ேபாக ேவ���” எ�� ��னா�.
இ�ேபா� இ�த மா�� கன� வ���ள�. ஆனா� இ�த கன�- – –. ந� இர�� அவ�
ம�ற அைன�� மத���கைள�� எ��� அைழ��, “உ�கைள ெதா�தர� ெச�வத��
ம���க��. ஆனா� இ�த �ர�ைன உ�ைம�ேலேய ��கலான�. எ� கன�� இர� அரச�
ேதா�� ேகா�ைல ��த� ெச�� தயா� ப����க� நாைள நா� ேகா���� வர� ேபா�ேற�
எ�றா�.” எ�� ��னா�.
தைலைம ��, “நாேன அ�த கனைவ ந�ப��ைல, ஆனா� அ�� தவேற�� இ�ைலேய! ஒ�கா�
இ� உ�ைமயாக இ��� அவ� வ�� ��டா�……… எ�� �ைன��� பா��க�. அத��
வா����ைல என என��� ெத���, ஆனா� ஒேர ஒ� சத��த� சா��ய� �� உ�ள�. அவ�
வ�வத�கான வா��� 99 சத��த� இ�ைல. அ� ஒ� கன�! ஆனா� அ�ப� நட����டா�….
அவ� வ��, அவைர வரேவ�க இ���க� இ�� மல�க� இ�லாம� இைசேயா,
நடனேமா, �பேமா இ�லாம�, நா� தயாராக இ�லாம� ேமாசமாக இ��பைத பா��தா� எ�ன
�ைன�பா�? ஆ�ர� ேப�! எ�ேலா�� எ�ன ெச�� ெகா�������க� என ேக�கமா�டாரா?
நா� ேகா�ைல ��த� ெச�� மல�களா� அல�க��� �ப�க� ஏ�� ைவ����தா� அவ�
வ�தா�� ச�, வரா��டா�� ச� அதனா� ஒ��� த���ைல. இ� நம� ேகா��, நா�
இ�ேக வா��ேறா�, நா� இைத ெகா�டா�ேவா�. ���தா� வ��ேற� என��� வராம�
ேபா��டலா�, அல�க��ப�� எ��� த���ைலேய! ஆனா� தயா� ப��தாம� இ��தா� �க�
ெப�ய இழ�பா����. அத�� நா� தயா��ைல.” எ�றா�.
அத�� அ�த வயதான ��, “கலக� ெச�ய ேதைவ��ைல. நா�� ப�ேயா� ேசா�வாக
இ���ேற�, நா�� உ�கேளா� ேச��� ெகா��ேற�. அ� ஒ� கனவாக ம��ேம �ட
இ��கலா�”. எ�றா�.
ந� இர�� அ�த ேகா��� இைறவனான இர� அரச� த�க ரத� அ�� வ�த�. ரத�
ம� பாைத�� வ�ததா� அத� �வ�க� ேகா��� �க��� ப��தன. அ�த ேகா���
கதைவ அைடய ஆ�ர� ப�க� ஏ� வர ேவ���. இைறவ� ஆ�ர� ப�கைள�� கட��
கதவ��� வ�� ��றா�.
ரத� ம� பாைத�� வ�த ச�த� ேக�ட ேபா�, பா� ��க��� இ��த ஒ�வ�, “என�� �க�
ெப�ய ரத� வ�� ச�த� ேக��ற�. அவ� வ�� ��டா� ேபால இ���ற�”. எ�றா�.
கட�� கதவ��� வ�� ��ற ேபா� ம�ெறா�வ�, “ஆனா� நா� கால� ச�த�ைத
ேக�ேட�, யாேரா கதவ��� வ�����றா�”. எ�றா�.
80
18
ஆ��க�ேதட�
ஒ�நா� ைத�ய�ைத வள���� ெகா�� அவ�ட�, “ஏ� இ�ப� �����க�?” எ�� ேக�டா�.
அத�� அவ�, “� �ன�� இ�த கா���� ெச�� �ற� ெவ�� ெகா�� வ��றா�. ஆனா�
இத�� இ��� ��� �ர� ெச�றா� ெச�� �ர�க� உ�ள�. அ�� ெச�� ெச�� எ���
ெச�றா� ஏ� நா�க��� கவைல��லாம� உ�கா��� சா��டலா�. ஒ� ��டா��� ம��ேம
அ� ெத�யாம� ேபா��. உன� வா�நா� ��வ�� � இ�த கா���� ���� ெகா��
இ���றா�. � அைத பா�����தா� இ�ப� �ன�� வ�� �ற� ெவ��ெகா�� ெச�ல
ேவ��ய அவ�ய� ேந�����கா�.” எ�றா�.
அவ� இ��� ��� �ர� ெச�றா� ெவ�� �ர�க� இ���ற� எ�� ��னா�.
ெவ��ைய எ���� ெகா�� அவ�ட� ���� வ��, “இ�ேபா� மாத���� ஒ��ைற வ�தா�
என�� ேபா��. ஆனா� என�� உ�கைள ��வ� �க�� க�னமானதாக இ���ற�. உ�கைள
பா��காம� நா� எ�ப� இ��க� ேபா�ேற� எ�� என��� ெத�ய��ைல. உ�க�ட���� �
ஒ� ��டா� எ�பைத இ� நா� ேக�க ��ய ேபாவ��ைல எ�ப� என�� �க��
வ��தமானதாக இ���ற�. ��க� எ�ைன � ஒ� ��டா� எ�� ��வைத நா� ���ப
ெதாட�� ��ேட�.” எ�றா�.
அத�� அவ�, “� ச�வ ��சயமாக ��டாேளதா�. அ�� எ�த ச�ேதக�� இ�ைல” எ�றா�.
அத�� அவ�, “நா� ெவ�� �ர�க�ைத க�� ��ட�ற�மா இ�ப�� �����க�?” என�
ேக�டா�. “ஆ�, இத� ���� � ��டா�தா�! அைத� த�ர ேவ��ைல. ஏென�� இ���
��� �ர� ெச�றா� அ�� த�க �ர�க� இ���ற�. அதனா� இ��� ஒ� மாத� வைர
கா����க� ேதைவ��ைல. நாைளேய வா.” எ�றா�.
இ�த �ைற அவ� ��சயமாக �ணட� ெச��றா� என� ேதா��ய�. ஏென�� அ�ப� அ�ேக
த�க� இ������மானா� இவ� ஏ� இ�ப� இ�த மர�த��� ம�றவ�க� ெகாண� வ�� த��
உணைவ ந��, -அவ�க� ெகா�� வ��றா�க� பலதடைவ ெகா�� வ�வ��ைல.- இ�ேபால
82
ெவ���� ஒ� மைற����, மைழ�� �ைட��� ����� ேபா�மான க�ப���� க�ட�
பட ேவ���. அதனா� அவ� இ�த தடைவ ேக�தா� ெச��றா�. ஆனா� அவ� ெசா�வ�
எ�ேபா�� உ�ைமயாக� தா� இ������ற�. ேம�� இ�� எ�ன ��� இ���ற�. யா����
ெத���? இ�த �ழவ� ஒ� ��ரான ஆளாக� தா� இ���றா�!
இ��� ��� �ர� ெச�ற�� அ�ேக �க� ெப�ய த�க �ர�க�ைத� க�டா�. அவனா� த�
க�கைளேய ந�ப ��ய��ைல. இ�த கா���தா� அவ� த� வா�நா� ��வ��
�ற�ெவ�� க��� வ�தா�. அ�த �ழவ� இ�த கா��� ஆர�ப��� உ�ள மர�த���
உ�கா���ெகா�� இ���றா�. ஆனா� அவ���� ெத��த�, தன��� ெத�ய��ைல.
அவ� ைவர�கைள �ேழ ேபா�டா�. “நா� உ�க� அ�ேக உ�கார� ேபா�ேற�. நா� ஒ�
��டா� எ�ற உ�க�ைடய எ�ண�ைத ��க� மா��� ெகா���வைர நா� இ����� நகர�
ேபாவ��ைல.” எ�றா�.
ஞா� அவைன உ���, “இ�தா� அ�! இ� � கா����� ேபாக ேவ��ய அவ�ய� இ�ைல.
நா� உ�ைன ெசா�ன ��டா� எ�ற வா��ைதகைள �ல��� ெகா��ேற�. � ஒ� �ேவ�.
இ�ேபா� � உ� க�கைள� �ற�கலா�. இ�த உலக� ��� எ�ப� எ�த கல�� இ��தேதா,
அ�ப� இ�லாம� �� �தமாக �� மா��யாக, ேதா��வைத� பா��கலா�. ம�க� எ�� ேதா�
ேபா���ய உட�பாக இ�லாம�, அவ�க�� ஒ���� ஆ��க உ��களாக ……… இ�த
�ரப�ச��� த��ண�� எ�� கடலாக பா��கலா�.” எ�றா�.
அவ� ஞா�ைய� பா���, “��க� �க�� ���யாசமானவ�. இைத ��க� ��ேப �����க
ேவ���. நா� ��டத�ட எ� வா�நா� ��வ�� இ�த கா���� வ�� ெகா�� இ���ேற�..
��க� இ�த மர�த��� உ�கா��� ெகா�� இ��பைத நா� பா������ேற�. ஏ� இ�வள�
நா� கா������க�?” எ�� ேக�டா�.
அத�� அவ�. “நா� ச�யான த�ண���� கா����ேத�. கால� க�வ� எ�பத� ெபா��,
ேக�ப� ம��ம�லாம� ���� ெகா�ள�பட�� ேவ���. பயண� �க� ��ய�தா�. ஆனா�
ஒ�ெவா� அ��� ஒ� ெச�றைடத�தா�. அைத�� தா�� ெச�லலா� எ�பைத க�பைன�ட
ெச�� பா��க ��யாத அள��� அ�த ெச�றைடத� �க�� �ைறவானதாக இ����. எனேவ
ச�யான கால� ���ய�” எ�றா�. 84
85
19
�� மல�த�
�க� ெப�ய மடாலய� ஒ��� ஒ� �� இ��தா�. அ�� 5000 ����க� இ��தன�. அவ�க�
அைனவ�� �யான பாைதைய – த�ைன உண�த� – ��ப��ன�. த�ைன உண�த� ��த� ��ய
வ�க�� ஒ��.
அ�� சைமயலைற �க� ெப�ய�. 5000 �ற�க��கான�. இ�த ஏைழ அ�காைல�� அ��ைய
��த� ெச�ய ஆர���தா� இர� வைர ெச�தா�. ெசா�ெபா��க��ேகா, �ரா��தைனக��ேகா
ேபாக அவ��� ேநர��ைல.. சமய ��கைள ப��கேவா, ஆ��க �வாத�கைள ேக�கேவா
அவ��� ேநர��ைல. இ�த 5000 �ற�க�� ப��த�க�. அதனா� இ�த மடாலய� நா�
��வ�� ஆ��க �வாத�க��� �க�� ெபய� ேபான�.
இ�ப� வ�ட�க� கட�தன. அ�த ம�த� இ�தைன ஆ��களாக அ��ைய ��த� ெச�வைத
த�ர ேவெற��� ெச�ய��ைல. அவ� வ�ட�கைள கண���வைத மற����டா�. எ�ன
பய� அவ� நா�கைள, ேத�கைள என யாவ�ைற�� மற�தா�. இ���� அவ� தன� ெபயைர�
�ட மற����டா�. இ�ப� வ�ட�களாக யா�� அைத உபேயா��க��ைல. யா�� அவைன
ெபய� ெசா��� ���ட��ைல. அ� அவன� ெபய�தானா எ�ப��ட அவ���
ச�ேதகமா���ட�. இ�ப� வ�ட�களாக அவ� அ��ைய ��த� ெச��� ஒேர ஒ� ��ய
�ஷய�ைத ம��ேம ெதாட��� ெச�� வ�தா�. காைல�� எ��த����� இர� ப��க ேபா��
வைர அைத ம��ேம ெச�தா�.
அ�த ம�த� அ� �ரம�. ஏென�� ��க� என�� ெகா��த ேவைலைய ெச�ய ெபய�, �க�,
ப���, பத�, ப�ட� என எ��� ேதைவ��ைல. இ� �க எ�ைமயான ேவைல. எனேவ நா�
எ�லாவ�ைற�� மற�� �ட ���ற�. இ�தா� என� ெபய� என எ�னா� உ��யாக �ற
��ய��ைல. �ல ெபய�க� என� �ைன��� வ��ற�. ஆனா� அ�� எ� எ��ைடய� என
என��� ெத�ய��ைல. ஆனா� நா� உ�க��� �க�� ந�� �ற கடைம� ப�����ேற�.
என� �� அவ� ���� பாத��� ���தா�.
��, இ�ைல, யா�� �கா� �ற ��ைல. ஆனா� உன� ேவைல மா� ��ட�, ஏென��
உ�ைன�தா� என�� அ��த தைலைமயாக ேத��ெத������ேற�. எ�றா�.
அ�த ம�த�, நா� அ�� ��த� ெச�பவ�. ��வாக இ��பைத� ப��ேயா, �ட�கைள�
ப��ேயா என�� எ��ேம ெத�யாேத. என�� எ��� ெத�யா� எ�ைன ம���� ���க�.
நா� தைலைய பத�ைய ஏ�க ��ைல. ஏென�� அ�வள� ெப�ய பத�ைய சமா��க எ�னா�
��யா�. என�� அ�� ��த� ெச�ய ம��ேம ெத���. எ�றா�.
��, ம�றவ�க� அைடய �ய�� ெச�� ேதா����றன�. அ�� � ெவ�� ெப�� ��டா�. �
�ய�� ெச�யாததா� � அைட�� ��டா�. � இ�த ��ய �ஷய�ைத ம��ேம ெச��
ெகா����தா�. அ�� �ைன�க��ேகா, உண���க��ேகா, ேகாப���ேகா, ேபாரா�ட���ேகா,
ஒ���த��ேகா, ல��ய�க��ேகா, இட��ைல. அதனா� ெம�ெம�வாக உன� அக�ைத
அ��� ��ட�. அ�த அக�ைத�ட� உன� ெபய�� அ��த�. � ெபய�ட� �ற�க��ைல.
அக�ைததா� ெபய�ட� இ��த�. அ�தா� அக�ைத�� ஆர�ப�.
ஏென�� அ�த அக�ைத தா� உ�ைன எ��ட� ெகா�� வ�த�. அக�ைத அ��த��
�ைளவாக � உன� ��வான எ�ைன� �ட மற�� ��டா�. அ�த �னா� வைர ஆ��க
ல��யபாைத�� இ��தா�. இ�ேபா� � அைட�� ��டா�. �தா� ச�யானவ�. அதனா�
எ�ேபா�� �� அவர� அ��த வா���� ெகா���� இ�த அ��, இ�த ெதா��, இ�த வா�
ஆ�ய எ�லாவ�ைற�� ெப��� ெகா�. ஆனா� ஒ� �ஷய� �ைன�� ெகா�. இவ�ைற
ெப��� ெகா�� இ�த மட�ைத ��� எ�வள� �ர� ேபாக ���ேமா, அ�வள� �ர� ஓ��
ேபா���. ஏென�� உன� உ�� அபாய��� உ�ள�. இ�த அக�ைத ���த 5000 ேப��
உ�ைன� ெகா�� ��வா�க�. � �க�� எ�ைமயாக, ெவ��யாக, இ��பதா� அவ�க�
உ��ட� வ�� அ��, ெதா��, வா� இவ�ைற ேக�பா�க�. ��� ெகா�����வா�. �
இவ�ைற எ���� ெகா�� எ�வள� �ர� ேபாக ���ேமா அ�வள� �ர� மைல ஏ�
ேபா���.
�ைர�� எ�ப� மல� மல��தா� ேத��க� ேத� வ�ேமா அ�ேபால ம�க� உ�ைன
வ�தைடவ�. � மல��� ��டா�. � �ட�கைள ப�� கவைல�பட ேவ��ய அவ�ய��ைல. ெவ�
ெதாைலவான ஒ� இட��� ெவ�மேன அைம�யாக இ��தா� ேபா��, ம�க� உ�ைன� ேத�
வ�வ�. � எ�ன ெச�தாேயா, அைதேய ம�றவ�க���� ெசா��� ெகா�. எ�றா�.
ஆனா� எ�ற அ�த ம�த� நா� எ�த பாட�ைத�� ப��க��ைல. எ�ப� ெசா��� ெகா��ப�
என என��� ெத�யாேத. எ�றா�.
த��ண��� கைத
ஆணவ��� ஏமா�ற�
96
22
வா��� உ�ைம
��ெரன அவ��� ேமா�ர��� �ைன� வ�த�. அவ� அ�த ேமா�ர�ைத �ற��, அ�த ேப�பைர
எ��தா�, அ�� �க� �ற�த ெபா��ைடய ஒ� வாசக� இ��த�. அ� இ��� கட�� ேபா��
அ�த வாசக�ைத ப��த�ட� அவ���� �க� ெப�� அைம� வ�தம��த�. இ��� கட��
ேபா��, அ��� கட�� ேபா���.
எ�லா�� கட�� ேபா��, எ��� இ�த உல�� த�கா�. அரசைர ��ெதாட��� வ�த எ��க�
வ� மா� ேபா� ��டன�, ேவ� வ��� அவைர ேத� ெச�� ��டன�. ��ைரக��
�ள�ெபா� ப��ப�யாக �ைற�� ேத��� ேபா� ��ட�. அரச��� அ�த ஞா��ட��, அ�த
ேவைலயா�ட�� அள�ப�ய ந���ண�� ேதா��ய�. இ�த வா��ைதக� அ��வ ச��
பைட�தைவ. அவ� அ�த தாைள ம���, ���ப�� அ�த ேமா�ர���� ைவ�தா�.
�� தன� பைடகைள �ர��� ெகா�� வ��, ���ப�� ேபாரா� தன� அரைச ெவ�றா�. அவ�
தன� தைலநகர��� ெவ��ேயா� �ைழ��ேபா�, ஆட�பாடேலா� ேகாலாகலமாக வரேவ��
ெகா��க�ப�ட�. அரச� த�ைன� ப�� ெப�ைமயாக உண��தா�. அ�த ேவைலயா� அவர�
ரத��� �ட நட�� வ�� ெகா����தா�. அவ�, இ��� ச�யான த�ண�. அ�த வாசக�ைத
���ப�� பா��க�. எ�றா�.
அரச�, எ�ன ெசா����க�, இ�ேபா� நா� ெவ�� ெப�� இ���ேற�. ம�க� ெகா�டா��
ெகா�����றா�க�, நா� ேதா����ற �ைல�� இ�ைலேய. ேவ� வ�ேய இ�ைல எ�ற
�ைல�� நா� இ�ேபா� இ�ைலேய. என� ேக�டா�.
அ�த வயதானவ�, பா��க�, இைத�தா� ஞா� எ��ட� ��னா�. அ�த ெச�� ைகய�
�ைல�கான� ம��ம�ல, அ� ச�ேதாஷ த�ண�க��கான��தா�. ��க� ேதா����ற
�ைல�� ம��ம�ல, ெவ�� ெப�ற �ைல�� �ட அ�த ெச�� உ�ைமயான� தா�. �
ெதாைல�� ேபான சமய��� ம��ம�லாம� �த� ஆளாக � இ���� ேநர����ட அ�
ேதைவதா�. எ�� ��னா�
அரச� தன� ேமா�ர�ைத �ற��, இ��� கட�� ேபா�� எ�ற ெச��ைய ப��தா�. உடேன
��ெரன அ�த ��ட������, ம���� ��தா�� ெகா������ அ�த ேநர���� அேத
அைம�, அேத ெமௗன� க���த�. அ�த ெப�ைம, அ�த ஆணவ� அக�ற�. எ�லா�� கட��
ேபா��.
98
23
இைண��ண��� கைத
இ�த �����ட வைகயான ���ைலக�தா� ��� �ைலைய அைடய உத�� எ�� எ���
�ைடயா�. உ��ைடய ேதட�, உன� ஆ��த ஏ�க�, அத�காக எைத�� ெச�ய� தயாராக
இ���� உன� �ைல – இைவ அைன���
ஒ���ைண�� உ�ைன� ��� உ�வா��� ஒ� ச�� �ைலதா� அ� �கழ���யசா��ய��ைற
உ�வா���.
ஒ� கைத இ� என�� எ�ேபா�� �க�� �����…. ஒ� ��� உ�ள ��� ேப� �க�� �ற�த
��த�க� என
ம�க�ட� �ரபலமைட�� வ�தன�. இைத அ��த ர�யா�� ஆ�� �ஷ� �க��
ஆ��ரமைட�தா�. இ� ����வ மத���� எ�ரான�. மத�க�ேலேய ����வ
மத�தா� �க�� ��டா�தனமான�. ��த� எ�ப� ஏேதா ஒ� ப�ட� ேபால, ஒ�
ப��� த�� ேபால, அ� ச�� அைம��னா� அ��க��க� பட ேவ��� எ�ப�.
ச�� அ��க����ேபா�தா� ஒ�வ� ��த� ஆ�றா�.
த��ட� அ��கார� ெபறாமேலேய இ�த ��� ேப�� ��த�க� எ�� ெபய� ெப�வைத ஆ��
�ஷ�பா� ெபா���� ெகா�ளேவ ��ய��ைல. �க�� ேகாபமைட�தா�. ஆ�ர�கண�கான
ம�க� அவ�க�ட� ஆ� ெபற��
காைல ெதா�� வண�க�� ெச�வ� அவ��� �க�� ேகாப���ய�. ஒ�நா� அவ�க�
எ�ன வைகயான ��த�க� எ�� பா��பத�காக ேந�� ேபா� பா��ப� என ��� ெச�தா�.
அவ� ேமா�டா� பட�� ெச�� அ�த �ைவ அைட�தா�. அ� ஒ� �க� ��ய ��. இ�த �வ�
ம��ேம அ�� வ��� வ�தன�.
அ� ஒ� காைல ேநர�. இ�த �வ�� ஒ� மர��� �� அம�����தன�. அவ�க�ப��ப�வ�ற,
99
நாக�கம�ற, சாதாரண ம�த�க� ேபால ேதா��ன�.
ஆ�� �ஷ� வ�� வ��� ஆ�ர�கண�கான ம�கைள த�பா� ஈ��த ��� ேபைர எ�ப�
ச���ப� எ�ற பத�ட�ேதா�தா� வ�தா�. இ�ேபா� இ�� எ�த �ர�ைன�� இ�ைல என
�ைன�தா� – இவ�க� ��டா�க�. அவ�
அவ�க�ட� ெச�ற�ட� அவ�க� இவ� காைல� ெதா�� வண��னா�க�.
அவ�����யைட�தா�. ��க� ��த�க� என ��க� �ைன����களா என அவ�க�ட�
ேக�டா�.
அவ�க�, – நா�க� ப��காத, பாமர ம�க�. எ�களா� எ�ப� அ�வள� உய��த �ஷய�கைள
�ைன���பா��க ���� – நா�க� அ�ப� அ�ல. ஆனா� நா�க� எ�ன ெச�வ�, ம�க�
வ��ெகா�ேட இ���றா�க�. நா�க� அவ�கைள த��க �ய�� ெச�ேதா�, உ�க�ட�தா�
ேபாக ேவ��� என� ��ேனா�. ஆனா� அவ�க� ேக�பேத இ�ைல – எ�றன�
ஆ�� �ஷ�, யா� ேவ��மானா�� ெசா�லலா�. அ�� எ�த �ர�ைன�� இ�ைல. ஆனா�
ெசா���க� எ�றா�.
அ�த பாமர ம�க� �வ��, நா�க� க�க தயாராக உ�ேளா�. ச�யான �ரா��தைனைய, வ�ப��
�ைறைய ��க� ெசா��� ெகா��தா� நா�க� �ய�� ெச��ேறா�. ஆனா� அ� ெப�தாக
இ��தா� நா�க� அைத மற��
��ேவா� அ�ல� தவ� ெச�� ��ேவா� அ�ல� �ழ�� ேபா� ��ேவா�.
எ�கள��ரா��தைன �க�� ��யதாக இ��பதா� நா�க� அைத மற�ப��ைல, அ�� தவ�
100
எ��� ெச�வ��ைல. எ�றன�.
அவ�க� ஆ���ஷ��� காைல� ெதா�� வண�� ந�� ��ன�. அவ� இ�ேம� வர ேவ��ய
ேதைவேய இ�ைல எ���, அவ� �� அ���னா� ேபா��, தா�க� வ�� அவைர
ச���பதாக�� அவ�க� ��ன�. அவ�
எத�� �ரம�பட ேவ���, எ�ேபா� அவ� ச���க ����னா�� ெச�� ெசா��
அ���னா� ேபா��, நா�க� ச����� வ�� ேச��ேறா� எ�� ��ன�.
ஆ�� �ஷ� அவ�க� த���� ேம� ஓ� வ�தைத��, அவ�க� ேப��ேபா� த���� ேம�
��� ெகா�� அவ�க� ேப�� ெகா����பைத�� பா��தா�. அவ��� ��தளவாவ�
���சா��தன� இ�����க ேவ���.
102
24
இ���� ��த�
� ந�லவனா��ேபா�, �
��மா��பைத ��� ���றா� ம�கைள எைட ேபா�வைத ��� ���றா�. ஏென��
எைட ேபா�வ� ெசய�க� �ல�தா�. ஆனா� ெசய� எ�ப� ெவ� �ஷய�தா�. �����
�ல� கடைல எைட ேபாட ���மா, அ� மட�தன�. ����� எ�ப� கட�� ேம� பர���
உ�வாவ�.
104
ஹ��� ஞா�, நா� ம�க��
இ��ைப ம��ேம பா���ேற�. �ல ேநர�க�� �க அழகானவ�களாக, ந�லவ�களாக,
��த�களாக இ���� ம�க� ெச��� ெசய� ெக�தலாக ேதா���ற�. ம���க
��யாத �ஷயமாக ஆ�ற�. ஆனா� அ�த ெசய� �ல� அவ�கைள ம���ட��யாத�லவா,
அதனா�தா� நா� எ���ைகைய �ைற��� ெகா�ேட வ�ேத�, எ�றா�.
105
25
ஞான��� ப��வ�
ஒ� நா� இர� நா� ஒ� �ஃ� கைதைய ப���� ெகா����ேத�. என�� அ� �க�� ���த�.
நா� அைத
அ�ப��ேத�. நா� அைத உ�க�ட� ப���� ெகா�ள �����ேற�.
அ�� அவ� ஒ� �க அழகான ேத�� மர� ��ட�ைத க�டா�. பழைமயான வயதான பல ேத��
மர�க� ஒ�� �� ஒ� �டார� ேபால உ�வா����தன. அத� �ைளக� ஒ��ட� ஒ��
��� �ைண�� இய�ைக�� மைழ, கா��, ெவ�� ஆ�ய எ�லாவ������� பா�கா��
அ���� வைக��
உ�வா����த�. அ��� ஒ� ஏ� இ��த�. அ�த �டார� �க�� அைம�யானதாக,
கா��� ந��� யா�� வராத இட��� இ��த�.
அ�த மர��டார������ ஒ�
ெம��ய �ர� வ�த�. எ��ட� வா. அ� �ற ெச�க��� ேக�கா�, ஆனா� அ�
அவ��� ேக�ட�. அ�த �டார� ந�பேவ ��யாத அள� ெஜா��த�. அ�த ��
கானக�� இ���� இ��க, இ�த �டார� ம��� த�யாக �ல வ�ண���
���ய�.
அ�றாட வா��ைக��
��க�க��, �ழ�ப�க��, ஆ��� �ட�பவ�. அவ� ஒ� ஆ��க�ம�ல,
நா��க�ம�ல. உ�ைம�� அவ� கட�ைள�ப�� என� ���பாக எைத�� �ைன�த�
�ைடயா�. மத�ைத�ப�� எ�த ெகா�ைக�� �ைடயா�. அவ� அைத� ப�� கவைல�
ப�டேத �ைடயா�. வா��ைக�� பல �ர�ைனகேளா� அவ� ேபாரா�� 108
ெகா����தா�…..ஆனா� ��ெரன அ�த மர��டார��� �ைழ�த�ட� அவ� ஒ�
�ழ�� ����டா�. அவ� ஒ� மர�த��� அம��தா�, அவனா� ந�பேவ ��ய��ைல.
– அவ� அ�த �தமாக அ� வைர அம��தேத இ�ைல. அவ� ஒ� �ஃ� ஞா�ைய ேபால
அம��தா�. அவ�� ஒ� லய� பர�ய�, அவ� இ����� ஒ� நாத� எ��த�. அவன�
உ����� ஒ� ஓைச ஒ��த�. எ�ன நட��றெத�ேற அவ��� ��ய ��ைல. அ� ஒ�
அ�சய�. இ�னெவ�� அவ� அ���ராத ஒ� ச�த� அவ�������� ெவ����
�ள��ய�. ெம�ெம�வாக, அ�த பரபர�� அட��ய�ட�, எ�லா�� அைம� ப�ட�ட�
அவனா� அ�த ச�த�ைத ேக�க ���த�, அ�த ஓைச ெத�வைட�த�, வ�வ�ற�
வ�வமைட�த�, அ�ேபா� அ� எ�னெவ�� அவ��� ெத��த�. அ� ேவ� எ�ம�ல –
அ�லா, அ�லா – இ�ேபா� அவைன�� அ�யா�
அவேன அைத ெசா�ல� �வ��னா�. அவ� அைத ெசா�ல ��ைல. அவ� ெச�பவன�ல. அ�
�க��த�. அவ� ஒ� சா��யாளனாக இ��� அைத� பா��தா�.
எ�ேபாெத�லா� � �க��
ெசய�ப�பவனாக இ���றாேயா, எ�ேபாெத�லா� ெசய�ப�பவனாக ம��மாக இ���றாேயா,
அ�ேபா� இ�த உல�� �ஷய�க� அைன��� ஒ��வ�� – ஆனா� அக உல�� �ஷய�க�109
உன�� �கழா� ேபா� ���. ஏென�� � �க�� பத�ற�ேதா��, த��ேபா��
இ��பதா� ஏ��� ெகா�வத����ய �ைல�� � இ�ைல. ெசய���� ெசயல�ற
�ைல��� இைட�� சமேனா�, ேந�மைற��� எ��மைற��� இைட�� சமேனா�, எ�லா
இர�ைட த�ைமக���� இைட�� சமமாக யா� இ���றா�கேளா அவ�களா�தா� ெப���
ெகா�ள ����.
110
26
அ��ைர�கான த��
ப�த��� இ��த�
ஒ� நா��� ராஜா ஒ�ெவா� நா� இர�� நக�வல� வ�வா�. அ�ேபா� அவ� �ன�� ஒ�
இைளஞ� மர�த��� அைச��� �ைலேபால அம�����பைத ேபால பா��பா�. அவ���
அைம�யாக அ�த இைளஞ�
அம�����பைத பா��க �க�� ஆ�ச�யமாக இ����.
அ�த இைளஞ� தன� க�கைள �ற��, இ�ேக எ�த ம������� இடேம இ�ைல, நா�
�யான� ெச�ய��ைல, இ�ேக �யான�தா� இ���ற� – யா�� அைத ெதா�தர� ெச�ய
��யா�. ஆனா� உன� ஆ�வ� எ�ேவா அைத ���� ெச��ெகா�. எ�றா�.
இ�ேபா� உடன�யாக அ�த ���ைலேய மா��ற�. அரச�� மன�, “நா� இ�ேபா� எ�ன
ெச�வ�? அரச�� ���தா�யாக இ��பத��, அர�மைன�� இ����
�க�கைளஅ�ப��பத�� இவ� ஆ�வமாக இ��ப� ேபால ேதா���றேத, இவ� உ�ைமயான
�ற�ேயஅ�ல.” என �ைன��ற�. எ�த அள� ஒ�வ� த�ைன
113
������� ெகா��றாேரா அ�த அள� அவ� ஒ� �ற� எ�ப� பழைமயான ஒ� க���.
வச���� இ��ப� மத�. ேநா�, ப�, என த�ைன�தாேன ������� ெகா�ள ஆ�ர�
வ�க�…….. அ�ேபா� ஒ� �ற�பான �ற�. அரச�� மன�� இ�த இைளஞ� தன�
�ற�த�ைம����� ��ற�� ��டா�. ஆனா� இ�ேபா� ஒ��� ெச�ய ��யா�.
தன� வா��ைத����� மாற ��யா�.
அரச�, “கட�ேள, மைடய� நா�. இவ� எ�ைன ஏமா����டா�. இவ� வைல ����
������டா�. நா� ஒ�ெவா� நா� இர�� ேபா�� வ� அ��� அ�த இட��� ஒ� ��தைர�
ேபால அம��� எ�ைன ஏமா��� வைக அ��� எ�ைன ��������றா�. நா�� ஏமா��
��ேட�. இ�ேபா� இவைன ெம�ல�� ��யா�,
��ப�� ��யா�. அர�மைன��� வ����டா�. �க�� ஏமா���கார� இவ�.” எ��
�ைன�தா�.
எ�றாவ� ஒ�நா� இ�த ேக�� வ�� எ�� என��� ெத���. உ�ைம�� நா� இ�ேக
வ�வத�காக மர�த���
எ��� ��றேபாேத அ� உ��� எ��� ��ட�. � ைத�யசா� அ�ல. � இ�த ேக��ைய
அ�ேபாேத ேக����க ேவ���. ஆ� மாத�க� ேதைவ��� உன� ��க�ைத ெக����
ெகா����க ேவ��ய��ைல, ஆ� மாத�கைள �ண�����த ேவ��ய��ைல. நா� உன�
ேக���� ப�ைல இ�� ெசா�ல ேபாவ��ைல. � எ��ட� உன� எ�ைலைய தா�� வர
ேவ���. எ�றா� இைளஞ�.
114
அ�த இட� ஒ��� அ�க �ர� இ�ைல. �ல ைம� �ர��� உ�ள ந�கைரதா� அரச��
எ�ைல.
அரச�, அ�ேக ேபாக ேவ��ய ேதைவ எ�ன? ��க� என�� இ�ேகேய ப��
���க�.எ�றா�.
இ�வ�� ந�ைய கட�தன�. கைரைய கட�த�ட� இைளஞ� நா� ெதாட��� ேபாக� ேபா�ேற�.
எ��ட� வர ��க� தயாரா இ�தா� எ� ப�� எ�றா�.
அ�த ம�த�, � இ�ேபா� எ�ைன த�மச�கட��� ஆ�����டா�. நா� வ�வ�� என�� எ�த
க�ட�� இ�ைல என நா� ஏ�கனேவ ெசா������ேற�. ஆனா� �ைன�� ைவ��� ெகா�,
115
எ�ன ���யாச� என ���ப�� உன�� ேதா�ற ஆர�������, எ�றா�.
116
28
��த�� ��த�
நா� ெசா��� இைத �யான� ெச�� பா��க�. ேசா�ைவ, ஒ� �ற� “ஒ� நா���
��த�த�ைம இ���றதா இ�ைலயா?” எ�� ேக�டா�. ேசா�, “இ���ற�”. என ப�� ��னா�.
அவைர பா��த�ட� அவ� மைன�, “��க� மா����பைத எ�னா� பா��க ���ற�. இ�த
ப�ெர�� வ�ட�க� �க�� ��பமான கால�க�. ��க� ெச�� ��டத�ல காரண�, ��க�
எ��ட� எ��� ெசா�லாம� ெச�றேத காரண�. நா� உ�ைமைய ேதட ெச��ேற� என
எ��ட� �����தா� நா� உ�கைள த��� �������ேப� என �ைன���களா? ��க�
எ�ைன ேகவல� ப��� ����க�. இ�த ப�ெர�� வ�ட�க�� எ�ைன வ���ய �ஷய�
இ�தா�.
119
��க� உ�ைமைய ேதட ெச�ற� வ��த�பட ைவ�க ��ைல,
யேசாதரா, “நா� உ�க�ட� ேக�க �ைன�த ஒேர ஒ� ேக�� இ�தா�. அைத எ����தா��
அைடய ����, இ����தா�� அைட����க ��� என ��க� ��ய ப��� உ�ைம
த�ைம��
எ� உ�ள� ����த�. இேதா உ�க� மக�, இவ� உ�கைள� ப��� ேக���
ேபாெத�லா� நா�, “ெபா�, அவ� ���� வ�வா�. அவரா� ம�தத�ைமய��, க�ைண���,
ெகா�ரமாக நட�� ெகா�ள ��யா�. ஒ� நா� அவ� ���� வ�வா�. அவ� எைத உணர
ெச�����றாேரா அத�� நா� �����. ஆனா� அைத உண��த உடேன அவ� ெச��� �த�
�ஷய� இ�ேக ���� வ�வ�தா�.” என ப�� ��ேவ�.
உ�கள� மக��� ��க� தர� ேபா�� ெசா�� எ�ன?, அவ���� தர ��க� எ�ன
ைவ�������க�?, அவ��� உ�� ெகா��������க�, ேவ� எ�ன அவ���
ெகா��க�ேபா���க�?”
எ�� ேக�டா�.
��த�ட� ��ைச� பா��ர�ைத த�ர ேவ� எ��� இ�ைல. அவ� தன� மகைன –
அவ� ெபய� ரா��. ஏ� அவ� ெபய� ரா�� எ�பைத நா� �ற� ெசா��ேற� அ�த
ெபய� ெகௗதம ��த� அவ��� ெகா��த� – அ��� அைழ�தா�.
ரா�ைல அ��� அைழ�� ��ைச� பா��ர�ைத அவ� ைக�� ெகா��தா�. “எ��ட� ேவ�
எ��� இ�ைல. இ�தா� எ��ட��ள ஒேர �ஷய�. இ�ேம� நா�
எ� ைககைளேய ��ைச� பா��ரமாக உபேயாக� ப��� ��ைச எ���� ெகா�ேவ�. இ�த
��ைச� பா��ர�ைத உன�� ெகா��தத� �லமாக நா� உன�� ச��யாச�
ெகா�����ேட�. நா� க�ட��த �க� ெப�ய அ�தான �ஷய� இ�தா�. ��� இைத
க�ட�ய ேவ��� என நா� �����ேற�.” எ�றா�.
��த�, “உ�க� எ�ேலாைர�� எ��ட� ���� ெச�ல�தா� நா� இ�� வ�ேத�. ஏென��
அ�யாத,
யாரா�� ப���� ெகா�ள ��யாத, ����� ெப�யதான சா�ரா�ய�ைத நா�
அ��ேத�. நா� இ�ேக வ�தா� எ��ைடய இ��ைப, எ��ைடய ெத�ைவ, உ�களா� உணர
���� எ�ேற நா� இ�ேக வ�ேத�. எ�ைன �� ெதாட��� வா��க� என நா�
உ�கைள அைழ�க ����.” என� �� அவ�க� �வ���� ��ைசய��தா�.
122
29
கா�� ேகா�ைப
அ� ஒ� �ற�த அ�பவமா��.
ஏென�� ஒ�ெவா� நா�� � ெவ�ேவ� �தமான மன�ைல�� வ�வதா� ப�ேவ� �தமான
அ��த�க� ����றன. அேத ��தக�, அேத வா��ைதக� ஆனா� ஒ�ெவா� நா�� ��
ஆழ�ைத � உண��றா�. ஒ�ெவா� நா�� ��தான ஏேதா ஒ�ைற ப��ப� ேபா�� �
உண��றா�. ஏென�� �ைத அ�ல� அ� ேபா�ற ��தக�க�� ஆழமான உ�ைம உ��.
அவ�ைற ஒ��ைற ப��தா� ேமேலா�டமாக இ����, இர�டாவ�, ��றாவ� தடைவ ப��க
ப��க ஆ��� ெச�வா�. ஆ�ர� தடைவக� ப��த�� அ�த ��தக�கைள ��வ�மாக
ப��ப� எ�ப� சா��ய��லாத� எ�பைத ���� ெகா�வா�. அ�க அள� கவனமாக,
����ண��ட� இ��க இ��க உன� த��ண�� ஆழமா��. இ�தா� இத� ெபா��.
126
30
��ட��� பல�
131
31
� யா� ?
அரச�, “��க� ���யாசமாக ேப����க�, ��க�, ��க� இ�ைல எ�றா� யா� எ��ைடய
அைழ�ைப
ஏ��� ெகா�ட�? யா� எ��ைடய வரேவ���� ப�� ெசா�வ�?” எ�� ேக�டா�.
அ� ெச�ய�ப�ட�.
ேதட�
அ�த வயதானவ�, “அ� �க�� �லப�” எ�� �����, “அ�த �� எ�ப� இ��பா�, அவைர�
��� எ�த �தமான ���ைல இ����, அவ��� எ�வள� வய�����,” எனெற�லா�
����� ‘அவ� எ�த மர�த��� அம�����பா�’ எ�பைத� �ட
��னா�.
இைளஞ� அவ��� ந�� ��னா�. அ�ேபா� அவ�, “� என�� ந�� ��� ேநர� இ���
வர��ைல, நா� கா�����ேற�” எ�றா�. “ஏ� அவ� இ�ப� ���றா�, எத�காக
அவ�கா�����ேற� எ��றா�” எ�ப� இைளஞ��� ��ய��ைல.
�மா� ��ப� வ�ட�க� அவ� ��ைவ� ேத� கா�, மைல, வன�, வனா��ர�,
பாைலவனெம�லா� அைல�தா�. ஆனா� எ�லா �த����
ெபா��த� ��யவைர அவனா� க�����க ��ய��ைல. ேதா��யைட�தவனா�,
�ர�����, ேசா�வாக அவ� �� ����� ெகா����தா�. அவ� இ�ேபா� இைளஞ�அ�ல.
அவ� �ள���ேபா� அவ��� வய� ��ப�, இ�ேபா� அவ��� வய� அ�ப�.
யா� �ராமண�
இ�� �ராமண�க� ம��ேம �ட�களாக ஏ���ெகா�ள� ப�வ� தா� ச��ரதாய�. நா� உ�ைன
ஒ� �ராமண� எ�� �ரகடன�ப����ேற�. ஏென�� �ராமண�க��� ம��ேம இ�த
உ�ைமைய ஒ��� ெகா��� ைத�ய� இ����.” எ�றா�.
ச�யக� அவ�ைடய �க ெந���ய அ�பான �டனாக ஆனா�. அவ��� த�� இ��த�. அவ�
�க�� ��ைமயானவராக�� �க�� ��மலமானவராக�� இ��தா�.
உதால� அவைர� ப��� ேக��� ப����தாேர த�ர அவைர ேந�� பா��த��ைல. உதால�
�க� �ரபலமானவ�, �ற�த ப��த�…….
�த�� ச�யக� உதால�ைக காண ெச�றா�. உதால� ஜ�ன� வ�ேய கா���������� வ��
ஒ�ைதய�� பாைத�� வ�ேய ச�யக� வ�வைத பா��தா�. அவ� அ����யைட�தா�.
ச�யக��� ��மலமான த�ைம காணாம� ேபா���த�. அத�� ப�லாக ெப�ைம �����த�
– எ�ேலா���� ஆவ� ேபாலேவ, அவ��� இ�ேபா� இ�த உலக����ள ெத���ெகா�ள
ேவ��ய அைன��� ெத��� எ�ற �ைன�ேப ஆணவ�ைத ெகா�����த�.
அவ� உ�ேள வ�தா�. அவ� உதால��� பாத�கைள ெதாட ����ேபா� உதால�, “என�
பாத�க�� �ழாேத. �த�� � உ��ைடய ��மலமான த�ைமைய எ�ேக ெதாைல�தா� என
என��� ெத�ய ேவ���. நா� உ�ைன தவறான ம�த�ட� அ��� ��ேட� ேபால�
ெத��ற�” எ�றா�.
ச�யக�, “தவறான ம�த�டமா, அவ� அ�ய ேவ��ய அைன�ைத�� என�� க��� ெகா��தா�
.“ எ�� ��னா�.
142
உதால� ������� த��� ேபா� ��டா�. “எ�னா� அவைர ச���க ��யா�.
நா� ெவ�கமைட�ேற�. உதால� இற�� ேபா���டா�. அவ� உ�ைன �ைன��� ெகா�ேட
இற�தா� என ச�யக��ட� ெசா�� ��. அவைர அவ�ைடய தா�ட� ேபாக ெசா�” என தன�
மைன��ட� ெசா�ல ெசா����� ேபா� ��டா�. ெவ�ேவ� �தமான ம�க� இ���றா�க�.
ச�யக� �� ����னா�.
143
34
��ட மன�பா�ைம
144
ம����� அரச ���ப��ன��
ம��ேம ேசாகமாக இ��தன�. எ�ேலா�� ைப��யமா� ��டனேர
எ�� வ��த�ப��� ெகா����தன�. உ�ைம�� த�கள� உண�ைவ�
ப�� அவ�க��ேக ச�ேதகமாக இ��த�. நா�தா� ைப��யமா���ேடாேமா
எ�� ச�ேதக�பட ஆர������டன�. அ�ேபா� அ�� ஒ� ���யாசமான
�ஷய� நட�த�.
145
35
எ�ைமயாக இ���� ஒ�
�யாபா�ைய க�����ப� க�ன�. ஒ� �யாபா� எ�ேபா�� த��ரமான ���ைய
உைடயவ�. இ�லா��� அவ� ஒ� �யாபா�யாக இ��க��யா�. ஒ� �ர� எ�ேபா��
எ�ைமயானவ�, இ�லா��� அவ� ஒ� �ரனாக இ��க��யா�. ஒ� �ர� இர��
�ஷய�கைள ம��ேம அ�வா�, வா��ைக ம��� இற�� – அ�கம�ல.
இைத�தா� ஒ� ேபா��ர�
����ெகா�ள����. உடன�யாக அவ� ����ெகா�டா�, இ�தா� கத�. அவ�
அவ�ைடய வாைள அத� உைற��� ேபா�டா�.
இ� ஒ� த��வா��தமான ப��
அ�ல. எ�த ஞா��� த��வா��தமான �ைற�� ப�� அ��ப��ைல, சாதாரண
ஞானமைடயாத மன�க��� ம��ேம த��வ� இ���ற�. ஞா� ப�ல���றா�. அ�ேபா�
அ�த ப�� வா��ைதகளா� ஆனத�ல. அ� ��ைமயான�. இ�த ம�த� அவைர
ெகா����கலா� எ�ப� ெபா��ட�ல. � எ�ைன ெகா�றா� � கவன� ெப�வா� எ�றா�, அ�
த��வா��தேத – ேஹ��� �ைளயா�ைட �ைளயா�னா�. ஒ� �னா� த�����தா�� அ�த
ம�த� அவைர ெகா����கலா�. ஆனா� ச�யான ெநா��� ேஹ��� இ�தா� கத� என
��னா�.
� ஒ�ேவைள ச�ராைய�ப��
ேக��படாம� இ��கலா�. � ஒ� ச�ராைய ெகா�ல�ேபாவதாக ைவ��ெகா�ேவா�,
உ��ைடய வா� உ��ைடய ைக�� உ�ள�, அ� இ�ேபா� அவ�ைடய க��ைத
ெதாட�ேபா�ற�. அவ� உன�� ��னா�, பா�கா�� ஏ����, எ�த ஆ�த�� இ��,
���ெகா�����றா�. ச�ரா�க� ஒ� �����ட ச�த�ைத ைவ�����றா�க�, ஒ� ம��ர�.
அவ� ஒேர ஒ� வா��ைதைய �க�� ச�தமாக ��வா�, � உ��ைடய ச�� அைன�ைத��
இழ����வா�. � இற�தைத ேபால, ஒ� �ைலேபால ஆ���வா�. அவ� ெவ�மேன
ஒ�ேவைள ேஹ எ�� �றலா�. � �����வா�. உன� ைக நகரா�. அ�த ச�த�
எ�லாவ�ைற�� க��ப���� இதய��� ����. உ��ைடய ைக ������, உ��ைடய
மன� அ���� அைட��, எ�லா ெசய�பா�க�� மைற�����. அவ� ஆ�த� ஏ����
இ��தா��ட உ�னா� ஒ� ச�ராைய ெகா�ல��யா�. ஒ� ச�த� அவ���
பா�கா�பா����. � ஒ� ��பா�� ைவ����தா�, உ��ைடய ைகக� நகர��யா�, அ�ல� �
��ைய தவற��வா�. அ� ெவ�� ஒ� ச�த�, ஒ� �����ட �ைற�� எ��பபடேவ��ய
ஒ� ச�த�, ஆனா� அ� உன� இதய����� ஆழமாக ெச�� உ��ைடய ெசய�பா�ைட
��ைமயாக மா�����, உ��ைடய ெசய�பா��� வழ�க�ைத மா�����.
150
36
����� வைல
“ப�� அ�வைட�� தயாரா� ��ட�. ஆனா� அைத ெச�ய எ��ட� க��க� எ��� 152
�ைடயா�. அதனா� என�� உத� ேவ���.” எ�� ேக�டா�.
அவ�க�, இ�த �ற� எ�லாவ�ைற�� மற�� ���க�. எ�ன வைகயான �ற� ��க�.!
உ�க�ட� ப�, �ைன, �ல�. ப�� ஆ�ய எ�லா�� உ�ளன. ஆனா� ��க� நா� ஒ� �ற�
எ�� ெசா��� ெகா����க�. எ�லாவ�ைற�� மற�� ���க�. ேம�� இ�த ��மண�
ேபா�யான ஒ��. உ�க���
அ�த ெப��ட� எ�த உற�� �ைடயா�. அவ� வ�ைம�� க�ட��� இ���றா�.
��க�� �ரம��� இ�����க�. இ�வ�� ேச��� இ��தா� உ�க���
ந�ல�.” எ�றன�.
கதகத�பாக�தாேன இ����.
154
37
��ைச
ம��� �ற� ம�ெறா� ஆைச, ம��� ஆைச ேம�� ஆைச. . . ஏென�� மன�
ெதாட��� இ��� இ��� என ேக��ெகா�ேட����ற�. எனேவ அவ� எ�ன ���
ெச�தா��, மன� இ��� அ�கமாக எ�� ேக��ெகா�ேட���த�.
158
38
மன�� வ�
இ�ேபா� இ��த ��� ேப���� அ�த வயதான �� அ�� ெக�டவர�ல எ�ப� ���த�. வ�
�க�� ��ட�, ேம�� ஆ�ர�ேதா�
தைடக� எ�ப� ���த�.
அத�� அவ�, என� �� வா��� ேபானா�� ச�, நா� ��த�� �ட�. இ�த ம�த� ��தைர��
அவர� ெகா�ைககைள�� சவா� ���றா�. எ�� ��னா�. உ�ைம�� அ� ��த��கான
சவா� அ�ல. அ� இவன� ஆணவ���கான சவா�. நா� வர��ைல, நா� இ�த �ராம�ைத
��� வர��யா�. நா�
இ�த �ராம� ��ைமையய�� மா�ற� ேபா�ேற�. � ேபாகலா�. உ�ைம�� அ�� ஒ�வ�
ம��� தாேன ேதைவ. எ�� ��னா�.
இ�ப��தா� அ� �க��த�. இ�த ம�த� த��க� ெச�வத�காக இ�ேக ��� ��டா�. ஒேர
ஒ�வ� ம��� ேபா� ேச��தா�.
161
39
கட���கான சா��
ேகச� ச��ரா இவ�ைடய இ��ைப எ�ப� ஒ� வாதமாக ஏ��� ெகா�வா� எ�� �ட�க���
ெத�யாததா� அவ�க� பய�தன�. ேகச� ச��ரா வ�தா�. ராம���ண� ெவ�ேய வ�� இவைர
அைண�� உ�ேள ���� ெச�றா�. ேகச� இ�ப� இவ� ெவ�ேய வ�� கா����� அைண��
உ�ேள ���� ெச�வா� எ�� எ��பா��கேவ��ைல. “��க� வ�தத�� �க�� ந��. நா�
��க� வ�வத�காக கா��� ெகா����ேத�. எ�ேபாெத�லா� உ�க��� எ��ட� வா�ட
ேதா���றேதா அ�ேபாெத�லா� ��க� எ��ட� வரலா�. எ��ட� ேபா���ட ��க�
163
எ�ேபா�� வரலா�. �����ேய ெசா����� வர ேவ��ய அவ�ய� இ�ைல. நா�
எ�ேபா�� ��தா�. நா� 24 ம� ேநர�� இ�த ேகா��ேலேயதா� இ��ேப�. ��க�
இர� பக� எ�த ேநர�� வரலா�”. எ�றா� ராம���ண�.
165
40
ஒ�நா� அவ� அவ�ைடய ����� அ��� உ�ள பைழய க��ட��� ேதா�ட� வ�யாக
நட��ெகா����தேபா�, இத� எ�றைழ�க�ப�� ��க�� ம�ம வ�கா��
ப��ெச�ற ப�ைச �ற��� உைட உ����ெகா�� அவ� �� ேதா�� “ �ரகாசமான
எ��கால� உைடய ம�தேன! உ��ைடய ேவைலைய ������ ��� நா�� ஆ�ேறார���
எ�ைன ச��.” என ����� �ற� மைற����டா�.
அவனா� ��த ���� எ�பதா�, அவ� ��க��ைல. ஆனா� ெவ� �ர� அ����
ெச�ல�ப�டா�. ஒ� �னவ� அவைன� ���� “��டாேள,
ஆ�ேறா�ட� ேவகமாக உ�ள�. � எ�ன ெச�ய �ய�� ெச�தா�? என
ேக��� ெகா�ேட அவைன� பட���� ���� ேபா�டா�. ேமாஜு� “என�� உ�ைம�ேலேய
ெத�யா�” என��னா�.
ேமாஜு� உடன�யாக ��ைசைய ��� ெவ�ேய வ�தா�, அவ� ஒ� �னவைன� ேபால உைட
அ�����தா�, ம��� ஒ� ெந��சாைலைய அைட�� வைர அவ�
அைல��ெகா����தா�.
“அைத� ெசா�வ� க�ன�” என ேமாஜு� ��னா�. அவ�ைடய �ட�க� ��க� எ�ப� உ�க�
வா�ைவ ெதாட����க�? என ேக�டன�. “�� அ�கா�யாக ெதாட��ேன�” என அவ�
��னா�. ம��� “உ�க�ைடய ேத�த��� வா��ைகைய அ�ப��பத�காக அதைன
�������களா? என அவ�க� ேக�டன�.
168
41
�ரப�ச த��ண��
இ� ம��கண��� ெதாட��. ��
ம�ய உண� ேநர� வ�����. �� க�� ஒ�ெவா�வ�ட�� “ேபா� �டா��க�, இ�த
ஏைழ�� ����சா�������தா� ேபாக ேவ���” எ�� ��வா�. மைன���
மக�� ச�கட���ளாவா�க�. ஒ�ெவா�நா�� அ�தைன ேப��கான உண��� எ�ேக
ேபாவ� ? இவ�க� �வ��கான உண��� சமா��பேத ெப��பா�.
இ�ப��தா� அ� கமா� என
அைடயாள� காண�ப�ட�. ��சயமாக அ� கமா�தா�. அவ�க� க��ட� உ�க���
அைடயாள� ெத��றதா எ�� ேக�டன�.
173
42
சரணாக��� கைத
ஓ-ந� – மாெப�� அைலக� எ�� ெபா�� – எ�ற ெபய�ெகா�ட ஒ� ���� ச�ைட �ர�
ஜ�பா�� இ��தா�. அவ�
�க�� வ�ைமயானவ�. ேம�� ����ச�ைட�� �க�� ஆ�ற� பைட�தவனாக இ��தா�.
த��ப�ட �ைற��, ப���� ப��ைக�� அவ� தன� ஆ��யைர� �ட ������வா�.
ஆனா� ெபா�ேமைட�� அவைன�ட� ��யவ�க� �ட அவைன ��� �� ��வ�.
ெஜ� �� அவ�ட�, மாெப�� அைலக� எ�ப� உன� ெபய�. ஆகேவ இ�த ���ல���
இ��ர� த�� கட�� அைலேயாைசைய
ேக�. உ�ைன அ�த கட�� அைல என �ைன���ெகா�. � ஒ� ����ச�ைட �ர� எ�பைத
மற����� அ�த கடலைல என எ���ெகா�. அ� எ�ப� எ� எ�ேர வ�தா��
அைத ��க���றேதா அ� ேபால உ�ைன�� � ெப�� அைல என எ���ெகா�. எ�றா�.
இ� ந�ைம ப��ய நம� க��� எ�ப� இழ�ப�, எ�ப� ��வ�, எ�ப� அ����� ெவ�ேய
வ�வ� எ�பைத�ப��ய கைத. இ�� ப��ப�யாக நா� உ�ேள �ைழயலா�.
ஓ-ந� – மாெப�� அைலக� எ�� ெபா�� – எ�ற ெபய�ெகா�ட ஒ� ���� ச�ைட �ர�
174
ஜ�பா�� இ��தா�. அவ�
�க�� வ�ைமயானவ�.. . . . .
ஓ-ந� – மாெப�� அைலக� எ�� ெபா�� – எ�ற ெபய�ெகா�ட ஒ� ���� ச�ைட �ர�
ஜ�பா�� இ��தா�. அவ�
�க�� வ�ைமயானவ�.. . . . .
கட�� உ�ள �� கடைல மற�����. அைத� ��� கைர�� ��மண�� ��னா� அ�ேபா�
அத�� ெத���.அத� �ைன��� வ��. ஆனா� உ�ைன� கட������ ���� ெவ�ேய �ச
வ�ேய
இ�ைல. அவ��� கைர.ேய இ�ைல. கட�� கைரகள�ற கட�. � ஒ� �� ேபா�றவ� அ�ல. �
ஒ� அைல ேபா�றவ�. � கட�ைள� ேபா�றவ�. உன� இய��� கட��� இய���
ஒ�ேறதா�. இ�த� கைத�� இ�த� ெபயைர ேத��ெத��தத� காரண� இ�தா�.
176
இ�த ���ர�ைத �ைன�� ெகா�. � உ�ைன �ைன�� ெகா���ேபா� கட�ைள மற��
���றா�. � உ�ைன மற�����ேபா� � கட�ைள �ைன�� ெகா��றா�. உ�னா�
இர�ைட�� �ைன��
ைவ���ெகா�ள ��யா�. அைல த�ைன அைல எ�� �ைன�� ைவ���ெகா���ேபா�,
அ� தா� கட� எ�பைத மற�� ���ற�. அைல த�ைன� கடலாக உண��ேபா�, அ� தா�
அைல எ�பைத எ�ப� �ைன��ெகா�ள ����. ஏதாவ� ஒ��தா� சா��ய�. அைல த�ைன
அைல அ�ல� கட� என ஏதாவ� ஒ�ைற�தா� �ைன�� ெகா�ள ����. அ� ஒ� க�க��
��ைத. உ�னா� இர�ைட�� �ைன� ெகா�ள ��யா�. அ� சா��ய��ைல.
மாெப�� அைலக� எ�ப� உன� ெபய�. ஆகேவ இ�த ���ல��� இ��ர� த�� கட��
அைலேயாைசைய ேக�…………………
ஆனா� கவ��பத�� எ�ைல இ�ைல. ஏென�� கா�க� அ�� ��வ��ைல. அைவ எ�ேக
உ�ளனேவா அ�ேகேய இ����றன.
கணக��� ஓ�� ேதைவ�ப��ற�. இர�� கவ������றாயா, க�க��� ஓ�� ேதைவ.
கா�க��� ஓ�� ேதைவ��ைல. அைவ 24 ம� ேநர�� �ற������றன – வ�ட� �ரா��.
க�க� �ல ��ட�க� �ட �ற����ப��ைல. ெதாட��� ����� ெகா�ேட இ����றன.
ெதாட��� கைள�பைட�� ெகா�ேட இ����றன. ஆ��ர��த� கைள�பைடய ெச���.
ஏென�� ஆ��ர��த� உன� ச��ைய ெவ�ேய
எ���ற�. இதனா� க�க� ஓ�ெவ��பத�காக ெதாட��� ச���� ெகா�ேட
இ����றன. அ� ஒ� ெதாட� ெசய�. ஆனா� கா�க� ஓ���தா� இ����றன. 178
அதனா�தா� பல மதஙக�� இைசைய �ரா�தைன�� உபேயா����றன. ஏென�� இைச உன�
கா�கைள ேம�� �����ளதாக,
ேம�� உண���ளதாக ஆ���ற�. ஒ�வ� கா�களாக அ�க அள��� க�களாக �ைற�த
அள��� இ��க ேவ���.
மாெப�� அைலக� எ�ப� உன� ெபய�. ஆகேவ இ�த ���ல��� இ��ர� த�� கட��
அைலேயாைசைய ேக�…………………
ெவ�� கா�களாக மா��� – எ�ற ெஜ� �� – ெவ�மேன கவ� – ேவ� எ��� ெச�ய
ேவ��ய��ைல. ஏ� எ�ேறா எ�ன
நட��ற� எ�ேறா எ�த க���� இ�� கவ���� ெகா���. எ�த இைட��� இ�லாம�,
உ��ைடய ப������ எ�த ெசய�� இ�லாம� கவ���� ெகா���. – எ�றா�.
�ழ��� இ���க� இ�த உலக� கட��� கன� எ�� ��வ�. இ�த உலக� அவர�
க�க����ைத. அவர� க�பைன.
அவ� இ�ப� க�பைன ெச���ளா�. நா� அவர� கன�� பாக�தா�.
ெஜ� �� ஓ-ந��ட� உ�ைன அ�த அைலக� ேபால க�பைன ெச�� ெகா� – எ�� ��னா�.
ேம�� அவ� � உ�வா�க ����, �த�� உ� வா��பவனாக இ��தா� �� உ�னா�
உ�வா�க����. �
உன� ஆணவ�ைத ��� ��டா� �� � வைள��ெகா��பவனாக மா� ��வா�. �� �
க�பைன ெச�வ� நட���. உன� க�பைன �ஜமா����.
�ற� ெம�ெம�வாக அவ� அ�த அைலகைள ம��ேம �ைன�தா�. இர� ஏறஏற அைலக�
ேம�� அள�� ெப�தா�� ெகா�ேட வ�தன.
ஆனா� �ைன�� ெகா�. ஒ� நா� இ�த� பாைத�� � ெச�ல உன�� உத�ய அ�த
பாத�கைள�� ��டாக ேவ���. ��த�க�� அ��� ெச�ல�ப�டாக ேவ���. ஏென�� �
����ெகா����தா� � ெச�வத�� கத�கேள தைடயாக இ����.
இர� ஏறஏற அைலக� ேம�� அள�� ெப�தா�� ெகா�ேட வ�தன. �த�� ��த� �ைல��
��ேன இ��த பா��ர������ ��கைள ெகா�� ெச�ற�. �� அ�த பா��ர�ைதேய
ெகா�� ெச�ற�.
�� ��த� �ைலையேய ெகா�� ெச�ற�. அ�காைல�� அ�த ���ல� ��ைம�� �ரா�
�ழ�ப�� இ��த�.
அவ� தன� கறபைன ����� கத�கைள �ற�� ��டா�. அைலேயாைசைய ேக�டத� �ல�,
உ� வா��ெகா�பவனா�
இ��த� �ல�, அவ� க�பைன�ய� ேச��தவனா���டா�. அவன� க�பைன ஆ�ர� இத�
தாமைரயா� மல��த�.
ஏென�� அ�ேபா� அ� அவன� ச��ய�ல. அவ� ெவ�� ஓ-ந� ம��ம�ல, அவ� ெவ��
அைலய�ல, அவ� இ�ேபா� கட�.
உ�னா� எ�ப� கடைல ேதா�க��க ����. உ�னா� அைலகைள ேவ��மானா� ேதா�க��க
����.
182
43
சா��பாவ�
இ�தா� ���� ���பமா எ�� எ��ய �ட� ெச�றா�. இ�த அரச� �க� ெப��
�ற�யாக இ��கலா�, அவ� எ��ைடய ��ைவ �ட �க� �ற�தவராக இ��க ேவ���
இ�லா��� எ�ப� எ�
�� த��ைடய ஒ�ெவா� �டைன�� கைட� ேத����, கைட� பாட���� அ�ேக அ���வா�
எ�� எ��னா�.
அவ� ெச�ற ேநர� மாைல ேநர�. அவ� உடன�யாக அரசைவ�� அைழ��� ெச�ல� ப�டா�.
அ� அரச� ம�வ���� ேநர�, ேம�� ஒ� அழகான நடன மா� நடனமாட வ����தா�.
அரசைவ அ�த மாைல ேநர�ைத
அ�ப��க ஆர������த�.
அரச�, உ�ைன உ� ��நாத� இ�ேக அ���னா� எ�றா� அத�� ஏதாவ� காரண� இ����.
இ�வள� ���ரமாக ��மா����டாேத. இர�� ��� நா�க�� எ�ன �க����ட� 183
ேபா�ற� ேம��
�ைன�� ெகா�, இ� உன� இ�� க�ட ப��ைச. எ��ைடய அ��கார� இ�லாம� �
ேத�வைட�தவ� எ�� ஒ� ேபா�� அ���க�படமா�டா�. � உ��ைடய ��ல��ேலேயதா�
உ� வா�நா� �ரா�� இ��கேவ�� வ��. அதனா� � உண��ட� ேப�. இ�ேக ��� நா�க�
இ�. � இ�ேக எ�ைன ம���ட வர��ைல, நா� உ�ைன ம���டேவ � இ�ேக வ�����றா�
எ�பைத �ைன�� ெகா�.
அரச� ��னா�, அைம�யைட�� �யஉண�� ெகா�. �த�� ��, � வர� ேபா�� ெச��
�த�ேலேய என��வ����ட�. அதனா� நா� உன�காக எ�லா� தயா� �ைல��
ைவ�����ேற�. கவைல�படாேத. இளைம அ�ப��தா�. எைத�� ���ரேம ��மான� ெச�ய�
ெசா���.
��மான� ெச�யாம� இ��க, அ�ல� உடன�யாக ம���� ெச�யாம� இ��க ஒ� ��தள�
அ�பவ� ேவ���. � இ�வைர எைத�� பா��த��ைல.
இ�ேக ��� நா�க� இ�, கவ�, பா�. � ம���� உ� வா�நா� ��வ�� ெச�யலா�. அ��
எ�த �ர�ைன��இ�ைல. �த�� எ��ைடய ஒ��த� ெப��� ெகா�. எ��ைடய ம����ைட
கவ��� அத�ப� நட�� ெகா�ள �ய�� ெச�. அ�ேபா�தா� � எ��ட���� சாதகமான
���ைப ெபறலா�. இ�லா��� � ���ப ���ப உன� வா��ைக ��வ�� இ�ேக வர
ேவ�������. அதனா� ேபா� ��. நா� சகல ஏ�பா�� ெச��
ைவ�����ேற�.
அரச�, உ�கா�, உ�கார�� சா���. ���காம� சா��ட ேவ��� எ�ற உன� ஒ��ைக
�ைன�� ெகா�. உன� ��நாத�� இ�ல��� உ�ள �ைவ��லாத உணைவ சா����ேபா�
அைத �ைன��
ெகா�வ�� எ�ன �ரம� ஒ� ஒ���னா�தா� அைத அ�ேக �ைன�� ைவ��� ெகா�ள
ேவ��மா அ�ேக �ைவ��ைல. எ�த ��டா�� ஒ��காக இ��பா�. இ�ேக அைத
�ைன�� ெகா�.
இைளஞ� அ�� உ�ள க�ட�ைத பா��தா�� அ�� உ�ள �யாய�ைத�� பா��தா�. அரச�,
��ய� எ�ப�இ��த� ெசா�லேவ இ�ைலேய, அ�த ெப�க� ந�றாக இ��தா�களா ஏென��
அவ�க�தா�
மசா� ெச�வ�� �ற�தவ�க� � ����யைட����பா� என �ைன��ேற�.
அவ� ����யா, நா� ��� நா�கைள எ�ப�ேயா கட�த �ைன��ேற�. என�� ந���ைக
இ�ைல, அ�ப� கட�� ��டா�….. இ�தா� �த� மாைல. இ�த ��� நா�க�� என�� ���
வா��ைக ேபால இ���ற�. இ�த உண� அைத எ� வா�நா� ��வ�� எ�னா� மற�க
��யா�.
நா� �ற�, ேம�� இ�த அழகான ெப�கைள எ�னா� மற�க��யா�. இ� எ�ன வைகயான
ப��ைச நா� இ�தைன வ�ட�களாக எ�ைன தயா� ெச�� ைவ����பத�� ேந� எ�ரான
அ�பவ�கைள ��க� என�� ெகா�����க� எ�றா�.
அரச�, இ� உன� ���� இ�ல� அ�ல. இ� உன� ப�ேசாதக�� இ�ல�. உன�� ஒ��த�
வழ��� ப��ைச. கவனமாக இ�, நா� ெசா�வைத ெச�. உன� ��நாத� �யஉண����
இ��காேத எ�� தா� ������றா�. �யஉண���� இ��காேத. ��, �யஉண�ைவ
இழ�காம� இ�.
���காம� �யஉண�ேவா� இ��ப�� எ�ன �ர�ைன யா�� அைத ெச�யலா�, எ�ேலா��
அ�ப��தா� இ����றன�.
��, ����யா�� வைர ��. ஏென�� ���ப�� உன�� இ�ப� ஒ� வா��� �ைட�காம�
ேபாகலா�. நா� உன�� ெசா���ேற�. ���பத���� �யஉண��ழ�பத���� எ�த
ச�ப�த�� இ�ைல. நா� உ��ட� ����ேற�. உ�ைம�� மாைல�� இ��� நா� �����
ெகா�ேடதா� இ���ேற�. நா� �யஉண�ைவ இழ�� ��ேட� எ�� உ�னா� ெசா�ல
���மா அதனா� ��.
அவ� ���க ேவ�� வ�த�. �� எ�ன நட��ற� எ�ேற அவ��� ெத�யா�. எ�ற அள���
அவ� �யஉண�ைவ இழ��
��டா�. ம�, மா�, அழகான உைட, யா�� அவைன மய�� ��டன. அவ� த�க ேவ��ய
இட���� அரச� அவைன ���� ெச�றா�. அவனா� ந�பேவ ��ய��ைல. அவ� தா�
ெசா��க���� வ�� ��டதாக எ��னா�. ம� பல��� ெசா��க�ைத ப��ய �ைன�ைப
ெகா��� ���.
அவ� அரச�ட� எத�காக இ�த வா� இ�ேக ெதா��� ெகா�����றெத�� ேக�டா�. அரச�,
இ� உ�ைன �யஉண��� ைவ����பத�காக அ�ேக ெதா��� ெகா�����ற� எ��
��னா�. இ�தா� உன�
அைற. இ�ேபா� ���. கட��� க�ைண���தா� நா� இ�வ�� உ�ேரா���தா�
ச���ேபா�. எ�றா�.
இைளஞ�, நா� இற�க ���ப��ைல. நா� இ�ேக ஒ��த� ெபறேவ வ�ேத�. ஆனா� ��க�
எ�ைனவா�����ேத கா� ெச����க�. எ�றா�.
அரச�, இ�தா� ஒ�வ� ஒ��த� ெப�� வ�. � ���. எ�ன �க��றேதா அ�ேவ �க��.
அ�தா� உன� ��ெசா��� ெகா��த�. இைததா� இ���க� ெசா��றா�க� அவ���
அ��� அைசயா�, ஒ� இைல �ட அவன� ���ப��� அைசயா�, �� எ�ப� ஒ� வா�
உ�ைன ெகா��
���. அ�தா� அவ� ���ப� எ�றா� வாேளா, வா���ேயா � ெகா�ல�ப�வா�.
அதனா� ���, நா� அ�ப��தா� ��க� ேபா�ேற�. உ�ேம� ஒேர ஒ� வா�தா� ெதா���
ெகா�����ற�. அ�ேக எ�ேம� ஆ�ர�கண�கான வா�க� ெதா��� ெகா�����ற�.
���ரேம எ� �ற�ைட ச�த�ைத அ��த அைற�� இ��� � ேக�கலா�. எ�றா�.
இைளஞனா� இர� ��வ�� ��க ��ய��ைல. இர� ��வ�� அ��த அைற�� அரச�
��� �ற�ைட ச�த� அவ��� ேக�ட�. காைல�� அரச� அவன� அைற�� வ�தா�.
இைளஞ� ����ட� வாைள பா��தவாேற ப�����தா�. இ�த �� உலக���� வாைள�
த�ர ேவ� எ���
இ�ைல.
ேகாவண� எ�ப� ஒ� ��ய ��� ��ைய�த�ர ேவெற��� இ�ைல. ைதய� ஏ�ம�ற �க�
��ய உ�ளாைட. உ��ைடய இ��ைப� ��� ஒ� �ைல க��� ெகா�� அ�� ��னா� ஒ�
�ைனைய�� ��னா�
ஒ� �ைனைய�� க��� ெகா�டா� ���த�.
��ைச பா��ர�, ேகாவண�, ஒ� ��� ஆ�ய இைவேய அ�த இைளஞ� த��ட� ெகா��
வ�த ெபா��க�. காைல�� அவ� அ�த ��� ெபா��கைள ���ப�� எ���� ெகா�டா�.
ஏென�� அரச� ெகா��த �க
ம��� வா��த ஆைடகேளா�, உைடேயா� ெவ�ேய வர அவ��� �க�� த�மச�கடமாக
இ��த�.
அரச�, அ� உ� �ர�ைன எ�� �� ��டா�. ஆகேவ அரச� தன� ராஜ ஆைட��� இவ� தன�
ேகாவண�ேதா�� ெச�றன�. இ�வ�� த�கள� ஆைடகைள கழ�� கைர�� ைவ�����
���க ந��� இற��ன�.
அவ�க� ����� ெகா������ேபா� �ற� அரச�ட� உ�கள� அர�மைன�� �
�������ற� எ�� க��னா�.
��றாவ� நா�� இ�� ப��ைச ஒ� அழ�ய நடன�. இ�த �ற��� ைக�� எ�ெண�
�ர��ய ஒ� ேகா�ைபெகா��க�ப�ட�. ஒ� ��தள�
அைச�தா��ட எ�ெண� ������. நடனமாத�க� – அைனவ�� ��வாணமாக – �����
வ�டமாக நடனமா�வ�. அரச� ந��� அம�����பா�. அ�த இைளஞ� அ�த அ�ய வைக
எ�ெண� �ர��ய ேகா�ைபைய ைக�� ைவ��� ெகா�� ��� வர ேவ���.
ஒ� ��தள� எ�ெண� ���னா�� ேபா��, � ேத�வைடய��ைல. எ��
�ற�ப����த�.
189
கவ��த� ஒ� ��ய �ஷய�.
�யான�� அ�ப��தா�.
� எ�ப� எ�� ேக�� ேக���ேபா� � அைத தவற ��� ���றா� ஏென�� எ�ப�
எ�றாேல ெச�வ�தா�
எைத�� ெச�யாேத.
ப����ேபா� சா���.
� க�����பா�.
உ�ேள �ைழ.
191
44
�ட��த�ைம
டா� ஒ� �க அழகான மல�. இ�ேபா� உன� க�கைள �ற�� ைவ�பதா� எ�ன பய� ?
உ��ட� ேகா��� ைவர� இ����ேபா� � எத�காக கட�கைர �ழா�க�கைள ேசக���றா�
? – ேசக��பாயா ? ரஜ� பா��க�பட��ைல. ேசாக��னா� அவ�
தன� க�கைள ���ெகா�ள��ைல. அவ� க�க����� ஒ� ெசா�� க��� �ட
வர��ைல. அவ� அழ��ைல, அவ� ேத�ப��ைல.
��ய க�க�ட� அவ� டா��� பாட�கைள பா� ஆ�� ெகா����தா�. ஆனா� அவ�,
“ஒ��ைற கட�ைள ம�த உ��� பா�����டா� �� ேவ� எ�ன இ���ற� பா��பத�� ?
ேவ� எ��� பா��பத�� இ�ைல ! நா� என� க�க�� ப����ள என� ���� உ�வ�ைத
என� இ�� ப�வாக ைவ����க �����ேற�. அைத� த�ர ேவ� எைத�� அ�� ப�யைவ�க
���ப��ைல. அ� ��யா� �ட�பட�� ���ப��ைல. “ எ�றா�.
ெப�ேறா� ெச�றன�. ரஜ� ெதாட��தா�. ெப�ேறா� அவர� காைல ெதா�� வண��ன�, ஆனா�
ரஜ� �ைலமா�றமைட����டா�. அவ� டா�ைவ பா��த கணேம தன� ெச�ற �ற�க�����
ஏேதா ஒ�ைற அைடயாள� க����டா�. இ�த ம�த� ��த�ல. இ�த �ண�க�� ��த�ல.
அவைர ��ேப தன��� ெத��� எ�பைத உண��� ெகா�டா�. � ஒ� ���ட�
வா�����தா� உடன�யாக அவைர அைடயாள� க�� ெகா�வ� எ�ேபா�� �க�வ�தா�.
டா� இற�த அ�� ரஜ� ெவ�மேன தன� க�கைள ��� ெகா����டா�. அ� இ�த உல���
தன� க�கைள ��� ெகா����வ�. அவ�, “ இ�ேபா� பா��பத�� எ���
இ�ைல, எைத பா��கேவ��ேமா அைத நா� பா�����ேட�. இ�ேபா� ஏ� அனாவ�யமாக
க�கைள �ண��� ��ைபைய ேசக���� ெகா�ள ேவ��� ? � ஒ� �ைற கட�ைள பா���
��டாேல ேபா�� ! அ�� ேவ� எைத�� பா��க ேவ��ய ேதைவ இ�ைல. � இ��யானைத
பா�����டா� “ எ�� ������றா�.
அ��பா�, ரஜ� தன� க�கைள ��� ெகா�ட� ப�த��னா� அ�ல. அ� �க� ெப�ய ��த��
இ��� வ�த�. அவ� ��க�பட��ைல. அவ� நடனமா�� ெகா����தா�, அவ� வா��வைர
��யக�க�ட� பா�யப� ஆ�� ெகா����தா�. ஏென�� அவ� தன� ��ைவ உ�ேளேய
193
பா���� ெகா����தா�. இ�ப� வ�ட�க� ெதாட��� தன� ���ட� ெதாட��
ெகா����தா� அவர� �� ��ட�த�ட அவர� உ�� ேபாலா� ��டா�. க�கைள ��யத�
�ல� அவ� தன� ���ட� ெதாட��� ெதாட��� இ��தா�. அவைர தவறாக ����
ெகா�ளாேத.
ம�ெறா� �டரான ��தேரா-��� நட�த� எ�ன? டா� இற�த�ட� அவ� ப��ைக�� ப����
ெகா�டா�. அவ� அ�த ப��ைக�ேலேய சா��வைர இ��தா�. அ�த ப��ைகைய ��� அவ�
நகரேவ இ�ைல. �� அவர� வா�நா� ��வ�� அ�த ப��ைக�ல தா� ப�����தா�, அ��
அவர� அ��� இ��த�, அவர� இ��� இ��த�, அ� அ�� ��ைமயாக நைன����த�.
அவ� ப��ைகைய ��� நகரேவ��ைல. ஏ� எ�� ம�க� ேக�டன�.
ரஜ� ேபால மா�, ��தேரா ேபால மா� அவ�கைள ப�� �ைன��� பா��காேத. அவ�க�
க�டன� ெச�வத�கானவ�க� அ�ல. அவ�க� வா��� பா��பத�கானவ�க�. வா�வத� �ல�
ம��ேம அ� ேபா�ற அ��தமான ஒ� �ஷய�ைத ஒ�வ� ���� ெகா�ள ����.
196
1
ஓேஷா சா�வத�
�யா� ��தா�� – �வர� ெத��த நா� �தலா� �வர� ெத��� ெகா�ள ��யாதைத�
ேத�பவ�. �சா��பவ�.
��மண� 1980-�. மக� �ற�த� 1982. அேத ஆ�� -சா�வத� ர��� �யான ைமய� –
உதய�.
�யா� ��யா – �யா� ��தா���� ��ைய. �யா��க வ�பவ�க�� தா�. வ�பவ�க� த�க�
காத����� கா����ப� வைர ப����ெகா��� தா�. டா� � ப��� வ��றா�க�.
இ�த நா�க� �வேரா� ஆர���த ஓேஷா சா�வத� எ�� ஆ��க� ப���� ப�ல
இ�ேபா� �யா� ைம�ேரயா, மா ேதவ ஸ�ரா, ேதவ ��ேமா, மா �ேர� ேமஹா, ேதவ ச�ேத�,
ஆன� ��தா, �ேயா நேர�, �ேர� பர�, மா �ேர� வ�யா, ஆன� உ�ச�, �யா� ேடாபா, �ேர�
சரஹா, ஆன�� ��வா�, �ேர� சாஹ�, �யா� ேஜா�பா, மா �ேர� ப��ேரா, மா �ேர�
ைம�ேர� ஆ�ேயா� ச�க������றா�க�.
வ�க. வ�க.
198
2
ம��ய� �ரேதச��� உ�ள ��வாடா எ�ற ��ய �ராம��� 1931 ஆ� ஆ�� �ச�ப� மாத�
11 � ேத� ஓேஷா �ற�தா�. ���கைட ைவ����த ஒ� ைஜன�� ப�ேனா� �ழ�ைதக��
ஓேஷாதா� ��தவ�. அவைர� ப��ய கைதக�, ��வய� �தேல அவ� �த��ரமானவராக��,
எ���க� தய�காதவராக�� எ�லா ச�க, மத, த��வ��யான ந���ைககைள�� எ���� ேக��
ேக�பவராக�� இ��ததாக அவைர �வ����றன. இைளஞனாக இ��தேபா� அவ� பல �யான
�ைறகைள ேசாதைன ெச�� பா��தா�. ஜப���� உ�ள �.எ�. ெஜ�� க����� த��வ�ய�
ப��� ெகா����ைக�� தன� இ�ப�� ஒ�றாவ� வய�� 1953 ஆ� வ�ட� மா�� 21 �
ேத� ஓேஷா ஞானமைட�தா�. �ழ��� ஞானமைடத� எ�ப� ��ைமயான த��ண�� அ�ல�
����ண�� �ைல எ�பைத �����வதா��. ெகௗதம��த�, க��, இரமண�, ம��� பல�
இ�ப� ஞான� அைட�தவ�களாவ�.
1956 � ஓேஷா த��வ�ய�� �த� வ��� �ற�� �ைல ேத��� ெப��, சாக�
ப�கைலகழக��ட���� ��கைல ப�ட� ெப��றா�. அவ� தன� ப�ட ப���� அ�ல இ��ய
அள�� த�க�பத�க� ெப�ற மாணவனாவா�.
1958 � ஜப���� உ�ள ப�கைலகழக��� த��வ ேபரா��யராக �யமன� ெப�ற ஓேஷா 1966
வைர அ�ேகேய க�� க����றா�.
1966 � ஒ�ப� வ�ட ேபரா��ய� ேவைலைய ����, ம�த �ல��� ����ண�ைவ 199
உய���வத�காக த�ைன ��ைமயாக அ��ப���� ெகா��றா�. இ��யா�� �க� ெப�ய
நகர�க�� உ�ள பர�த ைமதான�க�� 20,000 �த� 50,000 ேப� வைர �ர��
��ட�க�ைடேய அவ� உைரயா���றா�. ப�� நா�க� �யான ப��� ெகா�ட �கா�கைள
வ�ட���� நா�� �ைற நட���றா�. 1970 ஏ�ர� மாத� 14� ேத� அவ� தன� ஒ��ய�வ�ற
�யான ப���யான ைடன�� �யான�ைத அ��க� ெச��றா�. எ�த க���பா�� அ�ற ���
��த� ப�����, உ� உண��கைள ெவ�� ெகா��த�� �� ெமௗன�� அைசயா���த��
ஆ�ய ெச��ைறகைள� ெகா�ட �யான� இ�. இ�த �யான� அ�ேபா����� உலக�
��வ��� உ�ள டா�ட�க�, ஆ��ய�க�, ெதா���ைற ப���யாள�க� மேனாத��வ
வ��ன�க� என எ�ேலாரா�� இ�� வைர உபேயாக�ப��த� ப�� வ��ற�.
1970 ஜூைல�� ப�பா��� வ�த அவ� 1974 வைர அ�ேகேய வ��தா�. இ�த கால க�ட���
பகவா� � ரஜ�� எ�� அைழ�க�ப�ட அவ� ஆ��க சாதக�க��� ��ைச அ���
��ய�களா��னா�. த�ைன க�ட�த�� �யான�� ெகா�ட �� ச��யாச� எ��
அைழ�க�ப�ட இ�த� பாைத�� இ�த உலக�ைதேயா ம�ற எைத�ேமா �ற�க ேவ��ய
அவ�ய� இ�ைல. ‘�றவற�’ எ�பைத� ப�� ஓேஷா ��வ� வ�வ�யாக உ�ள �ழ�க��ய
�ைறக����� ����� ேவ�ப�ட�. அவைர� ெபா��தவைர இ�த ெவ� உலைக �ற�க
ேவ��ய அவ�ய� இ�ைல. ந��ைடய கட�த கால�ைத, ஒ�ெவா� தைல�ைற�� அ��த
தைல�ைற ேம� �ம��� மன�க��� ��ட�கைள, ந���ைக அ��பைட�லான அைம��
�ைறைய�தா� �ற�க ேவ��ெமன� ெசா��றா�.
1985 ெச� 14� ேத� ஓேஷா�� அ�தர�க கா�யத���� ம��� க���� ெபா���� உ�ள
�ல அ�க��ன�க�� ��ெரன க��ைன ��� ெவ�ேய���றன�. அவ�க� ெச�த ெகாைல
�ய��, ெட�ேபா� உைரயாடைல ப�� ெச�த�, �ஷ� ெகா��த�, � ைவ�த� ேபா�ற ச�ட
�ேராதமான பல ெசய�க� அ�பலமா�ன. நட�த ��ற�கைள க�����க ஓேஷா ேபா��
�ைற�னைர அைழ��றா�. ஆனா� உய� ம�ட��� உ�ளவ�க� இ�த �காைர க��ைன
அ����ட �ைட�த த�கமான வா��பாக உபேயாக�ப���� ெகா���றன�.
1986 ஜன, ��ர – ஓேஷா ேநபா�� உ�ள கா�ம���� வ��றா�. அ�� அவ� இ��த இ�த
இர�� மாத�க�� �ன�� இ�ேவைள�� ெசா�ெபா�வா���றா�. ��ரவ��� ேநபா�
அரசா�க� அவைர பா��க வ�� பா�ைவயாள�க���� அவர� ப�யாள�க���� �சா
வழ�க ம���ற�. அவ� ேநபாைள ��� �ள�� உலக பயண� �ற�ப��றா�.
��ர, மா�� – �த� நாடாக அவ� ��ப� நா�க� ���லா �சா�� ���� த���றா�. ஆனா�
ப�ென�� நா�க��� �� மா�� 5� ேத� அவ� த�����த ������� கதைவ உைட��
உ�ேள வ�த ேபா�� அவைர ��பா�� �ைன�� ைக� ெச�� அைழ��� ெச�� அவைர
நா�ைட ��� ெவ�ேய���ற�. அரசா�க� ம��� ச�� ஆ�யைவேய ேபா�ைஸ இ�த ெசய�
ெச�ய� ���ன என ��� ப����ைகக� ��ற� சா����றன.
மா�� – ஜூ� – மா�� 19ஆ� ேத� அவ� உ��ேவ நா����� ெச��றா�. ேம 14� ேத� அ�த
அரசா�க� ஓேஷா உ��ேவ�� �ர�தர ��மகனாக அ��க��க�ப�வா� எ�ற அ���ைப
ெவ���வத��காக ப����ைகயாள�க�� ��ட�ைத ஏ�பா� ெச����த�. ஆனா� அ�த
��ட����� ���ய�ன� இர� வா��ட� ெவ�ைள மா�ைக����� ெட�ேபா� �ல�
உ��ேவ ஜனா�ப� ச��� ெந��ைய அைழ�� ஓேஷாைவ உ��ேவ�� த�க அ�ம��தா�
உ��ேவ அெம��கா���� தர ேவ��ய 6 ���ய� டால� கடைன உடன�யாக அைட�க
ேவ������� எ��� ேம�ெகா�� கட� எ��� தர�பட மா�டா� எ��� �ற�ப�டதாக
ஜனா�ப� ச��� ெந�� ��ன� ஒ��� ெகா��றா�. இைத� ெதாட��� �� 18� ேத�
ஓேஷாைவ உ��ேவைய ��� ெவ�ேய�மா� ஆைண �ற���க�ப��ற�.
1988 ஜூைல – ஒ�ெவா� நா� மாைல உைர�� இ����� ஒ� �யான�ைத தாேன �����
நட�த� �வ���றா�. இ� இ�த 14 வ�ட�க�� இ�ேவ �த� �ைற. ேம�� ���� ேரா�
(��சம ேராஜா) எ�ற �ர��கரமான ஒ� ��ய �யான ���ைய�� அவ� அ��க� ெச��றா�.
1989 ஜன – ��ர – அவ� பகவா� எ�ற ெபயைர ������ ரஜ�� எ�ற ெபயைர ம���
ைவ��� ெகா��றா�. அ�ேபா� அவர� �ட�க� அவைர ஓேஷா என அைழ�க ����வதாக
ெத���தைத அ��� அவ�� அைத ஏ��� ெகா��றா�. ���ய� ேஜ��� வா��ைதயான
‘ஓ�யா��’ எ�ற வா��ைத����� தா� ஓேஷா எ�ற த� ெபய� உ�வானதாக �ள���றா�.
ஓ�யா�� எ�றா� கட�� கைர�� ��� அ�பவ�, அ�ேபா� அைத அ�ப��பவ� எ�ேக ?
அத���தா� நா� ஓேஷா எ�� ���ேறா�. ‘வான� மல� �� வா���� ஒ�
ஆ��வ��க�ப�டவ� ‘ எ�ற அ��த��� ‘ஓேஷா’ எ�ற வா��ைத �ழ�� நா�க�� ��கால���
���க� ப����பைத ��ன� ஓேஷா க�ட��றா�.
1989 ஜூைல – அவர� உட��ைல ��� ��ப��ற�. ஓேஷா �����மா ெகா�டா�ட� எ��
ெபய� மா�ற�ப�ட �ழா நா�க�� இ�ேவைள�� ெமௗன த�சன� த��றா�.
1989 – ெச� – ஓேஷா தன� ரஜ�� எ�ற ெபயைர ����மாக ��� ���றா�. அத� �ல�
204
கட�த கால������ ����மாக ��ப�� ���றா�. அவ� ஓேஷா எ�ேற ����ட�
ப��றா� அவர� ஆ�ரம� ‘ஓேஷா க��� இ�ட�ேநஷன�’ என� ����ட� ப��ற�.
அைத� ெதாட��த நா�க�� ஓேஷா�� மணமாக க���� ��� அ��� �யான�� கல�த
���ைலைய அ�ப��க�� ெகா�டாட�� உலக� ��வ��� இ��� ம�க� பற�� வ�த
வ�ண� உ�ளன�. அவ� தன� உடைல �����, “எ�ைன கட�த கால��� ேபச ேவ�டா�.
எ��ைடய �ைமயான இ�த உட�� இ��பைத �ட இ�த உடைல ��ட�� எ��ைடய
இ��� பல மட�� மக�தானதாக இ����. என� ம�க�ட� ���க�. அவ�க� எ�ைன
பலமட�� அ�கமாக உணரலா�. உடன�யாக எ�ைன அவ�க� அ�யலா�.” எ�� ���றா�.
எ�ப� இ�த க��� ெதாட��� ெப�தாக ேவ��� எ�பைத� ப���� ேப��றா�. இ� நா�
உட�� இ�லாம� ேபா� ��ைக�� ேம�� பல� வ�வா�க�, ேம�� பல� ஆ�வ�
கா��வா�க�, அவர� க��� நம� க�பைன�� எ�டாத வைக�� ��வைட�� என��
���றா�. �ற� ���றா�, “நா� என� கன�கைள உ�க�ட� ���� ெச��ேற�.”
1980 � உடைல ��� ���ய�� எ�ன �க�� எ�ற ேக���� ப�ல��ைக�� ஓேஷா, “நா�
எ� ம�க�ட� கைர�� ��ேவ�. எ�ப� கட�� எ�த ��ைய �ைவ�தா�� அ� ஒேர ேபால
உ�� �ைவ ெகா�����ேமா, அேத ேபால எ� ச��யா�க� எ�ேலா�ட�� �
ஆ��வ��க�ப�ட ஒ�வ�� �ைவைய உணரலா�. நா� எ� ம�க� ஆன�தமாக��,
பரவசமாக�� வாழ தயா� ெச�����ேற�, அதனா� நா� உட�� இ�லாத� அவ�க�ட� எ�த
���யாச�ைத�� ஏ�ப��தா�. அவ�க� அேத ேபாலேவ வா��ைகைய வா�வா�க�. ேம��
என� இற�� அவ�க�ட� ேம�� ஆழ�ைத ஏ�ப����.” எ��றா�.
1989 � இ�தா�ய� நா�� ��- �� அேத ேபா�� ேக���� ப�ல��த ஓேஷா, “நா�
இய�ைக�ட� ��ைமயாக ந���ைக�ண�� ெகா�����ேற�. நா� ��ய�� ஏதாவ�
உ�ைம இ���மானா� அ� அ�யாம� �ைல������. எ��ைடய ப��� ஆ�வ��ள
ம�க� என� �ப�ைத ெதாட��� ஏ�� ெச�வ�. ஆனா� எைத�� யா���� க����
205
�லமாகேவா, ெரா���� �லமாகேவா, உணைவ� கா��ேயா ���க மா�டா�க�. நா� என�
ம�க��� ெதாட��� ஒ� ���தாரணமாக இ��ேப�, அ�ப��தா� என� ச��யா�க��
உண�வா�க�. நா� அவ�க� அவ�களாகேவ வளர ேவ��� என �����ேற�. உ�ைமயான
அ��, அத� அ��பைட�� எ�த ச��, ேகா�� ேபா�ற �தாபன�கைள�� உ�வா�க ��யா�,
அேத ேபா�� ����ண��, அைத யா�� உ�ைம ெகா�டாட ��யா�, அேத ேபா��
ெகா�டா�ட�, மனம�� அ�ப��த�, �ழ�ைத ேபா�ற ��ைமயான க�கேளா� இ��த�
ேபா�ற �ண�க� ெகா�டவ�களா�, எ�லா ம�க�� ேவ� யாேரா ஒ�வ�� ப� அ�லாம�
தா�கேளா த�கைள அ��� ெகா�ள ேவ��� எ�� நா� �����ேற�. அத�கான வ�
உ�ேள இ���ற�.”
206
3
ஆ��ல����ள ����தக�க�:
த����ள ����தக�க�:
�டா�.
அ�ப� இ�லாம� “All Rights Reserved” எ�� உ�ம��� �� இ���� ப���கைள ந�மா�
பய�ப��த ��யா�.
FreeTamilEbooks.com 208
இ�த வைல�தள���தா� ��வ�� வ�வைம��� ����தக�க� காண�ப��.
அ�வள�தா�!
ப�ேசா��த�
ப�ேவ�ற� ெச�த�
யா���ைல.
த�ேபா� ம�க� ெப�ய அள�� tablets ம��� ebook readers ேபா�ற க��கைள நா��
ெச�வதா� அவ�கைள ெந���வத�� இ� ஒ� ந�ல வா��பாக அைம��.
உ�ள�.
1. www.vinavu.com
2. www.badriseshadri.in
3. http://maattru.com
4. kaniyam.com
5. blog.ravidreams.net
<�வ�க�>
http://creativecommons.org/licenses/
e-mail : freetamilebooksteam@gmail.com
FB : https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks
G +: https://plus.google.com/communities/108817760492177970948
ந��.
</���>
email : freetamilebooksteam@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/FreeTamilEbooks
�� – http://freetamilebooks.com/meet-the-team/
Supported by
212
4
http://www.wired.co.uk/news/archive/2011-12/13/creative-commons-101
https://learn.canvas.net/courses/4/wiki/creative-commons-licenses
1. ��� ெபய�
2. �� அ��க உைர
——————————————————————————————————–
214