JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%

'krkè;kf;μ

JhJhczãlafgrk
i´pekè;k;%

dfy;qxikou&LoHktufoHktuiz;kstukorkfj&JhÏ".kpSrU;kEuk;r`rh;kèkLruoj&
iq#"kjktsu Jhfo'ooS".kojktlHkk&lHkktufoHkktu&
Jh:i&lukrukuq'kklukuqlj.k&fuiq.kx.kxfj"Bsu
JhczãekèoxkSM+h;lEiznk;laj{kdo;suZ
Jherk thoxksLokfeiknsu Ïr;k Vhd;k

JhÏ".kpSrU;kEuk;k"VekèkLruiq#"ko;sZu
JheÚfäfouksnBô¨js.k fyf[krS% ikBdkd"kZ.kkuqoknrkRi;SZ%

JhpSrU;eBL; rFkk JhxkSM+h;eBkuka izfr"Bkr`ojs.k izHkqiknsu

JhpSrU;kEuk;uoekèkLrsukUo;kpk;ZHkkLdjs.k
JhyHkfäfl¼kUrljLorhxksLokfeBô¨js.k
fyf[kr;k vkÏ"VL;ksiyCè;k[;;k Hkwfed;k

jk"VªHkk"kkizfr'kCnlefUorsu izdk'kdÏrkUo;su

JhxkSM+h;osnkUrlfers% izfr"Bkrq% JhÏ".kpSrU;kEuk;n'kek/kLruojL;

JhxkSM+h;kpk;Zd's kfj.k%
JhJheÚfäizKkuds'koxksLokfeu%
vuqxg` hrsu
f=nf.MLokfeuk JheÚfäosnkUrukjk;.kegkjktsu
Ïr;k foo`R;k laofyrk lEikfnrk p
izdk'kdμ f=nf.MLokeh JhJheÚfäosnkUr rhFkZ egkjkt
Jhds'koth xkSM+h; eB]
eFkqjk (mñ izñ)

f}rh; laLdj.kμ JhxkSj&iw£.kek] „‡ ekpZ „ŒŒ‡

© lokZf/kdkj lqjf{krμ JhxkSM+h; osnkUr lfefr VªLV

izkfIr&LFkkuμ
ƒ- Jhds'koth xkSM+h; eB] eFkqjk (mñ izñ) & „‡Œ„……†
„- Jh:i&lukru xkSM+h; eB] o`Unkou (mñ izñ) & „††…„‰Œ
…- JhnqokZlk ½f"k xkSM+h; vkJe] ;equkikj] eFkqjk (mñ izñ) & †‡Œ‡ƒŒ
†- Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eB] jk/kkdq.M jksM] xkso/kZu] eFkqjk & „Šƒ‡ˆˆŠ
‡- JhJhds'koth xkSM+h; eB] dksysjMkaxk ysu] gfjryk] uo}hi
ˆ- Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB] ch&…] tudiqjh] ubZ fnYyh] & „‡‡……‡ˆŠ
‰- Jh[k.Msyoky ,.M lUl] vB[kEHkk cktkj] o`Unkou & „††…‹Œ‹

eqnzddk ukeμ jsDeks fizaVlZ] ubZ fnYyh

 JhJhek;kiqjpUæks t;frA

ikBdkd"kZ.k

JhpSrU;pfjrke`r&e/;yhykds uoe&ifjPNsnesa ,slk mYys[k gSμ

lsb fnu pfy vkbyk i;fLouh rhjsA
Luku dfj* xsy vkfnds'ko&efUnjsû
egkHkäx.klg rkgk¡ xks"Bh gbyA
^czãlafgrkè;k;s* iq¡fFk rkgk¡ ikby û
iq¡fFk ikb;k izHkqj gSy vkuUn vikjA
dEi&vJq&Losn&LrEHk&iqyd&fodkj û
fl¼kUr&'kkL= ukfg ^czãlafgrk*&lekuA
xksfoUnefgek&Kkusj ije dkj.kû
vYi v{kjs dgs fl¼kUr vikjA
ldy&oS".ko 'kkL=&eè;s vfr lkjû
cgq ;Rus lsbZ iq¡fFk ybyk ys[kkb;kA
^vuUr&iùukHk* vkbyk gjf"kr gb;kû
vFkkZr~ laU;kl xzg.kds i'pkr~ Jh'kphuUnu xkSjgfj Jhiqjh èkkeesa dqN
fnu jgsA rRi'pkr~ rhFkZ&Hkze.kds cgkus nf{k.k Hkkjresa Hkze.k djrs&djrs
dU;kdqekjhdk n'kZudj eYykj ns'k&fLFkr ^osrikuh* uked rhFkZLFkyesa
Jhj?kqukFkthdk n'kZu fd;kA jkresa ogha foJke fd;kA ogk¡ HkêFkkfj;ksadk
,d ny (datM+ tSlk ?kwerk&fQjrk fQjdk ny) Bgjk gqvk FkkA mUgksaus
JheUegkizHkqds laxh&lsod dkykÏ".knkldks L=hèkudk yksHk nsdj Q¡lk
fy;kA fdUrq JheUegkizHkq fdlh izdkj Ï".knkldks viuh ,s'o;Ze;h
'kfäls cpkdj mlh fnu i;fLouh unhds ikou rV ij pys vk;sA
ogk¡ mUgksaus Luku&lUè;kfndj Jhvkfnds'kodk n'kZu fd;kA n'kZu djrs
le; os Hkkokfo"V gksdj u`R;] dhrZu vkSj Lro&Lrqfr djus yxsA mudk
n'kZudj ogk¡ mifLFkr gtkjksa n'kZukFkhZ vkSj fo}ku~ Hkätu cMs+ gh vk'p;Z
pfdr gq,A nso&n'kZuds i'pkr~ cM+s&cM+s mPpdksfVds fo}ku~ vkSj rÙoK
Hkäksadks ^Jhczãlafgrk*ds bl i´pe vè;k;dk ikB djrs gq, ns[kkA
JheUegkizHkq ml HkfäxzUFkdks Jo.kdj cM+s gh mYyflr gq,A mlds dfri;
'yksdksadks Lo;a i<+dj fLFkj ugha jg ldsA muds vÂksaesa vJq] iqyd]
dEi vkfn v"VlkfÙod Hkko izdkf'kr gksus yxsA okLroesa czãlafgrk
,d viwoZ vkSj vuqie HkfäxzUFk gSA blesa Lo;a&Hkxoku~ JhxksfoUnnsodk
pje egRo] HkxoÙkÙo&Kku] HkfärÙo&Kku vkfnds pje fl¼kUrksadk
o.kZu xkxjesa lkxjdh Hkk¡fr Hkjk gqvk gSA la{ksiesa ;g xzUFk osn] iqjk.k]
Jhxhrk] JheÚkxor vkfn lHkh oS".ko&'kkL=ksadk lkj&ladyu gSA
JheUegkizHkqth vfr'k; iz;RuiwoZd bl egku xzUFkdh ,d izfrfyfi izLrqr
djokdj mls vius lkFk Jhèkke iqjhesa yk;s FksA blds vfrfjä bl
xzUFkds fo"k;esa esjk viuk dksbZ oDrO; ugha gSA esjk rks dsoyek=
;gh dFku gS fd ;fn ;g xzUFk vfr izkphu xzUFkksadh Js.khesa ifjxf.kr
gks] rks ;g vfr'k; viwoZ Ï".k&Hkfädk izek.k&LFky gksxkA ;fn dksbZ
;g dgs fd bl izns'kesa (mÙkj Hkkjr) bl xzUFkdk dgha Hkh dksbZ mYys[k
ugha feyrk_ vr,o JhpSrU;egkizHkq gh blds jpf;rk gSaA ;fn ,slk
gh fLFkj gks] rks blls vfèkd vkuUndk fo"k; vkSj D;k gks ldrk
gS\ D;ksafd JheUegkizHkq }kjk jfpr dksbZ fl¼kUr&xzUFk izkIr gksus ij
oS".ko&txresa vkSj dksbZ la'k; gh ugha jgsxkA tSlh Hkh foospuk djsa]
;g czãlafgrk&xzUFk oS".koek=ds fy, iwtuh; vkSj iBuh; gSA

μJhHkfäfouksn Bkdqj
 JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%

vkÏ"Vdh miyfCèk
JhxkSjlqUnj }kjk laxzghr Jhczãlafgrkdk izpkj muls iwoZ vk;ZoÙkZesa
ugha Fkkμ;g fofnr gSA vk;ZoÙkZesa uSfe"k&lkfgR; lkÙor&lafgrk
JheÚkxordk gh cgqy izpkj FkkA ^czã*μ'kCnls osn vkSj osn&izfrik|
okLro oLrqdk cksèk gksrk gSA os osn&izfrik| okLro oLrqμije iq#"kksÙke
JhÏ".k ;k JhxksfoUn gh gSaA tgk¡ ^vikS#"ks;*μ'kCn ije iq#"kksÙke JhÏ".kdks
y{; u dj dsoy izkÏr&fujk'k vFkkZr~ usfr&usfrds fy, gh O;oâr
gksrk gS] ogk¡ oSlh miyfCèk rkVLF;&èkeZesa gh vofLFkr gksrh gSA
JhprqeqZ[k czãkus vikS#"ks; lafgrkesals vukRe&fopkjdks NksM+dj
iq#"kksÙke Hkxon~ oLrqdh ftl 'kq¼Hkfä&rÙodks vius ân;esa èkkj.k fd;k
Fkk] mlhdks mUgksaus lafgrkds vkdkjesa ,d lkS vè;k;ksaesa o.kZu fd;k
gSA muesals ;g i´pe vè;k; thoek=ds fy, ijeksi;ksxh gksusds dkj.k
xkSM+h;&Hkäksadk ijekjkè;&Lo:i gSA fo'ks"kr% Jhczã&lEiznk;ds fopkjls
JheÚkxords ewy&prq%'yksdhesa gh Hkxonuqxgz ls okLrfod lR;dk izdk'k
gqvk gSA
iq#"kksÙke oLrq izkÏr y?kq&iq#"kdh Js.khesa ifjxf.kr ugha gksrhA bu
nksuksaesa ;g Hksn gS fd izÏfrds ijes'oj iq#"kksÙke JhÏ".k gSa] vkSj izÏfrdk
ijekjkè; tho gS vkSj dsoy mlhds izkÏr ifjp;ds lkFk Hkxoí'kZuds
fo"k;esa vikS#"ks;&'kCndk O;ogkj gksrk gSA lkÙor lafgrkds izFke
'yksdesaμ
tUek|L; ;rks·Uo;kfnrjr'pkFksZ"ofHkK% LojkV~
rsus czã ânk ; vkfndo;s eqgîfUr ;Rlwj;%A
rstks&okfje`nka ;Fkk fofue;ks ;= f=lxksZ·e`"kk
èkkEuk Losu lnk fujLrdqgda lR;a ija èkhefgû
ftl èkkedk mYys[k gS] og dksbZ izkÏr LFkku&fo'ks"k ugha gSA ^èkke*
'kCndk vFkZ gSμvkJ; vkSj izdk'kA izdk'kjfgr n'kZu laHko ugha gSA
n'kZuds mikL; n`'; vkyksdkèkkjesa iq#"kkdkjesa izfrf"Br gSaA izÏfrds
vUrxZr iq#"kds :iesa ifjfpr tks u'oj vkSj visf{kr lEcUèk gS] mlls
vrhr vizkÏr èkkeesa vkyksdds vfèk"BkuμfuR; lEcUèk;qä ije
iq#"kksÙke JhÏ".k lnSo fojkteku jgrs gSaA
fu£o'ks"k&rÙods fopkjls vkyksdds æ"V`&n`'; Hkko ,dhHkwr gksrk
gS_ og izkÏr jkT;ds vlEiw.kZ] vuqikns; ifjfefrds Åij vfèkf"Br
gSA ek;k'kfä] vius bZ'oj vfer'kfä;qä egs'ojds (fo".kq) oSdq.Bdks
[koZ djusesa leFkZ ugha gSA bl xzUFkds i´pe vè;k;esa o£.kr fopkjksads
}kjk fu£o'ks"kijd tkxfrd fopkjksadks lEiw.kZ :ils vLohdkj fd;k x;k
gSA
tkxfrd fopkjls fufeÙk vkSj miknku&dkj.kds 'kkL=h; o.kZuesa tks
v'yhyrk&nks"kdk vkjksi ns[kk tkrk gS] mlds nwjhdj.kds fy, czãlafgrkdk
rRlEcUèkh; fopkjdk rkRi;Z xaHkhjrkls vuq'khyuh; gSA ;g xzUFk v'yhy
midj.kksals v'yhy O;fä;ksads eudks mYyflr djusds fy, ifjdfYir
ugha gS_ ijUrq v'yhy Hkkoksals fodkjxzLr nqcy
Z O;fä;ksads ân;esa ikjek£Fkd
cylapkjds fy, gh mldk izkdVî gSA
Hkxon~ oLrqds okLrfod n'kZu vkSj vokLrfod n'kZuesa pkj izdkjds
fopkj lEiq"V gksusds dkj.k Hkxo}Lrq voSèkHkkols n`f"Vxkspj gksus ij
gh i´pksiklukdh l`f"V gqbZ gS] bl fo"k;dks HkyhHkk¡fr lgt&ljy:iesa
le>usds fy, bl xzUFkds ifjf'k"Vesa tks ik¡p 'yksd lfékfgr gSa] mudk
ikB djusls lqn'kZudh Ïikls fuR; vfHkKrk izkIr gksxhA ,slk gksus ij
Jhèkkedk fojksèkh gksdj fu£o'ks"kokndk izpkj djuk loZFkk vlaHko gksxkA
nsohèkke vkSj egs'kèkkeds vrhr fujLrdqqgd (vKkukUèkdkj jfgr)
Loizdk'ke; Loèkke&ijO;ksedk oSf'k"Vî lkSHkkX;ls mfnr gksrk gSA ijkRij
lnkuUn fopkjesa fdlh vkisf{kd dSro (oapuk)dk vkJ; u gksusds dkj.k
og izÏfrls vrhr O;kikj gSA rn~fo"k;d o.kZu vikS#"ks;&lafgrk dgykrk
gSA vfHkèks; lkèkuHkfäds izHkkols efyu ân;okys ekuoksadh
tM+&fo"k;&Hkksxls eqfädh laHkkouk gSA tM+&fo"k;&Hkksxksaesa Q¡ls gq,
O;fä;ksads fy, 'kq¼ Hkfädk vkJ; xzg.k djuk vlaHko gSA oSls yksx
bl txr~ds dekZÂ.kesa izihfM+r gksusds gh ;ksX; gSaA dkensods xq.kxkuds
vfrfjä thoksadk HkksxokluksRFk dke dnkfi nwj ugha gks ldrk A fdUrq
fuÏ"V dkeds lkFk mRÏ"V dkensodks lei;kZ;esa xzg.k djusls fgrds
foijhr vfgr gh gksxkA ftl le; ge yksx prqeqZ[k czãkds vuqxkeh
gksdj HkxoRizlkn izkIr djsaxs vkSj Ï".k&Lrqfr xkuds }kjk HkxoRizhfrds
ik= gks ldsaxs] rHkh gekjk ^czãlafgrk*μikB lQy gksxkA
ml le; geyksx ;g tku ldsaxs fd ,s'o;Z&izèkku okLro&iq#"kksÙkedh
lsokds ijeksPp LFkkuesa ekèkq;Ze; foxzg JhjkèkkxksfoUn xkSjruq (JhxkSjlqUnj)
vofLFkr gSaA mlh xksyksdds fuEuk¼Zesa <+kbZ jl (Jhukjk;.k) fojkteku
gSaA mlds uhps egs'kèkke vkSj mlds uhps izkÏr pkSng HkqoukRed nsohèkke
vofLFkr gSaA nsohèkke&oklh czãk.Mds ifFkdksadh dkeuk egs'kèkkeesa
vilkfjr gqbZ gSA egs'kèkkedh fu"dke&èkkj.k lsok&'kreq[khds }kjk loZnk
uhjkftr gSA ogh 'kreq[kh czãlafgrkus i´pe&iq#"kkFkZ dFkuds }kjk
JhJhjkèkkxksfoUndh ize
s ke`r&lhekdk o.kZu fd;k gSA mlh ize s ke`rds laxgz dÙkkZ
JhxkSjlqUnjus Lo;a mls txTthoksadks forj.k dj viuh egkonkU;rk vkSj
JhÏ".kizse&iznkuyhykdk izn'kZu fd;k gSA

μJhfl¼kUr ljLorh
 JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%

izLrkouk
JhxkSM+h; oS".ko lkfgR;esa gh ugha] oju~ osn] osnkUr] iqjk.k] Hkxoåhrk]
JheÚkxor vkfn lexz Hkkjrh; ok³~e;esa] Jhczã&lEiznk;ds vkfnxq#
yksdfirkeg czãk }kjk izdkf'kr rFkk JhJhjkèkkHkko|qfr lqofyr JhpSrU;
egkizHkq }kjk laxgz hr ,oa izpkfjrμ^Jhczãlafgrk* vusdkusd Hkfäfl¼kUr:i
ijeksTToy fnO;jRuksals Hkjiwj ,d vuqie Hkfä&xzUFk gSA enh; ijekjkè;
xq#ikniù ¬ fo".kqikn v"VksÙkj'kr JhJheÚfäizKku ds'ko xksLokeh
egkjktdh vgSrqdh Ïik ,oa izsj.kkls vkt mä ^czãlafgrk*dks Hkkjrh;
jk"VªHkk"kk fgUnhesa ikBdksads le{k izLrqr djrs gq, vikj g"kZ gks jgk
gSA
ijekjkè; JhJhxq#nsodh ;g gk£nd vfHkyk"kk Fkh fd oSfnd
Hkfä&lkfgR;ds lkFk&gh&lkFk fo'ks"kr% vuqie fgrdkjh xkSM+h;&oS".ko
Hkfä&lkfgR;dk Hkh fgUnh Hkk"kk vkSj fo'odh vU;kU; izèkku&izèkku Hkk"kkvkse a as
cgqy izdk'ku vkSj forj.k gksA mUghads vuqxzg vkSj izsj.kkls dqN gh
o"kks±eas JheÚxoåhrk (Jhfo'oukFkpØorhZ Vhdk lefUor)] Jhy Hkfäfouksn
Bkdqj Ïr tSoèkeZ] JhpSrU;f'k{kke`r] HktujgL;] JheUegkizHkqdk
f'k{kk"Vd] Jhy :ixksLokeh Ïr mins'kke`r] Jhy j?kqukFknkl xksLokehÏr
eu%f'k{kk rFkk Jhy pØorhZ BkdqjÏr Hkfäjlke`rflUèkqfcUnq]
mTToyuhyef.kfdj.k] Hkkxorke`rd.kk vkfn pkyhl&ipkl Hkfä&xzUFkksadk
izdk'ku gks pqdk gSA izlékrkdk fo"k; gS fd fgUnh Hkk"kkds lkFk gh
fo'odh vU;kU; izèkku&izèkku Hkk"kkvksaesa Hkh buds laLdj.k izdkf'kr gks
jgs gSaA mlh dM+hesa vkt czãlafgrkdk izdk'ku ijekuUndk fo"k; gSA
l`f"Vds vkfèkdkfjd nsork vkfndfo yksdfirkeg czãk] xHkksZn'kk;h
fo".kqds ukfHkdeyls izknqHkwZr gksdj n'kksafn'kkvksaesa dsoy vUèkdkj&gh&
vUèkdkj ns[kdj fdadÙkZO;foew<+ gks x;sA rnuUrj HkxoRÏikls ^ri* 'kCn
Jo.k dj dBksj ri djus yxsA(d) riL;kdh flf¼ gksus ij iww.kZ&
(d)
czãlafgrkds vuqlkj JhÏ".kdh Ïikls czãkth nSook.khds ekè;elss
v"Vkn'kk{kj eU=dks ikdj eU=ti:ih riL;k djus yxsA QyLo:i
HkxoRÏikls czãkthds ân;esa lfPpnkuUn&HkxoÙkÙodk izdk'k gqvkA
lkÙorlafgrk JheÚkxords izkjfEHkd eaxykpj.kkRed 'yksdesas Hkh ,slk
gh dgk x;k gSμ^rsus czãânk ; vkfndo;s* vFkkZr~ HkxoRÏikls Jhczãkds
ân;esa loZ'kfäeku lfPpnkuUnfoxzg JhHkxoku~ds rÙoKkudh LQw£r gqbZA
rnuUrj ftu loZosn&lkj fl¼kUriw.kZ opuksals mUgksaus Lo;a Hkxoku~
JhÏ".kdk Lro fd;k] mlhdks ^czãlafgrk* dgrs gSaA
bl egku xzUFkesa ,d lkS vè;k; gSa_ muesals bl i´pe vè;k;esa
lEiw.kZ&xzUFkdk lkj xkxjesa lkxjdh Hkk¡fr Hkjk gqvk gSA lpeqpesa leLr
osn] iqjk.k] lafgrkvksa] egkHkkjr] JheÚkxor vkfn izkekf.kd oS".ko 'kkL=ksadk
lkj&fl¼kUr&lewg bl egkxzUFkjktesa fufgr gSA egkonkU; Jh'kphuUnu
xkSjgfj ftl le; yksd&dY;k.kds fy, nf{k.k Hkkjresa dsjy&izns'kdh
jktèkkuh f=osUæeesa JhvuUriùukHkthdk n'kZu djusds fy, tk jgs Fks]
mlh le; jkLrsesa iq.;rks;k i;Louh unhds rV ij ^vkfnds'ko*thds
efUnjesa mifLFkr gq,A ogk¡ ij os cM+s&cM+s Hkäksadks ^czãlafgrk*ds bl
i´pe vè;k;dk ikB djrs gq, Jo.kdj vR;Ur vkÍkfnr gq,A mUgksaus
mä xzUFkdh ,d izfrfyfi fy[kokdj vius lkFk j[k yhA ogh i´pe
vè;k; gh vc czãlafgrkds ukels izfl¼ gSA
bl xzUFkjktds lEcUèkesa dqN vfèkd fy[kusdh vko';drk ugha
le>rkA JhxkSM+h; lEiznk;ds rÙo&fl¼kUrkpk;Z Jhy thoxksLokehus
Lofyf[kr ^fnXn'kZuh* Vhdk gh bl egku xzUFkds izfrik| fo"k;ksadk foospu
djrs gq, bldk tks vuo| ekgkRE; izdkf'kr fd;k gS] og vius&vkiesa
iw.kZre gSA JhpSrU;pfjrke`rdkj JhyÏ".knkl dfojktus Hkh bl egku
oS".ko&xzUFkds lEcUèkesa fy[kk gSμ
^^fl¼kUr 'kkL= ukfg ^czãlafgrk* lekuA
xksfoUn & efgek&Kkusj ije dkj.k û
vYi v{kjs dgs fl¼kUr vikj A
ldy oS".ko&'kkL= eè;s vfrlkj û**
JhpSrU; egkizHkq nf{k.k Hkkjrls vius lkFk bl fl¼kUr xzUFkds vfrfjä
iqu% os.kqèofuds ekè;els dkexk;=hdks izkIrdj mUgsa f}tRolaLdkj izkIr
gqvkA rnuUrj osnksads lkj&fl¼kUriw.kZ 'yksdksads }kjk os JhÏ".kdk Lro
djus yxsA
,d vkSj Ï".kyhyk&xzUFkμJhÏ".kd.kkZe`r Hkh yk;s FksA JhjFk&;k=kds
le; muds yhyk&ifjdjksads vfrfjä Jhèkke o`Unkou vkfn mÙkj Hkkjrds
fofHkék izns'kksals vk;s gq, Hkätu cM+s vkxzgls bu nksuksa xzUFkksadh izfrfyfi
izLrqr dj vius&vius lkFk ys x;sA mlhls lkjs vk;ZorZesa Hkh bldk
cgqr izpkj gqvkA bl lEcUèkesa JhpSrU;pfjrke`resa dgk x;k gSμ
^izR;sd oS".ko lc fyf[k;k ybyA
Øes Øes nqbZ iqLrd txr~ O;kfiyû**
fuxw<+ Hkfäfl¼kUrls Hkjiwj bl xzUFkjktdh Vhdk xkSM+h;&fl¼kUrkpk;Z
Jhy thoxksLokehus fy[kh gSA Vhdkdk uke fnXn'kZuh gSA Vhdkdkj izfl¼
Jhlukru xksLokeh vkSj Jh:ixksLokehds vuqt Jhvuqieds (JhoYyHk
efYyd) lqi=q gSaA budk vkfoHkkZo caxky izns'kds ekyng ftysds vUrxZr
jkedsfyxzkeesa yxHkx ƒ†„Š 'kkdkCnesa gqvk FkkA JhpSrU; egkizHkq ftl
le; Jh:i&lukrudks n'kZu nsusds fy, jkedsfyesa ièkkjs Fks] ml le;
'kS'kokLFkkesa Jhthodks muds Jhpj.k&n'kZu vkSj Li'kZudk lkSHkkX; izkIr
gqvk FkkA
ckY;dkyls gh os cM+s esèkkoh vkSj xaHkhj O;fäRods èkuh FksA
ikSx.MkoLFkkesa gh O;kdj.kkfn 'kkL=ksadk vè;;u lekIr djusds i'pkr~
x`gR;kxdjds JhpSrU; egkizHkqdh vkfoHkkZoLFkyh ek;kiqj ;ksxihBesa
JhJhfuR;kuUn izHkqds Jhpj.kdeyksaesa mifLFkr gq, vkSj mudh vgSrqdh
Ïikls mUghads lkFk lksyg Øks'k Jhuo}hi e.Mydk n'kZu fd;kA Jhy
Hkfäfouksn Bkdqjus LoÏr Jhuo}hièkke ekgkRE; uked xzUFkesa bl izlaxdk
jkspd o.kZu fd;k gSA
JhfuR;kuUn izHkqus Jhthodks Jhèkke o`Unkouesa Jh:i&lukruds fudV
tkusdh vkKk iznku dhA Jho`Unkouds ekxZesa Jhtho xksLokehus okjk.klhesa
dqN le; rd Jheèkqlwnu fo|kokpLifrds fudV jgdj U;k;&osnkUr
vkfn 'kkL=ksadk fofèkor~ vè;;u fd;kA rnuUrj Jhèkke o`Unkouesa
Jh:ixksLokehdk f'k";Ro vÂhdkjdj muds xzUFk jpuk&:i egr~dk;Zesa
fofoèk izdkjls lgk;rk&lsok djus yxsA
Jhy :i&lukru xksLokfe;ksads vizdVdkyesa os gh czte.My]
xkSM+e.My rFkk {ks=e.Myesa ,dN= xkSM+h; oS".kokpk;Z&lezkV FksA muds
gh fudV JhujksÙke Bkdqj] Jhfuoklkpk;Z vkSj Jh';kekuUn izHkqus f'k{kk
izkIr dj caxky] vklke] ef.kiqj] mM+hlkesa JhxksLokeh&xzUFkksadk rFkk gfjuke
ladhrZudk izcy :ils izpkj fd;k FkkA Jhy thoxksLokehus gfjukeke`r
O;kdj.k] "kV~lUnHkZ] loZlaokfnuh] Øe&lUnHkZ (JheÚkxordh Vhdk)
xksiky&pEiw] ekèko&egksRlo] y?kq&oS".korksf"k.kh (n'keLdUèk Vhdk)
Jhczãlafgrkdh fnXn'kZuh Vhdk izHk`fr iPphl ewY;oku xzUFkksadh jpuk,¡
dhaA
Jhy thoxksLokehdh fnXn'kZuh Vhdkdh lgk;rkds fcuk czãlafgrkds
xHkhj fuxw<+ fl¼kUrksadks le> ikuk vR;Ur nq:g gSA fdUrq fnXn'kZuh
Vhdkds jgL;iw.kZ xaHkhj fopkjksadks Hkh le> ikuk furkUr dfBu gSA JhpSrU;
egkizHkqds ifjdj] vkèkqfud;qxesa Hkfä&HkkxhjFkhdks iqu% izokfgr dj
fo'odks ize s Iykfor djusokys HkxhjFkμJhy lfPpnkuUn Hkfäfouksn Bkdqjus
bl xzUFkdk caxykuqokn rFkk izdkf'kuh uked o`fÙkμrkRi;Z fy[kdj oS".ko
txr~dk egku midkj fd;k gSA buds }kjk fyf[kr ^rkRi;Z* dh lgk;rkls
vfr lqxerkiwoZd JhthoxksLokehds xaHkhj fopkjksa rFkk ewy&xzUFkds vfrxw<+
Hkkoksadks ân;Âe fd;k tk ldrk gSA
Jhy Hkfäfouksn Bkdqjdk vkfoHkkZo Jhèkke uo}hids ikl gh myk
uked xzkeesa mPpdksfVds fo}ku~ vkSj èkk£ed ifjokjesa gqvk FkkA ;s
lu~ ƒŠ…Š bZ- ls ƒ‹ƒ† bZ- rd bl èkjkèkkeesa izdV FksA budh f'k{kk
dksydrk egkuxjhesa gqbZ FkhA ;s laLÏr] caxyk] fgUnh] mfM+;k] vaxzsth
vkfn vusd Hkk"kkvksads ikjaxr fo}ku FksA ;s egkiq#"k JhxkSjkfoHkkZo LFkyh]
Jhèkke ek;kiqjds orZeku vkfo"dkjdrkZ gSa] lkjs fo'oesa gfjuke&ladhrZu
rFkk xkSjok.khds izpkjd lqizfl¼ txr~xq# JhHkfäfl¼kUr ljLorh
^izHkqikn*ds iwT; firk vkSj f'k{kkxq# Hkh gSaA
bUgksaus JhpSrU;f'k{kke`r] JheUegkizHkqdh f'k{kk] tSoèkeZ] JhÏ".klafgrk]
HkkxorkdZejhfpekyk] Jhgfjuke fpUrkef.k] Hktu&jgL;] nÙk dkSLrqHk vkfn
yxHkx ,d lkS xzUFkksadh jpuk,¡ dh gSaA budh Hkk"kk vR;Ur izk´ty gksus
ij Hkh Hkko vfr'k; xaHkhj ,oa izkS<+ gSaA buds }kjk fyf[kr Jhczãlafgrkdk
rkRi;Z vfr'k; xaHkhj vkSj Hkkoiw.kZ gSA fo'ks"kr% …‰osa 'yksdds ^fut:ir;k*
indh lqfoLr`r O;k[;kesa bUgksaus Jh:i xksLokehiknds ijdh;&fl¼kUr rFkk
Jhtho xksLokehds Lodh;&fl¼kUrds fo"k;esa tks vR;Ur lw{ere foospu
}kjk lqlke´tL; LFkkiu fd;k gS] og vR;Ur vk'p;Ztud lqegku dk;Z
gSA
 bl xzUFkds vuqokn dk;Zesa LusgkLin Jheku HkfäosnkUr rhFkZ egkjktus
cgqr gh ljkguh;&lgk;rk dh gSA ;FkkFkZesa mUghads izcy vkxzgds dkj.k
gh eq>s vU;kU; xzUFkksads izdk'kuls Hkh vfèkd bl xzUFkds izdk'kudks
izkFkfedrk nsuh iM+hA bl xzUFkdh ik.Mqfyfi izLrqr djus] dEI;wVj }kjk
dEikst djus] izQ w la'kksèku vkfn cgqfoèk lsokdk;ks±ds fy, LusgkLin Jheku~
HkfäosnkUr ekèko egkjkt] Jhvkseizdk'k cztoklh (,e-,] ,y-,y-ch)] Jheku~
iq.Mjhd czãpkjh] Jheku~ iqjUnj czãpkjhdh lsok&izps"Vk vR;Ur ljkguh;
jgh gSaA JhHkwèkjnklus vk£Fkd vkuqdwY; iznkudj Jh'kphuUnu xkSjgfjdh
lsok dh gSA JhJhxq#&xkSjkÂ&JhJhxkUèk£odk&fxfjèkkjhth bu lc ij izpqj
Ïik o"kZ.k djsaμmuds Jhpj.kksaesa ;gh izkFkZuk gSA
eq>s iw.kZ fo'okl gS fd Hkfä&fiiklq J¼kyq lkèkd vkSj fo}Ue.Myhesa
bl xzUFkdk vo'; gh leknj gksxkA os yksx foey izseèkeZesa izos'k
djsaμ;gh vHkh"V gSA ijnq%[k dkrj] HkxoRÏikdh ew£Ùk ijekjkè;
Jhxq#ikniù ,oa 'kphuUnu JhxkSjgfj izlék gksdj gesa viuh euksHkh"V
lsokesa vfèkdkj iznku djsaμmuds Jhpj.kdeyksaesa ;gh ,dek= ldkrj
izkFkZuk gSA vya vfrfoLrjs.kA

Jhxq#oS".ko Ïikys'k izkFkhZ

μJhHkfäosnkUr ukjk;.k
 fo"k;&lwph

'yksd i`"B la

bZ'oj% ije% Ï".k% ƒ

lgòi=deya „Š
d£.kdkja eg|U=a ……
rr~ fd´tYda ……
prqjòa rRifjr% †…
,oa T;ksfrEeZ;ks ˆ„
ek;;k·jeek.kL; ˆ…
fu;fr% lk jeknsoh ˆˆ
fyÂ;ksU;kfRedk tkrk ‰Œ
'kfäeku~ iq#"k% ‰„
lgò'kh"kkZ iq#"k% ‰…
ukjk;.k% l ‰†
rn~jksefcy&tkys"kq ‰ˆ
izR;.Mesoesdka'kknsdka'kkn~ ‰Š
okekÂknl`tn~ fo".kqa ‰Š
vgadkjkReda fo'oa ŠŒ
vFk rSfL=foèkSosZ'kSyhZykeq}gr% Š„
fll`{kk;ka rrks Š„
rÙokfu iwOoZ:<kfu Š…
;kstf;Rok rq Šˆ
l fuR;ks fuR;lEcUèk% Š‰
,oa lokZRelEcUèka Š‹
l´tkrks HkxoPNäîk ‹Œ
mokp iqjrLrLeS ‹ƒ
riLRoa ri ,rsu ‹ˆ
vFk rsis l lqfpja ‹‰
vFk os.kqfuuknL; ƒŒŒ
=¸;k izcq¼ks·Fk ƒŒ„
fpUrkef.kizdjlùlq ƒŒ…
os.kaq Do.kUrejfoUnnyk;rk{ka ƒŒŠ
vkyksypUæd ƒƒŒ
vÂkfu ;L; ƒƒ„
v}SreP;qreukfneuUr:ie~ ƒƒ‡
iUFkkLrq dksfV'kroRljlaizxE;ks ƒ„…
,dks·I;lkS jpf;rqa ƒ„ˆ
;ÚkoHkkforfèk;ks ƒ„‹
vkuUnfpUe;jlizfrHkkforkfHk% ƒ…ƒ
izsek´tuPNqfjrHkfäfoykspusu ƒ†ƒ
jkekfnew£Ùk"kq% dykfu;esu~ ƒ†…
;L; izHkk izHkorks ƒ†‡
ek;k fg ;L; ƒ†Š
vkuUnfpUe;jlkRer;k ƒ‡Œ
xksyksdukfEu futèkkfEu ƒ‡ƒ
l`f"VfLFkfrizy; ƒ‡‹
{khja ;Fkk nfèk ƒˆƒ
nhik£Ppjso fg n'kkUrje~ ƒˆ‡
;% dkj.kk.kZotys ƒˆ‰
;L;Sdfu'oflrdkyeFkkoyEC; ƒˆŠ
HkkLoku~ ;Fkk'e'kdys"kq ƒˆ‹
;RikniYyo;qxa fofuèkk; ƒ‰ƒ
vfXueZgh xxueEcq ƒ‰…
;Pp{kqjs"k lfork ƒ‰†
èkeksZ·Fk ikifup;% ƒ‰ˆ
;fLRoUæxksieFkosUæegks ƒ‰Š
;a Øksèkdkelgtiz.k;kfnHkhfr& ƒŠ†
fJ;% dkUrk% dkUr% ƒŠ‹
vFkksokp egkfo".kqHkZxoUra ƒ‹†
izcq¼s KkuHkfäH;kekReU;kuUnfpUe;h ƒ‹‡
izek.kSLrRlnkpkjSLrnH;klS£ujUrje~ ƒ‹ˆ
;L;k% Js;Ldja ƒ‹Š

q
èkekZuU;ku~ ifjR;T; ƒ‹‹
vga fg fo'oL; „Œ„
 1

JhJhxq#&xkSjkÂkS t;r%

JhJhczãlafgrk
'yksd ƒ
bZ'oj% ije% Ï".k% lfPpnkuUnfoxzg%A
vukfnjkfnxksZfoUn% loZdkj.kdkj.ke~ûƒû
vUo;μÏ".k% (oztsUæuUnu JhÏ".k) ije% bZ'oj% (ijes'oj vFkkZr~
lHkh bZ'ojksads Hkh bZ'ojμlHkh vorkjksads Hkh ewy vorkjh)
lfPpnkuUnfoxzg% (lfUèkuh&lfEor~&ÍkfnuhμLo:i'kfädh bu rhuksa
o`fÙk;ksals lefUor) vukfn% (vkfnjfgr) vkfn% (lHkhds ewy:i)
loZdkj.k&dkj.ke~ (leLr dkj.kksads Hkh dkj.k vFkZkr~ ewy&Lo:i) xksfoUn%
(xksfoUnμbfUæ;ksads lsO; vfHkèks;kfèknso xksfoUn)ûƒû
vuqoknμlfPpnkuUnfoxzg JhxksfoUn Ï".k gh ijes'oj gSaA os vukfn]
lcds vkfn vkSj leLr dkj.kksads dkj.k gSaûƒû

JheTthoxksLokfeikn&Ïrk Vhdk
JhJhjkèkkÏ".kkH;ka ue%

JhÏ".k:iefgek ee fpÙks egh;rke~ A

;L; izlknk}îkdrqZfePNkfe czãlafgrke~ û
nq;ksZtukfi ;qäkFkkZ lqfopkjkn`f"kLe`fr% A
fopkjs rq eek= L;kn`f"k.kka l ½f"kxZfr%û
;|I;è;k;'kr;qd~ lafgrk lk rFkkI;lkS A
vè;k;% lw=:iRokÙkL;k% lokZÂrka xr%û
JheÚkxork|s"kq n`"Va ;Ue`"Vcqf¼fHk% A
rnsok= ijke`"Va rrks â"Va euks ee û
;n~;PNªhÏ".klUnHksZ foLrjkf}fu:fire~ A
v= rr~ iqujke`'; O;k[;krqa Li`';rs e;kû
2 JhJhczãlafgrk

vFk JhHkkxors ;nqäa]μ^^,rs pka'kdyk% iqal% Ï".kLrq Hkxoku~ Lo;e~**

bfr] rnso rkor~ izFkeekg]μbZ'oj bfrA v= ^Ï".k* bR;so fo'ks";a rékke
,oμ^Ï".kkorkjksRlo* bR;knkS Jh'kqdkfnegktuizfl¼;k] ^^Ï".kk; oklqnsok;
nsodhuUnuk;** bR;kfn lkeksifu"kfn p izFkeizrhrRosu] rékkeo.kkZfoHkkZoÏrk
xxsZ.k izFkeeqn~fn"VRosu] rFkk p ea=efèkÏR; ^i;lk dqEHka iwj;fr* bfr
U;k;su r=kxzr% ifBrRosu] ewy:iRokr~A rnqäa izHkkl[k.Ms iùiqjk.ks p
Jhukjndq'kèotlaokns JhHkxonqäkS]μ^^ukEuka eq[;rea uke Ï".kk[;a es
ijUri** bfrA vr,o czãk.Miqjk.kksä&Ï".kk"VksÙkj& 'kruke&Lrks=μ s ^^lglzukEuka
iq.;kuka f=jko`R;k rq ;r~ Qye~A ,dko`Ù;k rq Ï".kL; ukesda rr~
iz;PNfrÛû** bR;= JhÏ".kL;sR;soksäe~A ;Ùoxsz ^xksfoUn* ukEuk Lrks";rs]
rr~ [kyq Ï".kRos·fi rL; xosUæRo&oSf'k"V~;&n'kZukFkZesoA rnsoa :f<+cysu
izkèkkU;kÙkL;So ^bZ'oj%* bR;knhfu fo'ks"kkfuA vFk xq.k}kjkfi rn~n`';rs_ ;Fkkg
xxZ%]μ^^vklu~ o.kkZL=;ks áL; x`g.rksguq;qxa ruw%A 'kqDyks jäLrFkk ihr
bnkuha Ï".krka xr%û cgwfu lfUr ukekfu :ikf.k p lqrL; rsA
xq.kdEukZuq:ikf.k rkU;ga osn uks tuk%û**μ^vL;* Ï".kRosu n`';ekuL;
^izfr;qxa* ukuk ^ruw%* vorkjku~ ^x`g.r%* izdk'k;r% 'kqDykn;ks ^o.kkZL=;%*
^vklu~* izdk'keokiq%_ lR;knkS 'kqDykfnjorkj ^bnkuha* lk{kknL;korkjle;s
^Ï".krka xr%* ,rfLeéksokUrHkZwr%A vr,o Ï".ks dÙk`ZRokr~ loksZr~d"kZdRokr~
Ï".ksfr eq[;a uke_ rLeknL;So rkfu :ik.khR;kg]μcgwuhfrA rnsoa xq.k}kjk
rékkfEu izkèkkU;lwpdL; Ï".kL; rékkEu% izkèkkU;s yCèks ^^Ïf"kHkZwokpd%
'kCnks .k'p fuo`Zfrokpd%A r;ksjSD;a ija czã Ï".k bR;fHkèkh;rsû** bfr
;ksxo`fÙkRos·fi rL; rkn`'kRoa yH;rsA u psna i|eU;ijeA rnqikluk&
rU=&xkSreh;rU=s·"Vkn'kk{kj&eU=O;k[;k;ka rnsrÙkqY;a i|a n`';rsμ
^^Ïf"k'kCn'p lÙkkFkksZ .k'pkuUnLo:id%A lq[k:iks HkosnkRek HkkokuUne;Lrr%û**
bfrA rLekn;eFkZ%μ^HkoUR;Lekr~ losZ·FkkZ%* bfr Hkw&èkkRoFkZ mP;rs
Hkko'kCnor~A l pk= d"kZrsjsokFkZ%A xkSreh;s Hkw&'kCnL; lÙkk&okpdRos·fi
r¼kRoFkZ% lÙkSoksP;rsA ?kV&'kCnL; izfrik|ekuRosu lg lkekukfèkdj.;klEHk&
 'yksd&ƒ 3

ok¼sre q Ùkkon~Hksnksipkj% dk¸;Z%A rPpkd"kkZfHkizk;%A ?kVRoa lÙkk&okpdfeR;q&

äs?kZVlÙkSo xE;rs] u rq iVlÙkk] u lkekU;lÙksfrA vFk ^fuo`Zfr%* vkuUn%_
r;ksjSD;a lkekukfèkdj.;su O;äe~A ;r~ ^ija czã* loZrksgfi loZL;kfi
c`ag.ka oLrq rr~ c`gÙkee~A ^Ï".k bR;fHkèkh;rs* bZ¸;Zrs bfr ok ikB%A fdUrq
Ï"ksjkd"kZek=kFkZdus .k&'kCnL; p izfrik|sukuUnsu lg lkekukfèkdj.;klEHk&
ok¼srqgsrqerksjHksnksipkj% dk¸;Z%A rPpkd"kZizkpq¸;kZFkZe~ ^vk;q?kZ`re~* bfror~A
ijczã'kCnL; rÙknFkZ'pμ^^c`gÙokn~c`ag.kRokPp ;n~czã ijea fonq%** bfr
fo".kqijq k.kkr~_ ^^vFk dLeknqP;rs czã c`agfr c`ag;fr** bfr Jqrs'pA ,oesoksäa
c`gn~xkSreh;sμ^^Ïf"k'kCnks fg lÙkkFkksZ .k'pkuUn&Lo:id%A lÙkk&LokuUn;ks;ksxZ kr~
rr~ ija czã pksP;rsû** bfrA v};czãokfnfHkjfi lÙkkuUn;ksjSD;a rFkk
eUrO;e~A 'kkfCndSfHkZékkfHkèks;Rosu izrhrs% lÙkk&'kCnsu pk= losZ"kka lrka
izo`fÙkgsrq;Zr~ ijea lÙknsoksP;rsμ^^lnso lkSE;snexz vklhr~** bfr Jqrs%A
vfHkékkfHkèks;Ros ^o`{k% r#%* bfrof}'ks"ks.k fo'ks";Rok;ksxknsdL; oS;F;ZkPpA
xkSreh;i|´pSoa O;k[;s;aμiwokZ¼s lokZd"kZ.k'kfäfof'k"V vkuUnkRek Ï".k
bR;FkZ%_ rnqÙkjk¼sZ ;Leknsoa lokZd"kZdlq[k:iksglkS rLeknkRek tho'p r=
lq[k:iks Hkosr~A r= gsrq%μ^Hkko%* izsek] rUe;kuUnRokfnfrA rnsoa Lo&
:ixq.kkH;ka ijec`gÙke% lokZd"kZd vkuUn% Ï".k'kCnokP; bfr Ks;e~A
l p 'kCn% JhnsodhuUnu ,o :<+%A vL;So lokZuUndRoa oklqnsoksifu"kfn
n`"Vaμ^^nsodhuUnuks fuf[kyekuUn;sr~** bfrA vkuUnks·=kfodkjks·uU;fl¼%A
rr'pklkS 'kCnks ukU;= laØe.kh;%_ ;Fkkg Hkê%μ^^yCèkkfRedk lrh
:f<+HkZosn~;ksxkigkfj.khA dYiuh;k rq yHkrs ukRekua ;ksxokèkr%û** bfrA
ijczãRo´p Hkkxorsμ^^xw<+a ija czã euq";fyÂe~** bfr] ^^;fUe=a ijekuUna
iw.k± czã lukrue~** bfr p_ Jhfo".kqiqjk.ksμ^^;=korh.k± Ï".kk[;a ija czã
ujkÏfr**_ xhrklqμ^^czã.kks fg izfr"Bkge~** bfr_ rkiuh"kq p μ^^;ks·lkS
ija czã xksiky%** bfrA
vFk ewyeuqljke%]μ;Leknsrkn`d~ Ï".k'kCnokP;LrLekr~ ^bZ'oj%*μ
loZo'kf;rkA rfnneqiyf{kra c`gnxkSreh;s Ï".k'kCnL;SokFkZUrjs.k]μ^^vFkok
4 JhJhczãlafgrk

d"kZ;sr~ lo± txr~ LFkkojtÂee~A dky:is.k HkxokaLrsuk;a Ï".kksP;rsû**

bfr_μdy;fr fu;e;fr loZfefr fg ^dky*&'kCnkFkZ%_ rFkk p r`rh;
reqnf~ n';ks¼oL; iw.kZ ,o fu.kZ;%]μ^^Lo;URolkE;kfr'k;L=;èkh'k% LokjkT;y{E;k&
IrleLrdke%A cfya gjn~fHkf'pjyksdikyS% fdjhVdksVhfM+riknihB%û** bfr_
xhrklqμ^^fo"VH;kgfena Ïr~Luesdka'ksu fLFkrks txr~** bfr_ rkiU;ka pμ
^^,dks o'kh loZx% Ï".k bZM~;%** bfrA ;Leknsrkn`d~ bZ'ojLrLekr~ ^ije%*μ
ijk% loksZRÏ"Vk ek y{eh:ik% 'kä;ks ;fLeu~_ rnqäa JhHkkxors]μ^^jses
jekfHk£utdkelaIyqr%** bfr_^^uk;a fJ;ks·Â m furkUrjrs% izlkn%** bR;kfn_
^^r=kfr 'kq'kqHks rkfHkHkZxoku~ nsodhlqr%** bfr p_ v=Sokxzs o{;rs]μ^^fJ;%
dkUrk% dkUr% ijeiq#"k%** bfr_ rkiU;ka pμ^^Ï".kks oS ijea nSore~**
bfrA ;Leknsrkn`d~ ijeLrLekr~ ^vkfn%* p_ rnqäa Jhn'kes]μ^^JqRok·ftra
tjklUèka u`irsè;Zk;rks gfj%A vkgksik;a resok| m¼oks ;eqokp gû** bfr_
Vhdk p]μ^^vk|ks gfj% JhÏ".k%** bR;s"kk_ ,dkn'ks rq rL; Js"BRoek|Ro´p
;qxinkg]μ^^iq#"ke`"kHkek|a Ï".klaKa urksgfLe** bfrA u pSrnkfnRoa
rnorkjkis{ka] fdUrq ^vukfn%*μu fo|rs vkfn;ZL; rkn`'ke~_ rkiU;k´pμ^^,dks
o'kh loZx% Ï".k bZM~;%** bR;qä~okg]μ^^fuR;ks fuR;kuke~** bfrA
;Leknsrkn`'kr;k vkfnLrLekr~ ^loZdkj.kdkj.ke~*μlosZ"kka dkj.ka egRò"Vk
iq#"kLrL;kfi dkj.ke~_ rFkk p n'kes ra izfr nsodhokD;a]μ^^;L;ka'kka'kHkkxsu
fo'ofLFkR;I;ksn~Hkok%A HkofUr fdy fo'okReaLra Rok|kga xfra xrkû** bfr_
Vhdk p]μ^^;L;ka'k% iq#"kLrL;ka'kks ek;k rL;k va'kk xq.kkLrs"kka Hkkxsu
ijek.kqek=ys'ksu fo'oksRiÙ;kn;ks HkofUr_ ra Rok Roka xfra 'kj.ka xrkfLe**
bR;s"kkA rFkk p czãLrqrkSμ^^ukjk;.kks·Âa uj&Hkw&tyk;ukr~** bfr_
ujkTtkrkfu rÙokfu ukjk.khfr fonqoqZèkk%A rL; rkU;;ua iwo± rsu ukjk;.k%
Le`r%û** bR;usu yf{krks ukjk;.kLrokÂa Roa iqujÂhR;FkZ%A xhrklqμ^^fo"VH;kgfena
ÏRLuesdka'ksu fLFkrks txr~** bfrA rnsoa Ï".k'kCnL; ;kSfxdkFkksZfi lkfèkr%A
;s p rPNCnsu Ïf"k&.kkH;ka ijekuUnek=a okp;fUr] rs·fi bZ'ojkfnfo'ks"k.kSLr=
LokHkkfodha 'kfäa eU;sju~A rfLeu~ rLekékf}rh;Rosu loZdkj.kRosu p
 'yksd&ƒ 5

oLRoUrj'kä~;kjksik;ksxkr~A rFkkp Jqfr%μ^^vkuUn% czãsfr**] ^^dks ásokU;kr~

d% izk.;kn~ ; vkdk'k vkuUnks u L;kr~**] ^^vkuUnk¼hekfu Hkwrkfu tk;Urs**]^^u
rL; dk;± dj.k´p fo|rs u rr~ le'pkH;fèkd'p n`';rsA ijkL;
'kfä£ofoèkSo Jw;rs LokHkkfodh Kku&cy&fØ;k pû** bfrA
urq Loers ;ksxo`ÙkkS p lokZd"kZd% ijeo`gÙkekuUn% Ï".k
bR;fHkèkkuknfoxzg ,o l bR;oxE;rs] vkuUnL; foxzgkuoxekr~\ lR;a]
fdURo;a ijekiwoZ% iwoZfl¼kuUnfoxzg bfrA ^lfPpnkuUnfoxzg%*
bfrμlfPpnkuUny{k.kks ;ks foxzgLræwi ,osR;FkZ%_ rFkk p Jhn'kes
czã.kLrosμ^^Ro¸;so fuR;lq[kcksèkrukS** bfr_ rkiuh&g;'kh"kZ;ksjfi
μ^^lfPpnkuUn:ik; Ï".kk;kfDy"Vdkfj.ks** bfr_ czãk.Ms pk"VksÙkj'kr&
ukeLrks=μ s ^^uUnozttukuUnh lfPpnkuUnfoxzg%** bfrA ,rnqäa Hkofr]μ^lÙoa*
[kYoO;fHkpkfjRoeqP;rs_ ræwiRo´p rL; Jhn'kes czãkfnokD;s]μ^^lR;ozra
lR;ija f=lR;e~** bR;= O;äe~_ nsodhokD;s p]μ^^u"Vs yksds f}ijk¼kZolkus
egkHkwrs"okfnHkwra xrs"kqA O;äs·O;äa dkyosxsu ;krs Hkokusd% f'k";rs
'ks"klaK%û** bfr] eÙ;ksZ e`R;qC;kZyHkhr% iyk;u~ lokZYy¡kds kfékHkZ;a ukè;xPNr~**
bR;kfn_ ^^,dks·fl izFkee~** bR;kfn_ czã.kks okD;sμ^^rfnna czãk};a f'k";rs**
bfr_ Jhxhrklqμ^^czã.kks fg izfr"Bkge~** bfr]^^;Lekr~ {kjerhrksgge{kjknfi
pksÙke%A vrks·fLe yksds osns p izfFkr% iq#"kksÙke%û** bfr_
rkiU;kaμ^^tUetjkH;ka fHkék% LFkk.kqj;ePNs|ks·;a ;ks·lkS lkS¸;sZ fr"Bfr] ;ks·lkS
xks"kq fr"Bfr] ;ks·lkS xk% iky;fr] ;ks·lkS xksis"kq fr"Bfr** bR;kfn]
^^xksfoUnkUe`R;q£cHksfr** bR;kfn pk= iwoZ= ^lkS¸;Z* bfrμlkSjh ;equk
rnnwjHkons'k&o`Unkou bR;FkZ%A vFk ^fpæwiRoa*μLoizdk'kRosu ijizdk'kRoe~_
rPpksäa Jhn'kes czã.kkμ^^,dLRoekRek** bR;knkS ^^Lo;a T;ksfr%** bfr]
rkiU;kaμ^^;ks czã.kk fonèkkfr iwo± ;ks czãfo|ka rLeS xk% iky;fr Le
Ï".k%A ra fg nsoekReo`fÙkizdk'ka eqeq{kqoSZ 'kj.keeqa oztsr~û** bfr] ^^u p{kq"kk
i';fr :ieL;** ^^;esoS"k o`.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo`uqrs ruqa
Loke~** bfr JqR;Urjor~A vFk ^vkuUn:iRoa*μlok±'ksu fu#ikfèkijeize s kLinRoe~A
6 JhJhczãlafgrk

rPp Jhn'kes czãLrokUrsμ^^czãu~ ijksn~Hkos Ï".ks** bR;kfn iz'uksÙkj;ksO;Zäe~A

rFkk pkuqHkwrekudnqUnqfHkukμ^^fofnrks·fl Hkoku~ lk{kknh'oj% izÏrs% ij%A
dsoykuqHkokuUnLo:i% loZcqf¼n`d~û** bfr_μ^^vkuUna czã.kks :ie~** bfr
JqR;Urjor~A rnsoa lfPpnkuUnfoxzg:iRos fl¼s foxzg ,okRek rFkkReSo
foxzg bfr fl¼e~A rrks thoon~nsfgRoa rL; usR;fi fl¼kfUrre~_ ;Fkksäa
Jh'kqdsu]μ^^Ï".kesueosfg RoekRekuef[kykReuke~A txf¼rk; lks·I;=
nsghokHkkfr ek;;kû** bfr_ rFkkfi rL; nsfgoYyhyk Ïik&ijo'kr;SoRs ;FkZ%]
μ^^ek;k nEHks Ïik;k´p** bfr fo'oizdk'k%A
rnsoeL; rFkk rYy{k.ka JhÏ".k:iRos fl¼s pksHk;yhykfHk&
fufo"VRosu Dofpn~o`".khUæRoa Dofpn~xksfoUnRo´p n`';rsA ;Fkkg }kn'ks
lwr%μ^^JhÏ".k Ï".kl[k o`".k`"kHkkofuèkzqxzktU;& oa'kngukuioxZoh¸;ZA
xksfoUn xksiofurk&oztHk`R;xhr&rhFkZJo% Jo.keÂy ikfg Hk`R;ku~û** bfrA
rnsoa LokHkh"V&:i&yhyk& ifjdjfof'k"Vr;k xksfoUnRoeso Lokjkè;Rosu
;kst;fr]μxksfoUn bfrA ;Fkk=Sokxzs Lrks";rsμ^^fpUrkef.kizdjlùlq&
dYio`{ky{kko`rs"kq** bR;kfn_ Jhn'kes JhxksfoUnkfHk"ksdkjEHks lqjfHkokD;aμ^^Roa
u bUæks txr~irs** bfr_ vfHk"ksdkUrs ^^xksfoUn bfr pkH;èkkr~** bR;qä~ok
rRizdj.kkUrs Jh'kqdizkFkZukμ^^izh;kék bUæks xoke~** bfr]μ^xoka* lokZJ;&
Rokn~xosUæRosuSo loZsUæRofl¼s%A u psna U;wua eUrO;e~A rFkk fg
xksläw aμ^^xksH;ks ;Kk% izoÙkZUrs] xksH;ks nsok% leqfRFkrk%A xksfHkosZnk% leqnxh.kkZ%
l"kM+ÂinØek%û** bfrA vLrq rkor~ ijexksyksdknorh.kkZuka rklka
xokfeUæRofefr] rkiuh"kq p czã.kk rnh;eso Losukjkfèkra izdkf'kra]μ^^xksfoUna
lfPpnkuUnfoxzga lqjHkw#gryklhua lrra l&e#nx.kks·ga rks"k;kfe** bfr_ rFkSo
Jhn'kesμ^^rn~HkwfjHkkX;feg tUe fdeI;VO;ka ;n~xksdqys** bR;kfnA r=
JhuUnuUnuRosuSo p rYyCèke~A rRizkFkZukμ^^ukSehM~;rs·Hkzoiq"ks rfM+nEcjk;**
bR;knkS ^^i'kqikÂtk;** bfrA rnsoa xkfoUnkfn&'kCnL; ijeS'o¸;Ze;L;
lkFkZdrkfi rsukfHkerkA rFkk pksäa bZ'ojRo& ijes'ojRokuqokniwoZd&
rkRi¸;Zkolkur;k xkSreh;rU=s Jhen~n'kk{kj& eU=kFkZdFkus]μ^^xksihfr izÏfra
 'yksd&ƒ 7

fo|kTtuLrÙolewgd%A vu;ksjkJ;ks O;kIR;k dkj.kRosu ps'oj%û lkUækuUna

ija T;ksfroZYyHksu p dF;rsA vFkok xksih izÏfrtZuLrna'keÂye~û
vu;ksoYZ yHk% izkä
s % Lokeh Ï".kk[; bZ'oj%A dk¸;Zdkj.k;ksjh'k% JqfrfHkLrsu
xh;rsû vusdtUefl¼kuka xksihuka ifrjso okA uUnuUnu&bR;qäL=SyksD;k&
uUno¼Zu%û** bfrAμ^izÏfre~* bfr ek;k[;ka txr~dkj.k&'kfäfeR;FkZ%_
^rÙolewgd%* egnkfn:i%_ ^vu;ksjkJ;%* ^lkUækuUna ija T;ksfr%* bZ'ojks
^oYyHk*&'kCnsu dF;rs_ bZ'ojRos gsr%q μ^O;kIR;k* ^dkj.kRosu* psfr_ ^izÏfr%*
bfr Lo:iHkwrk ek;krhrk oSd.q BknkS izdk'kekuk egky{E;k[;k 'kfäfjR;FkZ%_
^va'ke.Mya* lÁ"kZ.kkfn=;e~_ ^vusdtUefl¼kuke~* bR;= ^cgwfu es O;rhrkfu
tUekfu ro pktZuq ** bfr Hkxon~xhrk& opuknukfntUeijEijk;keso rkRi;Ze~A
rnsoe=kfi uUnuUnuRosukfHkere~_ JhxxsZ.k p rFkksäa]μ^^izkx;a olqnsoL;
DofpTTkkrLrokRet%** bfrA ;qäa p rr~_μvkRetRoa fg rL; Jholqnso&
L;kfi euL;kfoHkwr Z Roeso ere~μ^^vkfo"ks'kka'kHkkxsu eu vkudnqUnqHks%** bfrA
ozt's ojL;kfi rFkklhnso]μJhHkxor~ikz nqHkkZoL; iwokZO;ofgrdkya O;kI; rFkk
loZ= n'kZukr~A fdURokRefu rL;kfoHkkZos lR;I;kRetRok; fir`Hkkoe;'kq¼egkizes o
S
iz;kstde~_ ;Fkk czã.k% ldk'kkn~ojkgnsoL;kfoHkkZosgfi czãf.k ojkgnsos yksds
p rnoxekn'kZukr~A rkn`'k'kq¼izsek rq Jhoztjkt ,o_ Jholqnsos RoS'o¸;ZKku
izfrcUèk bfr lkèkwäa ^^izkx;a olqnsoL;** bfrA vr% Jhen~n'kk{kjfofu;ksxs·fi
rUe; ,o n`';rsûƒû

JheTthoxksLokfeikn Ïr Vhdkdk Hkkokuqokn

eSa JhJhjkèkkÏ".kdks iz.kke djrk gw]¡ ftuds vuqxgz ls eSa Jhczãlafgrkdh

O;k[;k djusdh vfHkyk"kk dj jgk gw¡A mu JhÏ".kdh :i&efgek esjs
ân;esa mRÏ"V :ils mfnr gksA
egku~ ½f"k Jhczãkthds ân;esa tks lqfopkj vofLFkr gS]a muds lq;fq äiw.kZ
;FkkFkZ vFkks±dks izdk'k djuk esjs fy, vlEHko gksusij Hkh os ½f"k;ksads
½f"k Jhczãkth esjh ,dek= xfr gSaA
8 JhJhczãlafgrk

;|fi ;g lafgrk lkS vè;k;ksaesa lEiw.kZ gS] fQj Hkh ;g (i´pe)

vè;k; lEiw.kZ xzUFkdk lw=:iμlkj:i gksusls blesa lc dqN miyCèk
gSA
Jhen~Hkkxor vkfn xzUFkksaesa fueZy cqf¼okyksadk tks fopkj ns[kk tkrk
gS] mu lcdks ;gk¡ ,d= ns[kdj esjk eu vfr'k; vkufUnr gks jgk
gSA
JhÏ".klUnHkZesa eSaus tks dqN foLrkjiwoZd o.kZu fd;k gS] mls iqu%
fopkjiwoZd O;ä djusds fy, esjs }kjk ;g xzUFk Li'kZ fd;k tk jgk
gSA
vuUrj JheÚkxoresa ftUgsa ifjHkk"kk okD;ds :iesa fu:fir fd;k
x;k gSμß,rs pka'kdyk% iqal% Ï".kLrq Hkxoku~ Lo;e~Þ vFkkZr~ ftrus
Hkh Hkxoku~ds vorkj gq, gSa] muesals dksbZ ijeiq#"kds va'k rFkk dksbZ
va'kds va'kμdyk gSa] ijUrq JhÏ".k gh Lo;a&Hkxoku~ gSa_ mu Lo;a&Hkxoku~
JhÏ".kdks gh izLrqr 'yksdesa ßbZ'oj% ije%Þ ijes'oj ;k loZs'ojs'oj
dgk x;k gSA D;ksafd nwljs&nwljs vorkj Hkh bZ'oj gSa] vr,o mu lcds
vorkjh JhÏ".kdks gh ,dek= ijes'oj dgk x;k gSA 'kkL=esa ,slk dgk
x;k gSμtks bZ'ojlewgesa ijes'oj] nsorkvksaesa ije nsork] leLr
iztkifr;ksaesa ije&ifr gSa rFkk tks leLr Hkqouksads Lokeh gSa] ,sls egku~
nso JhÏ".kdks eSa tkuusdk iz;kl djrk gw¡A
mi;qZä 'yksdesa o£.kr ^Ï".k* 'kCnμfo'ks"; in gS vkSj vof'k"V
lHkh 'kCn fo'ks"k.k in gSaA Jh'kqdnso vkfn izfl¼ egktuksaus
^Ï".kkorkjegksRlo* vkfn inksads }kjk JhÏ".kdks gh lHkh vorkjksads
vorkjhds :iesa izfrf"Br fd;k gSA ^Ï".kk; oklqnsok; nsodhuUnuk;*
bR;kfn eU=ksals lkeksifu"kn~esa Ï".kukedhrZuds }kjk eaxykpj.k fd;k x;k
gSA JhÏ".kkfoHkkZods le; JhxxkZpk;Zus uUnxksdqyesa igq¡pdj tc mudk
ukedj.k fd;k Fkk] rc mUgksaus dgk Fkkμgs uUnth! vkids bl ckydus
iwoZ ;qxksaesa Hkh vorkj fy;k gSA lR;;qxesa 'kqDyew£r] =srk;qxesa jäew£r]
dfy;qxesa ihrew£r vkSj bl }kijesa Ï".ko.kZ xzg.kdj vorfjr gqvk
gSA blfy, bl ckyddk uke Ï".k gSA vkSj Hkh ^Ï".krka xr%* vFkkZr~
^Ï".kLo:irka xr%*μblds }kjk Hkh ;gh izrhr gksrk gS fd ftrus Hkh
vorkj gSa] os lHkh Ï".k&Lo:iesa izos'kdj Ï".ke;rkdks izkIr gq, gSaA
 'yksd&ƒ 9

bl izdkj bu ea=ksads }kjk ^i;lk dqEHka iwj;fr* U;k;ls blh fl¼kUrdh

iqf"V gksrh gSA tSls ?kM+k nwèkls Hkjk gS] oSls gh 'kkL=ksaesa loZ= ^JhÏ".k*
dh gh iqujko`fÙk dh x;h gSA tks loZslokZ gSa] tks ijkRij rÙo gSa] tks
v};Kku ijrÙo gSa] mUghadks ;gk¡ ^JhÏ".k* dgk x;k gSA
izHkkl[k.M vkSj iùiqjk.kds vUrxZr Jhukjn&dq'kèot&laoknesa
JhHkxoku~dh mfä gSμ^ukEuka eq[;rea uke Ï".kk[;a es ijUri*μgs ijUri!
ukeksaesa esjk eq[;re uke Ï".kuke gSA vr,o czãk.M iqjk.kesa o£.kr
JhÏ".kk"VksÙkj'kruke Lrks=esa dgk x;k gSμ^lgòukEuka iq.;kuka f=jko`Ù;k
rq ;r~ Qye~A ,dko`Ù;k rq Ï".kL; ukeSda rr~ iz;PNfrAA*μfo".kq
lgòuke rhu ckj ti djusls tks Qy gksrk gSμog Qy ,dckj Ï".kuke
ti djusls gh feyrk gSA bl izdkj ;gk¡ Hkh JhÏ".k ukedh fo'ks"krk
fn[kk;h x;h gSA izLrqr 'yksdesa Hkh Jhczãkthus xksfoUn ukeds }kjk
JhÏ".kdh Lrqfr dh gSA xksfoUn Lo;a JhÏ".k gh gSaA xks&xksi&xksih vkfn
czttuksads tks ikyd gSa] os gSaμJhxksfoUnA blfy, ^xosUæRo*μmudk
oSf'k"Vî izdk'k djusds fy, iz;qä gqvk gSA ,sls :f<+cyds }kjk vFkkZr~
eqäizxzg o`fÙk vkSj lqn`<+ 'kkL=&izek.kksads }kjk Ï".kdk gh izkèkkU; izekf.kr
gSA og Hkh ewy 'yksdesa dfFkr ^bZ'oj* vkfn fo'ks"k.kksads }kjk fo'ks"k
:ils laiq"V gSA
vuUrj xq.kksda s }kjk Hkh mudk oSf'k"Vî yf{kr gksrk gSA tSls JhxxkZpk;Zus
dgk gSμ
vklu~ o.kkZ L=;ks áL; x`÷rks·uq;qxa ruq%A
'kqDyks jäLrFkk ihr bnku° Ï".krka xr%û
cgwfu lfUr ukekfu :ikf.k p lqrL; rsA
xq.kdekZuq:ikf.k rkU;ga osn uks tuk%û
vFkkZr~ gs uUn egkjkt! vkids iq=ds cgqrls xq.k rFkk deZ gSaA
muds vuq:i cgqrls uke le;&le;ij izdkf'kr gksrs jgsaxsA ;g dsoy
eSa gh tkurk gw¡] nwljs ughaA bl le; ;s Ï".k:iesa izdV gq, gSa] ,sls
gh ;s izR;sd ;qxesa cgqrls vorkjksadks izdV djrs gSaA izkjEHkesa tks 'kqDy
vkfn vorkj izdV gq, gSa] os lHkh ^bnkuha Ï".krka xr%*μÏ".kesa vUrHkZwr
gksdj vk;s gSa vFkkZr~ leLr vorkjksadk lekos'k Ï".kesa gqvk gSA blfy,
;gk¡ Ï".kdk gh dÙkZ`Ro gS vFkkZr~ mUg°dh loksZRd"kZrk izdkf'kr gSA vr%
10 JhJhczãlafgrk

os lHkh Ï".kds gh :i gSaA ^cgwfu lfUr ukekfu :ikf.k* ls ftrus

uke vkSj :i gSa] os lHkh Ï".kds gh uke&:i gSaA oSls xq.kksads }kjk
Hkh mudk oSf'k"Vî fl¼ gSA
vr,o Ï".k ukedh fo'ks"krkls ;gh fl¼ gksrk gSμ^Ïf"kHkwZokpd%
'kCnks .k'p fuo`Zfr okpd%A r;ksjSD;a ija czã Ï".k bR;fHkèkh;rs*μ;g
i| Ï".kijd gS] vU; fdlhds fy, ;g ugha dgk x;k gSA ^Ï"k~*
èkkrq HkwμlÙkkokpd vkSj .kμfuoZ`fÙk okpd gS] bu nksuksadk fefyr&Lo:i
gh JhÏ".k gSaA mudh mikluklEcUèkh lkÙor&ra=μxkSreh; rU=esa
v"Vkn'kk{kj eU=dh O;k[;kesa Bhd ,slk gh ,d 'yksd ns[kk tkrk
gSμ^Ïf"k 'kCnL; lÙkkFkksZ .k'pkuUn&Lo:id%A lq[k:iks HkosnkRek
HkkokuUne;Lrr%û* vFkkZr~ Ïf"k 'kCn lÙkkokpd vkSj .kμvkuUnLo:i
gS vFkkZr~ tks ijekuUne; lÙkkfo'ks"k gSa vFkok tks lcds vkd"kZd
rFkk vkuUn foèkkrk gSa] ,sls Lo:i gh JhÏ".k gSaA os lq[kLo:i rFkk
ijekuUne; gSaA blls cgqrls vFkZ izdkf'kr gksrs gSaA ^Hkw* èkkrqdk vFkZ
lÙkkokpd gS] tks Hkko 'kCndh Hkk¡fr gSA blls vkd"kZ.k vFkZ Hkh fy;k
tkrk gSA xkSreh; rU=esa ^Hkw* 'kCndk vFkZ lÙkkokpd fy;k x;k gSA
?kV 'kCndks izfrikfnr djrs gq, lekukfèkdj.kesa Hksndk o.kZu fd;k
x;k gS] tSls ?kV dgusls ?kVdh lÙkkdks gh le>k tkrk gS] ijUrq
iV (oL=dks) ;k vU; fdlh Hkh oLrqdks ugha le>k tkrk] oSls gh
HkwμlÙkkls ;gk¡ JhÏ".kdk gh loksZd"kZRo mn~?kksf"kr gksrk gSA
vuUrj ^ fuoZ̀fr * dgusls vkuUndks gh fy;k tkrk gSA ^r;ksjSD;a*μblls
nksuksads lekukfèkdj.kesa ,drk fn[kk;h gSA mlhls Ï".k 'kCndh O;qRifÙk
gqbZ gSA ^r;ksjSD;a ijaczã* vFkkZr~ v[k.M lÙkk vkSj v[k.M vkuUn nksuksa
feydj ija czãμtks lc izdkjls loZJs"B gSa] leLr c`gn~ oLrqvksaesa
tks loZ c`gÙke gSa] mUghadks Ï".k dgk tkrk gSA ;gk¡ fdUrq ^Ï"k~* èkkrqdk
vkd"kZ.k vFkZ vkSj ^.k* 'kCndk vkuUn vFkZ gksul s s mlds lkFk lekukfèkdj.k
:iesa ugha] ijUrq gsrqgsrqer~ Hkkols vHksn:iesa o£.kr gqvk gSA
^vk;q?k`Zre~*μvFkkZr~ ?kh gh vk;q gSμbl U;k;ds vuqlkj JhÏ".k:i
lÙkkesa vkd"kZ.kdh izpqjrk gSA ßc`gÙokn~ ca`g.kÙokPp ;n~ czãa ijea
fonq%Þ (fo".kqiqjk.k)] tks c`gn~ gSa rFkk nwljksadks Hkh cM+k cukrs gSa] mudks
ije czã dgk tkrk gSA Jqfresa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμßvFk dLeknqP;rs
 'yksd&ƒ 11

czã c`agfr c`ag;fr pÞ vFkkZr~ czã fdls dgrs gSa\ tks Lo;a c`gr~
gSa rFkk nwljksadks Hkh c`gr~ cukrs gSa] os czã gSaA v}Sroknh lÙkk vkSj
vkuUndks ,d gh vFkZesa xzg.k djrs gSa] ijUrq ;g ;qfälaxr ugha
gSA 'kkfCndksads }kjk tks vFkZ izrhr gksrk gS] mlls Hkh lÙkk 'kCn vkSj
ije lÙkkokpd gksusls JhÏ".kesa leLr lUrtuksadk vkd"kZ.k ns[kk tkrk
gSA Jqfresaμ^lnso lkSE; bnexzeklhr~* vFkkZr~ gs lkSE;! l`f"Vls igys
,dek= lRLo:i Hkxoku~ gh FksA lRLo:i Hkxokuesa iw.kZ vkuUn vkSj
iw.kZ vkd"kZ.k nksuksa gSaA vr% izLrqqr 'yksdesa ^Ï".k%* in fo'ks"; vkSj
nwljs in fo'ks"k.k gSaμ;g fuf'pr gqvkA blds foijhr ^o`{k%μr#%*
;g dgusls buesa fo'ks"; fo'ks"k.k indk lEcUèk ugha cSBrk gSA blfy,
v}Srokfn;ksadk ;g dFku fd lÙkk vkSj vkuUn ,d gh vFkZesa iz;qä
gqvk gS] loZFkk ;qfä fo#¼ gSA
xkSreh; i|dh O;k[;k bl izdkj gS fd 'yksdds iwokZ¼Zesa loZ
vkd"kZ.k&'kfäfof'k"V vkuUnkRek ^JhÏ".k* gSaA mlds mÙkjk¼Zesa tks
lokZd"kZdLo:i rFkk lq[kLo:i gSa] ;gk¡ ^loZ* in vkRekvksa vFkkZr~
thokRekvksads fy, gS] D;ksafd JhÏ".k mudks vkd"kZ.kdj mUgsa vkufUnr
djrs gSaA mldk dkj.k gSμ^Hkko* vFkkZr~ izseA ml izsekuUnesa tks lnk
Mwcs gq, gSa] nwljksadks Hkh izzsekuUnesa Mqcksrs gSaA vr,o vius :i vkSj
xq.kksads }kjk ije c`gÙke lokZd"kZd vkuUnLo:i gSaμos ^Ï".k* 'kCnokP;
gSaA ^Ï".k* 'kCn nsodhuUnuesa gh i;Zoflr gksrk gSA JhÏ".kdk loZ
vkuUndUnRo oklqno s ksifu"kn~eas ns[kk tkrk gSμnsodhuUnuks fuf[kyekuUn;srμ
~
nsodhuUnu Ï".k pjkpj fo'ods leLr izkf.k;ksadks vkufUnr djrs gSaA
;gk¡ vkuUn vfodkjh vuU; fl¼ gSA rRi'pkr~ 'yksd fLFkr ^vlkS*
'kCn Hkh vU;= laØfer ugha gksrk gS vFkkZr~ JhÏ".kds fy, gh O;oâr
gqvk gSA tSls HkV~Vthus dgk gSμ^yCèokfRedk lrh :f<+HkZosn~;ksxkigkfj.khA
dYiuh;k rq yHkrs ukRekua ;ksxckèkr%û*
JhÏ".kds ijeczã gksusdk mYys[k JheÚkxoresa Li"V:ils gSμ^xw<+a
ija czã euq";fyÂe~*μJhÏ".k ujkdkj Lo:iesa fNis gq, ije czã gSa_
vkSj Hkhμ^;fUe=a ijekuUna iw.k± czã lukrue~*μijekuUn iw.kZ czã] lukru
iqq#"k JhÏ".k ftuds fe= gSaA fo".kq iqjk.kesa Hkhμ^;=korh.k± Ï".kk[;a
ija czã ujkÏfrA* xhrkesaμ^czã.kks fg izfr"Bkge~* vkSj rkiuhesa Hkhμ^;ks·lkS
12 JhJhczãlafgrk

ija czã xksiky%A* bu 'kkL=opuksals loZ= JhÏ".kdk gh ija czãRo izfrikfnr

gksrk gSA
;gk¡ ewy 'yksddk vuqlj.k djrs gq, o.kZu fd;k tk jgk gSA
bl izdkj uke&:i&xq.kfof'k"V JhÏ".k ^bZ'oj* gSaA ^bZ'oj* vFkkZr~ tks
lcdks o'kesa j[kusokys rFkk loZ leFkZ gSaA blhds miy{k.kesa c`gn~xkSreh;
rU=esa ^Ï".k* 'kCndk nwljk vFkZ bl izdkj ns[kk tkrk gSμ
vFkok d"kZ;sr lo± txr~ LFkkojtÂee~A
dky:is . k Hkxoka L rs u k;a Ï".kks P ;rs û
vFkkZr~ tks Hkxoku~ dky:iesa LFkkoj&tÂe vkfn leLr izkf.k;ksadk
vkd"kZ.k djrs gSa] mudks ^JhÏ".k* dgk tkrk gSA ^dy;fr fu;e;fr
loZfefr fg dky 'kCnkFkZ%* vFkkZr~ tks dky:iesa lcdk fu;eu djrs
gSa] os dky gSaA r`rh; LdUèk JheÚkxoresa ije Hkkxor Jhm¼othdk
;g fu.kZ; gSμ
Lo;URolkE;kfr'k;L«;èkh'k% LojkT;y{E;kIrleLrdke%A
cfya gjfÚf'pjyksdikyS% fdjhVdksVhfMriknihB%û
(JheÚk- …@„@„‹)
μtks Lo;a lEiw.kZ (v[k.M) gSa] ftuds leku ;k ftuls c<+dj
vU; dksbZ ugha gS] tks f=yksdhds vèkh'oj gSa] tks viuh jkT;y{ehds
}kjk iw.kZdke gSa] fpjyksdikyx.k Hkh ftuds Jhpj.kdeyksaesa djksM+ksa&djksM+ksa
eLrdksa}kjk iz.kke djrs gSa] ,sls ifjiw.kZdke gSaμHkxoku~ JhÏ".kA Jhxhrkesa
Hkh bldh iqf"V dh x;h gSμ^fo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks txr~*
vFkkZr~ eSa] Ï".k] vius ,d va'kls bl leLr txr~dks èkkj.kdj vofLFkr
gw¡A rkiuhesa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ^,dkso'kh loZx% Ï".k bZM~;%*
vFkkZr~ JhÏ".k ,d gSa] os lcdks o'khHkwr j[kusokys] loZK rFkk lcds
iwT; gSaA
,sls tks bZ'oj gS]a os gSa ^ije%*μijk vFkkZr~ loksRZ Ï"Vk ^ek*¾y{eh&:ik
'kfälewg gSa ftuds] os gSa ijes'oj vFkkZr~ loZJs"B y{eh vFkkZr~ Jhjkèkkds
lkFk tks loZnk vofLFkr gSa] os gSa ijes'oj JhÏ".kA tSls JheÚkxoresa
dgk x;k gSμ^jses jekfHk£utdkelaIyqr%* vFkkZr~ Hkxoku~ Ï".kus viuh
yf{e;ksaμJherh jkfèkdkkfn xksfi;ksads lkFk je.k fd;kA vkSj Hkhμ^uk;a
fJ;ks·Â m furkUr jrs% izlkn%* vFkkZr~ xksfi;ksadks JhÏ".kds lkFk
 'yksd&ƒ 13

jkl&foyklesa tks lkSHkkX; izkIr gqvk] og #fDe.kh&lR;Hkkekfn }kjdkdh

jktefgf"k;ksa] oSdq.Bdh yf{e;ksa rFkk nsoyksddh yf{e;ksadks izkIr ugha
gqvk_ LoxZdh nsfo;ksd
a h rks ckr gh D;k\ vkSj Hkh JheÚkxoresμ
a ^r=kfr'kq'kqHks
rkfHkHkZxoku~ nsodhlqr%*μvFkkZr~ nsodhuUnu JhÏ".k mu xksfi;ksads eè;
vfr'k;:ils 'kksHkk ikus yxsA blh xzUFkesa vkxs ;g dgk tk;sxkμ^fJ;%
dkUrk% dkUr% ijeiq#"k%*μvFkkZr~ xksyksd&o`Unkouesa ijeiq#"k JhÏ".k
gh ,dek= dkUr vkSj xksih:i yf{e;k¡ mudh viuh dkUrk,¡ gSaA
rkiuhesaμ^Ï".kks oS ijea nSore~*μvFkkZr~ JhÏ".k gh ,dek= ije nsork
gSAa
bl izdkj JhÏ".k tSls ije iq#"k gSa] oSls gh os vkfn iq#"k Hkh
gSaA tSls JheÚkxords n'ke LdUèkesa dgk x;k gSμ
JqRok·ftra tjklUèka u`irsè;Zk;rks gfj%A
vkgksik;a resok| m¼oks ;eqokp gû
(JheÚk- ƒŒ@‰„@ƒ‡)
μfnfXot;ds i'pkr~ egkjkt ;qfèkf"Bj tjklUèkdks vijkts; tkudj
mldks ijkftr djusdk mik; lkspus yxsA brusesa vkfniq#"k Hkxoku~
JhÏ".kus m¼o }kjk cryk;s x;s mik;dks gh dg lquk;kA bl 'yksddh
Vhdkesa Vhdkdkjksaus ^vk|ks gfj% JhÏ".k* vFkkZr~ vkfngfj JhÏ".k gSaμ,slk
mYys[k fd;k gSA JheÚkxor ,dkn'k LdUèkesa Hkh JhÏ".kdh loZJs"Brk
rFkk muds loZvkfnRo nksuksadk mYys[k gSμ^iq#"ke`"kHkek|a Ï".klaKa
urks·fLe*μvFkkZr~ eSa lcds vkfn lukru iq#"kJs"B JhÏ".kdks iz.kke
djrk gw¡A mudk vkfnRo dsoy blhfy, ugha gS fd os lHkh vorkjksads
vorkjh gSa] cfYd blfy, Hkh fd os vukfn gSaμmudk dksbZ vkfn ugha
gSA rkiuhesa Hkh ,slk mYys[k gSμ^,dks o'kh loZx% Ï".k bZMî%*μtks
,d gSa] lcdks vius o'khHkwr djusokys] loZ= xeu djusokys] loZK
vkSj lcds iwT; gSa] os Lo;a&Hkxoku~ JhÏ".k gSaA vkSj Hkh mifu"knksaesa
dgk x;k gSμ^fuR;ks fuR;kuke~*μtks fuR;ksaesa ije fuR;] psrulewgesa ije
psru] tks ,d gksdj Hkh lcdh dkeuk iw.kZ djrs gSaA
bu lc Jqfr&opuksads }kjk lokZfnRo izfrikfnr gksusls os
loZdkj.kdkj.kμegRò"Vk iq#"k dkj.kkfCèk'kk;h egkfo".kqds Hkh dkj.k gSaA
tSlsμJheÚkxor n'ke LdUèkesa JhÏ".kds izfr ekrk nsodhus dgk gSμ
14 JhJhczãlafgrk

;L;ka'kka'kka'kHkkxsu fo'oksRifÙky;ksn;kA
HkofUr fdy fo'okReaLra Rok|kga xfra xrkû
(JheÚk- ƒŒ@„‡@…ƒ)
vFkkZr~ gs fuf[ky fo'ods vUr;kZfe! gs vkfn iq#"k! ftuds va'kHkwr
egkoSdq.BukFkds va'kLo:iμdkj.kkfCèk'kk;h egkfo".kqdh va'k:ik izÏfr
gS] ml izÏfrds va'k&ijek.kqek=ls vFkok jt vkfn xq.kksads }kjk bl
fo'odh l`f"V] fLFkfr vkSj lagkj vkfn fØ;k,¡ lkfèkr gksrh gSa] ,sls vkfniq#"k
vkiμJhxksfoUnthdk vkJ; xzg.k djrh gw¡A vkSj Hkh] czãLrqfresa dgk
x;k gSμ^ukjk;.kks·Â uj&Hkw&tyk;ukr~* (JheÚk- ƒŒ@ƒ†@ƒ†) vFkkZr~
gs Hkxoku~! gs JhÏ".k! vki gh ewy ukjk;.k gSaA ukj&'kCndk vFkZ
tholewg gSA vr% ukj v;uμfuf[ky thoksads vkJ;] Hkwμvf[ky yksdksads
vkJ; vkSj lk{kh vFkkZr~ f=dkyK] ukjk;.k ftuds vax vFkkZr~ foyklew£r
gSa] ,sls vki vifjfPNUu Lo:i gSaA vr% ifjfPNUu ty vkidk vkJ;
dSls gks ldrk gS\ blds mÙkjesa dgrs gSaμvkidk ifjfPNUuRo lR;
ugha_ ijUrq ;g izrhfr vkidh ek;kls gksrh gSA vki vifjfPNUu gksrs
gq, Hkh ifjfPNUudh Hkk¡fr voLFkku djrs gSaA ;g vkidh vfpUR;'kfäds
izHkkols gksrk gSA ;g lR; gksusij Hkh fojkV~&Lo:idh Hkk¡fr vkidk
ukjk;.k&Lo:i ekf;d ugha gSA vr,o ukjk;.k vkids v gSa vkSj
vki Lo;a muds vaxh ;k va'kh gSaA
JheÚxoåhrkesa Hkh dgk x;k gSμ^fo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks
txr~* vFkkZr~ esjs ,d va'kls ;g lkjk txr~ fLFkr gSA bl izdkj
Ï".k&'kCndk ;kSfxd vFkZ Hkh lkfèkr gksrk gS_ ;Fkkμ^Ï"k~* vkSj ^.k* bu
nks inksals mudk lokZd"kZdRo vkSj ijekuUnRo lwfpr gksrk gS_ ftudk
igys o.kZu fd;k tk pqdk gSA vr% os dksbZ f}rh; oLrq ;k rÙo
ugha gSaA muds leku Hkh dksbZ nwljk ugha gSA blfy, os vf}rh; rÙo]
v}; ijrÙo vkSj loZdkj.k&dkj.k gSaA muesa fdlh i`Fkd~ oLrq ;k
i`Fkd~ 'kfädk vkjksi ugha fd;k tk ldrk_ D;kasfd muls i`Fkd~ Lora=
lÙkk'khy dksbZ Hkh nwljh oLrq ;k 'kfä gh ugha gSA Jqfr Hkh ,slk gh
dgrh gSμ^vkuUn% czãsfr*] ^dks ásokU;kr~ d% izk.;kn~ ; vkdk'k vkuUnks
u L;kr~*] ^vkuUnk¼hekfu Hkwrkfu tk;Urs*] ^u rL; dk;± dj.k´p fo|rs
u rr~ le'pkH;fèkd'p n`';rsA ijkL; 'kfä£ofoèkSo Jw;rs LokHkkfodh
 'yksd&ƒ 15

KkucyfØ;k pû* vFkkZr~ czã vkuUnLo:i gSA ;fn os vkuUnLo:i

ugha gksrs rks] nwljk dkSu izk.k èkkj.k dj ldrk Fkk\ ml vkuUnls
gh lkjh iztk,¡ mRiUu gqbZ gSaA mudk dksbZ izkÏr dk;Z ugha gS] vkSj
u mudh dksbZ izkÏr bfUæ;k¡ gSaA u dksbZ nwljk muds leku gS vkSj
u dksbZ muls c<+dj gh gSA mudh fuR; vkSj LokHkkfodh ,d ijk'kfä
gSA og ijk'kfä fofoèk izdkjls izdkf'kr gksrh gSA mlh ijk'kfäls Kku]
cy vkSj fØ;k izdkf'kr gqbZ gSaA
;fn dksbZ ,slk dgs fd ^;ksx vkSj o`fÙkds }kjk lokZd"kZd ije c`gÙke
vkuUn gh JhÏ".k gSa_ mi;qZä izdkjds vfHkèkkuls mudk dksbZ foxzg
;k :i fl¼ ugha gksrk gS_ D;ksafd vkuUndk dksbZ Lo:i ugha gksrk
gS] og vewÙkZ gSA* gk¡] ;g ckr rks Bhd gS_ ijUrq Hkxoku~ JhÏ".k
ije viwoZ] iwoZ&fl¼ vkuUn&foxzg gSaA blfy, os izLrqr 'yksdesa
^lfPpnkuUn&foxzg%* vFkkZr~ JhÏ".k lfPpnkuUn&foxzgμlfPpnkuUn?kuds
ewrZ foxzg gSaA JheÚkxor n'ke LdUèkesa o£.kr czãLrqfr (ƒŒ@†@„„)
esa ,slk gh dgk x;k gSμ^Ro¸;so fuR;lq[kcksèkrukS* vFkkZr~ ;g lEiw.kZ
fo'o vfuR; gSA blfy, LoIuor~] vfpjLFkk;h] Kku'kwU; tM+ vkSj nq%[kizn
gSA mèkj vki lfPpnkuUnLo:i] vuUr vkSj vikj gSaA vkidh gh
vfpUR;'kfäds izHkkols bl fo'odh mRifÙk vkSj lagkj gksrk gS_ fQj
Hkh og (fo'o) lR;dh Hkk¡fr izrhr gksrk gSA rkiuh vkSj g;'kh"kZ i´pjk=esa
Hkh JhÏ".kds lfPpnkuUn?ku&foxzgdk izfriknu fd;k x;k gSμ^lfPpnkuUn:ik;
Ï".k;kfDy"Vdkfj.ksA ueks osnkUr os|k; xqjos cqf¼lkf{k.ks*μvFkkZr~ tks
lfPpnkuUn?ku&foxzg gSa] tks osnkUr 'kkL=ds izfrik| gSa] tks vuk;kl gh
fujis{k:ils vf[ky fo'odh l`f"V] fLFkfr vkSj izy;ds lEiknd gSa]
tks Hkäksadh vfo|k vkfn iapDys'kksadk gj.k djrs gSa] tks gekjs xq#
gSa vFkkZr~ xq#:ils bu lcdh cqf¼ds izsjd rFkk lk{kh gSaμ,sls JhÏ".kdks
eSa iqu% iqu% iz.kke djrk gw¡A czãk.M iqjk.kds 'kruke&Lrks=esa Hkh ,slk
gh dgk x;k gSμ^uUnozttukuUnh lfPpnkuUnfoxzg%*μvFkkZr~ JhuUn&oztds
lkjs oztokfl;ksadk vkuUno¼Zu djusokys lfPpnkuUn?ku&foxzg JhÏ".k
gh gSaA vkxs Hkh dgk tk;sxkμ^lÙoa [kYoO;fHkpkfjRoeqP;rs* vFkkZr~ JhÏ".k
fo'kq¼lÙo gSa] mudh lÙkk dHkh foyqIr ugha gksrhA
JheÚkxor (ƒŒ@„@„ˆ) esa czãkfnds opuksa}kjk blh fl¼kUrdk
16 JhJhczãlafgrk

izfriknu fd;k x;k gSμ^lR;ozra lR;ija f=lR;e~* vFkkZr~ gs Hkxou~!

vki lR;&ladYi gaSμvki tks Hkh ladYi djrs gSa] og lR; gksrk gS]
vki Lo;a mldh lR;rkdk laj{k.k djrs gSa_ vr,o vki lR;ozr
gSa_ lR; gh vkidks ikusdk mik; gS] blfy, vki lR;ij gSaA l`f"V]
fLFkfr] izy;μbu rhuksa dkyksaesa vki leku:ils orZeku gSaA vr% vki
lR; gSaA vki iapegkHkwrksadh mRifÙkds dkj.k gSa] iqu% mudh mRifÙkds
i'pkr~ vki muesa vUr;kZeh:ils fojkteku gSa_ izy; gksusij Hkh vki
vo'ks"k jgrs gSaA Ïr vFkkZr~ lqlR; opu vkSj lR; vFkkZr~ lenf'kZrkμvki
bu nksuksads izoÙkZd gSaA vr,o geyksx lR;kRedLo:i vkids 'kj.kkxr
gks jgs gSaA
vkSj Hkh ;gha ij ekrk nsodhds opuksals Hkh blh fl¼kUrdh iqf"V
gksrh gSμ
u"Vs yksds f}ijk¼kZolkus egkHkwrs"okfnHkwra xrs"kqA
O;äs·O;äa dkyosxsu ;krs Hkokusd% f'k";rs 'ks"klaK%û
(JheÚk- ƒŒ@…@„‡)
μegkizy;esa dky'kfä}kjk pjkpj fo'o foyhu gks tkusij i`Foh
vkfn LFkwy Hkwrlewg] lw{e rUek=Ro izkIr gksusij rFkk O;ä inkFkZlewg
vO;ä:iesa foyhu gksusij 'ks"klaKd vki gh vo'ks"k jgrs gSaA vkxs
vkSj Hkhμ^eÙ;ksZ e`R;qO;kyHkhr% iyk;u~ lokZYyksdkfUuHkZ;a ukè;xPNr~*
bR;kfn vFkkZr~ bl e`R;qyksdds izk.kh e`R;q:i egkliZds Hk;ls Mjdj
czãyksd vkfn lHkh yksdksaesa vkJ; ikusds fy, Hkkxrs gq, dgha Hkh
fuHkZ; ugha gks ikrs gSaA ijUrq ,sls Hk;Hkhr tho lkSHkkX;o'k egr~ iq#"kksadk
lax izkIrdj vkidh Hkfäds izHkkols vkids Jhpj.kdeyksadk vkJ;
ikdj lalkj Hk;ls lnkds fy, eqä gks tkrs gSa_ e`R;q Hkh mUgsa NksM+dj
nwj Hkkx tkrh gSA ^,dks·fl izFkee~*μvFkkZr~ l`f"Vls iwoZ eSa ,d (vdsyk)
FkkA czãkthus Hkh dgk gSμ^rfnna czãk};a f'k";rs* vFkkZr~ varesa ,d
v};czã gh vo'ks"k jgrk gSA Jhxhrkesa Hkh dgk x;k gSμ^czã.kks fg
izfr"Bkge~*μml czãdh Hkh eSa izfr"Bk gw¡A vkSj Hkh xhrkesaμ^;Lekr~
{kjerhrks·ge{kjknfi pksÙke%A vrks·fLe yksds osns p izfFkr% iq#"kksÙke%û*
vFkkZr~ eSa bl {kj rÙols vrhr vkSj v{kj rÙols Hkh mÙke gw¡A blhfy,
txr~eas vkSj osnksaeas iq#"kksÙke ukels izfl¼ gwA¡ Hkxoku~ lnk&loZnk iq#"k&rÙo
 'yksd&ƒ 17

gSa] os L=h ;k Dyho ugha gSaA muds iq#"k&rÙodk fopkj tkuusls muesa
L=h ;k DyhoRodk Hkze ugha jgrk gSA ftrus Hkh fo".kqrÙo gSa] mu
lcesa tks mÙke gSaμmRÏ"Vre ;k ije gSa] os gh iq#"kksÙke JhÏ".k gSaA
rkiuhesa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ^tUetjkH;ka fHkUu% LFkk.kqj;ePNs|ks·;a
;ks·lkS lkS¸;sZ fr"Bfr] ;ks·lkS xks"kq fr"Bfr] ;ks·lkS xk% iky;fr ;ks·lkS
xksis"kq fr"Bfr* bR;kfnA Hkxoku~ vdkeh gSaA os tUe] e`R;q] {kqèkk] fiiklk]
tjk] 'kksd vkfn Ng izdkjds fodkjksals jfgr gSa] os ijeczã gSa] os lnk
,d:i vi{k;'kwU; gSa rFkk tks lw;Ze.Myds eè;orhZ ;k lkSfjμ;equkds
rVorhZ dq´tdqVhjesa] dkeèksuqvksads chpesa] xksil[kkvksads eè;esa vofLFkr
gksdj yhyk&foykl djrs gSa] ftuls e`R;q Hkh Mjrh gSμos ije iq#"k
JhxksfoUn gSaA ;gk¡ ^lkS¸;sZ* inls lkSjh ;k ;equk vkSj mlds rVorhZ Hkwryij
izdfVr Jho`Unkoudks le>uk pkfg,A
vc muds fpr~&Lo:i gksusdk izfriknu djrs gSaA JhÏ".k
Loizdk'k&Lo:i gSa_ blhfy, os nwljksadks Hkh izdk'k djrs gSaA tSls
JheÚkxor (ƒŒ@ƒ†@„…) esa Jhczãkthus dgk gSμ^,dLRoekRek*] ^Lo;a
T;ksfr%* vFkkZr~ gs Hkxoku~! vki gh ,dek= lR; gSa_ D;ksafd vki lHkh
vkRekvksadh vkRekμijekRek gSaA vki bl ifjn`';eku txr~ls fHkUu gSaA
vki gh txr~dh l`f"V&fLFkfr vkfnds ewydkj.k] iqjk.k iq#"k vkSj lukru
ije czã gSaA vki iw.kZ fuR;kuUne; dwVLFk] ve`rLo:i] mikfèkjfgr]
fuj´tu vFkkZr~ ekf;d xq.kjfgr fo'kq¼] vuUr] vifjfPNUu rFkk v};Kku
ijrÙo gSaA
rkiuhesa dgk x;k gSμ^;ks czãk.ka fonèkkfr iwo± ;ks czãfo|ka rLeS
xk iky;fr Le Ï".kA rka fg nsoekReo`fÙk&izdk'ka eqeq{kqoSZ 'kj.keeqa
oztsr~û*μftl ijes'ojus l`f"Vds izkjaHkesa loZizFke czãkdks izdV fd;k]
ftUgksaus izy;leqæesa fuefTtr osn'kkL=ksadks JheRL;] Jhg;xzho vkfn
vorkjksads }kjk m¼kj dj czãkdks czãfo|kdk mins'k fn;k] ,sls ijenso]
Loizdk'k&Lo:i JhÏ".kdk vkJ; leLr Hkätu xzg.k djrs gSaA vkSj
Hkh Jqfresa dgrs gSaμ^u p{kq"kk i';fr :ieL;*] ^;esoS"k o`.kqrs rsu
yH;LrL;S"k vkRek foo`.kqrs ruqa Loke~A* vFkkZr~ bu izkÏr us=ksads }kjk
ftuds fnO;:idk n'kZu ugha gksrk gS] tks vkfJrtuksads ân;esa Lo;adks
18 JhJhczãlafgrk

izdkf'kr djrs gSa] ,sls Loizdk'k&Lo:i Lo;a Hkxoku~ JhÏ".k gSaA blfy,
mudks fpRLo:i vFkkZr~ Loizdk'k dgk tkrk gSA
vuUrj os vkuUnLo:i Hkh gSaA vkuUnLo:idk rkRi;Z gSμloZrksHkkosu
fu#ikfèkd ije&izsekLinA JheÚkxor (ƒŒ@ƒ†@†‹) czã&Lrods vUresa
egkjkt ijhf{kr~thus dgk gSμ^czãu~ ijksÚos Ï".kA* vFkkZr~ gs czãu~!
oztokfl;ksadk vius&vius iq=ksads izfr Hkh igys tks izzse ugha Fkk] nwljsds
iq= JhÏ".kds izfr oSlk egku~ izse dSls gqvk\ blds mÙkjesa Jh'kqdnsoth
cksys&gs jktu~! viuh vkRek gh leLr izkf.k;ksadks fiz; gksrh gSA vkRekds
vfrfjä iq=] èku vkfn inkFkZμvkRekds fiz;gsrq gh xkS.k:iesa fiz; gksrs
gSa] ijUrq lk{kkn~:iesa fiz; ugha gksrsA nsgèkkjh izkf.k;ksadk viuh&viuh
vkRekds izfr tSlk Lusg gksrk gS] oSlk iq=] èku vkSj x`g vkfnesa Lusg
ugha gksrk gSA vr,o leLr izkf.k;ksadks viuh vkRek lokZfèkd fiz; gksrh
gSA ;g lEiw.kZ pjkpj fo'o ml vkRekds gsrq gh lq[kdk dkj.k gSA
blfy, JhÏ".k gh lkjs thoksads vkReLo:i gSaμ,slk lef>,A os txr~ds
dY;k.kds fy, d#.kkiwoZd vorh.kZ gq, gSaA ;g leLr czãk.M JhÏ".kdk
gh LFkwy :i gS vFkkZr~ JhÏ".k gh ewy&dkj.k gSaA vr% JhÏ".kls
lEcUèkjfgr dqN Hkh ugha gSA
Jholqnsothus vius vuqHkodh ckr dgh gSμ
fofnrks·fl Hkoku~ lk{kknh'oj% izÏrs% ij%A
dsoykuqHkokuUnLo:i% loZcqf¼n`d~û
(JheÚk- ƒŒ@…@ƒ…)
μgs izHkks! vki izÏfrls ijs ijes'oj] lokZUr;kZeh ije iq#"k] fo'kq¼
KkuLo:i vkSj lk{kkr~ Hkxoku~ gSaA
Jqfresa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ^vkuUna czã.kks :ie~A* blfy,
leLr Jqfr;ksads izek.kksals ;g fl¼ gS fd JhÏ".k lfPpnkuUn&foxzg
gSaA vr% foxzg gh vkRek gS rFkk vkRek gh foxzg gSμ,slk le>uk
pkfg,A ;gh lkjs 'kkL=ksadk fl¼kUr gSA Hkxoku~ foxzgLo:i gksusls os
thodh Hkk¡fr izkÏr nsgèkkjh gSa vFkok mUgksaus ek;kds }kjk izkÏr nsg
èkkj.k fd;k gSμ;g fopkj loZFkk HkzkUr gSA Jh'kqdnso xksLokehus ,slk
gh dgk gSμ
Ï".kesueosfg RoekRekuef[kykReuke~A
txf¼rk; lks·I;= nsghokHkkfr ek;;kû
(JheÚk- ƒŒ@ƒ†@‡‡)
 'yksd&ƒ 19

vFkkZr~ gs jktu~! bu JhÏ".kdks leLr thoksads vkRekLo:i ije

czã le>saA ;s txr~ds dY;k.kds fy, ÏikiwoZd vorh.kZ gksdj lkèkkj.k
euq"; rFkk izkf.k;ksads bfUæ;xzká LFkwy nsgèkkjh euq"; :iesa izrhr gks
jgs gSaA budh yhyk lkèkkj.k euq";ksadh ps"Vkvksa tSlh gksusij Hkh ;s lkèkkj.k
euq"; ugha gSaA izdVyhykesa Hkxoku~dh tks ujor~ yhyk,¡ gksrh gSa] mudks
ekèkq;Ze;h yhyk dgrs gSaA mudh ;s yhyk,¡ thoksads izfr d#.kk djds
gh bl txr~esa izdkf'kr gksrh gSaA ;gk¡ ^ek;k* 'kCnls Ïik le>uk pkfg,A
fo'oizdk'k ('kCndks"k) esa ^ek;k* dk vFkZ nEHk ;k Ïik dgk x;k gSA
bl izdkj 'kkL=h; izek.k vkSj ;qfä;ksads }kjk JhÏ".kdh ijes'ojrk
fl¼ gksusij vc mudh yhyk ijk;.krkdk o.kZu djrs gSaA mudh yhyk,¡
nks izdkjdh ns[kh tkrh gSaμ,d ,s'o;Ze;h iqjyhyk vkSj nwljh ekèkq;Ze;h
oztyhykA buesals os dHkh eFkqjkiqjhesa vkSj dHkh }kjdkiqjhesa fuokldj
,s'o;Ze;h yhyk,¡ djrs gSaA ml le; ogk¡ij mudks ;knosUæ ;k o`".khUæ
dgk tkrk gSA oztesa mudh tc ckY;] ikSx.M rFkk dS'kksjkoLFkkdh yhyk,¡
gksrh gSa] rc mudks oztUs æuUnu ;k xksfoUn dgk tkrk gSA tSls }kn'k&LdUèkesa
Jhlwrthus dgk gSμ
JhÏ".k Ï".kl[k o`".;`"kHkkofuèkzqxzktU;oa'k ngukuioxZoh;ZA
xksfoUn xksiofurk&oztHk`R;xhr&rhFkZJo% Jo.keaxy ikfg Hk`R;ku~û
(JheÚk- ƒ„@ƒƒ@„‡)
μgs JhÏ".k! gs Ï".kl[k! gs o`f".kJs"B! gs i`Fohæksgh&jktU;oa'k&ngudkfju~!
gs Jo.k&eaxy&Lo:i! vki xksiofurk vkfn ozttuksads }kjk dh£rr
iq.;dh£Ùk'kkfyu~ gs xksfoUn! gs JhÏ".k! vki ge Hk`R;tuksadh j{kk djsaA
bl 'yksdesa JhlwrxksLokehus vius b"Vnsodk ifjp; djk;k gSA JhÏ".k
vtqZuds l[kk gSaA blds }kjk mudh ik.Moksads izfr o'khHkwrrk:i vfr'k;
Lusg lwfpr gqvk gSA mlls vfèkd mudk Lusg ;knoksads izfr Li"V gSA
i`Fohæksgh jktkvksadk fouk'kdj vkius ik.Moksa vkSj ;knoksadh j{kk dh
gSμ;gh ug° mudk loZrksHkkosu ikyu fd;k gSA ;knoksals Hkh vfèkd
vkidk Lusg oztokfl;ksads izfr gSA mu oztokfl;ksaesa Hkh oztofurkvksads
izfr vkidk lokZfèkd Lusg izdkf'kr gqvk gSA vkids fiz; Hk`R; m¼othus
soztesa mifLFkr gksdj oztofurkvksadh Jhpj.k&jtdh iqu%&iqu% oUnuk
dh gSA
20 JhJhczãlafgrk

bl izdkj Jhczãkth vius vHkh"V :i] xq.k] yhyk vkSj ifjdjls

;qä JhxksfoUnthdks viuk vkjkè;nso ekurs gSaA izLrqr lafgrkesa Hkh vkxs
Jhczãkthusμ^fpUrkef.kizdjlùlqdYio`{ky{kko`rs"kq* vkfn 'yksdksaesa vius
vkjkè;] uke&:i&xq.k&yhyk&ifjdj fof'k"V JhxksfoUnthdh Lrqfr dh
gSA
n'ke LdUèkesa JhxksfoUnukels JhÏ".kdk vfHk"ksd djrs gq, lqjfHkus
dgk gSμ^Roa u bUæks txRirsA*μgs vfpUR; egk'kfä;qä! gs
fo'okUr;kZfeu~! gs fo'olaHko! gs vP;qr! gs JhÏ".k! gs txRirs!
vki gh gekjs b"V nsork gSaA lkèkq] xks] foiz vkSj nsorkvksads dY;k.k
gsrq vki gh bUæ gSaA gs fo'okReu~! vki HkwHkkj gj.k djusds fy,
txrhryij vorh.kZ gq, gSaA yksdfirkeg czãkthds }kjk izzsfjr gksdj
ge lc vkjkè;nso vkidk vfHk"ksd dj jgs gSaA ,slk dgdj lqjfHk
xk;us vius nqXèk}kjk] nsojkt bUænso rFkk ½f"k;ksads lkFk ,sjkords l¡M w + }kjk
yk;s x;s eUnkfduhds ifo= tyls JhÏ".kdk vfHk"ksd fd;k rFkk mudk
^JhxksfoUn* ukedj.k fd;kA (JheÚk- ƒŒ@ƒ‰@„‹) vfHk"ksdds vUresa
Jh'kqdnso xksLokehus Hkh viuh izkFkZukesa ,slh gh vfHkO;fä dh gSμ^xksfoUn
bfr pkH;èkkr~* ,oa ^izh;kUu bUæks xoke~*A vFkkZr~ xk;ksads bUæ ^xksfoUn*
vki gekjs izfr izlUu gksaA ;gk¡ xk;ksads bUæ vFkkZr~ Lokeh dgusls mudh
ghurk ;k U;wurkdk cksèk ugha gksrk] cfYd muds loZsUæRodk gh izfriknu
gqvk gSA D;ksafd xkslwäesa ,slk gh dgk x;k gSμ^xksH;ks ;Kk% izoÙkZUrs]
xksH;kss nsok% leqfRFkrk%A xksfHkosZnk% leqfå.kkZ% l"kMÂinØek%A* vFkkZr~ xk;ksals
gh ;K izo£rr gq, gSa] xk;ksals gh nsork izdV gq, gSa] xk;ksals gh
"kMÂinØelfgr osn izdfVr gq, gSaA blfy, ml xksyksdèkkels vorh.kZ
gksusds dkj.k JhÏ".k gh xk;ksads bUæ gSaA rkiuhesa Hkh czãkthus vius
vkjkè;nsodk Lro djrs gq, ludkfn ½f"k;ksals dgk gSμxksfoUna
lfPpnkuUnfoxzga] lwjHkw#gryklhua lrra le#n~x.kks·ga rks"k;kfeA*μeSa bUækfn
nsorkvksads lkFk fuR;&fujUrj fo'kq¼ lÙoe; xq.kkfn fof'k"V oklqnsodk
Lro djrk gw¡] tks vf}rh; ijrÙo gksdj Hkh lfPpnkuUn foxzg gSa rFkk
Jhèkke o`Unkouesa dYir#ds uhps fojkteku gSaA
oSls n'ke LdUèkesa Hkh czãkthus izkFkZuk dh gSμ^rÚwfjHkkX;feg tUe
fdeI;VO;ka ;n~xksdqys*μvkt rd Jqfr;k¡ ftuds injtdk vUos"k.k dj
 'yksd&ƒ 21

jgh gSa] Hkxoku~ eqdqUn ftuds thou Lo:i gSa] ,sls xksdqyokfl;ksasdh
inèkwfy }kjk vfHkf"kä gksusds fy, bl HkkSe oztfofiuesa ;k xksdqyds
fdlh izkUresa esjk fdlh Hkh :iesa tUe gks tk;] rHkh esjk thou lkFkZd
gksxkA* vr,o ;gk¡ Hkxoku~ eqdqUn Lo;a oztjktuUnu gSa] oSls :iesa gh
mudks oztesa ik;k tkrk gSA
czãkthus vkSj Hkh izkFkZuk dh gSμ^ukSehMî rs·Hkzoiq"ks rfMnEcjk;*μgs
tx}Unuh;! gs oztjktuUnu! gs uo ?ku';ke! vkids ';ke JhvÂesa
fLFkj&fo|qr~dh Hkk¡fr ;g ihrkEcj lq'kksfHkr gks jgk gSA vkids dkuksaesa
xq´tkvksals fojfpr d.kZHkw"k.k vkSj eLrdij f'kf[kfiPNdk pwM+k] xyns'kesa
ouekyk] gkFkesa nfèk&fefJr vUudk doy] dey tSls us=] os.kq fo"kk.k
vkfnls vkidh ije 'kksHkk gks jgh gSA y{ehthds vkJ;&Lo:i vkids
Jhpj.k;qxy vfr'k; dksey rFkk fLuXèk gSaA ,sls lqdksey pj.kksals vki
o`Unkou esa lnk fogkj djrs gSa] bl izdkj xk;ksadk ikyu djusokys
oztsUæ uUn egkjktds iq=! vkidh t; gks] vkidks esjk iz.kke Lohdkj
gksA bl izdkj xksfoUn vkfn ukeksals JhÏ".kdk ije ,s'o;Z izdV gksrk
gS vkSj blhesa bldh lkFkZdrk gSA
bl izdkj bZ'ojÙo ,oa ijes'ojÙodk izfriknu dj milagkjesa
JhÏ".kdh fo'ks"krkdk o.kZu dj jgs gSaA xkSreh; rU=esa n'kk{kj ea=dk
vFkZ crykrs gq, dgk x;k gSμ
xksifr izÏfra fo|kTtuLrÙolewgd%A
vu;ksjkJ;ks O;kIR;k dkj.kRosu ps'oj%û
lkUækuUna ija T;ksfroZYyHksu p dF;rsA
vFkok xksih izÏfrtZuLrna 'k e.Mye~ û
vu;ksoYZ yHk% izkä s % Lokeh Ï".kk[; bZ'oj%A
dk;Zdkj.k;ksjh'k% JqfrfHkLrsu xh;rsû
vusd tUefl¼kuka xksihuka ifrjso okA
uUnuUnu&bR;qäL=SyksD;kuUno¼Zu% û
μtks xks] Hkwfe vkSj osnksaesa izfl¼ gSa] tks bu lcdks izkIr gksdj
voLFkku dj jgs gSa] os JhxksfoUnnso gSaA tks vrqyuh; ,s'o;Z vkSj ekèkq;Zls
ifjiw.kZ gksdj Hkh xks lewgls ifjosf"Vr gksdj LorU= yhyk fogkj ijk;.k
gSa] tks leLr Hkqouksaesa vkSj leLr osnksaesa izfl¼ gSa] vFkkZr~ tks Jheu~
22 JhJhczãlafgrk

uUn xksdqyesa vius ozttu&euksgkjh uo&tyèkj ';kelqUnj :iesa

fojkteku jgdj lqeèkqj yhykdk foLrkj dj jgs gSa] leLr Hkqou ,oa
osnlewg ftudh yhyk ekèkqjhdk mPpLojls xku dj jgs gSa] tks Hkqouesa
vkSj osnksaesa izfl¼ gSa] os xksiky os'kèkkjh xksdqypUæ JhÏ".k gh ^xksfoUn*
'kCnokP; gSaA
;gk¡ bl 'yksdds }kjk czãkthdk tks Hkko izdV gqvk gS] mls ns[kusij
,slk izrhr gksrk gS fd czãkthus igys JhÏ".kds Jhpj.kdeyksaesa
vkReleiZ.k fd;k] ijUrq muds ân;esa ftruk vfèkd izsejl izdV gksrk
x;k] mruk gh mudh eèkqjew£Ùkesa ikusdh ykylk c<+rh x;hA blfy,
os xksfoUnLo:i Ï".kesa vFkkZr~ oztjktuUnu vkSj ekrk ;'kksnkds izk.kèku
^xksiky* Ï".kesa vkReleiZ.k djus yxsA ijUrq mudk izsejl lEiw.kZ :ils
ifjiDo gksusij ml izsejlesa fueXu jfld&ân; czãkthμdeyu;uk
oztyyukvksads }kjk ifjosf"Vr JhÏ".kds ml ije lqUnj uofd'kksj&uVoj
';kelqUnj enueksgu ew£Ùkdks ikusds fy, O;kdqy gks x;sA rc ml le;
mUgksaus ml vuqie xksih&izsejlesa fueXu gksdj ^xksihtuoYyHk* :i
JhÏ".kesa vkReleiZ.k fd;kA rc muds xksih&ize s &jlfiiklq O;kdqy ân;esa
dsoy ^Ï".kk; Lokgk* vFkok ^Ï".kk; xksfoUnk; Lokgk* dgdj Hkh r`fIr
ugha gks ikrh gSA rc os izse&foHkksj gksdj dgus yxsμ^Ï".kk; xksfoUnk;
xksihtuoYyHkk; Lokgk*μ,slk dgusls mudh vkdka{kk iwjh gqbZA
mä xkSreh; rU=ds n'kk{kj eU=kFkZ&dFkuesa ^xksih* 'kCnls xqi~ èkkrqdk
vFkZ j{kk djuk] ikyu djuk gksrk gS] vr,o JhÏ".kdh tks fof'k"V
'kfä izsenku dj Hkäksadk ikyu djrh gS] og 'kfä gh xksih gSA ml
'kfädk uke Íkfnuh&'kfä gSA Jhjkèkk gh ;g Íkfnuh 'kfä gSaA vr,o
xksih 'kCnls Jhjkèkkthdks gh le>k tkrk gSA vkSj Hkh ^xksih rq izÏfr
jkèkk^tu* rna'k e.My%A*μ;gk¡ tu 'kCnls bu Jhjkèkkds va'ke.My vFkkZr~
dk;O;wg:ik xksihe.Mydks le>k tkrk gSA vr,o xksihtu 'kCnls
Jhjkfèkdk vkSj rnh; dk;O;wg:ik yfyrk&fo'kk[kk vkfn lf[k;ksadks le>uk
pkfg,A budk oYyHk dgusls JhÏ".k gh buds Lokeh ;k izk.kfiz;re
gSAa
oYyHk 'kCndk vFkZ izsjd vFkkZr~ izoÙkZd ;k izoÙkZudÙkkZ] je.k gSA
vFkkZr~ tks uk;d :iesa xksfi;ksads lkFk ije eèkqj yhyk&foykl vkfn
 'yksd&ƒ 23

djrs gSa] os gh JhxksihtuoYyHk ;k xksfi;ksads ifr vFkkZr~ Jhyfyrk&fo'kk[kk

vkfn lefUork Jhjkèkkds izk.kifr gSaA os gh jfld'ks[kj uUnuUnu JhÏ".k]
tks Jho`Unkouesa xksih vFkkZr~ deyu;uk uohuk lqUnjhx.k ifjo`rk ^Jhjkfèkdk*
ds lkFk enueksgu :iesa fojkteku gSaA vr,o JhÏ".kdk rFkk xksfoUn
:i vFkkZr~ xksiky :i JhÏ".kdh ;g uofd'kksj enueksgu ew£Ùk gh
JhxksihtuoYyHk gSaA ;s xksihtuoYyHk gh fuR; jkèkkfyfÂr foxzg gSaA
vr,o xksihtuoYyHk dgusls LokHkkfod :ils JhjkèkkÏ".k&;qxydks gh
le>k tkrk gSA
^vusd tUefl¼kuka xksihuka ifrjso okA uUnuUnu&bR;qä
L=SyksD;kuUno¼Zu%*μbldk rkRi;Z ;g gS fd tks xksfi;k¡ vusd tUeksaesa
lkèku djrh gqbZ uUnuUnu JhÏ".kdks ifr:iesa ;k miifr izk.kfiz;re
:iesa izkIr gqbZ gSaA f=yksdhds vkuUn o¼Zudkjh] uohuenu dkenso]
leLr txr~oklh thoksads ân;esa bPNkdks (dke ;k izsedks) txkusokys
rFkk lcdh bPNkdks iw.kZ djusokys] Hkätuksads ân;esa Hkfädks c<+kus
okys] vius fiz; ifjdjksads izsedks c<+kusokys] Lo;a&HkxoRLo:i gh
o`Unkouesa uohuenu dkenso gSaA
(vr,o ,sls JhÏ".k gh gekjs lEiznk;ds izFkexq# deyklu
Jhczãkthds vHkh"V nso gSaA)
vkSj Hkh ^izÏfr* vFkkZr~ ek;k[;k 'kfä vkSj rÙolewg&egnkfn rÙo
bu lcds tks vkJ; gSaA tks lkUækuUn ?kuhHkwr vkuUnLo:i gSa] ija
T;ksfr vFkkZr~ bUæuhyef.k Lo:i gSaA bZ'oj vFkkZr~ oYyHk gSa] bZ'oj
dgusls tks loZO;kid gSa vFkok tks oztxksfi;ksads ân;] eu] cqf¼ vkfnesa
loZO;kid gksdj vofLFkr gSaA ^izÏfr* indk ewy rkRi;Z Lo:iHkwrk
'kfä] ek;krhr oSdq.B vkfnesa gh egky{eh ukels ftudh izflf¼ gS]
os oztxksfi;k¡ fojkteku gSaA
va'ke.My dgusls prqO;Zgw ds vUrxZr lad"kZ.k] iz|Eq u rFkk vfu#¼dks
le>k tkrk gSA ijUrq ;gk¡ va'ke.My dgusls Jhjkèkkthds dk;O;wg :ik
xksfi;ksadks le>uk pkfg,A
^vusd tUe fl¼kuka* dguslsμvusdkusd vFkkZr~ cgqrls tUeksaesa ftu
xksfi;ksaus izsedh flf¼ dh gS] blesa xksfi;ksadk rFkk JhÏ".kdk cgqr ckj
tUe gqvk gS] ;gh fl¼ gksrk gSA
24 JhJhczãlafgrk

^cgwfu es O;rhrkfu tUekfu ro pktqZu*μbl Hkxon~ xhrk okD;ds

vuqlkjμgs vtqZu! rqEgkjk vkSj esjk tUe cgqr ckj gks pqdk gSA bl
izdkj xksfi;ksadk ,oa uUnuUnu JhÏ".kdk Hkh tUe cgqr ckj gks pqdk
gSA
oSls xxkZpk;Zus Hkh dgk gS]μ^izkx;a olqnsoL; DofpTtkrLrokRet%*μgs
uUn egkjkt! rqEgkjk bl ckyd (vkRet) us igys dHkh olqnsodk
iq= gksdj tUe fy;k FkkA ;g ;qfäfl¼ Hkh gS] D;ksafd JhÏ".k uUnkRet
gSa] igys dHkh olqnsods euesa vkfoHkwZr gq,μ^vkfoos'kka'kHkkxsu eu
vkudnqUnqHks%*μvkud nqUnqfHk% vFkkZr~ olqnso egkjktds euesa (ân;esa)
va'k Hkkxds }kjk izdV gq,A oSls ozts'oj uUnegkjktthds ân;esa Hkh
mudk izdk'k gqvkA blesa dqN fo'ks"krk jgh gSA olqnsothesa tks izdk'k
gqvkμog va'k :ils iw.kZizdk'k vkSj czts'oj uUnegkjktesa tks izdk'k
gqvk gS og iw.kZre izdk'k gSA Hkxoku~ds tUels igys uUn egkjkt vius
ân;esa rFkk loZ= mudk n'kZu djus yxsA fdUrq vkRekesa vkfoHkwZr gksusij
Hkh Ï".kdks iq= :iesa ikusds fy, fir`Hkkoe; egkokRlY;&izsedh
vko';drk gksrh gSA bl izdkj 'kq¼izse ,dek= cztjkt JhuUn egkjktesa
gh ns[kk tkrk gSA dsoy firk gksusls ;k Hkxoku~ds iq= gksdj vkusls
gh iq= Hkkoe; lEcUèk ugha gks ikrkμtcrd og okRlY; izse ugha
gksA Jhojkgnso czãkds uklkfNæls izdV gksusij Hkh mUgsa czãkthdk iq=
ugha dgk tkrk_ D;ksafd czãkthesa muds izfr okRlY; Hkko ugha gSA
blfy, ekèkq;Ze; izseesa ,s'o;ZKku izfrcUèkd gSA olqnsoesa ,s'o;Z
Kku gS vkSj oztjktesa fo'kq¼ okRlY;&izse gSA vr,o tgk¡ izsedh izcyrk
gS ogk¡ JhÏ".k fo|eku gSaA oSls xksfi;ksaesa izsedh ijkdk"Bk gS] blfy, Ï".k
ogha lokZsÙke :ils izdkf'kr gksrs gSaA vr% n'kk{kj ea=dk rkRi;Z Hkh
uUnuUnu JhÏ".kesa gh i;Zoflr gksrk gSûƒû
 'yksd&ƒ 25

JhyHkfäfouksn Bkdqj&Ïr czã&lafgrk izdkf'kuh&o`fÙk

izpqj fl¼kUr&jRu laxzgs fo'ks"k ;Ru

dfj* czãk JhÏ".ks LrfoyA
,b xzUFks lsb Lro] ekuosj lqoSHko]
i´pe vè;k;s fuosf'kyû
JhxkSjk ÏikflUèkq] dfy thosj ,d cUèkq]
nkf{k.kkR; Hkzfers HkzfersA
, ^czã lafgrk* èku dfjysu m¼j.k]
xkSM+&thos m¼kj dfjrsû
ukuk&'kkL= fopkfj;k] rkj Vhdk fojfp;k
Jhtho xksLokeh egksn;A
JhxkSMh+ ;&Hkäx.ks] egkÏikiw.kZ eus]
, xzUFk v£iyk lnk'k;û
lsb O;k[;k vuqlkjs] vkj fdNq ofyokjs]
izHkq eksj fofiu fogkjhA
vkKk fnyk vfd´pus] , nkl g£"kr eus]
cfy;kNs dFkk nwb pkfjû
izkÏrkizkÏr Hksfn*¹ 'kq¼cqf¼&lg ;fn
Hkäx.k djsu fopkjA
ÏrkFkZ gbcs nkl] iqfjcs eusj vk'k
'kq¼Hkfä gbcs izpkjû
Hkätu izk.kèku] :i] tho] lukru
ro Ïik leqæ lekuA
Vhdkj vk'k; xw<+] ;krs cqf> vkfe ew<+
lsb 'kfä djg foèkkuû
Jhtho opup;] iq"idfy 'kksHkke;
izLQqfVr dfj;k ;rusA

¹Hkfäds izHkkols ftudks ^izkÏr* vkSj ^vizkÏr* oLrqeas Hksn le>usdh 'kfä
mRiUu gqbZ gS] dsoy ek= os gh ^izdkf'kuh* xkSM+h; Hkk"kk foo`fr iBu&ikBuds
vfèkdkjh gSaA
26 JhJhczãlafgrk

xq# Ï".ks iz.kfe;k] 'kq¼Hkä&djs fn;k]

èkU; gb]μ,b bPNk eusû
JhÏ".kdh Ïikls nSook.khds ekè;els Jhprqe[Zq k czãkthus v"Vkn'kk{kj
ea= izkIr fd;kA rnuUrj cgqr le; rd mUgksaus mä ea=&ti:i vkjkèkuk
dhA ml vkjkèkukds QyLo:i JhÏ".kdh os.kqèofu:i dkexk;=hdks
izkIrdj mlds }kjk f}tRo laLdkj ykHkdj osnksads lkj&Lo:i
fl¼kUrjRu:ih opuksa }kjk mUgksaus JhÏ".kdk Lro fd;kA thoksads
dY;k.kds fy, os fl¼kUr:ih jRulewg] Jhczãlafgrk&xzUFk:i lEiqVesa
laxzghr gSaA fo'ks"kr% bl xzUFkdk iape vè;k; vR;Ur vfèkd ewY;oku
jRuksals Hkjk gqvk gSA dfygr thoksads ,dek= cUèkq d#.kko#.kky;
Jh'kphuUnu xkSjk egkizHkqus nf{k.k Hkkjrds rhFkks±esa Hkze.k djrs le;
bl xzaFk&jRudks ikdj cM+h lkoèkkuhls vius ikl j[kk_ mldh vusdkusd
izfrfyfi;k¡ izLrqr djkdj vius ifjdjksadks iznku dhaA rnuUrj Jhtho
xksLokehiknus ukuk 'kkL=ksads lqfl¼kUriw.kZ fopkjksals iw.kZ bl xzUFkdh lokZÂiw.kZ
,d lqUnj Vhdkdh jpuk dh rFkk ÏikiwoZd mls JhxkSM+h; Hkäksadks
iznku fd;kA
Jhtho xksLokehikndh Vhdkls lefUor bl xzUFkdks Hkäksads fy,
egRoiw.kZ le>dj esjs xq#nso JhJhfofiufogkjh xksLokehus eq>s ljy&lgt
'kCnksaesa mä Vhdkdh dqN vkSj O;k[;kμrkRi;Z jpuk djusdk vkns'k
fn;kA eSaus muds bl vkns'kdks eLrdij èkkj.k dj vius ^rkRi;Z* esa
vkSj Hkh nks&pkj egRoiw.kZ fopkjksadks lfUuosf'kr fd;k gSA izkÏr vkSj
vizkÏr fopkjksaesa ikFkZD; le>dj ;fn ljy vkSj 'kq¼ euls Hkätu
bldk iBu&ikBu vkSj vuq'khyu djsa] rks ;g nkl vius thoudks ÏrkFkZ
le>sxk rFkk blls 'kq¼Hkfädk loZ= izpkj gksxkA
Hkäksads izk.kèku gs Jh:i xksLokfe! gs Jhlukru xksLokfe! gs Jhtho
xksLokfe! vkiyksxksadh Ïik vxkèk&vuUr egklkxjdh Hkk¡fr gSA Vhdkdk
vk'k; Hkh vR;Ur xw<+ gSA vr% vkiyksx eq> ew<+ij ,slh Ïik djsaμeq>esa
,slh 'kfädk lapkj djsa fd eSa bl Vhdkds fuxw<+ rkRi;Zls voxr gksdj
mls O;ä dj ldwA¡ vgk! JhthoxksLokehiknds opulewg iq"idfydkvksadh
Hkk¡fr ije lqUnj gSaA esjh ;g vkarfjd vfHkyk"kk gS fd bu lqUnj dfy;ksadks
izLQqfVr djkdj] Jhxq#&Ï".kdks iz.kkedj 'kq¼Hkäksads djdeyksaesa bls
le£ir dj ldw¡A
 'yksd&ƒ 27

JhJhy Hkfäfouksn BkdqjÏr rkRi;Z

vius fuR; uke] fuR; :i] fuR; xq.k vkSj viuh fuR;&yhykls
;qä ,d JhÏ".k gh loZJs"B :ils fojkteku ijerÙo gSaA ^Ï".k* gh
mudk izsekd"kZ.k y{k.k ije lÙkkokpd fuR; uke gSA lfPpnkuUn?ku
f}Hkqt eqjyhèkj ';kelqUnj Lo:i gh mudk viuk fuR; :i gSA vius
vfpUR; 'kfäds izHkkols foHkq gksdj Hkh eè;ekdkj Lo:iesa uofd'kksj
uVoj xksios'k os.kqdj gSaA vr,o ml fuR; :iesa leLr oLrqvksadks
vkd"kZ.k djusokys peRdkjiw.kZ fpUe; xq.klewg rFkk bfUæ;kfn ;qä ije
iq#"kRo] leLr fo#¼&vfo#¼ Hkkoksadks ysdj lke´tL;&iwoZd vofLFkr
gSaA lr~] fpr~ vkSj vkuUn ?kuhHkwr gksdj mUghaesa lq'kksfHkr gSaA ml Lo:ids
txr~ izdk'kdkjh va'k gh ^ijekRek*] ^bZ'oj* ;k ^fo".kq* gSaA
vr,o Ï".k gh ,dek= ijes'oj gSaA mudh fpUe; bfUæ;k¡ vkSj
xq.klewg i`Fkd~&i`Fkd~ gksdj Hkh mudh vfpUR; 'kfäds izHkkols ;Fkk;Fk
:ils foU;Lr gksdj ,d ije 'kksHkke; vf}rh; fpf}xzg :iesa fuR;
izdk'keku~ gSaA
ogh Jhfoxzg Ï".kdh vkRek gS rFkk JhÏ".kdh vkRek gh og Jhfoxzg
gSA ?kuhHkwr lfPpnkuUn rÙo gh ew£Ùkeku :iesa Jhfoxzg gSaA blfy,
f'kfFky&lfPpnkuUn&rÙo:i fu£o'ks"k fujkdkj czã] iwoksä Z ?kuhHkwr&rÙodh
vax&izHkkek= gSa vkSj thoksads ân;fLFkr vaxq"Bifjek.k Lo:iokys] lk{kh
;k fu;Urk ijekRek] mlh ijerÙods vkaf'kd izdk'k ek= gSaA
lfPpnkuUn&?kuhHkwr Ï".kfoxzg gh Lo;a:iesa vukfn rÙo gSa ,oa os gh
czã&ijekRekds Hkh vkfn gSaA
yhykvksads }kjk lq'kksfHkr xksifr] xksiifr] xksihifr] xksdqyifr vkSj
xksyksdifr] yf{e;ksads }kjk lsfor JhÏ".k gh xksfoUn gSaA
os izÏfr vkSj iq#"k:i dkj.kksads Hkh dkj.k gSaA muds va'k iq#"kkorkjds
bZ{k.kds }kjk izsfjr gksdj mudh vijk izÏfr tM+ txr~dks izlo djrh
gSA mlh ijekRekdh rVLFkk'kfä }kjk izdfVr fdj.klewg gh vuUr tho
gSaA ;g czãlafgrkμmlh JhÏ".kdk izfriknd xzUFk gSA vr,o muds
ukeksadk mPpkj.k gh bl xzUFkdk eaxykpj.k gSûƒû
28 JhJhczãlafgrk

'yksd „
lgòi=&deya xksdqyk[;a egRine~ A
rr~ d£.kdkja&r¼ke rnuUrka'k&lEHkoe~ û„û
vUo;μxksdqyk[;a (xksdqy uked) egRine~ (JhÏ".kdk loZJs"B
èkkeμxks&xksi&xksih&Xokycky] xksoRl vkfndk fuokl LFky) lgòi=deya
(fpUe; lglznyfof'k"V dey fo'ks"k)_ rRdf.kZdkj&r¼ke (mlh lglzny
deydh df.kZdk gh JhÏ".kdk viuk vUr%iqj gS] tgk¡ JhuUn;'kksnk
vkfn xksi&xksfi;k¡ fuokl djrh gSaA) rnuUrka'klEHkoe~ (og xksdy q vuUr
vFkkZr~ Jhcynsodk va'k gS vFkkZr~ mudh fo'ks"k izdkjdh T;ksfr }kjk
vkfoHkkZo&fof'k"V gS vFkok lglzny deydh df.kZdkμvuUrnso Hkh
ftuds va'k gSa mu cynsodk Hkh laHko vFkkZr~ fuokl LFky gS)û„û
vuqoknμJhÏ".kdk loZJs"B LFkku Jhxksdqyèkke gSA og JhvuUrnso
ftuds va'k gSa] mu Jhcynsods }kjk fuR; izdk'keku gSA fuR; fpUe;
og xksdqy èkke gtkjksa ia[kqfM+;ksa okys ,d deyds Lo:iesa gSA mlds
eè;Hkkxesa fLFkr d£.kdk gh JhÏ".kdk viuk fuokl&LFkku gSû„û
VhdkμvFk rL; ræwirk&lkèkda fuR;a èkke izfrikn;fr]
μlglzi=feR;kfnukA lglzkf.k i=kf.k ;= rr~ deyfeR;kfnuk
^^Hkwfef'pUrkef.kx.ke;h** bfr o{;ek.kkfPpUrkef.kx.ke;a iùa ræwie~A rPp
^egr~* loksZRÏ"Va ^ina* LFkkue~_ ^egr%* JhÏ".kL; egkHkkxorks ok ^ina*
egkoSdq.B:ifeR;FkZ%A rÙkq ukukizdkja Jw;rs bR;k'kaD; fo'ks"k.kRosu
fuf'puksfr]μxksdqyk[;kfefrA ^xksdqye~* bR;k[;k :f<;ZL; rr~
xksikokl:ifeR;FkZ%]μ^^:f<+;ksZxeigjfr** bfr U;k;su rL;So izrhrsA
,rnfHkizsR;ksäa Jhn'kesμ^^Hkxoku~ xksdqys'oj%** bfrA vr,o
rnuqdy w RosuksÙkjxzUFks·fi O;k[;s;e~A rL; JhÏ".kL; JhuUn;'kksnkfnfHk% lg
okl;ksX;a egkUr%iqje~A rS% lg okflrk Roxzs leqn~ns{;rsA rL;
Lo:iekg]μrfnfrA ^vuUrL;* cynsoL; ^va'ksu* T;ksfrfoZHkkxfo'ks"ks.k
^lEHko%* lnkfoHkkZoks ;L; rr~_ rFkk rU=s.kSrnfi cksè;rs_μvuUrks·a'kks ;L;
rL; JhcynsoL;kfi lEHkoks fuoklks ;= rfnfrû„û
VhdkuqoknμiwoZ 'yksdesa JhÏ".kdh ijes'ojrk] vukfnRo ,oa
loZdkj.k&dkj.kRodk o.kZu gqvk gSA vc ;gk¡ muds fut fuR; fuokl&
LFkkudk fu:i.k dj jgs gSaA Hkxoku~ JhÏ".kdk og xksdqy èkke lgòny
 'yksd&„ 29

deyds Lo:iesa lq'kksfHkr gSA mldh fo'ks"krkμog fpUrkef.k Lo:i

gS] Hkxoku~ JhÏ".kdh Hkk¡fr og Hkh lfPpnkuUne; gS] loZO;kid] foHkq
,oa loZ= izdk'keku gSA ml yksddks loZJs"B yksd dgk tkrk gSA
mls dqN yksx egkoSdq.B yksd Hkh dgrs gSaA
bl fo"k;esa fdlhdks dksbZ 'kadk mifLFkr u gks] blds fy, dgk
gS fd og xksdqy uked èkke gS] tgk¡ xksikokl vFkkZr~ xksi&xksfi;ksadk
fuokl LFkku gSA blh lUnHkZeas n'ke LdUèk Jhen~ Hkkxoresa dgk gSμ^Hkxoku~
xksdqys'oj%* vFkkZr~ Hkxoku~ JhÏ".k xksdqyds bZ'oj] xksdqyifr gSaA bl
izdkjdk o.kZu bl xzUFkesa Hkh gqvk gS] tks vkxs pydj o.kZu djsaxsA
Hkxoku~ JhÏ".k tgk¡ firk uUn egkjkt rFkk ekrk ;'kksnk vkfnds lkFk
lnk fuokl djrs gSa] ,sls egku~ vUr%iqjdks xksdqy èkke dgk x;k gSA
vr,o ogk¡ leLr czttuksads lkFkesa fuokl djrs gq, JhÏ".kds
ml èkkedk o.kZu blesa Hkh gqvk gSA vuUrj ml èkkeds Lo:idk ifjp;
nsrs gq, dgk fd og èkke Jhcyjkethds va'k JhvuUrnso }kjk fuR;
izdfVr gSA ;gk¡ bl 'yksdesa tks lEHko 'kCndk iz;ksx gqvk gSμmldk
rkRi;Z vkfoHkkZo fo'ks"kls gS vFkkZr~ Jhcynsothds va'kls gh ftldk lnk
vkfoHkkZo gSA bl ^vuUrka'k* indk ,d vkSj vFkZ ik;k tkrk gS og
;g fd vuUr ftuds va'k gSa] os gSa JhcynsoA vr,o ogk¡ JhÏ".kds
lkFk&lkFk Jhcynsothdk Hkh fuokl LFkku gSû„û
rkRi;Zμxksyksdèkke ;k xksdqy fdlh Hkh izdkjdk l`tu fd;k gqvk
dksbZ izkÏr txr~ ugha gSA og fuR; izdk'keku gSA ml èkkedks ^vuUrka'k
lEHkoe~* dgk x;k gS] og vuUr&èkeZ Hkxoku~ JhÏ".kdh 'kS"kh 'kfä
vFkkZr~ Hkxoku~ 'ks"kdh 'kfä gSA bldk rkRi;Z ;g gS fd vuUrnso
;k 'ks"k&Hkxoku~ ftuds va'k gSa] mu cynso izHkqds }kjk og èkke izdfVr
gSA bl 'kfäds vkèkkj ;k vkJ; JhÏ".kds foykl foxzg Jhcynsoth
gSaA mUghals fpr~&vfpr~ leLr txr izdfVr gqvk gSA
Jhcynsothdk ;g vkuUR;&èkeZ nks izdkjls izdkf'kr gksrk gSμigyk
vuUr fpn~èkke :i fpnkuUR; vkSj nwljk vuUr tM+&txr~ :i tM+kuUR;A
,dikn foHkwfr:i tM+kuUR;dk foospu mi;qä LFkku ij vkxs fd;k
tk;sxkA fpnkuUR;:i vuUr fpTtxr~ gh Hkxoku~dh v'kksd] ve`r] vkSj
vHk; f=ikn foHkwfr gSA ;g foHkwfr lEiw.kZ T;ksfreZ; vFkkZr~ fo'kq¼ fpUe;
30 JhJhczãlafgrk

foHkwfr gSA blh fpUe; foHkwfrdks egk&,s'o;Ze; egkoSd.q B ;k ijO;kseèkke

Hkh dgrs gSaA ;g egkoSdq.B èkke tM+k&izÏfrls loZFkk vxkspj] fojtkds
ml ikj lnSo czãT;ksfr }kjk ifjosf"Vr jgdj fojkteku gSA
mijksä ijO;kse èkkeds Hkh mnZ~èo vkSj fuEu nks izdk'k gSaA mnZ~èo
izdk'kdks ije ekèkq;Ze; izdk'k rFkk fuEu izdk'kdks egk&,s'o;Ze; izdk'k
dgrs gSaA ije ekèkq;Ze; izdk'kdks xksyksd ;k xksdqy èkke Hkh dgrs
gSaA og ukuk izdkjds jlxr foHkkxksaesa foHkä vfr'k; 'kksHkkfof'k"V je.kh;
èkke gSA mlhdks dksbZ&dksbZ egkukjk;.k ;k ewy ukjk;.k èkke Hkh dgrs
gSaA vr,o xksyksd:i xksdqy gh loksZRÏ"V èkke gSA og ,d gh èkke
Åij vkSj uhps vofLFkr gksdj xksyksd vkSj xksdqy:iesa nsnhI;eku gSA
leLr 'kkL=ksads ehekalke; Jhc`gn~Hkkxorke`resa Jhy lukru xksLokfeiknus
dgk gSμ^;Fkk ØhMfr rÚwekS xksyksds·fi rFkSo l% vèkm¼Zr;k Hksnks·u;ks%
dYirs dsoye~A* vFkkZr~ izi´pfLFkr xksdqyesa Ï".k tSls ØhM+k&foykl
djrs gSa] m¼ZfLFkr xksyksdesa Hkh oSls yhyk&foykl djrs gSaA blfy,
xksyksd vkSj xksdqyesa dqN Hksn ugha gSA dsoy bruk gh le>uk pkfg,
fd tks lcls Åij vofLFkr xksyksd èkke gS] ogh izi´p txr~esa
Ï".kyhyk&Hkwfe xksdqy:iesa fojkteku gSA
"kV~ lUnHkZds fu?kZ.Vesa Jhtho xksLokehiknus fy[kk gSμ^xksyksdfu:i.ka_
o`Unkouknhuka fuR;Ï".kèkkeRoa_ xksyksd&o`Unkou;ksjd s Ro´pA* vFkkZr~ xksyksd
vkSj xksdqy nksuksa vfHkUu gksdj Hkh Ï".kdh vfpUR; 'kfäls xksyksd
fpTtxr~dh loksZPp HkwfeLo:i gS vkSj eFkqjk e.MyfLFkr
xksdqyμtM+ek;kizlwr ,dikn foHkwfr:i tM+&txr~esa vofLFkr gSA
fpUe;èkke f=ikn foHkwfre; gksdj Hkh ,d ikn foHkwfre; fuÏ"V tM+
txresa dSls vofLFkr gS\ c¼thoksadh rqPN cqf¼ls ;g le>k ugha
tk ldrk gSA ;g Ï".kdh vfpUR;&'kfäds izHkkodk ifjpk;d gSA
xksdqyμfpUe;èkke gSA vr,o og izi´pesa izdV gksdj Hkh fdlh Hkh
izdkjds tM+ ns'kdky vkfnds }kjk lhekc¼ ugha gksrk gSA ije oSd.q B&rÙo
vlhfer :iesa fojkteku gSA ijUrq tM+èkeZesa vkfo"V jgusds dkj.k
c¼thodh ekf;d bfUæ;k¡ vkSj cqf¼] fpUe; xksdy q ds fo"k;esa Hkh dq.Bke;
Hkkodk n'kZu djrh gSaA ftl izdkj es?k æ"Vkds us=dks gh vkPNknu
djrk gS] lw;Zdks vkPNkfnr ugha dj ldrk_ rFkkfi es?k }kjk vkPNkfnr
 'yksd&„ 31

tM+&us=;qä O;fä lw;Zdks gh es?k }kjk vkPNkfnr ns[krk gS_ oSls gh

c¼tho ekf;d nks"kksa }kjk vkPNkfnr viuh bfUæ;ksa vkSj cqf¼ }kjk fpUe;
xksdqyds fo"k;esa Hkh ekf;d èkeksZadk vkjksi djrk gSA cgqr lkSHkkX;ds
QyLo:i ftudk ekf;d èkeZls lEcUèk lEiw.kZ :ils NwV pqdk gS]
dsoy os gh xksdqyesa xksyksd vkSj xksyksdesa xksdqydk n'kZu djrs gSaA
usfr&usfr :i vkRekjkerktud czãKkuds }kjk dHkh Hkh ladqfpr
lfPpnkuUn&fpUek= czãds Åijesa vofLFkr oSdq.B rÙodks ns[kusesa
leFkZ ughas gqvk tk ldrk gSA
blfy, Kku&ps"Vkds }kjk xksyksd ;k xksdqydk n'kZu lEHko ugha
gSA D;ksafd fu£o'ks"k 'kq"d Kkuh viuh lw{e n``f"Vij fuHkZj djds gh
rÙokuqlUèkku djrs gSa] ijUrq os vfpUR;'kfälEiUu Ï".kdh Ïikij fuHkZj
ugha djrsA xksyksd&o`Unkoudh izkfIrds fy, vkè;kfRed Kku&ps"Vk Hkh
O;FkZ gSA blh izdkj dekZÂ:i ;ksxps"Vk Hkh Ïik&;ksX; ugha gksrhsA blfy,
;s nksuksa ps"Vk,¡ dSoY;dks Hksndj mlds Åij vofLFkr fpf}ykldk
vuqlUèkku ugha dj ldrhaA tks yksx dsoy 'kq¼k Hkfädk vkJ; xzg.k
djrs gSa] os gh vfpUR;&'kfä&lEiUu JhÏ".kdh Ïik ykHk djusesa leFkZ
gksrs gSaA JhÏ".kdh Ïik}kjk gh ekf;d&èkeZdk lEcUèk nwj gksrk gS vkSj
rHkh xksdqy n'kZudk lkSHkkX; izkIr gksrk gSA
,slk gksusij Hkfädh flf¼ Hkh nks izdkjls gksrh gSμ,d Lo:iflf¼]
nwljh oLrqflf¼A Lo:iflf¼ gksusij xksdqyesa xksyksd n'kZu vkSj oLrqflf¼
gksusij xksyksdesa xksdqydk n'kZu gksrk gSA ;g ,d ije xw<+ jgL; gSA
izsedh izkfIr gh Lo:iflf¼ gSA ml Lo:iflf¼ds i'pkr~ JhÏ".kdh
Ïikls lkèkd thods LFkwy vkSj lw{e nksuksa ekf;d vkoj.k nwj gksrs
gSaA rc Ï".kyhykLFkyhesa ifjdj :iesa tUeykHk:i oLrqflf¼ gksrh gSA
tSlk Hkh gks] tcrd Hkfädh flf¼ ugha gksrh] rcrd xksyksdls xksdqydks
i`Fkd~ :iesa ns[kk tkrk gSA bl izdkj vuUr&oSfp«;;qä lglz&lglz
i= fof'k"V fpf}ykle; ihBLo:i Jhxksdqy gh JhÏ".kdk fuR; èkke
gSû„û
Vhdkdk HkkokFkZμvuUrj fpn~foykle; JhÏ".kds foykl&ihB:i
vizkÏr xksdqy èkkedk o.kZu dj jgs gSaA lglz nyokys dey iq"i&tSlk
Jhxksdy q e.Mydk Lo:i gSA ogh xksdy q Lo;a Hkxoku~ uUnuUnu JhÏ".kdk
32 JhJhczãlafgrk

fuR;èkke gSA ogk¡dh Hkwfe fpUrkef.ke;h gS vFkkZr~ fpUrkef.ke; deyLo:i

xksdqy gSA og xksdqy egr~μloksZRÏ"V in vFkkZr~ LFkku gSA vFkok
egr~ 'kCndk rkRi;ZμegkHkxoku~ JhÏ".k gSaA mudk in ;k èkke gh
egkoSdq.B Lo:i gSA ^egr~* 'kCndk ;gh vFkZ gSA ;g in ukuk izdkjls
lquk tkrk gSμbl vk'kadkdks nwj djusds fy, fo'ks"k.kds }kjk fuf'pr
:ils dgk x;k gS fd blh indk uke xksdqy gSA ;gk¡ ij ^xksdqy*&'kCndh
:f<o`fÙk gsrq ;g xksiksadk oklLFkku gSA :f<o`fÙk ;ksxkFkZdk vigj.k dj
ysrh gS_ bl U;k;ds vuqlkj ^xksdqy*&'kCnls xks&xksiksads oklLFkydk gh
cksèk gksrk gS_ vU; fdlhdk cksèk ugha gksrk gSA blh vfHkizk;ls JheÚkxor
n'ke LdUèk ƒŒosa vè;k;ds …†osa 'yksdesa dgk x;k gSμ^^Hkxoku~
xksdqys'oj%** vFkkZr~ Hkxoku~ JhÏ".k gh xksdqyds bZ'oj gSaA vr,o blhds
vuqdwy mÙkjxzUFkesa Hkh ,slh gh O;k[;k djuh mfpr gSA xksdqy èkke]
uUn&;'kksnk vkfnds lkFk JhÏ".kdk fuokl djus ;ksX; gSμblhfy, ;gk¡
egr~&'kCndk iz;ksx gqvk gSA vc mlh egr~&indk Lo:ixr vFkZ dg
jgs gSaA vuUr vFkkZr~ Jhcynsods va'k ;k czãT;ks£rfoHkkx }kjk mRiék
gksusds dkj.k xksdqydks ^egr~* in dgk tk ldrk gS_ vFkok vuUr
gh ftuds va'k gSa] ,sls Jhcyjke] ftl LFkkuesa okl djrs gSaμblfy,
Hkh xksdqy egr~ èkke gSA mlh lglzny xksdqy uked dey iq"idh
d£.kdkds chpesa JhÏ".kds vfoHkkZo gsrq xksdqydks gh egr~ èkke dgk
x;k gSû„û
 33

'yksd …&†
d£.kdkja eg|U=a "kV~dks.ka otzdhyde~ A
"kMÂ "kV~inh&LFkkua izÏR;k iq#"ks.k pû
izsekuUn&egkuUn&jlsukofLFkra fg ;r~A
T;ksrh:is.k euquk dkechtsu lÂre~û…û
rr~ fd´tYda rna'kkuka rr~ i=kf.k fJ;kefiû†û
vUo;μdf.kZdkja (ml lglznyokys deyds df.kZdkj vFkkZr~
xksdqyds eè; Hkkxesa) egn~;U=a (egk;U=&fo'ks"k)] "kV~dks.ka (Ng dks.k
fof'k"V)_ otzdhyde~ (ghjsdh Hkk¡fr mTToy fpUe; 'kfäeku JhÏ".krÙo
otzdhydds :iesa mlesa vofLFkr gSa) "kMÂ&"kV~inh LFkkua (mlesa
v"Vkn'kk{kj:i eU=jktμNg vÂksals Ng Hkkxksaeas fLFkr gksdj "kMÂ&"kV~inh
LFkkuds :iesa O;ä gSa)_ izÏR;k iq#"ks.k p (mlesa ewy izÏfr vkSj
iq#"k vfèkf"Br gSa) ;r~ fg izsekuUn&egkuUn&jlsukofLFkra (og xksdqy
izsekuUn :i egkuUn&jldk vfèk"Bku gS) _ T;ksrh:is.k euquk dkechtsu
lÂre~ (;g T;ksfrLo:i dkecht vkSj dke xk;=h&eU=;qä gS) rr~
fd´tYda rna'kkuka (ml deyds ds'kj:i Ï".kka'k&Lo:i ije izseh
Hkä vFkkZr~ Lotkrh; xksiksads lkFk) (,oa) rRi=kf.k fJ;kefi (i=lewg
Jhjkèkk vkfn JhÏ".kdh isz;fl;ksads miou Lo:i èkke fo'ks"k gSa)û…&†û
vuqoknμml fpUe; deydk eè;Hkkx gh d£.kdkj gS vFkkZr~
JhÏ".kdk vkokl LFkku gSA og izÏfr vkSj iq#"kds }kjk vfèkf"Br Ng
dks.ke; ;U= fo'ks"k gSA ghjsdh Hkk¡fr og mTToy fpUe; 'kfäeku Ï".krÙo
dhyd :iesa eè; Hkkxesa vofLFkr gS rFkk v"Vkn'kk{kje; eU=jktμNg
vÂksals Ng Hkkxksaesa vofLFkr gksdj "kM~Â "kV~inh LFkkuds :iesa izdkf'kr
gSA
mlh xksdqy uked fuR;èkkedk d£.kdkj gh "kV~dks.ke;h JhÏ".kdh
fuokl Hkwfe gSA mldk fd´tYd vFkkZr~ ds'kj vkSj i¡[kqfM+;k¡ gh JhÏ".kds
va'kLo:i ije ize s hHkäμltkrh;xksiksadh vkoklHkwfe gSA os izkphjdh Hkk¡fr
pkjksa vksj lq'kksfHkr gks jgh gSaA ml deyds foLr`r nylewg gh JhÏ".k
izs;lh Jhjkèkk vkfn cztkÂukvksads miou&Lo:i èkkefo'ks"k gSaû…&†û
34 JhJhczãlafgrk

VhdkμloZeU=x.klsforL; Jhen"Vkn'kk{kjk[;egkeU=jktihBL;
eq[;ihBfenfeR;kg]μdf.kZdkjfefr };suA ^egn~;U=e~* bfrμ ;r~ifz rÏfrjso
loZ= ;U=Rosu iwtkFk± fy[;r bR;FkZ%A ;U=Roeso n'kZ;fr]μ"kVdks.kkU;H;Urjs
;L; rr~_ ^oztdhyda* df.kZdkjs oht:ighjd&dhyd'kksfHkre~_ eU=s p
^p*&dkjksiyf{krk prqj{kjh dhyd:ik Ks;kA "kV~dks.kRos iz;kstukekg]μ"kV~
vÂkfu ;L;k% lk "kV~inh Jhen"Vkn'kk{kjh] rL;k% LFkkue~A ^izÏfr%*
eU=lù:ia Lo;eso JhÏ".k% dkj.k:iRokr~_ rPpksäa ½";kfnLej.ksμ^^Ï".k%
izÏfr%** bfr_ iq#"k'p_μl ,o rnfèk"Bkr`nsork:i%] rkH;ke~ ^vofLFkre~*
vfèkf"Bre~A l fg prqèkkZ izrh;rs]μeU=L; dkj.kRosu] o.kZleqnk;:iRosu]
vfèk"Bkr`nsork:iRosu] vkjkè;:iRosu izkxqä%μ^^bZ'oj% ije% Ï".k%**
bfrA o.kZ:iRosukxzr m¼fj";rsμ^^dke% Ï".kk;** bfrA ;Fkksäa
g;'kh"kZi´pjk=sμ^^okP;Roa okpdRo´p nsorkeU=;ksfjgA vHksnus ksP;rs czãu~
rÙofon~fHkfoZpkfjrsû** bfr_ xksikyrkiuhJqfr"kq ^^ok;q;ZFkSdks Hkqoua izfo"Vks
:ia :ia izfr:iks oHkwoA Ï".kLrFkSdks·fi txf¼rkFk± 'kCnsuklkS i´pinks
foHkkfrû** bfrA
Dofpn~nqxkZ;k vfèk"Bkr`RoUrq 'kfä'kfäerksjHksnfoo{k;k_ vr,oksäa
xkSreh;dYisμ^^ukjnks·L; ½f"k% izksä'NUnks fojkfMfr Le`re~A JhÏ".kks
nsork okL; nqxkZ·fèk"Bkr`nsorkû ;% Ï".k% lSo nqxkZ L;kn~ ;k nqxkZ Ï".k
,o l%A vu;ksjUrjkn'khZ lalkjkékks foeqP;rsû** bR;kfnA vr% Lo;eso
JhÏ".kLr= Lo:i'kfä:is.k nqxkZ&uke_ rLekéks;a ek;ka'kHkwrk nqxsZfr xE;rsA
fu#fä'pk=μ^^ÏPNªs.k nqjkjkèkukfn&cgqiz;klsu xE;rs Kk;rs** bfrA rFkk
p Jhukjni´pjk=s Jqfrfo|k&laoknsμtkukR;sdk ijk dkUra lSo nqxkZ
rnkfRedkA ;k ijk ijek 'kfäeZgkfo".kqLo:fi.khû ;L;k foKkuek=s.k ijk.kka
ijekReu%A eqgwÙkkZnso nsoL; izkfIrHkZofr ukU;Fkkû ,ds;a izseloZLoHkkok
Jhxksdy q 's ojhA vu;k lqyHkks Ks; vkfnnsoks·f[kys'oj%û HkfäHkZtulEifÙkHkZtrs
izÏfr% fiz;e~A Kk;rs·R;Urnq%[ksu ls;a izÏfrjkReu%A nqxsZfr xh;rs
ln~fHkj[k.MjloYyHkkû vL; vkofjdk 'kfäeZgkek;k·f[kys'ojhA ;;k eqXèka
txr~ lo± loZnsgkfHkekfuu%û**bfrA rFkk p lEeksgurU=sμ^^;ékkEuk ukfEu
nqxkZga xq.kSxqZ.korh áge~A ;}SHkokUegky{eh jkèkk fuR;k ijk};kû** bfr
 'yksd&…@† 35

nqxkZokD;e~ fd´p] izse:ik ; vkuUn&egkuUnjlkLrr~ ifjikdHksnkRedsu

rFkk ^T;ksrh:is.k* Loizdk'ksu ^euquk* eU=:is.k ^dkechtsu lÂre~* bfr
ewyeU=kUrxZrRos·fi dkechtL; i`Fkxqfä% dq= p u LokrU«;kis{k;kA
rnsoa r¼keksä~ok rnkoj.kkU;kg]μrfnR;¼sZuA rL; df.kZdk:ièkkEu%
^fd´tYda*]μ^fd´tYdk% f'k[kjkofyofyr&izkphjiaä;%* bR;FkZ%_ rÙkq
^rna'kkuka*μrfLeéka'kkn;ks fo|Urs ;s"kka ijeizseHkktka ltkrh;kuka èkkesR;FkZ%A
^xksdyq k[;e~* bR;qäjs o
s rs"kka rRltkrh;Ro´pksäa Lo;a Jhcknjk;f.kuk]μ^^,oa
ddqfùua gRok Lrw;eku% LotkfrfHk%A foos'k xks"Ba lcyks xksihuka
u;uksRlo%û** bfrA vr,o rL; deyL; ^i=kf.k* ^fJ;ka* rRizs;lhuka
xksih:ik.kka Jhjkèkknhukeqiou:ikf.k èkkekuhR;FkZ%A xksih:iRo´pklkaμeU=L;
rékkEuk fyfÂrRokr~_ jkèkkfnRoa p]μ^^nsoh Ï".ke;h izksäk jkfèkdk ijnsorkA
loZy{ehe;h loZdkfUr% laeksfguh ijkû** bfr c`gn~xkSreh;kr~]^^jkèkk o`Unkous
ous** bfr eRL;iqjk.kkr~_ ^^jkèk;k ekèkoks nsoks ekèkosuSo jkfèkdk** bfr
½d~ifjf'k"VkPpA r= ^i=k.kke~* mfPNªrizkUrkuka lfUèk"kq oRekZU;fxzelfUèk"kq
xks"Bkfu Ks;kfuA v[k.MdeyL; xksdy q Rokr~ rFkSo xksdy
q lekos'kkPp xks"Ba
rFkSoA ;Ùkq LFkkukUrjs opuefLr]μ^^lglzkja iùa nyrfr"kq nsohfHkjfHkr%
ijhra xksla?kSjfi fuf[kyfd´tYdfefyrS%A dokVs ;L;kfLr Lo;ef[ky'kfä&
izdfVr&izHkko% l|% Jhijeiq#"kLra fdy Hktsû** bfr]μr= ^xks&la[kS%*
bfr rq ikB% le´tl%A xksla[;k'p xksik bfr]μ^xksikxksiky&
xksla[;&xksèkqxkHkhjoYyok%* bR;ej%A dokV bfr dokVukeH;Urjs
df.kZdk&eè;ns'k bR;FkZ%A vf[ky'kä~;k izdfVr% izHkkoks ;su l ijeiq#"k%
JhÏ".k bR;FkZ%û…&†û
Vhdkuqoknμvc ^d£.kdkjfefr*μbu nks 'yksdksals leLr eU=ksads }kjk
ifjlsfor Jher~ v"Vkn'kk{kj egkeU=jktds vusdkusd ihBksaesals
eq[;&ihBdk o.kZu dj jgs gSaA og ihBLFkku ,d egku~ ;U=fo'ks"k gS_
ftldh izfrÏfr iwtkds fufeÙk loZ= ;U=ds :iesa vafdr dh tkrh
gSA
vc ml ;U=dk Lo:i cryk;k tk jgk gSμog ;U= "kV~dks.k&
36 JhJhczãlafgrk

fof'k"V gSA (os Ng dks.k nks f=Hkqtksads ijLij foijhr :iesa feyusls
curs gSaA) mlds eè;esa ^otz dhyd* vFkkZr~ d£.kdkjds eè;Hkkxesa cht:i
(Dyha) ghjsdh dhy lq'kksfHkr gSA bl eU=esa ^p* dkjls pkj v{kj;qä
dkecht gh dhyd :iesa tkuk tkrk gS] tks d£.kdkjesa vofLFkr gSA
bl "kV~dks.kdh D;k vko';drk gS\ blds mÙkjesa dgk x;k gS fd
Ng v gSa ftlds] ,slh "kV~inh Jheu~ v"Vkn'kk{kjh&eU=dk LFkku gSA
blfy, mls Ng dks.k;qä fn[kk;k x;k gSA mlesa izÏfr vkSj iq#"k
vfèkf"Br gksrs gSaA og izÏfr eU=ds lù (Hkou) :iesa vofLFkr gSaA
og izÏfr Hkh Lo;a JhÏ".k gh gSa_ D;ksafd izÏfrdk dkj.k gksusls mudks
;gk¡ izÏfr dgk x;k gSA bl eU=ds ½f"k vkfnds Lej.kesa dgk gSμ^Ï".k%
izÏfr%* bfrA
vFkkZr~ Ï".k gh izÏfr gSaA iq#"k vFkkZr~ ml eU=ds vfèk"Bkr` nsorkds
:iesa tks vofLFkr gSaA blfy, bl eU=esa izÏfr vkSj iq#"k :iesa JhÏ".k
gh vfèkf"Br gSaA mudh pkj izdkjdh izrhfr;k¡ gSa_ ;FkkμeU=ds dkj.k
:iesa] o.kZ&leqnk;ds :iesa] vfèk"Bkr` nsorkds :iesa vkSj vkjkè;nsods
:iesaA muesals ;gk¡ JhÏ".kdks dkj.k :iesa rFkk vfèk"Bkr` nsorkds :iesa
fn[kyk;k x;k gSA vkjkè; nsorkds :iesa igys o.kZu fd;k x;k gS]
tSlsμ^bZ'oj% ije% Ï".k% lfPpnkuUn foxzg%*A o.kZ :iesa bldks vkxs
m¼`r fd;k tk;sxkμ^dke% Ï".kk;* vkfn inksaesaA
g;'kh"kZ i´pjk=esa dgk x;k gSμ^gs czkã.k! rÙon'khZ fo}Ttu okP;]
okpd] nsork vkSj eU=dks ,d ;k vHksn :iesa o.kZu djrs gSaA*
blh izdkj xksikyrkiuh Jqfresa Hkh dgk x;k gSμok;q tSls ,d gS]
og Hkqouesa ('kjhj) izfo"V gksdj izk.k] viku] mnku] O;ku] leku
fHkUu&fHkUu :i vkSj ukels izrhr gksrk gSA oSls gh txrds fgrdkjh
Hkxoku~ JhÏ".k Hkh i´pinksaesa eU=:ils vofLFkr gSaA
dgha&dgha bl eU=ds vfèk"Bkr` nsorkds :iesa nqxkZthdk mYys[k ik;k
tkrk gSA ,slk mYys[k 'kfä&'kfäekuesa vHksnds dkj.k gSA tSls fd xkSreh;
dYiesa (rU=esa) dgk x;k gSμ^;% Ï".k% lSo nqxkZ L;kn~ ;k nqxkZ Ï".k
,o l%A vu;ksjUrjkn'khZ lalkjkékks foeqPprsû* vFkkZr~ tks Ï".k gSa] ogh
nqxkZ gSaA tks nqxkZ gSa] ogh Ï".k gSaA bu nksuksaesa Hksn ns[kusokyk O;fä
lalkjls eqä ugha gksrk gSA blfy, ;gk¡ Lo;a JhÏ".kdh Lo:i'kfä
 'yksd&…@† 37

gh nqxkZ ukels ifjfpr gSaA ;g nqxkZ ek;kdh va'kHkwrk nqxkZ ugha gSA fu#fäesa
,slk mYys[k gSμ^ÏPNª.s k nqjkjkèkukfn&cgqi;z klsu xE;rs Kk;rs* vFkkZr~ ftudks
vfr dBksj lkèkuklsμcgqr iz;klls tkuk tkrk gS] mudks nqxkZ dgk tkrk
gSA Jhukjn i´pjk=esa Hkh dgk x;k gSμ
tkukR;sdk ijk dkUrk lSo nqxkZ rnkfRedkA
;k ijk ijek'kfäeZgkfo".kq Lo:fi.khû
;L;k foKkuek=s.k ijk.kka ijekReu%A
eqgwÙkkZnso nsoL; izkfIrHkZofr ukU;Fkkû
,ds;a izseloZLoHkkok Jhxksdqys'ojhA
;Fkk eqXèka txr~ lo± loZnsgkfHkekfuu%û
vFkkZr~ tks loZJs"B ijek 'kfä egkfo".kq&Lo:fi.kh gSa] tks Ï".kkfRedk
gSa vkSj tks dkUrkvksaesa loZJs"Bk gSa] ogh nqxkZ gSaA muds foKkuds }kjk
{k.kHkjesa vo'; gh ije ijekRek Hkxoku~ JhÏ".kdh izkfIr gksrh gS]
blesa rfud Hkh la'k; ugha gSA ;s izes &loZLo LoHkko vFkkZr~ egkHkko&Lo:ik
xksdqys'ojh Jhjkèkk gSaA bUghadh Ïik }kjk vf[kys'oj vkfnnso Hkxoku~
JhÏ".kdh izkfIr gksrh gSA ;s JhÏ".kdh vUrjÂk izÏfr Lo:i&'kfä
Jhjkèkk gSaA ;s Hkfä rFkk Hktu lEifÙkds }kjk fiz;re JhÏ".kdh vkjkèkuk
djrh gSaA vFkok fiz;re JhÏ".k Hkfä vkSj Hktu lEinds }kjk ftudh
vkjkèkuk fd;k djrs gSaA ,sls Hkxoku~dh fiz;rek Lo:i'kfä Jhjkèkkdks
vR;Ur dBksj vkjkèkukls ifjKkr gqvk tkrk gSA blhfy, lTtux.k mUgsa
JhÏ".kdh v[k.M&jl&oYyHkk nqxkZ dgrs gSaA bUghadh vkojf.kdk
'kfäμegkek;k vf[kys'ojh gSa] ftuls leLr nsgkfHkekuh txr~ vko`r
vkSj eqXèk gSA lEeksgu rU=esa Hkh JhnqxkZthdk ,slk gh dFku n`f"Vxkspj
gksrk gSμ
^;UukEuk ukfEu nqxkZga xq.kSxqZ.korh áge~A
;}SHkokUegky{eh jkèkk fuR;k ijk};kû*
μftuds ukels eSa nqxkZ vkSj ftuds xq.kksals eSa xq.korh :iesa izfl¼
gw¡] ftuds oSHkols eSa oSHko'kkfyuh gqbZ gw¡] ,slh egky{eh Jhjkèkk JhÏ".kls
vfHkék mudh loZdkUrkf'kjksef.k fiz;rek gSaA
bl izdkj tks izse:ik] vkuUn:ik] egkuUnjl&Lo:ik] Ï".k&izsedh
pje ijkdk"Bk egkHkko&Lo:ik gSa ,oa tks T;ksfr:ils vius izdk'kds
38 JhJhczãlafgrk

}kjk ^euquk* eU=:iesa vofLFkr gSa] ,sls Lo:idks ^Jhjkèkk* dgrs gSaA
^dkechtsu lÂre~*μ;g ewy eU=ds vUrxZr gksdj Hkh i`Fkd~ dFku]
dkechtdks dgha&dgha LorU=rkdh vis{kkesa dgk x;k gSû…û
bl izdkj JhÏ".k&èkkeds o.kZuds vuUrj ^rr~* bfr vkèks 'yksdds
}kjk mlds vkoj.kdk Hkh o.kZu djrs gSaA ml deydh d£.kdk:i
èkkeds fd´tYd lewg gh izkphj&iafä;k¡ gSaA fd´tYd dgusls f'k[kjkofy
vFkkZr~ f'k[kjlewg;qä izkphjdh iafä;ksals rkRi;Z gS] ftuds }kjk og èkke
pkjksa vksjls ifjosf"Vr gSA ^rÙkna'kkuka*μblds }kjk mu ijeiq#"k JhÏ".kesa
xksi] xksih vkfn ifjdj:i va'k vkfndk Hkh cksèk gksrk gSA ftl èkkeesa
JhÏ".kds ije izse&Hkktu ltkrh; ifjdjx.k jgrs gSa] ,sls ifjdjksads
lkFk fuoklLFkku:i og xksdy q èkke gSA bl izdkj muds ltkrh; ifjdjksads
èkke xksdqydk o.kZu djrs gq, Jher~ Ï".k}Sik;u osnO;klthus dgk
gSμ^,oa dqdqfùua gRok Lrw;eku% ltkfrfHk%A foos'k xks"Ba lcyks xksihuka
u;uksRlo%*μo`"kHkklqjdk oèk djusds i'pkr~ xksfi;ksads u;ukuUno¼Zudkjh
JhÏ".kus cynsothds lkFk xks"Besa izos'k fd;kA ml le; xksio`Un mudh
Lro&Lrqfr }kjk iz'kalk djus yxsA
bl izdkj ml deydh ia[kqfM+;k¡] mudh izs;lh xksfi;ksaμJhjkèkk vkfn
fiz;rekvksads miou&Lo:i èkkelewg gSaA JhÏ".kdh izs;fl;ksadks xksih dgrs
gSaA ;g muds eU=esa Li"V:ils xksih inds }kjk mfYyf[kr gqvk gSA
bu lHkh xksfi;ksaesa loZJs"B Jhjkèkk gSaA JhÏ".k tSls lcds vkfn vkSj
Lo;a vukfn gSa] oSls gh Jhjkèkk Hkh JhÏ".kls vfHkék lHkhdh vkfn vkSj
Lo;a vukfn gSaA
blhfy, c`gn~ xkSreh;&rU=esa dgk x;k gSμ
nsoh Ï".ke;h izksäk jkfèkdk ijnsorkA
loZy{ehe;h loZdkfUr% lEeksfguh ijkû
Jhjkfèkdk ijnsork gSaA nsohμÏ".k ØhM+kdh ,dek= vkJ;LFkyh gSaA
leLr yf{e;ksadh vkJ;Lo:i egky{eh gSaA ijelqUnjh gSaA Ï".k ftuds
ckgj&Hkhrj gSa] tks lnSo Ï".kesa rUe; jgrh gSa] leLr lkSUn;Zdh ew£Ùk
gSa rFkk Ï".keueksfguh gSaA vkSj Hkh] os o`Unkoudh vèkh'ojh gSaA
tSls eRL; iqjk.kesa dgk gSμ
okjk.kL;ka fo'kkyk{kh foeyk iq#"kksÙkesA
#fDe.kh rq }kjkoR;ka jkèkk o`Unkous ousû
 'yksd&…@† 39

μokjk.klhesa fo'kkyk{kh] iq#"kksÙkeesa foeyknsoh] }kjkorhesa #fDe.kh

vkSj o`Unkouesa Jhjkèkk fojkteku gSaA
bl izdkj ½d~ ifjf'k"Vesa Hkh dgk x;k gSμ^jkèk;k ekèkoks nsoks
ekèkosuSo jkfèkdk foHkzktUrs tus"ok*μjkèkkthds lkFk ekèko vkSj ekèkods
lkFk Jhjkfèkdk lq'kksfHkr gksrh gSaA
^r= iz=k.kke~*μml xksdqy èkke:i deyds nyksads eè;Hkkxds
lfUèkLFkyesa igys iFklewg vkSj vuUrj xks"B vFkkZr~ xkSoksads oklLFkku
gSaμ,slk le>uk pkfg,A xksdqy ,d v[k.M dey fo'ks"k gSA mlhesa
bu lcdk lekos'k gSA bl izdkj xks"B Hkh mlesa lq'kksfHkr gks jgs gSa]
vkSj Hkh vU; LFkkuksaesa ik;k tkrk gSμog xksdqy èkkeμlgòi= dey
fo'ks"k gSA mu deynydh ia[kqfM+;ksaesa (nyksaesa) xksfi;ksads oklLFkku gSa]
pkjksa vksj vla[; xk;ksads oklLFky gSa] deydks"k&chtesa Lo;a ijeiq#"k
cztsUæuUnu JhÏ".k viuh vf[ky dkUrkvksads lkFk fojkftr gSa] mudk
eSa Hktu djrk gw¡A
;gk¡ ^xksla[;S%*μ,slk ikB gksuk Bhd gSA bl 'yksdesa xksla[; 'kCnls
xksi leqnk;dk cksèk gksrk gSA D;ksafd vejdks"kesaμxks&'kCnds xksik] xksiky]
xksla[;] xksèkq] xkHkhj] oYyHkk%μvkfn cgqrls vFkks±dk o.kZu gqvk gSA dokV
dgusls mlds eè;fLFkr d£.kdkds eè;ns'kdks le>uk pkfg,A ftUgksaus
viuh vf[ky 'kfä;ksads }kjk vius izHkkodks lnSo izdkf'kr dj j[kk
gS] os Lo;a ijeiq#"k JhÏ".k gSa ;gh ewy rkRi;Z gSû…&†û
rkRi;ZμJhÏ".kdh yhykμizdV vkSj vizdV Hksnls nks izdkj dh
gksrh gSA lkèkkj.k euq";ksads us=ksals nh[kusokyh o`Unkoudh yhykdks izdV
Ï".kyhyk dgrs gSa vkSj tks yhyk peZp{kqvksals yf{kr ugha gksrh] ml
Ï".kyhykdks vizdV Ï".kyhyk dgrs gSaA xksyksdesa vizdV&yhyk lc
le; izdV jgrh gS vkSj JhÏ".kdh bPNk gksusij tc og vizdV&yhyk
xksdqyesa bu izkif´pd us=ksals xkspj gksrh gS] rc mls izdV&yhyk dgk
tkrk gSA
Ï".k&lUnHkZesa Jhtho xksLokehiknus dgk gSμ^vizdV&yhykr% izlfw r%
izdVyhyk;kefHkO;fä%*A vFkkZr~ vizdV&yhykdh vfHkO;fä gh izdV
yhyk gSA Ï".k&lUnHkZesa vkSj Hkh dgk gSμ^Jho`UnkouL; izdk'kfo'ks"kks
xksyksdRoe~] r= izkif´pdyksdizdV&yhykodk'kRosukoHkklekua izdk'kks
40 JhJhczãlafgrk

xksyksd bfr leFkZuh;e~*A vFkkZr~ izkif´pd txresa izdV&yhykdk tks

vodk'k gksrk gS] mlesa tks vizdV :iesa vofLFkr jgrh gS] ogh xksyksddh
yhyk gSA vr,o Jh:i xksLokehiknÏr y?kq&Hkkxorke`r xzUFkesa bl
fo"k;dk lekèkku fd;k x;k gSμ
;Ùkq xksyksd uke L;kÙkPp xksdqyoSHkoe~A
rknkRE;oS H koRo´p rL; rUefgeks U urs % û
vFkkZr~ xksdy
q dk rknkRE;&oSHko gh mudh efgekdh mUufr gSA vr,o
xksyksdμxksdy q dk oSHkoek= gSA JhÏ".kdh leLr yhyk,¡ xksdyq esa vizdV
gksusij Hkh xksyksd èkkeesa fuR; izdV gSaA
bldk jgL; bl izdkj gS fd xksyksd vkSj o`Unkou (xksdqy) nksuksa
,d gh rÙo gSaA nksuksaesa dksbZ Hksn ugha gSA ,d Åijesa gS] rks nwljk
uhps_ ijUrq fo'ks"k fopkjls ns[kusij eFkqjk e.Myesa tSls xksdqy gS] oSls
xksyksdesa gh o`Unkou gSA rc xksyksd o`Unkoudk cfg% izdk'kek= ekuk
tkrk gSA nksuksaesa yhykdh n`f"Vls ,dRo gSA Hksn dsoy izdV vkSj
vizdV&yhykesa ns[kk tkrk gSA xksyksdesa JhÏ".kdh yhyk fuR; izdV
gS] ijUrq Hksndh n`f"Vls ns[kusij dsoy xksyksddh yhyk ,s'o;Z&Hkko
la;äq vkSj o`Unkoudh yhyk fo'kq¼ ekèkq;Z;ä q yhyk gSA blfy, xksyksddkss
xksdqydk oSHko dgk x;k gSA
ml xksdqyds oSHko:i xksyksdesa c¼thods fo"k;esa vizdV yhykdh
tks izdVrk gS vFkkZr~ lkèkd tho ml yhykdh tks lkèkuk djrs gSaμog
nks izdkjdh gksrh gSμ,d eU=ksikluke;h vkSj nwljh Lokjfldh miklukA
Jhtho xksLokehiknus dgk gSμ^rÙknsdrj LFkkukfnμfu;r fLFkfrd
,oa rÙkUeU=è;kue;* vFkkZr~ JhÏ".kdh dsoy ,d LFkkuesa fLFkr fdlh
,d yhykdk ea= }kjk tks fujUrj fpUru&euu fd;k tkrk gS vkSj
mlh izdkjls mudh vkjkèkuk dh tkrh gSμmls eU=e;h mikluk dgrs
gSa vkSj ftl yhykesa ukuk&izdkjds ØhM+k&foykl yxkrkj ijLij xqFks
gq, pyrs jgrs gSa rFkk tks yhyk ukuk&LFkku O;kfiuh gksrh gS] og
fofoèk izdkjdh LosPNke;h gksrh gS] vr,o Lokjfldh (LokHkkfodh)
dgykrh gSA bl 'yksdesa mi;qZä nksuksa izdkjds vFkZ izdkf'kr gksrs
gSaA ,d vFkZ ;g gS fd v"Vkn'kk{kje;h yhykesa eU=fLFkr inlewg
LFkku&LFkkuesa foU;Lr gksdj Ï".kdh dsoyek= ,d gh yhykdks izdk'k
 'yksd&…@† 41

djrs gSaA tSlsμ^Dyha Ï".kk; xksfoUnk; xksihtu oYyHkk; LokgkA* bl

eU=dks "kMÂ "kV~inh eU= dgk tkrk gSA (ƒ) Ï".kk;] („) xksfoUnk;]
(…) xksihtu] (†) oYyHkk;] (‡) Lok] (ˆ) gkμ;g "kMÂ "kV~inh
Øekuqlkj mÙkjksÙkj foU;kl gksus ij eU=dh vofLFkfr gksrh gS vFkkZr~
og eU=dk :i xzg.k djrk gSA
"kV~dks.k egk;U= bl izdkj gSμcht vFkkZr~ dkecht Dyhaμ;g ;U=ds
dhy&Lo:i eè;esa vofLFkr gSA bl izdkj ;U=dks vafdr dj fpUe;
rÙodk fpUru djus ij pUæèot jktkdh Hkk¡fr rÙoKku mfnr gksrk
gSA ^Lok*μ'kCnsu p {ks=Kks gsfr fpr~ izÏfr% ijk* bfr xkSreh;
rU=ksins'ks*μvFkkZr~ ^Lok* 'kCnds }kjk {ks=K tho vkSj ^gk* 'kCnls fpUe;
izÏfr vFkkZr~ thods fuR; LoHkkodks le>uk pkfg,A
JhgfjHkfäfoyklds vuqlkjμ^mÙkjkn~xksfoUnk;sR;Lekr~ lqjfHka xkstkfre~A
rnqÙkjkn~xksihtusR;Lekr~ fo|k'prqnZ'kA rnqÙkjkn~ oYyHk* bR;kfnμvFkkZr~
^Dyha*&inds i'pkr~ ^xksfoUnk;* lqjfHkμxkstkfrds vkuUno¼Zd rFkk ikyd
JhÏ".k gh xksfoUn gSa_ mlds i'pkr~ ^xksihtu*μJhÏ".kdh Lo:i'kfädh
pkSng fo|k,¡ gSa] budh izfrewfÙkZ cztxksfi;k¡ gSa] budk leqnk; gh xksihtu
gSA mlds i'pkr~ ^oYyHkk;*μ,slh xksfi;ksads oYyHk JhÏ".kpUæ cztukxj
gSaA ,sls vFkZds }kjk eU=ksikluke;h ,d LFkkuesa vofLFkr tks yhykuqHkwfr
gksrh gSμogh eU=ksiklukdk rkRi;Z gSA bldk lkèkkj.k rkRi;Z ;g gS
fd Ï".kdh fpUe;h yhykesa izos'k djusds fy, ftudh ,dkUr vfHkyk"kk
gksrh gS] os Hkfäjltfur lEcUèkKkudk vuq'khyu djrs gq, vius fpr~&
Lo:ixr Ï".klsokdk foèkku djsaxsA
(ƒ) Ï".k Lo:i („) Ï".kds fpUe; cztyhyk&foykldk Lo:i]
(…) muds ifjdj xksfi;ksadk Lo:i] (†) muds oYyHk vFkkZr~ xksfi;ksads
vuqxr gksdj Ï".kesa vkRefuosnudk Lo:i] (‡) 'kq¼ thodh fpUe;rkdk
Lo:i ,oa (ˆ) fpr~ izÏfr vFkkZr~ Ï".klsokdk Lo:i (LoHkko)A bu
Lo:iksadk Kku mn; gksusij thodk JhÏ".kds lkFk lEcUèk LFkkfir gksrk
gSA mlesa vkRela;ksx&Lo:i vfHkèks; Hkfädh fu"Bkls ijekJ; JhÏ".k:i
iq#"k vkSj Jhjkèkkdh nklh:ik ^vga* izÏfrμ;g Hkxor~&lsok&lq[k gh
,dek= jl gSA ;gh bldk vFkZ gSA
lkèku voLFkkesa xksyksd ;k xksdqyesa eU=ksikluk&è;kue;h yhyk
42 JhJhczãlafgrk

gS vkSj fl¼koLFkkesa fu%ladksp fogkj:i yhykdk mn; gksrk gSA ;gh

xksyksd ;k xksdqydh fLFkfr gS] og Øe'k% izdkf'kr gksxhA ^T;ksrh:is.k
euquk*μbl dFkudk vFkZ ;g gS fd eU=esa fpUe; vFkZdk izdk'k
;k vuqHko gksA mlesa vizkÏr dke:i 'kq¼ Ï".kizsedks lfEefyr
dj lsok djrs&djrs lkèkd thodk fl¼&ifjdj :iesa
izsekuUn&egkuUn jlds lkFk voLFkku gksrk gSA bl izdkjdh fuR;yhyk
xksyksdesa lnk izdk'keku gSA
fpUe; xksdqydk vkdkj deyds fodflr iq"i tSlk gSA mlds
chpksa&chp df.kZdkdh vkÏfr "kV~dks.ke;h gSA mlesa v"Vkn'kk{kjkRed
ea=ds rkRi;Z Lo:i JhjkèkkÏ".k&rÙodks chpesa j[kdj mudh vuqxr
Lo:i'kfä }kjk izdfVr dk;O;wglewg (xksfi;k¡) vofLFkr gSaA ;gk¡ cht
Lo:i JhjkèkkÏ".k ;qxy gSaA xksikyrkiuhesa dgk gSμ^rLeknksÁkj&lEHkwrks
xksikyks&fo'o lEHko%A DyheksÁkjL; pSdRoa iBîrs czãokfnfHk%û vFkkZr~
^¬dkj*dk vFkZ 'kfä&'kfäeku fefyr iw.kZrÙo xksiky gSaμmUghals fo'odk
mÚo gqvk gSA czãokfnx.k Dyha vkSj ¬dkjdks ,d ekudj ikB djrs
gSaA vr% ¬dkj gh xksiky gSa rFkk Dyha 'kCn Hkh ¬dkj gSA vr,o
;g dkecht jkèkkÏ".kdk rÙookpd gSû…&†û
 43

'yksd ‡
prqjòa rRifjr% 'osr}hik[;eÚqre~A
prqjòa prqeZwÙksZ'prq¼Zke prq"Ïre~û
prqfHkZ% iq#"kkFkSZ'p prq£HkgsZrqfHko`Zre~A
'kwySnZ'kfHkjku¼ew¼kZèkks fnfXofn{ofiû
v"VfHk£ufèk£HktZq"Ve"VfHk% flf¼fHkLrFkkA
euq:iS'p n'kfHk£nDikyS% ifjrks o`re~û
';keSxkSZjS'p jäS'p 'kqDyS'p ik"kZn"kZHkS%A
'kksfHkra 'kfäfHkLrkfHkjÚqrkfHk% leUrr%û‡û
vUo;μrRifjr% (ml xksdqyds ckgj pkjksa vksj) 'osr}hik[;e~
('osr}hi&ukeds) vÚqre~ (vÚqr) prqjòa (prq"dks.k LFkku gS)_ prqjòa
(prq"dks.k LFkku) prqeÙwZ ks%Z (Jhoklqno s ] lÁ"kZ.k] iz|Eq u vkSj vfu#¼ ukeds
prqO;wZgds :iesa) prq"Ïre~ (pkj Hkkxksaesa foHkDr gS) prq¼kZe (pkjksa
èkke) prq£Hk% iq#"kkFkSZ% (èkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{k :i pkj iq#"kkFkks±ds)
prq£Hk% gsrqfHk% p (lkèkudkjh eU=kRed ½d~] lke] ;tq vkSj vFkoZ
:i pkjksa osnksads }kjk) o`re~ (vkPNkfnr gS) m¼kZèk% fnd~ fofn{kq vfi
(iqu% iwoZ] nf{k.k] if'pe] mÙkj] bZ'kku] vfXu] uS½r] ok;q] m¼Z vkSj
vèk%μbu n'kfn'kkvksaesa nl 'kwyksads }kjk) vu¼a (vkc¼ vFkkZr~ f?kjs
gq, gSa) v"VfHk% fufèkfHk% (vkB fn'kkvksaesaμegkiù] iù] 'ka[k] edj]
dPNi] eqdqUn] dqUn vkSj uhyμbu vkB jRuksads }kjk ) rFkk v"VfHk%
flf¼fHk% (rFkk mlh izdkj vf.kek] yf?kek] efgek] xfjek] bZf'kRo] of'kRo]
izkfIr vkSj izkdkE;&:i v"V flf¼;ksads }kjk) tq"Ve~ (lsfor) euq:iS'p
(vkSj eU=kRed) n'kfHk% fnd~ ikyS% (bUækfn n'k fnd~ikyksads }kjk) ifjr%
(n'k fn'kkvksaesa) o`re~ (lqjf{kr gS) ';keS% xkSjS% jäS% 'kqDyS% p ik"kZn"kZHkS%
(';keo.kZ] xkSjo.kZ] jäo.kZ vkSj 'kqDyo.kZ okys Js"B ik"kZnksads }kjk)
rkfHk% vÚqrkfHk% 'kfäfHk% (vkSj foeyk vkfn vÚqr 'kfä;ksads }kjk)
leUrr% (leLr fn'kkvksaesa) 'kksfHkra (og 'osr}hi èkke 'kksfHkr gks jgk
gSû‡û
vuqoknμmDr xksdqydh vkoj.k&Hkwfedk ifjp; fn;k tk jgk gSA
xksdqyds ckgj vofLFkr pkjksa vksj 'osr}hi ukedk vÚqr prq"dks.k
;qä LFkku gSA 'osr}hiμpkj [k.Mksaeas pkjksa vksjls foHkä gSA mlds ,d&,d
44 JhJhczãlafgrk

Hkkxesa oklqnso] lad"kZ.k] iz|qEu vkSj vfu#¼dk èkke gSA mu pkjksa

èkkeksaesaμèkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{k :i pkj iq#"kkFkZ gSa vkSj mu iq#"kkFkks±ds
gsrqLo:i eU=e; ½d~] ;tq] lke vkSj vFkoZμ;s pkjksa osn lq'kksfHkr
gSaA vkB fn'kk,¡ ,oa m¼Z vkSj vèk% Øels nl fn'kkvksaesa nl 'kwy fuc¼
gSa rFkk vkBksa fn'kkvksaesa egkiù] iù] 'ka[k] edj] dPNi] eqdqUn] dqUn
vkSj uhyμ;s vkB jRu gSaA eU=:ih n'k fnd~iky n'k fn'kkvksaesa orZeku
gSaA ';keo.kZ] xkSjo.kZ] jäo.kZ vkSj 'kqDyo.kZds ik"kZnlewg rFkk foeyk
vkfn vÚqr 'kfä;ksads leqnk;lewg leLr fn'kkvksaesa 'kksfHkr gks jgs gSaû‡û
VhdkμvFk xksdqykoj.kkU;kg]μprqjòfefr prqfHkZ%A rL; xksdqyL;
cfg% loZr% ^prqjòa* prq"dks.kkReda LFkya 'osr}hik[;e~A rnsrnqiy{k.ka
xksdy q k[;´psR;FkZ%A ;|fi xksdy q ·s fi 'osr}hiRoeLR;so rnsokUrjHkwfee;Rokr~]
rFkkfi fo'ks"kukEuk LokrU«;RokÙksuSo rr~ izrh;r bfr rFkksäe~A fdUrq
prqjòs·I;UreZ.Mya o`Unkouk[;a Ks;e~A rFkk p Lok;EHkqokxesμ^^è;k;sÙk=fo'kq¼kRek
bna lo± Øes.kSo** bR;kfndeqä~ok rUeè;s ^^o`Unkoua dqlqfera
ukuko`{kS£ogÂeS% laLejsr~** bR;qäe~A rFkk p o`g}keuiqjk.ks JhHkxofr Jqrhuka
izkFkZuk&iwoZdkfu i|kfuμ^^vkuUn:ifefr ;f}nfUr fg iqjk fon%A ræwia
n'kZ;kLekda ;fn] ns;ks ojks fg u%û JqRoSrn~n'kZ;kekl xksdqya izÏrs% ije~A
dsoykuqHkokuUnek=e{kjeèoxe~A ;= o`Unkoua uke oua dkenq?kSæqZeS%û**
bR;knhfuA rPp prqjòa ^prqeZwÙksZ%* prqO;ZwgL; Jhoklqnsokfnprq"V;L;
^prq"Ïra* prq¼kZ foHkäa ^prq¼kZe* A fdUrq nsoyhyRokÙknqifj O;kse;kuLFkk
,o rs Ks;k%A ^gsrfq Hk%* rÙkRiq#"kkFkZlkèkuS% ^euq:iS%* Lo&Lo&eU=kRedSfjUækfnfHk%
lkekn;'pRokjks osnkLrSfjR;FkZ%A ^'kfäfHk%* foeykfnfHkxksZyksdukek;a yksd%
JhHkkxors lkfèkr%A rnsoa rL; yksdks of.kZr%_ rFkk p JhHkkxors]μ^^uUnLRorhfUæ;a
n`"V~ok yksdikyegksn;e~A Ï".ks p lékfra rs"kka KkfrH;ks fofLerks·czohr~û
rs pkSRlqD;fèk;ks jktUeRok xksikLreh'oje~A vfi u% Loxfra
lw{ekeqikèkkL;nèkh'oj%û bfr Lokuk% l Hkxoku~ foKk;kf[kyn`d~ Lo;e~A
lÁYifl¼;s rs"kka Ïi;SrnfpUr;r~û tuks oS yksd ,rfLeékfo|k&dkedEeZfHk%A
mPpkopklq xfr"kq u osn Loka xfra Hkzeu~û bfr lafpUR; HkxokUegkdk#f.kdks
foHkq%A n'kZ;kekl yksda Loa xksikuka rel% ije~û lR;a KkueuUra ;n~czã
T;ksfr% lukrue~A ;f¼ i';fUr equ;ks xq.kkik;s lekfgrk%û rs rq czãâna
uhrk eXuk% Ï".ksu pks¼`rk%A nn`'kqczZã.kks yksda ;=kØwjksgè;xkr~ iqjkû
 'yksd&‡ 45

uUnkn;Lrq ra n`"V~ok ijekuUnfuo`r Z k%A Ï".k´p r=PNUnksfHkLrw;kua

lqfofLerk%û** bfr]μ^vrhfUæ;e~* vn`"Viwo±_ ^Loxfra* Loèkke_ ^lw{eka* nqK; Zs ka_
^mikèkkL;r~* mièkkL;fr vLeku~ izkif;";rhR;FkZ% lÁfYiroUr bfr 'ks"k%A
^tuks*·lkS oztoklh ee Lotu%]μ^^lkyksD;lk£"V bR;kfni|s ^^tuk%**
bfronqHk;=kI;U;tuRoeJqrfefr] ozttuL; rq rnh;LotureRoa rsu
Lo;eso foHkkfora]μ^^rLekUePNj.ka xks"Ba eékkFka eRifjxzge~A xksik;s
LokRe;ksxus lks·;a es ozr vkfgr%û** bR;usu_ l ^,rfLeu~* izkif´pds yksds
vfo|kfnfHk;kZ ^mPpkopk%* nsofr¸;Zxkfn:ik xr;Lrklq ^Loka xfra* ^Hkzeu~*
rfUeJr;kfHkO;äsLrfékfoZ'ks"kr;k tkuu~ rkeso Loka xfra u osnRs ;FkZ%_
enh;&ykSfdd&yhyk&fo'ks"ks.k Kkuka'k&frjksèkkukfnfr Hkko%_μ^^bfr uUnkn;ks
xksik% Ï".kjkedFkka eqnkA dqoUZ rks jeek.kk'p ukfonu~ Hkoosnuke~û** bfr
n'keksäjs fo|k&dkedEeZ.kka r=klkeF;kZrA~ xksikuka ^Loa yksd*a xksyksde~ vFkkZÙkku~
izR;soa n'kZ;kekl ^rel%* izÏrs% ^ija* Lo:i'kä~;fHkO;äRokr~A ½r ,o
lfPpnkuUn:i ,oklkS yksd bR;kg]μlR;fefrA vFk Jho`Unkous p
rkn`'k&n'kZua dFkeU;ns'k% fLFkrkuka rs"kka tkrfeR;kg]μ^czãâne~* vØwjrhFk±
Ï".ksu uhrk% iqu'p rsuSo ^eXuk%* efTtrk% iqu'p rLekÙksuSo ^m¼`rk%*
m¼`R; iqu% LoLFkkua izkfirk% lUrkss ^czã.k%* ije&c`gÙkeL; rL;So yksda
xksdy q k[;a nn`'kq%]μ^^ew¼fZ Hk%lR;yksdLrq czãyksd% lukru%** bfr f}rh;s
oSd.q BkUrjL;kfi rÙkFkk··[;krs%A dks·lkS czãânLr=kg]μ;=sfr] rÙkhFkZefgekua
y{keso foèkkrqa ls;a ifjikVhfr Hkko%A v= ^Loka xfre~* bfr rnh;rk&fuís'Z k%]
^xksikuka Loa yksde~* bfr"k"Bh&Lo&'kCn;ksfuís'Z k%] ^Ï".ke~* bfr lk{kkfékís'Z k'p
oSd.q BkUrja O;ofPN| Jhxksyksdeso O;oLFkkfirokfufrA rFkk p gfjoa'ks
'kØopuaμ^^LoxkZn¼ w ± czãyksdks czãf"kZx.k lsfor%û r= lksexfr'pSo
T;ksfr"kk´p egkReuke~û rL;ksifj xoka yksd% lkè;kLra iky;fUr fgA l
fg loZxr% Ï".kks egkdk'kxrks egku~û mi¸;Ziq fj r=kfi xfrLr= rikse;hA
;ka u foùks o;a losZ i`PNUrks·fi firkege~û xfr% 'kenek<~;kuka Lox±
lqÏrdEeZ.kke~A czkãs rifl ;qäkuka czãyksd% ijk xfr%û xokeso fg ;ks
yksdks nqjkjksgk fg lk xfr%A l rq yksdLRo;k Ï".k lhneku% ÏrkReukA
èk`rks èk`frerk ohj fu?urksiæoku~ xoke~û bfrA v=kikrizrhrkFkkZUrjs ^LoxkZn¼ w o±
czãyksd%* bR;qäa L;kr~ ^yksd=;efrØE;* bR;qä%s ^r= lksexfr'pSo* bfr
u lEHkofr pUæL;kU;s"kkefi ^T;ksfr"kka* èkzoq yksdknèkLrknso xrsLrFkk ^lkè;kLra
46 JhJhczãlafgrk

iky;fUr* bR;fi uksii|rs_ nso;ksfu:ik.kka rs"kka LoxZyksdL;kfi ikyuelEHkoa]

fdeqr rnqifjyksdL; lqjfHkyksdL;A rFkk rL; yksdL; lqjfHkyksdRos ^l
fg loZxr%* bR;uqiiéka L;kr~] JhHkxon~foxzg&yksd;ksjfpUR;'kfäRosu foHkqRoa
?kVsr] u iqujU;L;sfrA vr,o lokZrhrRokr~ ^r=kfi ro xfr* bfr ^vfi*&'kCnks
foLe;s iz;ä q %_ ^;ka u foùs o;a los*Z bR;kfnd´pksäe~ rLekr~
izkÏr&xksyksdknU; ,oklkS xksyksd bfr fl¼e~A rFkk p eks{kèkEesZ
ukjk;.kh;ksik[;kus JhHkxo}kD;e~μ^^,oa cgqfoèkS:iS'pjkehg olqUèkjke~A
czãyksd´p dkSUrs; xksyksd´p lukrue~û** bfr rLekn;eFkZ%μ^LoxZ&'kCnsu]
^^Hkwyksd
Z % dfYir% in~H;ka HkqoyksdZ ks·L; ukfHkr%A Loyksd
Z % dfYirks ew¼~uZ k
bfr ok yksddYiukû** bfr Hkkxors f}rh;ksäkuqlkjs.k] Loyksd Z ekjH;
lR;yksdi¸;ZUra yksdi´pdeqP;rsA rLekr~ ^m¼Ze~* mifj ^czãyksd%*
czãkRedks yksd% lfPpnkuUn:iRokr~] czã.kks Hkxorks yksd% bfr
ok]μ^^ew¼fZ Hk% lR;yksdLrq czãyksd% lukru** bfr f}rh;kr~_ Vhdk
pμ^^czãyksdks oSd.q Bk[;k% lukruks fuR;%] u rq l`f"Vizi´pkUroZÙkhZ** bR;s"kk_
Jqfr'pμ^^,"k czãyksd ,"k vkReyksd%** bfrA l p ^czãf"kZx.k&lsfor%**μczã.kks
ewfÙkZeUrks osnk%] ½"k;% Jhukjnkn;%] x.kk'p Jhx#M+μfo"oDlsukn;%] rS%
lsfor%A ,oa fuR;kfJrkuqä~ok rn~xeukfèkdkfj.k vkg]μ^r=* czãyksd]s me;k
lg oÙkZrs bfr ^lkse%* Jhf'koLrL; ^xfr%*μ^^LoèkEeZfu"B% 'krtUefHk% iqeku~
fofj´prkesfr rr% ija fg eke~A vO;kÏra Hkkxorks·Fk oS".koa ina ;Fkkga
fooqèkk% dykR;;sû** bfr prqFksZ #æxhrkr~A lksefs r lqika lqiyqfxR;kfnuk
"k"Bhyqd~ NkUnl%A rnqÙkj=kfi xfrfjR;Uo;%A ^T;ksfr%* czã] rnSdkReHkkokuka
eqäkukfeR;FkZ%_ u rq rkn`'kkukefi los"Z kka] fdUrq ^egkReuka egk'k;kuka
eks{kkuknjr;k Hktrka JhludkfnrqY;kukfeR;FkZ%_μ^^eqäkukefi fl¼kuka
ukjk;.kijk;.k%A lqnYq yZHk% iz'kkUrkRek dksfV"ofi egkequû s ** bfr "k"Br%]
^^;ksfxukefi los"Z kka enxrsukUrjkReukA J¼koku~ Hktrs ;ks eka l es ;qäreks
er%û** bfr xhrkH;'p rs"oso egÙoi¸;Zolkukr~A ^rL;* czãyksdL; ^mifj
xoka yksd% Jhxksyksd bR;FkZ%A r´p xksyksda ^lkè;k%* izkif´pdnsokuka
izlknuh;k ewy:ik fuR;&rnh;&nsox.kk% ^iky;fUr* fnd~iky:ir;k
oÙkZUrs]μ^^rs g ukda efgeku% lpUrLr= iwoZs lkè;k% lfUr nsok%** bfr
Jqr%s ] ^^r= iwoZs ;s p lkè;k fo'os nsok% lukruk%A rs g ukda efgekua
lpUr% 'kqHkn'kZuk%û**μbfr egkoSd.q B&o.kZus ikùksÙkj[k.MkPp_ ;}k_
 'yksd&‡ 47

^^rn~HkwfjHkkX;feg tUe fdeI;VO;ka ;n~xksdy q ·s fi** bfr JhczãLrokuqlkjs.k

rf}èk&ijeHkäkukefi lkè;k% rkn`'kflf¼izkIr;s izlknuh;k Jhxksixksih
izHk`r;Lra iky;fUrA rnsoa loksiZ fj xrRos·fi ^fg* izfl¼kS] ^l* Jhxksyksd%
^loZxr%* Jhukjk;.k bo izkif´pdk izkif´pdoLrqO;kid%A dSf'pr~
Øeeqfä&O;oLFk;k rFkk izkI;ek.kks·I;lkS f}rh;LdUèkof.kZr&
deyklun`"V&oSd.q Bor~ JhoztokflfHkj=kfi ;Lekn~n`"V bfr Hkko%A vr,o
^egku~* Hkxoæwi ,o]μ^^egkUra foHkqekRekue~** bfr Jqr%s A v= gsr%q ]μ^egkdk'ka*
ijeO;ksek[;a czã fo'ks"k.kykHkkr~] ^vkdk'kLrfYyÂkr~** bfr U;k;fl¼s'p_
^rnxr%*μczãkdkjksn;kuUrjeso oSd.q BizkIrs;FZ kk·tkfeyL;A rnsoe~ ^mi¸;qiZ fj*
loksiZ ¸;Zfifojktekus ^r=* Jhxksys ksd·s fi ^ro xfr%* JhsxksfoUn:is.k ØhM+k oÙkZr
bR;FkZ%A vr,o lk xfr% lkèkkj.kh u Hkofr] fdUrq ^rikse;h*μriks·=kuofPNékS'o¸;Ze_~
lgòukeHkk";s·fiμ^^ijea ;ks egÙki%** bR;= rFkk O;k[;kre~_ ^^l riks·rI;r**
bfr ijes'oj&fo"k;d&Jqr%s ]μ,s'o¸;± izdk'k;fnfr fg r=kFkZ%A vr,o
czãkfnfHknqZfordZRoekg]μ;kfefrA vèkquk rL; xksdy q bR;k[;k
chtefHkO;´t;fr]μxfrfjfrA ^czkãs* czãyksdizkids ^rifl* JhÏ".kfo"k;d&
eu%izf.kèkkus ^;qäkuka* jrfpÙkkuka rnsdize s HkäkukfeR;FkZ%μ^^;L; Kkue;a ri%**
bfr Jqr%s A ^czãyksd%* oSd.q Byksd%] ^ijk* izÏR;rhrkA ^xoka*
oztokflek=k.kkaμ^^eksp;u~ oztxoka fnurkie~** bfr Jhn'kekr~]μrs"kka
LorLrn~Hkkforkuk´p lkèkuo'kkfnR;FkZ%A vrLrn~HkkoL;kI;lqyHkRokn~ ^nwjkjksgk*
nq"izkI;kU;s"kka ri vkfnukA ^èk`r%* jf{kr% Jhxkso¼Zuks¼j.ks·fi rFkk l p{kq"kkeso
yksd% izn`"V%A ^^rk oka okLrwU;q'efl xkseè;S ;= xkoks HkwfjÜk`Â;k v;kl%A
v=kg rnq#xk;L; Ï".k% ijea ineoHkkfr Hkwfjû** bfr_ O;k[;kr´p]μ^rk*
rkfu ^oka* ;qo;ks% Ï".kjke;ks%] ^okLrwfu* yhykLFkkukfu ^xkseè;S* izkIrqe~ ^m'efl*
dke;kegsA rkfu fdfEof'k"Vkfu\μ^;= ;s"kq ^HkwfjÜk`Âk%* egkÜk`Âk% xkoks olfUr_
;Fkksifu"kfnμHkwfjokD;s èkeZijs.k Hkwfj'kCnsu efg"BesoksP;rs] u rq cgqrjfefr
cgq'kqHky{k.k bfr okA ^v;kl%* 'kqHkk%μ^^v;% 'kqHkkogks fofèk%** bR;ej%]
^nsokl%* bfror~ ;q"kUrinfene~A o`{k% loZdkenq?kL;sfrA ^v=* HkwekS rYyksdks
osns izfl¼% Jhxksyksdk[;%A ^m#xk;L;* Lo;a Hkxor% ^ina* LFkkua ^Hkwfj* cgqèkk
voHkkfr bfr ^vkg* osn bfr_ ;Fkk ;tq%lq ekè;fUnuh;s Lrw;rs]μ^^èkkekU;q'elhfr
bfr fo".kks% ijea ineoHkkfr Hkwfj** bfr pk= izdj.kkUrja iBfUrA 'ks"ka
lekue~û‡û
48 JhJhczãlafgrk

VhdkuqoknμvuUrj xksdqyds vkoj.kdk o.kZu pkj 'yksdksaesa fd;k

tk jgk gSA ml xksdqyds ckgj prq"dks.kkRed 'osr}hi uked ,d ije
vÚqr èkke gSA ;|fi ;gk¡ dsoy 'osr}hidk gh mYys[k gS] rFkkfi
mlls xksyksddks Hkh le>uk pkfg,A oLrqr% xksdqydh gh laKk 'osr}hi
gSA mlhds vUrxZr ;s lc LFkku gSaA fQj Hkh ,d fo'ks"k ukeds dFkuls
mlds vUrxZr lHkh LFkkuksadk Hkh cksèk gksrk gSA vUreZ.Mydh laKk o`Unkou
gS_ mlhds fy, 'osr}hi] xksyksd] xksdqy] o`Unkou] ozt izHk`fr ukeksadk
mYys[k fHkék&fHkék rkRi;Z gsrq gksrk jgrk gSA ;g 'osr}hi xksdqyfLFkr
'osr}hils fHkUu gSA blfy, bldks LorU=:ils fn[kk;k x;k gSA ijUrq
prqjò e.Myds vUrxZr o`Unkou èkke gSA
tSls Lok;EHkqo vkxeesa dgk gSμ
è;k;sÙk= fo'kq¼kRek bna lo± Øes.kSoμfo'kq¼ fpÙkokys lkèkd bu
lcdk è;ku Øekuqlkj djsaxAs ,slk dgdj iqu% dgrs gSaμ^o`Unkoua dqlfq era
ukuko`{kS£ogÂeS% laLejsr~μvFkkZr~ ukuk izdkjds o`{kksa rFkk yrkvksads
lqxfUèkr iq"Ikksals dqlfq er fogÂeksads lqeèkqj dyjoksals lq'kksfHkr rFkk euksje
fudqatksals ;qä Jho`Unkoudk Lej.k vkSj è;ku djsaA
blh izdkj Jhokeu iqjk.kesa Hkh JhHkxoku~ds izfr Jqfr;ksadh izkFkZukesa
dgk x;k gSμ
vkuUn:ifefr ;f}nfUr fg iqjkfon%A
ræwia n'k;ZkLekda ;fn ns;ks ojks fg u%û
JqRoSrí'kZ;kekl xksdqya izÏrs% ije~A
ds o ykuq H kokuUnek=e{kj eè;xe~ û
;= o`Unkoua uke oua dkenq?kSæqZeS%û
vFkkZr~ gs Hkxou~! ;fn gesa oj nsuk gh pkgrs gSa rks ;gh oj
nhft, fd iqjkfon eqfux.k ftldks vkuUne; èkke dgrs gSa] ml
èkkedk gesa n'kZu djk;saA ;g lqudj Hkxoku~us izÏfrls vrhr dsoy
vuqHko&ek=Sd&os|] vfouk'kh] v};&Lo:i vius ije èkke xksdqydk
n'kZu djk;kA ml èkkeesa Hkätuksadh lEiw.kZ vfHkyk"kkvksadks iw.kZ djus
okys dYio`{kksals lq'kksfHkr lqjE; o`Unkou uked ou gSA bl o`Unkouls
ckgj pkj Hkkxksaesa foHkDr ,d prq"dks.k gS_ mlds mu pkjksa foHkkxksaesa
prqO;Zwgdh pkjksa ew£Ùk;ksaμJhoklqnso] lad"kZ.k] iz|qEu vkSj vfu#¼ds
 'yksd&‡ 49

i`Fkd~&i`Fkd~ èkke gSaA fdUrq nsoyhy gksusds dkj.k Åijesa O;kse;kuesa

fLFkr gSaA gsrqvksa vFkkZr~ èkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{kds lkFk fojkteku
jgrs gSa] vius&vius ea=kRed bUækfn n'k&fnd~ikyksals lq'kksfHkr gSaA
ogk¡ ½d~] lke] ;tq vkSj vFkoZosn Hkh ew£Ùkeku :iesa fojkteku
gSa A osnksadh Hkh viuh&viuh ewfÙkZ;k¡ gSa_ JheÚkxords vuqlkj mUgksaus
JhÏ".kdh Lrqfr dh gSA ogk¡ Hkxoku~ Jhgfj foeyk nsoh vkfn lksyg
'kfä;ksads lkFk fojkteku gSaA
lksyg 'kfä;k¡μ(ƒ) Jh] („) Hkw] (…) yhyk] (†) dkfUr] (‡)
dh£Ùk] (ˆ) rqf"V] (‰) xh] (Š) iqf"V] (‹) lR;k] (ƒŒ) KkukKkuk]
(ƒƒ) t;k mRd£"k.kh] (ƒ„) foeyk] (ƒ…) ;ksxek;k] (ƒ†) izàh] (ƒ‡)
bZ'kkuk vkSj (ƒˆ) vuqxzgA (y?kq Hkkxorke`r ˆ† la[;k)
JhHkwZdh£Ùkfjyk yhyk dkfUr£oèksfr lIrde~ A
foeyk?kk uosásrk eq[;k% "kksM'k 'käî%û
(pS- p- e-)
bl izdkj bl yksddks xksyksd èkke Hkh dgk tkrk gSA JheÚkxoresa
bldk o.kZu ik;k tkrk gSμ
uUnLRorhfUæ;a n`"V~ok yksdikyegksn;e~ A
-------------------------
Ï".k´p r= NUnksfHk Lrq;ekua lqfofLerk%û
uUn egkjkt tc os o#.kyksdls oztesa ykSVs] rc mUgksaus
o#.kyksdesa ?kfVr JhÏ".kds vÚqr vykSfdd efgek;qDr o`ÙkkUrdks
vius Lotuksa rFkk cUèkq&ckUèko vkSj xksiksadks lquk;kA os yksx Hkh
ml vykSfdd o`ÙkkUrdks lqudj cM+s gh mRdf.Br vkSj fofLer gq,A
JhÏ".kdks ijes'oj le>dj muls muds vfr'k; nqKsZ; ije èkkedks
n'kZu djkusds fy, izkFkZuk djus yxsA
rc loZn'khZ Lo;a&Hkxoku~ xksiksadk ,slk euksHkko le>dj muds
vHkh"Vdh izkfIrds fy, Ïik ijo'k ,slh fpUrk djus yxsμ;s lc
oztoklh esjs futtu gSaA ;s yksx izi´p txr~esa vorh.kZ gksdj enh;
ekèkq;Z yhykesa vkfo"V jgusds dkj.k vfo|ktfur dkE;&deks±ds Qyls
tks nso&fr;Zxkfn mPp&uhp ;ksfu;ksaesa tUe gksrk gS] ,slh ;ksfu;ksaesa iM+s
gq, c¼ thoksads lkFk viusdks leku ekudj] viuh fLFkfrds fo"k;esa
50 JhJhczãlafgrk

ugha le> jgs gSaA ,slk lkspdj ije d#.kke; Hkxoku~ JhÏ".kus xksiksadks
izÏfrls vrhr vius yksddk n'kZu djk;kA
Hkxoku~dk og yksd fpUe;] vifjfPNUu] lR;] Loizdk'k] fuR; ,oa
czã&Lo:i gSA ml LFkkudks fuxqZ.k Hkko izkIr eqfux.k lekfèk&n'kkesa n'kZu
djusesa leFkZ gksrs gSaA JhÏ".k mu xksiksadks czã&În uked LFkku ij
ys x;s] tgk¡ igys vØwjus Mqcdh yxkdj czã&Lo:i mDr èkkedk
n'kZu fd;k FkkA ogk¡ JhÏ".kds funsZ'kkuqlkj uUnkfn xksiksaus ml czã&Înesa
Mqcdh yxkdj ml ije èkkedk n'kZu fd;kA mUgksaus ogk¡ JhÏ".kdks
Hkh ns[kk_ ewfÙkZeku osnlewg mudh Lrqfr dj jgs FksA og yksd vrhfUæ;]
vfrlw{e vkSj nqfoZKs; FkkA ;g ns[kdj os yksx vfr'k; fofLer gq,
rFkk ijekuUnesa foHkksj gks x;sA
vrhfUæ; vFkkZr~ vn`"V iwoZμtks igys dHkh ns[kk ugha x;k gksA
Loxfra vFkkZr~ vius èkkedks] tks vfr'k; nqKsZ; gSA ml nqKZs; èkkedk
n'kZu djk;kA
D;ksa bl èkkedk n'kZu djk;k\ D;ksafd ;s oztoklhtu JhÏ".kds
vius futtu gSaA ^lkyksD; lk£"VlkehI; lk:I;SdRoeI;qr nh;ekua u
x`÷fUr fcuk eRlsoua tuk%*μbl 'yksdesa ftl izdkj ^tuk%*&'kCnls
futtudk cksèk gksrk gS] mlh izdkj izLrqr LFkyesa ^tu*&'kCn Hkh futtudk
cksèkd gS_ vU;kU; yksxksadk cks/k ;gk¡ vizklfÂd gSA czttu JhÏ".kds
loksZifj loksZÙke Lotu gSaA Lo;a JhÏ".kdk ;g dFku gSμ
rLekUePNj.ka xks"Ba eUukFka eRifjxzge~ A
xksik;s LokRe;ksxsu lks·;a es ozr vkfgr%û
;g xks"B esjh 'kj.kesa gS] eSa bu cztokfl;ksadk ukFk gw¡] esjs }kjk
ifjx`ghr bu vkReh;&Lotu] cUèkq&ckUèko vkfndk eSa viuh 'kfäμcy
oh;Zls ikyu djrk gw¡A ;gh esjk ozr fu;e gSA
bl izkif´pd txr~esa tho tSls vfo|k vkfnds }kjk mPp&uhp
;ksfu;ksaesa nso&fr;Zxkfn fofoèk xfrdks izkIr djrs gSa] oSls cztoklhtu
viusdks mUghads leku ekudj viuh fLFkfrds fo"k;esa ugha tku ldsA
os vius Lo:idks Hkwy x;sA bldk dkj.k ;g gS fd enh; ekèkq;Ze;
yhykfo'ks"kesa vkfo"V jgusls mudkμ,s'o;ZKkudk va'k frjksfgr gks
x;k gSA
 'yksd&‡ 51

tSls n'ke LdUèkesa dgk gSμ

bfr uUnkn;ks xksik% Ï".kjke&dFkka eqnk A
dqoZUrks jeek.kk'p ukfonu~ Hkoosnuke~û
uUn egkjkt vkfn cztoklhtu ije vkuUnesa foHkksj gksdj jke&Ï".kdh
dFkkppkZeas loZnk je.k djrs Fks] jke ,oa Ï".kdh dFkkesa mudks Hkoosnukdk
dHkh Hkh vuqHko ugha gksrk FkkA vfo|k] dke&deZ vkfn mu cztokfl;ksadks
dHkh Li'kZ ugha dj ldkA vfo|kdk izHkko izkÏr] cfgeZq[k thoksa ij
gksrk gS] Hkxor~&ifjdjksa ij ugha gksrk gSA
;gk¡ ^xksikuka Loa yksda*μbl dFkuls ;g Li"V gS fd JhÏ".kus
cztokfl;ksadks vius xksyksd èkkedk gh n'kZu djk;k Fkk] tks èkke
ek;k&izÏfrls loZFkk vrhr] Lo:i'kfädh vfHkO;fäLo:i] vifjfPNék]
Loizdk'k] fuR;lR;μlfPpnkuUne; èkke gSA bl èkkedk n'kZu furkUr
nq"dj gksus ij Hkh JhÏ".kus Ïik djds n'kZu djk;k FkkA
Jho`Unkou èkkeesa bl izdkj xksyksddk n'kZu gksuk cM+s gh vk'p;Zdh
ckr gS_ ijUrq ;g dSls lEHko gqvk\ blds mÙkjesa dgk x;k gS fd
JhÏ".kus mu uUnkfn cztokfl;ksadks vØwj&rhFkZμczãÎn ij ys x;s vkSj
mUgsa czãÎnesa Mqcdh yxkusdk funsZ'k fn;kA mUgksaus Înesa Mqcdh yxk;h
vkSj fQj JhÏ".kds dgusls dbZ ckj Mqcdh yxk;hA Ï".kus izR;sd
ckj mUgsa ,d&,d yksddk n'kZu djk;kA vUresa mUgsa czãèkkedk vFkkZr~
vius c`gÙke ijeèkke xksyksddk n'kZu djk;kA
JheÚkxor] f}rh; LdUèkesa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ^ew¼ZfHk%
lR;yksdLrq czãyksd lukru%*μlR;yksdds eLrdds Åij lukru
czãyksd gSA ;fn ;g dgks fd vU;kU; oSdq.Bksadks (oSdq.Bds foHkkxksadks)
Hkh rks czãyksd dgrs gSa_ ;g czãyksd dkSu&lk czãyksd gS\ blhfy,
dgrs gSaμvØwjthus czãÎnesa ftl czãyksddk n'kZu fd;k Fkk] og ijeèkke
xksyksd gh mä czãyksd gSA rhFkZdh efgekdks y{; djds gh ogha
ij JhÏ".kus vius ijeèkkedk n'kZu djk;k FkkA
(bl fo"k;esa Jhy fo'oukFk pØorhZiknus mä 'yksddh Vhdkesa
;g fopkj O;ä fd;k gS fd ije dk#f.kd JhÏ".kus cztokfl;ksadks
fuR;kLin o`Unkoudk lokZsRd"kZ egkekèkq;Z vuqHko djkusds fy, xksiksadks
igys lk;qT; eqfäds LFkkuμczãyksddk n'kZu djk;k] rRi'pkr~ mlls
52 JhJhczãlafgrk

Js"B oSdq.Byksddk vkSj mlls Hkh Js"B xksyksd èkkedk n'kZu djk;kA
izdkjkUrj:ils mu cztokfl;ksadks czãÎn:ih lk;qT; eqfäesa fuefTtr
djkdj viuh vfpUR; 'kfäds }kjk ogk¡ls mBkdj czãdk yksdμoSdq.B
èkke n'kZu djk;kA)
bl izdkj egkd#.kke; izHkq vius Hkäksadks egkloZuk'kdkjh
lk;qT;eqfä:ih foifÙkls cpkdj oSd.q B&lq[kdk vkLoknu djkrs gSAa ize s 'kwU;
czãlq[kds vuqHkodh vis{kk ize s iw.kZ oSd.q B&lq[kdk vuqHko Js"B gSA mlls
Hkh ize s e; xksyksddh lq[kkuqHkwfr vkSj Hkh Js"B gSA ^ra oSd.q B yksda n`"V~ok
rq ijekuUn fuo`rk%A oSd.q Bh; xksyksdL; o`UnkouL; o`Unkou lkèkE;±
n'kZukfnfr Hkko%A* vFkkZr~ mu cztokfl;ksaus ftl oSd.q Byksddk n'kZudj
ijekuUn ykHk fd;k] og oSd.q Bh; xksyksd gS_ D;ksafd og o`Unkouds
lkèkE;Zds dkj.k ,d tSlk izrhr gksrk gS] ijUrq og ,d ugha gSA tSls
,d djksM+ifr O;fä vius èkuds [kks tkus ij vR;Ur nq%[kh gks tkrk
gS_ ijUrq fdlh izdkj [kks;s gq, èkudks iqu% izkIr gksus ij og ijekuUnesa
foHkksj gks tkrk gS] mlh izdkj cztoklhtu czãyksd vkSj oSd.q Byksdesa
vius djksM+kas izk.kksads }kjk fueZ´Nuh; eq[kkjfoUnokys JhÏ".kdks u ns[kdj
fody Fks_ os ogk¡ ^gekjk ykM+yk Ï".k dgk¡ gS] dgk¡ gSμdgdj cM+s
O;kdqy gks jgs FksA fdUrq xksyksdesa mifLFkr gksdj ogk¡ JhÏ".kdks ns[kdj
cksyμ s vgks! ;gh rks Ï".k gS] bl izdkj vR;Ur fudV igqp ¡ dj mUgksaus
tks dqN ns[kk] mls ns[kdj os vfr'k; fofLer gq,A vgks! ge yksx dgk¡
vk x;s\ ;gk¡ rks T;ksfreZ; vykSfdd iq#"k bldh Lro&Lrqfr dj jgs
gSaA ;s yksx gekjs iqjkus ifjfpr tSls yx jgs gSa ijUrq dkSu gSa] Lej.k
ugha gks jgk gSA buls iwNuseas Hkh ladksp yx jgk gSA cM+h vk'p;Ze;h
ckr rks ;g gS fd buds chpesa vofLFkr Ï".k ge fir`oxZdks ns[kdj
Hkh iwoo Z r~ ckyHkkodks izdV dj u rks gekjs fudV vk jgk gS vkSj
u viuh Hkqtkvksads }kjk gekjs xyns'kdks èkkj.k dj jgk gSA vkSj rks D;k
gesa Hkh mlds fudV tkuseas rFkk xksnesa ysud s s fy, ladksp gks jgk gSA
D;k vkt mls Hkw[k&I;kl ugha yx jgh\ bls f[kyk;s fcuk bldh eS;k
dSls th;sxh\ ,slk ns[kdj JhÏ".kus mu f[kék oztokfl;ksd a ks viuh yhyk'kfäls
izfs jr ;ksxek;k }kjk ml xksyksd èkkels mBkdj iqu% o`Unkouesa igqp ¡ k fn;kA
(JheÚkxor ƒŒ@„Š@ƒˆ&ƒ‰) vkSj gfjoa'kesa bUædk dFku gSμ
 'yksd&‡ 53

^LoxkZnw¼Z~oa czãyksdks czã£"kx.k lsfor%A r= lksexfr'pSo T;sfr"kk´p

egkReuke~A fuèurksiæoku~ xoke~û* bfrA
LoxZds Åijh Hkkxesa czã£"kx.kds }kjk lsfor czãyksd gS]μogk¡ pUæ
vkSj izHkko'kkyh egkRekvksadh xfr gSA mlds Åijesa xkSvksadk yksdμxksyksd
gS] mldk ikyu lkè; tux.k djrs gSaA og yksd loZxr~ gS] egku~
vkdk'kesa vofLFkr gS] egku~ gSA mlls Hkh Åij rqEgkjh (JhÏ".kdh)
rikse;h xfr ekuh tkrh gSA bl rikse;h xfrds fo"k;esa firkegls
iwNdj Hkh ge yksx mls tkuusesa vleFkZ jgsA iq.;deZ&ijk;.k 'ke&nekfn
xq.kls ;qä O;fä LoxZyksddks izkIr gksrs gSa_ czãdh riL;kesa fujr
czãoknhx.k czãyksddks izkIr gksrs gSaA fdUrq xk;ksadk yksdμxksyksd vfr'k;
nqjkjksg gSA gs loZlkeF;Zoku JhÏ".k ;g yksd ladVxzLr gksus ij ÏrkRek
èk`freku vkius bldks èkkj.k fd;k vkSj xk;ksadh foifÙk nwj dhA ;gk¡
vkikr izrhfr :i (lkèkkj.k :iesa izrhr gksusokys) vFkZls LoxZ yksdds
Åij tks czãyksddk o.kZu gqvk gSμ;g ;qfälaxr ugha yxrk gSA xaHkhjrkls
fopkj djus ij og czãyksd rhuksa yksdksals loZFkk vrhr ekywe gksrk
gSA ogk¡ rks lkseμpUædh xfr gh laHko ugha_ fQj nwljs xzgksadh xfr
ogk¡ dSls laHko gks ldrh gS\ D;ksafd xzgksadh fLFkfr rks èkzqoyksdls uhps
gh gS vkSj ^lkè;k iky;fUr* blds }kjk og czãyksd lkè;x.kksa }kjk
ifjikfyr gksrk gS] ;g tkss dFku gSμ;g Hkh ;qfälaxr izrhr ugha gksrk
gS] D;ksafd ;s lkè;x.k nso;ksfuds vUrxZr gSaA blfy, tc os LoxZyksddk
gh ikyu ugha dj ldrs] rc xksyksddk ikyu dSls dj ldsaxsμ;g
Hkh loZFkk vlaHko gSA
vkSj Hkh ^mä yksd lqjfHkyksd ukels izfl¼ gS] og loZxr gS*μ;g
dFku Hkh mi;qä ugha tku iM+rk gSA Hkxon~ foxzgds leku
JhHkxoYyksddk Hkh O;kidRo vfpUR; 'kfäds izHkkols fl¼ gS_
HkxoYyksdls brj nwljs yksdksads fy, oSlk gksuk laHko ugha gSA ;gk¡
bUæds dFkuμ^i`PNUrks·fi*esa ^vfi* 'kCndk iz;ksx vfr foLe;dks
lwfpr djusds fy, fd;k x;k gSA vgks! cM+s vk'p;Zdh ckr gS
fd ge yksx firkegls iwNdj Hkh ml yksddks ugha tku ldsA
lqjfHkyksddks czãk.Mds Hkhrj dgk x;k gSA vr% ;g lokZrhr vkSj
czãLo:i Hkh ugha gSA vr% ;g lqjfHkyksd lokZrhr] loksZÙke
54 JhJhczãlafgrk

HkxoYyksd:i xksyksdls i`Fkd~ yksd gSA eks{kèkehZ; ukjk;.kh;ksik[;kuesa

Hkh JhHkxoku~us Lo;a dgk gSμ
,oa cgqfoèkS :iS'pjkehg olqUèkjke~A
czãyksd´p dkSUrs; xksyksd´p lukrue~û
vFkkZr~ gs dkSUrs;! eSa bl olqUèkjkesa cgqfoèk :ils fopj.k djrk
gw¡A blds vfrfjä esjs vkSj Hkh lukru czãyksd rFkk xksyksd o`Unkou
èkke gaS] tgk¡ eSa fuR; fopj.k djrk gw¡A vr,o ^LoxkZnw¼Z~oa czãyksd
fu?urksiæoku~ xoke~* 'yksddk okLrfod vFkZ bl izdkj gSμ
blfy, ;gk¡ LoxZ 'kCnls Hkh xksyksd o`Unkoudks gh le>uk gksxk_
Hkwyksd ftudk pj.kdey] HkqoykZsd ukfHk vkSj LoxZyksd ftudk eLrd
gS] bl izdkj fojkV~ Lo:idh dYiuk Jhen~Hkkxords f}rh;&LdUèkesa
mfYyf[kr gSA LoxZls lR;yksd rd ik¡p yksd gSaμLoxZ] eg%] tu%]
ri% vkSj lR;A bu ik¡p yksdksads Åij eLrd Lo:i LoxZμczãkRed
Lo:i czãyksd gS] og lfPpnkuUn Lo:i gSA blfy, og tM+ izÏfrls
vrhr gSA czãyksd dgusls Hkxoku~dk yksd le>k tkrk gSA f}rh;
LdUèkesa HkhμlR;yksdds eLrdij lukru czãyksd gS] ,slk dgk x;k
gSA vr% czãyksd 'kCnls ;gk¡ fuR; lukru oSdq.B yksddks le>uk
pkfg,A ;g l`"V txr~ds vUrxZr dksbZ izi´pe; LFkku ugha gSA
Jqfresa Hkh dgk x;k gSμ;g czãyksd gh vkReyksd vFkkZr~ lukru
Hkxoku~dk yksd gSA ;g czã£"k;ksads }kjk lsfor gSμ;g dgusls czãkth]
ew£Ùkeku osnlewg] ukjnkfn ½f"kx.k] Jhx#M+] fo"od~'ksu vkfn ifjdjksa
}kjk lsfor gSaA bl izdkj fuR; vkfJrksadk o.kZudj ogk¡ xeu djusokyksads
vfèkdkjdks cryk jgs gSaA tks fojkteku jgrs gSa os lkse] pUæ] ugha
gSa] os lkse Jhf'koth gSa_ budh xfr ogk¡ gSA D;ksafd prqFkZ LdUèkesa
#æxhr izlÂesa Lo;a Jhf'kothus dgk gSμtks O;fä lkS tUeksard fu"BkiwodZ
LoèkeZdk ikyu djrk gS] og czãkdh inohμczãRodks ykHk djrk gS]
mlls Hkh vfèkd iq.; vkpj.k djus okyk O;fä esjs f'koRo indks
izkIr dj ldrk gS] ijUrq tks tho lkekU; euq";dqyesa tUe ysdj
vfr vYi le;rd Hkh Hkxoku~dh vkjkèkuk djrk gS] og ml oS".ko&
inohdks izkIr djrk gSμml ije èkkedks izkIr djrk gS] ftldks ge
bl f'koRo indks NksM+usds i'pkr~ ikusdh vfHkyk"kk djrs gSaA
 'yksd&‡ 55

^T;ksfr%* dk rkRi;Z czãls gSA ml czãesa tks yhu gksuk pkgrs gSa]
,sls czãyhu lUr&eqä iq#"kksads fy, Hkh og yksd vfr'k; nqyZHk gSA
og èkke rks dsoy mu egkRekvksadks izkIr gksrk gS] tks eks{kdk vuknjdj
Hkxoku~dk Hktu djrs gSaA tSls ludkfn ½f"k rFkk ml izdkjds
Kkuhiq#"kμftudks izsek Hkfä izkIr gSA tSls]
eqäukefi fl¼kuka ukjk;.k&ijk;.k%A
lqnqyZHk% iz'kkUrkRek dksfV"ofi egkequsû
"k"B LdUèk Jhen~Hkkxoresa dgk x;k gSμvusdksa eqäksaesals ,d fl¼
gksrk gS] ,sls vusdksa fl¼ksaesals dksbZ ,d ukjk;.k&ijk;.k gksrk gS vkSj
,slk iz'kkUrkRek ukjk;.k&ijk;.k O;fä djksM+ksaesa ,d lqnqyZHk gksrk gSA
xhrkesa Hkh Hkxokuus dgk gS]μ
;ksfxukefi loZs"kka en~xrsukUrjkReukA
J¼koku~ Hktrs ;ks eka l es ;qäreks er%û
lc ;ksfx;ksaesa Hkh tks ;ksxh J¼kHkkols esjs ijk;.k gksdj eq>
oklqnsodk Hktu djrs gSa] os loZJs"B ;ksxh gSa] ;gh esjk fuf'pr
er gSA
bl izdkj lqn`<+ J¼kμHkfäiwoZd Hktu djusokys Hkäksadk gh egÙo
ns[kk tkrk gSA ^egr~* 'kCndk rkRi;Z ,sls ije izseh Hkäksals gS] os
gh bl yksddks izkIr djrs gSaA
czãyksdds Åij ^xoke~ yksd*μxksyksd èkke gS] og lkè;x.kksads
}kjk ifjlsfor dgk x;k gSA ;gk¡ lk/;x.kdk rkRi;Z izkif´pd nsorkvksads
ewyLo:ils gS] tks lnSo JhÏ".kds ifjdj gksdj] fnd~ikyds :iesa
xksyksdesa lsok djrs gSaA
Jqfresa Hkh ,slk gh ik;k tkrk gSμog egkefge LoxZ&yksd gSμtgk¡
leLr lkè;x.k rFkk nsorkx.k voLFkku djrs gSaA og LoxZyksdμxksyksd
èkke gS] ogha lkjs nsox.k vius ewy:ils fuokl djrs gSa rFkk Hkxoku~
JhÏ".kdh lsok djrs gSaA
blh izdkj iùiqjk.kds mÙkj [k.Mesa egkoSdq.BμJhxksyksd èkkeds
o.kZuds izlÂesa dgk x;k gS fd tgk¡ vfr'k; 'kksHkk;qä 'kqHkn'kZu lukru
nsorkx.k] fo'onsox.k rFkk lkè;iq#"kx.k jgrs gSa] og vfr'k; efgek
lEiUu xksyksdèkke gSA
56 JhJhczãlafgrk

Jhen~Hkkxords czã&Lroesa Hkh Jhxksdqyèkkeesa tUe xzg.kdh ykylk

ns[kh tkrh gSμ^rÚwfjHkkX;feg tUe fdeI;VO;ka ;n~ xksdqys·fi* bfrA
JhprqeqZ[k czãk tSls egku~ Hkätu (lkè;x.k) Hkh xksdqyesa fdlh ux.;
o`{k&yrkds :iesa tUe xzg.kdj ogk¡ xksi&xksfi;ksadh pj.kèkwfy ikusds
fy, izkFkZuk djrs gSaA blfy, lcls Åij gksusls og izfl¼ xksyksd
èkke gSA og loZxr vFkkZr~ Hkxoku~ ukjk;.kdh Hkk¡fr loZO;kih rFkk loZ=
vofLFkr gSA og èkke lkFk&gh&lkFk izkif´pd vkSj vizkif´pd leLr
txresa ifjO;kIr gSA dgha&dgha Øe&eqfädh voLFkkesa Hkh vUresa ml
yksddh izkfIr ns[kh tkrh gSA
f}rh;&LdUèkds o.kZuds vuqlkj deyklu czãkthus ftl izdkj oSd.q B
yksddk n'kZu fd;k Fkk] mlh izdkj oztokfl;ksaus Hkh ,s'o;Z izèkku xksyksddk
n'kZu fd;kA vr,o ;g xksyksd èkke egku gS] Hkxoæwi gSA Jqfr Hkh
ml èkkedks ^egkUra foHkqekRekue~* dgrh gSA
bl dFkudk ;g gsrq gS fd mä xksyksdds dbZ fo'ks"k.k ik;s tkrs
gSa_ tSlsμ^egkdk'k*] ^ijO;kse*] ^czã* vkfnA buesals osnkUr&
lw=esaμ^vkdk'kLrfyÂkr~*μbl lw=ds }kjk xksyksddks egkdk'kds :iesa
o£.kr fd;k gSA
^rn~xr%*μ'kCnls czã&Lo:i ml èkkedh izkfIrdk gh cksèk gksrk gS]
tSls vtkfeydks Hkh rn~xr czãkdkjksn;ds vuUrj gh oSdq.Bdh izkfIr
gqbZ FkhA bldk rkRi;Z ;g gS fd Hkxoku~dk uke] :i] xq.k] yhyk rFkk
èkke lHkh vizkÏr gSaA bl vizkÏr Lo:idh miyfCèk gksusij gh
Hkxo¼kedh izkfIr gksrh gSA
vr% lc yksdksads Åij fojkteku xksyksd èkkeesa rqEgkjh (JhÏ".kdh)
xfr gS vFkkZr~ JhxksfoUn :iesa vkidh ØhM+k gksrh jgrh gSA tgk¡ xksfoUn
:ils JhÏ".kdk ØhM+kfoykl ns[kk tkrk gS] ogk¡dh xfr dksbZ lkèkkj.k
ugha gSA og rks rikse;h xfr gSA ^ri%* 'kCnls vuofPNék ,s'o;Zdks
tkuuk gksxkA
lgòuke&Hkk";esa mfYyf[kr ^ijea ;ks egÙki%* esa ri&'kCndk ,slk
gh vFkZ fd;k x;k gSA ^lr;ks·rI;r*μ;g ijes'oj fo"k;d Jqfr gSA
bldk vFkZ bl izdkj gSμmu ijes'ojus ,s'o;Z izdV fd;kA vr,o
czãkds fy, Hkh og xksyksd èkke vR;Ur nqyZHk gSA
 'yksd&‡ 57

ml yksddks dgha&dgha czãyksd] oSdq.B] egkukjk;.k yksd] ijO;kse]

egkdk'k vkfn ukeksals o.kZu fd;k x;k gSA ewyr% ;s lHkh uke xksyksdds
gh gSaA ftl izdkjds la;r euls czãyksddh izkfIr gksrh gS] mlh izdkjds
,dkxz euds }kjk Jhfo".kq (JhÏ".k)dh vkjkèkuk djus okyksadks izsee;
Hkä dgrs gSaA ,sls izsee; Hkä gh ml yksddks tku ldrs gSaA Jqfr
Hkh dgrh gSμ^;L; Kkue;a ri%*A ;gk¡ ^czãyksd* ls oSdq.Byksd_ ^ijk*ls
izÏfrls vrhr] rFkk ^xoka*ls oztesa okl djusokys o`{k] yrk] xk;] xksi]
xksih lHkhdks le>uk gksxkA vkSj Hkh ^fu?urksiæoa xoka*μls oztds jgusokys]
lcdk Dys'k nwj djusokysls rkRi;Z gSA mudk Dys'k D;k gS\ mlhdks
JheÚkxor ;qxyxhresa Ï".k&fojfg.kh xksfi;k¡ dgrh gSaμ ^eksp;u~ oztxoka
fnurkie~* vFkkZr~ oztesa jgusokyh xkSoksadsμge lc oztokfl;ksads fnuHkjds
vlá fojg&rkidks nwj djusds fy, gekjs fiz;re ';kelqUnj lehi
vk jgs gSaA xkSoksadh foifÙkdks nwj djusdk ;gh rkRi;Z gSA JhÏ".kds
izfr oztokfl;ksadh izhfr LokHkkfod gS_ muds Hkkoksals vuqHkkfor gksdj
mudh tSlh izhfr izkIr djusds fy, tc uSjUr;Ze;h lkèkuk gksrh gS]
rHkh og lqnqyZHk ozt&izhfr izkIr gksrh gSA vr% ,slh xfr vR;Ur nqyZHk
gSA bl izdkj xksyksddk o.kZu djusds i'pkr~ mlls (xksyksd) xksdqyds
vHksndks cryk jgs gSaμ^l rq* bfr] mUgksaus xkso¼Zu ioZrdks èkkj.kdj
oztokfl;ksadh j{kk dhA Bhd ,slk gh dFku eks{k&èkeZds Jhukjk.kh;ksik[;kuesa
Hkh ik;k tkrk gSA mlesa Hkxoku~ Lo;a dgrs gSaμgs dkSUrs;! bl izdkj
vusd :iksaesa eSa txr~esa fopj.k djrk gw¡A czãyksd] lukru xksyksd
rFkk Jhèkke o`Unkou&xksdqyesa Hkh fopj.k djrk gw¡A vkSj Hkh
e`R;q´t;&rU=esa dgk x;k gSμ,d le; LosPNkls egkdk'kls oSdq.Bdks
xksdqyds :iesa i`Fohij LFkkiu dj xksihe; egk&egksRlodks (jklyhyk
vkfn egksRlo) lEiék fd;k FkkA og egkegksRlo Hkfä&Lo:i gS vkSj
og lTtuksadks Hkfä iznku djrk gSA
blh izdkj ukjn&i´pjk=ds fot;k[;kuesa Hkh dgk x;k gSμlHkh èkkeksads
Åij xksyksd èkkeesaμxksdqyèkkeesa vrqyuh; uk;d ijekuUnh xksfoUn
lnSo fogkj djrs gSaA Jqfresa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ^rka oka okLrwU;q'efl
xkse/;s ;= xkoks HkwfjÜk`aX;ks v;kl%A r=kg rnq#xk;L; o`".kk% ijea
ineoHkkfr HkwfjA* vFkkZr~ rka¾lc_ oka¾jke vkSj Ï".kdh_ okLrqfu¾xksdy q xr
58 JhJhczãlafgrk

yhyk&LFkfy;ksadks_ xkse/;s¾izkIr djuk pkgrk gw¡A os yhykLFkfy;k¡ dSlh

gSa\ ogk¡ cM+h&cM+h lhaxksaokyh lqUnj&lqUnj xk¡;s gSaA ;gk¡ ^Hkwfj* 'kCnls dsoy
cM+h&cM+h Ük`Âokyh gSa] ,slk ugha_ vfirq egk efgeklEiUu] lkjs 'kqHk
y{k.kksals lEiék xk;sa gSaA os lHkh dkeèksuq,¡ gSaA lcdh lkjh vfHkyk"kkvksadks
iw.kZ djus okyh gSaA ;gk¡ ^v;kl% 'kqHkk%*μvFkkZr~ v;l%dk vFkZ 'kqHkls
gSA nsoklds leku ;q"kUr in gS] vr% Hkwe.Myesa] oSdq.Besa vkSj osnksaesa
;g xksyksd izfl¼ gSA Jhm#xk;μLo;a Hkxoku~dk iziapkrhr ;g xksyksd
èkke vusd izdkjls lqizdkf'kr gSA
;tqosZnds ekè;fUnuh; Jqfresa Hkh ,slk gh mYys[k gSμ
^èkkekU;q'elhfr bfr fo".kks% ijea ineoHkkfr Hkwfj* vFkkZr~ fo".kqds
ijein&Lo:i ml xksyksd&èkkedh ge dkeuk djrs gSaA vkSj 'ks"k dFku
,d leku gSû‡û
rkRi;Zμije èkke xksdqy eq[;:ils izseHkfädk ihB ;k vkJ;LFky
gSA vr,o mlesa HkkSe&cztdh ;equk] xkso¼Zu] jkèkkdq.M vkfn leLr
LFkku fo|eku gSaA mlds ckgj leLr fn'kkvksaesa oSdq.Bdk lEiw.kZ ,s'o;Z
foLr`r:ils vofLFkr gSA ogk¡ prqO;Zwg&foykl vkfn ;Fkk;Fk:iesa
fojkteku gSaA mlhdks vkfn prqO;wZg dgk tkrk gSA mlh prqO;wZgds
va'k:iesa oSdq.Bds prqO;wZg rFkk mlhls vuUr oSdq.B izdkf'kr gSaA
oSdq.Besa eks{k rFkk lalkjesa miyCèk èkeZ] vFkZ vkSj dke:i f=oxZμ;s
leLr ewy cht:iesa ml xksdqy (xksyksd) esa ;Fkk;Fk:ils vofLFkr
gSaA ogk¡ osn Hkh ew£Ùkeku gksdj xksdqyukFkds xq.k&dhÙkZuesa rRij gSaA
JhÏ".kdk vuqxzg izkIr fd;s fcuk tks yksx dsoy viuh
fpUrk&Hkkoukds }kjk ml xksyksd èkkedks ikusdk iz;kl djrs gSa]
mudk iz;kl O;FkZ gks tkrk gS_ D;ksafd ml èkkedh n'kksa&fn'kkvksaesa
fujk'kk:ih n'k 'kwy mudks ogk¡ izos'k djusls jksd nsrs gSaA tks
nkfEHkd O;fä ;ksxekxZ ;k KkuekxZls pydj ml yksddks ikusdk
iz;kl djrs gSa] mUgsa Hkh mu 'kwyksads }kjk fo¼ gksdj ykSVuk iM+rk
gSA fuokZ.k:i eks{kμczãèkkeesa gh mi;qä gS_ xksyksdesa ughaA ogh
eks{k 'kwy:iesa xksyksddk vkoj.k dgykrk gSA 'kwy&'kCndk rkRi;Z
f='kwyls gSA tM+h; f=xq.k vkSj Hkwr] Hkfo";r~ rFkk orZeku dkyxr
ifjPNsn gh f='kwy gSA
 'yksd&‡ 59

bl izdkj tks v"Vk ;ksxh ;k fuHksZn czãKkuh xksyksddh vksj

vxzlj gksusdh vfHkyk"kk djrs gSa] os mä n'k&fn'kkvksaesa fLFkr f='kwyksads
}kjk fNUu&fHkUu gksdj fujk'kk:ih xïsesa fxj tkrs gSaA tks ,s'o;Z&Hkkoe;
HkfäekxZ ij pydj xksyksddh vksj ;k=k djrs gSa] os ml iFkesa
dqN nwj vxzlj gksdj vf.kekfn v"Vflf¼;ksa vkSj egkiù vkfn fufèk;ksadks
ns[kdj vkd£"kr gks tkrs gSa rFkk Jhxksyksdds vkoj.k&Lo:i oSdq.Besa
gh #d tkrs gSaA ftudh cqf¼ vkSj Hkh LFkwy gS] os eU=:ih n'k&fnd~ikyksads
vèkhu gksdj czãk.Mds vUrxZr lkrksa yksdksaesa fQj ykSV vkrs gSaA
bl izdkj xksyksd èkke vfr nqKsZ; rFkk nq"izkI; yksd gSA dsoyek=
fo'kq¼ izseHkfäds }kjk gh og lqyHk gksrk gSA ogk¡ ;qxèkeZds izpkjd
Hkxoku~ds vorkj&lewg 'kq¼ izseHkfä&iFk ij pydj ogk¡ igq¡pus
okys Hkäksa ij Ïik djusds fy, lnSo fojkteku jgrs gSaA os
vius&vius o.kkZfnds vuq:i ik"kZnksads }kjk ifjosf"Vr jgrs gSaA xksdqyesa
og 'osr}hi gh mudk èkke gSA
blfy, O;klkorkj Jhyo`Unkounkl Bkdqjthus mä 'osr}hidk
mYys[k fd;k gSμ^'osr}hi uke] uo}hi xzke*A ml 'osr}hids eè;esa
gh xksdqy&yhykdk ifjf'k"V uo}hi&èkkedh yhyk fuR; oÙkZeku
gSA vr,o uo}hi&e.My] czte.My vkSj xksyksdμ,d gh v[k.M
rÙo gSA dsoy izse&oSfp«;xr vuUrHkko fo'ks"k }kjk izdkf'kr gksdj
fofoèk :iksaesa n`f"Vxkspj gks jgs gSaA blesa vkSj Hkh ,d fuxw<+ rÙo
gS] ftlls ije izsehHkä egkuqHkox.k lk{kkn~ :iesa JhÏ".kdh Ïikls
gh voxr gksrs gSaA og fuxw<+ rÙo ;g gS fd tM+ txr~esa mn~èoZ
vkSj vèk% Øels pkSng yksd gSaA ldke deZ&ijk;.k x`gLFkx.k Hkw%]
Hkwo%] Lo%μbu rhu yksdksaesa vkokxeu djrs gSaA c`gn~ozrh czãpkjh]
rkil vkSj lR;fu"B 'kkUr&iq#"kx.k fu"dke èkeZdk ;ktu djrs gq,
egyksZd] tuyksd] riyksd vkSj lR;yksd rd igq¡p ikrs gSaA mlds
Åijh Hkkxesa prqeqZ[k czãkdk yksd gS vkSj mlds Åij {khjksn'kk;h
fo".kqdk oSdq.B yksd gSA laU;klh ijegalx.k rFkk Hkxoku~ Jhgfjds
}kjk fugr nSR;x.k fojtkdks ikjdj vFkkZr~ pkSng yksdksadks ikj djrs
gq, mlds Åij T;ksfreZ; czãèkkeesa vkRelÙkkdks foyqIrdj fuokZ.k
izkIr djrs gSaA
60 JhJhczãlafgrk

Hkxoku~ds ije ,s'o;Z&fiz; KkuhHkä] 'kq¼Hkä] izsehHkä] izseijHkä

vkSj izsekrqj Hkätu oSdq.Besa vFkkZr~ ijO;kse uked vizkÏr
ukjk;.k&èkkeesa fLFkfr izkIr djrs gSaA dsoy cztds vuqxr ijeekèkq;Z
ijk;.k Hkäx.k gh xksyksd èkkedks izkIr djrs gSaA jlHksnds rkjrE;ls
JhÏ".kdh vfofpUR;&'kfäds izHkkols mä ekèkq;Zij Hkäksadh i`Fkd~&i`Fkd~
fLFkfr;k¡ gksrh gSaA
'kq¼&cztHkkods vuqxr Hkäx.k Ï".kyksdesa vkSj 'kq¼ uo}hi&Hkkods
vuqxr Hkäx.k xkSjyksdesa voLFkku djrs gSaA cztèkke vkSj uo}hi&èkkeesa
,dRo Hkkoijk;.k Hkäx.k Ï".kyksd vkSj xkSjyksd nksuksa gh yksdksaesa
lkFk&gh&lkFk fuokldj ;qxir~ (,d lkFk nksuksa txg) lsok&lq[kdks izkIr
djrs gSaA blhfy, JhxksikypEiw&xzUFkesa Jhtho xksLokehiknus dgk gSμ
^;L; [kyq yksdL; xksyksdLrFkk xks&xksikokl:iL; 'osr}hir;k
pkuU;Li`"V% ije'kq¼rk&leqn~cq¼&Lo:iL; rkn`'k&Kkue;&dfri;ek=
izes;&ik=r;k rÙkRijerk erk] ije&xksyksd% ije% 'osr}hi bfrA*
vFkkZr~ ml ije yksddks ^xks&xksikokl gsrq* xksyksd dgk tkrk gSA
;gh JhÏ".k Lo:i jklyhykdk ihB (izèkku LFkku) gSA iqu% mlh ije
yksddks gh nwljs izdkjds Hkkookys ifjdjksads Li'kZls jfgr ije fo'kq¼:iesa
izdfVr] fdlh vfofpUR;&Lo:ids oSls gh Kkue; (Hkkoe;) dfri;
fo"k;&Lo:ids jlkLoknudk ihB:i ^'osr}hi* dgk tk ldrk gSA bl
izdkj ije&xksyksd vkSj ije&'osr}hiμ;s nksuksa gh Lo:i v[k.M:iesa
xksyksd èkke gSaA bldk ewy&rkRi;Z ;g gS fd cztyhyk:i Ï".kyhykdk
vkLoknu djds Hkh jldk lEiw.kZ :iesa vkLoknutfur lq[k izkIr u
gksus ij Ï".k&jldh loZJs"B vkJ;&:fi.kh Jhjkfèkdkdk ân;xr&Hkko
vkSj mudh Lo.kZe; (xkSj) dkfUrdks vÂhdkj djds oztsUæuUnu JhÏ".k
xksyksdds ftl izdks"Besa oSlh ifjiw.kZre vkLoknue;h yhykdks fuR;
izdfVr j[krs gSa_ mls 'osr}hi dgrs gSaA og fo'ks"k izdkjdk Hkko bl
izdkj gSμ
^Jhjkèkk;k% iz.k;efgek dhn`'kks oku;SokLok|ks
;sukÚqr eèkqfjek dhn`'kks ok enh;%A
lkS[;´pkL;k enuqHkor% dhn`'ka osfr yksHkkr~
rn~ Hkkok<~;% letfu 'kphxHkZflUèkkS gjhUnq%û*
 'yksd&‡ 61

vFkkZr~ Jhjkèkkthdh iz.k; efgek dSlh gS\ esjh vÚqr eèkqfjekμftls

Jhjkèkkth vkLoknu djrh gSa] og dSlh gS\ vkSj esjs ekèkq;Zdk vkLoknu
dj Jhjkèkkthdks dkSu&lk fo'ks"k lq[k vuqHkwr gksrk gS\ bu rhu fo"k;ksadk
vkLoknu djusds fy, JhÏ".kds euesa yksHk mRiUu gqvkA bUgha dkj.kksals
bUgksaus Jh'kphekrkds xHkZesa tUe fy;kA bl izdkj Jhtho xksLokehdk
iwoksZä xw<+ vfHkizk; blesa izdkf'kr gqvk gSA osnesa Hkh dgk x;k gSμ
^jgL;a rs ofnL;kfe*μtkÊoh rhjs uo}his xksydk[;s èkkfEu xksfoUnks
f}Hkqtks xkSj% lokZRek egkiq#"kks egkRek egk;ksxh f=xq.kkrhr% lÙoLo:iks
Hkfäa yksds dk';rhfrA rnsrs 'yksdk HkofUr]μ,dks nso% loZ:ih egkRek
xkSj&jä&';key&'osr:i'pSrU;kRekA l oS pSrU;'kfäHkZäkdkjks Hkfänks
Hkfäos|%A*
vFkkZr~ rqEgsa jgL;dh ckr dgrk gw¡μlquks! xksyksd uked ml uo}hi
èkkeesa tkÊohds rVij f}Hkqt] lokZRek] egkiq#"k] egkRek] egk;ksxh]
f=xq.kkrhr] 'kq¼lÙo:i xkSj&xksfoUn lalkjh thoksads m¼kjds fy, 'kq¼k
Hkfädk izdk'k djrs gSaA os ,d nso] loZ:ih] egkRek ,oa xkSj] jä]
';ke vkSj 'osr:ih ;qxkorkj gSaA os lk{kkr~ pSrU;&Lo:i]
fpPNfä&lEiUu] Hkä:i] Hkfänkrk vkSj Hkfäds }kjk os| gSaA ^vklu~
o.kkZL=;%*] ^Ï".ko.k± fRo"kk·Ï".ka*] ;nk i';% i';fr #Deo.k±*] ^egku~
izHkqoZS* bR;kfn cgqrls 'kkL=&izek.kksads }kjk izfrf"Br JhxkSjpUæ (JhpSrU;
egkizHkq)] JhÏ".kpUæls vfHkék gksdj Hkh JhxkSjgfjds :iesa fuR; uo}hi:i
xksyksdesa jkèkkÏ".k&yhykds jlkLoknuesa vfr vkfo"V gksdj fojkteku
jgrs gSaμmijksä osnea=ksals ;gh izfrikfnr gksrk gSA ;ksxek;kds izHkkols
JhÏ".kLo:idh HkkSe&xksdy q esa ftl izdkj tUe] ckY;] ikSx.M vkSj dS'kksj
yhyk,¡ gksrh gSa] mlh izdkj ;ksxek;kds izHkkols gh JhxkSj&Lo:idh]
HkkSe&uo}hiesa 'kphekrkds xHkZls tUe vkfn yhyk,¡ lEiék gksrh gSaμ;g
Lokèkhu fpf}Kku&rÙo gS] ek;kèkhu&fpUrk ;k eux<+Ur dYiuk ugha gSû‡û
62 JhJhczãlafgrk

'yksd ˆ
,oa T;ksfrEeZ;ks nso% lnkuUn% ijkRij%A
vkRekjkeL; rL;kfLr izÏR;k u lekxe%ûˆû
vUo;μ,oa (,sls ,s'o;Z'kkyh) nso% (xksdqys'oj JhxksfoUn nso)
T;ksfrEeZ;% (fpUe; ijes'oj) lnkuUna (lnkuUn&Lo:i) ijkRij%
(loZJs"B bZ'oj)] rL; vkRekjkeL; (mu fpUe; vkRe txr~esa je.k'khy
JhxksfoUndk) izÏR;k (tM+k izÏfr ek;kds lkFk) lekxe% (l vFkkZr~
feyu) u vfLr (ugha gksrk gS)ûˆû
vuqoknμbl izdkj ns[kk tkrk gS fd Hkxoku~ xksdqys'oj T;ksfreZ;
nsork gSa ,oa os ijkRij rÙo rFkk lnk vkuUnLo:i gSaA os vius fut
fuR;èkkeesa Lo:i'kfäds lkFk je.kijk;.k gSaA mudk tM+k izÏfrμek;kds
lkFk dksbZ laLi'kZ ugha gksrk gSûˆû
VhdkμvFk ewyO;k[;keuqljke%A fojkV~&rnUr;kZfeuksjHksnfofo{k;k
iq#"klwäknkosdiq#"kRoa ;Fkk fu:fira] rFkk xksyksd&rnfèk"Bk=ksjI;kg]
μ,ofefrA ^nso%* xksyksdLrnfèk"Bkr`&JhxksfoUn:i%A ^lnkuUne~* bfr
rRLo:ifeR;FkZ%_ uiqaldRoaμ^^foKkuekuUna czã** bfr Jqrs%A ^vkRekjkeL;*
vU;fujis{kL;_ ^izÏR;k* ek;;k u lekxe%*] ;Fkksäa f}rh;s]μ^^u ;= ek;k
fdeqrkijs** bfrûˆû
vuqoknμvuUrj ge ewy O;k[;kdk vuqlj.k djrs gSaA osnksads
iq#"klwä vkfn eU=ksaesa tSls Hkxoku~ JhÏ".kdks fojkV~ iq#"kds lkFk ,d
:iesa fu:i.k fd;k gS] oSls gh xksyksdds vfèk"Bkr` nsork Hkxoku~ JhÏ".kds
lkFk l`f"VdÙkkZ fo".kqdk ,d vHksn&:iesa ;gk¡ o.kZu fd;k gSA ^,oe~*
vkfn 'yksdds }kjkA
^nso* dFkuls lnk izdk'keku] xksyksdds vfèk"Bkr` JhxksfoUnnsodk cksèk
gksrk gSA lnSo yhyk ijk;.k gksuds dkj.k os nso gSaA iqu% mudh yhyk
dguslsμJhÏ".kdh nks izdkjdh yhyk,¡ gSaμ,s'o;Ze;h vkSj ekèkq;Ze;hA
Jhegkfo".kqdh yhyk dgusls dsoyek= ,dikn ,s'o;Ze;hμ txr~&l`f"V
yhyk gS] ftlls leLr pjkpj fo'o mRiUu gqvk gSA
^lnkuUne~* dguslsμHkxoku~dk Lo:i lfPpnkuUne; gSA os fuR;
vkuUne; iq#"k:iesa vofLFkr gSaA ikS#"k Hkkols iq#"k gh mudk fuR;
Lo:i gSA uiqald fyÂdk iz;ksx ^foKkuekuUna czã*μbl Jqfrds vuqlj.kls
 'yksd&‰ 63

gqvk gSA Hkxoku~ yhyk&iq#"kksÙke gSaA vr,o os vius ikS#"k :idks NksM+dj
iq#"kRofoghu czã&Lo:i D;ksa cuus tk;saxs\ os ^vkRekjke*μvkRekesa gh
je.k djrs gSa] mudks nwljksals vis{kk ugha jgrh gS] blfy, os vU;
fujis{k gSa rFkk loZ&leFkZ gSaA fQj Hkh os viuh vkRe'kfä Íkfnuh 'kfäds
lkFk lnk yhyk&ijk;.k gSaA izkÏr tM+k ek;kds lkFk mudk dksbZ
lekxeμlaLi'kZ ugha gSA tSls] f}rh; LdUèkesa dgk x;k gSμ^u ;= ek;k
fdeqrkijs*μtgk¡ ek;kdk izos'k ugha gSA
ml oSdq.B èkkeesa jt% vkSj reksxq.k ugha gSA jt% vkSj reks fefJr
lÙo Hkh ugha gSA ogk¡ 'kq¼ lÙo oÙkZeku gSA ml yksdesa dkydk foØe
ugha gS] rc nwljs jkx }s"k vkfndh ckr gh D;k\ ogk¡ ykSfdd lq[k&nq%[k
vkfndh dkj.kLo:ik ek;kdk Hkh izos'k ugha gSA ogk¡ lqjklqj&ofUnr
Hkxoku~ds ik"kZnx.k lnSo fojkteku jgrs gSaA
rkRi;Zμmu xksdy q 's oj JhÏ".kdh ,dek= ijk'kfä ;k vUrjÂk&'kfäus
Lo;a fpr~&'kfäds :iesa xksyksd ;k xksdqy&yhykdks izdkf'kr fd;k gSA
mudh Ïikls rVLFk&'kfäxr tho Hkh ml yhykesa izos'k dj ldrs
gSaA ml fpPNfädh Nk;k:ih vijk cfgjÂk ek;k'kfäμxksyksdds
vkoj.k&Lo:i egkoSdq.Bdh vafre lhek czãèkke vkSj mlds i'pkr~
fojtk unhds Hkh ml ikj vofLFkr gksrh gSA bl izdkj og cfgjÂk
ek;k fo'kq¼ lfPpnkuUn&Lo:i JhÏ".kdk lk{kkr~ lax izkIr ugha dj
ikrh_ budk lax ikusdh ckr rks nwj jgs] muds n`f"ViFkesa vkusesa Hkh
yTtkdk cksèk djrh gSAûˆû

'yksd ‰
ek;;k·jeek.kL; u fo;ksxLr;k lgA
vkReuk je;k jses R;ädkya fll`{k;kû‰û
vUo;μek;;k (cfgjÂk izÏfr ek;kds lkFk) vjeek.kL; (lk{kkr~
:ils je.k ;k feyu jfgr xksfoUndk fdUrq) r;k lg ( ml ek;kds
lkFk) fo;ksx% u (lEiw.kZ :ils fo;ksx ;k foPNsn Hkh ugha gS) vkReuk
je;k jses (D;ksafd viuh vUrjÂk Lo:i 'kfäds lkFk je.k'khy jgus
ij Hkh) fll`{k;k (izi´p txr~ l`f"V djusdh bPNkls) R;ädkya
(dky'kfä izsj.k :i bZ{k.kds }kjk xkS.k :ils je.k djrs gSa)û‰û
64 JhJhczãlafgrk

vuqoknμegkfo".kqμcfgjÂk ek;kds lkFk dHkh je.k ugha djrs gSa]

fQj Hkh ml ijerÙods lkFk bl ek;kdk lEiw.kZ :ils fo;ksx ;k foPNsn
ugha dgk tk ldrk gSA os vkRe'kfä jeknsohds lkFk je.k djrs gSaA
tc&tc fo'o&l`f"Vdh bPNk djrs gSa] rc&rc Hkxoku~ viuh dky
'kfädks izsfjr dj tM+ ek;kds izfr bZ{k.k vFkkZr~ n`f"V Mkyrs gSaû‰û
VhdkμvFk izi´pkReuLrna';L; iq#"kL; rq u rkn`'kRofeR;kg]μek;;sfr
izkÏrizy;s·fi rfLeaLrL;k y;kr~ ^^;L;ka'kka'kka'kHkkxsu** bR;kns% uuq rfgZ
thooÙkfYyIrRosukuh'ojRoa L;kr~\ r=kg]μvkReusfrA l rq ^vkReuk*
vUroZRU;k rq ^je;k* Lo:i'kä~;So ^jses* jfra izkIuksfr] cfgjso ek;;k
lsO; bR;FkZ%_μ^^,"k iziék&ojnks je;kRe'kä~;k ;n;r~ dfj";fr
x`ghrxq.kkorkj%** bfr r`rh;s czãLrokr~_ ^^ek;ka O;qnL; fpPNä~;k dSoY;s
fLFkr vkRefu** bfr izFkes JhenTtZquokD;kPpA rfgZ rr~izsj.ka fouk dFka
l`f"V% L;kr~\ r=kg]μ^fll`{k;k* ò"VqfePN;k ^R;ä%* l`"V~;Fk± izfgr%
^dky%* ;Lekr~ rkn`'ka ;Fkk L;kÙkFkk jsesA izFkekUrikBLrq lqxe%A rRizHkk:is.k
rsuSo lk flè;rhfr Hkko%_μ^izHkkoa ikS#"ka izkgq% dkyesds ;rks Hk;e~**
bfr] ^dkyo`Ù;k rq ^ek;k;ka xq.ke¸;keèkks{kt%A iq#"ks.kkReHkwrsu oh¸;ZekèkÙk
oh¸;Zoku~û* bfr p r`rh;kr~û‰û
vuqoknμfo'o&l`f"V djuk Lo;a Hkxoku~dk dk;Z ugha gSA og muds
va'kds va'k&Lo:i iq#"kkorkjdk dk;Z gSA mudk og dk;Z vfpr~ ek;kds
lkFk lk{kkr~ lEcUèkls ugha_ cfYd xkS.k lEcUèkls gSA Hkxoku~dk lk{kkr~
lEcUèk viuh vkRe'kfä jeknsohls gSA cfgjaxk ek;k fpjLFkk;h ugha gS
D;ksafd izkÏr izy;ds le; og iq#"kkorkjesa foyhu gks tkrh gSA bl
ek;kds lkFk iq#"kkorkjdk tks lEidZ gS] og Hkh dky'kfäds }kjk izsj.kk
nsdj l`f"V vkfn dk;Zdks djokuk gSA vr% muds bl dk;Zls ek;kds
lkFk lk{kkr~ lEidZ ugha gS_ dsoyek= xkS.k lEidZ gSA D;ksafd 'kkL=esa
,slk mYys[k gSμ^;L;ka'kka'kka'kHkkxsu* vFkkZr~ ftuds va'kds va'kds va'k
iq#"kkorkjds }kjk izkÏr txr~dh l`f"V] fLFkfr vkSj y; vkfn gksrk
gSA
blesa dksbZ ,slh 'kadk djsa fd tho tSls ek;kesa vklä gksrk gS
oSls D;k Hkxoku~ Hkh ek;kesa fyIr gksdj vuh'oj gks tkrs gSaA bl 'kadkds
lekèkkuesa dgk gS fd ^vkReuk je;k jses* vFkkZr~ Hkxoku~ viuh vkReek;k
 'yksd&‰ 65

Lo:i'kfä jeknsohds lkFk je.k djrs gSaA blfy, Hkxoku~ deZQy ckè;
thoksadh Hkk¡fr ek;kesa vklä ugha gksrs vFkok mlds foo'k ugha gksrs
gSaA cfgjÂk ek;kds }kjk cfgHkkZxesa lsfor gksrs gSaA vH;Urjesa os Lo:i'kfä
Jhjeknsohds }kjk gh lsfor gksrs gSaA ;gh rkRi;Z gSA
JheÚkxor r`rh;&LdUèkds czã&Lroesa Hkh ,slk dgk x;k gSμ
^,"k iziUu&ojnks je;kRe'kä~;k ;n~;r~ dfj";fr x`ghr xq.kkorkj%*μgs
Hkxoku~! vki 'kj.kkxr thoksads oj iznkrk gSaA fo'o izi´pesa fofoèk
izdkjdh yhyk izdV djusds fy, vki ^je;k*μLo:i'kfäds lkFk vorkj
ysrs gSaA (Hkk- …@‹@„…)
izFke LdUèkesa JhvtZquds dFkuls Hkh bldh iqf"V gksrh gSμ^ek;ka
O;qnL; fpPNä~;k dSoY;s fLFkr vkRefu*μgs Hkxou~! vki izÏfrds vrhr
iq#"k lk{kkr~ bZ'oj gSa] blfy, vki vfodkjh gSa vFkkZr~ ek;kesa fyIr
ugha gksrs gSaA vki viuh Lo:i'kfäds izHkkols cfgjaxk ek;kdks nwj j[kdj
dsoy vius Lo:iesa voLFkku djrs gSaA (JheÚk- ƒ@‰@„…) tc ,slh
gh ckr gS] rc mudh izsj.kkds fcuk l`f"V dSlh gksrh gS\ rnqÙkjesa dgrs
gSaμ^fll`{k;k*μtc Hkxoku~ l`f"Vdh bPNk djrs gSa rc os vius dkydks
izsj.k djrs gSa_ vkSj mlds }kjk izÏfrdks {kqCèk djrs gSaA mlhls laalkjdh
l`f"V gksrh gSA og dky Hkxoku~dh vax&izHkk T;ksfrLo:ik gSA
ml dkydk Lo:i crykusds fy, dgrs gSaμ^izHkkoa ikS#"ka izkgq%
dkyesds ;rks Hk;e~* vFkkZr~ og izHkko ikS#"k vkSj dky :iesa gS] ftlls
lcdks Hk; gksrk jgrk gSA JheÚkxor (…@‡@„ˆ) esa bldk fo'ks"k fooj.k
izkIr gksrk gSμ
^dkyo`Ù;krq ek;k;ka xq.ke¸;keèkks{kt%A
iq#"ks.kkReHkwrsu oh¸;ZekèkÙk oh¸;Zoku~û*
vFkkZr~ fpr~ 'kfä;qä vrhfUæ; iq#"k Hkxoku~ fo".kq dky'kfäds }kjk
{kksfHkrxq.ke;h ek;kesa viuss va'kHkwr iq#"kds ek/;els l`f"V gsrq cht
oiu djrs gSaA
bldk rkRi;Z ;g gS fd vèkks{kt Hkxoku~ds izFke iq#"kkorkj
dkj.kkfCèk'kk;h egkfo".kq gSaA os nwjls ek;kds izfr bZ{k.k djrs gSaA ml
bZ{k.kds izHkkols Hkxoku~ laHkqäk ek;kesa fpnkHkkle; tho&'kfä:i oh;Zdk
vkèkku djrs gSaA tks tho vfo|k dke deZds }kjk izy;dkyesa vO;ä
66 JhJhczãlafgrk

izÏfresa foyhu gks x;s Fks] mu dekZuq;k;h thoksadks l`f"Vds le; iqu%
bl deZ{ks=esa Hkstrs gSa rFkk ek;kesa izos'k djkrs gSaA
D;ksafd ek;k'kfä vkSj tho'kfäds feyuls gh bl txrdh mRifÙk
gksrh gSA vkSj Hkhμ^^ftl ek;k'kfäds }kjk {ks=Kk'kfä tho rkjrE;:ils
vofLFkr gksrk gS**μbl 'kkL= mfäds vuqlkj tho'kfä ek;k'kfäesa izos'k
djusls tho'kfädks ek;k'kfäds vèkhu dgk x;k gSA ;gk¡ iq#"k dgusls
izÏfrds bZ{k.kdÙkkZdks ekuk tkrk gSA blfy, ml iq#"kus xq.ke;h ek;kesa
vFkkZr~ vO;ä izÏfresa tho:i oh;Zdk vkèkku fd;kû‰û
rkRi;Zμek;k'kfäds lkFk Hkxoku~ JhÏ".kdk dksbZ lk{kkr~ lEidZ ugha
gS] dsoy xkS.k l gSA os foyklihB oSd.q Bds egk&lad"kZ.kds va'k&Lo:i
dkj.kk.kZo'kk;h (iq#"kkorkj) egkfo".kqds :iesa ek;kds izfr bZ{k.k djrs
gSaA muds bl bZ{k.k dk;Zesa Hkh ek;kdk l ugha gksrk gS_ D;ksafd fpr~&'kfä
jeknsoh mudh bPNkls vuikf;uh 'kfäds :iesa vofLFkr jgrh gSaA os
gh ml bZ{k.kdk;Zdks èkkj.k djrh gSaA cfgjaxk ek;k mu jeknsohdh nklhds
:iesa jeknsohds lkFk je.k djrs gq, Hkxona'kdh lsok djrh gSaA vkSj
dky o`fÙk gh ml jekdk dk;Z&dj.k foØe gS vFkkZr~ dky iq#"k gh
ml tM+k&ek;kds lkFk fefyr gksrk gS] ftlls ;g lkjk fo'o izi´p
mRiUu gqvk gSA vr,o Hkxoku~dh bPNk gh og dky&iq#"k ;k izHkko
gS] ftlls l`f"V] fLFkfr vkSj izy; gksrk gSû‰û

'yksd Š
fu;fr% lk jeknsoh rr~fiz;k r}'ka rnkA
rfYyÂa Hkxoku~ 'kEHkqT;kZsfr:i% lukru%û
;k ;ksfu% lk ijk'kfä% dkekschta eg¼js% ûŠû
vUo;μlk jek (Hkxoku~ds lkFk je.k djusokyh) nsoh (Loizdk'k&:ik
'kfä gh) fu;fr% (Lo:iHkwr Hkxoku~dh 'kfä gS)_ rr~ fiz;k (os Hkxor
izhfrdks nku djusokyh) r}'ka (Hkxoku~dh loZnk o'khHkwr jgus okyh gaSA)
rnk (l`f"V dkyesa) rr~ fyÂ% (JhÏ".kds va'k lad"kZ.kds Loka'k T;ksfr:i
dkj.kk.kZo'kk;h izFke&iq#"kds fy vFkkZr~ fpÊ LFkkuh;) T;ksfr:i% lukru%
(T;ksfr:i lukruds va'k gSa) Hkxoku~ 'kEHkq% (ogh Hkxoku~ 'kEHkqds :ils
izfl¼ gSaA) ;k ;ksfu% (mlh izdkj vizdV :ik ;ksxek;kdh tks ;ksfu&LFkkuh;
 'yksd&Š 67

;k Nk;k :i va'k gS) lk vijk 'kfä% (og vijk 'kfä] vFkkZr~ ek;k
uked 'kfä gS) gjs% (l`f"Vds le; mifLFkr gksus ij mu xksfoUnds
va'k dkj.kk.kZo'kk;h izFke iq#"kds) dke% (l`f"V fufeÙk ek;kds izfr
n`f"Vikr djusdh bPNk gksrh gS) egr~ (mlh n`f"Vikr :i fØ;kds }kjk
os izi´p vkSj thoksads lkFk egr~ rÙo:i) chta (cht ;k oh;Z ek;kesa
iznku djrs gSaA)ûŠû
vuqoknμ(vc ;gk¡ xkS.k:iesa ek;kds lkFk Hkxoku~ds lEidZdh
izfØ;kdk o.kZu djrs gSaA) fpr~&'kfä:ik jeknsoh gh fu;fr:ik rFkk
Hkxoku~dh fiz;k gSaA os lnSo Hkxoku~dh o'khHkwr jgusokyh lsok&ijk;.kk
nsoh gSaA l`f"Vds izkjEHkesa izi´pdh jpukds fy, mUeq[k JhÏ".kds va'kdh
tks Loka'k&T;ksfr mfnr gksrh gS] ogh Hkxoku~ 'kEHkq:i HkxofYy vFkkZr~
izdfVr fpÊ&fo'ks"k gSaA og 'kEHkq:i fy lukru T;ksfrdk vkHkkl
gSA og fu;frds o'khHkwr izi´pdks mRiknu djusokysdk va'k gSA fu;frds
}kjk ftl izlfouh&'kfädk mn; gksrk gS] ogh vijk&'kfä ;ksfu:ik ek;kdk
Lo:i gSA bu nksuksadk la;ksx gh Jhgfjdk egÙkÙo&:i izfrQfyr dkecht
gSûŠû
Vhdkμuuq jeSo lk dk \ r=kg]μfu;frjR;¼sZuA fu;E;rs Lo;a
HkxoR;so fu;rk Hkorhfr ^fu;fr%* Lo:eHkwrk rPNfä%_ ^nsoh* |ksrekuk
Loizdk'k:ik bR;FkZ%_ rnqäa }kn'ks]μ^^vuikf;uh gjs% 'kfä% Jh% lk{kknkReuks
gjs%** bfr_ Vhdk p]μ^^vuikf;uh gjs% 'kfä%_ r= gsrq%μlk{kknkReu bfr_
Lo:iL; fpæwiRokÙkL;kLrnHksnkfnR;FkZ%** bR;s"kkA v= lk{kkPNCnsuμ
^^foyTteku;k ;L; LFkkrqeh{kk&iFks·eq;k** bR;k|qäk ek;k usfr èofure~A
r= ^vuikf;uhRoa* ;Fkk fo".kqiqjk.ksμ^^fuR;So lk txUekrk fo".kks%
Jhjuikf;uhA ;Fkk loZxrks fo"k.kqLrFkSos;a f}tksÙkeû** bfr] ^^,oa ;Fkk
txRLokeh nsonsoks tukíZu%A vorkja djksR;s"kk rFkk JhLrRlgkf;uhû** bfr
pA
uuq dq=kfi f'ko'kä~;ks% dkj.krk Jw;rs\ r= fojkM~o.kZuor~ dYiu;k
rs rnÂfo'ks"k.kRosukg] μrfYyÂfefrA ^^rL;k;qrk;qrka'kka'ks fo'o'kfäfj;a
fLFkrk** bfr fo".kqijq k.kkuqlkjs.k izi´pkReuLrL; egkHkxona'kL; Loka'kT;ksfr&
jkPNékRoknizdV:iL; iq#"kL; ^fyÂa* fyÂLFkkuh;ks ;ks·a'k% izi´pksRikndka'k%]
l ,o 'kEHkq%_ vU;Lrq rnkfoHkkZo&fo'ks"kRoknso 'kEHkq#P;rs bR;FkZ%A o{;fr
68 JhJhczãlafgrk

p]μ^^{khja ;Fkk nfèk fodkjfo'ks"k;ksxkr~** bR;kfnA rFkk rL; oh¸;kZèkku&

LFkkuh;&ek;k;k vI;izdVu:ik;k ;k ^;ksfu* LFkkuh;ks·a'k%] lSo ^vijk*
izèkkuk[;k 'kfäfjfr iwoZor~A r= p ^gjs* rL; iq#"kk[;&g¸;±'kL; ^dkeks*
Hkofr]μl`"V~;Fk± rn~fnn`{kk tk;r bR;FkZ%A rr'p ^egr~* bfr
ltho&egÙkÙo:ia lizi´p:ia chtekfgra HkorhR;FkZ%_μ^^lks·dke;r** bfr
Jqrs%] ^^dkyo`Ù;k** bR;kfn r`rh;kPpûŠû
Vhdkuqoknμog jek nsoh dkSu gS\ rnqÙkjesaμ^fu;fr* vkfn Ms<+
'yksdksaesa dgk tk jgk gSA os Lo:iHkwrk fpPNfä gSaA fuR;dky
Lo;a&Hkxoku~ds Lo:iesa fojkteku jgusds dkj.k vFkok Lo;a&Hkxoku~ds
}kjk fu;fer jgusds dkj.k mudks ^fu;fr* dgk tkrk gSA vr,o os
Hkxoku~dh o'ko£ruh fiz;k gSaA JheÚkxor }kn'k&LdUèk] ƒƒ v/;k;]
„Œosa 'yksdesa ,slk dgk x;k gSμ^vuik;uh Hkxorh Jh% lk{kknkReuks
gjs%A* vFkkZr~ os lk{kkr~ Jhgfjdh vkReHkwrk vuikf;uh Jh'kfä vFkok
Hkxorh Jhy{eh nsoh gSaA Jhgfjdh 'kfä vuikf;uh gSa_ D;ksafd os lk{kkr~
vkReLo:i gSa vFkkZr~ tSls Jhgfj fpRLo:i gSa] muls vfHkék mudh
Lo:i'kfä Hkh fpRLo:fi.kh gSaA ;gk¡ ^lk{kkr~*&'kCnls Jhgfjds n`f"ViFkesa
mifLFkr gksusesa tks 'kfä yfTtr gksrh gS] og ugha_ og rks ek;k'kfä
gS] tks Hkxon~ foeq[k thoksadks eksfgr djrh gSA fo".kq iqjk.kesa Hkh Hkxorh
y{ehnsohdks vuikf;uh dgk x;k gSμ
^fuR;So lk txUekrk fo".kks Jhjuikf;uhA
;Fkk loZxrks fo".kqLrFkSos;a f}tksÙkeû*
gs f}tJs"B! os txUekrk y{ehnsoh Hkxoku~ fo".kqdh vuikf;uh
fuR;k&'kfä gaSA fo".kq tSls loZxr&loZ= gSa oSlh mudh 'kfä Hkh loZZ=
vofLFkr gSA
txr~&Lokeh nsonso tuknZu tc&tc bl txresa vorfjr gksrs gSa
rc&rc mudh Lo:i'kfä Hkxorh y{ehnsoh Hkh Jhgfjds vuq:i nsoh]
ekuq"kh vkfn :iksaesa muds lkFk vorfjr gksrh gSaA
fdlh&fdlh 'kkL=esa f'ko'kfädks txr~dk dkj.k cryk;k x;k
gSA bldk lekèkku bl izdkj djuk pkfg,μftl izdkj fojkV~ iq#"kds
o.kZuesa czãk.Mdks Hkxoku~dk Lo:i ekuk x;k gS] mlh izdkj ;gk¡ Hkxoku~dk
v ekudj f'ko'kfädks txr~dk dkj.k dgk x;k gSA
 'yksd&Š 69

fo".kq iqjk.kds vuqlkj ;g lkjk tM+ txr~ Hkxoku~dk va'k ;k Loka'k

T;ksfrdk vkHkkl vFkkZr~ vizdV iq#"kdk fy (fpÊ) gSA ;g fyÂ
LFkkuh; tks va'k gS] ogh izi´p mRiknd va'k gSA blhdks 'kEHkq dgk
tkrk gSA fy dgusls fpÊ ;k Lo:idks le>uk pkfg,A
Hkxoku~dk vkfn vorkj tks dsoy fi.M&Lo:i gS] ftlesa fo'o
izi´p vofLFkr gksrk gS] tks vuUr thoksadk vkèkkjLo:i (vkJ;) gS]
tks lcdk dY;k.kdkjh gS] mlhdks f'kofy ;k 'kEHkq dgk tkrk gSA
^vU;Lrq rnkfoHkkZo fo'ks"k* vFkkZr~ nwljs tks f'ko gSa] os Hkxoku~ds
fo'ks"k vkfoHkkZo&:i lnkf'ko fo".kqrÙo gSaA tks ije dY;k.kdkjh gSaA
ijUrq tks ^f'ko% 'kfä;qä% 'k'or f=fyÂks xq.klao`r%* gSa] vFkkZr~
tks f'ko ek;k'kfäls ;qä jgrs gSa] os oSdkfjd] rStl vkSj rkel bu
rhu vgadkjksals vko`r jgrs gSaA bUgha f'kods fy, vkxs pydj ^{khja
;Fkk nfèkfodkjfo'ks"k ;ksxkr~*μ'yksdesa o.kZu fd;k tk,xkA Hkxoku~ds oh;Z
vkèkku LFkkuh; ek;kdk vizdfVr :i LFkku&fo'ks"kμtks ;ksfu LFkkuh;
va'k gS] mldks Hkh vijk 'kfä le>uk pkfg,] mls izèkku Hkh dgk tkrk
gSA
bldk rkRi;Z ;g gS fd Hkxoku~us fo'o lalkjdh l`f"V djusds
fy, ek;kds izfr bZ{k.k fd;k] ftlls ml izÏfrμjeknsohus egÙkRo vkfn
pkSch'k („†) rÙoksadks lUrkuds :iesa tUe fn;kA
ewy 'yksdesa egÙkÙodks Jhgfjdk dkecht dgk x;k gSA tc Hkxoku~
l`f"Vds fy, ek;kdh vksj n`f"Vikr djusdh bPNk djrs gSa] rc ml
bPNkdks dke dgk tkrk gSA iqu% ^egr~* 'kCn tks dgk x;k gS] og
bl izdkj gSμHkxoku~us l`f"V fufeÙk tho 'kfä lfgr egÙkÙodks cht
:iesa izÏfresa vkèkku fd;kA
Jqfresa o.kZu gSμ^lks·dke;r*μvFkkZr~ Hkxokuus l`f"Vds izkjEHkesa cgqr
lkjh iztkvksadks mRiUu djusds fy, ^vdke;r* bPNk izdV dhA
^dkyo`Ù;k* bR;kfn r`rh; LdUèkds dFkukuqlkj Hkxoku~us dky'kfäds }kjk
{kksfHkr xq.ke;h ek;kdh ^vfHkO;fä* LFkkuesa tho laKd fpæwik 'kfädk
vkèkku fd;k] ftlls ml izÏfr izdk'kus cgqy egÙkÙodks izlo fd;kûŠû
rkRi;Zμl`f"Vdh dkeukls ;qä lad"kZ.k gh izi´pdh jpukds fy,
mUeq[kμJhÏ".kds va'k gSaA os izFke iq#"kkorkjds :iesa dkj.k leqæesa
70 JhJhczãlafgrk

'k;u djrs gq, ek;kds izfr bZ{k.k (n`f"Vikr) djrs gSaA ogh n`f"Vikr
l`f"Vdk fufeÙk dkj.k gSA mudh izfrQfyr T;ksfrdk vkHkkl gh 'kEHkq&fyÂ
gSA ogh jek'kfädh Nk;k :ik ek;knsohdh ;ksfuls (izlo&;a=ls) la;qDr
gksrk gSA ml le; egÙkÙo:i dkechtdk vkHkkl mifLFkr gksdj
l`f"Vdk;Zesa rRij gks mBrk gSA egkfo".kq }kjk l`ftr dkeds izFke mn;dks
fgj.;e; egÙkÙo dgrs gSa_ ogh l`f"V&jpukds fy, mUeq[k eu&rÙo
gSA blesa ,d vfr'k; xw<+ fopkj gSA og ;g gS fd fufeÙk vkSj miknkudks
ysdj iq#"kdh bPNk gh l`f"V&dk;Z djrh gSA ;gk¡ ij ek;k vFkkZr~
;ksfuμfufeÙk gS_ 'kaHkq vFkkZr~ fyÂμmiknku gS_ RkFkk iq#"k vFkkZr~ bPNke;
dÙkkZμegkfo".kq gSaA æO;e; izèkku:i rÙoμmiknku gS rFkk vkèkkje;
izÏfr rÙo gh ek;k gSA mu nksuksadks feykusokys bPNke;&rÙo gh izi´p:i
tM+&txr~dk l`tu djusokysμJhÏ".kds va'kLo:i iq#"k gSaA os gh
l`f"VdÙkkZ gSaA
xksyksdxr dkecht fo'kq¼ fpUe;&rÙo gS_ ijUrq izi´pxr
dkechtμNk;k'kfäds vUrxZr dkykfn&'kfädk dkecht gSA igys dgk
x;k dkechtμek;kdk vkn'kZ gksdj Hkh mlls cgqr nwj fo'kq¼ fpUe;
rÙo gS_ fdUrq nwljk dkechtμekf;d izfrQyu gSA vkxs vkusokys
n'kosa rFkk iUægosa 'yksdesa 'kEHkq&rÙods fo"k;esa fo'ks"k:ils o.kZu fd;k
x;k gSûŠû

'yksd ‹
fyÂ;ksU;kfRedk tkrk bek ekgs'ojh iztk%û‹û
vUo;μfy ;ksU;kfRedk (fy vFkkZr~ iq#"k&'kfä ;k miknku&dkj.k]
;ksfu vFkkZr~ L=h&'kfä ;k fufeÙk&dkj.k_ ;g fyÂ% ;ksU;kRed vFkkZr~
bu nksuksads la;ksxØels) bek% (bl txr~dh lkjh) ekgs'ojh iztk%
(egs'ojhdh larkusa vFkkZr~ lEiw.kZ yksdksads lkFk nso] ekuo vkfn lHkh
ekf;d ,s'o;Zls) tkrk% (mRiék gq, gSa)û‹û
vuqoknμbl txrdh leLr ekgs'ojh iztkμfuf[ky yksdksads lkFk
nso] ekuokfn lkjh iztk,¡ fy vkSj ;ksfuds la;ksxls mRiUu gqbZ gSaû‹û
Vhdkμvr% f'ko'kkL=efi rf}'ks"kkfoosdknso LokrU«;s.k izoÙkZrs]
oLrqrLrq iwokZfHkizk;RoesosR;kg]μfyÂsR;¼sZuA ^ekgs'ojh* ekgs'o¸;Z%û‹û
 'yksd&‹ 71

Vhdkuqoknμvr,o 'kSo vkSj rU= vkfn 'kkL=ksaesa f'ko }kjk iztk

mRifÙkdh tks ckr dgh x;h gS] og okLrfod ugha gS_ dsoy vKkurko'kr%
Lora=:ils dgh tkrh gSA okLroesa egk&egs'ojdk rkRi;Z JhÏ".kls
gh gSA vr,o ekgs'ojh iztkdk ewy rkRi;Z ;g gS fd egkegs'oj JhÏ".kdh
ek;kls gh ewyr% lkjh iztk,¡ mRiék gqbZ gSaA izLrqr 'yksdesa blh n`f"Vls
^ekgs'ojh&iztk* 'kCndk O;ogkj fd;k x;k gSû‹û
rkRi;ZμHkxoku~dh prq"ikn&foHkwfr gh ,s'o;Z gSA muesa oSd.q B&xksyksdxr
,s'o;Z gh v'kksd] ve`r vkSj vHk;μf=ikn foHkwfr gSA bl ekf;d txr~esa
lkjs yksdksads lkFk nsork] ekuo vkfn lHkh] ekf;d ,s'o;Zds vUrxZr
gS_ ;s lHkh oLrq,¡ miknku vkSj fufeÙkμfy vkSj ;ksfuds la;ksxls mRiék
gSaA tM+h; foKkuds }kjk vc rd tks Hkh rF; miyCèk gSa] os lHkh
blh izdkj la;ksx&LoHkko lEiék gSa_ o`{k] yrk] Ïfe&dhV vkfn lHkh
tM+ oLrq,¡ iq#"k vkSj izÏfrds la;ksxls gh mRiék gqbZ gSaA ;gk¡ ,d
fo'ks"k xw<+ rkRi;Z ;g gS fd ;|fi fy vkSj ;ksfu vkfn 'kCn v'yhy
tku iM+rs gSa] rFkkfi foKku&'kkL=ksaesa rÙolwpd ;s 'kCn&lewg vR;Ur
mikns; vkSj fuxw<+ vFkZdks izdkf'kr djusokys gSaA v'yhyrk dsoy
lkekftd&O;ogkjxr cká Hkko ek= gS_ fdUrq blhfy, foKku vkSj
ije&foKku] lkekftd O;ogkjdh vis{kkdj lR; oLrqdks /oal ugha dj
ldrsA vr% tM+&txr~dk ewy&rÙo tks ekf;d dkecht gS] mldks
le>usds fy, bu 'kCnksadk O;ogkj vR;Ur vfuok;Z gSA bu 'kCnksads
}kjk dsoy iq#"k&'kfä vFkkZr~ dr`Zizèkku fØ;k'kfä vkSj L=h'kfä vFkkZr~
deZizèkku fØ;k'kfädks le>uk pkfg,û‹û
72 JhJhczãlafgrk

'yksd ƒŒ
'kfäeku~ iq#"k% lks·;a fyÂ:ih egs'oj%A
rfLeUukfojHkwfYyÂs egkfo".kqtZxRifr%ûƒŒû
vUo;μl% v;a iq#"k% (os miknkue; iq#"k) fyÂ:ih
(fpÊ&LFkkuh;) egs'oj% (egs'oj 'kEHkq gh) 'kfäeku (fufeÙkka'k
ek;k:i 'kfäls ;qä gSa) rfLeu~ fyÂs (ml fy LFkkuh; iq#"kesa)
txr~ifr% (leLr czãk.Mds vUr;kZeh vkSj vèkh'oj) egkfo".kq%
(dkj.kk.kZo'kk;h izFke iq#"k) vkfo% vHkwr~ (bZ{k.k&va'kesa vkfoHkZwr
gq,)ûƒŒû
vuqoknμ^egs'oj*&'kCnls ftudks losZ'oj ;k vkfndÙkkZ dgk x;k
gS] os gh 'kfäeku~ iq#"k gSaA l`f"Vdk;Zds fy, os vkfn&fyÂ:iesa
izdV gksrs gSa_ vkSj ftudks txRifr egkfo".kq dgk tkrk gS] os Hkh
mlh ;ksfu&fyÂls (dkechtls) vkfoHkwZr gq, gSaûƒŒû
Vhdkμ'kfäekfuR;¼sZu rnsokuw| rfLeu~ iwoksZäL;kizdV:iL;
izdV:ir;k iqujfHkO;fäfjR;kg]μrfLefékR;¼sZuA rLekfyÂ:ih
izi´pksRikndLrna'kks·fi 'kfäeku~ iq#"kks egs'oj mP;rsA rr'p ^rfLeu~*
Hkwrlw{ei¸;ZUrrka izkIrs ^fyÂs* Lo;a rna'kh ^egkfo".kqjkfojHkwr~*
izdV:is.kkfoHkZofr_ ;rks ^txr~ifr%* txrka losZ"kka ijkojs"kka thokuka
l ,o ifrfjfrûƒŒû
VhdkuqoknμiwoZ 'yksdds vfHkizk;dks vkSj Hkh Li"V djusds fy,
izLrqr 'yksdeas dgk tk jgk gSA iwoksZä vizdV Lo:idh izdV:iesa
(txr~ l`f"Vds fy,) vfHkO;fä gksrh gSA fdl izdkj vfHkO;fä gksrh
gS_ dgrs gSaμfyÂ:ih vFkkZr~ fo'o&izi´pdks mRiék djusokys
Hkxoku~ds va'kds va'kdks 'kfäeku iq#"k ;k egs'oj dgk tkrk gSA
egÙkÙo] vgadkj] cqf¼] eu] i´pHkwr] i´prUek=k,¡ ;s lc dqN
ekf;d txr~esa vizdfVr Hkxoku~dk izdV fyÂμfpÊ gSA bl izdkj
fyÂ:iesaμizdV:iesa Lo;a mlds va'kh egkfo".kq gh vkfoHkZwr gksrs
gSaA ;s gh fpn~&vfpn~ leLr txr~ rFkk thoksads ifr gSaûƒŒû
y?kqHkkxorke`rdh Vhdkesa Hkh dgk gSμ
lks·;a 'kfäeku iq#"k% fyÂ:ih egs'ojks HkofrA
rfLeu~ fyÂs txRifreZgkfo".kq% vkfojHkwr~ û
rkRi;ZμfpnS'o;Z&izèkku ijO;kse èkke oSdq.Besa Ï".kls vfHkUu&Loka'k
 'yksd&ƒƒ 73

vorkj Jhukjk;.k fojkteku gSaA muds O;wgxr egklad"kZ.k Hkh JhÏ".kds

foykl&foxzg Jhcynsothds va'k gSaA os egklad"kZ.k vfpUR; 'kfäds
izHkkols vius ,d va'k dkj.kkfCèk'kk;h egkfo".kqds :iesa fpTtxr~
vkSj ekf;d txr~dh eè;&lhek:ik fojtkesa fuR; 'k;u djrs gSa vkSj
oghals nwjesa vofLFkr Nk;k:i ek;k'kfäds izfr bZ{k.k djrs gSaA fpnh{k.kds
vkHkkl :iesa #æ:ih æO;'kfäe; izèkku&ifr 'kaHkq] fufeÙkka'k&ek;kds
lkFk lax djrs gSa] fdUrq JhÏ".kds lk{kkr~ fpn~cy :i egkfo".kqds
izHkkods fcuk dqN Hkh ugha dj ikrsA vr,o f'ko'kfä:ik ek;k vkSj
izèkkuxr miknkuμbu nksuksadh fØ;k&ps"Vkds lkFk JhÏ".kka'k vFkkZr~
JhÏ".kds va'k lad"kZ.k vkSj lad"kZ.kds Hkh va'k:i izFke iq#"kkorkj
egkfo".kqdh vuqdwyrk gksus ij gh egÙkÙo mRiék gksrk gSA egkfo".kqds
vuqdwy gksus ij gh f'ko'kfä Øe'k% vgadkj] vkdk'k vkfn i´pHkwr]
i´prUek=k,¡ vkSj thoksadh ekf;d bfUæ;ksadh l`f"V djrs gSaA egkfo".kqds
fdj.k&d.k:i va'klewg thods :iesa izdkf'kr gSaA bldk foospu
vkxs fd;k tk,xkûƒŒû

'yksd ƒƒ
lgò'kh"kkZ iq#"k% lgòk{k% lgòikr~A
lgòckgq£o'okRek lgòka'k% lgòlw%ûƒƒû
vUo;μiq#"k% (mu txRifr egkfo".kq:i izFke iq#"kds) lgò'kh"kkZ
(lgò&lgò eLrd) lgòk{k% (lgò&lgò us=) lgòikr~ (lgò&lgò
in) lgòckgq% (lgò&lgò Hkqtk,¡) lgòka'k (lgò&lgò va'kksals
lgò&lgò vorkj gSa) fo'okRek (vkSj lkjs czãk.Mksads vUr;kZeh gSa)
lgòlw% (gtkjksa&gtkjksa izkf.k;ksadh l`f"V djrs gSa)ûƒƒû
vuqoknμmu txRifr egkfo".kqds lgò&lgò eLrd] lgò&lgò
us=] lgò&lgò ckgq] lgò&lgò va'kksl a s lgò&lgò vorkj gS_a os fo'odh
vkRek gSa vkSj os gh lgò&lgò izkf.k;ksadk l`tu djrs gSaûƒƒû
Vhdkμrnso :ia foo`.kksfr]μlgò'kh"ksZfrA lgòea'kk vorkjk ;L;
l ^lgòka'k%*_ lgòa lwrs l`tfr ;% l ^lgòlw%*] lgò&'kCn%
loZ=kla[;rkij%A f}rh;s p :ifeneqäe~μ^^vk|ks·orkj% iq#"k% ijL;**
bR;L; Vhdk;kaμ^^ijL; HkwEu% iq#"k% izÏfrizoÙkZd%] ^;L; lgò'kh"kZ*
bR;kn~;qäks yhykfoxzg% l vk|ks·orkj%** bfrûƒƒû
74 JhJhczãlafgrk

Vhdkuqoknμbl izdkj ml egkfo".kqds :idk o.kZu dj jgs gSaμlgò

'kh"kkZ vkfnμizLrqr 'yksdds }kjkA lgò&lgò va'kksaesa ftuds vla[;
vorkj gSa] mudks lgòka'k dgk tkrk gSA ,sls gh tks lgò&lgò izkf.k;ksadk
l`tu djrs gSa] mudks ^lgòlw%* dgk x;k gSA ;gk¡ ^lgò* 'kCndk iz;ksx
vla[;ds fy, gqvk gSA 'kkL=ksaesa loZ= gh ^lgò*&'kCndk iz;ksx
vla[;&vFkZesa gh n`f"Vxkspj gksrk gSA
vkSj Hkh muds Lo:idk o.kZu djrs gq;s f}rh;&LdUèkesa dgk gSμ(„-
ˆ-„†) ^izÏfrds bZ{k.kdÙkkZ dkj.kk.kZo'kk;h iq#"k ijO;kseds vfèkifr
Hkxoku~ds izFke vorkj gSAa dky&LoHkko vkfn muds deZ] dk;Z dkj.kkRed
izÏfr] egÙkRo] egkHkwr] vgadkj rÙo] lÙokfn xq.klef"V 'kjhj:i
ikrkykfn] lef"V tho] fgj.;xHkZ] LFkkoj] tÂe] O;f"V 'kjhjμ;s leLr
ijes'oj lEcUèkh; oLrq,¡ gSaA*
bldh Vhdkesaμml izÏfrds izoÙkZd Hkwekiq#"k]μftuds gtkjksa eLrd
vkfn gSa]μbl izdkjds o.kZu }kjk mudks vkfn vorkj yhyk&foxzg dgk
x;k gSA dky] LoHkko vkfn mudk deZ gSA bl izdkj vkfn iq#"kkorkj
izR;sd dYids izkjEHkesa Lo;a viusesa vius }kjk l`tu] ikyu rFkk lagkj
djrs gSaA os ,d gksdj Hkh ek;k'kfäds }kjk vusd :iksaesa izdV gksrs
gSaA ;g lr~] vlr~ dk;Z&dkj.kkRed fo'o mUghaesa vofLFkr gSA blfy,
bu lcdks ijes'oj lEcUèkh; dgk x;k gSûƒƒû
rkRi;ZμleLr osnksaesa Lrouh; egkfo".kqμvuUr dj.k vFkkZr~
fpn~&bfUæ; vkfnls ;qä rFkk vuUr 'kfä fof'k"V gSaA os leLr vorkjksads
ewyiq#"k vkfn&vorkj gSaûƒƒû

'yksd ƒ„
ukjk;.k% l HkxokukiLrLekr~ lukrukr~ A
vkfojklhr~ dkj.kk.kksZ&fufèk% laad"kZ.kkRed%û
;ksxfuæka xrLrfLeu~ lgòka'k% Lo;a egku~ ûƒ„û
vUo;μl% Hkxoku~ (os Hkxoku~ egkfo".kq gh) lad"kZ.kkRed% ukjk;.k%
(xksyksd fLFkr ewy&lad"kZ.kds izdk'k&foxzg ijO;kse ;k oSdq.B&fLFkr
egklad"kZ.kds va'k izFke&iq#"kkorkj gSa_ os ekf;d txr~esa ukjk;.k ukels
izfl¼ gSa) rLekr~ lukrukr~ (mlh lukru iq#"kls) dkj.kk.kksZfufèk%
 'yksd&ƒ„ 75

(dkj.kk.kZo uked leqædk) vki% (tyjkf'k) vkfo% vklhr~ (mRiék

gqvk gS) rfLeu~ ;ksxfuæka xr% (os ml tyesa Lo:ikuUn lekfèkxr gksdj
'k;u djrs gSa) Lo;a egku~ (Lo;a ijeiq#"k Hkxoku~) lgòka'k% (,oa
lgò&lgò va'kksaesa lgò&lgò vorkj xzg.k djrs gSa)ûƒ„û
vuqoknμos egkfo".kq gh ekf;d txr~esa ^ukjk;.k* ukels izfl¼ gSaA
mu lukru iq#"kls gh dkj.k&leqædk ty mRiUu gqvk gSA ;s lgòka'k
ije iq#"k Hkxoku~] ijO;kse fLFkr lad"kZ.kds va'k gSaA ;s lukru iq#"k
gh ;ksx&fuækdk voyEcu dj ml ty&jkf'kμfojtkesa 'k;u djrs
gSaûƒ„û
Vhdkμv;eso dkj.kk.kZo'kk;hR;kg]μukjk;.k bfr lk¼sZuA vr% vki
,o ^dkj.kk.kksZ&fufèkjkfojklhr~*A l rq ukjk;.k% ^lÁ"kZ.kkRed%* bfr_ iwo±
xksyksdkoj.kr;k ;'prqO;Zgw eè;s lÁ"kZ.k% lEerLrL;Soka'kks·;feR;FkZ%A vFk
rL; yhykekg]μ;ksxfuækfefr_ Lo:ikuUnlekfèka xr bR;FkZ%A rnqäaμ^^vkiks
ukjk bfr izksäk vkiks oS ujlwuo%A rL; rk v;ua iwo± rsu ukjk;.k%
Le`r%û** bfrûƒ„û
Vhdkuqoknμ;s egkfo".kq gh dkj.k&okfjesa 'k;u djrs gSaA bUghadks
izFke iq#"kkorkj dgk tkrk gSA izLrqr 'yksdesa bUghads fo"k;esa o.kZu
fd;k tk jgk gSA bUghals vki vFkkZr~ dkj.k&leqædk ty mRiUu gqvk
gSA ml tyesa 'k;u djusds dkj.k bUgsa ukjk;.k dgrs gSaA ukj¾ty_
v;u¾vkJ;¾foJkeLFky_ ;s oSdq.Bxr egklad"kZ.kds va'k vorkj gSaA
igys xksyksdds izdks"Besa ftl lad"kZ.kdk o.kZu gqvk gS] os ewy&lad"kZ.k
gSaA muds va'kdks oSdq.Bds f}rh; prqO;wZgesa egklad"kZ.k dgk tkrk gSA
bl egklad"kZ.kds va'k gSaμdkj.kk.kfCèk'kk;h egkfo".kqA buls gh og
dkj.kleqæ cuk gS vkSj mlhesa os 'k;u djrs gSaA ;g mudh yhyk
gSA os ;ksxfuækesa vofLFkr gSa vFkkZr~ Lo:ikuUn lekfèkesa vofLFkr gSaA
'kkL=esa ,slk dgk x;k gSμ
^vkiks ukjk bfr izksäk vkiks oS ujlwuo%A
rL; rk v;ua iwo± rsu ukjk;.k% Le`r%û*
vki vFkZls ukj vFkkZr~ ty vkSj thodk gh cksèk gksrk gSA bu
nksuksads ije vkJ; gksusls Hkxoku~dks ukjk;.k dgk gSûƒ„û
rkRi;ZμHkxoku~dh Lo:ikuUn:i lekfèk gh ;ksxfuæk dgh tkrh gSA
iwoksZä jeknsoh gh ;ksxek;k:ik ^;ksxfuæk* gSûƒ„û
76 JhJhczãlafgrk

'yksd ƒ…
rn~jksefcy&tkys"kq chta lad"kZ.kL; p A
gSekU;.Mkfu tkrkfu egkHkwrko`rkfu rq ûƒ…û
vUok;μrr~ (mu) lad"kZ.kL; (lad"kZ.kds va'k egkfo".kqdk) chta
(thoksads lfgr egÙkÙo:i izi´pkRed tks cht ek;kesa jksik x;k Fkk]
ogh Hkwr&lw{e rd izkIr gksdj) yksefcytkys"kq (muds ykse&dwiksaesa
vofLFkr gksdj) gSekfu v.Mkfu (vuUr lqo.kZ v.Mksads :iesa) egkHkwrk
o`rkfu p rq ( vi´phÏr i´p egkHkwr }kjk vkPNkfnr gksdj) tkrkfu
(mRiék gksrk gS)ûƒ…û
vuqoknμdkj.kokfjesa 'k;u fd;s gq, egkfo".kqds ykse&dwiksaesa
lad"kZ.kds fpn~ chtlewg vla[; lqo.kZe; v.Mksads :iesa mRiUu gksrs
gSa rFkk os lkjs&v.Ms egkHkwrds }kjk vkPNkfnr jgrs gSaûƒ…û
VhdkμrLeknso czãk.MkukeqRifÙkekg]μrn~jksefs rA ^rr~* bfr rL;sR;FkZ%A
rL; lÁ"kZ.kkRedL; ;n~chta ;ksfu'käkoè;Lra] rnso Hkwrlw{ei¸;ZUrrka
izkIra lr~ i'pkÙkL; ^jksefcy&tkys"kq* foojs"kq vUrHkwZr´p lr~ ^gSekfu
v.Mkfu tkrkfu*_ rkfu pki´phÏrka'kSeZgkHkwrSjko`rkfu tkrkuhR;FkZ%A rnqäa
n'kes czã.kkμ^^Dosn`fXoèkkfoxf.krk.Mijk.kqp¸;kZ okrkèojksefoojL; p rs
efgRoe~** bfr_ r`rh;s pμ^^fodkjS% lfgrks ;qäSfoZ'ks"kkfnfHkjko`r%A v.Mdks"kks
cfgj;a i´pk'kr~dksfVfoLr`r%û n'kksÙkjkfèkdS;Z= izfo"V% ijek.kqor~A
y{;Urs·UrxZrk'pkU;s dksfV'kks á.Mjk'k;%ûƒ…û
vuqoknμmu dkj.kokfj'kk;h egkfo".kqls gh vxf.kr czãk.Mksadh mRifÙk
gksrh gSμbl 'yksdesa ;g foospu fd;k x;k gSA mu lÁ"kZ.kkRed
iq#"kdksμtks chtlewg vFkkZr~ iwoksZä tho lfgr egÙkÙo izÏfresa fufgr
Fks] os igys Hkwr&lw{e voLFkkdks izkIr djμ¹pkSchl rÙoksads :iesa
ifj.kr gksdj mu iq#"kds jksedwiesa vUrHkwZr gksdj Lo.kZe; v.Mksads
¹pkSchl rÙo ;s gSaμfeêh] ty] vfXu] ok;q] vkdk'kμ;s ik¡p egkHkwr_
:i] jl] xUèk] 'kCn] Li'kZμik¡p rUek=k_ p{kq] d.kZ] ukfldk] ftàk]
Ropkμik¡p KkusfUæ;k¡_ okd~] ikf.k] ikn] ik;q] miLFkμik¡p desZfUæ;k¡_
eu] cqf¼] vgadkjμrhu lw{e bfUæ;k¡_ vkSj egÙkÙo (fpÙk)μ;s dqy
feykdj pkSchl rÙoksads vfèk"Bkr` nsork thoksads lfgr egklÁ"kZ.kds
cht:iesa ek;k&izÏfresa fufgr FksA
 'yksd&ƒ… 77

:iesa izdV gq,A ;s lkjs Lo.kZe; v.Ms vi´phÏr vFkkZr~ ijLij vfefJr
egkHkwr }kjk vkPNkfnr jgrs gSaA
JheÚkxords n'ke&LdUèkesa Hkh Jhczãkthus dgk gSμ^Dosn`fXoèkk&
foxf.krk.Mijk.kqp¸;kZ okrkèojksefoojL; p rs efgRoe~*(ƒŒ@ƒ†@ƒƒ)
vFkkZr~ gs Hkxoku~! izÏfr] egÙkRo] vgadkj] vkdk'k] ok;q] vfXu] ty
vkSj Hkwfe }kjk laosf"Vr czãk.M:i ?kVds Hkhrj lkr forfLr&ifjek.k
'kjhjèkkjh eSa ;g czãk dgk¡ gw¡ vkSj ftuds jksedwi:i xok{kekxZesa vxf.kr
czãk.M ijek.kqdh Hkk¡fr fopj.k dj jgs gSa] ,sls vki dgk¡ gSa\
vkSj Hkh r`rh; LdUèkesa dgk gSμ^fodkjS% lfgrks ;qäS --- dksfV'kks
á.Mjk'k;%*μizÏfr] egn~] vgadkj vkSj i´p rUek=:i v"V izÏfr
rFkk ,dkn'k bfUæ;k¡ vkSj i´p&egkHkwr:i "kksM'k izdkjds fodkj }kjk
vkjCèk vFkkZr~ la;qäμ;g ,d czãk.M gSA bldk Hkhrjh Hkkx i´pk'kr~
djksM+ ;kstu foLr`r rFkk cfgHkkZx i`Foh vkfn lIr vkoj.kksa }kjk vko`r
gSA bl czãk.Mds ifjek.kdh vis{kk Øe'k% n'k&n'k xq.kk vfèkd foLr`r
djksM+ksa&djksM+ksa czãk.M gSa] tks egkfo".kqds ,d&,d jksedwiesa ijek.kqvksadh
Hkk¡fr vofLFkr gSaA mUghadks fo}ku~x.k egkfo".kqdk Lo:i dgrs gSaA os
gh dkj.kkfCèk'kk;h fo".kq leLr txr~ds dkj.k gSaûƒ…û
rkRi;Zμdkj.kokfjesa 'k;u djusokys vk|korkj iq#"k brus fo'kky
gSa fd muds 'kjhjds jksedwiksaesa vuUr djksM+ czãk.Mksads cht mRiUu
gksrs gSaA os czãk.Mlewgμfpr~ txrds vuUr èkkeds vuq:i vuqdj.k
ek= gS vkSj tcrd iq#"kkorkjds 'kjhjesa jgrs gSa rcrd os fpnkHkkl:i
Lo.kZ&v.Mksasdh Hkk¡fr vofLFkr jgrs gSa vFkp os egkfo".kqds ladYi }kjk
ekf;d] fufeÙk vkSj miknkuls mRiék egkHkwrksads Hkwr&lw{e va'kksads }kjk
vko`r jgrs gSaA iq#"kds fu%'oklds lkFk os Lo.kZ&v.Mlewg izdV gksdj
tc ek;kds vlhe&izdks"Besa izos'k djrs gSa] rc vi´phÏr vFkkZr~
ik¡pksa feys gq, ugha gksrs] ,sls egkHkwrksads }kjk ifjof¼Zr gksrs gSaAûƒ…û
78 JhJhczãlafgrk

'yksd Ġ
izR;.Mesoesdka'kknsdka'kkn~ fo'kfr Lo;e~ A
lgòew¼kZ fo'okRek egkfo".kq% lukru%ûƒ†û
vUo;μ,oa izR;.Me~ (bl izdkj rRij os egkfo".kq izR;sd czãk.Mesa)
,dka'kkr~ ,dka'kkr~ (,d&,d va'kesa) Lo;e~ fo'kfr (Lo;a izos'k djrs
gSa) lgò ew¼kZ fo'okRek egkfo".kq% lukru% (izR;sd czãk.Mesa izfo"V
muds va'k lewg Hkh gtkjksa&gtkjksa eLrd fof'k"V] lexz czãk.Mds
vUr;kZeh] lukru] egkfo".kq tSls gksrs gSa vkSj os xHkksZn'kk;h ukels vfHkfgr
gksrs gSaûƒ†û
vuqoknμ,sls egkfo".kqus vius ,d&,d va'k }kjk ,d&,d czãk.Mesa
izos'k fd;kA mlesa izfo"V rnh; va'k lewgμmudh foHkwfr;ksals iw.kZ gSa
vFkkZr~ lukru egkfo".kqds :iesa lgò&lgò eLrd fof'k"V fo'okRek
gSaûƒ†û
Vhdkμrr'p rs"kq czãk.Ms"kq i`Fkd~i`Fkd~Lo:iS% :ikUrjS% l ,o
izfoos'ksR;kg]μizR;.MfefrA ^,dka'kknsdka'kkr~* ,dsuSdsuka'ksusR;FkZ%ûƒ†û
VhdkuqoknμrnuUrj egkfo".kq mu djksM+ksa&djksaM+ksa czãk.Mksaesa
i`Fkd~&i`Fkd~ Lo:iesa vFkkZr~ ,d&,d fo".kqds :iesa izos'k djrs gSaA
mUghadks xHkksZn'kk;h egkfo".kq dgk tkrk gSA ^,dka'kkn~ ,dka'kkn~* dk vFkZ
gS] ,d&,d va'kls ,d&,d czãk.M&xHkZesa izos'k djrs gSaûƒ†û
rkRi;Zμdkj.kokfjesa 'k;u djusokys egkfo".kq] egk&lad"kZ.kds va'k
gSaA muls ftrus czãk.M izdkf'kr gksrs gSa] mu lHkhesa os Lo;a ,d&,d
va'kls izos'k djrs gSaA os izR;sd va'k gh fo".kq gSa rFkk loZrksHkkosu
egkfo".kq tSls gSaA mudks lef"V&vUr;kZeh iq#"k Hkh dgk tkrk gSûƒ†û

'yksd ƒ‡
okekÂknl`tn~fo".kqa nf{k.kkÂkr~ iztkifre~ A
T;ksfr£yÂe;a 'kEHkqa dwPpZns'kknokl`tr~ûƒ‡û
vUo;μokekÂkr~ (os dkj.kk.kZo'kk;h egkfo".kq vius oke vÂls)
fo".kqa (fo".kqdks)] nf{k.kkÂkr~ (nkfgus vÂls) iztkifre~ (fgj.;xHkZ ukeds
iztkifrdks) dwPpZns'kkr~ (,oa HkkSgksads e/; Hkkxls) T;ksfr£yÂe; 'kEHkqa
(igys dgs gq, T;ksfr:i lukru 'kEHkqds va'k fo'ks"k T;ksfr£yÂe;
 'yksd&ƒ‡ 79

'kEHkqdks) vl`tr~ (l`tu fd;k vFkkZr~ Jhfo".kq] iztkifr vkSj 'kEHkqμ

bu rhuksadks vuUr djksM+ czãk.Mksadk ;FkkØels ikyd] l`td vkSj lagkjd
,oa izR;sd czãk.Mds e/;orhZ fo".kq] iztkifr vkSj 'kEHkqdks izsjd :iesa
l`tu fd;k gSûƒ‡û
vuqoknμmu egkfo".kqus vius ck¡;s vÂls fo".kqdk] nkfgus vaxls
iztkifrdk vkSj dwPpZn's k vFkkZr~ nksuksa HkkSavksads eè;ls T;ksfrfyZÂe; 'kEHkqdk
l`tu fd;kûƒ‡û
Vhdkμiqu% fda pdkj\ r=kg]μokekÂkfnfrA fo".okn; bes losZ"kkeso
czãk.Mkuka ikydkn;% izfrczãk.MkUr%fLFkrkuka fo".oknhuka ps'ojk.kka
iz;ksäkj%A ;Fkk izfrczãk.Ma rFkkfèkczãk.Me.MyeH;qixUrO;fefr Hkko%_
;s"kq iztkifrj;a fgj.;xHkZ:i ,o u rq o{;ek.kprqeqZ[k:i ,o_ lks·;a
rÙknkoj.kxr&rÙkn~nsokuka ò"VsfrA fo".kq'kEHkw vfi rÙkRikyulagkjdÙkkZjkS
Ks;kSA ^dwPpZns'kkr~* HkzqoksEeZè;kr~A ,"kka tykoj.k ,o LFkkukfu Ks;kfuûƒ‡û
vuqoknμJhegkfo".kqus fQj D;k fd;k\ blds mÙkjesa dgrs
gSaμ^okekÂkr~* mUgksaus vius ck¡;s vÂls fo".kqdks] nkfgus vÂls iztkifrdks
vkSj HkkSvksads eè;ls 'kEHkqdks izdV fd;kA czãk] fo".kq vkSj egs'k lkjs
czãk.Mksads ò"Vk] ikyd vkSj lagkjdrkZ gSaA izR;sd czãk.MfLFkr Jhfo".kq
vius va'k:i czãk vkSj f'kods izsjd gSa_ vFkkZr~ mUghads izsj.kkls czãk
l`f"Vdk;Zesa rFkk egs'k lagkjdk;Zesa rRij gksrs gSaA ;gk¡ iztkifr 'kCnls
fgj.;xHkZ&xHkksZn'kk;h egkfo".kqdks le>uk pkfg,A prqe[Zq k czãkdks Hkh dgha
dgha iztkifr dgk x;k gS] ijUrq ;gk¡ ij prqeqZ[k czãkds fy, iztkifr
ugha dgk x;k gSA os fgj.;xHkZ iq#"k vius vkoj.kxr nsorkvksads l`f"VdÙkkZ
gSaA fo".kq vkSj 'kEHkq Hkh vius czãk.Mds ikyu rFkk lagkjdÙkkZ gSaA
dwpZ ns'k vFkkZr~ nksuksa HkkSvksads e/;orhZ Hkkxlsμ;ghals 'kEHkqdh mRifÙk
gqbZ gSA egkfo".kqdk tks LFkku gSμog ty vkoj.k gSA mlhesa mudk
fuoklLFkku ekuk tkrk gSûƒ‡û
rkRi;ZμO;f"V&thods vUrZ;keh {khjksn'kk;h iq#"k gh Jhfo".kq gSa vkSj
lef"V&thoksads vUr;kZeh xHkksZn'kk;h fo".kq gSaA ;s fgj.;xHkZ:i Hkxona'k
gh iztkifr gSa_ ;s prqeZq[k czãkls i`Fkd~ gSaA ;s fgj.;xHkZ gh vuUr
czãk.Mksads izR;sd czãkds cht&rÙo gSaA T;ksfr£yÂe; 'kEHkqμmuds
ewyrÙo vkfnfyÂ:i 'kEHkqds izHkwr izdk'k fo'ks"k gSaA Jhfo".kqμegkfo".kqds
80 JhJhczãlafgrk

Loka'k&rÙo gSaA vr,o os loZegs'oj rÙo gSaA iztkifr vkSj 'kEHkq ;s

nksuksa egkfo".kqds fofHkUuka'k&rÙo gSaA vr,o ;s vkfèkdkfjd nsork&fo'ks"k
gSaA viuh 'kfä ck¡;h vksjesa jgrh gS] blh fu;eds vuqlkj egkfo".kqds
fpr~&'kfä:i 'kq¼lÙols gh ck¡;s vÂesa fo".kqdk mn; gqvk gS vFkkZr~
Hkxoku~ds 'kq¼lÙols fo".kqdk izknqHkkZo gksrk gSA
fo".kq gh bZ'oj:iesa izR;sd thods vUr;kZeh ijekRek gSaA osnksaesa
mudks ^vÂq"B ek= iq#"k* dgk x;k gSA os gh ikyudrkZ gSaA dehZ yksx
^;Ks'oj ukjk;.kds* :iesa mudh iwtk djrs gSaA ;ksfxx.k ^ijekRek* :iesa
budk è;ku djrs gq, lekfèkdh vfHkyk"kk djrs gSaûƒ‡û

'yksd ƒˆ
vgadkjkReda fo'oa rLeknsrn~O;tk;rûƒˆû
vUo;μrLekr~ (mu 'kEHkqls gh) vgadkjkReda (vgadkj&Lo:i)
,rf}'oa (;g fo'o) O;tk;r (mRiék gqvk gS)ûƒˆû
vuqoknμthods fo"k;esa 'kEHkqdk dk;Z ;g gS fd ml 'kEHkqls
vgadkjkRed fo'o mRiUu gqvk gSûƒˆû
Vhdkμr= 'kEHkks% dk¸;kZUrjeI;kg]μvgÁkjkRedfeR;¼sZuA ^,rf}'oa*
rLeknso ^vgÁkjkReda* ^O;t;kr* cHkwo]μfo'oL;kgÁkjkRedrk rLekTtkrsR;FkZ%]
lokZgÁkjkfèk"Bkr`RokÙkL;ûƒˆû
Vhdkuqoknμ;gk¡ 'kEHkqds nwljs&nwljs dk;ks±dk o.kZu fd;k tk jgk gSA
;g vgadkjkRed fo'o mUghals mRiUu gqvk gSA blfy, budks vgadkj
Lo:i dgk gSA vr,o leLr vgadkjds vfèk"Bkr` nsork 'kEHkq gSaA
tSls Jhen~ Hkkxoresa dgk gSμ(…-„ˆ-„†) Hkxoku~dk oh;Z vFkkZr~
fpr~&'kfä lEHkwr egÙkRo fodkj izkIr gksuis j mlls fØ;k'kfä lEiUu f=foèk
vgadkj mRiUu gq,A mä oSdkfjd vFkkZr~ lkfÙod] rStl vFkkZr~ jktfld
vkSj rkelμbu rhu izdkjds vgadkjls eu] bfUæ;k¡ vkSj izkf.k;ksd a h mRifÙk
gksrh gSA blfy, budks leLr vgadkjdk vfèk"Bkr`` nsork dgrs gSAa fo}kuksua s
budks vuUrnso Hkh dgk gSA ;s Hkwr] bfUæ;ksa vkSj euds Hkh dkj.k gSû
a ƒˆû
rkRi;Zμewy:ils vFkkZr~ vizkÏr Lo:iesa HkxoÙkÙo i`Fkd~
vfHkeku&jfgr 'kq¼ lÙoe; gSA ekf;d txresa tks i`Fkd~&i`Fkd~
vfHkeku:i fy vFkkZr~ fpÊ&Lo:i i`Fkd~ lÙkkdk mn; gksrk gS] og
 'yksd&ƒ‰ 81

mlh 'kq¼&lÙkkdk gh ekf;d izfrQyu gSA ;gh vkfn&'kEHkq:iesa jeknsohds

fodkj:i ekf;d ;ksU;kRed vkèkkj&rÙols fefyr gksrk gSA ml le;
'kEHkqμdsoy æO;&O;wgkRed miknku rÙo gksrs gSaA iqu% tc rÙods
fodkl&Øels izR;sd czãk.M izdkf'kr gksrk gS] rc Hkzw&izns'kls mRiék
'kEHkq&rÙoesa Hkh fodkl:i #æ&rÙo mfnr gks tkrs gSaA fQj Hkh lHkh
voLFkkvkasesa 'kEHkqrÙoμvgadkjkRed jgrk gSA ijekRekds fpr~ fdj.kls
mfnr fpr~d.k vuUr tholewg viusdks Hkxoku~dk nkl vfHkeku djusij
mudk ekf;d txr~ds lkFk dksbZ lEcUèk ugha jgrk gS] rc os oSdq.Bxr
gksrs gSaA tc ml 'kq¼ vfHkekudks Hkwydj tho ek;kdk Hkksäk cuuk
pkgrk gS rHkh mu 'kEHkqdk vgadkj&rÙo mudh lÙkkesa izos'kdj muesa
i`Fkd~ Hkksäkdk vfHkeku yk nsrk gSA vr,o 'kEHkq gh vgadkjkRed fo'o
gSa vkSj os gh thoksads ekf;d nsgkRe&vfHkekuds Hkh ewyrÙo gSaûƒˆû

'yksd ƒ‰
vFk rSfL=foèkSosZ'kSyhZykeq}gr% fdy A
;ksxfuæk Hkxorh rL; Jhfjo lÂrk ûƒ‰û
vUo;μvFk (rnuUrj vFkkZr~ os gh dkj.kk.kZo'kk;h egkiq#"k Hkxoku~
xHkksZn'kk;h:ils izR;sd czãk.Mesa izos'k dj) rS% f=foèkS% os'kS% (iwoZ l`"V
fo".kq] iztkifr vkSj 'kEHkqdh Hkk¡fr iqu% izR;sd czãk.Mxr fo".kq vkfndk
l`tudj mu f=foèk :iksads }kjk) yhyke~ (izR;sd czãk.Mds vUrxZr
ikyu] l`tu vkSj lagkj :i dk;Z) m}gr% rL; (lE;d~ :ils lEiknu
djusokys mu xHkksZn'kk;hdh) Hkxorh (loSZ'o;Ze;h) ;ksxfuæk (iwoksZä
egk;ksxfuækds va'kHkwrk Lo:i'kfä) Jhfjo lÂrk (dkj.kk.kZo'kk;hesa
Lo:i'kfäds va'kls feyudh Hkk¡fr xHkksZn'kk;hesa Hkh va'kls fefyr gksrh
gSA vFkkZr~ Hkxoku~ xHkksZn'kk;h Hkh ;ksxfuækesa 'k;u djrs gSaûƒ‰û
vuqoknμrnuUrj os egkiq#"k Hkxoku~ czãk.Mesa izfo"V iztkifr] fo".kq
vkSj 'kaHkq :iesa fo'odk ikyu] l`tu rFkk lagkj:ih yhyk fd;k djrs
gSaA ;g yhyk tM+h; ek;kds vUrxZr gSA vr,o mlds rqPN gksusds
dkj.k os viuh fpr~ 'kfädh va'kHkwrk Lo:ikuUn&lekfèke;h Hkxorh
;ksxfuækds lkFk lax djrs gSaûƒ‰û
Vhdkμczãk.Mizfo"VL; rq rÙkn~:iL; yhykekg]μvFk rSfjR;kfnA ^rS%*
82 JhJhczãlafgrk

rRln`'kS% ^f=foèkS%* izfrczãk.Mxrfo".okfnfHk% ^os'kS%* :iS% ^yhyka*

czãk.MkUrxZrikyukfn:ike~ ^m}gr%* czãk.MkUrxZriq#"kL;sfr rkeq}gfr
rfLefékR;FkZ % A ^;ks x fuæk* iw o ks Z ä &egk;ks x fuæka ' kHkw r k ^Hkxorh*
Lo:ikuUn&lekfèke;RoknUrHkwZrloSZ'o;SZ%] ^lÂrk Jhfjo* bfrμr= ;Fkk
JhjI;a'ksu lÂrk rFkk lkihR;FkZ%ûƒ‰û
vuqoknμczãk.Mesa izfo"V czãk] fo".kq vkSj egs'kdh yhykdk izLrqr
'yksdesa o.kZu djrs gSaA Hkxoku~ fo".kq czãk.Mds vUnj izos'kdj czãk]
fo".kq vkSj egs'k rhu :iksals lalkjdk l`tu] ikyu rFkk lagkjdk dk;Z
djrs gSaA ;gk¡ ^;ksxfuæk Hkxorh rL; JhfjolÂrk*dk rkRi;Z ;g gS fd
czãk vkSj 'kaHkqμnksuksa HkxoÙkÙols i`Fkd~ vfHkekuds dkj.k fpPNfädh
Nk;k:fi.kh viuh&viuh lkfo=h vkSj mek:ik vijk'kfäds lkFk foykl
djrs gSaA ijUrq Hkxoku~ fo".kqμHkxorh egk;ksxfuækds lkFk va'k&Lo:ik
Lo:ikuUn lekfèke;h jeknsoh ;k Jhy{ehds lkFk lax ('k;u) djrs
gSaA ^Jhfjo*dk rkRi;Z ;g gS fd ;s jeknsohμewy oSdq.Bs'ojh y{ehnsohdk
va'k gSaûƒ‰û
rkRi;ZμfofHkUuka'k:i iztkifr czãk vkSj 'kEHkqμ;s nksuksa Hkxor~&rÙols
i`Fkd~ vfHkekuds dkj.k fpr~&'kfädh Nk;k:ik viuh&viuh lkfo=h
vkSj mek:ik vijk 'kfäds lkFk foykl djrs gSaA Hkxoku~ fo".kq gh
,dek= fpr~&'kfä:ik jek ;k y{ehds ifr gSaûƒ‰û

'yksd ƒŠ
fll`{kk;ka rrks ukHksLrL; iùa fofu;Z;kS A
rUukya gseufyua czã.kks yksdeÚqre~ûƒŠû
vUo;μrr% (mlds i'pkr~) rL; (ml xHkksnZ 'kk;h fo".kqdh) fll`{kk;ka
(l`f"V djus dh bPNk gksus ij) ukHks% (muds ukfHk iùls) gseufyua
iùa (lqo.kZdh Hkk¡fr ,d dey) fofu;Z;kS (izdkf'kr gqvk) rUukya (mlds
uky vFkkZr~ M.Mhls) czã.k% vÚqre~ yksde~ (czãkdk vÚqr pkSng
HkqoukRed yksd mRiék gqvk)ûƒŠû
vuqoknμxHkksZn'kk;h fo".kqdh l`f"V djusdh bPNk gksusij mudh ukfHkls
,d Lo.kZ dey mRiék gqvkA mlh Lo.kZdeyls l`f"VdÙkkZ czãk vkfoHkZwr
gq,A ogh uky;qä vÚqr Lo.kZ&dey czãkdk fuokl&LFkku:i czãyksd
 'yksd&ƒ‹ 83

;k lR;yksd gSûƒŠû
Vhdkμrr'p fll`{kk;kfefrA ^ukya* uky;qäa rr~ ^gseufyua*] czã.kks
tUe'k;u;ks% LFkkuRokr~ ^yksd%* bR;FkZ%ûƒŠû
Vhdkuqoknμog uky;qä Lo.kZ dey czãkthds tUe vkSj 'k;udk
LFkku gSA blhfy, mldks ^czãyksd* dgk tkrk gSûƒŠû
rkRi;Zμ;gk¡ ^Lo.kZ* dgusls fpnkHkkldk gh cksèk gksrk gSûƒŠû

'yksd ƒ‹
rÙokfu iwOoZ:<+kfu dkj.kkfu ijLije ~A
leok;kiz;ksxkPp fofHkUukfu i`Fkd~ i`Fkd~ û
fpPNDR;k lTtekuks·Fk Hkxokukfniw#"k% A
;kst;u~ ek;;k nsoks ;ksxfuækedYi;r~ ûƒ‹û
vUo;μdkj.kkfu rÙokfu iwokZ:<+kfu p (LFkwy czãk.M l`f"Vds
dkj.k&Lo:i) ýƒ… 'yksdesa of.kZrþ vi´phÏr vfefJr lw{e i´pHkwr:i
rÙo&leqnk; igys mRiék gksus ij Hkh) leok;kiz;ksxkr~ (muds leok;
vFkkZr~ i´phdj.k ;k ,d=hdj.kds vHkko gsrq) ijLija i`Fkd~ i`Fkd~
(os ,d&nwljsls i`Fkd~&i`Fkd~ :iesa gh) fofHkékkfu (fHkék&fHkék :iesa Fks)
fpPNDR;k lTteku% (Lo:i 'kfäds lkFk l izkIr) nso% (ØhM+k'khy)
Hkxoku~ vkfniq#"k% (loSZ'o;Z iw.kZ vkfniq#"k dkj.kk.kZo'kk;h egkfo".kq)
ek;;k ;kst;u~ (i`Fkd~&i`Fkd~ rÙoksadks ek;kds lkFk la;ksxdj i´phdj.kds
}kjk vxf.kr LFkwy czãk.Mksadh l`f"V dh) vFk (vuUrj) ;ksxfuæke
vdYi;r~ (Lo;a fpPNfäds lkFk lEHkksx:i ;ksxfuækdk vkJ; fd;k
vFkkZr~ vuUr 'k¸;k ij 'k;u fd;k)ûƒ‹û
vuqoknμi´phdj.kls igys ewy Hkwrlewg :<+Hkkols fHkUu&fHkUu :iksaeas
i`Fkd~&i`Fkd~ FksA ,d=hdj.k ;k leok;dk viz;ksx gh mldk dkj.k
FkkA vkfniq#"k Hkxoku~ egkfo".kqus viuh fpr~&'kfäds l }kjk ek;kdks
ifjpkfyr dj leok;&iz;ksxds }kjk mu i`Fkd~&i`Fkd~ rÙoksadkss feykdj
lalkjdh l`f"V dhA bl izdkj l`f"Vdk dk;Z lEiék dj os Lo;a fpr~&'kfäds
lEHkksx:i ;ksxfuækesa fujr gq,ûƒ‹û
VhdkμrFkk·la[;thokRedL; lef"VthoL; izcksèka oäqa iqu%
dkj.kk.kksZfufèk'kkf;uLr`rh;LdUèkksäkuqlkfj.kha l`f"VizfØ;ka foo`R;kg]μ
rÙokuhfr =;s.kA r= };ekg]μ^ek;;k* Lo'kä~;k ^ijLija rÙokfu ;kst;u~*
84 JhJhczãlafgrk

bfr ;kstukUrjeso fujhgr;k ^;ksxfuæke~* ,o LohÏrokfuR;FkZ%ûƒ‹û

Vhdkuqoknμbl izdkj vla[; thokRed&lef"Vμtho:i fojkV~&iq#"kds
izcksèku:i l`f"V&dk;Zdks crykusds fy, iqu% JheÚkxor r`rh; LdUèkesa
o£.kr dkj.kk.kZo'kk;hdh l`f"V&izfØ;kdks lqLi"V:ils dg jgs gSaA ek;k
vFkkZr~ viuh fpr~&'kfäds izHkkols vfefJr vyx&vyx i´pHkwr
rÙoksadks ijLij la;ksftr djds fo'odh l`f"V lEiék dj os yhyke;
vkfniq#"k Hkxoku~ dkj.kk.kZo'kk;h l`f"Vdk;Zls fu%Li`g gksdj viuh fpPNfä
jeknsohds lkFk ;ksxfuækesa fujr gks x;sA
,rkU;lagR; ;nk egnknhfu lIr oSA
dkydeZxq.kksisrks txnkfn:ikfo'kr~û
(JheÚk- …@„ˆ@‡Œ)
vFkkZr~ ;s leLr egÙkRo] vgadkj vkSj i´p egkHkwr (lIr rÙo)
tc vla;qä :ils Fks] rc txr~&dkj.k Hkxoku~us dky] deZ vkSj xq.k
;qä gksdj ml czãk.Mds vUnj izos'k fd;kA muds izos'kds dkj.k
leLr inkFkZ {kksfHkr gksdj ijLij lfEefyr gq;sA rc mlls ,d vpsru
v.M mRiUu gqvkA ml v.Mls fojkV~ iq#"k izdV gq;sA og v.M uke
fo'ks"k] izèkku vkSj izÏfrds }kjk vko`r rFkk ckgj n'k&n'k xq.kk vfèkd
ifjo£¼r ,oa ty vkfn Hkwrksads }kjk vkPNkfnr gaSA
bl izdkj ty'kkf;r og egku~ nso ml v.Mls mBdj mnklhurkdks
ifjR;kx djds ml v.Mds Hkhrj cgqr izdkjds fNn~ Hksn izdk'k djus
yxsA ftlls ml v.Mls eq[k] ok.kh vkSj vfXu izdV gq;sA bl izdkj
ukfldk] izk.kok;q ,oa ?kzk.ksfUæ;dh mRifÙk gqbZA iqu% muds us=};] us=ksads
vfèk"Bkrk lw;Z ,oa d.kZ xksyd] mlls Jo.k bfUæ;dh Hkh mRifÙk gqbZA
vuUrj muds peZ] jkse] vJq] f'k'u] ik;q] gLr] pj.k vkfn mRiUu
gq;As
leLr nsorkvksaus bfUæ;ksads vfèk"Bkrk gksdj ml fojkV~ds vUnj izos'k
fd;k ijUrq fojkV~ iq#"k tkxzr ugha gq;sA muesa eu] cqf¼] vgadkj vkfnds
gksusij Hkh tc tkxs ugha rc vUresa fpÙkds vfèk"Bkr` nsork vUr;kZeh
iq#"k fpÙkls ân;esa izos'k fd;kA ml le; fojkV~ bl lfyyesa mfnr
gq,A blfy, izk.k] bfUæ;] eu] cqf¼ vkSj fpÙkds vfèk"Bkrk {ks=K iq#"kds
fcuk ty'kk;h iz"kqIr fojkV~ iq#"kdks txkusesa fdlhdh lkeF;Z ugha gSA
 'yksd&ƒ‹ 85

bl izdkj Hkxokuus rÙo leqnk;dks leok; iz;ksxls lfEefyr dj

fojkVdks l`f"Vds fy, txk;kA nwljs mUgksaus bu lcdks dk;Zesa fu;qä
dj Lo;a fujhg fu%Li`g gksdj ;ksxfuækdks Lohdkj fd;kûƒ‹û
rkRi;Zμ^e;kè;{ks.k izÏfr% lw;rs lpjkpje~*μbl xhrk&okD;dk
rkRi;Z ;g gS fd l`f"Vls iwoZ fpPNfädh Nk;k:ik ek;knsoh fuf"Ø;:iesa
Fkh_ mlds miknku&va'kxr æO;lewg Hkh vyx&vyx vfefJr voLFkkesa
FksA Ï".kdh bPNkls vFkkZr~ egkfo".kqds izHkkols ml ek;kds fufeÙkka'k
vkSj miknkuka'k la;ksftr gksus ij dk;Z:ih ;g txr mRiék gqvkA ,slk
lEiék gksus ij Hkxoku~ Lo;a ml lEcUèkesa fpPNfä&;ksxfuækesa fujr gq,A
^;ksxek;k* ;k ^;ksxfuæk*&'kCnls ;g le>uk pkfg, fd fpPNfädk LoHkko
izdk'ke; gS_ fdUrq mudh Nk;kμek;k'kfädk LoHkko tM+&rekse; gSA
ftl le; tM+&rekse; fo"k;esa dqN izdk'k djusds fy, Ï".kdh bPNk
gksrh gS] ml le; os viuhs fpr~'kfäds izHkkodks fuf"Ø; Nk;k:ik
ek;kds lkFk la;ksx dj mDr fo'o&l`f"V:i dk;Zdk lEiknu djrs
gSa_ blhdks ;ksxek;k dgrs gSaA blesa nks izdkjdh izrhfr;k¡ gSaμoSdq.Bfu"B
izrhfr vkSj nwljh tM+reksfu"B izrhfrA JhÏ".k] JhÏ".kds Loka'k vkSj
'kq¼ fofHkUuka'k&thox.kμ;s oSd.q Bfu"B&izrhfrdk vuqHko djrs gSa_ fdUrq
tM+c¼ thox.k bl dk;Zesa tM+&reksfu"B&izrhfrdks gh vuqHko djrs
gSaA c¼ thoksadh vuqHko&fØ;kesa fpnuqHkods vkoj.kdks gh ;ksxfuæk dgk
x;k gS_ ;g Hkh Hkxor~&'kfädk izHkko gSA vkxs bl rÙodk vkSj Hkh
fo'kn~:ils foospu fd;k tk;sxkûƒ‹û
86 JhJhczãlafgrk

'yksd „Œ
;kstf;Rok rq rkU;so izfoos'k Lo;a xqgke~ A
xqgka izfo"Vs rfLeaLrq thokRek izfrcq¼rs û„Œû
vUo;μrkfu ;kstfrRok ,o rq (mu vyx&vyx rÙoksadk
i´phdj.kds }kjk feJ.kdj] vuUr djksM+ LFkwy ekf;d czãk.Mksadk l`tu
fd;k) Lo;a xqgke~ izfoos'k (Lo;a xqgkesa vFkkZr~ izR;sd fojkV~&foxzg ;k
lef"V tho :i fgj.;xHkZ iztkifrds vUrLFkyesa izfo"V gq,) rfLeu~
xqgka izfo"Vs rq (os vUrLFkyesa izos'k djus ij gh) thokRek izfrcqè;rs
(fojkV~ foxzg ;k lef"V thokRek izy;dkyhu fuækls tkxzr gq,û„Œû
vuqoknμml le; Hkxoku~us i`Fkd~&i`Fkd~ rÙoksadks ,d lkFk feykdj
vuUr ekf;d czãk.Mdks izdkf'kr fd;kA rnuUrj os Lo;a viuh xqgkesa
vFkkZZr~ izR;sd fojkV~ foxzgds vUr%LFkyesa izfo"V gq,A ml le;
izy;dkyesa lks;s gq, lkjs tho tx mBsû„Œû
VhdkμvFk r`rh;a]μ;kstf;RosfrA ^;kstf;Rok* rn~;kstu&;ksxfuæ;ksjUr&
jlkfoR;FkZ%A ^xqgka* izfr_ fojkM~foxzgks ^izfrcqè;rs* izy;LokikTtkxfÙkZû„Œû
VhdkuqoknμvuUrj Hkxoku~dh rhljh izdkjdh dk;Z&'kSyhdk o.kZu
djrs gSaA Hkxoku~us vyx&vyx Hkwr&rÙoksadks ijLij la;ksftr dj
;ksxfuækdks vÂhdkj fd;kA os mu rÙoksadh ;kstuk vkSj ;ksxfuæk
vÂhdkjμbu nksuksa dk;ks±ds e/;esa viuh xqgkμfojkV~ 'kjhjesa izfo"V
gq,A rnuUrj izy;dkyesa lks;s gq, lkjs tho tx x;s vFkkZr~ vius&vius
iwoZ laLdkjxr Hkksx vkSj deks±esa rRij gks mBsû„Œû
rkRi;Zμ'kkL=ksads fofHkék LFkkuksaesa ^xqgk*&'kCnds vusdkusd vFkZ
n`f"Vxkspj gksrs gSaA fdlh LFkku ij vizdV&yhykdks ^xqgk* dgk x;k
gS_ fdlh txg O;f"V&vUr;kZehds LFkkudks ^xqgk* cryk;k x;k gS_ vkSj
cgqrls LFkyksaesa izR;sd thods ân;&foojdks ^xqgk* dgk x;k gSA lkj
ckr ;g gS fd lkèkkj.k yksxksads vizdkf'kr LFkkudks ^xqgk* dgk tkrk
gSA iwoZ dYiesa tks vla[; tho egkizy;ds le; czãkthdh vk;q&lekfIrds
i'pkr~ mUghads lkFk Jhgfjds vaxesa yhuizk; Fks] os iwoZ&deZoklukds
vuqlkj iqu% txr~esa izdV gks x;sû„Œû
 'yksd&„ƒ 87

'yksd „ƒ
l fuR;ks fuR;lEcUèk% izÏfr'p ijSo lkû„ƒû
vUo;μl% fuR;% (os vla[; thokRed lef"V tho vukfn
vuUrdky O;kih gSa) ,oa fuR; lEcUèk% (vkSj Hkxoku~ds lkFk mudk
leok; :i fuR; lEcUèk gS) lk p ijk izÏfr% ,o (,oa og lef"V
tho Hkxoku~dh rVLFkk uked ijk izÏfr gS)û„ƒAA
vuqoknμos tho fuR; gSa rFkk Hkxoku~ds lkFk mudk
vukfn&vuUrdkyO;kih fuR; lEcUèk gS] os ijk&izÏfrLo:i gSaû„ƒû
Vhdkμr;ks% LokHkkfodha fLFkfrekg]μl fuR; bR;¼sZuA ^fuR;%*
vuk|uUrdkyHkkoh] ^fuR;lEcUèk%* Hkxork lg fuR;% lEcUèk% leok;ks
;L; l%] lw;sZ.k rn~jf'etkyL;sosfr Hkko%A ^^;ÙkVLFkUrq fpæwia lEosnkÙkq
fofuxZre~ jf´tra xq.kjkxs.k l tho bfr dF;rsû**μbfr Jhukjni´pjk=kr~_
rFkk p Jhxhrklqμ^^eeSoka'kks thoyksds thoHkwr% lukru%** bfrA vr,o
^izÏfr%* lkf{k:is.k Lo:ifLFkr ,o fcEcizfrfcEcizekr`:is.k izÏfrfeo
izkIr'psR;FkZ%μ ^^izÏfra fof¼ es ijka thoHkwrke~** bfr JhxhrkLoso p]
^^}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k** bfr Jqfr'p fuR;lEcUèka n'kZ;frû„ƒû
Vhdkuqoknμ^l fuR;*%μbl vkèks 'yksdds }kjk thodh LokHkkfodh
fLFkfrdk o.kZu fd;k tk jgk gSA thokRek fuR; gS vFkkZr~ vukfn vuUr
dky&LFkk;h gSA Hkxoku~ds lkFk thodk fuR;&lEcUèkμleok;&lEcUèk
gSA ftl izdkj lw;Zds lkFk lw;Z&jf'edk fuR; lEcUèk gS_ mlh izdkj
Hkxoku~ds lkFk Hkh thodk fuR; lEcUèk gSA Jhukjn i´pjk=esa Hkh ,slk
gh dgk x;k gSμ
^;ÙkVLFkUrq fpæwia lEosnkÙkq fofuxZre~A
jf´tra xq.kjkxs.k l tho bfr dF;rsû*
vFkkZr~ tks rVLFkk&'kfä&lEiUu gS ,oa fpæwik lfEor~ls izdkf'kr
gqvk gS] ijUrq ek;kds xq.k&jkxds }kjk jf´tr gS] mls tho dgk tkrk
gSA
xhrkesa Hkh dgk x;k gSμ^eeSoka'kks thoyksds thoHkwr% lukru%*μvFkkZr~
tho esjk gh va'k gSA og tho Lo:iesa lnk vofLFkr jgrk gSμblfy,
og lukru gSA vr,o ml thodks ijk izÏfr dgrs gSaA ^izÏfr* vFkkZr~
tho lk{kh:ils Hkxokuds Lo:i&fLFkr fcEcdk izfrfcEcLo:i gSA izekr`
88 JhJhczãlafgrk

:ils vFkkZr~ Kkrk :ils izÏfrdh Hkk¡fr izkIr gqbZ gSA blfy, xhrkesa
Hkh dgk gSμ^izÏfra fof¼ es ijke~*] ^thoHkwrke~* vFkkZr~ tho esjh ijk&izÏfr
gSA
Jqfr Hkh ^}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k*μbl ea=ds }kjk thoksads
fuR;&Lo:idk izfriknu djrh gS_ D;ksafd bl ea=esa thokRek vkSj ijekRek]
nksuksadk ,d gh ihiy o`{kdh Mky ij cSBs gq, i{kh LFkkuh; l[kkds
:iesa o.kZu fd;k x;k gSû„ƒû
rkRi;ZμtSls lw;Zds lkFk lw;Z&fdj.kksadk lEcUèk fuR; gS] oSls gh
fpUe;&lw;Z Hkxoku~ds lkFk thoksadk fuR; lEcUèk gSA thox.kμHkxoku~ds
fpr~&fdj.k&d.k gSaA vr,o ekf;d oLrqdh Hkk¡fr os vfuR; ugha gSaA
fpfRdj.k&d.k gksusds dkj.k thoksads Lo:iesa Hkh JhÏ".kds fpUe;xq.kksads
d.k vFkkZr~ vkaf'kd xq.k gksrs gSaA vr,o thoμKkuLo:i] Kkr``Lo:i]
vgark&HkkoLo:i] Hkksä`Lo:i] eUr`Lo:i vkSj dÙkZ`Lo:i gSA JhÏ".kμ
foHkq gSa_ thoμHkxoku~dk fuR; nkl gSA Hkxoku~μthoksads fuR; izHkq gSaA
Hkxon~jlds fo"k;esa Hkh thoksadk ;Fks"V vfèkdkj gSA ^vijs;ferLRoU;ka
izÏfra fof¼ es ijke~*μbl xhrk okD;ls ;g tkuk tkrk gS fd tho
JhÏ".kdh ijk&izÏfr gSA 'kq¼ thokRekds lkjs xq.k vijk&izÏfrxr vgadkj
vkfn vkB&xq.kksals vrhr gSa_ vr,o tho'kfä {kqæ (fpRd.k&Lo:i)
gksus ij Hkh ek;kls Js"B gSA bl 'kfädk nwljk ukeμrVLFkk&'kfä gS
vFkkZr~ ;g ek;k vkSj fpr~&rÙo nksuksads eè; lhekjs[kk ij vofLFkr
gSA v.kq gksusds dkj.k ek;kds o'khHkwr gksus ;ksX; gS_ fdUrq ek;kds izHkq
JhÏ".kds o'khHkwr (vuqxr) jgus ij dHkh Hkh ek;kds o'khHkwr ugha
gksuk iM+rk gSA vukfnc¼ tho gh lkalkfjd Dys'k Hkksxrs gSa vkSj mudk
gh iqu%&iqu% lalkjesa vkokxeu gksrk gSû„ƒû
 'yksd&„„ 89

'yksd „„
,oa lokZRelEcUèka ukH;ka iùa gjsjHkwr~ A
r= czãkHkon~Hkw;'prqosZnh prqeqZ[k%û„„û
vUo;μ,oa gjs% ukH;ka (bl izdkj izFke iq#"kkorkj dkj.kk.kZo'kk;h
xHkksZn'kk;h:ils czãk.Mesa izos'k djus ij mu f}rh;&iq#"k xHkksZn'kk;h
fo".kqdh ukfHkls) lokZRe lEcUèka iùa vHkwr~ (lef"V&thoksads vfèk"Bku:i
vFkkZr~ pkSng&HkqoukRed ,d dey mRiék gqvk] ogh lef"V&thokRe
nsgkfHkekuh fgj.;xHkZ :i ewy czãk) r= Hkw;% (ml deyesa iqu% mu
fgj.;xHkZ czãkls gh) prqonZs h prqe[qZ k% czãk vHkor~ (prqonZs K vkSj prqe[qZ k
Hkksx&foxzg czãk mRiék gq,)û„„û
vuqoknμJhfo".kqds ukfHkns'kls tks dey mRiUu gqvk] og
lokZRe&lEcUèk;qä FkkA mlh deyls prqe[qZ k prqonsZ h czãk izdV gq,û„„û
VhdkμvFk rL; lef"Vthokfèk"BkuRoa xqgk&izfo"Vkr~ iq#"kRoknqiiékfeR;kg]
μ,ofefrA rr% lef"VnsgkfHkekfuuLrL; fgj.;xHkZ&czã.kLrLekr~
Hkksxfoxzgk|qRifÙkekg]μr=sfrû„„û
VhdkuqoknμvuUrj xqgk&izfo"V iq#"kls lef"V&thokfèk"Bku:i dey
mRiék gqvk_ rnuUrj lef"V&nsgkfHkekuh fgj.;xHkZ czãk vkSj rRi'pkr~
fgj.;xHkZ czãkls HkksxfoxzgμprqosZn&Kkrk prqeqZ[k czãkdh mRifÙk gqbZA
Jhgfjds ukfHkns'kls mRiék dey vkSj MaMhμprqnZ'k Hkqouksadk vfèk"Bku
gSA mlh deyls fgj.;xHkZ czãkds Hkksx&foxzg&Lo:i prqosZn Kkrk prqeZq[k
czãkdh mRifÙk gqbZA ;gk¡ ^Hkksx&foxzg*dk rkRi;Z ;g gS fd iwoZ dYidh
mudh deZQy&Hkksx&oklukds laLdkjds vuqlkj mudk ;g orZeku prqe[Zq k
'kjhjμHkksxk;ru nsg gSA iwoZ&laLdkjds dkj.k gh mRiék gksrs gh mudks
lalkj&l`f"Vdh bPNk gqbZû„„û
rkRi;Zμczãk.M:ih xqQkesa izfo"V iq#"kls gh lef"V thoksads
vfèk"Bku&Lo:i og dey izdkf'kr gqvkA lef"V&nsgkfHkekuh
fgj.;xHkZ:i czãkls gh HkksxfoxzgLo:i prqeqZ[k czãkdk tUe gqvkA bl
czãkdks vkfèkdkfjd&nsork dgk tkrk gSA czãkdk tSls vkfèkdkfjd nsoRo
gS] oSls gh mudk fofHkUuka'k :iesa Ï".kdk va'kRo Hkh fl¼ gSû„„û
90 JhJhczãlafgrk

'yksd „…
l´tkrks HkxoPNäîk rRdkya fdy pksfnr%A
fll`{kk;ka efra pØs iwoZlaLdkjlaLÏre~û
nn'kZ dsoya èokUra ukU;r~ fdefi loZr%û„…û
vUo;μl´tkr% HkxoPNäîk pksfnr% (prqeqZ[k czãkus tUe izkIr
dj Hkxoku~dh 'kfäls ifjpkfyr gksdj) fdy rRdkya iwoZ laLdkj laLÏre~
(ml le; iwoZ laLdkjds vuqlkj) fll`{kk;ka efra pØs (l`f"V&dk;Zds
fo"k;esa euksfuos'k fd;k) loZr% dsoya èokUra nn'kZ (fdUrq mUgksaus pkjksa
vksj dsoy vUèkdkj&gh&vUèkdkj ns[kk) u vU;r~ fdefi (vU; dqN
Hkh ugha ns[k ik;k)û„…û
vuqoknμdeyls izdV gksdj HkxoPNfäls ifjpkfyr czãkthus iwoZ
laLdkjds vuqlkj l`f"Vds fo"k;esa euksfuos'k fd;k ijUrq mUgksaus pkjksa
vksj vUèkdkjds vfrfjä dqN Hkh ugha ns[kkû„…û
VhdkμvFk rL; prqeZq[kL; ps"Vkekg]μl´tkr bfr lk¼ZsuA
Li"Ve~û„…û
VhdkuqoknμvFkμvuUrj prqeqZ[k czãkdh ps"Vkdk o.kZu djrs gSaA
^l´tkr* bl 'yksdds }kjkA czãkthus loZizFke lalkjdh l`f"V djusds
fy, bPNk dh] ijUrq pkjksa vksj vUèkdkj&gh&vUèkdkj ns[kk vkSj dqN
ugha ns[kkA
vkSj Hkh Jhen~Hkkxor (…@Š@ƒ‡&ƒˆ)esa o.kZu izkIr gksrk gSμ^czãk
ml deyls izdV gksdj mldh d£.kdkesa voLFkku djus yxs ijUrq
?kksj vUèkdkjds dkj.k ogk¡ fdlhdks Hkh ugha ns[k ldsA ml le; pkjksa
vksj n`f"Vfu{ksi djrs gq, ,d gh lkFk ns[kusdh bPNk dhA brusesa czãkthds
pkjksa vksj pkj eq¡g izdV gks x;sA
bl izdkj izy;dkyhu ok;qosx }kjk izdfEir ?kw.kkZorZ (Hk¡oj ;qä)
ty jkf'kls tks iù mÚwr gqvk Fkk] mlesa vkfnnso czãk vfèkf"Br Fks
ijUrq os ml iù:i vfèk"BkurÙo] yksdrÙo vkSj vkRerÙodks lk{kkr~
:ils tku ugha ldsA iùi`"Besa mios'ku djrs gq, eSa dkSu gw¡\ bl
tyesa vf}rh; iù dgk¡ls vk;k vkSj dSls mRiUu gqvk\ fuf'pr :ils
blds uhps dqN gksxk vkSj ;g dey ftlesa vfèkf"Br gS mldk dksbZ
vkèkkj Hkh gksxkA
 'yksd&„† 91

bl izdkj czãkthus fopkj foe'kZdj ml iùukyds fNæ eè;fLFkr

ekxZesa izos'k fd;k ijUrq deyukyds vfèk"BkuLo:i ukjk;.kds ukfHkns'kds
fudV tkdj Hkh vUos"k.k djrs gq, os dqN Hkh ugha le> ldsA
rc ml vUos"k.kls fuo`Ùk gksdj viw.kZ euksjFk czãkthus fQjls vius
vfèk"Bku Lo:i deyesa iqujkxeu fd;k vkSj Øe'k% vUreqZ[k o`fÙkds
}kjk ftr'okl gksdj fpÙkdks ,dkxz djrs gq;s fLFkj vkluesa mios'ku
fd;kû„…û
rkRi;Zμczãkthdh l`f"V djusdh bPNk muds iwoZ laLdkjds dkj.k
gh gqbZA izR;sd tho vius&vius iwoZ laLdkjds vuqlkj gh LoHkko
izkIr gksrk gS_ ml LoHkkods vuqlkj gh thoksads ân;esa fofHkék izdkjdh
ps"Vk,¡ mRiék gksrh gSaA blhdks ^vn`"V* ;k ^deZQy* dgrs gSaA iwoZdYiesa
czãkus tSls deZ fd;s Fks] mlds vuqlkj gh muds ân;esa l`f"V djusdh
bPNk gqbZA blh izdkj fdlh&fdlh ;ksX; thodks czãRo&indh izkfIr
Hkh gksrh gSû„…û

'yksd „†
mokp iqjrLrLeS rL; fnO;k ljLorhA
dkeÏ".kk; xksfoUn&³s xksihtu bR;fiû
oYyHkk; fiz;k oÊseZU=a rs nkL;fr fiz;e~û„†û
vUo;μrL; fnO;k ljLorh (JhHkxoku~dh fnO; ljLorh nSook.khds
:iesa) iqjr% rLeS mokp (pkjksa vksj vUèkdkj ns[kusokys czãkthdks
lqukrh gqbZ dgus yxh) dke&Ï".kk; xksfoUn&³s (dke&dkecht vFkkZr~
^Dyha Ï".kk;* ^³s* foHkfä ;qä xksfoUn&'kCn vFkkZr~ xksfoUnk;)
xksihtu&oYyHkk; bfr vfi (^xksihtu oYyHkk;*) oÊs% fiz;k (,oa Lokgk
vFkkZr~ ^^Dyha Ï".kk; xksfoUnk; xksihtu oYyHkk; Lokgk** ;g
v"Vkn'kk{kj) eU=a rs fiz;e~ nkL;fr (;s eU= gh rqEgsa vHkh"V iznku
djsaxs)û„†û
vuqoknμJhHkxoku~dh fnO;k ljLorhus (nSook.kh) leLr fn'kkvksaesa
vUèkdkj ns[kusokys czãkthdks lqukrs gq, bl izdkj dgkμgs czãu~!
^Dyha Ï".kk; xksfoUnk; xksihtu oYyHkk; Lokgk*μ;gh eU= rqEgsa vHkh"V
iznku djsxkû„†û
92 JhJhczãlafgrk

VhdkμvFk rfLeu~ iwokZsikluk&yCèkka HkxoRÏikekg]μmokpsfr lk¼sZuA

Li"Ve~û„†û
VhdkuqoknμfnO;k ljLorhthus czãkthdks vR;Ur lgt gh bl nqyZHk
Ï".k&ea=dks D;ksa iznku fd;k\ ,slk HkxoRÏikls gh laHko gqvkA vdLekr~
,slh Ïik D;ksa gqbZ\ D;ksafd iwoZ tUeesa czãkthus Hkxor~&mikluk dh
Fkh] blhfy, HkxoRÏikls gh ,slk laHko gqvkA ;gk¡ izLrqr 'yksdesa mDr
HkxoRÏikdk o.kZu dj jgs gSaA 'ks"k Li"V gSû„†û
rkRi;Zμdkecht&la;qä v"Vkn'kk{kj Ï".keU= gh lokZsÙke eU= gSA
bldh izo`fÙk nks izdkjls gksrh gSA ,d izdkjdh izo`fr ;g gS fd ;g
eU= 'kq¼thodks ije fpÙkkd"kZd xksdqyifr vkSj xksihtuifr JhÏ".kds
v"Vkn'kk{kj eU=
;g eU=jkt Jhèkke o`Unkouesa dYio`{kds ewyesa ;ksxihBfLFkr
lgò&ny iùds Åij jRu flgakluij fojkteku lgò&lgò xksihe.My
}kjk ifjosf"Vr vuUr ekèkq;Ze; Jhjkèkk&xksfoUn;qxyds Jhikniùdh
izsee;h lsok izkIr djusdk ije mik;&Lo:i gSA
;g eU=jkt ik¡p inksaesa foHkä gSμ
bl eU=jktesa vkfn v{kj ^Dyha*μcht ;k dkecht gSA bl chtesa
la;qä ea= gS ^Dyha Ï".kk; xksfoUnk; xksihtu oYyHkk; Lokgk*A bl
ea=dks "kM~Â "kVinh ea= dgrs gSaA blds Ng in gSaμ(ƒ) Ï".kk;]
(„) xksfoUnk;] (…) xksihtu] (†) oYyHkk;] (‡) Lok] (ˆ) gkA bu
Ng inksadks mÙkjksÙkj U;Lr djus ij ea=dh vofLFkfr gksrh gSA Dyhaμ;g
vkfn ,dk{kj cht ;k dkecht gSA Jhc`gn~ xkSreh; rU= rFkk mifu"knksaesa
bldk bl izdkj vFkZ ik;k tkrk gSμJhHkxoku~us ^Dyha* bl dkechtds
}kjk fo'odh l`f"V dhA bl dkechtds vUrxZr ^d* dkjls ty] ^y*
dkjls i`fFkoh] ^bZ* dkjls vfXu] ukn vFkkZr~ v¼ZpUæls ok;q ,oa ^foUnq*
ls vkdk'k mRiUu gqvk gSA vr,o ;g dkechtkRed eU= gh leLr
izkf.k;ksadk vkReLo:i ;k ewydkj.k gSA
jkxekxZds vuqlkj vFkZ bl izdkj gSμtSls ^d* dkjls lfPpnkuUn&foxzg
ijeiq#"k JhÏ".k_ ^y* dkjls JhjkèkkÏ".kds izsetfur ijekuUn lq[k leqæ_
^bZ* dkjls fuR; o`Unkous'ojh ijek izÏfr Jhjkèkk_ ukn vkSj fcUnq vFkkZr~
pUæfcUnqls JhjkèkkÏ".kds pqEcutfur ijekuUn ekèkq;Zdk rkRi;Z gSA
 'yksd&„† 93

izfr vkd£"kr djrk gSμ;gh thodh fpr~&izo`fÙkdh ijkdk"Bk gSA lkèkd

fu"dke gksusij ,slk fl¼ izse Qy izkIr djrk gSA ijUrq ldke lkèkdds
fy, ;g loksZÙke eU= dsoy mlds euks·Hkh"Vdks nsusokyk gksrk gSA
dkecht ^Dyha* gh JhÏ".kdk Lo:i gSA tSls JhluRdqekj&lafgrkesa
dgk x;k gSμgs ukjn! ;g dkecht dsoy v{kje; gh ugha gS] vfirq
JhÏ".kdk Jhfoxzg&Lo:i gSA D;ksafd blds v{kjlewg JhÏ".kds ,d&,d
v gSaA
^d* dkjls JhÏ".kds f'kjksns'kdks (eLrd] yykV] Hkzw;qxy] ukfldk]
us=}; vkSj d.kZ};) le>uk gksxkA ^y* dkjls muds x.Mns'k] guq
(x.MLFkyds Åijh Hkkx)] fpcqd (FkqFkuh)] xzhok (xnZu)] d.B vkSj
u[klewgdk cksèk gksrk gSA
v¼ZpUæμmuds o{kLFky] mnj] ik'oZns'k] ukfHk vkSj dfVns'k gSaA
^foUnq* ls muds Å#] tkuq] ta?kk vkSj ?kqVuksadk eè; Hkkx] xqYQ] in
(ik£".k)] ta?kkdk fuEuizns'k ,oa in (pj.kdh vÂqfy;ksa) vkSj u[klewgdks
le>uk pkfg,A
vkSj Hkh dgk gSμgs ukjn! ;g dkecht ik¡p v{kj;qä] i´p iq"iok.k
gSaA ^d* dkjls vkez&e´tjh] ^y* dkjls v'kksd iq"i] ^bZ* dkjls efYydk
(osyh) iq"i] v¼ZpUæls ekèkoh iq"i ,oa foUnqls ekSyJh iq"iμ;s ik¡p
izdkjds iq"i i´p&iq"iok.k gSaA
(ƒ) ^Ï".kk;*μJhxksiky rkiuh mifu"kn~esa dgk gSμ^iki d"kZ.kks
fg Ï".k* vFkkZr~ tks ikilewgdk d"kZ.k djrs gSa ;k lE;d~ :ils
gj.k djrs gSa] os gh Ï".k gSaA ;gk¡ iki dgusls lcds leLr izdkjds
ikiksa vkSj vijkèkksadks le>uk pkfg,A ;gk¡ rd fd vlqjksads vijkèkksadks
Hkh nwj djrs gSaA blfy, ;gk¡ ^d"kZfr lokZijkèkku~* vFkkZr~ JhÏ".k
lcds leLr izdkjds vijkèkksadk fouk'k djrs gSaA ;gh Ï".k 'kCndh
fu#fä gSA
os Ï".k gh ijczã ,oa lfPpnkuUn&foxzg gSaA c`gn~ xkSreh;&rU=esa
,slk mYys[k gSμ^Ï".k ,o ijaczã lfPpnkuUn foxzg%A*
vkSj czãlafgrkesa Hkhμ^bZ'oj% ije% Ï".k% lfPpnkuUn foxzg%*μbldk
igys o.kZu fd;k x;k gSA
JhegkHkkjresμ
a
94 JhJhczãlafgrk

fpn~ fo"k;esa tks dkecht gSμog xksyksd fLFkr deyds Hkhrj

vofLFkr gS vkSj tM+ fo"k;esa tks izfrQfyr dkecht gS] og ekf;d
^Ïf"k HkwokZpd% 'kCnks.k'p fuo`ZfÙkokpd%A
r;ks j S D ;a ija c z ã Ï".k bR;fHkèkh;rs û *
JhÏ".k rnh; os.kq] :i vkSj yhyk vkfnds vrqyuh; ekèkq;Zds izHkkols
f=txrds LFkkoj&tÂekfn lcds fpÙkdks vkd£"kr djrs gSa] ,sls ijczã
JhÏ".k gh ,dek= ijekjkè; gSaA
(„) ^xksfoUnk;*μJhxksiky&rkiuh Jqfresa bl izdkj o.kZu gSμ
^xks&Hkwfe&osn osfnrk xksfoUn*% vFkkZr~ tks xks] Hkwfe vkSj osn lewgesa izfl¼
gSa rFkk mu lcdk iks"k.k dj vkuUno¼Zu djrs gSa] os gh xksfoUn gSaA
xks 'kCnls cgqrls vFkZ jgusij Hkh ;gk¡ rhu izdkjds vFkZdks dg jgs
gSaμ(ƒ) izfl¼ i'kqtkfr fo'ks"kμxkS,¡] („) Hkwfe (Hkqou) vkSj (…) osnA
iqu%μi'kqtkfr fo'ks"k dgusls Jheu~ uUn&xksdqy fLFkr xks&lewgdks
y{; fd;k tkrk gSA tks vrqyuh; ,s'o;Z vkSj ekèkq;Zls ifjiw.kZ gksdj
Hkh xkSvksals ifjosf"Vr gksdj LorU= ØhM+k&ijk;.k gSa ,oa tks JhuUn&xksdy q esa
vius czttu euksgkjh uo&tyèkj ';kelqUnj :iesa fojkteku jgdj
lqeèkqj yhykdk foLrkj djrs gSaA leLr Hkqou vkSj osnlewg ftudh
yhykekèkqjhdk mPpLojls xku djrs gSa] tks Hkqouesa vkSj osnksaesa izfl¼
gSa] os xksiky os'kèkkjh xksdqypUæ JhÏ".k gh ^xksfoUn* inokP; gSaA
(…) ^xksihtu*μJhxksiky rkiuh Jqfresaμ^xksihtukfo|kdyk*μvFkkZr~
xksihtu vFkZls xksihtu:i vfo|k dykdks le>k tkrk gSA ^vfo|k*
'kCndk vFkZμvk&lE;d~ fo|k vFkkZr~ lokZis{kk Js"B fo|kA bl fo|kds
}kjk JhÏ".kkd£"k.kh 'kfädks le>uk pkfg,A
dyk 'kCndk vFkZμizse Hkfädh ew£Ùk gSA vr,o ^xksihtu* 'kCnls
JhÏ".kkd£"k.kh 'kfä&Lo:ikμizsee;h Hkfädh ew£Ùkeku&foxzg xksfi;ksadk
gh cksèk gksrk gSA
,dek= bl tkrh; izse Hkfäds }kjk gh JhÏ".k o'khHkwr gksrs gSaA
;gh eèkqj jldk izseμtks nkL;] l[; vkSj okRlY; jlds izsedks ijkHkwr
djds loZJs"B :iesa fojkteku gksrk gSA
^xksihtu*μ'kCndk nwljk vFkZ ;g gS fd ^xksih* 'kCnls xqi~ èkkrqdk
vFkZ j{kk djuk] ikyu djuk gSA JhÏ".kdh ,d fo'ks"k 'kfä tks txresa
 'yksd&„† 95

leLr izdkjdh dkeukvksadh flf¼ iznku djusokyk gksrk gSA

Hkäksadks izse iznku dj mudk ikyu iks"k.k djrh gSμml 'kfädks xksih
dgk tkrk gSA bl 'kfädk uke Íkfnuh&'kfä gSA Jhjkèkk gh Íkfnuh&'kfä
Lo:fi.kh gSAa vr,o xksih 'kCnls Íkfnuh&'kfä Lo:fi.kh izÏfr&dqy&yyke
o`"kHkkuqjktufUnuh Jhjkèkkdks gh le>uk pkfg,A
tSls ^xksih rq izÏfr jkèkk tu rna'ke.My%* vFkkZr~μ^xksih*&'kCnls
izÏfrμJhjkèkk RkFkk ^tu*&'kCnls jkèkkds va'ke.My vFkkZr~ dk;O;wg :ik
Jhyfyrk] fo'kk[kk vkfn lf[k;ksadk cksèk gksrk gSA
(†) ^oYyHkk;*μoYyHk&'kCndk vFkZ izsjd vFkkZr~ izorZd ;k
izorZu&drkZ vFkok je.k gSA tks viuh ekèkq;Ze;h yhykvksads }kjk
xksfi;ksads izorZu drkZ ;k je.k gSa vFkkZr~ tks loZJs"B uk;d :iesa
xksfi;ksads lkFk ije eèkqj yhyk foykl djrs gSa] os gh xksihtuoYyHk
;k xksfi;ksads ifr gSa vFkkZr~ Jhyfyrk] fo'kk[kk vkfn lefUork Jhjkfèkdkds
izk.k fiz;re gSaA
os uUnuUnu jfld'ks[kj JhÏ".k gSaA os gh o`Unkouesa xksfi;ksa vFkkZr~
deyu;uh oztjef.k;ksa }kjk ifjosf"Vr Jhjkfèkdkds lkFk enueksgu :iesa
fojkteku gSa_ ijUrq JhÏ".k tc xksfi;ksadh eqdqVef.k Jhjkfèkdkds lkFk
fojkteku jgrs gSa] rHkh os enueksgu gSa_ ^jkèkk lÂs ;nk Hkkfr rnk
enueksgu%*μxksihe.My }kjk ifjosf"Vr gksdj Jhjkfèkdkds lkFk fojkteku
gSa] blfy, mudks fuR; enueksgu dgk tkrk gSA JhÏ".k ,oa xksfoUn&:i
enueksgu ew£Ùk gh xksihtu oYyHk gSaA
vr,o ^xksihtu oYyHk* dgusls Jhenueksgudks le>k tkrk gS ,oa
enueksgu gh fuR; ^jkèkkfyfÂr foxzg* gSaA vr,o ^xksihtu oYyHk* dgusls
Lor% gh JhjkèkkÏ".k&;qxydk cksèk gksrk gSA vr,o v"Vkn'kk{kj ;k
n'kk{kj ;qxy&eU=dks loZJs"B eU=jkt dgk tkrk gSA
(‡) ^Lokgk*μJhxksiky rkiuh Jqfresa ^Lokgk* 'kCnls ^rUek;k p* dgk
gSA ^Lokgk*μJhÏ".kdh ek;k vFkkZr~ Jh;ksxek;kdks le>k tkrk gSA ;g
;ksxek;k Jhxksihtu&oYyHk JhÏ".kdh Lo:i&Hkwrk fpr~'kfä gSA ;gh
Hkäksadks JhÏ".kds ikniùesa leiZ.k djrh gSA vr,o ^Lokgk* indk
Lokgk;kRe leiZ.kfefr*μbl izdkj vFkZ lehphu gSA ftudh lgk;rkls
96 JhJhczãlafgrk

'yksd „‡
riLRoa ri ,rsu ro flf¼HkZfo";frû„‡û
vUo;μRoa ri% ri (gs czãu~! rqe bl ea=dh ti:i riL;kdk
vkpj.k djks) ,rsu ro flf¼% Hkfo";fr (blhls rqEgsa euks·Hkh"V loZflf¼
izkIr gksxhû„‡û
vuqoknμgs czãu~! rqe bl ea=ds }kjk riL;k djks] blhls rqEgkjk
vHkh"V vFkkZr~ euksok´Nk iw.kZ gksxhA
Vhdkμ,rnso ^^Li'ksZ"kq ;r~ "kksM+'kesdfoa'ke~** bfr r`rh;LdUèkkuqlkjs.k
;kst;fr]μriLRofeR;¼sZuA Li"Ve~û„‡û
Vhdkuqoknμ;gk¡ ij ^riLRoe~* bl v¼Z'yksdesa mä riL;kdk Lo:i
vFkkZr~ dSlh riL;k djksμcryk;k tk jgk gSA JheÚkxords r`rh;
LdUèkds vuqlkj Jhczãkth Li'kZ&o.kZds lksygosa vkSj bDdhlosa v{kjμ^r*
vkSj ^i*¾ri&ri 'kCn lqudj ,dkxz fpÙkls HkxofPpUru djus yxsA
mlh le; mUgksaus HkxoRÏikls nSo ok.khds }kjk mu Js"B ea=jkt Ï".kea=dk
Jo.k fd;kA nsoh ljLorhus dgk] gs czãu~! rqe fo'ks"k lkoèkkuhiwoZd
ea=ti:ih ;g riL;k djksA blhls rqEgkjk lokZHkh"V fl¼ gksxkA
rkRi;Zμbl 'yksd vkSj Vhdkdk rkRi;Z Li"V gSû„‡û

vkReleiZ.k fd;k tkrk gS] os gSaμ^Lokgk*A bl ^Lokgk* inds mPpkj.kls

;k Lej.kls xksihtu oYyHkds Jhikniùesa Hkäksadk loZrksHkkols
vkReleiZ.k gksrk gSA blfy, ,slk fpUru djrs gq, ^Lokgk* indk
mPpkj.k ;k Lej.k djuk pkfg,A blhls JhjkèkkÏ".k&;qxyesa lEiw.kZ:ils
vkReleiZ.k gksrk gSA
 97

'yksd „ˆ
vFk rsis l lqfpja izh.ku~ xksfoUneO;;e~ A
'osr}hiifraa Ï".ka xksyksdLFka ijkRije~û
izÏR;k xq.k:fi.;k :fi.;k i¸;Zqikflre~ A
lgònylEiUus dksfVfd´tYdo`afgrsû
Hkwfef'pUrkef.kLr= d£.kdkjs egklus A
leklhua fpnkuUna T;ksfr:ia lukrue~û
'kCncz ã e;a os . kq a okn;Ura eq [ kkEcq t s A
foykfluhx.ko`ra LoS% LoSja'kSjfHk"Vqre~û„ˆû
vUo;μvFk l% (bl nSook.khdks lqudj czãkthus) vO;;e~
xksfoUne~ 'osr}hi ifra ijkRije~ xksyksdLFka Ï".ka izh.ku~
(fuR;&Lo:i] xksfoUn] 'osr}hikfèkifr] loZJs"B rÙo xksyksdfLFkr
JhÏ".kdks izlék djusds fy,) lqfpja rsis (cgqr le; rd riL;k
dh) xq.k:fi.;k :fi.;k izÏR;k (lÙo] jt% vkSj reksxq.ke;h ew£Ùkerh
ek;k) i¸;Ziq kflre~ (Hkxoku~ds èkkeds ckgj jgdj mUgha JhÏ".kdh mikluk
djrh jgrh gS) ýblds i'pkr~ muds è;kudk o.kZu dj jgs gSaAþ Hkwfe%
fpUrkef.k% (ml xksyksddh Hkwfe fpUrkef.k ln`'k gS) r= (ml
fpUrkef.ke;h Hkwfeesa) lgòny lEiéks dksfVfd´tYdo`afgrs (lgò
ny&lEiék vkSj djksM+ksa ds'kj }kjk lEo£¼r ,d dey gS)_ df.kZdkjs
egklus (mlds df.kZdkjesa ,d egku~ vklu gS) leklhua fpnkuUna T;ksfr:ia
lukrue~ (ml egku~ vkluds Åij fpnkuUne; T;ksfr:i lukru JhÏ".k
fojkteku gSa) eq[kkEcqts 'kCnczãe;a os.kqa okn;Ura (muds eq[kkjfoUnesa
'kCn czãe;h oa'kh ct jgh gS) foykfluhx.o`ra (os foykfluh xksfi;ksads
}kjk ifjosf"Vr gSa)_ LoS% LoS% va'kS% vfHk"Vqre~ (rFkk muds vius&vius
va'k vkSj foykl :i Loka'k&ifjdjksads }kjk Lrqr gks jgs gSa)û„ˆû
vuqoknμvuUrj czãkth xksfoUndh izlUurkds fy, cgqr le;
rd xksyksd fLFkr 'osr}hi&ifr JhÏ".kdh riL;k djus yxsA mudk
è;ku bl izdkj gSμ
fpUrkef.ke; Hkwfeesa lgòny lEiUu (gtkjksa ia[kqfM+;ksals ;qä) djksM+ksa
ds'kj }kjk lEo£¼r ,d iù vofLFkr gSA mldh d£.kdkesa ,d egklu
(flagklu) orZeku gSA mlij fpnkuUn&T;ksfr:i lukru JhÏ".k leklhu
gSaA muds eq[kkjfoUnls 'kCnczãe; os.kq&oknu gks jgk gS ,oa os foykfluh
98 JhJhczãlafgrk

xksfi;ksads }kjk ifjosf"Vr gSa rFkk vius&vius va'k&foykl:i ifjdjksads

}kjk Lrfor gks jgs gSaA ,sls mikL; oLrqdh vkjkèkuk xq.ke;h:ièkkfj.kh
izÏfr èkkels ckgj jgdj djrh gSaû„ˆû
Vhdkμl rq rsu eU=s.k Lo&dkeuk&fo'ks"kkuqlkjkr~ l`f"VÏPNfäfo'ks"k&
fof'k"Vr;k o{;ek.k&Lrokuqlkjkn~xksdqyk[;ihBxrr;k JhxksfoUn&
eqikflrokfuR;kgμvFk rsi bfr prqfHkZ%A ^xq.k:fi.;k* lÙojtLreksx.q ke¸;k_
^:fi.;k* ewfÙkZeR;k ^i¸;qZikflra* ifjrLrYyksdkn~cfg%fLFkr;ksikflr%
è;kukfnukfPpZre~μ^^ek;k ijsR;fHkeq[ks p foyTtekuk** bfr]
^^cfyeq}gfUrlHknUR;t;kfufe"kk** bfr p JhHkkxorkr~A ^va'kS%* rnkoj.kLFkS%
ifjdjS%û„ˆû
VhdkuqoknμvuUrj czãkthus mä eU=&tids }kjk viuh fo'ks"k
dkeukμl`f"V djusdh bPNkls vkxs dgs tkusokys Lrols xksdqy&ihBij
fojkteku JhxksfoUnnsodh vkjkèkuk dh_ mlhdks ^vFkrsi*s μbu pkj 'yksdksaeas
o.kZu dj jgs gSaA czãkthus ftl xksyksdifr JhxksfoUnnsodh vkjkèkuk
dh] os JhxksfoUnnso dSls gSa\ vgks! lÙo] jt] reksxq.ke;h ek;k ew£Ùkerh
gksdj HkxoYyksdls ckgj jgdj gh è;ku vkfnds }kjk mu lokZjkè;
JhxksfoUnsnodh vkjkèkuk djrh gSA og foeq[k thoksadks n.M nsusds dkj.k
viusdks nks"kh ekudj Hkxoku~ds lEeq[k vkusesa Hkh cM+h yfTtr jgrh
gSμ^;L;kfHkeq[ks ek;k foyTtekuk lrh i`"Bns'keqiSfr*A (Hkk-„-‰-†‰)
og Hkxoku~ds ihNs cgqr nwj jgdj è;ku }kjk gh mudh vkjkèkuk
djrh gSA vkSj Hkhμ^cfyeq}gfUrlHknUR;t;kfufe"kk* (ƒŒ-Š‰-„Š)μnsox.k
Hkh cfgjÂk ek;k'kfäds lkFk HkxoYyksdls ckgj jgdj gh NksVs&NksVs
[k.MjkT;ds vfèkifr;ksa }kjk egke.Mys'ojdks migkj HksaV fn;s tkus dh
Hkk¡fr] mu JhxksfoUnds fy, iwtksigkj iznku djrs gSaA nwljs yksxksadh rks
ckr gh vyx jgs] ^va'kS*μxksyksdesa vofLFkr Hkxoku~ds dk;O;wg:i
va'kμifjdjtu Hkh ftu JhxksfoUnnsodh vkjkèkuk djrs gSa_ mUgha 'osr}hi
ifr] ijkRij vO;;] xksyksdesa fojkteku JhxksfoUnnso uked JhÏ".kdks
izlék djusds fy, czãkthus cgqr dky rd riL;k dhA cfgjÂk 'kfä
Hkh xksyksdls ckgj jgdj gh] lk{kkr~ lkeusls ugha] izR;qr~ nwjxr è;ku
}kjk gh mudh vkjkèkuk djrh gSA mlds è;kudh ifjikVh dSlh gS\
cryk jgs gSaμ^^fpUrkef.ke;h Hkwfe&fof'k"V ml xksyksdesa lgòny&lEiék
 'yksd&„ˆ 99

dksfV&fd´tYd&}kjk ifj'kksfHkr df.kZdk:i egku~ flagklu ij vk:<+

fpnkuUne;&T;ksfr:i fuR;&foxzg JhxksfoUnnso vius eq[kkjfoUnls
'kCn&czãe; os.kq&oknu dj jgs gSa_ os viuh izs;lh xksijef.k;ksa }kjk
ifjosf"Vr gSa rFkk xksyksd&fLFkr muds ifjdjo`Un mudh Lrqfr dj jgs
gSaA**μ,slk è;ku gh lokZHkh"V iznkudkjh gSA
tks yksx ekuo&tUe ykHkdj Hkh Hkxoku~dh vkjkèkuk ugha djrs]
mudk thou fuf'pr :ils O;FkZ gS_ os Hkxoku~dh ek;k }kjk eksfgr
gksdjμek;kdk nkl gksdj pkSjklh yk[k ;ksfu;ksaesa HkVdrs gq, f=rki&xzLr
gksrs gSaμ^ukjkèkua Hkxorks-----or ek;;k rs*A fo'ks"k tkuusds fy, JheÚk-
…@ƒ‡@„‡esa ;g izlax æ"VO; gSû„ˆû
rkRi;Zμè;kudk fo"k; ;|fi fpUe; gS] fQj Hkh vius jtksxq.k
LoHkkods dkj.k xq.k:fi.kh vFkkZr~ lÙo] jt% vkSj reks xq.ke;h nqxkZ
vkfn :iksadks èkkj.k djusokyh vijk&'kfä:fi.kh ek;knsoh iwT;Hkkols
Hkxoku~ JhÏ".kdk è;ku dj jgha FkhaA
tgk¡ ân;esa tM+ oLrqdh izkfIrdh vfHkyk"kk jgrh gS] ogk¡ ek;knsohds
mikL;&rÙo gh iwtuh; gksrs gSaA ml fLFkfresa ek;knsohdh iwtk u dj
muds mikL;nso JhÏ".kdh gh iwtk djuh pkfg,A mlhls lokZHkh"Vdh
flf¼ izkIr gksrh gSA JheÚkxoresa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ
^vdke% loZdkeks ok eks{kdke mnkjèkh%A
rhozs.k Hkfä;ksxsu ;tsr iq#"ka ije~û
vFkkZr~ ;|fi vU;kU; nsoh&nsork Hkxoku~dh foHkwfr;k¡ gSa vkSj os
fo'ks"k&fo'ks"k Qyksads nkrk Hkh gSa rFkkfi cqf¼eku O;fä mu&mu nsorkvksadh
iwtk u djds leLr izdkjds Qyksadks iznku djusesa leFkZ Hkxoku~ Jhgfjdh
gh n`<+ HkfäiwoZd vkjkèkuk djsaA
czãkthus rnuqlkj ek;knsohds mikL; nsork xksyksd foyklh JhÏ".kdk
è;ku fd;kA vU;kfHkykf"krk&jfgr 'kq¼ Hkfä gh fu"dke Hkfä gS vkSj
czãk vkfndh Hkfä ldke Hkfä gSA ldke Hkfäesa Hkh ,d izdkjdh
fu"dke fLFkfr gSA xzUFkds vUresa ik¡p 'yksdksaesa mldk foLr`r :ils
o.kZu gSA Lo:iflf¼ u gksus rd c¼thoksads fy, ,slk Hktu djuk
gh lgt lqyHk Hktu gSû„ˆû
100 JhJhczãlafgrk

'yksd „‰
vFk os.kqfuuknL; =;hew£Ùke;h xfr% A
LQqjUrh izfoos'kk'kq eq[kkCtkfu Lo;EHkqo% û
xk;=ha xk;rLrLeknfèkxR; ljks t t% A
la L Ïr'pkfnxq # .kk f}trkexeÙkr% û„‰û
vUo;μvFk (czãkthdh nh?kZdky riL;kds i'pkr~) os.kqfuuknL;
(JhÏ".kdh os.kqèofudh) =;hew£Ùke;h xfr% (xk;=he;h ifjikVh) LQwjUrh
(LQw£Ùkek= dj vFkkZr~ JhÏ".kds os.kqesa dkexk;=h mPpfjr gksdj) vk'kq
Lo;EHkqo% eq[kkCtkfu izfoos'k ('kh?kz gh czãkthds vkBksa d.kZdqgjksaesa izfo"V
gqbZ) xk;=h xk;r% rLekr~ (dke&xk;=h xkudkjh JhÏ".kls) ljkstt%
vfèkxR; (ml xk;=hdks izkIr gksdj czãkthus) vkfn xq#.kk laLÏr% (vkfn
xq# JhÏ".kls f}tRo laLdkj izkIr dj) rr% f}trke vxer~ (mlh
le;ls f}tRo izkIr fd;k)û„‰û
vuqoknμrnuUrj osnekrk&xk;=he;h ifjikVhds lkFk vFkkZr~
lqÜk`a[ky:iesa JhÏ".kdh os.kqèofuls LQw£ÙkizkIr gksdj vFkkZr~ dfEir ;k
lapkfyr gksdj dke&xk;=h Lo;EHkq czãkds vkB d.kZdqgjksads }kjls gksdj
muds eq[kdeyesa izfo"V gqbZA iù;ksfu czãkus ml os.kq&xhrls fudyh
gqbZ xk;=hdks izkIr dj vkfnxq# Hkxoku~ds }kjk laLÏr gksdj f}tRo
izkIr fd;kû„‰û
Vhdkμrnsoa nh{kkr% ijLrknso rL; èkzoq L;so f}tRo&laLdkjLrnkckfèkr&
RokÙkÙkUeU=kfèknsokTtkr bR;kg]μvFk osfUofr };suA ^=;hewfÙkZ%* xk;=h
osnekr`Rokr~] f}rh;i|s rL;k ,o O;fäHkkfoRokPp] rUe;h_ ^xfr%* ifjikVhA
eq[kkCtkfu izfoos'k bR;"VfHk% d.kSZ% izfoos'ksR;FkZ%A vkfnxq#.kk JhÏ".ksu
l czãk laLÏr bfr dEeZLFkkus izFkekû„‰û
Vhdkuqoknμbl izdkj lkèkd nh{kkds }kjk igys f}tRo laLdkj izkIr
gksrk gS vkSj mlds i'pkr~ eU=&lkèkuklss eU=&nsorkdk n'kZu izkIr djrk
gSA tSls èkzqodks muds eU=&nsorkdk n'kZu gqvk FkkA ik¡p o"kZdh vk;qesa
gh èkzqo ?kjls fudydj Hkxor~ vkjkèkukds fy, pys x;s_ ijUrq mUgsa
vkjkèkukdh i¼frdk dqN Hkh Kku ugha FkkA vUr;Zkeh Hkxoku~us muds
ikl nso£"k ukjnthdks HkstkA mUgksaus vkdj mudh n`<+rkdh HkyhHkk¡fr ijh{kk
dj Jhukjnthus eFkqjkesa ;equkds rVij mUgsa nh{kk&eU= iznku fd;k vkSj
 'yksd&„‰ 101

dgk fd rqe eèkqouesa tkdj Hkxoku~dh vkjkèkuk djks] os rqEgsa vfr'kh?kz

gh n'kZu nsaxsA Jhukjnds mins'kkuqlkj dBksj lkèkuds }kjk èkzqodks Ng
eghuksaesa gh izHkqds n'kZu gks x;sA blfy, Hkxoku~dk Hktu&lkèku djusds
fy, loZizFke nh{kk xzg.k djuk vfuok;Z gSA
èkzqods leku gh czãkdk Hkh f}tRo&laLdkj nh{kkds i'pkr~ gh lEiék
gqvk] og Hkh mu ea=kfèknsorkls gh lEiék gqvkA mlhdk fooj.k ^os.kq
fuuknL;*μbu nks 'yksdksads }kjk dj jgs gSaA osn=;hew£Ùk xk;=hμosnekrk
gSa_ f}rh; i|esa mldk Li"V mYys[k gSA rUe;h xfr%μvFkkZr~ ifjikVh
lfgr ea= czãkds vkBksa d.kZdqgjksads }kjls muds eq[kdeyesa izfo"V
gqvkA bl izdkj czãkus vkfnxq# JhÏ".kds }kjk xk;=hea=ls nh{kk&laLdkj
izkIrdj f}tRodks izkIr fd;k Fkkû„‰û
rkRi;ZμJhÏ".kdk eqjyhuknμlfPpnkuUne;&'kCnfo'ks"k gSA vr,o
mlesa leLr osnksadk vkn'kZ orZeku gSA xk;=h ,d oSfnd NUn gSA la{ksieas
,d è;ku vkSj izkFkZuk mlesa gksrh gSA dke&xk;=h] leLr xk;f=;ksaesa
loZJs"B gSaA D;ksafd mlesa tks è;ku vkSj izkFkZuk gS] og lEiw.kZ :ils
fpf}ykle; gS] tks vU; fdlh Hkh xk;=hesa ugha gSA
v"Vkn'kk{kj eU=ds i'pkr~ tks xk;=h izkIr gksrh gS] mls dke&xk;=h
dgrs gSaA og bl izdkj gSμ^Dyha dkensok; foùgs iq"iok.kk; èkhefg
rUuks·uÂ% izpksn;kr~A* bl xk;=hesa JhxksihtuoYyHkds ifjiw.kZ è;kuds
i'pkr~ rnh; yhykdh izrhfr ,oa mu vizkÏr vuÂdks izkIr djusdh
izkFkZuk fufgr gksrh gSA fpr~&txresa blls mRÏ"V dgha Hkh dksbZ jlkfJr
izsedh ps"Vk ugha gSA ogh xk;=h czãkthds d.kZ&dqgjesa izfo"V gksusds
lkFk&gh&lkFk czãkth f}tRo&laLdkj izkIr djds mlh xk;=hdk xku djus
yxsA tks lkSHkkX;oku~ tho bl xk;=hdks rÙor% izkIr djrs gSa] okLroesa
os iqu% vizkÏr&tUe izkIr djrs gSaμ,slk le>uk pkfg,A bl ek;ke;
lalkjesa tM+c¼ tho LoHkko vkSj oa'kdh jhfrds vuqlkj tks f}tRo
izkIr djrs gSa] mldh vis{kk vizkÏr txresa izos'k:i ;g f}tRo izkfIr
loZrksHkkosu mRÏ"V gSA D;ksafd fpn~fo"k;esa nhf{kr gksdj tks O;fä f}tRo
;k vizkÏr tUe izkIr djrk gS mlhds }kjk fpr~&txrdh izkfIr:i
thodh pje efgek gS vFkkZr~ thods thoudh pje lQyrk gSû„‰û
102 JhJhczãlafgrk

'yksd „Š
=¸;k izcq¼ks·Fk fofèk£oKkrrÙolkxj%A
rq"Vko osnlkjs.k Lrks=s.kkusu ds'koe~û„Šû
vUo;μvFk =¸;k izcq¼% fofèk% (vuUrj ml osne;h xk;=hds
vkJ;esa lE;d~ izdkjls tkxzr czãkthus) foKkr rÙo lkxj% (rÙo
lkxj vFkkZr~ Hkxor~ Lo:ikfnls voxr gksdj) vusu osnlkjs.k Lrks=s.k
(vkxs dgs tkus okys leLr osnksads lkj:i Lroksads }kjk) ds'koe~ rq"Vko
(JhÏ".kdh Lrqfr dh)û„Šû
vuqoknμml osn&=;he;h xk;=hds Lej.k }kjk izcq¼ gksdj czãkth
rÙolkxjls voxr gq,A rc mUgksaus loZons &lkj bl Lrods }kjk JhÏ".kdh
Lrqfr dhû„Šû
Vhdkμrr'p =;hefi rLekr~ izkI; reso rq"VkosR;kg]μ=¸;sfr
Li"Ve~û„Šû
Vhdkuqoknμigys 'yksdds Hkkokuqlkj Jhczãkthus bl dkexk;=h&Ï".keU=ds
}kjk cgqr dky rd vkjkèkuk dhA ml le; Hkxoku~us ije vuqxzgiwoZd
muds ân;esa osnkfn 'kkL=xr rÙo&fl¼kUrksadks izdkf'kr fd;kA ml le;
czãkthus osnds lkjx£Hkr okD;ksads }kjk Hkxoku~dh Lrqfr&izkFkZuk dhA vkSj
lc dqN 'yksdesa Li"V gSû„Šû
(^ds'ko* 'kCndk vFkZ gSμds'k¾va'kqlewg¾'kfälewgdk foLrkj
djusokys ;k muds izdk'kddks ^ds'ko* dgrs gSaA vFkok d¾czãk]
bZ'k¾'kadj] bu nksuksads izdk'kddks ^ds'ko* dgrs gSaA ,d vkSj Hkh xw<+
vFkZ gSμ^ds'kku~ o;fr laLdjksrhfr ds'ko* vFkkZr~ fiz;rek xksfi;ksads
ds'k&laLdkj djusokys JhÏ".kdks gh ^ds'ko* dgk x;k gS)AA„ŠAA
rkRi;Zμdke&xk;=hds Lej.kls czãkthds ân;esa ;g vuqHkwfr gqbZ fd
^eSa Ï".kdh fuR;nklh gw¡*A Ï".kds nklhRoesa vkSj tks dqN xw<+ jgL;
gSa] muls voxr u gksus ij Hkh muds ân;esa fpnfpr~&foosdls vkjEHk
dj Ï".k&rÙo] Ï".k&'kfä&rÙo] ek;krÙo] HkfärÙo vkfn rÙoksadk
lkxj lEiw.kZ:ils izdkf'kr gqvkA bl izdkj muds ân;esa osnokD;ksadh
LQw£Ùk gksus ij os vf[ky osnksads lkj&Lo:i bl Lrods }kjk JhÏ".kdh
Lrqfr djus yxsA bl Lroesa lkjs oS".ko&fl¼kUr xkxjesa lkxjdh Hkk¡fr
Hkjs gq, gSaA blhfy, JhpSrU; egkizHkqthus vius HkDrksadks bldh f'k{kk
nh gSA vr,o leLr lqèkh ikBdo`Un vfr'k; iz;Ruds lkFk bl Lrodk
izfrfnu ikB vkSj rn~xr Hkkoksadk vkLoknu djsaû„Šû
 'yksd&„‹ 103

'yksd „‹
fpUrkef.kizdjlùlq dYio`{k&
y{kko`rs"kq lqjHkhjfHkiky;Ure~ A
y{ehlgò'krlEHkzelsO;ekua
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfe û„‹û
vUo;μ(tks) dYio`{ky{kko`rs"kq (y{k&y{k dYio`{kksads }kjk
vko`r) fpUrkef.kizdjlùlq (fpUrkef.k&lewgds }kjk fu£er Hkouksaesa)
lqjHkh% (dkeèksuvq ksadks) vfHkiky;Ura (loZrksHkkols ikyu djrs gSa) (vkSj)
y{ehlgò'kr&lEHkze&lsO;ekua (vla[; yf{e;ksa vFkkZr~ xksfi;ksads }kjk
lEHkze vFkkZr~ fo'ks"k ;RuiwoZd ifjlsfor gks jgs gSa) re~ vkfniq#"ka
xksfoUne~ (mUgha vkfniq#"k xksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw¡)û„‹û
vuqoknμtgk¡ y{k&y{k dYio``{k rFkk ef.ke; Hkoulewg fo|eku
gSa] tgk¡ vla[; dkeèksuq xkS,¡ gSa] 'kr&lgò vFkkZr~ gtkjksa&gtkjksa
yf{e;k¡μxksfi;k¡ izhfriwoZd ftl ije iq#"kdh lsok dj jgh gSa] ,sls
vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û„‹û
VhdkμLrqfrekg]μfpUrke.khR;kfnA r= xksyksd·s fLeUeU=Hksnus rnsdns'ks"kq
c`gn~è;kue;kfn"osdL; eU=L; ok le;kfn"kq p ihBs"kq lRLofi eè;LFkRosu
eq[;r;k izFke xksdqyk[;ihBfuokl;ksX;yhy;k LrkSfr]μfpUrke.khR;sdsuA
^vfHk* loZrksHkkosu ou&u;u&pkj.k&xksLFkkuku;uizdkjs.k ^iky;Ura* lLusga
j{kUre~A dnkfpægfl rq oSy{k.;feR;kg]μy{ehfrA y{E;ks·= xksilqUn¸;Z
,osfr O;k[;kresoû„‹û
VhdkuqoknμJhczãkthus ^fpUrkef.k*&'yksdls izkjEHkdj murhl
'yksdksals vkfniq#"k JhxksfoUndh Lrqfr dh] ftlesa muds uke] :i]
xq.k] yhyk&efgek] ,s'o;Z&ekèkq;Z vkSj èkke vkfndk o.kZu gqvk gSA
JhÏ".kdh yhyk,¡ vuUr gSaA muesals mudh nSufUnuh (izfrfnudh)
yhyk,¡ Hkh vla[;&:ils gksrh gaSA mu yhykvksadks v"Vdkyh; ;k
v"V;kedh yhyk Hkh dgrs gSaA ftlesa okRlY;] l[; vkSj eèkqj jlkfJr
ifjdjx.k JhÏ".kds ckY;] ikSx.M rFkk dS'kksj voLFkkdh yhykvksadks
,d gh lkFk] ,d gh le;esa vius&vius Hkkokuqlkj vkLoknu djrs
gSaA JhÏ".kdk fuR; dS'kksj Lo:iμ^uofd'kksj uVoj xksios'k os.kqdj*
104 JhJhczãlafgrk

gSμ;gh mudk fuR; vkSj ewy&Lo:i gSA muds bl Lo:idks izR;sd

Hkä vius&vius Hkkods vuqlkj vuqHko djrk gSA
'kkL=ksaesa mudh vkjkèkuk nks izdkjdh ns[kh tkrh gSA ,d Lokjfldh]
nwljh eU=ksikluke;hA JhÏ".kds xksyksd o`Unkou&fLFkr yhyk,¡ cgqrls
LFkkuksaij cgqr izdkjls gksrh gSa] vr,o mu lHkh yhykvksadk Lej.k rFkk
Jo.kdhÙkZukfn Hkfäds }kjk tks mikluk gksrh gS] og Lokjfldh mikluk
dgykrh gSA vkSj JhÏ".kds yhykihBesa ,d LFkkuij fLFkr ,d yhykesa
fpÙkdks lfUuos'kdj mldk Jo.k] euu vkSj vpZu vkfn:i tks eU=
lkèkuk gS] og eU=ksikluke;h gSA mlesa ,d LFkkuij fLFkr Ï".kdh ,d
yhykdk è;ku fd;k tkrk gS] blfy, bldks eU=ksikluke;h dgk tkrk
gSA
muesals czãkthus loZizFke JhÏ".kdh vuUr yhykvksaesals oklqnso]
lad"kZ.k vkfndh ijO;kse&yhyk] dkj.kk.kZo'kk;h iq#"kkorkjdh yhyk] eRL;]
dweZ vkfn uSfefÙkd vorkjdh yhyk] czãk&f'ko vkfn xq.kkorkjdh yhyk]
i`Fkq&O;kl vkfn vkos'kkorkjdh yhyk] lfo'ks"k ijekRek vkfndh yhyk]
fu£o'ks"k czã vkfn vuUr ØhM+ke; Hkxoku~dh yhykvksaeal s s loZJ"s B Ï".kdh
xksdqy&o`Unkoudh yhykvksadh Lrqfr dhA ;gh mudk euks·Hkh"V gSA
bl izdkj xksyksdesa] xksyksdds ,dns'kfLFkr ea=ksikluke;h yhykihB
vkSj cgqn's k o£Ùkuh jklyhyk vkfn vla[; yhyke; Lokjfldh yhyk;ksxihB]
bu nksuksads fo|eku jgus ij Hkh eè;orhZ eq[; ;ksxihBesa gksusokyh o`gn~
è;kue;h Lokjfldh yhykvksads o.kZuds ekè;elsμfpUrkef.kμbl izFke
'yksdds }kjk Lro djrs gSaA
os yhyk,¡ dSlh gSaμ^lqjHkhjfHkiky;Ure~* vFkkZr~ xk;ksadks pjkusds fy,
mUgsa xks"Bls ouesa ykrs gSa] mUgsa gjh&gjh dksey ?kkl pjkrs gSa] ikou&ljksoj
vkfnesa ikuh fiykrs vkSj Luku djkrs gSa] iqu% mUgsa xks"Besa ykSVk ykrs
gSaA bl izdkj vfr'k; izhfriwoZd mudh j{kk vkSj ikyu djrs gSaA
dHkh ,dkUresa jgL;e;h foy{k.k yhyk,¡ Hkh djrs gSaA os foy{k.k yhyk,¡
dSlh gSa] mudk o.kZu djrs gSaμ^y{ehlgò'kr* vFkkZr~ vla[; dYio`{kksals
leko`r fpUrkef.k&fu£er Hkouesa vuUr oztlqUnfj;ksads }kjk mYykliwoZd
ifjlsfor vkfniq#"kdk eSa Hktu djrk gw¡A y{eh 'kCnls xksi&jef.k;ksadks
gh le>uk pkfg,û„‹û
 'yksd&„‹ 105

rkRi;ZμfpUrkef.k&'kCnls ;gk¡ fpUe; jRuksadks le>uk gksxkA

ek;k'kfäus tSls tM+&i´pHkwrksads }kjk tM+&txr~dh l`f"V dh gS] oSls
gh fpr~&'kfäus fpn~oLrq:i fpUrkef.k;ksads }kjk fpr~&txr~dh jpuk dh
gSA mlesa Hkh fo'ks"k ckr ;g gS fd xksyksdds Hkxon~&Hkouksads fuekZ.k
dk;Zesa O;oâr lkexzh:i fpUrkef.k;k¡] lkèkkj.k fpUrkef.k;ksadh vis{kk
vfèkdrj nqyZHk vkSj mikns; gSaA lkèkkj.k dkeèksuqdk tc&dHkh Hkh nksgu
djus ij og nwèk nsrh gS vkSj xksyksddh dkeèksuqvksads Fkuls
'kq¼Hkä&thoksadh Hkw[k&I;kl feVkusokyk fpnkuUn&òkoh izse&izòo.k:i
nqXèk&leqæ lnSo >jrk jgrk gSA 'yksdxr ^y{k&y{k* vkSj ^lgò'kr*
'kCnksadk rkRi;Z vuUr ;k vla[; la[;kls gSA ^lEHkze* 'kCndk vFkZ
vknjiwoZd vFkkZr~ izsels ifjIyqr gksdj gSA ^y{eh*&'kCnls xksilqUnfj;ksadks
le>uk pkfg,A ^vkfniq#"k*dk vFkZ lcds vkfn Lo;a&vukfn JhxksfoUnnso
gSaû„‹û
foo`frμJhczãkthus ^fpUrkef.k* vkfn bl 'yksdls izkjEHkdj JhÏ".kdh
Lrqfr dhA
mUgksaus bl Lrqfresa vfr'k; xEHkhj vk'k;iw.kZ Hkkoksadks izdV fd;k
gSA ,d lkèkd Hkäds fy, ije mi;ksxh lkèkudk fo"k; ,d LFkkuesa
vofLFkr ,d yhyk&fo'ks"kds fpUrue; eU=ksiluke;h i¼fr rFkk
lkewfgd :ils leLr yhykvksadk fpUru :i Lokjfldh i¼frμbl
izdkj nks rjgdh lkèku&i¼fr;k¡ gSaA ftlesa loZizFke Jhczãkthus bl
Lroesa c`gn~ è;kue; Lokjfldh yhykds fo"k;esa o.kZu fd;k gSA
Jhczãkthus bl 'yksdds vuq:i dqN vkSj Hkh Lrqfr;k¡ dh gSa tSls
xksiky rkiuhesaμ
ueks foKku:ik; ijekuUn:fi.ksA
Ï".kk; xksihukFkk; xksfoUnk; ueks ue%û
(Jqfr …Œ)
gs Hkxoku~! ftuds foKku cyls lcdqN izfrHkkflr gksrk gS] ml
foKkuds vkèkkj vki Lo;a gSa] vki leLr vkuUnds ewykèkkj gSa] vki
lcds vkd"kZ.k vkSj vkuUn iznkrk gSa] gs xksihukFk] gs xksfoUn! vkidks
ckjackj iz.kke gSaA
106 JhJhczãlafgrk

cgkZihMkfHkjkek; jkek;kdq.Besèkls A
jekekulgalk; xksfoUnk; ueks ue%û…Šû
gs izHkks! vkids u;u;qxy iùi=dh Hkk¡fr foLr`r gSa] vkids xyns'kesa
ouekyk foyfEcr gSA gs xksfoUn! vkids ukfHkdeyls txr~&l`f"Vdk
mÚo gqvk gS] vki xksfi;ksads izk.kifr gSa] vkidks esjk iz.kke Lohdkj
gksA
gs Hkxou~! e;wjfiPN;qä pwM+k vkids eLrdij lq'kksfHkr gSA vki
lcdk euksj´tu djrs gSa] vkids vUnj dksbZ dq.Bk ugha gS] vki vifjes;
Kkue; gSaA vki xksfi;ksads ân;:i ekul&ljksojesa fogkj djusokys jktgal
gSa] vr,o gs xksfoUn! vkids Jhpj.kdeyksaesa esjk iz.kke Lohdkj gksA
os.kqoknu'khyk; xksikyk;kfgenZus A
dkfyUnhdwyyksyk; yksydq.Myèkkfj.ksû
gs JhÏ".k! vki fuR; o`Unkoufogkjh gaS] vki eèkqj oa'khoknu djrs
gq, Hkäksadks fujUrj viuh vksj vkd£"kr djrs gSaA vki osn] i`Foh
vkSj xk;ksadh j{kk djrs gSa ,oa xks] xksi] xksih vkSj xk;ksadk ikyu djrs
gq, xksiky:iesa fojkteku gSaA nq"V dkfy;] v?k] od vkfn vlqjksadk
lagkjdj xks&xksi&lewgdks thou nku djrs gSaA
gs ;equkrVfogkjh! p´py dq.Mydks èkkj.k djusokys gs xksfoUn!
vkidks esjk iz.kke Lohdkj gksA
bl izdkj Jhczãkthus fofp= Hkkoksads rjÂksaesa Mwcdj Lrqfr&izkFkZuk
dhA tc deyykspu JhÏ".k leLr l[kkvksals ifjosf"Vr gksdj xks"Bky;ls
xkspkj.kds fufeÙk ouesa xeu djrs gSa] ml le; cztxksfi;ksa rFkk czttuksadk
vkuUno¼Zu djrs gq, lcds fpÙk eu&izk.kdk gj.k dj ysrs gSa] muds
xks"Bos'k rFkk 'kksHkuh; ';kedkfUrls pkjksa vksj viwoZ 'kksHkkdk foLrkj
gksus yxrk gS] tSls uhydkUref.kdh deuh;&dkfUrls leLr fn'kk,¡
leqÚkflr gksrh gSa mlh izdkj ';kelqUnjds ';ke:idh izHkk }kjk leLr
o`Unkou Hkh ';kee; cu tkrk gSA
ogk¡ds o`{kjkft yrkvksads lkFk JhÏ".kdk Lokxr lekjksg eukrs gSa]
muds vkxeuds lkFk&lkFk o`Unkouds i'kq&i{kh vkfn ijekuUn izseesa
ifjIyqr gks tkrs gSaA o`{klewg eèkq&èkkjkds cgkus vJqèkkjk izokfgr djrs
gSaA dk¡Vsds mn~xels jksek´p&iqyd vkfn Hkkoksadks èkkj.k djrs gSaA ,sls
 'yksd&„‹ 107

izsee; o`Unkouds o`{kksadks czãkthus dYio`{kds :iesa ns[kk gS] blfy,

mUgksaus dgkμ^dYio`{ky{kko`rs"kq*μblls ml o`Unkouesa y{k&y{k dYio`{k
'kksHkk;eku gSaA mudk vkJ; xzg.k djusls vkfJrtuksadh lkjh vfHkyk"kk,¡
iw.kZ gksrh gSaA ,sls&,sls vla[; o`{kjkft gSaA os lHkh LokuUn&
lfPpnkuUn&?ku&jl Lo:i gSaA muesa Hkh vk'p;Ztud o.kZ vkSj ije
peRdkjiw.kZ vkÏfrds Hksn gSaA os foLe;dkjh lkSjHkls ;qä ije lqUnj&lqUnj
Qy&Qwy vkSj dksey e´tfj;ksa vkfnls fodflr gSaA ml o`Unkouds
dYio`{k jkft JhjkèkkÏ".kds izhfrfoèkkuds fufeÙk cgqfoèk :ils izdkf'kr
gSaA dksbZ&dksbZ ve`r lkjdh mÙke ifj.kfrLo:iμfu;kZl fo'ks"k gSA
dksbZ&dksbZ fnO;&{khjlkj }kjk lqUnj :ils fu£er gSaA dksbZ&dksbZ eÙkrktud
lqèkk?ku:i vÂèkkjh gSaA dksb&Z dksbZ LQfVddh Hkk¡fr vkSj dksb&Z dksbZ diwjZ dh
Hkk¡fr èkoyos'kèkkjh gksdj fojkteku gSaA
vkSj Hkh ^dYio`{kyrko`rs"kq*μblds }kjk yrkosf"Vr o`{kksadk ljl
vkSj ltho o.kZu fd;k x;k gSA Jhy izcksèkkuUn ljLorhiknus Hkh dgk
gSμgs ekèkoh&eèkqjkÂ&r#.k&reky! bl dkuu&jkT;dh jkT;y{eh
ekèkohyrk rqEgsa vkikneLrd ifjosf"Vr dj rqEgkjs LdUèk] rqEgkjh
'kk[kk&iz'kk[kkvksa vkfndh viwoZ euksgj 'kksHkkJhdks izdkf'kr dj jgh gSA
rqEgkjs lkSjHkls Jho`Unkouds fnx~&fnxUr ifjiwfjr gSaA rqEgkjh dh£r:ih
Nk;kdk vkJ; djusls fo'o&ekuodh vf[ky lUrkijkf'k nwj gks tkrh
gSA
JhjkèkkÏ".kds izfr xk<+s vuqjkxds dkj.k Jho`Unkoudh o`{kjkft eqdy q
:iesa iqyddks èkkj.k djrs gSa] eèkq&izokgds Nyls vJqèkkjk o"kZ.k djrs
gSa] e`nqeUn iouds izokgls l´pkfyr iYyo:i gkL; HkfÂls izsekuUnesa
fnO; u`R; djrs gSa] izQqfYyr dqlqe fodklds Nyls gkL; izdV djrs
gSaA ogk¡ds i{kh dy&dwtuds }kjk lE;d~ izdkjls Jhjkèkkekèkodk Lro
xku djrs gSa_ Qy vkfnds Hkkjls vour gksdj muds Jhpj.kksaesa iz.kke
djrs gSaμ,sls o`Unkouds o`{kjkft ge lcdk ijekuUn foèkku djsaA
vr,o o`Unkoudh leLr r#&yrk,¡ dYir# vkSj dYiyrk,¡ gSaA
lkèkkj.k dYir# vkSj dYiyrk] tSls ekuods vfHkyf"kr èkeZ] vFkZ]
dke vkfndks iznku djrs gSa] oSls ;s ugha gSaA budk vkJ; xzg.k djusls
ân;dh lkjh dkeuk&okluk,¡ nwj gks tkrh gSa_ ân; Jhjkèkk&ekèkodh
108 JhJhczãlafgrk

lsokHkkoukls ifjiw.kZ gks tkrk gSA ;s r#yrk,¡ vius vkfJrksadks Jh;qxy

pj.kksaesa Ï".k&izse iznkudj èkU; cuk nsrh gSaA
bl fo"k;esa Jhy ljLorhiknus dgk gSμ
;k jkèkk;k ojruquVsR;qfä ek=s.k u`R;sn~
xk;sR;qä eèkqdj #rSfoKxkua yuksfr A
ØUnsR;qäk fol`tfr eèkqRQqfYyrk L;k¼lsfr
izksäk fJy"; æqefefr fxjk lLots èk`"VxqPNk û
(o`Unkou efgeke`re~ ‡-…‰)
mu oztdh yrkvksadks y{; dj tc Jhjkèkkth dgrh gSaμgs ojkfÂfu!
rqe u`R; djks] rks os yrk,¡ vius iYyoksads ekè;els u`R; djrh gSa_
xku djksμ;g dgusij Hkzejds >adkjls xku djrh gSa_ ØUnu djksμ
dgusls eèkqèkkjk o"kZ.k djrh gSa_ gkL; djks] rks bl okD;ls mRQqfYyr
gksrh gaS_ o`{kdk vkfyÂu djks] ;g dgusls vfr'k; â"V gksdj o`{kdk
vkfyÂu djrh gSaA
o`"kHkkuqjktufUnuh Jhjkèkkth fdlh dq´tesa vn`'; gks tkusij ';kelqUnj
mUgsa vUos"k.k djrs gq, yrkvksadh lgk;rk ysrs gSaA os yrk,¡ ladsr
}kjkμfd'ky;ds dEiuls mudk vuqlUèkku djkrh gSaA bl izdkj
dq´t&fudq´tesa tgk¡ Jhjkèkkekèkodh jgL;e;h yhyk,¡ gksrh gSa] tgk¡ leLr
czttu ije izsekuUn&ygjhesa lnk fuefTtr jgrs gSa] ,sls ije èkke
o`Unkouesa fojkteku vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û„‹û
'yksd …Œ
os.kaq Do.kUrejfoUnnyk;rk{ka
ogkZoraleflrkEcqnlqUnjkÂe~ A
dUniZdksfVdeuh;fo'ks"k'kksHka
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfe û…Œû
vUo;μ(tks) os.kqa Do.kUra (os.kq oknujr) vjfoUn nyk;rk{ka
(deyny ln`'k u;u;qxy ;qä) ogkZorale~ (f'kjksHkw"k.k e;wj ia[kls
lq'kksfHkr) vflrkEcqnlqUnjkÂa (uhytyèkj ln`'k lqUnj vÂ) (vkSj)
dUniZdksfVdeuh;&fo'ks"k'kksHka (dksfV&dksfV dUniks±dh 'kksHkkdks ijkLr
djusokys deuh; dkfUrfof'k"V) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û…Œû
 'yksd&…Œ 109

vuqoknμos.kqoknuesa rRij] deyln`'k fo'kky vkSj izQYq y u;uokys]

e;wjiqPN;qä f'kjksHkw"k.kdks èkkj.k fd;s gq,] uhyes?kdh dkfUrls lq'kksfHkr
dksfV&dUniZeksgu fo'ks"k 'kksHkklEiék mu vkfniq#"k JhxkfoUnnsodk eSa Hktu
djrk gw¡û…Œû
Vhdkμrnso fpUrkef.kizdjlùe;a ^dFkk xkua ukV~;a xeuefi* bfr
o{;ek.kkuqlkjs.k xksdyq k[;&foy{k.kihBxrka yhykeqä~okA ,dLFkkufLFkfrdka
dFkka xeukfnjfgrka c`gn~è;kukfn&n`"Vka f}rh;ihBxrka yhykekg]μos.kqfefr
};suA r= os.kqfefr lo± Li"Ve~û…Œû
vuqoknμogk¡dk lgt&dFku gh xku gS] xeu vFkkZr~ pyuk&fQjuk
gh u`R; gS] oa'kh gh fiz;l[kh gSμbR;kfn vkxs tks o.kZu fd;k tk;sxk]
mlh jhfrds vuqlkj] iwoZ&'yksdesa dfFkr fpUrkef.ke; Hkoudh vFkkZr~
xksyksdxr foy{k.k ihBdh Lokjfldh yhykdk o.kZu djusds i'pkr~
,d LFkkuesa vuqf"Br xkukfn jfgr f}rh;ihBxr o`gn~è;kue;hμea=ksikluke;h
yhykdk o.kZu ^os.kq Do.kUre~*μvkfn nks 'yksdkasls dj jgs gSaμtks lqeèkqj
Lojls os.kqoknuesa rRij gSa] ftuds us=};&iùi=&ln`'k fo'kky vkSj fLuXèk
n`f"VlEiék gSa] eLrdij e;wj&iqPN fu£er pwM+k] uotyèkj tSlh lqUnj
vÂdkfUr gS] djksM+ksa&djksM+ksa dUniks±ds :i&lkSUn;Zdks frjLÏr djusokyh
ftudh vÂ'kksHkk gS] mu vkfniq#"k JhxksfoUnnsodk eSa Hktu djrk gw¡A
rkRi;Zμbl 'yksdesa xksyksdds ije&dkUr JhÏ".kdh vrqyuh;
'kksHkkdk o.kZu dj jgs gSaA foHkqpSrU; JhÏ".kμLo:ir% fpn~&nsg;qä gSaA
tM+ txrdh je.kh; oLrqvksadks ns[kdj tks Ï".k&Lo:idk o.kZu gksrk
gS] og dsoy lkSlkn`';ds fy, 'kk[kkpUæ&U;k;dh Hkk¡fr fnx~&n'kZu djkusds
fy, gksrk gSA Ï".k os.kqoknuesa rRij gSa_ og os.kq je.kh;&Lojds la;ksxls
leLr psru inkFkZds fpÙkdks gj.k djrk gSA deynyesa tSlh fLuXèkrk
gksrh gS] oSlh mudh d#.kkHkjh fpUe;h&n`f"V Hkh lcds ân; ihM+kdks gj.k
djrh gSA ,slh d#.kkHkjh fpUe; n`f"VlEiék us=}; muds eq[kpUædh vlhe
'kksHkkds foLrkjdkjh gSaA e;wj&iqPNdh Hkk¡fr f'kjksHkw"k.kdh 'kksHkk muds fpr~
lkSUn;Zdk foèkku djrh gSA uhys es?k tSls fLuXèk&n'kZu gksrs gSSa] oSls JhÏ".kdk
o.kZ Hkh fpUe; ';key lqUnjμpk#n'kZu gSA tM+ txresa tks dUniZdk
Lo:i gS] mldks djksM+kas xq.kk djusij tks Lo:i curk gS] mldks Hkh
eksfgr djusokyk JhÏ".kdk eksgu&Lo:i gSû…Œû
110 JhJhczãlafgrk

'yksd …ƒ
vkyksypUæd&yln~ouekY;oa'kh&
jRukÂna iz.k;dsfydykfoykle~A
';kea f=HkÂyfyra fu;rizdk'ka
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…ƒû
vUo;μ(tks) vkyksdpUæd&yln~&ouekY;oa'khjRukÂna (nksnYq ;eku
pUæd vFkkZr~ e;wj&iqPN] ouekyk] oa'kh vkSj jRukÂn }kjk lq'kksfHkr)]
iz.k;dsfydykfoykla (iz.k;dsfy&dyk&foyklesa lqfuiq.k)] ';kea (';ke
o.kZ) f=Hk yfyra (yfyr f=HkÂ) (vkSj) fu;r izdk'ka (fuR; izdk'keku)]
re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe
(Hktu djrk gw¡)û…ƒû
vuqoknμnksnqY;eku e;wj&iqPNls lq'kksfHkr ouekyk ftuds xyns'kesa
fojkteku gS] ftuds djdeyksaesa oa'kh vkSj jRukÂn 'ksfHkr gSa]
iz.k;dsfy&foyklesa tks lrr izeÙk jgrs gSa] yfyr&f=Hk ';kelqUnj&:i
gh ftudk fuR;Lo:i gS] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk
gwû
¡ …ƒû
VhdkμvkyksysR;kfnA iz.k;iwoZdks ;% dsfy% ifjgklLr= ;k dyk
oSnXèkh] lSo foyklks ;L; ra]μ^^æodsfyifjgklk%** bR;ej%û…ƒû
Vhdkuqoknμiz.k;iwoZd dsfy vFkkZr~ gkl&ifjgkldh dyk] ml dykesa
tks fonXèkf'kjksef.k gSa vkSj og fonXèkrk gh ftudk foykl gS] os gSa
^JhÏ".k*A vejdks"kesa dsfy&'kCndk vFkZ ^ifjgkl* gh ns[kk tkrk
gSμ^æodsfy ifjgkl*û…ƒû
rkRi;Zμ^fpUrkef.kizdj* 'yksdesa fpUe; èkke ,oa xksfoUn vkfn fpUe;
ukedk rFkk ^os.kqDo.kUre~* 'yksdesa fpUe; fuR;:idk ,oa bl 'yksdesa
ml Lo:ids pkSalB&xq.kLo:i dsfy&foykldk o.kZu fd;k x;k gSA eèkqj
jlds o.kZuesa tgk¡rd fpn~O;kikjdk o.kZu djuk laHko gS] mu lHkhdk
o.kZu bl ^iz.k;&dsfy&foykl*ds vUrxZr gh le>uk pkfg,û…ƒû
foo``frμbl izdkj czãkthus ^fpUrkef.k* 'yksd }kjk Lokjfldh
mikluke;h JhÏ".kdh vusd izdkjdh yhykvksadk rFkk ^os.kqDo.kUre~
'yksd }kjk ,dns'kfLFkr mudh ,d yhykds è;ku:ih eU=ksikluke;h
yhykdk o.kZu fd;k gSA izLrqr 'yksd eU=ksikluke;h yhyk&è;kudk
 'yksd&…ƒ 111

mnkgj.k gSA 'kkL=ksaesa blh izdkj eU=ksikluke;h yhykds cgqrls mnkgj.k

gSaA vU;= czãkthus dgk gSμ
lr~iq.Mjhdu;ua es?kkHka oS|qrkEcje~A
f}Hkqta ekSueqæk<îa ouekfyueh'oje~û
(Jqfr ƒ)
μftuds us= fueZy dey tSls cM+s&cM+s lqUnj vkSj fLuXèk gSa]
ftudh vÂdkfUr uo&tyèkj tSlh ';key&o.kZdh gS] ftlds }kjk
os lcds rIr&ân;dks 'kkfUr iznku djrs gSa_ tks lnSo fo'ks"k :ils
nhfIr'kkyh gSa vFkkZr~ Loizdk'k&Lo:i gSa vFkok fLFkj&fo|qr ln`'k ftudk
ihrkEcj gS_ tks f}Hkqt gSa vFkkZr~ ,d gkFkls foeq[k&thoksadk m¼kj
vkSj nwljs gkFkls izse&iznku djusokys gSa_ tks Kkueqæk vFkkZr~ lnk ,djlesa
,d:ils vofLFkr gSa] vFkok jl&fo'ks"ke; os.kqoknuds }kjk jlkfo"V
gSa] blfy, ekSu eqæk;qä gSa vkSj ouekyk }kjk foHkwf"kr gSa] ou 'kCnls
futZu izns'kμ,dkUr LFkku ;k jg% izns'kdk rkRi;Z gS_ ^eky* èkkrqdk
vFkZ izdk'k vFkkZr~ tks futZu izns'kesa vius fiz;tuksads fudV izdkf'kr
gSa rFkk mu xksfi;ksads }kjk ifjosf"Vr gSaμmuds lkFk yhyk ijk;.k
gSa_ tks nwljksals fNidj fdlh ,dkUr LFkkuesa fdlh fo'ks"k xksihds lkFk
jl&fo'ks"kdk vkLoknu djrs gSaμ,sls JhxksfoUn:i losZ'ojs'ojdk Lej.k
djrk gw¡A
vkxs vkSj Hkh dgrs gSaμ
xksi xksih xokohra lqjæqerykfJre~A
fnO;kyÁj.kksisra jRuiÁteè;xe~û
(Jqfr „)
tks xksi] xksih] xks vkfnls ifjo`r gSa] tks viusdks xksiu j[krs
gSa] bl vFkZls xksi gSa vFkok xksi dgusls Jhnkekfn l[kkx.k] xksih 'kCnls
ek;k vFkok Jhjkèkk vkfn xksihx.k] xks 'kCnls osn vFkok dfiyk vkfn
xkS,¡] ;s ftudks vkJ; fd;s
gq;s gSa vFkkZr~ ;s lHkh JhÏ".kds vkfJr gSa] JhÏ".k lqjæqe rykfJr
gSa vFkkZr~ osn izfrik| gSa ;k dYir# ewyesa vofLFkr gSa vkSj fnO;
vyadkjksals foHkwf"kr gSa vFkok lEiw.kZ ,s'o;Z] oh;Z] ;'k%] Jh] Kku]
oSjkX; vkfnls ;qä gSa] tks jRurqY; vfr'k; fueZy ân;deyesa mios'ku
112 JhJhczãlafgrk

djrs gSa vFkkZr~ o`Unkouesa dYio`{kds uhps deyds Åij mios'ku

fd;s gq;s gSaμ,sls JhÏ".kdk è;ku djrk gw¡A
vkSj Hkhμ
nhO;n~o`Unkj.;dYiæqekèk% Jhen~jRukxkjflagkluLFkkS A
JhJhjkèkk&JhyxksfoUnnsokS iz"s BkyhfHk% lsO;ekukS Lejkfe û
(JhpSrU;pfjrke`r)
μT;ksfreZ; 'kksHkkfof'k"V o`Unkouds dYio`{kds uhps jRuefUnjLFk
flagkluds Åij fojkteku JhJhjkèkk&xksfoUnnsodh fiz; lf[k;k¡ lsok dj
jgh gSa_ eSa mudk Lej.k dj jgk gw¡A
bl izdkj Jh:i xksLokehus Hkh o.kZu fd;k gSμ
egsUæef.ke´tqy|qfrejUndqUnfLer%
LQqjr~ijq Vdsrdhdqle q jE;iV~VkEcj%A
òxYylnqj%LFkyDof.kros.kqj=kcztu~
oztkn?kgjks gjR;gg u% l[khuka eu%û
(Hk-j-fl- …-…-‡„)
ftudh vÂdkfUr bUæuhyef.kdh vis{kk Hkh lqUnjrj] vèkjesa dqUn
dqlqedh Hkk¡fr vR;qÙke 'kqHkz gkL;] ifjèkkuesa QqYy Lo.kZ dsrdhdh Hkk¡fr
jE; iV~VkEcj] ouekykls o{k%LFky euksK] ,sls Jhgfj cztesa eqjyh oknu
djrs gq, ge lcds fpÙkdks gj.k dj jgs gSaû…ƒû

'yksd …„
vÂkfu ;L; ldysfUæ;o`fÙkefUr
i';fUr ikfUr dy;fUr fpja txfUr A
vkuUnfpUe;lnqTToyfoxzgL;
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…„û
vUo;μvkuUn fpUe; lnqTToy foxzgL; ;L; (tks lfPpnkuUn
mTToy foxzg ,oa ftuds) vÂkfu (vÂlewg) ldysfUæ; o`fÙkefUr
(lkjh bfUæ;ksadh o`fÙk;kssals ;qä vFkkZr~ izR;sd bfUæ; viuh&viuh o`fÙkds
vfrfjä nwljh&nwljh bfUæ;ksadh o`fÙk;ksals Hkh ;qä gksdj) fpj (fpjdky)
txfUr (czãk.M lewgdk) i';fUr (n'kZu djrs gSa)] ikfUr (ikyu djrs
 'yksd&…„ 113

gSa)] dy;fUr (fu;eu djrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~
(JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û…„û
vuqoknμmu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡_ ftudk
JhfoxzgμvkuUne;] fpUe; vkSj lr~&e; gksusds dkj.k ijeksTToy gS_
ftl Jhfoxzgds lkjs vax vFkkZr~ izR;sd bfUæ;] leLr bfUæ;ksadh lkjh
o`fÙk;ksals lEiék gaS vkSj tks fpnfpn~ vuUr txrlewgdk fuR; n'kZu]
ikyu vkSj fu;eu djrs gSaû…„û
Vhdkμrnso yhyk};eqäo ~ k ijekfpUR;'kä~;k oSHkofo'ks"ks.kkg]μvÂkuhfr
prqfHkZ%A r= r= foxzgL;kg]μvÂkuhfrA gLrks·fi æ"Vqa 'kDuksfr] p{kqjfi
ikyf;rqa ikj;fr] rFkkU;nU;nI;ÂeU;r~ dyf;raq izHkorhfr_ ,oesoksäμ a ^^loZr%
ikf.kikna rr~ loZrks·f{kf'kjkseq[ke~** bR;kfnA ^txfUr* bfr yhykifjdjs"kq
rÙknÂa ;Fkk Lo;eso O;ogjrhfr Hkko%A r= p rL; foxzgL; oSy{k.;eso
gsrfq jR;kg]μvkuUnsfrû…„û
Vhdkuqoknμbl izdkj Jhczãkth vkfn iq#"k xksfoUndh nksuksa izdkjdh
yhykvksadk o.kZu dj ;gk¡ ^vÂkfu ;L;* bl 'yksdls ysdj pkj 'yksdesa
JhÏ".kdh vfpUR;'kfäds oSHkodks izdk'k dj jgs gSaA muds gkFk&iSj
ns[k Hkh ldrs gSa] us= ns[kusds vfrfjä ikyu vkfn lHkh dk;Z dj
ldrs gSa_ blh izdkj muds nwljs&nwljs v vU; lHkh vÂksads dk;Z
djusesa leFkZ gSaA blhfy, Jqfresa dgk x;k gSμ^loZr% ikf.kikna rr~
loZrks·f{kf'kjkseq[ke~* bR;kfnA bl izdkj ^txfUr* vFkkZr~ vius
yhyk&ifjdjksasesa muds Hkkokuq:i vius Lo:idks izdV djrs gSa rFkk
vius vÂksals mu ifjdjksadh jl&peRdkfjrkdk vkLoknu djrs gSaA ;g
lc dqN muds Jhfoxzgds foy{k.k izHkkols gh lEiék gksrk gSû…„û
rkRi;Zμfpn~jlkLoknuds vHkkols tM+Kkuesa lEiw.kZ:ils vkc¼
O;fä;ksads euesa ,d fo"ke la'k; gksrk gSA og la'k; ;g gS] os le>rs
gSa fd izkphu if.Mrksaus tM+ txrdh Hkkoukvksads vkèkkj ij viuh
dYiuk&'kfäls gh Ï".k&rÙodh dYiuk gh gSA muds bl vuFkZtud
la'k;dks nwj djusds fy, czãkthus bl izLrqr 'yksd rFkk blds ijorhZ
vkSj Hkh rhu 'yksdksads }kjk fpr~ vkSj vfpr~μbu nksuksa inkFkks±dks
rkfÙod:ils vyx&vyx fn[kykdj 'kq¼&lekfèkesa izkIr fpUe;h&Ï".kyhykdks
le>kusdk iz;Ru fd;k gSA
114 JhJhczãlafgrk

Jhczãkthds dgusdk vfHkizk; ;g gS fd JhÏ".k&foxzg lfPpnkuUne;

gS vkSj ekf;d tM+ txrdh lkjh izrhfr;k¡ tM+&rekse;h gksrh gSaA bu
nksuksaesa fo'ks"kxr foy{k.krk jgusij Hkh ;FkkFkZ:iesa fpn~&O;kikj gh ewyrÙo
gSA fo'ks"k vkSj fofp=rk muesa fuR; oÙkZeku gSA mlhls Ï".kdk fpUe;
èkke] fpUe; :i] fpUe; uke] fpUe; xq.k vkSj fpUe; yhyk vkfn
izfrf"Br gSaA 'kq¼ fpn~cqf¼fof'k"V vkSj ek;klEcUèkjfgr O;fä;ksads fy,
gh og yhyk vkLoknu;ksX; gksrh gSA fpn~èkke] fpr~'kfä }kjk izdkf'kr
fpUrkef.ke; yhykihB vkSj JhÏ".k foxzgμlcdqN fpUe; gSA tSls
ek;k'kfäμfpr~&'kfädh Nk;k gS] oSls gh tM+ ek;k }kjk xfBr fofp=rk
Hkh fpn~&oSfp«;dk gs; izfrQyu ;k Nk;kfo'ks"k gSA vr,o lc izdkjdh
ekf;d izrhfr;k¡ tM+&rekse;h gSaA
blfy, og fpr~ txr dk;k gS vkSj tM+ txr Nk;k gSA ml
txrdh fofp=rkds lkn`'; gh bl ekf;d txresa fofp=rk,¡ yf{kr
gksrh gSaA nksuksa txrdh fofp=rkesa lkn`'; jgusij Hkh nksuksa ijLij foy{k.k
gSAa
tM+rk gh tM+&txrdk nks"k gS_ tM+ txresa lHkh inkFkks±dk tUe
gksrk gS] ok¼ZD; gksrk gS vkSj vUresa mudk fouk'k gks tkrk gS_ blh
izdkj bl txresa izrhr gksusokys lq[k Hkh nq%[kiw.kZ vkSj vfuR; gksrs
gSaA ijUrq fpTtxresa ;s nks"k ugha gSaA ogk¡dh lHkh fofp=rk,¡ 'kq¼ fpUe;h]
fuR; vkSj ekf;d&nks"k jfgr lEiw.kZ funksZ"k gSaA Ï".kdh vkRek vkSj 'kjhj
nksuksaesa dksbZ Hksn ugha gS] ijUrq tM+c¼ thoksads 'kjhj vkSj vkRekesa Hksn
gSA ;s nksuksa i`Fkd~&i`Fkd~ gSaA fpr~ Lo:iesa nsg&nsgh] vÂ&vÂh] èkeZ&èkehZdk
Hksn ugha gksrk gSA ijUrq tM+c¼ thoksaesa ;s Hksn jgrs gSaA Ï".k vÂh
gksusij Hkh mudk izR;sd v gh iw.kZ&Ï".k gS] leLr fpn~o`fÙk;k¡ muds
leLr vÂksaesa fufgr gSaA vr,o osμv[k.M iw.kZ fpUe;&rÙo gSaA
thokRek vkSj Ï".k nksuksa gh fpr~&Lo:i gSa] vr,o os ,d izdkjds
gksrs gSa_ ijUrq nksuksaesa Hksn ;g gS fd mä leLr fpn~xq.klewg thoesa
v.kq:iesa vkSj Ï".kesa foHkq:iesa fuR; oÙkZeku jgrs gSaA tho 'kq¼&Lo:i
izkIr gksusij Hkh oSls xq.k mlds 'kq¼Lo:iesa v.kq:iesa gh izdkf'kr gksaxsA
Ï".kdh Ïik gksusij Øe'k% fpn~&Íkfnuhdk cy vkfoHkZwr gksus ij thodh
lerkdh flf¼ rks gksrh gS] fQj Hkh dksbZ&dksbZ fo'ks"k xq.kds dkj.k
 'yksd&…… 115

JhÏ".kpUæ mu lcds mikL; nsork gSaA pkj izdkjds xq.k dsoy JhÏ".kesa
gh ik;s tkrs gSaA :iekèkqjh] xq.kekèkqjh] os.kqekèkqjh vkSj yhykekèkqjhμ;s
pkj fo'ks"krk,¡ JhÏ".kdh viuh gSaA ijO;kseds vfèkifr ukjk;.k ;k
iq#"kkorkj dkj.kkfCèk'kk;h egkfo".kq vkfnesa Hkh ;s pkjksa fo"ksrk,¡ ugha gSaA
egknso vkfn nsorkvksaesa Hkh ugha gSa] rc thoksaesa ;s xq.k dSls lEHko
gks ldrs gSa\û…„û

'yksd ……
v}SreP;qreukfneuUr:i&
ek|a iqjk.kiq#"ka uo;kSou´pA
osns"kq nqyZHkenqyZHkekReHkäkS
xks f oUnekfniq # "ka rega Hktkfeû……û
vUo;μ(tks) v}Sre~ (v}Sr vFkkZr~ ftuls lEiw.kZ:ils i`Fkd~ fdlh
Hkh f}rh; oLrqdk vfLrRo ugha gS) vP;qre~ (vP;qr) vukfne~ (vukfn)
vuUr:ia (vuUr:i) vk|a (lcds vkfn) iqjk.kiq#"ke~ (iqjk.k iq#"k)
uo ;kSoua p (vkSj uo ;kSou&fof'k"V) osns"kq nqyZHke~ (osnksaesa nqyZHk
vFkkZr~ osnlewg Hkh ftuds rÙo fu:i.kesa vleFkZ gSa) vkReHkäkS (viuh
Hkfäesa) vnqyZHke~ (nqyZHk ugha gaS vFkkZr~ lqyHk gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û……û
vuqoknμtks v}Sr] vP;qr] vukfn] vuUr:i] vk|] iqjk.k&iq#"k
gksdj Hkh lnSo uo;kSou&lEiék lqUnj iq#"k gSa] tks osnksads Hkh vxE;
gSa] ijUrq 'kq¼izse:i vkRe&Hkfäds }kjk lqyHk gSa] ,sls vkfniq#"k xksfoUndk
eSa Hktu djrk gw¡û……û
VhdkμoSy{k.;eso iq";fr]μv}Srfefr f=fHk%A ^v}Sra* i`fFkO;ke;e}Srks
jktsfronrqY;feR;FkZ%]μ^^foLekiua LoL; p** bfr r`rh;LFkks¼ookD;kr~A
^vP;qra*μ^^dalks ork|kÏr es·R;uqxzga æ{;s·³~f?kziùa izfgrks·equk gjs%A
ÏrkorkjL; nqjR;;a reks iwosZ·rju~ ;ék[ke.MyfRo"kkû ;nfPpZra
czãHkokfnfHk% lqjS% fJ;k p nsO;k** bR;kfn&n'keLFkkØwjokD;kr~] ^^;k oS
fJ;kfPpZretkfnfHkjkIrdkeS;ksZxs'ojSjfi ;nkRefu jklxks"B~;ke~A Ï".kL;
rn~Hkxor'pj.kkjfoUna U;Lra Lrus"kq fotgq% ifjjH; rkie~** bfr
116 JhJhczãlafgrk

Jhenq¼o&okD;kr~] ^^n'kZ;kekl yksda Loa xksikuka rel% ije~** bR;qä~ok

^^uUnkn;Lrq ra n`"V~ok ijekuUnfuoZ`rk%A Ï".k´p r= NUnksfHk% Lrw;ekua
lqfofLerk%û** bfr 'kqdokD;kPpA ^vukfne~* vkfn=;a_ ;FkSdkn'ks
lka[;dFkusμ^^dkyks ek;ke;s thos** bR;knkS egkizy;s lokZof'k"VRosu
czãksifn'; rnfi rL; æ"Vk Lo;a Hkxoku~ vfLeékkg]μ^^,"k lka[;fofèk%
izksä% la'k;xzfUFkHksnu%A izfryksekuqyksekH;ka ijkojn`'kk e;kû** bfrA
^iqjk.kiq#"ka*μ^^,dLRoekRek iq#"k% iqjk.k%** bfr czãokD;kr~] ^^xw<+%
iqjk.kiq#"kks oufp=ekY;%** bfr ekFkqjokD;kPpA rFkkfi ^uo;kSoua*μiqjkfi
uo% iqjk.k bfr fu#äs%]^^xksI;Lri% fdepju~ ;neq"; :ie~** bR;knkS
^^vuqlokfHkuoe~** bfr Jhn'kekr~] ^^;L;kuua edjdq.Mye~** bR;kfn uoekr~
^^lR;a 'kkSpe~** bR;knkS ^^dkS'kya dkfLrèkSZ¸;Ze~** vknhfu ifBRok ^^,rs pkU;s
p Hkxou~ fuR;k ;= egkxq.kk%A izkF;kZ egÙofePNfÚuZ fo;fUr Le dfgZfpr~**
bfr izFkekr~_ c`gn~è;kuknkS rFkk Jo.kkr~] ^^xksios'keCHkzkHka r#.ka
dYiæqekfJre~** bfr rkiuhJqrkS rn~è;kus ^r#.k*&'kCnL; ^uo;kSou*
,o'kksHkk&fuèkkuRosu rkRi¸;Zkr~A ^osn"s kq nqyHZ ka*μ^^Hkste
q d
Zq Uq ninoha JqfrfHkfoZeX` ;ke~**
bfr ^^v|kfi ;Rinjt% Jqfre`X;eso** bfr p Jhn'kekr~A ^vnqyZHkekReHkäkS*
^^Hkä~;kgesd;k xzká%** bR;sdkn'kkr~] ^^iqjsg Hkweu~** bR;kfn Jhn'kekPpû……û
Vhdkuqoknμ^v}Sre~* vkfn rhu 'yksdksaesa Jhczãkth JhHkxoku~dh
foy{k.krkdks iq"V djrs gSaA rÙofon~ fo}ku~ iq#"k ftudks v};Kku&
ijrÙo dgrs gSa] tks czã vkSj ijekRekds vkJ; gSa ftudks osnksaesa
^,desokf}rh;e~* dgk x;k gS] ftuds leku ;k ftuls vfèkd dksbZ ugha
gS] ftudh izkÏr bfUæ;k¡ ugha gSa vkSj ftudks dksbZ deZ&cUèku Hkh ugha
gS] ,sls LorU= LojkV~ vdsys vf}rh; iq#"k Hkxoku~ JhÏ".k gh ije&rÙo
gSAa
ftudh vf}rh;rkds fo"k;esa dgk x;k gSμ
Lo;Urq lkE;kfr'k;L«;èkh'k% LokjkT;y{E;kIrleLrdke%A
cfya gjfÚf'pjyksdikyS% fdjhV~dksVîsfMriknihB%û
(Hkk- …-„-„ƒ)
JhÏ".k gh Lo;a:i Hkxoku~ gSa] os rhuksa 'kfä;ksads vèkh'oj gSa] muds
leku ;k muls c<+dj dksbZ ugha gSA os vius ijekuUn&Lo:iesa
ifjiw.kZ&dke gSaA bUæ] pUæ] dqcsj] o#.k] czãk] f'kokfn nsorkx.k rFkk
 'yksd&…… 117

iq#"kkorkj vkfn vla[; yksdikyx.k fofoèk izdkjds iwtk&migkj iznku

djrs gq, muds iknihBij djksM+ksa&djksM+ksa fdjhV }kjk 'kksfHkr eLrd
}kjk iz.kke djrs gSaA
^foLekiua LoL; p lkSHkx¼Zs% ija ina Hkw"k.k Hkw"k.kkÂe~*μblls Hkxoku~
bl izi´p txresa viuh ;ksxek;kdk izHkko izn'kZuds fy, viuh
lfPpnkuUn Jhew£Ùkdks izdV djrs gSa] mudk og Lo:i eR;Zyhykds
mi;ksxh bruk lqUnj vkSj euksje gksrk gS fd mlls Lo;a Ï".kdks Hkh
vfr'k; foLe; gksrk gSA og Lo:i vfr'k; lkSHkkX;dh ijkdk"Bk ,oa
leLr Hkw"k.kksadk Hkw"k.kLo:i gSA vFkkZr~ leLr ykSfdd n`';&oLrqvksaesa
ije vykSfdd gSA
^vP;qra*μtks dHkh Hkh vius Lo:i] LoHkko] èkeZ vkfnls foP;qr
ugha gksrs gSaA dk'kh[k.Mesa dgk x;k gSμ^vrks·P;qrks·f[kys yksds l ,d%
loZxks·O;;%* vFkkZr~ egkizy; vkfnesa Hkh muds HkDrksadk iru ugha gksrk
gS_ blhfy, vf[ky yksdesa ,d loZx vO;; iq#"k Ï".kdks gh vP;qr
dgk x;k gSA ,sls vP;qr JhÏ".kds fo"k;esa JhvØwjthus Hkh mudh
Lrqfresa dgk gSμ
vgks! vkt dalus eq>ij egku~ vuqxzg fd;k gS] blls esjk leLr
veÂy nwj gkss x;k] esjk tUe lkFkZd gks x;k_ D;ksafd vkt eSa ;ksxhtuksads
fpUruh; Hkwry ij vorfjr Hkxoku~ JhÏ".kds Jhpj.kdeyksaesa iz.kr
gks ldw¡xkA vEcjh"k vkfn izkphu egkiq#"kx.k mu Jhpj.kdeyksadh
u[k&pfUædkdh ,d >yd izkIrdj nqLrj lalkj&leqædks ikj dj x;s
gSaA vgk! ,s'o;Z;qä gksusls mu pj.kdeyksadk vpZu czãk&f'ko vkfn
nsox.k djrs gq, v?kkrs ugha gSa] vf[ky lkSHkkX;izn gksusls ije lkSHkkX;orh
y{ehnsoh] ije iq#"kkFkZizn gksusls Hkätu lfgr eqfux.k vkSj ije
d#.kko#.kky; gksusls xkspkj.kesa oufogkj djrs gq, Xokycky mu
Jhpj.kdeyksadh vuqjkxHkjh lsok djrs gSa_ rFkk os gh pj.kdey
egkHkkoe;h xksfi;ksads dqpdqÁ¨e }kjk vfHkjf´tr gksrs gSaA
bl izdkj Jhm¼othus muds Jhpj.kdeyksadh efgekdk O;k[;ku
djrs gq, dgk gSμ
^;k oS fJ;kfpZr --- ifjjH; rkie~* vFkkZr~ y{ehth ftuds
pj.kdeyksadh lsok djrh gSa] czãkfn vkIrdke ;ksxs'ojx.k vius ân;esa
118 JhJhczãlafgrk

ftu ikniùksadh vpZuk djrs gSa] mu ikniùksadkμjklxks"Bhesa ;s xksfi;k¡

vius Lru&e.Myesa vkfyÂu djrh gqbZ fpÙkdk lUrki nwj djrh gSa]
bl izdkj ftuds Jhpj.kdeyksadh efgekdk loZ= o.kZu gqvk gSA
bl izdkj mudk èkke Hkh yksdkrhr&ek;krhr rFkk rhu xq.kksals
vrhr gSa] mldks fnO;&yksd dgk tkrk gSA tSls Hkxoku~us uUn vkfn
cztokfl;ksadks izÏfrds ikj czã&Lo:i oSdq.Byksddk n'kZu djk;k_ og
èkke fpUe;] vifjfPNUu] lR;] Loizdk'k&Lo:i] fuR; vkSj czã&Lo:i
gSA eqfux.k fuxqZ.krk izkIr gksusij lekfèk n'kkesa ml LFkkudk n'kZu djusesa
leFkZ gks ikrs gSaA ml yksdesa ew£Ùkeku osnksadks JhÏ".kdh Lrqfr djrs
gq, ns[kdj uUn vkfn cztoklh xksiksadks vfr'k; foLe; gqvkA
bl izdkj Jhczãkthds }kjk o£.kr bl 'yksdesa Jhtho xksLokehikn
v}Sr] vP;qr vkfndh O;k[;k djusds i'pkr~ vc vukfn&'kCndh O;k[;k
djrs gSaμtSls ,dkn'k&LdUèkds lak[;&dFku&izlaxesa ^dkyksek;ke;s thos*
'yksdesa dgk x;k gSμJhÏ".k vukfnds vkfn gSa_ tks l`f"V] fLFkfr rFkk
izy;esa ,d Lo:i gksdj oÙkZeku jgrs gSaA ftl le; czãk vkSj 'kadj
Hkh ugha jgrs gSa] ml le; ,dek= Hkxoku~ gh oÙkZeku jgrs gSa vFkkZr~
fo'ods izy; gks tkusij Hkh os vius fuR; èkkeesa fuR; ifjdjksads lkFk
fuR; yhykijk;.k gksdj jgrs gSaA blfy, mudk dHkh ifjoÙkZu ugha
gksrk gSA
tSls ,dkn'k&LdUèk Hkkxoresa Hkh o.kZu fd;k x;k gSμizy;&dkyesa
eR;Z&'kjhj vUuesa] vUu chtesa] cht Hkwfeesa] Hkwfe xUèkesa] xUèk tyesa]
ty jl&rUek=kesa] jl rstesa] rst :iesa] :i ok;qesa] ok;q Li'kZesa] Li'kZ
vkdk'kesa] vkdk'k 'kCn&rUek=kesa] bfUæ; lewg vius izoÙkZd nsorkvksaesa]
nsorkx.k fu;ked euesa] eu vgadkjesa] 'kCn rkel&vgadkjesa] vgadkj
=; egÙkÙoesa] egÙkRo xq.kksaesa] xq.k izÏfresa] izÏfr dkyesa] dky Kkue;
thoesa ,oa tho eq>esa vofLFkr gksrk gS ijUrq fo'odh l`f"V] fLFkfr
rFkk izy;ds gsrq Lo:i esjk dHkh Hkh vHkko ugha gksrk gSA (JheÚk-
ƒƒ-„†-„‹)
bl izdkj mudks iqjk.kiq#"k dgk tkrk gSμ^iqjk.kiq#"ka&,dLRoekRek
iq#"k% iqjk.k* vFkkZr~ czãkthus dgkμgs Hkxou~! vki gh ,dek= lR;
gSa] D;ksafd vki ijekRek gSa ,oa bl ifjn`';eku txrls fHkUu gSaA vki
 'yksd&…… 119

txrds tUe vkfnds ewy dkj.k gSa] iqjk.kiq#"k vkSj fuR; lukru gSaA
vki gh iw.kZ fuR;kuUne;] dwVLFk] ve`rLo:i ,oa mikfèkeqä fuj´tu
vFkkZr~ ek;k&xq.k jfgr] fo'kq¼ vkSj vuUrμvifjfPNUu rFkk v}; gSaA
^xw<% iqjk.kiq#"kks oufp=ekY;%* vFkkZr~ eFkqjkdh ;kno&ifRu;ksaus dgkμ;s
Ï".kμczãk] 'kadj vkSj y{ehnsohds }kjk v£prin iqjk.k ;k lukru
iq#"k JhÏ".k gSa_ ^vO;äa O;fäekiUua eU;Urs ekecq¼;%*μvFkkZr~ fujkdkj]
fu£o'ks"k] vO;ä czã ek;k'kfädh fo|ko`fÙk}kjk ifjfPNUu gksdj uUnHkouesa
JhÏ".k:iesa vorh.kZ gq, gSaμ,slh cqf¼okys vKtuksads fy, vki vKkr
gSa] blfy, vki xw<+ gSa rFkk vius Lo:iesa fofp= ouekyk }kjk foHkwf"kr
gksdj cynsods lkFk xkspkj.k ,oa os.kqoknu djrs gq;s fofoèk izdkjds
yhyk&foykl djrs gSa_ bl izdkj os iqjk.k iq#"k gSaA Jqfresa Hkh dgk
x;k gSμmudk uo;kSou&Lo:i dS'kksj&:i gh fuR; Lo:i gS] mlhesa
mudh fuR; fLFkfr gSA os iqjkru gksdj Hkh fuR;&uohu gSaA
Jhn'ke LdUèkesa Hkh dgk gSμ
^XkksI;Lri% fdepju~ ;neq";:ie~*μvgks dkSu&lh riL;kds Qyls
xksfi;k¡ mudh vleks¼Z :iekèkqjhdk fujUrj iku djrh gSa_ ^vuqlokfHkuoe~*
vFkkZr~ mudh izfr{k.k uouok;eku :i&ekèkqjhdk iku djrh gSa_ xksfi;k¡
vius us=ksa}kjk JhÏ".kds yko.;lkj] vleks¼~Zo] LoHkkofl¼ ;'k] Jh
vkSj ,s'o;Zds ,dek= vkèkkjLo:i] nqyZHk fuR;&uohu lkSUn;Zdk n'kZu
djrh gSaA ftuds edjkÏfr&dq.My'kksfHkr euksgj d.kZ&;qxy vkSj muds
}kjk nsnhI;eku x.M;qxy vÚqr lqUnj foykl;qä] gkL; lefUor gSaA
bUgha :i vkSj xq.kksads }kjk os leLr Hkätuksads fpÙk eu izk.kdks vkd"kZ.k
djrs gSaA
blfy, izFke LdUèkesa JhÏ".kds xq.kksadk o.kZu djrs gq, dgk gSμlR;a
'kkSpa n;k {kkfUr--- Jhfuoklsu lkEizre~AA
Hkxoku~ Jhgfjds vla[; xq.k gSa] muesals ;gk¡ lkekU; :ils fnx~n'kZu
djk;k tk jgk gSμ
(ƒ) lR; vFkkZr~ ;FkkFkZ Hkk"k.k] („) 'kkSpμ'kq¼rk] (…) n;kμijnq%[k
vlfg".kqrk] (†) 'kj.kkxr ikyd] (‡) Hkätuksals fe=rk] (ˆ)
{kkfUrμØksèkdk dkj.k mifLFkr gksusij Hkh fpÙkdk la;e] (‰) onkU;rk]
(Š) lUrks"kμLoHkkfod :ils r`fIrdk vuqHko] (‹) vktZoμljyrk]
120 JhJhczãlafgrk

(ƒŒ) loZeaxydkjhRo] (ƒƒ) 'keμeudh fu'pyrk] (ƒ„) vuqdwy

fo"k;esa n`<+ ladYi] (ƒ…) neμcká bfUæ;ksadk LFkS;Z lkèku] (ƒ†)
riμ{kf=;Rokfn yhykorkj vuq:i LoèkeZ] (ƒ‡) lkE;μ'k=q&fe= vkfnesa
lecqf¼] (ƒˆ) frfr{kkμvius izfr egn~ vijkèkdk lgu] (ƒ‰)
mijrμyksHkuh; oLrqds izfr mnklhurk] (ƒŠ) Jqr&'kkL= fopkj] (ƒ‹)
Kkuμik¡p izdkjds gSμ a izR;{k] ijks{k] vijks{k] vèkks{kt vkSj vizkÏr] („Œ)
cqf¼eÙkk] („ƒ) ÏrKrk] („„) ns'kdky ik=Krk] („…) loZKrk] („†)
vkReKrk] („‡) ,s'o;Zμfu;Ur``Ro] („ˆ) 'kkS;μ Z laxkz eesa mRlkg] („‰)
rst&izHkko] („Š) izHkko fo[;kfr:i izrki] („‹) cyμvfr'kh?kz nq"dk;Z
lkèkuesa n{krk] (…Œ) Le`frμdÙkZO;&vuqlUèkku] (…ƒ) èk`frμv{kqCèk fpÙkrk]
(…„) LokrU«;μvijkèkhurk] (……) dkS'kyμfofoèk fØ;kesa fuiq.krk] (…†)
,d gh le;esa cgqrls dk;Z djusdh n{krk ;k pkrq;]Z (…‡) dyk&foyklesa
vfHkKrk] (…ˆ) vo;odh dkfUr] (…‰) o.kZ] jl] xUèk] Li'kZ] 'kCnlewgdh
dkfUr] (…Š) dS'kksjdh dkfUr] (…‹) ukjhx.k euksgkfjRo] (†Œ)
èkS;μ
Z vO;kdqyrk] (†ƒ) eknZoμfpÙkdk ize s kæZHkko] (†„) ize s o';rk] (†…)
izkxYH;μizfrHkk vfr'k;rk] (††) okonwdrk vFkkZr~ dq'ky oDrk] (†‡)
iz'k;μfou;] (†ˆ) yTtk'khyrk] (†‰) ;Fkksi;qä loZ ekunkr``Ro] (†Š)
fiz;Eonrkμeèkqj Hkk"kh] (†‹) 'khyμlqUnj LoHkko] (‡Œ) lkèkq lekJ;Ro]
(‡ƒ) lg%μeudh iVqrk] (‡„) vkst%μKkusfUæ;dh iVqrk] (‡…)
cyμdeZfs Uæ;dh iVqrk] (‡†) HkxμHkksxkLinrk] (‡‡) lqf[kRo] (‡ˆ)
loZle`f¼eku] (‡‰) nqcksèZ k vfHkizk;Ro] (‡Š) LFkS;μ Z vp´pyrk] (‡‹)
vkfLrD;μ'kkL=n'kZu] (ˆŒ) dh£Ùkμln~x.q k [;kfr] (ˆƒ) jä yksdRo
;k yksdfiz;rk] (ˆ„) ekuμiwT;rk] (ˆ…) vugaÏfrμleLr izdkjls iwT;
gksrs gq, Hkh xoZdk vHkko] (ˆ†) czã.;rk] (ˆ‡) loZflf¼fu"ksfork] (ˆˆ)
lfPpnkuUn foxzgRo] (ˆ‰) lUrks"k vkfn dfri; xq.k Hkäksaeas rFkk dehZ]
Kkuh vkSj ;ksfx;ksaeas Hkh ns[kk tkrk gSA ijUrq os leLr xq.k muesa lkekU;
:ils gksrs gSa] Hkxoku~eas ;s leLr xq.k ifjiw.kZ :iesa fojkteku gSaA blfy,
;s leLr egkxq.k vizkÏr] fpUe; ;k Lo:ifLFkr xq.k gSaA (ˆ‹) JhÏ".kdh
vizkÏr&xq.kkoyhdk fuR;Ro] mudh yhykdk fuR;Ro] yhyk ifjdj ik"kZn]
èkke] Hkä ,oa rnh; oLrqdk fuR;Ro] vizkÏrRo vkSj iw.kZrk gSA bl
izdkj tks xq.k thoksaeas lEHko ugha gSa] os leLr ,dek= Hkxoku~eas gh gSaA
 'yksd&…… 121

tSlμ s (‰Œ) lR; ladYi] (‰ƒ) ek;ko'k dkfjrk] (‰„) fo'kq¼ lÙoesa
vfèk"Bku] (‰…) txr ikydRo] (‰†) grkfjxfr&nk;dRo] (‰‡)
vkRekjkeksads fpÙkdks vkd"kZ.kdkjh] (‰ˆ) czãk] f'kokfn nsorkvksads Hkh lsO;]
(‰‰) vfpUR;&'kfäRo] (‰Š) fuR; uouok;eku lkSUn;Z] (‰‹) iq#"kkorkj
:iesa ek;kèkh'kRo] (ŠŒ) txrdh l`f"V] fLFkfr rFkk izy; dkfjRo] (Šƒ)
xq.kkorkjksadk chtRo] (Š„) yksedwiesa vuUr czãk.Mdk vkJ;Ro] (Š…)
oklqno s ukjk;.k vkfn :iesa Hkh ije vfpUR;&vf[ky&egk'kfäe;rk] (Š†)
Lo;a Ï".k:iesa gr'k=qdks eqfä vkSj Hkfä rd iznku dkfjrk] (Š‡) vius
foLe;dkjh :iekèkqjh vkfn] (Šˆ) vpsru inkFkZdks vius lkfUuè; }kjk
v'ks"k lq[k iznku vkfn vuUr xq.k Hkxoku~eas fuR; fojkteku gSaA (ƒ-
ƒˆ-„‰&…ƒ)
mudh eU=e;h miklukesa rFkk c`gn~è;ku vkfnesa mlh izdkjls o.kZu
gSA rkiuhJqfresa dgk x;k gSμ^xksios'keHkzkea r#.ka dYiæqe
q kfJre~*μJhÏ".kdks
xksios'kèkkjh es?kln`'k fnO;&dkfUrokys] uo&r#.k] dYio`{k&ryklhu xksiky
dgk x;k gSA ;gk¡ r#.k 'kCnls uo;kSou&Lo:i dgk x;k gS] blls os
'kksHkk vkSj lkSUn;Zds fuèkku gSaA
^osn"s kq nqyHZ ka*μbl inls Jhczãkthus dgkμtks Jqfr;ksads nqyHZ k vFkok
osnekxZeas pyusokys dehZ] Kkuh vkSj ;ksfx;ksads fy, Hkh nqyHZ k gS] tSls
Jhm¼othds okD;esaμtks Jqfr;k¡ vktrd mudk vUos"k.k djrh&djrh
Fkd x;h gSa] ,slh eqdUq n&inohdks xksfi;ksaus gh izkIr fd;k gSA
blh izdkj czãkthdk Hkh dFku gSμ^v|kfi ;r~ injt%
Jqfre`X;eso*μvFkkZr~ Jqfr;k¡ ftudh pj.kjt ikusdh ykylkls vkt rd
Hkh riL;k dj jgh gSaA
tSls ;'kksnkuUnu JhÏ".k] Hkfäeku tuksads ize s }kjk lqyHk gksrs gSa]
oSls Kkfu;ksads rFkk ;ksfx;ksads fy, dnkfi lqyHk ugha gSaA
^HkDR;kgesd;k xzká%*μos dsoyek= Hkfäds }kjk gh izkIr gksrs gSaA
blh izdkj Hkxoku~us Hkh dgk gSμgs m¼o! enh;k lkèkukfRedk izcyk
Hkfä eq>dks tSls o'khHkwr dj ldrh gS_ oSls ;ksx] lka[;] èkeZ] osnikB]
riL;k ;k nkufØ;k vkfn eq>dks o'khHkwr ugha dj ldrs gSaA ,dek=
J¼ktfur vuU;k&Hkfäds }kjk ije&vkRe&Lo:i eSa lkèkqvksads }kjk gh
lqyHk gksrk gwA¡
122 JhJhczãlafgrk

bl izdkj vuU;&Hkfä p.Mkydks Hkh ifo= djrh gSA ijUrq lR;]

'kkSp] n;k] ekSu] èkeZ] riL;k] Kku vkfn ;s lc xq.k] eq>esa Hkfäjfgr
ekuo&fpÙkdks fuf'pr :ils 'kq¼ ugha dj ldrs gSaA (Hkk-ƒƒ-ƒˆ-„ƒ)
bl izdkj Jhczãkthds dFkuesaμ^iqjsg Hkweu~*μ(ƒŒ-ƒ†-‡) gs
vifjfPNUu Lo:i! gs vP;qr! iqjkdkyesa bl yksdesa cgqrls ;ksxhiq#"k
fo|eku FksA ijUrq os yksx ;ksxekxZesa Qy izkIr djusesa vleFkZ
gksdj vius&vius ykSfdd vkSj oSfnd deks±dks vkids pj.kksaesa leiZ.k
dj mlds QyLo:i os Hkonh; dFkkvksadk Jo.k&dhÙkZu :i Hkfäds
}kjk vkRerÙo Kku ykHkdj vuk;kl gh vkids lkehI;&:i
(ik"kZn&xfr) mRÏ"V xfrdks izkIr fd;s gSaû……û
rkRi;Z μ ^v}S r * vFkkZ r ~ v};Kku v[kM&rÙo_ ftudh
va x &iz H kkls vuUr cz ã rFkk muds va ' kls djks M + k s a ijekRek:ih
bZ ' oj cfgxZ r gks u s ij Hkh os ^v[k.M* jgrs gS a _ ^vP;q r * vFkkZ r ~
Loka ' k:ils dks f V&dks f V vorkj rFkk fofHkUuka ' k:i vuUr&dks f V
tho fu%l` r gks u s i j Hkh os μ ijeiw . kZ gS a _ tUe vkfn yhyk,¡ iz d V
dj Hkh os μ ^vukfn* gS a _ iz d V yhykdks viz d V djds Hkh vuUr
gS a _ vukfn gks d j Hkh os iz d V&yhykes a tUekfn yhyk djus d s dkj.k
vkfn;q ä gS a A ;FkkFkZ r % lukru iq # "k gks d j Hkh os uo;kS o u&Lo:i
gS a A rkRi;Z ;g gS fd mues a leLr iz d kjds fo#¼ xq . kks a d k lekos ' k
gS fQj Hkh vfpUR;'kfäds }kjk ;s leLr fo#¼kfo#¼xq . k mUgha e s a
lke´tL; iz k Ir gks r s gS a A ;gh fpr~ & èkeZ vFkkZ r ~ tM+ & foy{k.k&èkeZ d h
fo'ks " krk gS A
mudk ije euksgj f=HkÂyfyr ';kelqUnj Lo:iμfuR;
uo;kSou&lEiék vkSj ekf;d dky&ns'ktfur O;oèkku vkSj ekf;d
nks"kksals vrhr gSA Hkwr vkSj Hkfo";r~&jfgr 'kq¼ oÙkZeku dky gh
fpUe; èkkeesa fojkteku gSA èkeZ vkSj èkehZ Hksnls tks tM+ ns'kesa
ifjPNsn vkSj vifjPNsn gS] og fpr~&txresa ugha gSA vr,o tks
leLr èkeZ tM+ txresa ekf;d ns'k] dky] ik= }kjk vkPNkfnr
cqf¼ls fo#¼ :iesa fn[kkbZ nsrs gSa] os lHkh vfo#¼ :ils fpr~
txresa ije mikns; :iesa oÙkZeku gaSA bl izdkj vHkwriwoZ
fpr~&lÙkkdks ek;kxzLr tho dSls vuqHko dj ldrk gS\
 'yksd&…† 123

thodk ekf;d KkuμlnSo ekf;d ns'k dky vkfn nks"kksa }kjk

nwf"kr gS] blfy, og ekf;d Hkkodks ifjR;kx djusesa vleFkZ gSA
;fn Kkuo`fÙk fpn~oLrqdk vuqHko ugha djrh gS] rc dkSu&lh o`fÙk
mä 'kq¼ fpf}'ks"kdk vuqHko djrh gS\ blds mÙkjesa Jhczãkthus
dgkμfpn~&O;kikj osnds fy, Hkh vxE; gSA osn 'kCnewyd gSa
vkSj 'kCn izÏfrewyd gSaA blfy, osn lk{kkr~ :ils vizkÏr
xksyksddh vuqHkwfr ugha djk ldrs gSaA osn tc fpr~&'kfä }kjk
foHkkfor gksrs gSa] rHkh os fpn~&O;kikjds fo"k;esa dqN dg ldrs
gSaA
fdUrq tc thoksaesa ml fpr~'kfädh Íkfnuhlkj&leosrk Hkfä
izdkf'kr gksrh gS rc mlhls xksyksd&rÙodh vuqHkwfr gks ldrh
gSA Hkfädh Íkfnuho`fÙk vlhe vuUr gS_ og 'kq¼ fpÙk~&Kkue;h
gksrh gSA ogh Kku] Hkfäds lkFk ,dkRerkdks izkIr gksdj vFkkZr~
i`Fkd~ :ils viuk (Kkudk) ifjp; u nsdj dsoy Hkfäds :iesa
ifjfpr gksdj xksyksd&rÙodks izdkf'kr djrk gSû……û

'yksd …†
iUFkkLrq dksfV'kroRljlaizxE;ks
ok;ksjFkkfi eulks eqfuiqÂokuke~A
lks·I;fLr ;RizinlhEU;fofpUR;rÙos
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…†û
vUo;μok;ks% (;ksfx;ksads izk.kk;ke }kjk #¼ ok;qdk) vFkkfi
(vFkok) eqfuiqÂokuke~ (Js"B&Js"B eqfutuksads }kjk vFkkZr~
fuHksZnczãds vuqlUèkkudkjh Kkfu;ksads) eul% (euksèkeZds)
dksfV'kroRlj&laizxE;% ('kr djksM+ o"kks±ds xeu;ksX;) iUFkk% rq
(tks iFk gS mldh 'ks"k lhek ;ksfx;ksadk dSoY; vkSj ek;koknh
Kkfu;ksadk czã&lk;qT;)] l% vfi (Hkh) vfofpUR;rÙos (izkÏr
fpUrkrhr&Lo:i) ;r~ izinlhEuh (ftuds ikniù;qxyds vxz Hkkxesa
vFkkZr~) vfLr (fo|eku gS) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û…†û
124 JhJhczãlafgrk

vuqoknμizkÏr fpUrkls vrhr ml ijerÙodks ikusds fy,

vfHkyk"kh dksbZ O;fä] izk.kk;ke }kjk ;ksfx;ksads izk.kok;q vkfnds fu;euds
iFk ij vFkok usfr&usfr dgusokys fu£o'ks"k ek;kokfn;ksads fu£o'ks"k fujkdkj
czãds vuqlaèkkudkjh eqfuiqÂoksads KkuppkZ:i iFk ij 'kr&dksfV o"kks±
rd py dj Hkh ftuds Jhpj.kkjfoUndh vxzlhek ek=dks gh izkIr
gksrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUnnsodk eSa Hktu djrk gw¡û…†û
VhdkμiUFkkfLRofrA ^izinlhfEu* pj.kkjfoUn;ksjxzs]μ^^fp=a orSrnsdsu
oiq"kk ;qxir~ i`Fkd~A x`gs"kq }î"Vlkgòa fL=; ,d mnkogr~** bfr
Jhukjksnksäs%A ^^,dks o'kh loZx% Ï".k bZMî ,dks·fi lu~ cgqèkk ;ks foHkkfr**
bfr xksikyrkiU;ke~A r= fl¼kUrekg]μvfofpUR;rÙo bfr_
^^vkRes'ojks·rD;Zlgò'kfä%** bfr r`rh;kr~] ^^vfpUR;k% [kyq ;s Hkkok u
rkaLrdsZ.k ;kst;sr~A izÏfrH;% ija ;Pp rnfpUrL; y{k.ke~û** bfr
LdkUnkn~HkkjrkPp] ^^JqrsLrq 'kCnewyRokr~** bfr czãlw=kr~] ^^vfpUR;ks fg
ef.keU=egkS"kèkhuka izHkko%** bfr Hkk";;qäs'psfr Hkko%û…†û
VhdkuqoknμdjksMk+ &as djksMk+ as o"kksr
± d lkèku djrs gq, fu£o'ks"k&Kkuh&iq#"k
ftuds izinlhfEu vFkkZr~ pj.kdeyksads vxzHkkx rd gh igq¡p ikrs
gSa vFkkZr~ ftuds Jhpj.kdeyksadh T;ksfrek=dks nwjls voyksdu djrs
gSaA muds fy, xksdqyesa ifjdjksa }kjk lsfor JhxksfoUnthdk n'kZu loZFkk
vlaHko gSA
tc Jhukjnth tSls izseh HkDrksads fy, Hkh xksdqyesa ifjdjksa }kjk
ifjlsfor JhxksfoUnthdk n'kZu vk'p;Ztud gS] rc Kkuh&;ksfx;ksads fy,
;g n'kZu dSls laHko gks ldrk gS\ budk rks ogk¡ izos'k Hkh laHko
ugha gSA JheÚkxoresa dgk x;k gSμ
fp=a orSrnsdsu oiq"kk ;qxir~ i`Fkd~A
x`gs"kq }î"Vlkgòa fL=; ,d mnkogr~û
(JheÚk- ƒŒ@ˆŠ@„)
,d le; nso£"k ukjnth }kjdkiqjhesa mifLFkr gq,A ogk¡ ij mUgksaus
tks dqN ns[kk] mlls os cM+s gh vk'p;Zpfdr gq,A Hkxoku~ JhÏ".k
,d gh Lo:iesa jgdj ,d gh le; vyx&vyx lksyg lgò jktHkouksaesa
lksyg lgò jef.k;ksads lkFk fookg dj jgs FksA dgha ikf.kxzg.k] dgha
gou] dgha xBcUèkuiwod Z vfXudh ifjØek] dgha vkSj dqNμvyx&vyx
 'yksd&…† 125

oSokfgd jhfr;ksadk fuokZg dj jgs FksA ;g ns[kdj loZK Jhukjnthdks

Hkh cM+k dkSrwgy gqvkA
xksikyrkiuh&Jqfresa Hkh dgk x;k gSμ^,dks o'kh loZx% Ï".k% bZMî
,dks·fi lu~ cgqèkk ;ks foHkkfrA* vFkkZr~ JhÏ".k gh ,dek= losZ'ojs'oj
gSa] loZO;kid gSa] ,d gksdj Hkh vfpUR; 'kfäds izHkkols Loka'k vorkjksa]
fofHkékka'k thoksa] dk;O;wg:i vla[; ifjdjksads :iksaesa izdfVr gSaA os
vleks¼Z&rÙo gSaA JheÚkxoresa (…@……@…) dgk x;k gSμ
^vkRes'ojks·rD;Zlgò'kfä%*μvFkkZr~ Hkxoku~ gh lcdh vkRek gSa] lcds
bZ'oj gSa] os vfpUR;] vrD;Z vla[; 'kfä;ksals lEiék gSaA LdUniqjk.k
vkSj egkHkkjresa Hkh dgk x;k gSμ^vfpUR;% [kyq ;s Hkkok% u rkaLrdsZ.k
;kst;sr~* vFkkZr~ izÏfrls vrhr inkFkks± vkSj Hkkoksadks vfpUR; dgk x;k
gSA llhe rFkk ekf;d nks"kksals Hkjiwj ekuo&esèkk'kfäls os loZFkk vxE;
gSaA czãlw=esa Hkh ,slk dgk x;k gSμ^rdkZizfr"Bkukr~* vFkkZr~ rdZdh dksbZ
izfr"Bk ugha gSA D;ksafd vkt rdZ }kjk ftldh LFkkiuk dh tkrh gS]
dy dksbZ nwljk O;fä fdlh u;s rdZls mldk [k.Mu dj nsrk gSA
vr,o czãlw=dk dFku gSμ^JqrsLrq 'kCnewyRokr~* vFkkZr~ Jqfr }kjk gh
vfpUR;&HkxoÙkRodks tkuks_ D;ksafd os Hkxoku~dh ok.kh gSaA osnok.kh gh
ewy&izek.k gSaA buls Hkze] izekn] bfUæ;ksadh viVqrk vkSj foizfyIlk (nwljksadh
capuk djusdh bPNk)μ;s pkj nks"k ugha gksrs gSaA ;g vkEuk; ;k xq#&ijaijkls
izkIr gksrk gSA blhls gh ml vfpUR; rÙodks tkuk tk ldrk gSA bl
fo"k;esa czãlw=&Hkk";dh ;g ;qfä gS fd ftl izdkj ef.k] ea= vkSj
egkS"kfèkdk izHkko yksdcqf¼ds vxkspj gksrk gS] mlh izdkj fpUe;&rÙoksadk
izHkko Hkh vykSfdd gksrk gS] mlh vykSfdd 'kfäμvuU; fueZy Hkfä
}kjk gh fpUe; oLrqdks tkuk tk ldrk gSû…†û
rkRi;Zμ'kq¼ Hkfädk jlkLoknu ghμJhxksfoUnds pj.kdeyksadh izkfIr
gSA v"VkÂ&;ksxh djksM+ksa&djksM+ksa o"kks±rd lekfèk yxkdj ftl dSoY;dks
ykHk djrs gSa ,oa v}Sroknh Js"B&eqfux.k djksM+ksa&djksM+ksa o"kks±rd fpn~
vfpn~dk fopkj djrs gq, usfr&usfr djrs&djrs] ,d&,ddj lHkh ekf;d
oLrqvksadks ifjR;kxdj vUresa fu£o'ks"k&fpUrk:i ek;krhr fuHkZns czã vFkkZr~
fu£o'ks"k&fujkdkj czãT;ksfresa yhu gks tkrs gSa_ og czãT;ksfr&xksyksd
fLFkr JhxksfoUnnsods Jhpj.kdeyksd a h ,dek= dfu"BkÂqfydh] fpUe;yksdls
126 JhJhczãlafgrk

ckgjesa izfrQfyr T;ksfrek= gS] og JhxksfoUnthdk pj.kdey ugha gSA

;FkkFkZesa ^dSoY;* vkSj ^czãy;*μ;s nksuksa ekf;d&txr vkSj fpr~
txrdh eè;lhekesa vofLFkr gaSA bu nksuksa fLFkfr;ksadks ikj ugha djusls
fpUe; txrdh lsO;&lsod vkSj lsokdh fofp=rkvksadh miyfCèk ugha
gks ldrh gSA dSoY; vkSj czãy;dh voLFkk,¡μdsoy ekf;d&lEcUèkls
mRiék nq%[kksads vHkko ek= gSaμos dnkfi lq[k ugha gSaA ;|fi d"Vds
vHkkodks dqN lhek rd ^lq[k* dgk tk ldrk gS] rFkkfi og vR;Ur
vYi vkSj rqPN gSA izkÏr nq%[ke; voLFkkdks nwj djuk gh ^vkR;fUrd
nq%[k fuo`fÙk* gSμ;g dFku Bhd ugha gS_ thoksadk 'kq¼ vizkÏr voLFkkesa
fLFkr gksukμHkxoRlsokdh izkfIr gh pje izkfIr gSA ;g voLFkk dsoy
fpr~&Lo:fi.kh HkfDrdh Ïikls gh izkIr gks ldrh gSA og uhjl
fpUru&iFkls dnkfi izkIr ugha dh tk ldrh gSA

'yksd …‡
,dks·I;lkS jpf;rqa txn.MdksfVa
;PNfäjfLr txn.Mp;k ;nUr%A
v.MkUrjLFkijek.kqp;kUrjLFka
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…‡û
vUo;μvlkS ,d% vfi (tks xksfoUn Lo:ir% ,drÙo gksdj Hkh
vfpUR; 'kfäds izHkkols) txn.MdksfV (djksM+ksa&djksM+ksa czãk.Mksadh)
jpf;raq (jpuk djusesa) ;PNfä% vfLr (leFkZ gSa) txn.Mp;k% (czãk.M
lewg) ;nUr% (ftuds Hkhrj vofLFkr gaS) v.MkUrjLFk&ijek.kq&p;kUrjLFka
(vkSj tks czãk.Mds vUrxZr ijek.kqjkf'kds izR;sdds Hkhrj iw.kZ :ils
fojkteku gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk)
vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û…‡û
vuqoknμ'kfä vkSj 'kfäeku nksuksa vfHkék (Hksnjfgr) ,d gh rÙo
gSaA djksM+kas&djksM+kas czãk.Mdh jpuk ftl 'kfäls gksrh gS] og 'kfä Hkxoku~eas
vi`Fkd~:ils vofLFkr gSA lkjs czãk.M Hkxoku~esa vofLFkr gSa rFkk Hkxoku~
Hkh vfpUR;&'kfäds izHkkols ,d gh lkFk leLr czãk.Mxr lkjs ijek.kqvksaeas
iw.kZ:ils vofLFkr gSa] ,sls vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û…‡û
Vhdkμ,dkS·I;lkS bfrμ^^rkor~ losZ oRlikyk% i';rks·tL; rR{k.kkr~
 'yksd&…‡ 127

O;n`';Ur ?ku';kek%** bR;kjH; rSoZRlikykfnfHkjsokuUrczãk.M

&lkexzh&;qr&rÙknfèkiq#"kk.kka rsukUrHkkZokr~_ ^txn.Mp;k%* bfrμ^^u pkUruZ
cfg;ZL;** bR;kns%] ^^v.kksj.kh;kUegrkss egh;ku~** bR;kfn&Jqr%s ]^^;ks·lkS los"Z kq
Hkwr"s okfo'; Hkwrkfu fonèkkfr l oks fg Lokeh HkofrA ;ks·lkS loZHkwrkRek
xksiky ,dks nso% loZHkwr"s kq xw<+%** bR;kfn rkiuhH;%û…‡û
Vhdkuqoknμtks ,d gksdj Hkh lcdk l`tu djrs gS]a tks leLr czãk.Mesa
v.kq&v.kq rdesa O;kIr gSa] fo'ks"kr% os v.kqls Hkh v.kq vkSj c`gr~ls Hkh
c`gr~ gSaA JheÚkxoresa bl vfpUR;&'kfädk o.kZu ik;k tkrk gSμ
rkor~ losZ oRlikyk% i';rks·tL; rR{k.kkr~A
O;n`';Ur ?ku';kek% ihrdkS'ks; okll%û
(JheÚk-ƒŒ-ƒ…-†ˆ)
vfpUR;&'kfädk izHkko gh ,slk gS fd mUgksaus (JhÏ".kus) ,d gksus
ij Hkh czãkds ns[krs&ns[krs gh vla[; xksoRl vkSj xksickydksadk :i
èkkj.k dj fy;kA os lHkh oRlikyx.k uotyèkj ';ke&foxzg rFkk ihrkEcj
èkkj.k fd;s gq, gSa_ os lHkh viuh&viuh pkjksa Hkqtkvksaeas 'ka[k] pØ] xnk
vkSj iù èkkj.k dj fojkteku gSa_ muds eLrdij fdjhV] dkuksaeas dq.My]
o{k%LFkyesa gkj ,oa xyns'kesa ouekyk fojkteku gSA mu lcds nkfgus
Lruds Åij nf{k.kkoÙkZ jksekofy] d.Besa rhu js[kk,¡] xyseas dkSLrqHk ef.k]
gkFkesa dad.k] inns'kesa uwijq ] dfVlw= vkSj vÂqjh;d 'kksHkk ik jgs gSaA
cgq iq.;'kkyhtuksads }kjk iznÙk lqdksey u;h&u;h rqylhekyk muds pj.kksals
eLrd rd ifjO;kIr gSaA os lHkh lkjs Hkätuksadh euksok´Nkdks iw.kZ dj
jgs gSaA czãkls ysdj r`.k rd LFkkoj&tÂe lHkh ew£Ùkeku gksdj u`R;]
xhr] ok| vkfn mipkjksa }kjk i`Fkd~&i`Fkd~ :ils mudh mikluk dj jgs
gSAa
os vf.kek vkfn ,s'o;Z] ek;k vkfn foHkwfr ,oa egÙkRo vkfn prq£oa'kfr
rÙoksals ifjosf"Vr gSaA Hkxoku~dh efgekls ftudk LokrU«;&Hkko nwj gks x;k
gSμ,sls dky] LoHkko] laLdkj] dke] deZ vkSj xq.k vkfn inkFkZlewg ew£Ùkeku
gksdj mudh mikluk dj jgs gSaA
blls mu oRlikyd vkfnls ysdj vuUr czãk.Mdh lHkh oLrq,¡
rFkk muesa vfèkf"Br iq#"k&leqnk; lcdqN mUghaeas izfo"V gSa vkSj muls
gh lcdk izknqHkkZo gksrk gSA
128 JhJhczãlafgrk

iqu% ^txn.Mp;k%*μftuls lEiw.kZ pjkpj fo'odk izdk'k gks jgk

gS] bl izdkj czãkthus ml ijczã vkSj rnkRed fuf[ky xks] xksoRl
vkSj xksikyksadk n'kZu fd;k (ƒŒ-ƒ…-‡‡)A ftudk ckgj&Hkhrj ugha gS]
v.kqls Hkh v.kq gSa] egkuls Hkh egku gSa] tks loZO;kid gSa] iwoZ&i'pkr~
dkydk O;oèkku ftuesa ugha gS] tks txrds iwoZ vkSj ij vFkkZr~ dk;Z&dkj.k
gSaA tks loZO;kid gsrq txrds vUrj vkSj ckgj gSa ,oa dk;Z&dkj.kds
vHksn fopkjls tks txrLo:i gSa] vO;ä] bfUæ;tkr&Kkuds vxkspj
uj:i&fof'k"V Hkxoku~ JhÏ".k gSaA tks egku~μbR;kfn ^v.kksj.kh;kUegrks
egh;ku* vkfn Jqfr&ea=ksals iz'kaflr gSaA ^;ks·lkS lOoZs"kq Hkwrs"okfo'; Hkwrkfu
fonèkkfr l oks fg Lokeh HkofrA ;ks·lkS lOoZ HkwrkRek xksiky ,dks nso%
loZHkwrs"kq xw<+%û* (xks-rk-Jqfr „…) vFkkZr~ Hkxoku~ JhÏ".k gh ijczã
gSaA os dsoy tUe vkSj tjk jfgrμbruk gh ugha] Ng izdkjdh m£e
(ygfj;ksa) ls jfgr gSaμ{kqèkk] fiiklk] tjk] e`R;q] 'kksd] eksg :i rjÂ&foghu
gSaA os lnk ,d :i] vi{k;&jfgr] tks lw;Z e.Myds eè;orhZ] tks
dkeèksuq xk;ksadks izlUu djusds fy, mudk ikyu dj jgs gSa] tks leLr
osnksaesa vofLFkr gksdj Hkh muds }kjk mn~?kksf"kr gks jgs gSa] tks pjkpj
leLr izkf.k;ksaesa izfo"V jgdj mu lcdk fu;eu dj jgs gSaμ,sls os
xksfoUn ge lcds Lokeh gSa_ os leLr izkf.k;ksadh vkRekμxksiky gSaA
os ,d nsork gksdj leLr izkf.k;ksaesa fNis gq, gSaA bR;kfn okD;ksals mudh
lfo'ks"krk izekf.kr gksrh gSû…‡û
rkRi;Zμekf;d rÙols foy{k.k vkSj Hkh ,d nwljk LoHkko
fpn~oLrqvksaesa loZJs"B JhÏ".kesa oÙkZeku gSA os viuh vfpUR; 'kfäds
}kjk LosPNkls vuUr czãk.Mksadk l`tu djrs gSaA lkjk txr mUghadh
'kfädk ifj.kke gSA iqu% mudh fLFkfr Hkh vykSfddh gSA D;ksfa d fpn~&vfpn~
lEiw.kZ txr muds Hkhrj vofLFkr gS ,oa os ,d gh le;esa leLr
txresa] ;gk¡ rd fd leLr txrds izR;sd ijek.kqesa ifjiw.kZ :ils
vofLFkr gSaA loZO;kfiRo&èkeZ dsoy Ï".kdk izknsf'kd&,s'o;Zek= gS] ijUrq
loZO;kid gksrs gq, Hkh JhÏ".k:i eè;ekdkj Lo:ils loZ= iw.kZ:iesa
voLFkku gh mudk yksdkrhr fpn~&,s'o;Z gSA bl fopkjds }kjk ;qxir~
vfpUR;&HksnkHksn rÙo gh LohÏr gqvk gS vkSj ek;kokn vkfn leLr
nq"Ver vLohÏr gq, gaSû…‡û
 129

'yksd …ˆ
;ÚkoHkkforfèk;ks euqtkLrFkSo
laizkI; :iefgeklu;kuHkw"kk%A
lwäS;Zeso fuxeizfFkrS% LrqofUr
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfe û…ˆû
vUo;μ ;Úko Hkkforfèk;% (ftuds Hkkoesa foHkkfor cqf¼ vFkkZr~
HkkoHkfä&izkIr) euqtk% (euq";x.k) rFkk ,o (vius&vius fl¼&Hkkods
vuq:i) :iefgeklu;kuHkw"kk% (:i] efgek¹] vklu] ;ku vkSj Hkw"k.k)
laizkI; (izkIr gksdj) fuxe&izfFkrS% (Jqfr izfl¼) lwäS% ,o (eU=&lewgds
}kjk) ;e~ (ftudk) LrqofUr (Lro djrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û…ˆû
vuqoknμftudh Hkko:i Hkfäds }kjk foHkkfor fpÙkokys euq";μvius
vius Hkkokuq:i :i] vklu] ;ku vkSj Hkw"k.kdks izkIr dj fuxeksä
eU=&lwäksads }kjk ftudk Lro djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa
Hktu djrk gw¡û…ˆû
VhdkμvFk rL; lkèkdp;s"ofi Hkäs"kq onkU;Roa onfékR;s"kq
dSeqR;ekg]μ;n~HkkosfrA ;Fkk xksiS% leku&xq.k'khyo;ksfoykl&
os'kS'psR;kxefofèkusR;kfn&fuR;rRlfÂuka rRlkE;a Jw;rs] rFkSo lEHkkO;sR;FkZ%_
^^oSjs.k ;a u`ir;% f'k'kqiky'kkYoikS.Mªkn;ks xfrfoyklfoyksduk|S%A è;k;Ur
vkÏfrfèk;% 'k;ukluknkS rn~Hkkoekiqjuqjäfèk;ka iqu% fde~û** bR;sdkn'kkr~û…ˆû
VhdkuqoknμvuUrj Hkxoku~ JhÏ".k vius fuR; ifjdjksads lkFk fuR;
yhyk&foykl djrs gSa] ;g rks lp gS_ ijUrq lkèkd Hkäksads izfr mudh
fdruh onkU;rk gS] mlhdks ;gk¡ dSeqrdh U;k;ls o.kZu djrs gSaμ^;Úko
Hkkfor fèk;ks*μbl 'yksdds&}kjkA cztoklhtu JhÏ".k tSls xq.k] 'khy]
o;l] foykl] os'k vkfnds }kjk mudh lsok&ifjp;kZ djrs gSaμmuds

¹ 'kkUrjlds vfèkdkjhμ'kkUrihB:i czãijekRe èkkedks_ nkL;jlds

vfèkdkjhμ,s'o;Zxr oSd.q Bèkkedks_ 'kq¼ l[;] okRlY; vkSj eèkqj jlds
vfèkdkjhμoSd.q Byksdls Åij fLFkr xksyksd èkkedks izkIr gksrs gSaA
130 JhJhczãlafgrk

lkFk ØhM+k&foykl djrs gSaA bl izdkj mudh lerk vFkkZr~

ifjdj&ik"kZnxfr osn&iqjk.k vkfnesa lquh tkrh gSA oSls lkèkd Hkä mu
fuR; ifjdjksads vkuqxR;esa mu&mu Hkkoksadh vuqxfrdj muds lkFk
fuR;&Ï".klsok&lq[kdk vkLoknu djrs gSaA vkSj vfèkd D;kμftuds lkFk
'k=qrk djds Hkh lrr&fpUru }kjk mudks izkIr gqvk tkrk gS] rc Hkfäeku
tu mudks izkIr djsaxsμblesa D;k la'k; gS\
oSj.s k ;a u`ir;% f'k'kqiky&'kkYo&ikS.Mªkn;ks xfrfoykl&foyksduk|S%A
è;k;Ur vkÏfrfèk;% 'k;ukluknkS rÚkoekiqjuqjäfèk;ka iqu%fde~û
vFkkZr~ tc f'k'kqiky] ikS.Mªd] 'kkYo vkfn ujifrx.k 'k;u] Hkkstu
vkfn lHkh dk;ks±ds le;esa Hkh 'k=qHkkols ftudk fpUru djμftudh
xfr] foykl] voyksdu vkfn fØ;kvksadk vkfo"V gksdj fpUruds }kjk
mudh lerkdks izkIr gq, gSa_ rc mu JhÏ".kesa vuqjä egkuqHkkoksadks
mudh lerk izkIr gksxhμblesa vk'p;Z D;k gS\ vFkkZr~ mu lcdks
vius&vius Hkkoksadh vo'; gh flf¼ gksxhû…ˆû
rkRi;Zμjl fopkjls Hkfä&Hkko ik¡p izdkjds gksrs gSaμ'kkUr] nkL;]
l[;] okRlY; vkSj Ük`ÂkjA muesals fdlh Hkh ,d Hkkoesa vk:<+ Hkätu
rnqfpr Ï".k&Lo:idh fujUrj lsok&Hkkouk djrs gq, vUresa vius ;ksX;
izkI; LFkkudks ykHk djrs gSa_ mlh jlds vuq:i fpUe;&Lo:i efgek]
mlhds vuq:i lsok&ihB:i vklu] xeukxeu:i ;ku vkSj vius :idks
le`f¼ djusokys fpUe; xq.klewg:i vyadkjdks izkIr djrs gSaA 'kkUrjlds
vfèkdkjh] 'kkfUrihB&Lo:i czã&ijekRe èkke] nkL;jlds vfèkdkjh
,s'o;Zi.w kZ oSd.q Bèkke vkSj 'kq¼&l[;] okRlY; ,oa eèkqj jlds vfèkdkjh]
oSdq.Bls Åij xksyksd èkkedks izkIr gksrs gSaA mu&mu LFkkuksaesa vius&vius
jlds vuq:i leLr midj.k vkSj lkexzh izkIr gksdj osnksfn"V lwäksads
vuqlkj Lro djrs gSa vFkok mudh lsok&ifjp;kZ djrs gSaA osn] dgha&dgha
ij fpr~&'kfädk voyEcu djds HkxoYyhyk&dFkkdk o.kZu djrs gSaA
mUgha y{k.kksa }kjk eqDr egkiq#"kksaμHkDrksadk Hkh o.kZu izkIr gksrk gSA
tSls iùiqjk.kesa dgk x;k gSμ^ekus L;kfi oUnua] vpZua dq´tlsok;ke~*û…ˆû
 131

'yksd …‰
vkuUnfpUe;jlizfrHkkforkfHk&
LrkfHk;Z ,o fut:ir;k dykfHk%A
xksyksd ,o fuolR;f[kykReHkwrks
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…‰û
vUo;μ ;% vf[kykReHkwr% (tks fuf[ky fiz;oxZds vkReLo:i)
vkuUnfpUejlizfrHkkforkfHk% (mTToy&uked ije izsee;jlls izdfVr)
fut:ir;k ,o (Lodh;kHkkols oÙkZeku Íkfnuh 'kfä:ik Jherh jkèkk)
rkfHk% dykfHk% (vkSj Jherhthds dk;O;wg:i lf[k;ksads lkFk) xksyksd
,o (xksyksd èkkeesa gh) fuolfr (fuokl djrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û…‰û
vuqoknμvkuUn&fpUe;jlds }kjk izfrHkkfork] vius fpn~:ids
vuq:ik] fpUe; jl Lo:ik] pkSalB dykvksals ;qäk] Íkfnuh&'kfä&Lo:ik
Jhjkèkk vkSj mudh dk;O;wg&Lo:ik lf[k;ksads lkFk tks vf[kykReHkwr
xksfoUn vius xksyksd&èkkeesa fuokl djrs gSa] ,sls vkfniq#"k JhxksfoUndk
eSa Hktu djrk gw¡û…‰û
VhdkμrRizs;lhuka rq fda oäO;e~\ ;r% ijeJh.kka rklka lkfgR;suSo
rL; rYyksdokl bR;kg]μvkuUnsfrA ^vkuUnfpUe;ks jl%* ijeizsee;
mTToyukek] rsu ^izfrHkkforkfHk%*_ ;}k iwo± rkon~;ks jlLrékkEuk jlsu lks·;a
Hkkfor mikflrks tkrLrr'p rL; rsu jlsu ;k% izfrHkkforkLrkfHk% lgsR;FkZ%
izfr'kCnkYyHkrs_ ;Fkk vf[kykuka xksyksdokflukeU;s"kkefi fiz;oxkZ.kkekRer%
ijeJs"Br;k··ReonO;fHkpk¸;Zfi rkfHkjso lg fuolrhfr rklkefr'kkf;Roa
nf'kZre~A r= gsrq%μ^dykfHk%* Íkfnuh'kfäo`fÙk:ikfHk%A r=kfi oSf'k"Vîekg]
μizR;qiÏr% l bR;qäsLrL; izkxqidkfjRoek;kfr] r}r~A r=kfi
^fut:ir;k* LonkjRosuSo] u rq izdVyhykor~ ijnkjRoO;gkjs.ksR;FkZ%A
ijey{eh.kka rklka rRijnkjRoklEHkkonL; LonkjRoe;jlL; dkSrd q koxqf.Brr;k
leqRd.B;k ikS#"kkFk± izdVyhyk;ka ek;;So rkn`'kRoa O;f´trfefr Hkko%A
^; ,o* bR;sodkjs.k ;r~ izkif´pdizdVyhyk;ka rklq ijnkjrkO;ogkjs.k
fuolfr lks·;a ; ,o rnizdVyhykLins xksyksds fut:irkO;ogkjs.k
fuolrhfr O;T;rsA rFkk p O;k[;kra xkSreh;rU=s rn&izdV&
132 JhJhczãlafgrk

fuR;&yhyk'khye;&n'kk.kZO;k[;kusμ^^vusdtUefl¼kuka xksihuka ifrjso ok**

bfrA ^^xksyksd ,o** bR;so&dkjs.k ls;a yhyk rq Dokfi ukU;= fo|r
bfr izdk';rsû…‰û
Vhdkuqoknμmudh izs;fl;ksadk muls tks ,dkRe Hkko gS] mlds fo"k;esa
dguk gh D;k gS_ tks Hkxoku~ JhÏ".k mu egky{eh&Lo:ik xksfi;ksads
lkFk ml yksdesa fuokl djrs gSaA ;gk¡ Jhy thoxksLokehikn xksfi;ksadk
izkèkkU; fn[kykrs gq, dgrs gSa fd xksfi;ksads fuokl LFkkuij gh JhÏ".k
jgrs gSa] ;gk¡ ,slk gh vFkZ èofur gksrk gSA vr,o og xksfi;ksadk yksd
gh xksyksd èkke gSA blfy, ;gk¡ Jhczãkth izLrqr 'yksd
^vkuUnfpUe;jl*&}kjk xksfi;ksadh fo'ks"krkdks O;Dr dj jgs gSaA ml
xksyksdesa jgusokys cUèkq&ckUèko] vkReh;&Lotu] l[kk] ekrk&firk vkfn
xq#tuμlkjs xksyksdoklh JhÏ".kds vR;Ur fiz;ik= vkSj vkReor~ gksus
ij Hkh ^fut:ir;kdykfHk%* vFkkZr~ Íkfnuh'kfädh o`fÙk:ik iz;s fl;k¡μJhÏ".kds
Lo:ils vfHkék mUghadh dyk,¡ gSaA ;s izs;fl;k¡μmékrksTToy&jldh
izfrew£Ùk;k¡ vFkkZr~ mä fpUe; lEiw.kZ vkuUnds }kjk izfrHkkfor gksusds
dkj.k lokZfèkd fiz; gSaA vr,o fpUe; vkuUnjldh lk{kkr~
ew£Ùk;k¡μizs;fl;ksads lkFk gh xksyksdesa fuokl djusdh ckr dgh x;h gS
vkSj bl dFkuds }kjk xksfi;ksadh loZJs"Brkdk gh izfriknu fd;k x;k
gSA
;gk¡ ^izfrHkkforkfHk%* in }kjk mu xksfi;ksadk vkSj Hkh oSf'k"Vî o.kZu
dj jgs gSaμvkuUn&fpUe;&jlμijeksékr izsee; mTToy jlls izfrHkkfor
vFkkZr~ jljkt JhÏ".kus izsejlls ftu lcdks foHkksj fd;k Fkk] mlh izhfr
}kjk vfHkflä&ân;ksals gh mu lc xksfi;ksaus izhfr dh_ mUgha xksfi;ksads
lkFk vki lnSo fuokl djrs gSaμ;g vFkZ ^izfr*&'kCnls èofur gksrk
gSA tSls] ^izR;qiÏr l%* dgusls] mlus igys midkj fd;k Fkk] rRi'pkr~
mlls mls midkj feyk gSμ;g vFkZ cksèk gksrk gS_ mlh izdkj ;gk¡
Hkh ^izfrHkkfor*&'kCndk vFkZ xzg.k djuk gksxk_ vFkkZr~ JhÏ".kuss xksfi;ksadks
tSls mTToy jllss foHkkfor fd;k Fkk] xksfi;ksaus Hkh JhÏ".kdks oSls gh
ml mTToy jldk iku djk;k FkkA bl izdkj xksfi;ksaus Hkh mudk ije
midkj fd;k gSA ;gk¡ ^fut:ir;k*&inls ,d vkSj Hkh xw<+ vFkZ izdkf'kr
gksrk gS] og ;g fd ;s xksfi;k¡μJhÏ".kls vfHkék mudh Íkfnuh&'kfä:i
 'yksd&…‰ 133

dyk,¡ gSa_ vr,o izdV yhykesa ftl izdkj xksfi;ksaesa ijnkjRo n`f"Vxkspj
gksrk gS] ml izdkj xksyksddh vizdV yhykesa egky{eh&Lo:ik mu
xksfi;ksaesa ijnkjRo ugha gS] ogk¡ oSlk gksuk vlaHko gSA ogk¡ Lo&nkjRo
vFkkZr~ viuh izs;fl;k¡ ;k ifRu;k¡ gSaA ftl izdkj dHkh dkSrqdo'k iRuh
?kw¡?kV}kjk vius ifrdks fo'ks"k mRdf.Br djrh gS] mlh izdkj o`Unkoudh
izdVyhykesa mRd.Bk o`f¼ds fy, ;ksxek;k }kjk gh mä ijdh;k Hkko
dh izrhfr gqbZ FkhA ^xksyksd ,o*μbl ^,o*&'kCnls ;gh vFkZ èofur
gksrk gS fd xksyksdesa lnk Lonkj vFkkZr~ iRuh :iesa gh xksfi;ksads lkFk
fuokl djrs gSμ a ijnkjRo:ils ughaA xkSreh;&rU=ds vizdV&fuR;yhyk'khyu
n'kk{kj ea=dh O;k[;kesa Hkh ,slk dgk x;k gSμ^vusd tUe fl¼kuka
xksfiuka ifrjso ok* vFkkZr~ JhÏ".k vusd tUeksaesa fl¼ gksusokyh xksfi;ksads
ifr gSaA ;gk¡ izLrqr 'yksdesa xksyksdds ckn ^,o*&dkjls ;gh vFkZ èofur
gksrk gS fd LonkjRo&yhyk xksyksdesa gh gS] vU;= ughaμ;gh rkRi;Z
gSû…‰û
rkRi;Zμ'kfä vkSj 'kfäeku nksuksa ,d vkRek gksdj Hkh Íkfnuh 'kfäds
}kjk Jhjkèkk vkSj JhÏ".k :iesa i`Fkd~&i`Fkd~ gksdj fuR; voLFkku djrs
gSAa
mu vkuUn (Íkfnuh) vkSj fpr~&Lo:i (JhÏ".k) nksuksaesa gh vfpUR;
Ük`Âkj jl oÙkZeku gSA ml jlds foHkko nks izdkjds gSa vFkkZr~ vkyEcu
vkSj míhiuA muesals vkyEcu nks izdkjds gSaμvkJ; vkSj fo"k;A vkJ;μ
Lo;a jkfèkdk vkSj mudh dk;O;wg&Lo:ik xksfi;k¡ gSa vkSj fo"k;μLo;a
JhÏ".k gSaA os Ï".k gh xksyksdifr xksfoUn gSaA ml jldh izfrHkkfor
vkJ; xksfi;k¡ gSa_ muds lkFk gh xksyksdesa JhÏ".kdh fuR;yhyk gksrh
gSA
^fut:ir;k*μvFkkZr~ Íkfnuh&'kfädh o`fÙklewg ,d&,d dykds :iesa
izdfVr gSaA os dyk,¡ pkSalB izdkjdh gSa] tSlsμu`R;] xhr] ok|] ukV~;]
vkys[;] fo'ks"kdNs|] r.Mqy&dqleq &of.k fodkj] iq"ikLrj.k] n'ku&olukÂjkx]
eku&Hkwfedk&deZ] 'k¸;k jpu] mnd ok|] mnd ?kkr] fp=k;ksx]
ekY;xzUFku&fodYi] 'ks[kjkihM+&;kstu] usiF;;ksx] d.kZi=HkÂ] xUèk;qfä]
Hkw"k.k&;kstu] ,sUætky] dkSekj;ksx] gLr&yk?ko] fp=&'kkdiwi&Hk{;fodkj&fØ;k]
ikud&jljkxklo&;kstu] lwph&oki&dekZfn] lw=ØhM+k] izgsfydk] izfrekyk]
134 JhJhczãlafgrk

nqoZpd&;ksx] iqLrd&okpu] ukfVdk&vk[;kf;dk n'kZu] dkO;&leL;k

iwj.k] ifêdk&os=ok.k&fodYi] rdZdeZ] r{k.k] okLrqfo|k] jkS;&jRu&ijh{kk]
èkkrqokn] ef.kjkx&Kku] vkdj&Kku] o`{kk;qosZn&;ksx] es"k dqDdV&
'kkod&;q¼&fofèk] 'kqd&lkfjdk izikyu] mRlknu] ds'k&ektZu dkS'ky]
v{kj&eqf"Vdk&dFku] EysfPNrd&fodYi] ns'k&Hkk"kk&Kku] iq"i&'kdfVdk
fufeÙk Kku] ;U=ekr`dk] èkkj.kekr`dk] lEiVî] ekulh&dk;Z&fØ;k] fØ;k
fodYi] Nfyrd ;ksx] dks"k NUnks&Kku] oL=&xksiu] |wr] vkd"kZ.k ØhM+k]
ckyd ØhM+ud] oSukf;dh fo|k] oStf;dh fo|k vkSj oSrkfydh fo|kμ;s
lkjh fo|k,¡ ew£Ùkerh gksdj jlds izdj.k&:iesa xksyksd èkkeesa fuR; izdV
gSa rFkk tM+ txresa fpr~'kfä&;ksxek;kds }kjk cztyhykesa lqUnj :ils
izdfVr gSaA blfy, Jhy :i xksLokehiknus dgk gSμ
^lnkuUrS% izdk'kS% LoSyhZykfHk'p l nhO;frA
r=Sdsu izdk'ksu dnkfpTtxnUrjsû
lgSo lifjokjStZUekfn dq#rss gfj%A
Ï".kHkkokuqlkjs.k yhyk[;k 'kfäjso lkû
rs"kka ifjdjk.kk´p ra ra Hkkoa foHkko;sr~A
izi´pxkspjRosu lk yhyk izdVk Le`rkû
vU;kLRoizdVk HkkfUr rkn`';Lrnxkspjk%A
r= izdVyhyk;keso L;krka xekxekSû
xksdqys eFkqjk;k´p }kjdk;k´p 'kk£Âu%A
;kLr= r=kizdVkLr= r=So lfUr rk%û*
vFkkZr~ xksyksdesa JhÏ".k lnSo vius vuUr&yhyk&izdk'kksads lkFk
lq'kksfHkr gSaA dHkh&dHkh txresa Hkh os mu yhykvksads lkFk vorj.k
djrs gSaA Jhgfj vius ifjdjksads lkFk tUe vkfn yhykvksadks izdV djrs
gSaA JhÏ".kdh bPNkds vuq:i yhyk'kfä Hkh muds ifjdjksadks mu&mu
Hkkoksaesa foHkkfor djrh gSaA JhÏ".kdh tks yhyk,¡ izi´pesa xkspj gksrh
gSa] mUgsa lkewfgd:iesa izdV&yhyk dgrs gSa vkSj os yhyk,¡ gh izi´pds
vxkspj vizdV:iesa xksyksdesa gksrh jgrh gSa] mUgsa vizdV&yhyk dgrs
gSaA izdV&yhykesa Ï".k xksdqy] eFkqjk vkSj }kjdkesa xeukxeu djrs
gSaA ijUrq tks yhyk,¡ mä rhuksa LFkkuksaesa vizdV gSa] os fpUe; èkke
o`Unkou vkfn LFkkuksaesa fuR; gh izdV jgrh gSaA bu fl¼kUr okD;ksals
 'yksd&…‰ 135

;g fofnr gksrk gS fd izdV vkSj vizdV yhykesa dqN Hkh Hksn ugha
gSA
bl 'yksddh Vhdkesa vkSj mTToy&uhyef.k Vhdkesa rFkk Ï".klUnHkZ
vkfnesa vLenh; vkpk;Zpj.k Jhtho xksLokehiknus dgk gS fd bu izdV
yhykvksaesa dqN ekf;d lEcUèk laf'y"V jgusds dkj.k muesa dqN
ek;k&izR;kf;r (ekf;d izrhfre;) dk;Z n`f"Vxkspj gksrs gSa] tks
Lo:i&rÙoesa dnkfi jgus ;ksX; ugha gSa_ tSls vlqj&lagkj] ijukjh lax
rFkk tUekfn vusd dk;Z gSa_ tks Lo:i&rÙoesa dnkfi laHko ugha gSaA
xksfi;k¡μJhÏ".kdh Lo:i&'kfäxr rÙo gSa_ os JhÏ".kdh Lodh;k ifRu;k¡
gSa_ vr,o muesa ijnkjRo dSls laHko gS\ rc izdVyhykesa tks ijnkjRo
nh[krk gS] og dsoy ekf;d izrhfr&ek= gSA
Jhtho xksLokehiknds bl dFkudk ,d xw<+kFkZ gS] mldk izdk'k gksus
ij lc izdkjdh 'kadk,¡ vius vki nwj gks tk,¡xhA JhthoxksLokehpj.k
xkSM+h;&oS".koksaesa rÙokpk;Z gSa] os Jhy:i] lukru xksLokehds izèkku
vuqxrkpk;Z gSa] blds vfrfjDr os Ï".kyhykesa e´tjh Hkh gSa] blfy,
,slk dksbZ Hkh xw<+&rÙo ugha gS] ftls os u tkurs gksaA dqN yksx muds
xw<+ vfHkizk;dks u le>dj muds dFkuksadk Lodiksy dfYir vFkZ dj
mlds i{k vkSj foi{kesa rdZ mifLFkr djrs gSaA Jh:i lukruds erkuqlkj
izdVyhyk vkSj vizdV yhykesa dksbZ Hksn ugha gSμnksuksa vfHkék gSaA ,d
izi´pkrhr izdk'k gS vkSj nwljk izi´pfLFkr izdk'k gSμdsoy ;gh Hksn
gSA izi´pkrhr izdk'kesa æ"V&n`"Vxr lEiw.kZ fo'kq¼rk gSA cM+s lkSHkkX;ls
JhÏ".kdh Ïik gksus ij tks yksx izi´p lEcUèk lEiw.kZ :ils NksM+dj
fpTtxresa izfo"V gksrs gSa vkSj ;fn muesa lkèkudkyhu jloSfp«;dh
vkLoknu&flf¼ jgrh gS] rHkh os xksyksddh lEiw.kZ fo'kq¼ yhykdk n'kZu
vkSj vkLoknu dj ldrs gSaA ,sls ik= lqnqyZHk gksrs gSaA nwljh vksj izi´pesa
jgdj Hkh ftUgksaus HkfDrdh flf¼ ykHkdj Ï".kdh Ïikls fpn~jldh
vuqHkwfr izkIr dh gS] os HkkSe&xksdqydh yhykesa xksyksd yhykdk n'kZu
djrs gSaA bu nksuksa izdkjds vfèkdkfj;ksaesa Hkh dqN rkjrE; gS] oLrqflf¼
ugha gksus rd ml xksyksd yhykds n'kZuesa dqN&dqN ekf;d izfrcUèk
jgrs gSaA nwljh rjQ Lo:iflf¼ds rkjrE;ls Lo:in'kZudk rkjrE; gksrk
gSA bl Lo:in'kZuds rkjrE;kuqlkj HkDrksads xksyksd n'kZudk rkjrE;
136 JhJhczãlafgrk

Hkh vo'; Lohdj djuk gksxkA furkUr ek;kc¼ O;fDr HkfDrp{kqjfgr

gksrk gSA muesals dksbZ&dksbZ dsoy ek;kdh fofp=rkesa vkc¼ gksrs gSa
vkSj dksbZ&dksbZ Hkxo}fgeZq[k&fu£o'ks"k&Kkudk vkJ; ysdj vius
pjefouk'kds iFk ij vxzlj gksrs gSaA os yksx Hkxoku~dh izdV yhykdks
ns[kdj Hkh vizdV yhykls lEcUèkjfgr mls dsoy tM+h; O;ogkjek=ds
:iesa gh ns[krs gSaA blfy, vfèkdkjh Hksnls xksyksd n'kZudh xfr gh
,slh gSA
blesa lw{e fopkj ;g gS fd tSls xksyksd ek;krhr lEiw.kZ 'kq¼
rÙo gS] mlh izdkj HkkSe&xksdqy Hkh 'kq¼ vkSj loZFkk ey'kwU; gksus ij
Hkh ;ksxek;k:i fpr~'kfDr }kjk tM+txresa izdfVr gSaA izdV vkSj vizdV
fo"k;esa rfud Hkh ekf;d nks"k] gs;rk vkSj vlEiw.kZrk ugha gSA dsoy
ns[kusokys thoksads vfèkdkjksads vuq:i gh dqN&dqN ikFkZD; izrhr gksrk
gSA nks"k (ey)] gs;Ro] mikfèk] ek;k] vfo|k] v'kq¼rk] QYxqRo] rqPNRo
vkSj LFkwyRo] ns[kusokys thods tM+&Hkkfor p{kq vkSj cqf¼ vgadkjfu"B
gSaA ;s lc n`';oLrqfu"B ugha gSaA tks ftrus gh vfèkd nks"k jfgr gSa]
os mruk gh vfèkd fo'kq¼ rÙon'kZuesa leFkZ gksrs gSaA 'kkL=ksaesa tks rÙo
izdkf'kr gqvk gS] fdUrq mu rÙoksadh vkykspuk djusokys O;fDr;ksasds
vfèkdkjds rkjrE;ls rÙo ey;qDr vFkok eyjfgr vuqHkwr gksrs gSaA
Jh:i lukruds fopkjls HkkSe&xksdqyesa ftruh izdkjdh yhyk,¡ izdfVr
gqbZ gSa] os leLr yhyk,¡ ek;kxUèkjfgr fo'kq¼ :iesa vofLFkr gSaA blfy,
ijdh;k Hkko Hkh fdlh u fdlh izdkj vfpUR; 'kq¼ Hkkols xksyksdesa
vo'; gh orZeku gSA ;ksxek;k }kjk Ïr leLr izdk'k gh 'kq¼ gSA
ijnkjk&Hkko (ijdh;k Hkko) ;ksxek;k Ïr gSA blfy, og 'kq¼rÙoewyd
gSA fdUrq og 'kq¼rÙo D;k gS\μbl ij dqN fopkj djusdh vko';drk
gSA Jhy :ixksLokehus fy[kk gSμ
^iwoksZDr&èkhjksnÙkkfn prqHksZnL; rL; rqA
ifr'pksiifr'psfr izHksnkfog foJqrkSA ifr% l dU;k;k% ;% ikf.kxzkgdks
Hkosr~A jkxs.kksYya?k;u~ èke± ijdh;k&cyk£FkukA rnh;&izse&loZLoa
cqèkS:iifr% Le`r%û y?kqRoe= ;r~ izksDra rÙkq izkÏr&uk;dsA u Ï".ks
jlfu;kZl&LoknkFkZeorkfj.khû*
r= ukf;dkHksn&fopkj%]μ^^uklkS ukV~;jls eq[;s ;r~ ijks<+k fux|rsA
 'yksd&…‰ 137

rRrq L;kr~ izkÏr&{kqæukf;dk|uqlkjr%û**μbu 'yksdksaesa Jhytho

xksLokehus lqxaHkhj fopkjdj ijdh;k Hkkodks ;ksxek;kÏr tUekfn yhykdh
Hkkafr foHkze&foyklds :iesa izfrf"Br fd;k gSA ^^rFkkfi ifr% iqjofurkuka
f}rh;ks oztofurkuka**μvFkkZr~ }kjdkesa ifr Hkko gS rFkk oztlqUnfj;ksaesa
ijdh;k Hkko gS] ,slk ekuk gSA Jhy:i&lukru xksLokehds fl¼kUrkuqlkj
Hkh ;ksxek;kÏr foHkze&foykl LohÏr gqvk gSA rFkkfi Jhy thoxksLokehus
tc xksyksd vkSj xksdqyds ,dRodk izfriknu fd;k gS] rc xksdqyesa
lHkh yhykvksadk ewyrÙo vo'; gh Lohdkj djuk iM+sxkA tks fookgdh
fofèk;ksads vuqlkj dU;kdk ikf.kxzg.k djrs gSa] os ifr dgykrs gSaA tks
vuqjkxds o'khHkwr gksdj ijdh;k&je.khdks izkIr djusds fy, èkeZdk
mYya?ku djrs gSa] os miifr dgykrs gSaA xksyksdesa fookg&fofèk cUèku:i
èkeZ ugha gS] blfy, ogk¡ mä y{k.k;qDr ifrRo Hkh lEHko ugha gSA
lkFk gh oSlh&oSlh Loh; Lo:ikfJrk xksfi;ksadk vU;= fookg u gksusds
dkj.k mudk ijnkjRo Hkh ugha gSA ogk¡ Lodh;k vkSj ijdh;kμbu nksuksa
izdkjds Hkkoksadh i`Fkd~&i`Fkd~ fLFkfr Hkh lEHko ugha gSA izdVyhykesa
(izkif´pd txresa) fookg fofèkcUèku:i ,d èkeZ gS] Ï".k ml èkeZls
loZFkk vrhr gSaA blfy, ekèkq;Ze.My:i èkeZ ;ksxek;k }kjk laxfBr
gksrk gSA Ï".k ml èkeZdk mYya?ku dj ijdh;k jldk vkLoknu djrs
gSaA ;ksxek;k }kjk izdfVr ;g èkeZ&mYya?ku yhyk iziapesa gh iziap }kjk
vkPNkfnr us=ksals nh[k iM+rh gSA okLroesa JhÏ".kyhykesa oSlk y?kqRo
ugha gSA
ijdh;k jl gh leLr jlksadk lkj gSA xksyksdesa gh mldk vHkko
gSμ,slk dgdj xksyksddks rqPN ekuuk gksxkA ijeqikns; xksyksdesa ijeqikns;
jlkLoknu ugha gS] ,slk dnkfi lEHko ugha gSA lokZorkjh Ï".k mls fdlh
:ils xksyksdesa vkSj fdlh vkdkjls xksdqyesa vkLoknu djrs gSaA blfy,
ijdh;k :i èkeZya?ku izrhfr ekf;d tM+us=ksa }kjk izrhr gksus ij Hkh
fdlh u fdlh :iesa mldh lR;rk xksyksdesa Hkh gSA ^^vkRekjkeks·I;jhjer~**
(JheÚk-ƒŒ@„‹@†„) vkRekjke gksus ij Hkh je.k fd;k] ^^vkReU;o:¼lkSjr%**
(JheÚk-ƒŒ@……@„ˆ) lR;dke JhÏ".kus lqjr lEcUèkh gko&Hkkoksadks vius
ân;esa LFkkiu iwod Z ^jses oztlqUnjhfHk;ZFkkHkZd% LoizfrfoEcfoHkze%** (JheÚk-
ƒŒ@……@ƒ‰) tSls uUgk&lk f'k'kq fu£odkj gksdj viuh ijNkbZds lkFk
138 JhJhczãlafgrk

[ksyrk gS] oSls gh jek&je.k Hkxoku~ JhÏ".kus oztlqUnfj;ksads lkFk

ØhM+k&fogkj fd;kμbR;kfn 'kkL=opuksads }kjk ;g izrhr gksrk gS fd
vkRekjkerk gh JhÏ".kdk viuk Lo:i èkeZ gSA JhÏ".k ,s'o;Ziw.kZ
fpTtxr~esa viuh vkRe'kfDrdks izdVdj Lodh;k Hkkols je.k djrs
gSaA ogk¡ Lodh;k cqf¼ izcy jgusds dkj.k nkL; jl rd gh jldh
xfr gksrh gS] fdUrq xksyksdesa djksM+ksa&djksM+ksa xksfi;ksads :iesa izdV dj
Lodh;k Hkkodks Hkwydj muds lkFkesa fuR; je.k djrs gSaA Lodh;k
vfHkekuesa jldh vR;Ur nqyZHkrk ugha jgrhA blfy, vukfn dkyls
xksfi;ksaesa LokHkkfod :ils ijks<+kdk vfHkeku izcy jgrk gSA vkSj JhÏ".k
ml vfHkekuds vuq:i vius vUnj miifrdk vfHkeku vaxhdkj dj
oa'kh:i fiz;l[khdh lgk;rkls jklkfn yhykvksadks lEiék djrs gSaA
xksyksd fuR;fl¼ ,oa ekf;d izR;;ls loZFkk vrhr ,d jlihB
gSA blfy, ogk¡ ml vfHkekuls gh jl&izokg fl¼ gksrk gSA okRlY;
jl Hkh oSdq.Besa ugha gS] ,s'o;Zdh ,slh xfr gS] fdUrq ije ekèkq;Ze;
xksyksdesa (fLFkr oztesa) bl jlds ewy&vfHkekuds vfrfjDr vkSj dqN
ugha gSA ogk¡ uUn&;'kksnk izR;{k gaS] fdUrq tUe&O;kikj ogk¡ ugha gSA
tUeds vHkkoesa uUn&;'kksnkdk tks fir`Ro&ekr`Ro vkfn vfHkeku gS] og
oLrqr% ugha gS] ijUrq vfHkeku ek= gSA tSlsμ ^^t;fr tufuoklks
nsodhtUeokn%** bR;kfn jl&flf¼ds fy, ;g vfHkeku fuR; gSA blh
izdkj Ük`axkj jlesa Hkh ijks<+k vkSj miifr vfHkeku ek= fuR; gksusls dksbZ
nks"kdh ckr ugha gksrh vFkok og 'kkL=ds fo#¼ Hkh ugha gSA oztesa
tc xksyksd rÙo izdV gksrs gSa] ml le; izkif´pd txr~esa izi´pe;
n`f"Vls mDr nksuksa vfHkeku dqN LFkwy fn[kyk;h iM+rs gSaA dsoyek=
;gh Hksn gSA okRlY; jlesa uUn;'kksnkdk fir`Ro vkSj ekr`Ro vfHkeku
dqN LFkwy vkdkjesa tUekfn yhykds :iesa izrhr gksrk gS rFkk Ük`axkj
jlesa xksihxr ijks<+k vfHkeku LFkwy :iesa vfHkeU;q&xksoèkZu vkfnds lkFk
fookgds :iesa izrhr gksrk gSA okLroesa xksfi;ksadk i`Fkd~ lÙkkxr ifrRo
u rks xksyksdesa gS vkSj u xksdqyesaA blfy, 'kkL=esa ,slk dgk x;k
gS ^^u tkrq oztnsohuka ifrfHk% lg laxe%** vFkkZr~ oztnsfo;ksadk vius
ifr;ksads lkFk dHkh laxe ugha gqvkA blfy, jl&rÙokpk;Z Jh:ixksLokehus
fy[kk gS fd mTToy jlesa uk;d nks izdkjds gksrs gSaA
 'yksd&…‰ 139

tSlsμ^^ifr'pksiifr'psfr izHksnkfog foJqrkS** vFkkZr~ ifr vkSj miifr Hksnls

uk;d nks izdkjds gksrs gSaA Jhytho xksLokehus bldh Vhdkesa fy[kk
gSμ^^ifr% iqjofurkuka f}rh;ks oztofurkuka** vFkkZr~ }kjdkiqjhdh ofurkvksads
uk;d ifr gksrs gSa vkSj oztesa uk;d JhÏ".k oztofurkvksads miifr
gksrs gSaA viuh Vhdkds bu opuksals gh Jhy thoxksLokehus oSdq.B vkSj
}kjdkesa Ï".kdk ifrRo rFkk xksyksd&xksdqyesa fuR; miifrRo Lohdkj
fd;k gSA xksyksd rFkk xksdqyukFkesa miifrds y{k.k lEiw.kZ :ilsa ns[ks
tkrs gSaA JhÏ".k }kjk viuh vkRekjkerk :i èkeZdk mYya?ku gksrk gSA
mlesa ijks<+k feyuds fy, jkx gh ml èkeZya?kudk gsrq gSA xksfi;ksadk
fuR; ijks<+k vfHkeku gh og ijks<+Ro gSA oLrqr% mudk i`Fkd~ lÙkk;qDr
ifr u jgus ij Hkh dsoy vfHkeku gh ogk¡ ij mudk ijdh;k&je.khHkko
lEiknu djrk gSA blfy, ^^jkxs.kksYya?k;u~ èke±** bR;kfn lHkh y{k.k
ekèkq;ZihBesa fuR; orZeku jgrs gSaA HkkSe&oztesa ogh Hkko dqN va'kksaesa
izkif´pd p{kqfof'k"V&O;fDr;ksads }kjk LFkwy:iesa yf{kr gksrk gSA blfy,
xksyksdesa Lodh;k vkSj ijdh;k jldk vfpUR; Hksn vkSj vHksn gSA Hksn
ugha gS] ,slk Hkh dgk tk ldrk gS rFkk vHksn ugha gS] ,slk Hkh dgk
tk ldrk gSA ijdh; lkj tks Lodh; fuo`fÙk vFkkZr~ fookgfofèkjfgr&je.k
,oa Lodh;&lkj tks ijdh; fuo`fÙk:i Lo:i'kfDrje.k gSμ;s nksuksa ,d
jl gksdj Hkh mHk; oSfp«;ds vkèkkjds :iesa fuR; fojkteku gSaA xksdqyesa
mlh :iesa jgus ij Hkh dsoy iziapds n'kZdksadh n`f"Vesa nwljs izdkjls
nh[krk gSA
xksyksdohj JhxksfoUnesa èkekZèkeZ'kwU; ifrRo vkSj miifrRo fueZy :iesa
fojkteku gSA xksdqyohjesa oSlk jgus ij Hkh ;ksxek;kds }kjk izrhfr oSfp«;
gqvk djrk gSA ;fn ,slk dgk tk; fd ;ksxek;k tks dqN izdk'k djrh
gS og ije lR; gksrk gS] blfy, ijdh;k Hkko Hkh oSls gh ije lR;
gSA bl 'kadkdks nwj djusds fy, dgrs gSa fd jlkLoknuesa tSls vfHkekudh
izrhfr jg ldrh gS vkSj mlesa dksbZ Hkh nsk"k ugha gS] D;ksafd og fujkèkkj
ugha gS] fdUrq tM+cqf¼esa tks gs; izrhfr gksrh gS] ogh nks"k;qDr gSA og
gs; izrhfr 'kq¼ txr~esa ugha gSA
okLroeas Jhy thoxksLokehus ;Fkk;Fk fl¼kUrdk gh izfriknu fd;k
gS vkSj izfri{kdk fl¼kUr Hkh vfpUR;:ils lR; gSA dsoy Lodh;kokn
140 JhJhczãlafgrk

vkSj ijdh;kokndks ysdj o`Fkk fookn djuk gh feF;k vkSj okxkMEcjiw.kZ

gSA tks yksx fujis{k gksdj Jhy thoxksLokeh ,oa izfri{kdh Vhdkvksadks
vPNh rjgls vuq'khyu djsaxs] muds ân;esa fdlh Hkh izdkjdh 'kadk
mBusdh lEHkkouk ugha gSA 'kq¼ oS".ko tks dqN dgrs gSa] og lc lR;
gksrk gSA mlesa i{k vkSj izfri{k ugha gksrkA muds okD;&dygesa dqN
jgL; gksrk gSA tM+cqf¼lEiék yksx 'kq¼oS".korkds vHkkoesa 'kq¼ oS".koksasds
izse dygdk jgL; u le> ikusds dkj.k muesa i{k&foi{kdk dsoy
vkjksi djrs gSaA ^^xksihuka rRirhuk´p**μbl jkli´pk/;k;hds 'yksddh
oS".korks"k.kh Vhdkesa tks fopkj fn;k gS] HkDr Jhy pØorhZiknus mls
fcuk fdlh vkifÙkds vius eLrd ij èkkj.k fd;k gSA
xksyksdkfn fpf}yklds lEcUèkesa dksbZ Hkh fopkj djrs le; JheUegkizHkq
vkSj muds vuqxr JhxksLokfe;ksads }kjk fn;s x;s ,d mins'kdks Lej.k
j[kuk mfpr gSA og ;g fd Hkxor~&rÙo dHkh Hkh fu£o'ks"k ugha gS]
og tM+krhr ukukizdkjdh fo'ks"krkvksa vkSj foyklksals Hkjiwj gSA Hkxon~
jlμfoHkko] vuqHkko] lkfÙod vkSj O;fHkpkjh bu pkj izdkjdh fpUe;
fofp=rkiw.kZ lkefxz;ksa }kjk ijekLoknuh; lqUnj :iesa xksyksd vkSj oSd.q Besa
fuR; fo|eku jgrk gSA xksyksddk og jl ;ksxek;kds izHkkols HkDrksads
dY;k.kds fy, txrhryesa izdfVr gksdj oztjlds :iesa izrhr gksrk
gSA bl xksdqy jlesa tks dqN ns[kk tkrk gS] og lcdqN xksyksdjlesa
fo'kn~ :ils izrhr gksuk vko';d gSA blfy, ukxj&ukxfj;ksadk fofp=&Hksn
vkSj mlesa jl&fofp=rk] Hkwfe&unh&ioZr&x`g&}kj&dq´t vkSj xk; izHk`fr
leLr xksdqyksidj.k gh ;Fkk;Fk lekfgr :iesa xksyksdesa vofLFkr gSaA
dsoy tM+cqf¼fof'k"V O;fä;ksadh muds lEcUèkesa tks tM+&izrhfr jgrh
gS] og xksyksdesa ugha gSA fofp= oztyhykesa vfèkdkj Hksnls xksyksddh
i`Fkd~&i`Fkd~ LQw£r;k¡ gksrh gSaA mu fofoèk LQw£r;ksads dkSu&dkSuls va'k
ekf;d vkSj dkSu&dkSuls va'k 'kq¼ gSaμbl fo"k;esa ,d fLFkj fl¼kUr
gksuk dfBu gSA HkfDrp{kq izsek´tu }kjk ftrus gh 'kksfèkr gksasxs] ân;esa
Øe'k% fo'kn~ LQw£r mfnr gksxhA blfy, bl fo"k;esa rdZ&fordZdh
dksbZ vko';drk ugha gSA rdZ&fordZls vfèkdkj mékr ugha gksrk A xksyksd
rÙo&vfpUR; Hkkoe; gSA ,sls vfpUR; Hkkodks fpUrk }kjk vuqlaèkku
djusls Hwklk dwVusds leku O;FkZ ifjJedh Hkk¡fr fu"Qy ps"Vk gksxhA
 'yksd&…Š 141

vr% Kkups"Vkls mijr jgdj] HkfDrps"Vkds }kjk vuqHkwfr ykHk djuk

gh dÙkZO; gSA ftl fo"k;dks xzg.k djusls vUresa fu£o'ks"k izrhfrdk
mn; gksrk gS] HkfDrekxZesa mldk ifjR;kx djuk vR;Ur vko';d gSA
ekf;d izrhfr&'kwU; 'kq¼ ikjdh;jl vrho nqyZHk gSA xksyksd yhykesa
mldk o.kZu gS] mlhdk voyEcu dj jkxkuqx HkDr lkèku djsaxsA ,slk
djusls flf¼ gksus ij vfèkdre mikns; ewyrÙodks izkIr dj ldsaxsA
tM+cqf¼lEiék O;fä;ksadh ikjdh; ps"Vke;h HkfDr cgqèkk tM+xr foèkeZds
:iesa cny tkrh gSA ,slk y{; djds gh gekjs rÙokpk;Z Jhy
thoxksLokehpj.kus mRdf.Br gksdj ftu fopkjksadk mYys[k fd;k gS] mldk
lkj xzg.k djuk gh 'kq¼ oS".kork gSA vkpk;Zdh voKk djrs gq, erkUrj
LFkkiudk iz;Ru djusls vijkèk gksrk gSû…‰û

'yksd …Š
izsek´tuPNqfjrHkfäfoykspusu
lUr% lnSo ân;s"kq foykd;fUrA
;a ';kelqUnjefpUR;xq.kLo:ia
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû…Šû
vUo;μ lUr% (dsoy ,d Ï".kesa gh fu"BklEiék lkèkqtu) ;a (ftu)
vfpUR;xq.kLo:ia (izkÏr fpUrkls vrhr :i&xq.k&lEiék) ';kelqUnja
(';kelqUnj JhÏ".kdk) izsek´tuPNqfjrHkfäfoykspusu (izsek´tuds }kjk
jf´tr Hkfä&us=ksals vFkkZr~ izse&Hkfä;ksxls) lnk ,o (lnkloZnk) ân;s"kq
(vius&vius 'kq¼ ân;esa) foyksd;fUr (n'kZu djrs gSa) re~ (mu)
vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu
djrk gw¡)û…Šû
vuqoknμizse:i dkty (v´tu)&ds}kjk jf´tr Hkfäus=ksals
lUriq#"kx.k ftu vfpUR;&xq.kfof'k"V ';kelqUnj JhÏ".kdks ân;esa
voyksdu djrs gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û…Šû
Vhdkμ;|fi xksyksd ,o fuolfr] rFkkfi izes k´tusfrA ^vfpUR;xq.kLo:ie~*
vfi izsek[;a ;n´tua ;su NqfjronqPpS% izdk'kekua Hkfä:ia foykspua
rsusR;FkZ%û…Šû
Vhdkuqoknμ;|fi JhÏ".kdk xksyksdesa fuokl gS rFkk os
142 JhJhczãlafgrk

vfpUR;xq.k&fof'k"V gSa] fQj Hkh izse:i dkty&lafyIr Hkfäus=ksals

mudk n'kZu gksrk gSA D;ksafd mudk vuqHko lcdks leku :ils
ugha gksrk gSA ftudks ftruk izse gS] mruk gh ml izseds vuq:i
Hkxoku~dk n'kZu gksrk gSA
vr,o izseds rkjrE;ls muds izdk'kdk rkjrE; ns[kk tkrk gSA
Hkäksadh lkèkukesa Hkfäds }kjk (Hkä ân;) ftruk ifjHkkfor gksrk
gS] mruk gh JhÏ".kdk vuqHko gksrk gSA blfy, dgk gSμ^Hkfä
ijs'kkuqHkoks fojfä*μblls Hkfäds ifjek.kesa gh Hkxoku~dk vuqHko gksrk
gSA iqu% ftuds vUnj ftruk izxk<+ eerk;qä izse gksrk gS] og
mrus gh vfèkd :ils mudk vuqHko djrk gSA vr,o izseds rkjrE;ls
ekèkq;Z&vuqHkodk rkjrE; gksrk gSA
rkRi;Zμ';kelqUnj&Lo:i gh JhÏ".kdk fuR; :i gSA ogh :i
;qxir~ lfo'ks"k vkSj fu£o'ks"k nksuksa gSa_ D;ksafd muesa lkjs vfo#¼
vkSj fo#¼ xq.kksadk lqUnj :ils lke´tL; gSA lkèkqx.k&Hkfä lekfèk
}kjk vius ân;esa mudk n'kZu djrs gSaA
';ke:i bl txrdk dksbZ ';ke o.kZ ugha gS] og ml fpUe;
txrdk fuR; lq[knk;h :i gSA tM+ us=ksals mudk n'kZu ugha gksrk
gSA ^Hkfä;ksxsu eufl lE;d~ izf.kfgrs·eysA vi';r~ iq#"ka
iw.kZe~*μbR;kfn O;kl&lekfèkdk fopkj djusij ns[kk tkrk gS fd
JhÏ".k&Lo:i iw.kZ Lo:i gSa vkSj os gh iw.kZiq#"k Hkh gSaA dsoy
ek= Hkfä&Hkkfor Hkä&ân;esa mudk vkfoHkkZo gksrk gSA cztesa tc
Ï".kdh izdV yhyk gqbZ ml le; Hkä&vHkä lHkh O;fä;ksaus mudk
n'kZu fd;k] ijUrq dsoy Hkäksaus gh ozt&ihBLFk JhÏ".kdks ân;dk
ijeèku ekudj mudk leknj fd;k_ bldk dkj.k ;g gS fd muds
ân;esa Hkfä&Hkkouk FkhA ftuds ân;esa Hkfä&Hkkouk ugha Fkh] os yksx
JhÏ".kdk n'kZu djds Hkh muds ekèkq;Zdk vuqHko ugha dj ldsA
lEizfr Hkäx.k oSlk lk{kkr~ n'kZu ugha dj ikusij Hkh vius Hkfä&Hkkfor
ân;esa cztèkkeesa fojkteku JhÏ".kdk n'kZu djrs gSaA thods 'kq¼
fpUe;&Lo:ids us= gh Hkfä&us= gSaA os HkfDrds vuq'khyuds rkjrE;ls
fodflr gksrs gSa_ vkSj mlh ifjek.kesa JhÏ".k&Lo:idk 'kq¼ n'kZu
Hkh gksrk gSA
 'yksd&…‹ 143

lkèku Hkfä tc ^HkkokoLFkk*dks iz k Ir gks r h gS ] rc JhÏ".kdh

Ïikls iz s e k´tu ml HkkoHkäds us = ks a e s a la ; q ä gks r k gS A rHkh lk{kkr~
n'kZ u gks r k gS A ;g Hkh Hkädh Hkfäds rkjrE;ls gks r k gS A bldk
rkRi;Z ;g gS fd f=HkÂ&yfyr ';kelq U nj uofd'kks j uVoj]
xks i os ' k os . kq d j JhÏ".kdk Lo:i dks b Z dfYir :i ugha gS _ fuR;
lfPpnkuUnLo:i gS A og lekfèk us = ks a e s a gh iz R ;{k xks p j gks r k
gSû…Šû

'yks d …‹
jkekfnew £ Ùk"kq dykfu;es u fr"Bu~
ukukorkjedjks Ú q o us " kq fdUrq A
Ï".k% Lo;a leHkor~ ije% iq e ku ;ks
xks f oUnekfniq # "ka rega Hktkfeû…‹û
vUo;μ;% (tks Ï".k&uked) ije% iq e ku~ (ijeiq # "k)
jkekfn&ew £ Ùk"kq (Jhjkekfn ew £ Ùk;ks a e s a ) dykfu;es u (Loka ' k&dyk vkfn
:ies a ) fr"Bu~ (vofLFkr gks d j) Hkq o us " kq (cz ã k.M lew g es a )
ukukorkje~ (fofHkék :ies a vorkj) vdjks r ~ (iz d k'k djrs gS a )
fdUrq (ijUrq ) Lo;a (Lo;a ) Ï".k% leHkor~ (JhÏ".k Lo:ies a
gh vorh.kZ gks r s gS a ) re~ (mu) vkfniq # "ka (vkfniq # "k) xks f oUne~
(Jhxks f oUndk) vga (eS a ) Hktkfe (Hktu djrk gw ¡ ) û…‹û
vuq o knμtks ije iq # "k vius va ' kdyk vkfnds fu;eu }kjk
jke vkfn ew £ Ùk;ks a e s a fLFkr gks d j Hkq o ues a cgq r ls vorkjks a d ks iz d k'k
djrs gSa rFkk Lo;a Ï".k:iesa izdV gksrs gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk
eS a Hktu djrk gw ¡ û …‹û
Vhdkμl ,o dnkfpr~ izi´ps futka'ksu Lo;eorjrhR;kg]μjkeknhfrA
;% Ï".kk[;% ^ije% iq e ku~ dyk fu;es u * r= fu;rkukes o 'kähuka
izdk'ksu ^jkekfnewfÙkZ"kq fr"Bu~* rÙkUewÙkhZ% ^izdk'k;u~ ukukorkjedjksr~*
; ,o ^Lo;a leHkor~ * vorrkjA ra yhyk&fo'ks " ks . k xks f oUnega
HktkehR;FkZ % A rnq ä a Jhn'kes ns o S % μ^^eRL;k'o&dPNi&ojkg&u` f la g &
ga l &jktU;&foiz & fooq è ks " kq Ïrkorkj%A Roa ikfl ufL=Hkq o u´p
;Fkkèkq u s ' k Hkkja Hkq o ks gj ;nw Ù ke oUnua rs û ** bfr û…‹û
144 JhJhczãlafgrk

VhdkuqoknμLo;a Hkxoku~ JhÏ".k] dHkh Lo;a vkSj dHkh vius

va'k&dykls le;&le;ij bl txresa vorh.kZ gksrs gSa] mlhdk ;gk¡
izLrqr ^jkekfn ew£Ùk"kq*μ'yksd }kjk o.kZu dj jgs gSaA
ije iq#"k Hkxoku~ JhÏ".k viuh va'k&dykvksads }kjk txresa
Jhjke vkfn ew£Ùk;ksadks izdk'k djrs gSaA ;gk¡ ^fr"Bu~* inds }kjk Jhjke
vkfn vorkj fuR; izdkf'kr gSaA mu Lo:iksadks le;&le;ij txrds
fgrds fy, txresa izdV djrs gSa rFkk dHkh&dHkh Lo;a Hkh vorfjr
gksrs gSaA ,sls yhyk&lEiék mu ijeiq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk
gw¡A tSls n'ke LdUèkesa] nsoLrqfresa dgk x;k gSμ
^eRLR;k'odPNi ojkg --- ;nqÙke oUnua rsA*(Hkk-ƒŒ@„@†Œ) gs
Hkxou~! vkius tSls igys&igys eRL;] v'o (g;xzho)] dwEeZ] u`flag]
ojkg] gal] Jhjke] ij'kqjke] foiz okeu ,oa nsorkvksads :iesa vorkj
xzg.kdj ge lcdk rFkk f=Hkqoudk ikyu fd;k gS] oSls gh bl le;
vki Lo;a vorh.kZ gksdj i`fFodk Hkkj gj.kdj ge lcdk ikyu
djsaA gs ;nqÙke! vkids Jhpj.kksadh ge oUnuk djrs gSaû…‹û
rkRi;ZμJhjke] u`flag] ojkg vkfn vorkjksadks Loka'k vorkj dgrs
gSaA os lHkh oSdq.Besa vius&vius èkkeesa vius ifjdjksads lkFk fuR;
fuokl djrs gSaA tc Ï".kdh bPNk gksrh gS] rc txrds dk;Z fufeÙk
;gk¡ vorkj xzg.k djrs gSaA os leLr vorkj i`Fohds Hkkj gj.k]
nq"Vksadk neu] ;qxèkeZdh izfr"Bk rFkk tho dY;k.k gsrq viuh yhykvksadks
izdV djrs gSaA ijUrq LosPNkls gh ;nk&dnk vius èkke vkSj ifjdjksads
lkFk Lo;a bl izi´pesa vorfjr gksrs gSaA mlh izdkj ije&iq#"k JhÏ".kls
vfHkék JhÏ".k&pSrU; egkizHkq Hkh Lo;a:iesa gh vkfoHkZwr gksrs gSaμ;gh
xw<+ rkRi;Z gSû…‹û
 145

'yksd †Œ
;L; izHkk izHkorks txn.MdksfV&
dksfV"o'ks"kolqèkkfnfoHkwfrfHkUue~ A
rn~czã fu"dyeuUre'ks"kHkwra
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†Œû
vUo;μtxn.M dksfVdksfV"kq (xksfoUnds foHkwfr:i djksM+ksa&djksM+ksa
czãk.Mksaesa) v'ks"kolqèkkfn foHkwfr fHkéke~ (vuUr i`Foh vkfn foHkwfrlewgls
i`Fkd) fu"dye~ (fu#ikfèk) vuUre~ (vifjlhe) v'ks"kHkwra (vkSj
èkehZ:i lfo'ks"k xksfoUnds èkeZ :iesa vofLFkr vFkkZr~ mifu"knx.k ftldks
fu£o'ks"k czã dgrs gSa) rn~czã (og czã) ;L; izHkor% (tks izHkko'kkyh
xksfoUndh) izHkk (vÂdkfUr gS) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~
(JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†Œû
vuqoknμftudh vÂ&izHkkls mRiék mifu"knqä fu£o'ks"k&czã]
djksM+ksa&djksM+ksa i`Foh vkfn foHkwfr;ksals i`Fkd~ gksdj fu"dy] vuUr]
v'ks"k&rÙo:iesa izrhr gksrk gS] mu vkfn iq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu
djrk gw¡û†Œû
Vhdkμrnsoa rL; lokZorkfjRosu iw.kZRoeqDRok Lo:is.kkI;kg]μ;L;sfrA
};ksjsd:iRos·fi fof'k"Vr;k··foHkkZokr~ JhxksfoUnL; èkfEeZ:iRoefof'k"V&
r;k··foHkkZokn~czã.kks èkEeZ:iRoa rr% iwoZL; e.MyLFkkuh;Rofefr Hkko%A
vr,o xhrklqμ^^czã.kks fg izfr"Bkge~** bfr_ vr,oSdkn'ks LofoHkwfrx.kuk;ka
rnfi Lo;a xf.kraμ^^i`fFkoh ok;qjkdk'k vkiks T;ksfrjga egku~A fodkj%
iq#"kks O;äa jt% lÙoa re% ije~û** bfrA Vhdk pk=μ^^ija czã p**
bR;s"kkA JheRL;nsosukI;"Ves rFkksäaμ^^enh;a efgeku´p ija czãsfr
'kfCnre~A osRL;L;uqx`ghra es laiz'uSfoZfnra âfnû** bfrA vr,okg
èkzqo'prqFksZμ^^;k fuo`ZfrLruqHk`rka ro ikniùè;kukn~HkoTtudFkk Jo.ksu ok
L;kr~A lk czãfi LoefgeU;fi ukFk ekHkwr~ fdEoUrdkflyqfyrkr~ irrka
foekukr~û** vr,okRekjkek.kkefi rn~xq.ksukd"kZ% Jw;rs]μ^^vkRekjkek'p
equ;ks fuxzZUFkk vI;q#ØesA dqoZUR;gSrqdha HkfäfeRFkEHkwrxq.kks gfj%û** bfrû
v= fo'ks"kftKklk psr~ JhHkkxorlUnHkksZ n`';rkfeR;yefrfoLrjs.kû†Œû
Vhdkuqoknμblls iwoZesa lokZorkjh :iesa JhxksfoUndh iw.kZrkdk
izfriknu dj izLrqr ^;L; izHkk izHkorks*&'yksdesa Lo:ils Hkh mudh
146 JhJhczãlafgrk

iw.kZrkdk izfriknu dj jgs gSaA JhxksfoUn vkSj czãμrÙodh n`f"Vls ,d

gksus ij Hkh 'kfä:i czã] 'kfäeku:i JhxksfoUndk fo'ks"k.k gS_ D;ksafd
JhxksfoUn Lo;a èkehZ gSa vkSj fu£o'ks"k&czã mUghadk èkeZ vFkkZr~ vÂ&T;ksfr
ek= gSA vr,o JhxksfoUnμlw;Ze.My LFkkuh; gSa vkSj czãμlw;Ze.Myls
cfgxZr fpn~&fo'ks"k&jfgr T;ksfr&LFkkuh; gSA fo".kqiqjk.kds opuksals mä
fopkjdh laiqf"V gksrh gSμ^'kqHkkJ;% lfpÙkL; loZxL; rFkkReu%A* bldh
O;k[;k igys dh tk pqdh gSA JhèkjLokehus Hkh bldh blh izdkjls
O;k[;k dh gS μ loZ x vkRekdk vkJ; Hkh vFkkZ r ~ mldh Hkh iz f r"Bk
ijecz ã gh gS a A xhrkes a Hkh Lo;a Hkxoku~ JhÏ".kus dgk
gSμ^czã.kks·fg izfr"Bkgfefr*A vFkkZr~ eSa gh czãdh izfr"Bk ;k vkJ;
gw ¡ A JheÚkxor ,dkn'k&LdUèkes a (Hkk-ƒƒ@ƒˆ@…‰) Hkxoku~ u s Lo;a
viuh foHkw f r;ks a d s o.kZ u &iz l a x es a dgk gS μ
eS a gh i` F oh] ok;q ] vkdk'k] ty] vfXu] egrÙo] fodkj] iq # "k]
lÙo] jt] re gw ¡ rFkk iz Ï frls ijs ^ija * vFkkZ r ~ ijecz ã Hkh gw ¡ A
vkBos a LdUèkes a JheRL;ns o us Hkh dgk gS μ
enh;a efgeku´p ija cz ã s f r 'kfCnre~ A
os R lL;uq x ` g hra es la i z ' uS £ ofnra âfnû
(Hkk- Š-„†-…Š)
^gs lR;oz r eq u s ! rq E gkjs iz ' u vkS j es j s mÙkj&:i dFkuds
}kjk ân;es a iz d kf'kr ^cz ã *&'kCnls es j h efgekdks vuq H ko dj
ldks x s A *
bldh Vhdkes a μ gs eq u s ! rq e us vkRekjke lkèkq v ks a d k l fd;k
gS ] blfy, rq E gs a cz ã &Lo:idks vuq H ko djus d h bPNk gks jgh gS ]
;g es j s vuq x z g ls lQy gks x kA D;ks a f d es j h efgek gh og ^cz ã *
gS A og es j k ,d èkeZ gS ] tks O;kid rFkk fu£o'ks " k&Lo:i gS A
blfy, es j s vuq x z g ls gh ml fu£o'ks " k&cz ã dk rq E gs a vuq H ko gks x k]
D;ks a f d og cz ã enh; :i gS A *
vr,o prq F kZ & LdUèk Hkkxores a èkz q o pfjres a Hkh dgk x;k gS μ
^;k fuo` Z f rLruq H k` r ka - ---irrka foekukr~ û * (Hkk- †@‹@ƒŒ)
vFkkZ r ~ gs ukFk! Hkonh; pj.kdeyks a d k è;ku djds ,oa vkids
futtuks a d s lkFk vkidh yhyk&dFkkvks a d s Jo.kls tks vkuUn iz k Ir
 'yksd&†Œ 147

gks r k gS ] mldk ,d d.k Hkh cz ã kuUnes a ugha gS A blfy, ns o rk&indh

rks ckr gh D;k gS \ og vR;Ur rq P N gS A D;ks a f d dky:i ryokj
}kjk LoxkZ j ks g .k ;ku (foeku) [kf.Mr gks u s i j ns o rkx.k Hkh
e` R ;q y ks d es a ifrr gks tkrs gS a A blhfy, vkRekjke eq f ux.k Hkh
Hkxoku~ d s xq . kks a l s vkd£"kr gks tkrs gS a A Hkxoku~ Jhgfjds xq . k bl
iz d kj gS a fd vkRekjke eq f ux.k rFkk fofèk&fu"ks è kls ijs lkèkq & iq # "k
Hkh Hkxoku~ m#Øees a vuq j ä fpÙk gks d j mudh Hkfä djrs gS a A
bl izdkj Hkxoku~ JhÏ".kdh vÂT;ksfrdk uke gh czã gSA og
vuUr] loZO;kid] yhyk&dFkkjfgr rFkk fu£o'ks"k Lo:i gSA
bl fo"k;esa fo'ks"k tkuusdh bPNk gksusij JhHkkxor&lUnHkZdk
voyksdu djsaA vyefrfoLrjs.kû†Œû
rkRi;Zμek;kjfpr vf[ky czãk.MμJhxksfoUndh ,dikn foHkwfr ds
vUrxZr gSA buds Åij fLFkr rÙo gh fu£o'ks"k&czã gSA og fu£o'ks"k
czãμJhxksfoUndh f=ikn&foHkwfr:i fpTtxrds ckgj izkphj:ils vofLFkr
T;ksfrfo'ks"k gS_ og fu"dy vFkkZr~ dykjfgr gSA vr,o
^,desokf}rh;e~*&:iesa izrhr gksrk gSA og vuUr ,oa vfo'ks"k vFkkZr~
fu£o'ks"k&rÙo gSû†Œû
148 JhJhczãlafgrk

'yksd †ƒ
ek;k fg ;L; txn.M'krkfu lwrs
=Sxq.;rf}"k;osnfork;ekuk A
lÙokoyfEcijlÙofo'kq¼lÙoa
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†ƒû
vUo;μ;L; ek;k fg (ftudh cfgjÂk f=xq.kkfRedk ek;k'kfä gh)
txn.M'krkfu (vla[; czãk.Mksadks) lwrs (izlo djrh gS vFkkZr~ tUe
nsrh gS) =Sxq.;rn~ fo"k;osn fork;ekuk (vkSj ek;kdk lÙo] jt% vkSj
reks:i f=xq.kds lEcUèkesa =Sxq.; fo"k;d osnksaesa foLr`r :ils o.kZu
gqvk gS) lÙokoyfEc ijlÙo fo'kq¼lÙoa (fQj Hkh ek;kdk jtLreksfefJr
tks l Ùo xq.k gS] mlds vkJ;Lo:i tks vfefJr&lÙo 'kq¼&lRo gS]
mlls Hkh ije fo'kq¼ fpr~'kfädh o`fÙk:i lÙo gS ftudk vFkkZr~ tks
ek;kLi'kZjfgr fo'kq¼ lÙoew£Ùk gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†ƒû
vuqoknμtks ek;kμlÙo] jt% vkSj re%μf=xq.ke;h gS vkSj bl
czãk.M fo"k;d osnds Kkudh foLrkfj.kh gSa] tks Hkxoku~dh vijk 'kfä
Lo:ik gSa] ,slh ek;kds vkJ; Lo:i] fo'kq¼ lÙo&Lo:i vkfniq#"k
JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†ƒû
Vhdkμrnsoa rL; Lo:ixra ekgkRE;a n'kZf;Rok rn~xrekgkRE;a n'kZ;fr
}kH;ke~A r= cfgjÂ'kfäek;kfpUR;dk¸;Zxrekg&ek;k ghfrA ek;;k fg rL;
Li'kksZ ukLrhR;kg]μlÙosfs rA lÙoL; jtLreks&fefJrL;kJf; ;r~ ija rnfeJa
'kq¼a lÙoa fpPNfäo`fÙk:ia ;L; re~_ rFkksäa Jhfo".kqiqjk.ksμ^^lÙokn;ks
u lUrh'ks ;= p izkÏrk xq.kk%A l 'kq¼% loZ'kq¼sH;% iqekuk|% izlhnrqû
bfrA fo'ks"kr% JhHkkxorlUnHksZ rfnnefi foo`refLrû†ƒû
Vhdkuqoknμbl izdkj Jhczãkth Hkxoku~dh Lo:ixr efgekdk
o.kZudj bu nks 'yksdksaesa vc muds tM+xr&txr~ ekgkRE;dks izn£'kr
dj jgs gSaA
muesl a s igys Hkxoku~dh cfgjÂk ek;k'kfäds vfpUR; txr~&l`f"V&dk;Zdk
o.kZudj jgs gSaA ;|fi Hkxoku~ viuh cfgjÂk ek;k'kfäds }kjk vuUr
tM+&txr~e; czãk.Mksadh jpuk djkrss gSa_ fdUrq ml ek;kds lkFk Hkxoku~dk
dksbZ laLi'kZ ugha jgrk gS_ D;ksafd Hkxoku~ lnSo fo'kq¼ lÙoesa vofLFkr
 'yksd&†ƒ 149

gksrs gSaA fo'kq¼&lÙodks le>kusds fy, dgrs gSaμizÏfrds rhu xq.k

gSaμlÙo] jt vkSj reA buesals jtksxq.k }kjk l`f"V gksrh gS] jt&fefJr
lÙols fLFkfr ;k ikyu gksrk gS rFkk reksxq.kls fouk'k ;k izy; gksrk
gSA bu rhuksa xq.kksads feJ.kdks izkÏr&lÙo dgrs gSaA bl izkÏr lÙols
vrhrμf=xq.kksals vfefJr lÙoμ'kq¼lÙo dgykrk gSA ;g 'kq¼lÙo
vizkÏr gksrk gSA bldks ijlÙo Hkh dgk x;k gSA blls Hkh Js"BμijlÙoesa
ftl Lo:idh fuR; fLFkfr jgrh gS] og fo'kq¼&lÙo gSA ;g fo'kq¼&lÙo
fpr~'kfädh o`fÙk gSA vr,o JhxksfoUndk Jhfoxzgμfo'kq¼&lÙoLo:i
gSA ,sls JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡A Jhfo".kq iqjk.kesa Hkh ,slk gh
dgk x;k gSμ^lÙokn;ks u---------izlhnrqû* vFkkZr~ lr~] jt] reμ;s izkÏr
xq.k Hkxoku~esa ugha gSa_ os ekf;d xq.kksals loZFkk jfgr vFkkZr~ iw.kZ :is.k
fo'kq¼ rFkk fuf[ky vizkÏr ln~xq.kksals ifjiw.kZ gSaA ,sls 'kq¼&oLrqvksaesa
Hkh ije fo'kq¼ vkfniq#"k gekjs izfr izlék gksaA fo'ks"k ftKklkds fy,
Jhen~Hkkxor&lUnHkZ æ"VO; gSû†ƒû
rkRi;Zμl`f"Vμjtksx.q kls gksrh gS vkSj fLFkfrμjtks fefJr lÙo&xq.kds
}kjk gksrh gS ,oa fouk'kμreksxq.kds }kjk gksrk gSA f=xq.k fefJr lÙodks
izkÏr&lÙo dgk tkrk gSA ijUrq jt vkSj re xq.kksals vfefJr
lÙoμ'kq¼lÙo dgykrk gS_ ogh vizkÏr rFkk fuR; orZeku èkeZ ijlÙo
gS_ ml ijlÙoesa ftl Lo:idh fuR; vofLFkfr gksrh gS] os gh
fo'kq¼&lÙoμek;kls vrhr] izi´pls ijs fuxqZ.k vkSj fpnkuUn gSa ek;kus
gh tM+&txrds leLr fofèke; =Sxq.; fo"k;d osnksadk foLrkj fd;k
gSû†ƒû
150 JhJhczãlafgrk

'yksd †„
vkuUnfpUe;jlkRer;k eu%lq
;% izkf.kuka izfrQyu~ LejrkeqisR;A
yhykf;rsu Hkqoukfu t;R;tòa
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†„û
vUo;μ;% (tks) vkuUnfpUe;jlkRer;k (mTToy uked izsejlesa
foHkkfor gksusds dkj.k) izkf.kuka (izkf.k;ksads) eu%lq ('kq¼&ân;esa)
izfrQyu~ (dqN va'kesaμýizfrfcEc:iesaþ izfrQfyr gksdj) Lejrke~
misR; (dUniZ&Lo:irk izdV djrs gq,) yhykf;rsu (vius
yhykfoykl&}kjk) vtòa (fujUrj) Hkqoukfu (czãk.Mksadks) t;fr
(t;;qä dj jgs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~
(JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†„û
vuqoknμtks vkuUnfpUe; jl&Lo:iesa vFkkZr~ mTToy&Ük`xa kjjl&Lo:iesa
Lej.kdkjh izkf.k;ksasds euesa izfrQfyr vFkkZr~ mfnr gksdj lk{kkr~
eUeFkds Hkh eUeFk gksrs gSa rFkk viuh yhyk&ps"Vkvksads }kjk
fujUrj f=Hkqoudks t; djrs gSa] mu vkfn iq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu
djrk gw¡û†„û
VhdkμvFk rUe;eksguRoekg]μvkuUnsfrA ^vkuUnfpUe;jl*
mTToyk[;% izsejlLrnkRer;k rnkfyfÂrr;k izkf.kuka eu%lq izfrQyu~
loZeksguLoka'kPNqfjr&ijek.kqizfrfcEcr;k fdf´pnqn;ékfi LejrkeqisR;kfn
;ksT;e~A ;nqäa jkli´pkè;k;kaμ^^lk{kkUeUeFkeUeFk** bfrA ^^p{kq"k'p{kq%**
bfror~ rnsoa rRdkj.kRos·fi Lejkos'kL; n`"VRoa txnkos'kor~û†„û
VhdkuqoknμvuUrj czãkth JhxksfoUnnsodh mékr&mTToy&izsee;
eksgurkdk o.kZu bl izLrqrq 'yksdds }kjk dj jgs gSμ
a ^vkuUnfpUe;jl*μrÙoK
vkSj jfld HkDrksads lax vkSj lnqins'kksads Jo.kls ftu fu"diV
lkèkd&HkDrksads ân;esa czt&jl ikusdh ykylkμmRdV yksHk mRiék gks
x;k gS] rFkk mu mins'kksads vuqlkj os lnSo JhÏ".kdh eUeFkeUeFk&ew£Ùk]
rRlEcUèkh; uke] :i] xq.k vkSj yhyk vkfndk fujUrj Lej.k djrs
gSa] mUgha ;FkkFkZ Lej.kdkjh lkèkd&HkDrksads ân;esa JhÏ".k vius
vkuUn&fpUe; jlkRed:ils vFkkZr~ mTToy Ük`axkj jl&Lo:ils fdf´pr~
izfrQfyr gksdj f=Hkqoudks o'khHkwr djrs gSaA
 'yksd&†… 151

bldk fu"d"kZ ;g gS fd lkèkdksads ân;esa os vius loZeksgu eUeFkds

Hkh eudks eFku djusokys Lo:iesa fdf´pr ijek.kq:i va'kls izfrQfyr
gksdj vFkkZr~ izfrfcEc:i vkHkklds }kjk dUniZ&Lo:idks izdV dj
yhyklsμvuk;kl gh f=Hkqoudks t; djrs gSaA blhfy, JheÚkxor
jkli´pkè;k;hesa Hkh JhÏ".kds eUeFkeUeFk&:idk mYys[k fd;k x;k
gSμ^lk{kkr~ eUeFkeUeFk%* vFkkZr~ JhÏ".kμtxeksgu dkensods niZdks Hkh
pw.kZ&fopw.kZ djusokys gSaA mnkgj.kds }kjk le>k tk ldrk gSμ^p{kq"k'p{kq*
vFkkZr~ fuf[ky us=ksads ,d us= JhÏ".k gh gSa_ blh izdkj JhÏ".k gh
fuf[ky eUeFkksads eUeFk gSaA vr,o tkxfrd dke:i Lejdk dkj.k
bZ'oj gksus ij Hkh Lejdk vkos'k thoksads fy, loZFkk vfu"Vdkjh gS_
oSls gh txr~ bZ'ojdk va'k (ckgîr%) gksus ij Hkh txrds fdlh
Hkh inkFkZeas HkksDrkdk vfHkeku lkèkdksads fy, loZFkk vfu"Vdkjh gSμtkuuk
pkfg,û†„û
rkRi;ZμHkxon~ jl&jfld HkDrksd a s eq[kls foxfyr HkxoYyhyk&dFkkvksd
a s
fujUrj Jo.k djusls ftu lkSHkkX;oku fu"diV&lkèkdksads ân;esa oztokfl;ksa
tSlh izse&lsokdks izkIr djusds fy, mRdV yksHk mRiék gks x;k gS rFkk
mu HkDrksads lnqins'kksads vuqlkj lnSo mTToy&jlxr JhÏ".kdh
eUeFkeUeFk ew£Ùk] rRlEcUèkh; uke] :i] xq.k vkSj yhykdk Lej.k djrs
gSa] os gh ;FkkFkZ (jkxkuqxh;) Lej.kdkjh gSa_ mUghads ân;esa èkke vkSj
yhyke; JhÏ".k izdV gksrs gSaA muds ân;esa mfnr og èkkexr&yhyk
tM+&txrds lEiw.kZ ,s'o;Z vkSj ekèkq;Zdks loZrksHkkosu t; dj ysrh
gSû†„û

'yksd †…
xksyksdukfEu futèkkfEu rys p rL;
nsoh&egs'k&gfj&èkkelq rs"kq rs"kqA
rs rs izHkkofup;k fofgrk'p ;su
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†…û
vUo;μ;su (ftlls) xksyksdukfEu futèkkfEu (xksyksd uked
loksZifj fojkteku vius èkkeesa) rL; rys p (vkSj ml xksyksd èkkeds
uhps) rs"kq rs"kq nsoh&egs'k&gfjèkkelq p (mu&mu nsoh èkkeesa] mlds
152 JhJhczãlafgrk

Åij fLFkr egs'k èkkeesa vkSj mlds Åij oÙkZeku gfjèkkeesa vFkkZr~
oSdq.B èkkeesa Hkh) rs rs izHkko fup;k% (mu&mu èkkeksads vuq:i 'kkL=
vkfnesa izfl¼ izHkko lewg) fofgrk (fofgr gq, gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û†…û
vuqoknμpkSng Hkqou:ih nsoh èkke] mlds Åij egs'k èkke] mlls
Åijesa gfjèkke ,oa lcls Åij xksyksd uked viuk (Lo;a&Hkxoku~
JhxksfoUndk) èkke gSA mu&mu èkkeksd a s vyx&vyx] fo'ks"k&fo'ks"k izHkkoksda k
tks fu;eu djrs gSa] mu vkfn iq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†…û
Vhdkμrfnna izi´pxra ekgkRE;eqDRok futèkkexrekgkRE;ekg]μxksyksdfs rA
nsohegs'ksR;kfn&x.kua O;qRØes.k Ks;e~A nsO;knhuka ;FkksÙkjew¼ksZ¼ZizHko&
oRokÙkYyksdkukew¼ksZ¼ZHkkfoRofefrA xksyksdL; loksZ¼ZxkfeRoa losZH;ks
O;kidRo´p O;oLFkkfirefLr_ Hkqfo izdk'kekuL; o`UnkouL; rq rsukHksn%
iwoZ= nf'kZr%A ^^l rq yksdLRo;k Ï".k% lhneku% ÏrkReukA èk`rks èk`frerk
ohj fu?urksiæoa xoke~** bR;usukHksnsuSo fgA xksyksd ,o fuolrhR;so&dkj%
la?kVrs] ;rks Hkqfo izdk'kekus·fLeu~ o`Unkous rL; fuR;fogkfjRoa Jw;rs_
;Fkkfnokjkgsμ^^o`Unkoua }kn'kda o`Un;kifjjf{kre~A gfj.kkfèkf"Bra rPp
czã#ækfn&lsfore~û** r= p fo'ks"k%μ^^Ï".k ØhMklsrc q Uèka egkikreuk'kue~A
oYyohfHk% ØhM+ukFk± ÏRok nsoks xnkèkj%û xksidS% lfgrLr= {k.kesda fnus
fnusA r=So je.kkFk± fg fuR;dkya l xPNfrû bfrA vr,o xkSreh;s]
Jhukjn mokp]μ^^fdfena }kf=a'k}ua o`Unkj.;a fo'kkEirsA JksrqfePNkfe
Hkxou~! ;fn ;ksX;ks·fLe es onû** JhÏ".k mokp]μ^^bna o`Unkoua uke
ee èkkeSo dsoye~A v= ;s i'ko% if{ke`xk% dhVk ujkèkek%A fuolfUr
e;kfo"Vs e`rk ;kfUr eeky;e~û v= ;k xksidU;k'p fuolfUr eeky;sA
xksfiU;Lrk e;k fuR;a ee lsokijk;.kk%A i´p;kstuesokfLr oua es
nsg:ide~A dkfyUnh;a lq"kqEuk[;k ijeke`rokfguhû v= nsok'p Hkwrkfu
oÙkZUrs lw{e:ir%A loZnsoe;'pkga u R;tkfe oua Dofpr~û
vkfoHkkZofLrjksHkkoks HkosUes·= ;qxs ;qxsA rstkse;fena jE;en`';a pEeZp{kq"kkû**
bfrA ,rnzwiesokfJR; okjkgknkS rs fuR;dnEckn;ks nf'kZrk of.kZrk'pA
rLeknLen~n`';ekuL; ,o o`UnkouL; vLen~n`';rkn`'k&izdk'kfo'ks"k ,o
xksyksd bfr yCèke~A ;nk pkLen~n`';ekus izdk'ks lifjdj% JhÏ".k
 'yksd&†… 153

vkfoHkZofr rnSo rL;korkj mP;rs] rnso p jlfo'ks"kiks"kk; la;ksxfojg%

iqu% la;ksxkfne;fofp=yhy;k r;k ikjnk¸;ZkfnO;ogkj'p xE;rsA ;nk rq
;Fkk= ;Fkk okU;= dYirU=;keylafgrk&i´pjk=kfn"kq rFkk fnXn'kZuus fo'ks"kk
Ks;k%A rFkk p Jhn'kesμ^^t;fr tufuoklks nsodhtUeoknks ;nqojifj"kr~
LoSnkZsfHkZjL;ékèkEeZe~A fLFkjpjo`ftu?u% lqfLer&Jheq[ksu oztiqjofurkuka
o¼Z;u~ dkensoe~û** bR;kfnA rFkk p ikùs fuokZ.k[k.Ms JhHkxo}îklokD;sμ^^i';
Roa n'kZf;";kfe Lo:ia osnxksfire~A rrks i';kE;ga Hkwi ckya dkykEcqnizHke~A
xksidU;ko`ra xksia glUra xksickydS%û** bfr_ vusukyCèkL=h&
èkEeZo;Ldrkfn&cksèkdsu dU;kinsu rklkeU;kn`'kRoa fujkfØ;rsû rFkk p
xkSreh;rU=s prqFkkZè;k;sμ^^vFk o`Unkoua è;k;sr*~ * bR;kjH;] r¼îkuaμ^^LoxkZfno
ifjHkz"V&dU;dk&'kref.Mre~A xksioRlx.kkdh.k± o`{k"k.MS'p ef.Mre~û
xksidU;klgòSLrq iùi=k;rs{k.kS%A vfPpZra Hkkodqle q SL=SyksD;Sdxq#a ije~û**
bR;kfnA rn~n'kZudkjh p nf'kZrLr=So lnkpkjizlÂsμ^^vgfuZ'ka tisUeU=a eU=h
fu;rekul%A l i';fr u lUnsgks xksi:ièkja gfje~û** bfr_ r=SokU;=
^^o`Unkous ols¼heku~ ;kor~ Ï".kL; n'kZue~** bfr_ =SyksD;lUeksgurU=s
pk"Vkn'kk{kjizlÂsμtisn~;Lrq eU=h fu;rekul%A l i';fr u lUnsgks
xksios'kèkja gfje~û** bfrA vr,o rkiU;ka czãokD;aμ^^rnqgksokp czãloua
pjrks es è;kr% Lrqr% ijk¼kZUrs lks·cqè;rs xksios'kks es iq#"k%
iqjLrknkfocZHkwo** bfrA rLekr~ {khjksn'kk¸;k|orkjr;k rL; ;r~ dFkua rÙkq
rna'kkuka r= izos'kksis{k;kA rnyefrfoLrjs.k JhÏ".klUnHksZ nf'kZrpj.ks
izLrqreuqljke%û†…û
Vhdkuqoknμbl izdkj JhÏ".kds izi´pxr ekgkRE;dk o.kZu djrs
gq, vc muds èkkedh efgekμbl ^xksyksd ukfEu* 'yksdesa izdk'k dj
jgs gSaA
bl 'yksdesa nsoh&egs'k vkfn èkkedh fLFkfr O;qRifÙk Øels vFkkZr~
foijhr :ils fn[kk;h xbZ gSA nsohèkke vkfnls izkjEHkdj Åij&Åijds
èkkedk o.kZu djrs gq, lcls Åij fojkteku viuk yksd xksyksd èkkedk
Lo:i fu:i.k dj jgs gSaA og xksyksd èkke lokZs¼Zxkeh gksusls leLr
èkkeksaesa O;kid :ils vofLFkr gS vFkkZr~ loZ= O;kIr gSA bl èkjkryij
izdk'keku o`Unkou vkSj ml xksyksdesa dksbZ Hksn ugha gSA bu nksuksadk
vfHkUu Lo:i igys o.kZu fd;k x;k gSA
154 JhJhczãlafgrk

tSls gfjoa'kesa dgk gSμczãdh mikluk djus okys czãyksddks izkIr

gksrs gSa ijUrq og xkSvksadk yksd xksyksd vfr'k; nqyZHk gSA ml yksddks
dsoyek= èk`frekuμèkhj lkèkd iq#"k gh izkIr dj ikrs gSaA
og lcds fy, lqyHk ugha gksrk gSA og leLr izdkjds miæoksals
jfgr gSA blls nksuksa èkkeksadk vfHkUu :ilsa o.kZu fd;k gSA
^xksyksd ,o fuolfr*μbl ,o dkjds }kjk mldh fu'p;rk cksèk
gksrk gSA vFkkZr~ ckjg ouksals ;qä o`Unkou] Jho`Unknsohds }kjk ifjjf{kr
gSA ;gk¡ czãk] #æ vkfn izeq[k nsox.k ftuds Jhpj.kdeyksadh fujUrj
lsok djrs gSa] mu Jhgfj Lo;a&Hkxoku~ JhÏ".kdk fuR;&vfèk"Bku Lo:i
Jho`Unkou èkke gSA*
bl èkkedh fo'ks"krk ;g gS fd nsonso xnkèkj JhÏ".k viuh
oYyHkkvksads lkFk fuR; ØhM+k fogkj djrs gSaA ogk¡ egkikrd uk'kd
lsrqcUèk vkfn fofoèk izdkjdh yhyk,¡ gksrh gSaA mu&mu yhyk LFkfy;ksaesa
JhÏ".k oyHkh LFkkiu dj xksi l[kkvksads lkFk fnu&izfrfnu ØhM+kdj
vkufUnr gksrs gSa rFkk ogk¡ fogkj djusds fy, os fuR;dky rd vfrokfgr
djrs gSa
blh izdkj xkSreh; rU=esa Hkh mYys[k gSA Jhukjnthus Hkxoku~ls ftKklk
dhμgs fo'kkEirs! }kn'k ouksals ;qä o`Unkouds fo"k;esa eSa tkuuk pkgrk
gw¡] ;fn eSa lquusds fy, ;ksX; gw¡ rks esjs fy, Ïi;k o.kZu fd;k tk;]
rc JhÏ".kus dgkμ
bna o`Unkoua uke ee èkkeSo dsoye~A
v= ;s i'ko% if{ke`xk% dhVk ujkèkek%û
fuolfUr e;kfo"Vs e`rk ;kfUr eeky;e~A
v= ;k xksidU;k'p fuolfUr eeky;sû
xksfiU;Lrk e;k fuR;a ee lsok ijk;.kk%A
i´p;kstuesokfLr oua es nsg:ide~û
dkfyUnh;a lq"kqEuk[;k ijeke`rokfguhA
- - - - - - - - - - - - - - - - -
rstkse;fena jE;en`';a pEeZ;{kq"kkû
;g o`Unkou dsoyek= esjk gh èkke gSA ;gk¡ i'kq&if{k] e`x] dhV&irÂ
,oa ujkèke euq";rd tks dksbZ Hkh fuokl djrs gSa] os lHkh eq>esa vkfo"V
 'yksd&†… 155

jgusds dkj.k ;gk¡ ejus ij esjs fuR; èkkedks izkIr djrs gSaA ;gk¡ ftruh
Hkh xksidU;k,¡ gSa] os lHkh esjs lkFk la;ksx&izkIr vkSj esjh fuR;&lsokijk;.k
gSaA ;g ik¡p ;kstu foLrkjokyk o`Unkou esjk 'kjhj gS vkSj ijeke`r
okfguh dkfyUnh esjh lq"kqEuk ukM+h gSA ;gk¡ ftrus Hkh nsork vkSj izk.kh
gSa os leLr lw{e:ils ;gk¡ voLFkku djrs gSaA eSa loZnsoe; gw¡] dHkh
Hkh bl o`Unkoudk ifjR;kx ugha djrk gw¡A bl èkkeesa esjk le;&le;ij
vkfoHkkZo vkSj frjksHkko gksrk jgrk gSA ;g rstkse; vkSj lqjE; èkke
gSA peZp{kqvksals ;g n`f"Vxkspj ugha gksrk gSA
bl izdkjds oSf'k"Vîiw.kZ o`Unkou èkkeds fo"k;esa okjkg iqjk.kkfnesa
Hkh dnEc o`{k vkfnds fuR;dky voLFkkudk mYys[k fd;k x;k gSA
vr,o vizkÏr o`Unkou èkkedk n'kZu vizkÏr us= ;k izseus=ls
gh gksrk gSA ml izdkj o`Unkouesa Hkh izdk'k fo'ks"kls xksyksddk n'kZu
gksrk gSA blfy, dgk gSμxksyksdesa xksdqy vkSj xksdqyesa xksyksddk n'kZu
gksrk gS] ftl le; n`';eku HkkSe&o`Unkouesa lifjdj Hkxoku~ JhÏ".kdk
vkfoHkkZo gksrk gS] ml le; ml vkfoHkkZodks vorkj dgk tkrk gSA
mlh le; jl fo'ks"kdh iqf"Vds fy, la;ksx ,oa fojg rFkk iqu% la;ksxe;
fofp= yhykvksads }kjk muesa ijnkjRo vkfn O;ogkj n`f"Vxkspj gksrs gSaA
o`Unkouds izdV&izdk'kesa bu yhykvksadk tSlk vuq"Bku gksrk gS]
vizdV&izdk'kesa Hkh oSlk gh gksrk jgrk gSA bldk fooj.k dYi] rU=]
;key] lafgrk] i´pjk= vkfn xzUFkksaesa fnx~&n'kZuds }kjk izkIr gksrk gSA
mu fo'ks"krkvksadks mu&mu 'kkL=ksals tkuuk pkfg,A
oSls n'ke LdUèkesa Hkh dgk gSμ
t;fr tufuoklks nsodhtUeoknks
;nqojifj"kr~ LoSnkZs£HkjL;UuèkeZe~A
fLFkjpjo`ftu?u% lqfLer&Jheq[ksu
oztiqjofurkuka o¼Z;u~ dkensoe~û
(Hkk- ƒŒ-‹Œ-†Š)
vFkkZr~ tu leqnk;ds ân;esa vUrZ;keh :iesa ftudk fuokl gS vFkok
xksi] ;knokfn futtuksaesa ftudk fuokl gS ;k tks leLr thoksads ân;esa
fuokl djrs gSa ;k lcds vkJ; gSa] nsodhds xHkZls ftudk tUe gqvk
gSμ;g ftuds fy, ,d izokn ek= gS] ;FkkFkZr% tks tUejfgr gSa] ;nqJ"s Bx.k
156 JhJhczãlafgrk

ftuds lsod gSa ;k tks ;knoksads lHkkifr gSa] tks viuh bPNkek=ls lcdqN
djusesa leFkZ gksdj Hkh viuh Hkqtkvksads cyls vFkok vius leku
Hkhe&vtqZukfn Hkä:i ckgqcyds }kjk èkeZ&fo}s"kh vlqjksadk lagkj djrs
gSa] tks LFkkoj&tÂe vkfn izkf.k;ksads lalkj nq%[kdk gj.k djrs gSa ;k
tks cztiqj fLFkr pj&vpj izkf.kek=ds rnh; fojg tfur nq%[kdks gj.k
djrs gSa rFkk vius izlUu eq[kkjfoUn }kjk cztiqjdh ofurkvksadk ;k
eFkqjk] }kjdk vkSj cztiqjhdh ofurkvksadk dke o¼Zu djrs gSa] ,sls JhÏ".k
t;;qä gksaA*
vkSj Hkh iùiqjk.kds fuokZ.k [k.Mesa JhHkxoku~ vkSj JhO;klthds laoknesa
dgk x;k gSμ^i'; Roa n'kZf;";kfe--------xksickydS%A*
^Hkxoku~us dgkμgs O;kl! eSa rqEgsa vius osn&xksiuh; Lo:idk n'kZu
djkrk gw¡] rqe mldk n'kZu djksA rnuUrj JhO;klnso HkxoRLo:idk
n'kZu dj dgrs gSaμgs jktu! eSaus xksidU;kvksa }kjk ifjosf"Vr rFkk
xksickydksads lkFk g¡lrs&g¡lkrs gq, uhys tynds leku ';key dkfUrokys
mu ije iq#"k JhÏ".kdk n'kZu fd;kA*
;gk¡ dU;k inds }kjk xksfi;ksadk fo'ks"kRo fn[kk;k x;k gSA fo'ks"krk
;g gS fd ;s xksfi;k¡ iw.kZ ;kSouk gksdj Hkh vyCèk L=h&èkeZ vFkkZr~
ukjh&èkeZ foghu gSa vFkok JhÏ".kesa izseorh rks gSa ijUrq viq"iorh gSaA
bl izdkj budks vizkIr o;Ldk dgusls ;s fuR; fd'kksfj;k¡ gSaA vr,o
xksfi;ksadks dU;kinls mYys[k dj mudh nwljh fL=;ksals lerkdk [k.Mu
fd;k x;k gSA
,sls gh xkSreh; rU=ds prqFkZ vè;k;esa dgk x;k gSμ^vFk o`Unkoua
è;k;sr~*μvuUrj o`Unkoudk è;ku djsaA ;gk¡ls izkjEHkdj mudk è;ku
o.kZu djrs gSaA LoxZls vFkkZr~ xksyksd èkke:i LoxZls lSdM+ksa xksidU;k,¡]
xksi&leqnk; ,oa xks] xksoRl vkfn ;gk¡ vorh.kZ gksdj loZ= gh lq'kksfHkr
gSaA ,sls lqjE; o`Unkouesa dey tSlh lqnh?kZ us=ksaokyh gtkjksa&gtkjksa xksfi;k¡
Hkkodqlqeds }kjk ml =SyksD; xq# (rhuksa yksdksads xq#) Jhgfjdh iwtk
vpZuk djrh gSa] bR;kfnA
blh izdkj mlh xzUFkesa] muds n'kZu djus okys rFkk ftUgksaus n'kZu
fd;k gS]μmu lcds lnkpkj izlÂesa dgk x;k gSμ
 'yksd&†… 157

^vg£u'ka tisUeU=a eU=h fu;rekul%A

l i';fr u lUnsgks xksi:ièkja gfje~û*
vFkkZr~ tks eU=&lkèkd fujUrj ,dkxz fpÙk gksdj fnokfuf'k Ï".keU=dk
ti djrk gS] og xksios'kèkkjh JhÏ".kdk fuf'pr :ils n'kZu djrk
gS] blesa dksbZ lUnsg ugha gSA
vkSj Hkh] mlh xzUFkesa vU;= mYys[k gSμ^o`Unkous olsr~ èkheku~ ;kor~
Ï".kL; n'kZue~*μvFkkZr~ cqf¼eku iq#"k o`Unkouesa rcrd okl djs]
tcrd Ï".kdk n'kZu gksrk jgsA
vkSj Hkh =SyksD; lEeksgu rU= rFkk v"Vkn'kk{kj&eU= izlÂesa dgk
gSμtks ,dkxz fpÙk gksdj bl eU=dh lkèkuk djrk gS] og fuf'pr
:ils xksios'kèkkjh JhÏ".kdk n'kZu djrk gSA
vr,o Jhxksiky rkiuhesa Jhczãkthds dFkuesa ns[kk tkrk gSμ
^rnqgksokp* vkfnA (Jqfr „‰)
^gs oRl! esjh ijek;qds izFke Hkkxesa tc eSa oÙkZeku Fkk] ml le;
eSaus ijeczã JhÏ".kdk è;ku vkSj Lro fd;kA ml le; czkãh fu'kkds
volku gksusij os esjs ân;esa xksios'kesa vkfoHkZwr gq,A*
bl izdkj JhÏ".kdk ijes'oj] ijczã] ije iq#"k vkfnds :iesa
o.kZu gksrs gq, Hkh dgha&dgha mudk {khjksn'kk;hds vorkj :iesa tks lquk
tkrk gS] og dsoy muesa va'kkorkjksads izos'k gksusls gh bl izdkjdk
o.kZu fd;k x;k gSA blfy, ;gk¡ foLrkj djusdh vko';drk ugha le>rk
gw¡A JhÏ".k&lUnHkZesa bldk fo'ks"k :ils o.kZu gqvk gSA
bl izdkj Hkxoku~dh izi´pxr efgekdk o.kZu dj ;gk¡ Hkxoku~ds
futLo èkkedh efgek ^xksyksdukfEu* bl 'yksdds }kjk dj jgs gSaμJhxksyksd
èkkeμlkjs yksdksals Åijesa fojkteku gSa_ ijUrq yksd firkeg czãkth
nsohèkkeds vUrxZr czãyksdesa vofLFkr gSaA blfy, os ;FkkFkZ Øeesa
foijhr uhps&ls&Åij rd vofLFkr yksdksaeas fojkteku Hkxon~&ekgkRE;dk
o.kZu dj jgs gSa_ ;FkkFkZ&Øels rks Jhxksyksd] mlls uhps oSdq.B yksd]
mlls uhps egs'kyksd vkSj mlls Hkh uhps nsohyksd vofLFkr gSA fuEu
vkSj żZ&Øe foospu mu&mu yksdksaesa fojkteku HkxoUefgekds
rkjrE;ds vuqlkj gh gksrk gSA xksyksd èkkedh loksZ¼Zxkferk vkSj O;kidrk
'kkL=ksaesa ;=r= loZ= gh laLFkkfir gSA ;fn dgks fd Jho`Unkou èkke
158 JhJhczãlafgrk

rks nsohèkkeds gh vUrxZr gS_ rks ,slk ugha dg ldrs gksA D;ksafd HkkSetxresa
o`Unkoudh fLFkfr izrhr gksus ij Hkh og izrhfr dsoy ;ksxek;kds izHkkols
nh[k iM+rh gS_ ;FkkFkZr% Jho`Unkou&xksdqyèkkeμJhxksyksd èkkels vfHkék
gSA nksuksadk vHksn 'kkL=h;&izek.kksads vkèkkj ij igys iznf'kZr fd;k tk
pqdk gSA JheÚkxor n'ke&LdUèkesa o£.kr ^l rq yksdLRo;k Ï".kk-
--fu?uksiæoku~ xoke~*μvFkkZr~ gs Ï".k! gs ohj! o`Unkou uked yksd
foiék gksus ij] gs èk`freku loZleFkZ! vkius mldks èkkj.kdj xks]
xksihlewgdksμlkjs xksdqydks miæoksals m¼kj fd;kμbl dFkuls xksyksd
vkSj o`Unkoudh vHksn izrhfr gksrh gSA blh izdkj ^xksyksd ,o fuolfr*
esa ^,o*&ds mYys[k }kjk xksyksd vkSj o`Unkoudk vHksnkFkZ gh vfHkO;f´tr
gS_ D;ksafd Hkwyksdesa izdk'keku o`Unkou&uked LFkkuesa JhÏ".kdh
fuR;&fLFkfrdk o.kZu 'kkL=ksaesa mfYyf[kr gSA vkfn okjkg iqjk.kesa dgk
x;k gSμ^o`Unkoua }kn'kda---lsfore~*û
rkRi;Zμlcls Åij fojkteku Jhxksyksd èkke gSA Jhczãkth nsohèkkeds
vUrxZr czãyksd ;k lR;yksdls Åijdh vksj ns[kdj gh igys nsohèkke
vkSj rnuUrj Øe'k% egs'k vkfn èkkeksaesa fojkftr HkxoUefgekvksadk o.kZu
dj jgs gSaA igys nsohèkke vFkkZr~ ;g tM+ txr gS] blds vUrxZrμHkw%]
Hkwo%] Lo%] eg%] tu%] ri% vkSj lR;μ;s lkr Åijds yksd gS ,oa
vry] fory] lqry] rykry] jlkry] egkry vkSj ikrkyμ;s lkr
uhpsds yksd gSaA vr% nsohèkkeds vUrxZr mä pkSng yksd gSaA
bl nsohèkkeds Åij f'koèkke gS] ml èkkedk ,d Hkkx vUèkdkje;
rFkk nwljk Hkkx izdk'ke; gSA mlesals og vUèkdkje; yksd egkdky&èkke
ukels vkSj izdk'ke;&èkke lnkf'ko yksd ukels izfl¼ gSA mlds Åijesa
gfjèkke ;k fpr~&txr oSdq.B yksd vofLFkr gSA
nsoh èkkeesa ek;kdk oSHko:i izHkko ,oa f'koèkkeesa dky vkSj æO;e;
oSHko:i O;wg&izHkko rFkk fofHkékka'kxr Loka'k&vkHkkle; izHkko gSaA fdUrq
gfjèkkeμoSdq.Besa fpn~ ,s'o;Ze; izHkko gSA blh izdkj xksyksdesa
loZS'o;Zdk fujk'kdkjh egkekèkq;Ze; izHkko gSA ,sls&,sls izHkko lewgdk
fu;eu mu&mu èkkeksaeas ftUgksaus lk{kkr~ vkSj xkS.k:ils fd;k gS] os vkfniq#"k
xksfoUn nso gSaû†…û
 159

'yksd ††
l`f"V&fLFkfr&izy;&lkèku'kfäjsdk
Nk;so ;L; Hkqoukfu foHk£Ùk nqxkZA
bPNkuq:iefi ;L; p ps"Vrs lk
xksfoUnekfniq#"k rega Hktkfeû††û
vUo;μ,dk l`f"V&fLFkfr&izy;&lkèku 'kfä% nqxkZ (,dek= l`f"V]
fLFkr vkSj izy; lkèkudkfj.kh 'kfä nqxkZnsoh) ;L; Nk;k bo (ftudh
Nk;kdh Hkk¡fr oÙkZeku jgdj) Hkqoukfu foHk£Ùk (Hkqou lewgdks iks"k.k dj
jgh gSa) ;L; p bPNkuq:ia vfi (rFkk ftudh bPNkds vuq:i gh)
ps"Vrs (nqxkZnsoh vkpj.k djrh gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û††û
vuqoknμLo:i'kfä ;k fpr~&'kfädh Nk;k:ik izkif´pd txrdh
l`f"V] fLFkfr vkSj izy;dkfj.kh ek;k'kfä gh Hkqou iwftrk ^nqxkZ* th gSaA
os ftudh bPNkds vuqlkj lkjh ps"Vk,¡ djrh gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk
eSa Hktu djrk gw¡û††û
Vhdkμiwo± nsohegs'kgfjèkkEukeqifjpjèkkeRoa rL; nf'kZre~_ lEizfr rq
rÙknkJ;RokÙknso ;ksX;fefr n'kZ;fr]μl`"Vhfr i´pfHk%A ;Fkksäa
JqfrfHk%]μ^^Roedj.k% LojkMf[kydkjd'kfäèkjLro cfyeq}gfUr&
lenUR;t;kfufe"kk** bfrû††û
VhdkuqoknμiwoZ&'yksdesa nsohèkke] egs'kèkke] gfjèkke vkSj lcls Åij
vofLFkr xksyksd èkkedk o.kZu fd;k gSA lEizfr mu&mu èkkeksads vkJ;
vFkkZr~ vfèk"Bkr` nso&nsfo;ksadk o.kZu ^l`f"V&fLFkfr* vkfn ik¡p 'yksdksaesa
dj jgs gSaA bu pkSng Hkqouksadh vfèk"Bkr` nsoh ^nqxkZ* gSaA Jqfrvksaesa Hkh
dgk x;k gSμ
^Roedj.k% LojkMf[kydkjd'kfäèkjLro cfyeq}gfUr lenUR;&
t;kfufe"kkA* (ƒŒ-Š‰-„Š)
gs izHkks! vki izkÏr bfUæ; lEcUèkls jfgr LorU= bZ'oj gksdj
Hkh leLr izkf.k;ksadh lEiw.kZ bfUæ;&'kfädh ifjpkyuk djrs gSaA
[k.MjkT;ds vfèkifrx.k tSls viuh&viuh iztkvksads iznÙk migkjdks
xzg.kdj iqu% mu migkjksadks vius vèkh'oj egke.Mys'ojdks iznku djrs
gSa] oSls gh nqxkZnsoh] egs'k vkfn vfèk"Bkr` nso&nsfo;k¡ leLr iwtksigkj
160 JhJhczãlafgrk

vki xksyksdifr JhxksfoUnds Jhpj.kdeyksaesa gh leiZ.k djrh gSa_ vkils

Hk;Hkhr gksdj izR;sd O;fä vius&vius vfèkdkjds vuq:i deks±dk
lEiknu djrs gSaA JhnqxkZnsoh Hkh blh izdkj èkkedh vfèk"Bkr` nsoh gksdj
Hkh JhxksfoUnnsods Jhpj.kdeyksaesa iwtksigkj leiZ.k djrh gSaû††û
rkRi;ZμiwoZesa nsoh èkkedh fo'ks"krkdk o.kZu fd;k x;k gS] vc izLrqr
'yksdesa mldh vfèk"Bkr` nsohdk o.kZu fd;k tk jgk gSA tgk¡ czãkth
vofLFkr gksdj xksyksdukFkdk Lro dj jgs gSa] og fo'o txr
pkSng&HkqoukRed nsohèkke gSA mldh vfèk"Bkr` nsoh ^nqxkZ* gSaA os n'k
izdkjds deZ:i n'k Hkqtkvksaokyh gSa] ohj izrkiesa vofLFkr gksusls os
flagokfguh gSa] iki&neuh :ik ^efg"kklqj&e£nuh* gSa_ 'kksHkk vkSj flf¼ :i
dk£Ùkd vkSj x.ks'k nks iq=ksadh tuuh gSa] tM+&,s'o;Z vkSj tM+&fo|k
lfÂuh:ik y{eh vkSj ljLorhds eè;ofÙkZuh gSa] os iki neu djusds
fy, cgqr izdkjds osnksä èkeZ:i foa'kfr vL=èkkfj.kh gSa_ dky&'kksHkk
fof'k"V gksusls os liZ'kksfHkuh gSA brus lkjs Lo:iksals fof'k"V os nqxkZth
gSAa
os nqxkZμnqxZ fof'k"Vk gaSA nqxZ 'kCnls dkjkxkj le>k tkrk gS vFkkZr~
rVLFkk&'kfä izlr w thox.k Ï".k&cfgeZ[q k gksdj ftl izkif´pd dkjkxkjesa
vo#¼ gksrs gSa] ogh nqxkZthdk nqxZ gSA deZ pØesa ihluk gh mudk
n.M gSA cfgeZq[k thoksads izfr ml izdkj 'kksèku&iz.kkyh ;qä dk;Z gh
JhxksfoUndk bPNkuq:i deZ gSA nqxkZth fujUrj mlhdk lEiknu djrh
gSaA lkSHkkX;o'k lkèkql ikdj thoksadh tc cfgeqZ[krk nwj gksrh gS vkSj
vUreqZ[k Hkko mfnr gksrk gS] rc iqu% xksfoUndh bPNkls nqxkZ gh mu&mu
thoksadh eqfädk dkj.k gksrh gSaA vr,o Hkxoku~ds izfr vUreqZ[k Hkko
fn[kykdj dkjkj{kh nqxkZdks ifjrq"Vdj mudh fu"diV d#.kk izkIr djusdh
ps"Vk djuh pkfg,A èku] tu] iq=] ifjokjdh izkfIr rFkk muls vkjksX;
vkfn ykHk djusds fy, tks oj ek¡xk tkrk gS vkSj os mUgsa iw.kZ djrh
gSa] mls nsohdh diV Ïik gh le>uh gksxhA os nqxkZ gh n'k egkfo|kvksads
:iesa izkif´pd txresa Ï".k&cfgeqZ[k thoksads fy, tM+h; vkè;kfRed
yhykdk foLrkj djrh gSaA
thoμfpRd.k Lo:i gSa] ijUrq Ï".k&cfgeZq[krkdk nks"k gksusij os
ek;kds vkd"kZ.kls fof{kIr gks tkrs gSa] thods fof{kIr gksrs gh nqxkZth
 'yksd&†‡ 161

mudks dSnhdh iks"kkddh Hkk¡fr i´pHkwr] i´p rUek=k vkSj ,dkn'k bfUæ;ksals
;qä LFkwy&'kjhjdks igukdj deZ pØesa Mky nsrh gSaA ml deZpØ
ij vk:<+ gksdj tho lq[k&nq%[k rFkk LoxZ&ujd vkfndk Hkksx djrs
gSaA blds vfrfjä LFkwy 'kjhjds Hkhrj eu] cqf¼] vgadkj:i ,d lw{e
'kjhj Hkh iznku djrh gSaA tho ,d LFkwy 'kjhjdks R;kxdj ml lw{e
fy 'kjhjls nwljs 'kjhjdks èkkj.k djrs gSaA tcrd eqfä ugha gksrh]
rcrd vfo|k nqokZluke; fy 'kjhj nwj ugha gksrk gSA fy nsgds
nwj gksusij tho fojtkesa Lukudj gfjèkkeesa xeu djrs gSaA nqxkZnsoh bu
lkjs dk;ks±dks JhxksfoUndh bPNkuqlkj gh djrh gSaA
^foyTteku;k ;L; LFkkrqeh{kkiFks·eq;kA
foeksfgrk fodRFkUrs eekgfefr nq£èk;%û*
Jhen~Hkkxoresa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμcfgeqZ[k thoksads lkFk gh
nqxkZdk lEcUèk gSA tM+ txresa ftu nqxkZthdh iwtk gksrh gS] os Nk;k:ik
nqxkZ gSa_ ijUrq Hkxor~&èkkeds vkoj.k :iesa ftu eU=e;h nqxkZdk o.kZu
gS] os fpUe;h Ï".knklh gSa] Nk;k nqxkZ mudh nklh :iesa txresa dk;Z
djrh gSaA bl fo"k;esa bl xzUFkds r`rh; 'yksddh Vhdkdk vuq'khyu
djsaû††û

'yksd †‡
{khja ;Fkk nfèk fodkjfo'ks"k;ksxkr~
l´tk;rs u fg rr% i`FkxfLr gsrks%A
;% 'kEHkqrkefi rFkk leqiSfr dk;kZn~&
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†‡û
vUo;μ{khja ;Fkk (nwèk tSls) fodkjfo'ks"k;ksxkr~ (vEykfn
fodkj&fo'ks"kds ;ksxls) nfèk l´tk;rs (nghds :iesa ifj.kr gksrk gS)
fg (,slk gksus ij Hkh) rr% gsrks (miknku&dkj.k Lo:i ml nwèkls)
i`Fkd~ u vfLr (i`Fkd~ oLrq ugha gS) rFkk (mlh izdkj) ;% (tks) dk¸;kZr~
(dk;Zo'kr%) 'kEHkqrke vfi ('kEHkq:irk Hkh) miSfr (izkIr gksrs gSa) re~
(mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe
(Hktu djrk gw¡)û†‡û
162 JhJhczãlafgrk

vuqoknμnqXèk ftl izdkj fodkjfo'ks"kds (vEy) ;ksxls nfèk cu

tkrk gS] rFkkfi og (nfèk) vius dkj.k:i nqXèkls i`Fkd~ dksbZ i`Fkd~
LorU= inkFkZ ugha gksrk_ oSls gh tks dk;Zo'kr% 'kEHkqrkdks izkIr gksrs
gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†‡û
VhdkμvFk ØeizkIra egs'ka fu:i;fr]μ{khjfefrA dk¸;Zdkj.kHkkoek=ka'ks
n`"VkUrks·;a nk"VkZfUrdL; dkj.kfufoZdkjRokr~ fpUrke.;kfnor~ vfpUR;'kä~îo S k
rnkfndk¸;Zr;kfi fLFkrRokr~A Jqfr'pμ^^,dks g oS iq#"kks ukjk;.k vklhék
czãk u p 'kÁj% l eqfuHkZwRok lefpUr;r~A rr ,rs O;tk;Ur fo'oks
fgj.;xHkksZ·fXuo#.k#æsUæ** bfr] rFkkμ^^l czã.kk l`tfr #æsu uk'k;frA
lks·uqRifÙky; ,o gfj% dkj.k:i% ij% ijekuUn%** bfrA 'kEHkksjfi dk¸;ZRoa
xq.klEcyukr~_ ;Fkksäa Jhn'kesμ^^gfjfgZ fuxqZ.k% lk{kkr~ iq#"k% izÏrs% ij%A
f'ko% 'kfä;qr% 'k'ofR=fyÂks xq.klaor ` %û** bfr_ ,rnsoksäμ
a ^fodkjfo'ks"k;ksxkr~*
bfrA dq=fpn~Hksnksfä;kZ n`';rs rkefi leknèkkfr_ rrks gsrks% i`FkDRoa
ukLrhfrA ;Fkksäe`Xosnf'kjflμ^^vFk fuR;ks ukjk;.k% czãk p ukjk;.k%]
f'ko'p ukjk;.k%] 'kØ'p ukjk;.k%] dky'p ukjk;.k%] fn'k'p ukjk;.k%]
vèk'p ukjk;.k%] m¼Z´p ukjk;.k%] vUrcZfg'p ukjk;.k%A ukjk;.k] ,osna
lo± tkra txR;ka txr~** bR;kfnA czã.kk Rosoeqäaμ^^l`tkfe rfék;qäks·ga
gjks gjfr r}'k%A fo'oa iq#"k:is.k ifjikfr f='kfäèk`d~û** bfrû†‡û
VhdkuqoknμvuUrj Øe&izkIr egs'oj (egknso) Lo:idk fu:i.k
^{khjfefr* bl 'yksd }kjk dj jgs gSaA ftl izdkj nqXèk] vEy vkfn
æO;ds la;ksxls nfèk:iesa ifj.kr gksrk gS] mlh izdkj dk;Zo'kr% JhxksfoUn
'kEHkq:i èkkj.k djrs gSaA ;gk¡ ij nfèkdk n`"VkUr dk;Zdkj.kHkkodk cksèk
djkusds fy, fn;k x;k gS_ fodkj&va'kesa ugha vFkkZr~ fodkj&cksèk gsrq
ugha fn;k x;k gSA bldk dkj.k ;g gS fd JhxksfoUnnso vfodkjh rÙo
gSa_ mudk fodkj laHko ugha gSA ftl izdkj fpUrkef.kls bPNkuqlkj cgqr&lh
oLrq,¡ izdV gksrh gSa] fpUrkef.k vius Lo:ils vfoÏr jgdj gh viuh
vfpUR;'kfäds izHkkols eq¡gek¡xh oLrqvksadks izdV djrh gS] mlh izdkj
Hkxoku~ xksfoUn Hkh vius Lo:ils vfoÏr jgdj gh dk;Z fufeÙk 'kEHkq:iesa
izdV gksrs gSaA tSls Jqfr;ksaesa dgk x;k gSμ^,dks g oS iq#"kks ukjk;.k
vklhUu czãk u p 'kadj%A l eqfuHkwZRok lefpUr;r~A rr ,rs O;tk;Ur
fo'oks fgj.;xHkksZ·fXuoZ#.k#æsUæk% rFkkμl czã.kk l`tfr #æs.k uk'k;fr
 'yksd&†‡ 163

bR;kfn vFkkZr~ l`f"Vls igys ,dek= ije iq#"k Hkxoku~ ukjk;.k gh FksA
ml le; czãk vkSj 'kadj Hkh ugha FksA os Hkxoku~ gh eqfu gksdj l`f"V
fufeÙk fpUrk djus yxsA ml le; ;g fgj.;xHkZ:i fo'odh mRifr
gqbZ rFkk vfXu] o#.k] #æ] bUæ vkfn nsork Hkh izdV gq,A vkSj Hkh]
Hkxoku~ czãkds :iesa l`tu djrs gSa rFkk #æds :iesa fouk'k djrs
gSaA os ijekuUnLo:i Jhgfj gh ,dek= mRifÙk vkSj y;jfgr gSa_ os
gh xq.kkorkjds :iesa fo'odh l`f"V] fLFkfr rFkk izy; vkfn dk;Z djrs
gSa_ reksxq.k vkfnds vÂhdkj gsrq gh mudk 'kEHkqRo gSA
tSls] n'keLdUèkesa dgk gSμ
^gfj£g fuxqZ.k% lk{kkr~ iq#"k% izÏrs% ij%A
f'ko% 'kfä;qr% 'k'ofR=fyÂks xq.klao`r%û*
(Hkk- ƒŒ@ŠŠ@‡)
vFkkZr~ Hkxoku~ Jhgfj loZn'khZ] ekf;dxq.kksals vrhr] izÏfrls vrhr
lk{kkr~ ije iq#"k gSa fdUrq f'koμoSdkfjd] rStl vkSj rkel] bu rhu
izdkjds vgadkjds }kjk lÏr lEcUèk;qä rFkk loZnk ek;k'kfäls ;qä
gSaA vr% Jhgfjds Hktu djusls gh tho fuxqZ.k gksrs gSaA
blh rF;dks vkSj Hkh lqLi"V :ils ;gk¡ ^fodkj&fo'ks"k ;ksxkr~*ds
}kjk o.kZu dj jgs gSa] vFkkZr~ os fodkje;h ek;kls la;qä gSaA blfy,
f'ko&rÙodks dgha Hksn:iesa rks dgha vHksn :iesa o.kZu fd;k x;k gSA
mlesals Hksndk lekèkku djrs gq, dgk x;k gS fd loZdkj.k&dkj.k Jhgfjls
Lora= i`Fkd~:iesa f'koμbZ'oj ;k dkj.k ugha gSa_ ijrÙo Jhgfjds vèkhu
gh mudk bZ'ojRo gSA
tSls ½Xosnesa dgk gSμ^vFk vuUrj ,d ukjk;.k gh fuR; gSa] czãk
ukjk;.k gSa] f'ko ukjk;.k gSa] bUæ ukjk;.k gSa] dky Hkh ukjk;.k gSa] fn'kk,¡
Hkh ukjk;.k gSa] vèk% Hkh ukjk;.k gSa] m¼Z Hkh ukjk;.k gSa] vUr% Hkh
ukjk;.k gSa] cfg% Hkh ukjk;.k gSa] bl txrdk tks lcdqN gS] os Hkh
ukjk;.k gh gSaA
f}rh; LdUèkesa czãkthus Hkh blh izdkj dgk gSμeSa Hkxoku~ds }kjk
izsfjr gksdj l`tu djrk gw¡] Jhf'ko muds vèkhu gksdj gh lagkj djrs
gSa vkSj f='kfä;ksals lEiék Jhgfj gh iq#"k:ils ifjikyu djrs gSaA
bl izdkj Hkxoku~ rhu 'kfä;ksads }kjk vFkkZr~ lÙo] jt% vkSj reksx.q kds
164 JhJhczãlafgrk

}kjk txrdk l`tu] ikyu rFkk lagkj djrs gSaû†‡û

rkRi;ZμizLrqr ^{khja ;Fkk* 'yksdesa egs'kèkkeds vfèk"Bkr` nsork iwoksZä
'kEHkqds Lo:idk fu.kZ; fd;k tk jgk gSA ;FkkFkZr% 'kEHkqμJhÏ".kls vyx
dksbZ Lora= bZ'oj&rÙo ugha gSA fdUrq tks yksx 'kEHkqdks JhÏ".kls vyx
,d Lora= bZ'oj le>rs gSaμJhÏ".k vkSj 'kEHkqesa Hksn&cqf¼ j[krs gSa]
os Hkxoku~ds fudV vijkèkh gSaA 'kEHkqdh bZ'ojrk JhxksfoUndh bZ'ojrkds
vèkhu gSA vr,o os oLrqr% vHksn rÙo gSaA vHksndk y{k.k ;g gS
fd tSls nqXèk] vEy vkfn:i fodkj&fo'ks"kds ;ksxls nfèk cu tkrk gS]
oSls gh fodkj&fo'ks"kds ;ksxls bZ'oj i`Fkd~&Lo:i izkIr gksdj Hkh ijrU=
gSaA i`Fkd~:i izkIr mä Lo:idh LorU=rk ugha gSA
ek;kdk reksx.q k] rVLFk 'kfädk LoYirk&xq.k vkSj fpr~'kfädk Íkfnuh
fefJr lfEon~&xq.kμbuds feJ.kls ,d fodkj&fo'ks"k curk gS]A mlh
fo'ks"k fodkjls ;qä Loka'k&HkkokHkkl&Lo:i ghμbZ'oj T;ksfreZ; 'kEHkqfyÂ
:i ^lnkf'ko* gSa vkSj muls gh #ænso izdV gksrs gSaA l`f"V dk;Zds
fy, æO;O;wge; miknku] fLFkfrdk;Zesa fdlh&fdlh vlqjdk fouk'k]
lagkjdk;Zds fy, lkjh fØ;kvksads lEiknuds fy, Loka'kHkkokiék
fofHkékka'k&:i 'kEHkq&:iesa JhxksfoUn gh ^xq.kkorkj* gksrs gSaA bu 'kEHkqdks
gh dkyiq#"k dgk x;k gSA bl fo"k;esa izek.klewg Vhdkesa m¼`r gSaA
^oS".kokuka ;Fkk 'kEHkq%* bR;kfn Hkkxor&dFkuksadk rkRi;Z ;g gS fd
os 'kEHkq viuh dky'kfäds }kjk JhxksfoUndh bPNkuqlkj nqxkZnsohds lkFk
feydj dk;Z djrs gSaA rU=kfn cgqfoèk 'kkL=ksaesa thoksads vfèkdkj Hksnls
Hkfä&izkfIrds lksiku&Lo:i èkeZdh f'k{kk nh x;h gSA JhxksfoUndh bPNkds
vuqlkj os ek;kokn rFkk dYiukewyd vkxeds izpkjds }kjk 'kq¼Hkfädk
laj{k.k vkSj ikyu djrs gSaA 'kEHkqesa thoksads ipkl xq.k izpqj:iesa rFkk
thoksaesa u ik;s tkusokys vkSj Hkh ik¡p egkxq.k vkaf'kd :iesa gksrs gSaA
vr,o 'kEHkqdks tho ugha dgk tk ldrk gS_ os bZ'oj gSa rFkkfi fofHkUuka'kxr
gSaû†‡û
 165

'yksd †ˆ
nhik£Ppjso fg n'kkUrjeH;qisR;
nhik;rs foo`rgsrqlekuèkekZA
;Lrkn`xso fg p fo".kqr;k foHkkfr
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†ˆû
vUo;μnhikfPpZ% ,o% fg (,d nhi f'k[kk gh tSls) n'kkUrje~ (n'kkUrj
vFkkZr~ ,d nwljh cÙkhdks) vH;qisR; (izkIr gksdj) nhik;rs (,d nwljs
nhids :iesa izdkf'kr gksrk gS) foo`r gsrq leku èkekZ p (vkSj izdk'k
dk;Zesa iwoZ nhiddh Hkk¡fr gh izdk'k nsrk gS) rkn`d~ ,o fg ;% (mlh
izdkj ewy nhi Lo:i tks) fo".kqr;k p (nwljs nhi:i fo".kq:iesa)
foHkkfr (izdkf'kr gksrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~
(JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†ƒû
vuqoknμftl izdkj ,d ewy iznhidh f'k[kk n'kkUrj vFkkZr~ vU;
o£Ùkdks izkIr gksdj mlds rqY; gh nwljs iznhids :iesa ifj.kr gksdj
ewy iznhidh Hkk¡fr gh izdkf'kr gksrh gS] mlh izdkj tks
ewy&fo".kqμdkj.kokfjesa 'k;u djusokys egkfo".kqdk :i xzg.k djrs gSa_
mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†ˆû
VhdkμvFk ØeizkIra gfjLo:iesda fu:i;u~ xq.kkorkjegs'kizlÂkn~&
xq.kkorkja fo".kqa fu:i;fr]μnhikfPpZjsfrA rkn`DRos gsrq%μ^^foo`rgsrq&
lekuèkEekZ**A bfrA ;|fi xksfoUnka'kka'k% dkj.kk.kZo'kk;h rL; xHkksZnd'kk;h
rL; pkorkjks·;a fo".kqfjfr yH;rs] rFkkfi egknhikr~ ØeijEij;k
lw{efuEeZynhiL;ksfnrL; T;ksfr:ika'ks ;Fkk rsu lg lkE;a rFkk xksfoUnsu
:ikUrja fo".kqxEZ ;rsA 'kEHkksLrq reks·fèk"Bkukr~ dTToye;] lw{enhif'k[kkLFkkuh;L;
u rFkk lkE;fefr_ frjksèkkukr~ rfnRFkeqP;rs vxzs rq egkfo".kksjfi
dyk&fo'ks"kRosu n'kZf;";ek.kRokr~û†ˆû
VhdkuqoknμvuUrj ØeizkIr ,d gfj&Lo:idk fu:i.k djusds fy,
xq.kkorkj egs'kds izlÂesa xq.kkorkj fo".kqdk Lo:i o.kZu dj jgs
gSaμ^nhik£pjso* bl 'yksdds }kjkA
,d ewy iznhils tSls cgqrls iznhi izTofyr gksrs gSa vkSj lc iznhi
leku :ils izTofyr gksrs gSa] oSls gh ;|fi JhxksfoUnds va'kds va'k
dkj.kk.kZo'kk;h egkfo".kq gSa] muds va'k xHkksZnd'kk;h fo".kq vkSj muds
166 JhJhczãlafgrk

va'k gaS ;g {khjksn'kk;h fo".kq gSa rFkkfi ewy&egkiznhils Øe&ijEijkesa

vfr'k; {kqæ vkdkjokys iznhils fuxZr T;ksfr] ewy egkiznhi rFkk nwljs
iznhiksadh T;ksfr ,d leku gh fueZy gksrh gS] T;ksfrds fo"k;esa lcdk
lkE; gSA fdUrq yhykgsrq reksxq.kds vfèk"Bkrk gksusds dkj.k dTtye;
iznhi&f'k[kk LFkkuh; 'kEHkqdk JhxksfoUnds lkFk lkE;&èkeZ ugha gS_ egkfo".kq
Hkh JhxksfoUnds dyk&fo'ks"k gSa] bldk vkxs foospu fd;k tk,xkû†ˆû
rkRi;ZμizLrqr 'yksdesa gfjèkkeds vfèk"Bkrk ^gfj*] ^ukjk;.k*] ^fo".kq*
vkfn uke&izkIr Loka'k&rÙodk o.kZu dj jgs gSaA ijO;kseifr vFkkZr~
oSdq.Bkfèkifr Jhukjk;.k] JhÏ".kdh foykl&ew£Ùk gSa_ muds va'k
izFke&iq#"kkorkj dkj.kksnd'kk;h egkfo".kq gSa] muds va'kμf}rh;iq#"kkorkj
xHkksZn'kk;h fo".kq vkSj muds va'kμr`rh; iq#"kkorkj {khjksnd'kk;h fo".kq
gSaA ^fo".kq*&'kCn okpd rÙoμviuh lHkh voLFkkvksaesa loZO;kidRodk
ifjpk;d gksrk gS vFkkZr~ ekf;d txresa vorfjr gksus ij Hkh og ek;kls
loZFkk vrhr vkSj loZO;kih gksrk gSA izLrqr 'yksdesa {khjksn'kk;h&fo".kq&rÙods
fu:i.k }kjk Loka'k&foykldk fu:i.k fd;k tk jgk gSA lÙoxq.kkorkj
fo".kqrÙoμekf;d xq.kksa vkfnls&feJ 'kEHkq&rÙols foy{k.k gSaA rkRi;Z
;g gS fd JhxksfoUndk tks Lo:i gS] fo".kqdk Hkh ogh Lo:i gSA nksuksaesa
gh 'kq¼&Lo:irk gS_ fo".kqμxksfoUnls izdfVr gksusds dkj.k JhxksfoUnds
lekuèkehZ gSa_ vFkkZr~ ek;krhr fueZy rÙo gSaA f=xq.ke;h ek;kesa tks lÙoxq.k
gksrk gS] og jtksxq.k vkSj reksxq.kls fefJr gksusds dkj.k v'kq¼ lÙo
gSA czãkμjtksx.q k&fefJr Loka'kizHkkofof'k"V fofHkékka'k gSa rFkk 'kEHkqμek;kds
reksxq.k&fefJr Loka'k&fof'k"V fofHkékka'k gSaA fofHkékka'k gksusdk dkj.k ;g
gS fd ;s nksuksa rÙo ek;kds jtksxq.k vkSj reksxq.kls fefJr gksusds dkj.k
furkUr vfpr~ vFkkZr~ tM+ gksusls Lo;a:i ;k rnsdkRe rÙols cgqr
nwj Qsad fn;s x;s gSaA fdUrq ek;kds lÙoxq.kesa vofLFkr gksus ij Hkh
muesa tks fo'kq¼&lÙodk va'k gS] og xq.kkorkj fo".kq ekf;dxq.kksals loZFkk
vrhr fueZy fo'kq¼&rÙo gSA blfy, fo".kq iw.kZ:ils Loka'k&foykl vkSj
egs'oj&rÙo gSa_ os ek;k;qä ugha] ek;kds izHkq gSaA fo".kqesa JhxksfoUndk
viuRo Hkko gSA rnh; foyklew£Ùk Jhukjk;.kesa JhxksfoUndk lEiw.kZ ,s'o;Z
vFkkZr~ lkB xq.k iw.kZ:ils izdfVr gSaA vr,o czãk vkSj f'ko ftl
izdkjls ek;kxq.kfeJ rÙo gSa rFkk xq.kkorkj gksus ij Hkh fo".kqds leku
 'yksd&†‰ 167

fueZy rÙo ugha gSa_ Jhukjk;.kdk dkj.kksnd'kk;h egkfo".kq:iesa vkfoHkkZo]

egkfo".kqdk xHkksZn'kk;h:iesa vkfoHkkZo rFkk mudk {khjksn'kk;h:iesa fo".kqdk
vkfoHkkZo gh pfj".kqèkeZdk mnkgj.k gSA tks loZ= ,d gh Lo:ils izdkf'kr
gksrs gSaμmUgsa pfj".kq dgrs gSaA fo".kq gh bZ'oj gSa] buds vfrfjä czãk
vkSj egs'kμnksuksa xq.kkorkj] lkjs nsorkμmu fo".kqds gh vèkhu
vkfèkdkfjd&rÙo gSaA ewy egkiznhi Lo:i JhxksfoUndh foyklew£Ùkls
izdfVr dkj.kksnd'kk;h egkfo".kq] xHkksZnd'kk;h] {khjksnd'kk;h rFkk Jhjke
vkfn Loka'k&vorkj&lewg i`Fkd~&i`Fkd~ o£Ùkxr ;k n'kkUrjxr iznhi
Lo:iesa JhxksfoUndh fpr~&'kfä }kjk fuR; fojkteku gSaA

'yksd †‰
;% dkj.kk.kZotys Hktfr Le ;ksx&
fuækeuUrtxn.Mljksedwi%
vkèkkj'kfäeoyEC; ijka Loew£Ùak
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†‰û
vUo;μvuUrtxn.Mljksedwi% (ftuds jkse&jkseesa vuUr dksfV
czãk.M fo|eku gSa) vkèkkj'kfäe~ (vkSj vkèkkj 'kfäLo:i) ijka (Js"B)
Loew£Ùke~ (vuUr uked viuh ew£Ùk fo'ks"kdk) ;% (tks) voyEC; (vkJ;
dj) dkj.kkZ.kotys (dkj.k leqæds tyesa) ;ksxfuæke~ (;ksxfuækdk vFkkZr~
Lo:i'kfädk) Hktfr Le (miHkksx djrs gSa vFkkZr~ ;ksxfuækesa 'k;u djrs
gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa)
Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†‰û
vuqoknμvkèkkj&'kfäe; 'ks"k uked viuh Js"B ew£Ùkdk vkJ;dj
tks vius izR;sd jksedwiesa vuUr czãk.Mksads lkFk dkj.kokfjesa 'k;u
djrs gq;s ;ksxfuækdk laHkksx djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu
djrk gw¡û†‰û
VhdkμvFk dkj.kk.kZo'kkf;ua fu:i;fr]μvuUrtxn.MS% lg jksedwik%
;L; l% lg&'kCnL; iwoZfuikrkHkko vk"kZ%A ^vkèkkj'kfäe;ha* ijka LoewfÙk±
'ks"kk[;ke~û†‰û
VhdkuqoknμvuUrj dkj.kkfCèk'kk;h fo".kqdk rÙo o.kZu dj jgs gSaA
ftuds vla[; jksedwiksaesa vuUr djksM+ czãk.M voLFkku djrs gSa] ftuds
168 JhJhczãlafgrk

'oklls vla[;&czãk.Mlewg fudyrs gSa vkSj 'okl xzg.k djrs gh iqu%

os czãk.Mlewg mUghaeas izo's k dj tkrs gSaA ,sls egkfo".kq dkj.kokfjesa 'k;u
djrs gSaA ;gk¡ ^lgjksedwi%*esa ^lg*&'kCndk iwo&Z fuikr u gksuk vk"kZi; z ksx
gSA Hkxoku~ 'ks"k (vuUrnso)μmudh vkèkkj'kfäe;h viuh ijkew£Ùk gSAa mUghadks
'k¸;k:iesa vkJ; dj os ;ksxek;kdk laHkksx djrs gSaμ'k;u djrs gSaû†‰û
rkRi;Zμbl 'yksdesa egkfo".kqdh 'k¸;k:i vuUrnsods rÙodk o.kZu
dj jgs gSaA dkj.kksnd'kk;h egkfo".kq ftl 'k¸;kds Åij 'k;u djrs gSa]
os JhvuUrnsoμJhÏ".kds nkl&rÙo ^'ks"k* uked Hkxonorkj gSaû†‰û

'yksd †Š
;L;Sdfu'oflrdkyeFkkoyEC;
thofUr yksefoytk txn.MukFkk%A
fo".kqeZ gku~ l bg ;L; dykfo'ks"kks
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†Šû
vUo;μvuUrj egkfo".kqdk Lo:i o.kZu dj jgs gSaμ;L; ,d
fu'oflrdkye~ (ftu egkfo".kqds ,d fu'okl ek= dkydks) voyEC;
(voyEcu dj) yksefoytk% (yksedwils izdfVr) txn.MukFkk%
(czãk.Mifrx.k vFkkZr~ czãk] fo".kq vkSj f'ko) bg (vius&vius czãk.Mesa)
thofUr (thfor jgrs gSa vFkkZr~ izR;sd czãk.Mds vfèkifrx.k vius&vius
dk;ks±ds fufeÙk izdV jgrs gSa) l% (os) egku~ fo".kq% (os dkj.kk.kZo'kk;h
egkfo".kq) ;L; (ftuds) dykfo'ks"k% (va'kds va'k fo'ks"k gSa) re~ (mu)
vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu
djrk gw)¡ û†Šû
vuqoknμftu egkfo".kqdk ,d fu%'okl ckgj fudydj ftrus le;
rd og ckgj fLFkr jgrk gS] muds jkse&dwiksals izdfVr czãk.Mifr czãkfn
mrus gh dky rd thfor jgrs gSa_ os egkfo".kqμftuds dykfo'ks"k vFkkZr~
va'kds va'k gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gwû ¡ †Šû
Vhdkμr= loZcã z k.Mikydks ;Lrokorkjr;k egkczãkfn&lgpjRosu
rnfHkékRosu p egkfo".kqnfZ 'kZr%_ r= p reI;soa rYy{k.kr;k
o.kZ;fr]μ^rÙkTtxn.MukFkk%* fo".okn;% ^thofUr* rÙknfèkdkjr;k txfr
izdVa fr"BfUrû†Šû
 'yksd&†‹ 169

Vhdkuqoknμvorkj izdj.kesa ftu egkfo".kqdk mYys[k gqvk gS] os

vki JhxksfoUnds vorkj (va'kds va'k dyk) gSa] lkjs czãk.Mksads ikyd
gSa] egkczãk vFkkZr~ fgj.;xHkZ iztkifr] xHkksZn'kk;h fo".kqds lgpj gksrs
gq, Hkh muls vfr'k; fHkék gSa] mUghadk Lo:i ;gk¡ fu.kZ; fd;k tk
jgk gSA ftu egkfo".kqds ,d fu%'okl&dkydk voyEcudj muds
jksedwiksals izdfVr vla[; czãk.Mifr czãk vkfn thfor jgrs gSa vFkkZr~
ikyudÙkkZ fo".kq] l`f"VdÙkkZ czãk rFkk lagkjdÙkkZ f'ko] vius&vius
vfèkdkjesa vofLFkr jgrs gSaμvius&vius fu£n"V dk;Zesa rRij jgrs gq,
bl txresas izdV jgrs gSaA rnuUrj os iqu% mUgha egkfo".kqds fu'oklds
lkFk mUghaeas izfo"V gks tkrs gSaA os egkfo".kqμJhxksfoUnds va'kds va'kμdyk
gSaû†Šû
rkRi;Zμblesa fo".kqrÙodk egS'o;Z fn[kyk;k x;k gSû†Šû

'yksd †‹
HkkLoku~ ;Fkk'e'kdys"kq futs"kq rst%
Loh;a fd;r~ izdV;R;fi r}n=A
czãk ; ,"k txn.MfoèkkudÙkkZ
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû†‹û
vUo;μHkkLoku~ (lw;Z) ;Fkk (tSls) futs"kq v'e'kdys"kq (vius ukels
izfl¼ izLrj [k.Mksaesa vFkkZr~ lw;ZdkUr ef.k;ksaesa) fd;r~ (dqN ifjek.kesa)
Loh;a rst% (viuk rst) izdV;fr vfi (izdk'k djrs gSa vkSj mlds
}kjk Lo;a ngu vkfn dk;Z djrs jgrs gSa) r}n= (mlh izdkj bl izkÏr
l`f"V O;kikjesa) ;% ,"k% czãk (tks vius va'kls ;k fo'ks"k ;ksX; thoesa
Lo;a czãk gksdj) txn.M foèkkudÙkkZ (czãk.Mesa O;f"V l`f"VdrkZ gksrs
gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa)
Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û†‹û
vuqoknμftl izdkj lw;Z] lw;ZdkUr&ef.k;ksaesa vius cgqr gh FkksM+sls
rstdks izdfVr dj mls iznhIr (nkg'kfä iznku) djrs gSa_ mlh izdkj
czãk.M&l`tudÙkkZ czãkdks Hkh tks l`f"V'kfä iznku djrs gSa] mu vkfniq#"k
JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û†‹û
Vhdkμrnsoa nsO;knhuka rnkJ;dRoa n'kZf;Rok izlÂlÂR;k czã.k'p
170 JhJhczãlafgrk

n'kZ;ékrho fHkékr;k thoRoeso Li"V;fr]μHkkLokfufrA ^HkkLoku~* lw¸;ksZ ;Fkk

^futs"kq* fuR;Loh;Rosu fo[;krs"kq ^v'eldys"kq* lw¸;ZdkUrk[;s"kq Loh;a
fdf´pÙkst% izdV;fr_ ^vfi*μ'kCnkr~ rsu rnqikfèkdka'ksu nkgkfndk¸;±
Lo;eso djksfr] rFkk ; ,o thofo'ks"ks fdf´pÙkst% izdV;fr] rsu
rnqikfèkdka'ksu Lo;eso czãk lu~ txn.Ms czãk.Ms foèkkudÙkkZ
O;f"Vl`f"VdÙkkZ HkorhR;FkZ%_ ;}k] egkczãSok;a o.;Zrs] rnqiyf{krks
egkf'ko'p Ks;%_ rr'p txn.Mkuka foèkkudÙk`ZRo´p ;qäesoA ;|fi
nqxkZ[;k ek;k dkj.kk.kZo'kkf;u ,o dEeZdjh] ;|fi p czãfo".ok|k
xHkksZnd'kkf;u ,okorkjkLrFkkfi rL; lokZJ;r;k rs·fi rnkJf;r;k
xf.krk%A ,oeqÙkj=kfiû†‹û
Vhdkuqoknμnso&nsfo;k¡ lHkh JhÏ".kds vkfJr gSa] Lora= ugha gSaμmls
izn£'kr dj mlh izlaxesa czãkdk Lo:i Hkh fu.kZ; dj jgs gSaA ^HkkLoku~
;Fkk'e* bl 'yksdds }kjk czãkμHkxoÙkÙols vrho fHkék izpqj iq.;lEiék
fofHkékka'k tho gSaμbldk izfriknu dj jgs gSaA ftl izdkj lw;Z fdf´pr~
ifjek.kesa vius rstdks lw;ZdkUr ef.k;ksaesa izdV dj mls iznhIr djrs
gSa] mlh izdkj Hkxoku~ Hkh czãk.M l`tudÙkkZ czãkdks fdf´pr~ ifjek.kesa
l`f"V&'kfä iznkudj muds }kjk txrdh l`f"V djkrs gSaA
bl 'yksdesa ^vfi* 'kCnds }kjk ml ef.kdh vkSikfèkd&va'k nkfgdk
'kfädks le>uk pkfg,A ;g nkfgdk 'kfä ef.kdh ugha gSA D;ksafd ef.k
Lo;a fdlhdks HkLe ugha dj ldrh gSA mlesa lw;Zdh fdj.ksa fdf´pr~
ifjek.kesa izfo"V gksdj nwljksadks HkLe dj ldrh gSa] mlh izdkj tho&rÙo
czãkesa Hkh Hkxoku~dh 'kfä izdkf'kr gksrh gS vkSj mlhls l`f"Vdh jpuk
gksrh gSA
blfy, ;g nkg&dk;Z tSls lw;Zdk gS] oSls l`f"V&dk;Z Hkh Hkxoku~dk
gh gSA og dsoy ek= czãkdks fufeÙk cukdj gh gksrk gSA blfy, Hkxoku~
fdlh tho fo'ks"kesa viuk rst izdV djrs gSa rFkk mlhls l`f"V dk;Z
djokrs gSaA
bl izdkj Hkxoku~ dHkh&dHkh Lo;a gh czãk gksdj txn.M:i czãk.Mesa
foèkkudÙkkZ O;f"V l`f"VdÙkkZ gksrs gSaA vFkok Lo;a egkczãk gksdj l`f"V
vkfndk dk;Z djrs gSaA miy{k.kds }kjk egkf'kodks Hkh xzg.k djuk
gksxk vFkkZr~ dHkh&dHkh Lo;a Hkxoku~ gh egkf'kods :iesa izdV gksdj
 'yksd&‡Œ 171

izy; vkfn dk;ks±dks djrs gSaA vr,o czãk.Mdh l`f"V] fLFkfr vkSj
ikyu vkfn foèkkudk ewy dÙkZ`Ro vkiesa gh (JhxksfoUnesa) fufgr gSA
;|fi ek;knsoh nqxkZ dkj.kkfCèk'kk;h fo".kqdh dk;Zdkfj.kh&'kfä gSa vkSj
czãk] fo".kq vkfn xHkksZn'kk;h fo".kqds gh vorkj gSa] fQj Hkh Hkxoku~
JhÏ".k leLr vorkjksads ewy vorkjh gSaA os lcds vkJ; gSa vkSj
nwljs lHkh muds vkfJr gSaA
blh izdkj vkxs Hkh ftudk o.kZu gksxk] os lHkh vkfJr&rÙo gSaû†‹û
rkRi;Zμczãk nks izdkjds gksrs gSaA fdlh dYiesa mi;qä thoesa Hkxor~
'kfädk vkos'k gksuis j ogh tho ^czãk* gksdj dk;Z djrs gSa vkSj dHkh&dHkh
fdlh dYiesa ;ksX; tho u feyusij rFkk igys dYids czãk eqä
gks tkusij JhÏ".k Lo;a viuh 'kfäds foHkkx }kjk jtksxq.kds vorkj
czãkdks izdV djrs gSaA
rÙor% czãkμlkèkkj.k thoksals vfr Js"B gSaA ijUrq mUgsa lk{kkr~
bZ'oj&rÙo ugha dgk tk ldrk gSA nwljh ckr] ;g Hkh Lej.k j[kuk
gksxk fd iwoksZä 'kEHkqesa czãkdh vis{kk bZ'ojRo vfèkd ifjek.kesa gSaA
ewy rkRi;Z ;g gS fd ^czãk* esa thoksads ipkl&xq.k vfèkd ek=kesa ,oa
mlds vfrfjä vkSj Hkh ik¡p xq.k vkaf'kd ek=kesa gSa vkSj 'kEHkqesa ipkl
xq.k rFkk buds vfrfjä ik¡p xq.kksadk va'k Hkh rnis{kk vfèkd ifjek.kesa
gSû†‹û

'yksd ‡Œ
;RikniYyo;qxa fofuèkk; dqEHk&
}U}s iz.kkele;s l x.kkfèkjkt%A
fo?uku~ fogUrqeyeL; tx=;L;
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡Œû
vUo;μl% x.kkfèkjkt% (os izfl¼ fo?ufouk;d x.ks'k) iz.kke le;s
(iz.kke djrs le;) ;r~ ikn&iYyo;qxa (ftuds ;qxy pj.kdeyksadks)
dqEHk }Uns (vius eLrdds nksuksa dqEHkksa ij) fofuèkk; (èkkj.k djds
gh) vL; tx=;L; (bl f=txrds) fo?uku~ fogUrqe~ (fo?u lewgdks
fouk'k djusesa) vye~ (leFkZ gksrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û‡Œû
172 JhJhczãlafgrk

vuqoknμflf¼nkrk x.ks'k (x.kifr) f=txrds fo?uksadks nwj djusds

mís';ls] ml dk;Zgsrq 'kfä&lkeF;Z ikusds fy, ftuds Jhpj.kdeyksadks
vius eLrdds dqEHk;qxyds Åij lnSo èkkj.k djrs gSa] mu vkfniq#"k
JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û‡Œû
VhdkμvFk losZ loZfo?ufuokj.kkFk± izFkea x.kifra LrqoUrhfr rL;So
Lrqfr;ksX;rsR;k'kÁ~; izR;kp"Vs]μ;RiknsfrA dSE;qrsu rnso n`<+hÏra
Jhdfiynsosuμ^^;Riknfu%l`rlfjRizojksndsu rhFkZsu ew¼ZU;fèkÏrsu f'ko%
f'koks·Hkwr~û‡Œû
Vhdkuqoknμtxr~ds vfèkdka'k yksx viuh&viuh fo?u&ckèkkvksadks nwj
djusds fy, loZizFke fo?u&fouk;d x.ks'kthdh iwtk djrs gSaA os yksx
x.ks'kthdks gh ewyr% vkSj Lora= bZ'oj ekudj mudk iwtu djrs gSaA
vr% vkfn&iq#"k:iesa Jhx.ks'kthdh iwtk gksuh pkfg, vFkok ughaμbl
'kadkdk lekèkku ^;RikniYyo* bl izLrqr 'yksdesa dj jgs gSaA x.kkfèkjkt
fo?ufouk;d x.ks'kth lalkjdh fo?u&ckèkkvksads nwj djusdh 'kfä ikusds
fy,] Lo;a ftuds Jhpj.kdeyksadks vius eLrdds dqEHk&;qxyds Åij
lnSo èkkj.k djrs gSaμftudh Ïikls gh x.ks'kth loZ&flf¼;k¡ iznku djrs
gSa vFkok vius iz.krtuksadh fo?u&ckèkkvksadks nwj djrs gSa_ ;FkkFkZr%
JhxksfoUnth gh ewy flf¼nkrk ;k fo?u&fouk'kd gSa_ os gh txrds ewy
vkJ; gSa_ cqf¼eku iq#"k mUghadk vkJ; xzg.k djrs gSaA dSeqfrd&U;k;ls
mä&fl¼kUrdks n`<+ djusds fy, JheÚkxoresa o£.kr dfiy&nsogwfr
laoknls mnkgj.k izLrqr dj jgs gSaA Hkxoku~ dfiynsous dgk gSμ
;Riknfu%l`rlfjRizojksndsu
rhFkZsu ewèU;ZfèkÏrsu f'ko% f'koks·Hkwr~A
è;krqeZu% 'key'kSyful`"Votza
è;k;sfPpja Hkxor'pj.kkjfoUne~û
(Hkk- …-„Š-„„)
vFkkZr~ ftuds pj.kdeyds iz{kkyu&okfjls leqRiUuk lfjr&izojk
Hkxorh xaxkdk ifo= ty eLrdesa èkkj.k djds f'koth f'ko&Lo:i
vFkkZr~ eÂye; gq, gSa] tks O;fä mu Jhpj.kdeyksadk è;ku djrs
gSa] mudk leLr dYe"k oSls gh foèoal gks tkrk gS] tSls otzds fu{ksils
ioZr VqdM+&s VqdM+s gks tkrs gSaA vr% fujUrj mu Hkxoku~ds Jhpj.kdeyksadk
 'yksd&‡ƒ 173

è;ku djuk pkfg,A*

bl izdkj ftuds Jhpj.kdeyksadh Ïikls gh leLr izdkjds
'kfä&lkeF;Z izkIr gksrs gSa] vU;Fkk lcdqN O;FkZ gks tkrk gS] ,sls eÂye;
Hkxoku~ Jhgfjdk è;ku djuk pkfg,û‡Œû
rkRi;ZμJhx.ks'kthμtxrds fo?uksads fouk'k:i dk;Zds fy, Hkxoku~ds
vfèkdkj&izkIr ,d fo'ks"k vfèkdkjh gSaA oSls vfèkdkjesa fLFkr yksxksads
gh os mikL; gSa_ ;gk¡ rd fd os i´pnsorkvksads vUrxZr mikL; lxq.k&czã
ekus tkrs gSaA os x.ks'kμ,d 'kDR;kfo"V vfèkdkfjd nsork gSaA JhxksfoUndh
Ïikls gh mudh lkjh efgek,¡ izdfVr gSaAû‡Œû

'yksd ‡ƒ
vfXueZgh xxueEcq e#fí'k'p
dkyLrFkkReeulhfr tx=;kf.kA
;LekÚofUr foHkofUr fo'kfUr ;´p
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡ƒû
vUo;μvfXu% (vfXu)] egh (i`Foh)] xxue~ (vkdk'k)] vEcq (ty)]
e#r~ (ok;q)] fn'k% p (vkSj fn'kk,¡)] dky% (dky) rFkk (vkSj) vkReeulh
(vkRek vkSj eu) bfr (;s ukS inkFkZ;qä) tx=;kf.k (f=txr) ;Lekr~
(ftlls) HkofUr (mRiék gksrk gS) foHkofUr (ftlesa fLFkfr ykHk djrk
gS) ;a p (vkSj ftuesa) fo'kfUr (izy; dkyesa izos'k dj tkrk gS)]
re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe
(Hktu djrk gw¡)û‡ƒû
vuqoknμi`Foh] ty] vfXu] ok;q] vkdk'k] fn'kk,¡] dky] eu vkSj
vkRekμbu ukS inkFkks±ls f=txrdh l`f"V gqbZ gS_ ftuls ;s mRiUu gksrs
gSa] mRiUu gksdj ftuesa fLFkfr ykHk djrs gSa] vkSj izy;dkyesa ftuesa
izos'k dj tkrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û‡ƒû
VhdkμrPp ;qäfeR;kgμvfXueZghfrμlo± Li"Ve~û‡ƒû
VhdkuqoknμlcdqN Li"V gSA
rkRi;Zμi´p egkHkwrμi`Foh] vfXu] ty] ok;q] vkdk'k_ fn'kk] dky]
thokRek vkSj c¼ thoksads fyÂ&'kjhj:i eu] cqf¼] vgadkjkRed eu
rÙods fcuk txresa nwljk vkSj dqN ugha gSA dehZtu ;Kh; vfXuesa
174 JhJhczãlafgrk

gou djrs gSa_ cfgeZq[k tho bl ifjn`';eku ukS rÙofof'k"V txrds

vfrfjä vU; dqN ugha tkurs gSaA 'kq"d&Kkuh ftl vkRekjkerkdk
vuqlUèkku djrs gSa] tho Lo;a gh og vkRek gSA lak[; ftldks izÏfr
dgrs gSa] og rFkk lak[;dh vkRek Hkh blhesa vofLFkr gS] vFkkZr~ leLr
izdkjds rÙookfn;ksads fu£n"V rÙoμbUgha ukS rÙoksads vUrxZr gSaA vr,o
JhxksfoUn gh bu rÙo leqnk;ds tUe] fLFkfr vkSj HkÂds ewy dkj.k
;k LFkku gSaû‡ƒû

'yksd ‡„
;Pp{kqjs"k lfork ldyxzgk.kka
jktk leLrlqjew£Ùkj'ks"krstk% A
;L;kK;k Hkzefr laHk`rdkypØks
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡„û
vUo;μldyxzgk.kka (lHkh xzgksads) jktk (vfèkifr) leLr lwjew£Ùk%
(lkjs nsorkvksads vfèk"Bku&Lo:i) v'ks"krstk% (vkSj vfr rstLoh) ,"k%
lfork (;s lw;Znso) ;L; vkK;k (ftudh vkKkds vuqlkj) lEHk`r
dkypØ% (dkypØ èkkj.k dj) Hkzefr (loZnk Hkze.k dj jgs gSa) ;Pp{kq%
(vkSj tks lw;Znsods Hkh p{kqLo:i vFkkZr~ izdk'kd gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka
(vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk
gw)¡ û‡„û
vuqoknμlkjs xzgksads jktk] v'ks"k rstfof'k"V nsoew£Ùk lfork ;k
lw;Znsoμtks lkjs txrds us=&Lo:i gSa_ os ftudh vkKkls dky&pØ
ij vk:<+ gksdj fu;fer:ils ifjHkze.k djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk
eSa Hktu djrk gw¡û‡„û
Vhdkμuuq dsfpr~ lforkja losZ'oja onfUr \ r=kg]μ;Pp{kqfjfrA
; ,o ^p{kq%* izdk'kdks ;L; l%]μ^^;nkfnR;xra rstks txn~Hkkl;rs·f[kye~A
;PpUæefl ;PpkXukS rÙkstks fof¼ ekede~û** bfr JhxhrkH;%] ^^Hkh"kkLek}kr%
iors Hkh"kksnsfr lw;Z%** bR;kfn Jqrs%] fojkM~:iL;So lfor`p{kq"V~okPpû‡„û
Vhdkuqoknμdfri; O;fä lw;Znsodks gh loZs'oj ;k vkfniq#"k dgrs
gSaA bl 'kadkdk lekèkku djusds fy, izLrqr ^;Pp{kqjs"k* 'yksdesa lw;Z
rÙodk foospu dj jgs gSaA ;FkkFkZr% lkjs xzgksads jktk] v'ks"k rst&fof'k"V]
 'yksd&‡„ 175

txr~ds p{kq&Lo:i lw;ZnsoμHkxoku~ JhxksfoUnds gh ,d vfèkdkj izkIr

nso&fo'ks"k gSa_ os dksbZ i`Fkd~ Lora= nsork ugha gSa] JhxksfoUnnsodh vkKkuqlkj
gh os dky&pØ ij vk:<+ gksdj lnSo viuh bl lsokesa rRij jgrs
gSaA Jhxhrkesa Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ
;nkfnR;xra rstks txÚkl;rs·f[kye~A
;PpUæefl ;PpkXukS rÙkstks fof¼ ekede~Aû
(xh- ƒ‡-ƒ„)
^tks rst lw;Zesa fLFkr gksdj lEiw.kZ txrdks izdkf'kr djrk gS vkSj
tks rst pUæek ,oa vfXuesa gS] og lkjk esjk gh rst gSA*
Jqfr;ksaesa Hkh ,slk gh o.kZu ik;k tkrk gSμ^Hkh"kkLek}kr% iors Hkh"kksnsfr
lw;Z%* vFkkZr~ eq>ls Hk;Hkhr gksdj ok;q pyrk jgrk gS vkSj esjs Hk;ls
lw;Z izdkf'kr gksrk gSA
vkSj Hkh] Jhen~Hkkxoresa Hkh dgk gSμ
eÚ;k}kfr okrks·;a lw;ZLrifr eÚ;kr~A
o"kZrhUæks ngR;fXueZ`R;q'pjfr eÚ;kr~û
(Hkk- …-„‡-†„)
esjs Hk;ls gh iou izokfgr gksrk gS] lw;Z esjs Hk;ls rki iznku djrk
gS] bUæ esjs Hk;ls okfj o"kZ.k djrk gS] vfXu esjs Hk;ls gh HkLehHkwr
djrh gS] e`R;q esjs Hk;ls loZ= ?kwerh&fQjrh jgrh gSA
mldh Vhdkesaμ
buesals dksbZ ;fn esjs Hkädks fdlh izdkj d"V nsrk gS rks eSa mudks
vius vfèkdkjls gVkusesa foyEc ugha djrk gw¡A
u r= lw;ksZ Hkkfr u pUæ rkjda
usek fo|qrks HkkfUr dqrks·;efXu%A
reso HkkUreuqHkkfr loZe~
rL; Hkklk loZfena foHkkfr û
Hkxoku~ vkSj muds èkkedks lw;Z] pUæ] rkjdk;sa] fo|qr~ vkSj vfXu
Hkh izdkf'kr ugha dj ldrs gSa_ ijUrq mUghads izdk'kls ;s leLr izdkf'kr
gksrs gSaA bl izdkj Jqfr;ksaesa vusd LFkyksa ij fojkV~ iq#"kds p{kqds :iesa
gh lw;Zdk o.kZu ik;k tkrk gSû‡„û
rkRi;Zμcgqr&ls oSfnd yksx lw;Znsodks czã ekurs gSa rFkk mudh
176 JhJhczãlafgrk

gh iwtk djrs gSa_ i´pksiklukds vUrxZr lw;Znso Hkh ,d mikL; nsork

ekus x;s gSaA dqN yksx rks mÙkkidks gh tud ekurs gSa_ mÙkkids Hkh
vkèkkj vkSj txr~ds dkj.k gksusls lw;Znsodks gh vkfn&iq#"k ekurs gSaA
;s yksx tks dqN ekuas] ekurs jgsa_ ;FkkFkZesa lw;ZμtM+&rst%iaqt&fof'k"V
,d e.Myds vfèk"Bkr` nsork gSa_ vr,o ,d vkfèkdkfjd nsork gSaA
os lw;Znso Hkxoku~ JhxksfoUnthdh vkKkuqlkj gh viuh lsokesa lnk rRij
jgrs gSaû‡„û

'yksd ‡…
èkeksZ·Fk ikifup;% Jqr;Lrikafl
czãkfndhVirxkoèk;'p thok%A
;íÙkek=foHkoiz d Viz H kkok
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡…û
vUo;μèkeZ% (iq.;deZ vFkkZr~ osnksä o.kZèkeZ vkSj vkJe èkeZ)
vFk (vFkok) ikifup;% (ikilewg) Jqr;% (Jqfrx.k vFkkZr~ ½d] lke]
;tq% vkSj vFkoZ uked pkjksa osn vkSj muds f'kjksHkw"k.k mifu"kn leqnk;)
rikafl (riL;k lewg) czãkfndhV irxkoèk;% thok% p (czãkls izkjEHkdj
dhM+&s edksM+kas rd thox.k) ;nÙk ek=foHko izdVizHkkok% (ftuds iznÙk
oSHkols viuk&viuk izHkko foLrkj djrs gS)a re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k)
xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw)¡ û‡…û
vuqoknμèkeZ] vèkeZ vFkkZr~ ikilewg] Jqfr;k¡] ri%lewg vkSj czãkls
izkjEHkdj dhM+&s edksMk+sa rd tho leqnk; ftuds iznÙk oSHkols gh vius&vius
izHkkodk foLrkj djrs gq, fo|eku gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu
djrk gwû ¡ ‡…û
Vhdkμfda cgquk\ èkEeZ bfrAμ^^vga loZL; izHkoks eÙk% lo± izoÙkZrAs **
bfr JhxhrkH;%û‡…û
Vhdkuqoknμvfèkddh rks ckr gh D;k\ lalkjesa ftrus Hkh èkeZ] vèkeZ]
izk.kh leqnk; gSa] os lHkh viuk&viuk tks izHkko ;k ijkØe izdV dj
jgs gSa] os leLr Hkxoku~ds gh fn;s gq, gSaA vU;Fkk Lora= :iesa fdlhdh
Hkh viuh dqN Hkh lkeF;Z ugha gS] tks viuk izHkko fn[kk ldsaA xhrkesa
Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ
 'yksd&‡… 177

^vga loZLo izHkoks eÙk% lo± izoÙkZrsA* eSa gh lcdh mRifÙkdk LFky
gw¡ vkSj eSa gh lcdk izsjd gw¡û‡…û
rkRi;ZμèkeZ vFkkZr~ osnksaesa dfFkr ekuo dY;k.kds fy, lnkpkj]
chl&èkeZ 'kkL=ksaesa izdfVr o.kZ&èkeZ rFkk vkJeèkeZ_ muesals czkã.k] {kf=;]
oS'; vkSj 'kwæμbu pkjksa o.kks±dk LokHkkfod&èkeZ gh ^o.kZèkeZ* gS rFkk
czãpkjh] x`gLFk] okuizLFk vkSj laU;klhμbu pkjksa vkJeokfl;ksadk
vkJeksfpr èkeZ gh ^vkJe&èkeZ* gSA bUgha nks izdkjds èkeks±eas gh ekuotkfrds
lc izdkjds thouds lnkpkjksadk fu.kZ; fd;k x;k gSA ^iki lewg*dk
rkRi;Zμikiewy vfo|k vkSj ikiokluk] egkikrd] vuqikrd] ikrdkfn
vFkkZr~ lc izdkjds voSèk vkpj.k gSaA ^Jqfrx.k*ls ½d~] lke] ;tq vkSj
vFkoZ osn rFkk osndk f'kjksHkkx mifu"knksadks le>uk pkfg,A ^ri% lewg*ls
èkeZdks y{;dj ftrus izdkjds dBksj vH;klμfDy"V lkèkukvksa vkfndh
tkss f'k{kk,¡ èkeZ'kkL=ksaesa mfYyf[kr gSa] mudks le>uk pkfg,_ vusd LFkyksaesa
^i´pri* vkfn fØ;k,¡ cM+h gh dfBu gksrh gSa_ (v"VkÂ;ksx vkSj czãKku
fu"Bk Hkh rnUrZxr O;kikj gSA) ;s lHkh c¼ thoksads deZpØds vUrxZr
gSAa
c¼tho pkSjklh yk[k ;ksfu;ksaesa Hkze.k djrs gSaA os nso] nkuo] jk{kl]
ekuo] ukx] fdUuj vkSj xUèkoZ vkfnds Hksnls cgqr izdkjds gksrs gSaA
os lkjs tho czãkls ysdj {kqædhV rd vuUr izdkjds gSaA os lHkh
deZpØesa Hkze.k djrs gq, ,d&,d izdkjds fo'ks"k oSHko(izHkko) dks
izkIr gSa vFkkZr~ dksbZ&dksbZ cM+s cyoku gSa] vkSj dksbZ&dksbZ vykSfdd
cqf¼eku gSa_ vkfnA fdUrq muds vius fo'ks"k izHkko Lor%fl¼ ugha gSaA
JhxksfoUnnsous ftudks ftruk oSHko ;k ijkØe fn;k gS] mlhds vuqlkj
gh mudk izHkko nh[k iM+rk gSû‡…û
178 JhJhczãlafgrk

'yksd ‡†
;fLRoUæxksieFkosUæegks LodeZ
cUèkkuq:iQyHkktuekruksfr A
dEekZf.k funZgfr fdUrq p HkfäHkktka
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfeû‡†û
vUo;μvgks (cM+s vk'p;Zdk fo"k; gS fd) ;% rq (tks fdUrq)
bUæxksie~ (bUæxksi uked vfr {kqæ jäo.kZdk ,d dhM+sdk) vFkok
(vFkok) bUæe~ (nsojkt bUædks vFkkZr~ vfr {kqæthols ysdj nsojkt
bUæ rd lHkhdks) LodeZcUèkkuq:i Qy Hkktue~ vkruksfr (Lo&Lo
deZ&cUèkuds vuq:i QyHkksxdks nsusokys gSa vFkkZr~ fujis{k:ils c¼
thoksadks muds vius iwoZ deks±ds vuqlkj Qy iznku djrs gSa) fdUrq
(ijUrq) HkfäHkktka (vius izfr 'kq¼Hkfä ijk;.k Hkäksad)s dEekZf.k (iwo&Z iwoZ
deZQyksadks) fun~nZgfr p (fu%'ks"k :ils vFkkZr~ lc izdkjls nXèk dj
nsrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk) vga
(eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û‡†û
vuqoknμpkgs og ^bUæxksi* ukedk {kqæ dhV gks ;k nsorkvksads jktk
bUæ gksa] deZ ekxZesa fopj.k djusokys thoksads fy, tks i{kikr jfgr
gksdj muds vius&vius deZ cUèkuds vuq:i Qydks iznku djrs gSaA
ijUrq vk'p;Zdk fo"k; ;gh gS fd Hkfäekutuksads deks±dks lEiw.kZ:ils
lewy gh nXèk djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gw¡û‡†û
Vhdkμr= r= losZ'ojLrq ^iTtZU;on~æ"VO;%* bfr U;k;su
dEekZuq:iQynkr`Rosu lkE;s·fi Hkäs rq i{kikrfo'ks"ka djksrhR;kg]
μ;LRosUæsfrA ^^leks·ga loZHkwrs"kq u es }s";ks·fLr u fiz;%A ;s HktfUr
rq eka Hkäîk ef; rs rs"kq pkI;ge~û bfr] ^^vuU;kf'pUr;Urks eka ;s
tuk% i¸;ZqiklrsA rs"kka fuR;kfHk;qäkuka ;ksx{ksea ogkE;ge~û** bfr p
JhxhrkH;%û‡†û
VhdkuqoknμHkxoku~ JhÏ".k loZrU=&LorU= losZ'ojs'oj gSaA os tks
dqN mfpr le>rs gSa] oSlk gh og foèkku djrs gSa_ muij fdlhdk
dqN Hkh ugha pyrk gSA os es?kdh Hkk¡fr len'khZ gSaA bl fu;eds vuqlkj
JhÏ".k Hkh fujis{k Qynkrk gSa vFkkZr~ o"kkZdkyhu ,d vfr'k; {kqæ
ykyjaxds ^bUæxksi* uked dhM+sls ysdj LoxkZfèkifr bUæ rd lcdks
 'yksd&‡† 179

vius&vius Hkys&cqjs deks±ds vuqlkj Hkyk&cqjk Qy iznku djrs gSa_

ijUrq vius Hkfäijk;.k vuU; Hkäksads deks±] deZQyksa] deZokluk vkSj
vfo|k rddks Hkh lewy nXèk dj nsrs gSa_ mudk ;g HkDri{kikfrRo
cM+s gh vk'p;Zdk fo"k; gSA es?kds leku len'khZ dgusdk ;g xw<+
rkRi;Z gS fd ftl izdkj es?k dgha ikuh cjlkrk gS] dgha ugha Hkh cjlkrk
gS] dgha de] dgha vfèkd cjlkrk gS_ ml ij fdlhdk o'k ugha pyrk]
mlh izdkj Hkxoku~ len'khZ gksus ij Hkh fuxzg vkSj vuqxzg djusesa
loZ&rU=&Lora= lkeF;Zoku iq#"k gSaA izLrqr ^;fLRoUæxksi* 'yksdds }kjk
Hkxoku~ds blh fo'ks"k xq.kdk o.kZu djrs gSaA
tSls xhrkesa Hkh Lo;a Hkxoku~us dgk gSμ
leks·ga lOoZHkwrs"kq u es }s";ks·fLr u fiz;%A
;s HktfUr rq eka HkDR;k ef; rs rs"kq pkI;ge~û
^eSa leLr izkf.k;ksaesa le Hkko&lEiUu gw¡A dksbZ Hkh esjk 'k=q ;k fe=
ugha gS_ ijUrq tks yksx HkfäiwoZd esjk Hktu djrs gSa] os esjs gSa vkSj
eSa mudk gw_¡ vkSj Hkh ^vuU;kf'pUr;Urks eka* vFkkZr~ ,sls vuU; HkfDr;ksxls
esjh miluk djusokys vuU; HkDrksadk ;ksx{kse eSa Lo;a ogu djrk
gw¡] mudk lnSo laj{k.k Hkh djrk gw¡A
dksbZ&dksbZ ,slk dgrs gSa fd Hkxoku~ vius Hkäksadks lalkjls eqfä
fnykdj vius pj.kksadh izsee;h lsok iznku djrs gSa] ijUrq vius vHkäksads
fy, ,slk ugha djrs gSaA blls muesa jkx vkSj }s"ktfur fo"kerk gSA
ijUrq Hkxoku~esa dnkfi ,slh fo"kerk ugha gSA D;ksafd Hkxoku~ HkäoRly
gSaA Hkä&okRlY; Hkxoku~dk ,d fo'ks"k xq.k gSA ;g xq.k mudk Hkw"k.k
gS] blesa dksbZ nks"k ;k fo"kerk ugha gSA
tSls Jhen~ Hkkxoresa o.kZu gSμ^rFkkfi Hkäa Hktrs egs'oj%* (Hkk-
Š-ƒˆ-ƒ†) vFkkZr~ ;|fi leLr iztk,¡ Hkxoku~ls mRiUu gqbZ gSa vkSj
Hkxoku~ muds izfr leHkko ;qä gSa] fQj Hkh vius Hkäksads izfr Hkxoku~dk
fo'ks"k vuqxzg izdkf'kr gksrk gSA ftl izdkj Hkä] Hkxoku~ds izfr loZnk
vklä jgrk gS] mlh izdkj Hkxoku~ Hkh Hkäds izfr loZnk vklä jgrs
gSa_ Hkä tSls vius izseik'kls Hkxoku~dks ck¡èkdj vius ân;esa vkc¼
j[krs gSa] oSls gh Hkxoku~ Hkh Hkäksadks vius eèkqj&xq.kksals ck¡èk ysrs
gSμ
a
180 JhJhczãlafgrk

^fol`tfr ân;a u ;L; lk{kk¼fjjo'kkfHkfgrks·I;|kS|uk'k% iz.k;&jlu;k

èk`rk³~f?kziù%*A (ƒƒ-„-‡‡)
vkSj Hkh vkfn iqjk.kesa dgk x;k gSμ^vLekda xqjoks Hkäk Hkäkuka
xq#oks o;e~A eÚäk ;= xPNfUr r= xPNkfe ik£FkoA*
gs jktu~! Hkä esjs xq# gSa vkSj eSa Hkäksadk xq# gw¡] esjs Hkä tgk¡
tkrs gSa] eSa Hkh ogha tkrk gw¡A
JheÚkxoresa Hkh ,slk gh dgrs gSaμ
lkjF;ikj"kn~los ulkS[;nkSR;&
ohjklukuqxeu&Lrou&iz.kkeku~ A
fLuXèks"kq ik.Mq"kq txRiz.kfr´p fo".kks&
HkZfäa djksfr u`ifr'pj.kkjfoUnsû
(JheÚk- ƒ-ƒˆ-ƒˆ)
^leLr txrds izk.kh ftudks iz.kke djrs gSa] ,sls JhÏ".k fiz;
ik.Moksads lkjF; (jFkds lkjfFk)] lHkkifrRo] lsok] l[;] }kjikydh Hkk¡fr
fu'kk (jkf=) esa ryokj ysdj }kjdh j{kk djrs gq,] vuqxeu] Lro
vkSj iz.kke vkfn djrs gq, mUgksaus Hkä&okRlY; xq.kksadks bl izdkj izdV
fd;k gS fd xk;ksads eq[kksals ;g leLr laxhrds :iesa lqudj egkjkt
ijhf{krdks JhÏ".kds pj.kksaesa fujfr'k; O;kdqyrkiw.kZ Hkfädk mn; gqvkA*
bl izdkj vØwjthus dgk gSμ
u rL; df'píf;r% l`âÙkeks
u pkfiz;ks }s"; mis{; ,o okA
rFkkfi Hkäku~ Hktrs ;Fkk rFkk
lqjæqeks ;}nqikfJrks·FkZn%û
(JheÚk- ƒŒ-…Š-„„)
;|fi JhÏ".kds fiz; lqâr~ ;k vfiz; }s"k ;ksX; dksbZ ugha gS vFkok
mis{kkdk ik= Hkh dksbZ ugha gS fQj Hkh dYio`{kls tks tSlh izkFkZuk djrk
gS] og oSlk gh Qy izkIr djrk gS] oSls JhÏ".kls Hkh Hktuds vuq:i
Qy izkIr djrk gSA
dYio`{kdk vkJ; xzg.k djusokyk O;fä gh Qy izkIr djrk gS
ijUrq nwljsdks ughaA blls dYio`{kdk dksbZ oS"kE; ugha gksrkA oSls Hkxokudk
Hkh vkfJr vkSj vukfJrds izfr Qy iznku djusesa Hksn jgusij Hkh dksbZ
 'yksd&‡† 181

oS"kE; ugha gSA fQj Hkh dYio`{kls Hkxoku~dk oSf'k"Vî vfèkd gSA tSls
dYio`{k fdlh vkfJrds vèkhu ugha jgrk gS ijUrq Hkxoku vkfJr
tuksads vèkhu cus jgrs gSaA
Hkxoku loZ= le gSaμbl fo"k;esa Jhen~Hkkxordk opu tSlsμ
u rL; df'píf;r% izrhiks u Kkfr cUèkquZ ijks u p Lo%A
leL; loZ= fuj´tuL; lq[ks u jkx% dqr% ,o jks"k%û
(JheÚk- ˆ-ƒ‰-„„)
vFkkZr~ os leLr izkf.k;ksaesa le] mudk fiz; ;k vfiz; dksbZ ugha
gS] os vuklä gSa] blfy, fo"k; lq[kesa vuqjkx ugha gS rFkk fo"k;
lq[kds izfrQyesa }s"k ugha gSA ;|fi thoksads dekZuq;k;h Qydks iznku
djrs gq, fdlhdks lq[k] fdlhdks nq%[k] fdlhdks cUèku vkSj fdlhdks
eks{k:i Qy iznku djrs gSa fQj Hkh muesa jkx vkSj }s"k tfur oS"kE;dk
izdk'k ugha gksrk gSA
^rFkkfi rPNfä folxZ ,"kka lq[kk; nq[kk; fgrkfgrk;%*μvFkkZr~ Hkxoku~
ewy dÙkkZ gksusij Hkh Lo;a :iesa os thods lq[k] nq%[k] cUèku] eks{k
vkfnds gsrq ugha gSA
thods deZ vuqlkj mldh xq.kek;k gh iki iq.; vkfndh l`f"Vdj
thoksads tUe&e`R;qdk dkj.k curh gSA ;g ;|fi ek;kdk dk;Z gS]
fQj Hkh mls Hkxoku~dk dk;Z le>k tkrk gSA blesa muds oS"kE;dh
dYiuk ugha dh tk ldrh gSA D;ksafd tho vius&vius deZQydk
Hkksx djrk gSA oSls lw;Zdk izdk'k lcds fy, lq[knk;h gksusij Hkh
mYywd vkSj dqeqn vkfnds fy, nq%[knk;h gS ijUrq lw;Zesa dksbZ fo"kerk
ugha ns[krk oSls gh Hkxoku~dh ek;kds }kjk tho vius deZ vuqlkj
Qy izkIr djrk gS rks blesa Hkxoku~dh dksbZ fo"kerk ugha gSA
Hkxoku~ thoks a d ks deZ Q y iz n ku djrs gS a ] ;g lkèkkj.k fu;e
;k fofèk gS ijUrq os loZ = le gks d j Hkh vius Hkätuks a d s iz f r
okRlY; iz d V djrs gS a μ ;g mudk dks b Z oS " kE; ugha gS A
Hkxoku~ HkäoRly gS a μ ;g loZ = iz f l¼ gS ijUrq os Kkuh&oRly
;k ;ks x h&oRly gq ; s μ ,s l k dHkh ugha gq v kA ;gk¡ r d fd os fdlh
ns o h HkäoRly ;k ns o rk HkäoRly Hkh ugha gS a ijUrq os
LoHkä&oRly gS a A
blfy, czãlw=esa dgk gS fd ^mii|rs p vfi miyH;rs pA*
182 JhJhczãlafgrk

(„-ƒ-…ˆ) vFkkZr~ Hkxokudk HkäokRlY; xq.k i{kikr:i oS"kE; ;qä

gSA Hkäksads j{k.k vkfn mudh Lo:i'kfädh o`fÙkls gksrh gSA
;g Hkä i{kikr:i oS"kE;μJhgfjds xq.kksads o.kZuesa ik;k tkrk gSA
vfèkd D;k Hkxokuesa ftrus Hkh xq.k gSa] muesals Hkä i{kikr:i xq.k
leLr xq.kksadk Hkw"k.k gSA
bl izdkj izLrqr 'yksddh Vhdkesa Jhtho xksLokehiknus xhrkds nwljs
'yksddks izLrqr fd;k gSμ
vuU;kf'pUr;Urks eka ;s tuk% i;qZiklrsA
rs"kka fuR;kfHk;qäkuka ;ksx{ksea ogkE;ge~û
bl 'yksdds }kjk Hkxoku~us Lo;a vius vuU; Hkäksadk oSf'k"Vî
o.kZu djrs gq, dgk fd tks esjs vuU; Hkä gSa] os dsoyek= eq>dks
gh ,dek= iz;kstu le>dj vuU; Hkkols esjs fpUru&ijk;.k gksrs gSa
vFkkZr~ esjs fcuk nwljh vfHkyk"kkdh oLrq ;k Hktuh; nwljs fdlh nsorkdk
vkJ; u ysdj vuUr dY;k.k xq.kksads vkdj] vÚqr yhyke`rds lkjμesjs
pj.kksaesa vkJ; ysdj ,d fu"Bkds lkFk Hktu djrs gSa] ,sls Hkäksadks
viuh nsg;k=k vkfnds fuokZgds fy, Lej.k Hkh ugha jgrk gS] blfy,
muds ;ksx{kse vFkkZr~ Hkkstukfndk laxzg rFkk laj{k.k eSa gh djrk gw¡A
;gk¡ 'yksdesa ^djksfe* u dgdj ^ogkfe* dgusdk rkRi;Z ;g gS
fd mu vuU; Hkäksads ikyudk Hkkj esjs Åij gh gksrk gS_ tSls x`gLFk
O;fä vius dqVqEcdk Hkj.k&iks"k.k Lo;a djrk gSA
Hkäksadk ikyu&Hkkj Hkxoku~ Lo;a LosPNkls djrs gSa vkSj l`f"V vkfn
dk;Z muds ladYi ek=ls gh fl¼ gksrk gSA blfy, muds fy, ;g
dksbZ Hkkj ugha gSA
tSls iq#"k vius HkksX;k dkUrkdk ikyu djrk gS] mlls mls lq[k
vuqHko gksrk gS] oSls Hkxoku Hkäksadk ikyu djrs gq;s lq[k vuqHko
djrs gSaA
bl fo"k;esa osnkUr lw= tSlsμ^Lokfeu% QyJqrsfjR;k=s;%* (…-†-††)
fujis{k Hkä vius iz;Ruls ;k ijes'ojds iz;Ruls viuh nsg;k=k
fuokZg djrs gSa\ bl iz'uds mÙkjesa dgkμHkäds fy, Hkxoku iz;Ru
djsa] ,slk Hkä Hkh ugha pkgrk gSA vr,o Hkä vius iz;Ruls gh fuokZg
djrs gSaA
 'yksd&‡† 183

;|fi Hkxoku~ Lo;a Hkäksadk ikyu djrs gSa] fQj Hkh rSÙkjh; mifu"kn~dh
QyJqfrdks ns[kdj vk=s; eqfuus dgkμloZs'oj Hkxokuls gh Hkäksadh
nsg;k=kdk fuokZg gksrk gSA eRL;] dweZ vkSj fogÂex.kμn'kZu] fpUru
vkSj Li'kZds }kjk vius&vius lUrkuksadks tSls ikyu djrs gSaA oSls eSa
Hkh vius Hkäksadk ikyu djrk gw¡A
,sls vuU; Hkäksadks esjs èkkedh izkfIr djkusdk nkf;Ro esjk gS] nwljs
v£pjkfn nsorkvksadks ugha gSA ^fo'ks"ka p n'kZ;fr*μbl lw=esa tks yksx
fujis{k ije vkÙkZ gSa] ,sls Hkäksadks Hkxoku fcuk fdlh foyEcds vfr'kh?kz
vius èkkedks izkIr djkrs gSaA
;gh Hkxokudh fo'ks"k O;oLFkk gSA ojkg iqjk.kesa Hkh ik;k tkrk gSμ
u;kfe ijea LFkkuefPpZjkfn xfra foukA
x#MLdUèkekjksI; ;FksPNefuokfjr%û
vFkkZr~ v£Ppjkfn xfrds fcuk fujis{k Hkäksadks x#M+ds LdUèkesa vkjksg.k
djkdj ;FksPN vkSj vckèk :ils eSa ije èkkeesa mifLFkr djkrk gw¡A
blfy, Hkxoku Lo;a vuU; Hkäksadk ;ksx{kse ogu djrs gSa vFkkZr~
vU; fdlhls ugha djokrs gSaA blesa mudks dksbZ Hkkj cksèk ugha gksrk
gS ijUrq Hkä okRlY; gsrq mudks ;g vR;Ur lq[kn gksrk gSA D;ksafd
vuU; Hkäx.k muds vfr'k; fiz; gSaû‡†û
rkRi;ZμbZ'oj len'khZ gSaA os i{kikrjfgr gksdj c¼thoksads iwokZufq "Br
dekZuqlkj gh mudks mÙkjdkyh; deZ&izo`fÙk iznku djrs gSa_ fQj Hkh
Hkäksads izfr fo'ks"k ÏikiwoZd mudh deZokluk vkSj vfo|kdks rFkk
mlds lkFk gh muds èkekZèkeZ lEcUèkh lkjs deks±dks Hkh lEiw.kZ :ils
nXèk dj nsrs gaSA
deZ vukfn gksusij Hkh fouk'k'khy gSA tks yksx deZQydh vk'kkls
deZ djrs gSa] mudk deZ v{k; gksrk gS] og dHkh Hkh fouk'k ugha
gksrkA laU;kl&èkeZ Hkh ,d izdkjdk vkJeksfpr deZ gh gS_ mlesa eks{kdh
vfHkyk"kk:i Qy&dkeuk jgusds dkj.k og JhÏ".kdks izhfrdj ugha
gksrk_ os yksx Hkh dekZuqlkj Qy izkIr djrs gSa_ furkUr fu"dke gksusij
Hkh vkRekjkerk:i rqPN Qydks gh izkIr gksrs gSaA fdUrq 'kq¼Hkä
vU;kfHkykf"krk'kwU; gksdj Kku&deZkfn LorU= ps"Vkvksadk loZFkk ifjR;kx
djds vkuqdwY; Hkkods lkFk fujUrj JhÏ".kkdk vuq'khyu djrs gSaA
184 JhJhczãlafgrk

JhÏ".k ,sls vuU; Hkäksads leLr deZ] deZoklukvksa rFkk vfo|kdks

lEiw.kZ:ils nXèk dj nsrs gSaA fujis{k gksdj Hkh JhÏ".kdk ;g Hkäi{kikfrRo
vk'p;Zdk fo"k; gSû‡†û

'yksd ‡‡
;a Øksèkdkelgtiz.k;kfnHkhfr&
okRlY;eksgxq#xkSjolsO;HkkoS% A
lf´pUR; rL; ln`'kha ruqekiqjsrs
xks f oUnekfniq # "ka rega Hktkfeû‡‡û
vUo;μØks è kdkelgtiz . k;kfnHkhfrokRlY;eks g xq # xkS j ols O ;HkkoS %
('k=qrk&Hkkods dkj.k f'k'kqiky vkfndk JhÏ".kds izfr Øksèk] Ï".k
izhfrok´Nkewyd xksfi;ksadk dke vFkkZr~ eèkqj Hkko ;k izse] Jhnke lqcykfn
l[kkvksadk JhÏ".kds izfr lgt iz.k;kfn vFkkZr~ l[;Hkko] Ï".k }kjk
fugr gksÅx¡ kμbl nqf'pUrkls dal vkfndk lnSo Hk;] uUn&;'kksnk vkfndk
JhÏ".kds izfr okRlY;] ek;kokfn;ksadk eksg vFkkZr~ loZfoLej.k
e;Hkkoμviusdks czã:iesa lk;qT; eqfädk fpUru] 'kkUrjlds lsodksadk
xq#&xkSjo Hkko] nkL;jlds lsodksadh lsok vFkkZr~ nkL;&Hkkoμbu Hkkoksads
}kjk) ;a lf´pUR; (ftudk fujUrj fpUru dj) ,rs (;s lHkh) rL;
ln`'kha ruqa (mu Hkxoku~ds ln`'k nsg okys vFkkZr~ Øksèk] Hk; vkSj
eksg&vkos'k;qä iq#"kx.k fpUe;Ro ek= va'kesa lk;qT; vkSj nwljs vFkkZr~
'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj eèkqj jlds lsod&lsfodk,¡ ;s
viuh&viuh Hkkoukds vuq:i :i xq.kds rkjrE; rqY; nsgdks) vkiq%
(izkIr djrs gSa) re~ (mu) vkfniq#"ka (vkfniq#"k) xksfoUne~ (JhxksfoUndk)
vga (eSa) Hktkfe (Hktu djrk gw¡)û‡‡û
vuqoknμdke] Øksèk] l[;:i lgt iz.k;] Hk;] okRlY;] eksg] xq#xkSjo
vkSj lsO;Hkko}kjk ftudk fpUru djrs gq, vuq'khyu djusokys
viuh&viuh Hkkoukds vuq:i :i] xq.kds rkjrE;ls rqY; nsgdks
(ifjdj&nsg) izkIr djrs gSa] mu vkfniq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk
gwû
¡ ‡‡û
Vhdkμl ,o p Lo;Urq oSfjH;ks·I;U;nqYyZHkQya nnkfr] fdeqr
 'yksd&‡‡ 185

Lofo"k;d&dkekfnuk fu"dkeJs"BsH;%A rr% dks okU;ks Hktuh; bfr\

HktkehR;Urizdj.keqilagjfr]μ;a ØksèksfrA ^lgtiz.k;%* l[;e~_ ^okRlY;a*
fi«;k|qfprHkko%_ ^eksg%* loZfoLej.ke;ks Hkko%] ijczãr;k LQwfÙkZ%_ ^xq#xkSjoa*
LofLeu~ fir`RokfnHkkouke;e~_ lsO;Hkko% ^lsO;ks·;a eesfr Hkkouk]
nkL;feR;FkZ%A ^rL; ln`'kha* Øksèkkosf'kuks izkÏrRoek=ka'kSukZU;s"kq rq
rÙkn~Hkkouk&;ksX;& :ixq.kka'k&ykHkrkjrE;su rqY;feR;FkZ%A ^^vn`"V~okU;rea
yksds 'khykSnk¸;Zxq.kS% lee~** bfr JholqnsookD;L;] ^^txn~O;kikjoTtZe~**
bfr czãlw=L;] ^^iz;ksT;ekus ef; rka 'kq¼ka Hkkxorha ruqe~** bfr ukjnokD;L;
p n`"Vîk loZFkk rRln`'kRokfojksèkkr~] ^^oSj.s k ;a u`ir;%** bR;knkS ^^vuqjäfèk;ka
iqu% fde~** bR;uqjäèkh"kq LrqRok rsu fof'k"Va LorfLRofr izkIrs rs"ofi
rÙknuqjkxrkjrE;sukfi rÙkkjrE;a yH;r bfrA vusu xksyksdLFk&
izi´pkorh.kZ;ksjsdRoeso nf'kZre~_ rnqäaμ^^uUnkn;Lrq ra n`"V~ok**
bR;kfnû‡‡û
VhdkuqoknμLo;a&Hkxoku~ JhÏ".k gh Qynkrk gSaA os lcdks ;Fkk;ksX;
Qy iznku djrs gSaA nwljksads fn;s gq, Qy u'oj gkssrs gSa_ ijUrq mudk
fn;k gqvk Qy dHkh u'oj ugha gksrkA Hkxoku~ fuR; gSa] muds Hkä
Hkh fuR; gSa_ mudh Hkfä vkSj Hkfä&Qy Hkh fuR; gSaA tks izHkq tc
vius fojksèkh 'k=qvksadks Hkh ;ksfx;ksads fy, Hkh ije nqyZHk Qydks iznku
djrs gSa] rc dSeqfrd U;k;kuqlkj Js"B fu"dke ;ksfx;ksadh vis{kk Hkh
ije Js"B ijeklfDriwoZd uSjUr;Ze;h vuqdwy Ï".kkuq'khyu djusokys
vius HkDrksadks] os loksZÙke Qy iznku djasxs gh] blesa ckr gh D;k
gSA ,sls ije mnkj izHkq JhÏ".kdks NksM+dj dkSu cqf¼eku O;fä nwljs
fdlh nsoh&nsork vkfndk Hktu djsxk\ ,slk dgdj ^mu vkfniq#"k
JhxksfoUndk Hktu djrk gw¡*μbl izdj.kdks ^;a Øksèkdke*μ'yksdds }kjk
lekIr djrs gSaA ^Øksèk* vkfnls Hk;] }s"k vkSj Øksèk Hkh xzg.k djuk
pkfg,A dal] f'k'kqiky vkfndh Hkk¡fr HkfDr&izfrdwy bu Hkkoksads }kjk
Hkh Hkxoku~ JhÏ".k vius izfr vkfo"V gksus ij mUgsa ln~xfr iznku djrs
gSaA vgks! ijeksnkj n;kynkrk JhÏ".kus cky?kkrh] jäiku djusokyh jk{klh
iwrukdks Hkh ekrkdk os'k èkkj.k djusds dkj.k xksyksdesa èkk=h&mfpr
xfr] o`"kHkklqj rFkk ds'kh nSR;dks Hkh xksyksd cztesa xkM+h [khapusokys cSyksa
tSlh xfr] nq"V dkyh;ukxdks Hkh xksyksd cztesa vius tyfogkjds fy,
186 JhJhczãlafgrk

mi;qä ukSdkln`'k xfr iznku dh gSA nwljs&nwljs Hkxonorkj grkfjxfrnk;d

gksus ij Hkh mUgksaus vqljksadk lagkjdj mudks LoxZlq[k] Hkksx&oSHko vkfn
rks iznku fd;k gS] fdUrq mudks eqfä rd iznku ugha dh gSA
Øksèkμ'k=qHkko gS_ LokHkkfod iz.k;μl[; Hkko gS_ dkeμÜk`axkj ;k
eèkqj Hkko gS_ ekrk&firkdk LusgμokRlY; Hkko gS_ xq#rqY; xkSjodh
cqf¼μ'kkUr Hkko gS] lsO; vFkkZr~ lsouh;dh Hkkouk j[kukμnkL; Hkko
gS_ rFkk eksg vFkkZr~ loZfoLej.ke; viusesa czãdh LQw£rμ;g fu£o'ks"k
Kkuokfn;ksadkμczãe; Hkko gSA bUgha Hkkoksads ln`'k ruq izkfIrdk rkRi;Z
;g gS fd lkèkuds le; bu Hkkoksaesa vkfo"V jgusls flf¼ gksus ij
mu&mu Hkkoksads vuqlkj Hkxor~&ifjdjksa tSlk ruq (nsg) izkIr dj
HkxoRlsokesa rRij gks tkrs gSaA Øksèkkfo"V O;fäds fy, vizkÏr fo"k;esa
vkfo"V gksusls ml vizkÏr va'kesa gh lk;qT;&eqfä gksrh gS_ mlls fHkék
'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj Ük`axkj Hkkookys O;fä;ksads fy, mu&mu
Hkkoukvksads ;ksX; :i&xq.kksads va'k izkfIrds rkjrE;ls gh rqY; ruqdh
izkfIr gksrh gSA bl fo"k;esa Jholqnsothdk dFku gh izek.k gSμ^vn`"VkU;rea
yksds 'khykSnk;Zxq.kkS% (JheÚk-ƒŒ@…@†ƒ) vFkkZr~ eSaus iwoZtUeesa vkils
vkids tSlk gh loZxq.k&lEiék iq=&oj ek¡xk Fkk] ijUrq vkius dgk Fkk
fd esjs leku loZxq.k lEiék dksbZ Hkh nwljk ugha gS ;k ugha gks ldrk
gS] vr% eSa gh rqEgkjs iq=:iesa vorfjr gksšxkA vr,o fdlh Hkh thods
fy, Hkxoku~ tSlk loZln~xq.kksals lEiék Hkxor~ ruq ughaμvkaf'kd ln~xq.kksals
;qä ifjdj nsgls gh ;gk¡ ^ln`'kh ruq*dk rkRi;Z gSA
czãlw=eas Hkh ,slk gh dgk x;k gSμ^txn~O;kikj oTtZe~*μvFkkZr~ thoksads
fy, txrdh l`f"V] fLFkfr vkSj lagkjdk;Z laHko ugha gS_ ;g dk;Z ,dek=
czã }kjk gh laHko gSA Hkxoku~dk ;g xq.k thoesa laHko ugha gSA Jhukjnthus
Hkh dgk gSμ^iz;qT;ekus ef; rka 'kq¼ka Hkxorha ruqa* (JheÚk-ƒ@ˆ@„‹)
vFkkZr~ esjh vkjkèkuk ifjiDo gksus ij Hkxoku~us vuqxzgiwoZd eq>s ^'kq¼ka
Hkxorha ruqa* vFkkZr~ 'kq¼ ik"kZn&nsg iznku fd;k_ esjk ik´pHkkSfrd 'kjhj
;gha iM+k jgkA eSa ml fpUe; ik"kZn 'kjhjls Hkxo¼keesa pyk x;kA bl
dFkudk Hkh ;gh fu"d"kZ gS fd lcizdkjls Hkxoku~ds ln`'k dksbZ Hkh
nwljk ugha gS ;k dksbZ Hkh dHkh ugha gks ldrk gSA
^oSjs.k ;a u`ir;%* (JheÚk- ƒƒ@‡@†Š) vFkkZr~ f'k'kqiky vkSj nUroØ
 'yksd&‡‡ 187

vkfn jktkvksua s tc oSjHkkols mu Hkxoku~dks izkIr fd;k gS] rc ^vuqjDrfèk;ka

iqu% fda* izcy vuqjkxds }kjk vuU; izsehHkä mudks D;ksa ugha izkIr
djsaxs vFkkZr~ vo'; gh izkIr djsaxsμblesa dguk gh D;k gS\
;|fi Øksèk] oSjHkko ;k }s"kHkko] 'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj
Ük`axkjμbuesals fdlh Hkkols JhÏ".kesa vkfo"V gksus ij mudh izkfIr rks
gksrh gS] fdUrq ftl izdkj oSjHkko vkSj vuqjä Hkkoesa vUrj gS] mlh
izdkj mudh izkfIresa Hkh vUrj gksrk gSA lkèkdksads izse ;k vuqjkxds
rkjrE;ls gh mudks JhÏ".kdk ifjdjRo izkIr gksrk gSA loksZÙke&izkfIr
rks loksZÙke vuqjätuksadks gh izkIr gksrh gSA bl fooj.kls ;g fl¼
gS fd xksyksdfLFkr ifjdjksa vkSj xksyksdls HkkSeo`Unkouesa vorh.kZ ifjdjksaesa
dksbZ Hksn ugha gSA nksuksa vfHkék gSaA JheÚkxoresa Hkh ,slk gh dgk x;k
gSμ^uUnkn; ra n`"V~ok* vFkkZr~ JhuUnkkfn cztoklhtu czãÎnesa xksyksddk
oSHko ns[kdj vkuUnls fofLer gks x;s FksA blds }kjk xksyksd vkSj
HkkSeo`Unkoudk ,dRo izfrikfnr gqvkû‡‡û
rkRi;ZμHkfDr nks izdkjdh gksrh gSμoSèkh vkSj jkxkuqxkA 'kkL= vkSj
xq:ins'kds ekè;els vYiifjek.kesa tks J¼kewyd HkfDr mRiék gksrh
gS] og 'kkL=&fofèk;ksads ikyu:i cUèkuds dkj.k èkhjs&èkhjs vfr foyEcls
fodflr gksrh gSμlkèkqlaxesa gfjdFkk Jo.k] dhrZu vkSj Lej.k :i
Ï".kkuq'khyuds }kjk] og fu"Bk] #fp] vklfä rFkk Hkkods :iesa ifj.kr
gksrh gS_ Hkko mfnr gksus ij lkèkd Hkä JhÏ".kdh Ïikdk ik= gks
ldrk gSA bl izfØ;kesa HkkokoLFkk rd igq¡pusesa cgqr foyEc gksrk gSA
blhdks oSèkh Hkfä dgrs gSaA
jkxkfRedk Hkfäμ'kh?kz gh Qynsusokyh rFkk JhÏ".kdks vkd"kZ.k
djusokyh gksrh gS_ vr,o Js"B gSA bldk Lo:i D;k gS\ fdu&fdu
:iksaesa n`f"Vxkspj gksrh gS] bl izLrqr 'yksdesa mldk o.kZu fd;k x;k
gSA xq#&xkSjo 'kkUrHkko] lsO;xr nkL;Hkko] lgtiz.k;xr l[;Hkko]
okRlY;Hkko vkSj dkexr eèkqjHkkoμ;s dfri; Hkko jkxkfRed Hkfäds
vUrxZr gSaA Øksèk] Hk; vkSj eksgμ;s jkxkfRed gksus ij Hkh Hkfäds vUrxZr
ugha gSa_ f'k'kqiky vkfn vlqjksadk ^Øksèk*] dal vkfndk ^Hk;* vkSj ek;koknh
if.Mrksadk ^eksg* ns[kk tkrk gSA Øksèk:i jkxps"Vk] Hk;:i jkxpss"Vk vkSj
loZfoLej.ke; viusesa czãLQw£Ùk:i jkxps"Vk] lcdqN muesa gS vkos'k
188 JhJhczãlafgrk

gS_ ijUrq mu Hkkoksaesa JhÏ".kds izfr vuqdwyrk u gksusds dkj.k ^HkfäRo*

ugha gSA iqu% 'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj eèkqjesa 'kkUrHkkoesa vfèkdrj
mnklhurk jgusds dkj.k] jkxμyqIrizk; jgrk gS] fQj Hkh dqN&dqN
vuqdwyrk jgusls mls Hkfäds vUrxZr xzg.k fd;k x;k gSA mlds vfrfjä
vU;kU; pkj Hkkoksaesa izpqj :ils jkx ns[kk tkrk gSA ^;s ;Fkk eka izi|Urs
rkaLrFkSo HktkE;ge~*μxhrkds mDr 'yksdds vuqlkj Øksèk] Hk; vkSj eksg:i
jkxds vuq'khyudkfj;ksadks lk;qT;:i eksg izkIr gksrk gSA 'kkUresa czã
ijekReijrk :i nsgdh izkfIr gksrh gS_ tSls lud&lukru vkfn pkjdqekjksa
vkSj 'kqdnso xksLokehdk nsg gSA nkL; vkSj l[;esa vfèkdkj Hksnls ;Fkk;ksX;
iq#"k ;k L=hdk nsg (ruq) izkIr gksrk gS_ okRlY;esa ekrk&firkds Hkkoksi;ksxh
ruq rFkk Ük`axkjesa fo'kq¼ xksih&ruqdh izkfIr gksrh gSû‡‡û
 189

'yksd ‡ˆ
fJ;% dkUrk% dkUr% ijeiq#"k% dYirjoks
æqek Hkwfef'pUrkef.kx.ke;h rks;ee`re~A
dFkk xkua ukVîa xeuefi oa'kh fiz;l[kh
fpnkuUna T;ksfr% ijefi rnkLok|efi pû
l ;= {khjkfCèk% òofr lqjHkhH;'p lqegku~
fues"kk¼Zk[;ks ok oztfr u fg ;=kfi le;%A
Hkts 'osr}hia regfeg xksyksdfefr ;a
fonUrLrs lUr% f{kfrfojypkjk% dfri;sû‡ˆû
vUo;μ;=(tgk¡) fJ;%dkUrk% (ije y{eh Lo:ik JhÏ".k&izs;lh
JhcztlqUnfj;k¡ gh dkUrk,¡ gSa)] dkUr% ijeiq#"k% (ijeiq#"k Lo;a&Hkxoku~
JhxksfoUn gh ,dek= dkUr gSa)] æqek% dYirjo% (ogk¡ds o`{klewg lcdks
lcdqN nsusesa leFkZ dYio`{k gSa)] Hkwfe% fpUrkef.k x.ke;h (Hkwfe fpUrkef.k
x.ke;h vFkkZr~ rstkse;h vkSj euksokf´Nr vFkZdks nsusokyh gS)] rks;e~
ve`re~ (ty ve`r rqY; lqLoknq gS)] dFkk xkua (dFkk gh xku gS)]
xeue~ vfi ukVîe~ (xeu gh u`R; gS)] oa'kh&fiz;l[kh (oa'kh gh fiz;
l[khdh Hkk¡fr fiz; dk;Z djusokyh gS)] fpnkuUna T;ksfr% (fpnkuUnLo:i
oLrq gh T;ksfr gS vFkkZr~ ogk¡dh lkjh oLrq,¡ pUæ&lw;Zdh Hkk¡fr lHkh
oLrq&izdk'kd gSa)] rnso ije~ vfi (os&os izdk'; oLrq,¡ Hkh fpnkuUnLo:i
gh gksrh gSa) rr~ vkLoknue~ vfi p (vkSj os gh ogk¡ds lHkhds vkLoknuh;
vFkkZr~ HkksX; gSa)] lqjHkhH;% p (rFkk djksM+ksa&djksM+ksa lqjHkh&xk;ksads Fkuls
JhÏ".kdh oa'khèofu vkfnds vkos'kls Lor% >jrs gq, nqXèkls) l% lqegku~
{khjkfCèk% (og egk{khjleqæ) òofr (fujUrj òkfor gks jgk gS vFkkZr~
izokfgr gks jgk gS)] ;= (tgk¡) fues"kk¼kZ[; le;% vfi u fg cztfr
(fues"kdk v¼Z Hkkx le; Hkh chrrk ugha gS vFkkZr~ Hkwr vkSj Hkfo";
:i [k.Mjfgr v[k.M fpUe;dky fuR; oÙkZeku jgrk gS) ok (vFkok)
ogk¡ tkxfrd dkydk Hkh dksbZ izHkko ugha gksrk) ;a bg xksyksde~ bfr
(vkSj ftldks bl czãk.Mesa vorh.kZ xksyksd dgdj) f{kfrfojypkjk%
(tM+ txresa vfr vYi la[;d) dfri; os lUr% fonUr% (dfri;
Hkxofék"B oS".ko lUrtu gh tkurs gSa)] re~ 'osr}hia vge~ Hkts (mu
'osr}hi uked èkkedk eSa Hktu djrk gw¡)û‡ˆû
190 JhJhczãlafgrk

vuqoknμtgk¡ vizkÏr y{ehx.k dkUrk,¡ gSa] ijeiq#"k JhÏ".k gh

,dek= dkUr gSa] o`{kek= gh fpUe;&dYir# gSa] Hkwfeek= gh fpUrkef.k
vFkkZr~ fpUe; ef.k;k¡ gSa] tyek= gh ve`r gS] dFkkek= gh laxhr gS]
xeuek= vFkkZr~ pyuk&fQjuk gh u`R; gS] oa'khμfiz;l[kh gS]
T;ksfr&fpnkuUne; gS] ije&fpRinkFkZek= gh vkLoknuh; ;k HkksX; gS] tgk¡
djksM+ksa&djksM+ksa lqjHkh&xk;ksals fpUe; egk{khjleqæ fujUrj izokfgr gksrk
jgrk gS] ogk¡ Hkwr vkSj Hkfo";r~ :i dkydk [k.MRo ugha gSμv[k.M
fuR;dky oÙkZeku gSA vr,o ogk¡ fues"kk¼Z dky Hkh vrhr ugha gksrkA
mlh 'osr}hi:i ijeihBdk eSa Hktu djrk gw¡A mlh èkkedks bl txr~esa
dksbZ&dksbZ fojys vYila[;d lkèkqtu gh xksyksd ukels ifjKkr gSaû‡ˆû
Vhdkμrnsoa futs"Vnsoa Hktuh;Rosu LrqRok rsu fof'k"Va rYyksda rFkk
LrkSfr]μfJ; dkUrk bfr ;qXedsuA ^fJ;%* JhoztlqUnjh:ikLrklkeso eU=s
è;kus p loZ= izfl¼s%A rklkeuUrkukeI;sd ,o ^dkUr%* bfr
ije&ukjk.kkfnH;ks·fi rL;] rÙkYyksdsH;ks·fi rnh;yksdL; pkL;] ekgkRE;a
nf'kZre~A ^dYirjoks æqek%* bfrμrs"kka loZs"kkeso loZiznRokÙkFkSo izfFkre~
r}r~ ^Hkwfe%* bR;kfnd´p Hkwfejfi loZLi`gka nnkfr] fdeqr dkSLrqHkkfnA ^rks;e~*
vI;e`rfeo Loknq] fdeqrke`rfeR;kfnA ^oa'kh* fiz;l[khfr loZr% JhÏ".kL;
lq[kfLFkfrJkodRosu Ks;e~A fda cgquk\ ^fpnkuUn* y{k.ka oLRoso
^T;ksfr*'pUælw¸;Zkfn:ie~_^lekuksfnrpUækdZe*~ bfr o`Unkoufo'ks"k.ka xkSreh;rU=};s_
rPp fuR;iw.kZpUæRokÙkFkk rnso ijefi rÙkRizdk';eihR;FkZ%A rFkk rnso
rs"kke~ ^vkLok|a* HkksX;efi p fpPNfäe;Rokfnfr Hkko%μ^^n'kZ;kekl yksda
Loa xksikuka rel% ije~** bfr Jhn'kekr~A ^lqjHkhH;'p òorhfr
rnh;oa'khèoU;k|kos'kkfnfr Hkko%A ^oztfr ufg* bfr rnkos'ksu rs r}kflu%*
dkyefi u tkuUrhfr Hkko%_ dkynks"kkLr= u lUrhfr ok_μ^^u p
dkyfoØe%** bfr f}rh;kr~A vr,o ^'osra* 'kq¼a ^}hie~* vU;lÂjfgra]
^^;Fkk ljfl iùa fr"Bfr rFkk HkwE;ka fg fr"Bfr** bfr rkiuhH;%A
f{krhfr]μrnqäaμ^^;a u foùks o;a losZ i`PNUrks·fi firkege~** bfrû‡ˆû
Vhdkuqoknμbl izdkjls czãkth Lrqfrds ekè;els vius b"Vnsodh
efgek vkSj os gh ,dek= loZJs"B Hktuh; gSa] o.kZu djds b"Vnsods
lfgr lq'kksfHkr muds yksddk Lro izLrqr ;qXe 'yksdksa }kjk dj jgs
gSaA ;gk¡ ^fJ;%*&'kCnls cztlqUnfj;ksadk cksèk gksrk gSA os egky{eh&Lo:ik
 'yksd&‡ˆ 191

vkSj xksyksdifr JhÏ".kdh dkUrk,¡ gSa_ muds ea= vkSj è;kuesa gh ,slk
o.kZu gSA ^dkUr%*μbl ,d opukUr indk rkRi;Z ;g gS fd mu vla[;
cztlqUnfj;ksa:i dkUrkvksads dsoy ek= ,d JhÏ".k gh dkUr gSaA vr,o
egkukjk;.k vkfnls Hkh JhxksfoUndh Js"Brk rFkk egkoSdq.B vkfn èkkeksals
Hkh xksfoUnèkke Jhxksyksddk ekgkRE; vfèkd gSA
ýegkoSd.q Besa egky{ehth egkukjk;.kdh egS'o;Z&cqf¼ls fujUrj lsok
djrh gSa] egkukjk;.k Hkh mudh lsok&xzg.kdj mu ij izpqj vuqxzg djrs
gSa_ ijUrq xksykd o`Unkouesa uUnuUnu JhÏ".k vla[; xksfi;ksads dkUr
gSa] muds lkFk jkl&u`R;kfn djrs gSa rFkk xksfi;ksadk vuqxzg ikusds fy,
ykykf;r jgrs gSaA jfld'ks[kj JhÏ".kdk rFkk ,s'o;Z&vkPNkfnrμ
ekèkq;Zef.Mr muds bl xksyksd èkkedk ;g peRdkjiw.kZ loksZÙke ekgkRE;
gSAþ
;gk¡ds o`{k dYir# gSaA os o`{k&leqnk; lcdh lHkh izdkjdh
euksdkeukvksadks iw.kZ djrs gSa_ os JhÏ".kds izfr vfr'k; izseds dkj.k
gh tM+or o`{k cus gq, gSaμlcdks eèkqj Qy iznku djrs gSa] JhÏ".kds
fojgesa vuqrIr fojgh vkSj feyuesa isze&ifjyqIr gksdj v"V&lkfRod
fodkjksadks èkkj.k djrs gSaA ogk¡dh Hkwfe Hkh dYir#dh Hkk¡fr loZdkeukizn
gS] vius Li'kZls Ï".kizsedh LQw£Ùk djkrh gS] vfèkd D;k JhÏ".kds
leku gh fpnkuUne;h gS_ fQj dkSLrqHk vkfn ef.k;ksadh rks ckr gh vyx
jgsA ogk¡dk ty ve`r tSlk lqLoknq gS] fQj ogk¡ds ve`rdh rks ckr
gh D;k gS\ ogk¡ oa'kh fiz;l[kh gSA og viuh eèkqj Loj ygfj;ksals]
JhÏ".k dgk¡ lq[kiwoZd fojkteku gSaμbldh lwpuk Ï".kdkUrkvksadks
iznkudj] ogha mudks cyiwoZd vkd"kZ.k dj ykrh gSA vfèkd D;k
ogk¡dh lHkh oLrq,¡ fpnkuUn&Lo:i gSa] izR;sd inkFkZ pUæ&lw;Z tSlk Lor%
izdk'kizn gSA xkSreh;&rU=esa ,slk gh mYys[k gSμ^lekuksfnr pUækdZe~A*
ogk¡ lw;Z vkSj pUæ leku :ils mfnr gksrs gSaA ogk¡dh lHkh oLrq,¡
pUæ&lw;Z tSlh Lo;a&izdk'k 'kfä;qä gSaA ogk¡ fuR;izfr lksyg dykvksals
;qä iw.kZpUæls izdkf'krμizdk'; oLrq,¡ Hkh Loizdk'k&Lo:i gSaA mu
lcds vkLok| ;k HkksX; Hkh fpr~&'kfäe; gSaA ^n'kZ;kekl yksda Lo xksikuka
rel% ije~* JheÚkxorh; (ƒŒ@„Š@ƒ†) 'yksdls Kkr gksrk gS fd
JhÏ".kus JhuUn vkfn oztokfl;ksadks izÏfrls ijs oSls gh vius yksddk
192 JhJhczãlafgrk

n'kZu djk;k FkkA ^lqjHkhH;'p*ds }kjk ;g cksèk gksrk gS fd JhÏ".kdh

eèkqj oa'khèofudks lqudj okRlY;kos'kls ogk¡dh lqjfHk;ksads Lruls Lor%
nqXèkèkkjk >jus yxrh gS] os gjh&Hkjh ?kklksadk pjuk vkSj mUgsa fuxyuk
Hkwydjμvius us=ksadks cUndj d.kZ};:ih nksuksals ml ve`r&èofudk
iku dj v?kkrh ugha gSaA
^oztfr u fg*ds }kjk ;g xw<+kFkZ izdkf'kr gksrk gS fd ogk¡ds lkjs
oztoklh JhÏ".kds izfr izxk<+ izseds vkos'kesa fuR;&fujUrj Mwcs jgusds
dkj.k nsg&nSfgd lc dqN foLe`r gq, jgrs gSa_ mUgsa dky chrusdk
è;ku gh ugha jgrkA vFkok ogk¡ lnkloZnk Hkwr&Hkfo"; jfgr funksZ"k v[k.M
oÙkZeku&dky fojkteku jgrk gS_ ogk¡ tUe&e`R;q] tjk&O;kfèk] 'kksd&Hk;
vkfn jfgr fpUe;kuUndk egkleqæ loZnk fgyksjsa ysrk jgrk gSA ogk¡
dkydk foØe ugha gSμ^u p dkyfoØe%* (JheÚk-„@‹@ƒŒ)
^'osr*dk rkRi;Z 'kq¼] vU;&laxjfgr loZFkk fo'kq¼ls gSA vr% og
'osr}hi ;k 'kq¼}hi dgykrk gSA xksikyrkiuhesa Hkh ,slk dgk x;k gSμ^;Fkk
ljfl iùa fr"Bfr rFkk HkwE;ka fg fr"Bfr* vFkkZr~ ftl izdkj dey
tyesa jgdj Hkh tyls fu£yIr jgrk gS] mlh izdkj ;g 'osr&}hièkke
(o`Unkou&uo}hi) Hkwfe ry ij jgdj Hkh Hkwfexr nks"kksals lnk fu£yIr
jgrs gSaA ^f{krhfr*μJhxksyksdds bl rF;dks txrhryesa dksbZ&dksbZ fojys
gh tkurs gSaA ludkfn ½f"k;ksaus dgk gSμ^;a u fo|ks o;a losZ i`PNUrks·fi
firkege~* vFkkZr~ ge lc firkeg czãkthls iwNdj Hkh ml xksyksd&o`Unkou
èkkedks ugha tku ldsA vr% xksyksd&o`Unkouèkke ije nqyZHk èkke gS]
ftls dsoyek= JhÏ".kds Ïikik= gh tku ikrs gSaû‡ˆû
rkRi;Zμtks LFkkuμthoksads loksZRÏ"V jle; Hktuds }kjk gh lqyHk
gksrk gS] og lEiw.kZ fpUe; gS_ ijUrq mldks fu£o'ks"k ugha dgk tk ldrk
gSA Øksèk] Hk; vkSj eksgds }kjk fu£o'ks"k czã&èkkedh izkfIr gksrh gSA
Hkäx.k vius&vius jlds vuqlkj fpr~&txrds ijO;kse&oSd.q B ;k mlds
ÅijfLFkr xksyksdèkkedks izkIr djrs gSaA ;FkkFkZr% ogh èkke vR;Ur fo'kq¼
gksusds dkj.k gh 'osr}hi dgykrk gSA bl txresa tks yksx fo'kq¼
HkfäiFkls mikluk djrs gq, fo'kq¼ izseHkfä izkIr djrs gSa] os gh bl
txresa fLFkr xksdy q o`Unkou vkSj uo}hiesa mDr 'osr}hi rÙodk n'kZudj
mls gh ^xksyksd* crykrs gSaA
 'yksd&‡ˆ 193

ml xksyksdesa fpr~ fo'ks"k;qä dkUrk] dkUr] o`{kyrk] Hkwfe (ioZr]

unh] ou vkfnds lkFk) ty] dFkk] xeu] oa'khok|] pUæ&lw;Z] vkLok|]
vkLoknu (vFkkZr~ pkSalB dykvksadh vfpUR; fo'ks"krke; peRdkfjrk,¡)]
xks&lewg] ve`r fu%l`r {khj&leqæ vkSj fuR; oÙkZeku :i fpUe; dky
ogk¡ lnSo lq'kksfHkr jgrs gSaA osn] iqjk.k] rU= vkfn 'kkL=ksaesa vusdkusd
LFkyksa ij xksyksddk o.kZu gSA
NkUnksX; Jqfr dgrh gSμ^cz;w kn~ ;koku~ ok v;ekdk'kLrkokus"k vUrâZn;s
vkdk'k% mr vfLeu~ |kok i`fFkoh vUrjso lekfgrs mHkkofXu'p ok;q'p
lw;ZpUæelkoqHkkS foèkqUu{k=kf.k ;PpkU;fngkfLr ;Pp ukfLr loZe~ rfLeu~
lekfgrfefrA*μbldk rkRi;Z ;g gS fd ekf;d txresa ftruh izdkjdh
fo'ks"krk,¡ gSa] os leLr vkSj mlls Hkh vfèkd fo'ks"krk,¡ ml èkkeesa
gSaA fpTtxrdh fo'ks"krk,¡ lekfgr gksusls vkuUnnk;d gksrh gSa vkSj tM+
txrdh fo'ks"krk,¡ vlekfgr gksusls lq[k&nq%[k nk;d gksrh gSaA HkxoÚä
vkSj lkèkqtuμ'kq¼Hkfä&lekfèk ;ksxds }kjk osn vkSj osnksfnr rÙoKku
}kjk fueZy fpÙko`fÙkdk voyEcudj ml xksyksdèkkedk n'kZu djrs gSa
vkSj Ï".kdh Ïikls mudh {kqæ fpÙko`fÙk vkuUR; èkeZdks izkIrdj ml
èkkeesa JhÏ".kds lkFk Hkksx&lerkdks izkIr djrh gS vFkkZr~ lsoklq[kdk
vkLoknu djrh gSA ^ijeefi rnkLok|efi p*μindk ,d fuxw<+ vFkZ
gS_ og ;g fd ^ijefi*&'kCnls ;g lwfpr gksrk gS fd xksyksdds vUrxZr
lkjh fpnkuUn fo'ks"krkvksaesa vFkkZr~ inkFkks±esa JhÏ".k gh ijrÙo gSa vkSj
^rnkLok|efi* 'kCnls vU;kU; lHkh fpnkuUne;h fo'ks"krk,¡ JhÏ".kdk
vkLok|&rÙo gSa vFkkZr~ JhÏ".kds HkksX; ;k vkLoknuh; gSaA Jherh
jkfèkdkdh iz.k;&efgek] Jherh jkfèkdk tks Ï".kjl vuqHko djrh gSa
vkSj ml jl&vuqHkols Jherh jkfèkdk ftl lq[kdks izkIr djrh gSaμ;s
rhuksa Hkko JhÏ".kds vkLok| gksus ij JhÏ".k ftl xkSjodks izkIr djrs
gSa vFkkZr~ Jhjkèkk&Hkko|qfr&lqofyr ruq JhxkSjlqUnj:iesa efgekfUor gksrs
gSa] ogh rnh; izn£'kr jl&lsoklq[k gSA ogh jl&lsoklq[k 'osr}hiesa fuR;
orZeku gSû‡ˆû
194 JhJhczãlafgrk

'yksd ‡‰
vFkksokp egkfo".kqHkZxoUra iztkifre~ A
czãu~ egÙofoKkus iztklxZs p psUefr%A
i´p'yksdhfeeka fo|ka oRl nÙkka fucksèk esû‡‰û
vUo;μvFk (vuUrj vFkkZr~ czãkdh Lrqfr Jo.kds vuUrj)
egkfo".kq% (losZ'ojs'oj JhÏ".kus) HkxoUra iztkifre~ (Hkxoku~ czãkdks)
mokp (dgk)μ^^czãu~** (gs iztkirs!) egÙo foKkus (esjs egÙo foKkudks
vFkkZr~ fpn~Kkudks fo'ks"k :ils tkuus) iztklxsZ p (rFkk iztkl`f"V djusds
fy,) psr~ (;fn) efr% (rqEgkjh bPNk gS) (rc) oRl! (gs oRl!)
es n Ùkka (esjs }kjk iznÙk) beka i´p'yksdha fo|ka (;g i´p'yksdh fo|k)
fucksèk (èkkj.k djks) û‡‰û
vuqoknμbl izdkj ;g lkjxHkZ Lro Jo.kdj Hkxoku~ Ï".kus czãkdks
dgk] gs czãu~! ;fn rqEgsa esjs egÙofoKkuds }kjk iztkl`f"V djusdh
vfHkyk"kk gS] rc gs oRl! eSa rqEgsa ;g i´p'yksdh fo|k iznku dj
jgk gw¡] bls xzg.k djksû‡‰û
Vhdkμrnsoa rL; LrqfreqDRok JhHkxoRizlknykHkekg]μvFksfr lk¼sZuA
lo± Li"Ve~û‡‰û
Vhdkuqoknμbl izdkj czãkth }kjk Hkxoku~dh Lrqfr fd;s tkus ij
JhHkxoku~ }kjk muij vuqxzgdk o.kZu ^vFkksokp* bl Ms<+ 'yksdds }kjk
dj jgs gSaA bl 'yksdesa lcdqN Li"V gSA
rkRi;ZμJhczãkthus cMs+ O;kdqy gksdj vcrd Hkxoku~ds :i] xq.k
vkSj yhyklwpd ^Ï".k* vkSj ^xksfoUn* ukeksals ;qä vusd izdkjls Lrqfr
dh_ mls lqudj Lo;a Hkxoku~ JhÏ".k cMs+ izlék gq,A ml le; czãkds
ân;esa iztkl`f"Vdh dkeuk FkhA blfy, mudh Hkkouk le>dj] lalkjh
tho ftl izdkj Hkxoku~dh vkKkdk ikyu djrs gq, fo'kq¼ vuU;k
Hkfädk lkèku dj lds] mlh izdkjls Hkxoku~us fopkj djds czãkdks
dgkμgs czãu~! fpÙkÙodk Kku gh egÙo&foKku gSA ;fn rqe ml
egÙo&foKkuds lkFk iztkl`f"V djusdh bPNk djrs gks] rc ;g i´p'yksdh
vFkkZr~ blds i'pkr~ vkSj ik¡p 'yksdksaesa ftl Hkfä&fo|kdk mins'k dj
jgk gw¡] mls Jo.k djksA
HkxonkKk ikyu&:i lalkj dk;Z djrs&djrs ftl izdkjls
'kq¼&Hkfädk lkèku djuk pkfg,] mls cryk jgs gSaû‡‰û
 'yksd&‡Š 195

'yksd ‡Š
izcq¼s KkuHkfäH;kekReU;kuUnfpUe;hA
mnsR;uqÙkek HkfäHkZxoRizsey{k.kkû‡Šû
vUo;μKkuHkfäH;ke~ (HkxoÙkÙoKku vkSj Hkfäds }kjk) vkRefu izc¼ q s
(vkRek tkx`r gksus ij) Hkxor~ izse y{k.kk vkuUnfpUe;h (JhÏ".k izse
y{k.kk fpUe; jl Lo:ik) vuqÙkek (loksZÙkek) Hkfä% mnsfr (Hkfä mfnr
gksrh gS)û‡Šû
vuqoknμJhÏ".k izhfr fo"kf;.kh] Kku vkSj Hkfäds }kjk fpn~ fo"k;dh
vuqHkwfr gksusij vkRefiz; JhÏ".kesa Hkxor~&izsey{k.kk fpUe;jl&Lo:ik
vR;Ur mÙkek Hkfä mfnr gksrh gSû‡Šû
Vhdkμr= izlkn:ika i´p'yksdhekg]μizcq¼ bfrA ^^KkufoKkulEiékks
Hkt eka HkfäHkkfor%** bR;sdkn'kkr~û‡Šû
Vhdkuqoknμvc bu ik¡p 'yksdksaesa Hkxoku~ds vuqxzgdk o.kZu dj
jgs gSaA ^izcq¼* bl 'yksdds }kjk vius vuqxzgdks izkjEHk dj jgs gSaA
gs czãu~! vki esjs vuqxzgls Kku&foKku lEiUu gksdj HkfäHkkols esjh
vkjkèkuk djsaA
tSls Hkxoku~us m¼othdks dgk gSμ^KkufoKkulEiUuks Hkt eka
HkfäHkkfor%û* (JheÚk- ƒƒ@ƒ‹@‡) blls ^ekeso Hkt vU;r~ loZR;t*
vFkkZr~ lcdks NksM+dj ,dek= esjh vkjkèkuk djksA (Jhèkj Lokehikn)
lsok KkukRed gS vkSj lsod foKkukRed gSA lsO; lsoddk Lo:iKku
ykHk djrs gq, Hkxoku~dh lsok djusij thoksadk ije eaxy gksrk gSA
blfy, lEcUèkKku;qä gksdj mudh lsok djuk gh ije dÙkZO; gSA
Lo:iKkuds vHkkoesa fo:idh lsok djus ij Hkxoku~esa izhfr ugha gks
ldrh gSA (Jhy izHkqikn)û‡Šû
rkRi;ZμKkudk rkRi;Z lEcUèk&Kkuls gSA fpÙkÙo] vfpÙkÙo vkSj
Ï".k&rÙods Kkuds lkFk buds ikjLifjd lEcUèk&Kkudks gh Kku dgrs
gSaA ;gk¡ vkè;kfRed Kkuls rkRi;Z ugha gS] D;ksafd og Hkfä&fojksèkh gSA
n'kewyds izFkeksä lkr rÙo ewy lEcUèk Kku gSaμ(ƒ) xq#ijEijkls
izkIr osnkfn 'kkL=okD; gh vey izek.k gS] („) Jhgfj gh ije rÙo
gSa] (…) os loZ'kfäeku gSa] (†) os vf[kyjlke`r&flUèkq gSa] (‡) tholewg
muds fofHkUuka'k&rÙo gSa] (ˆ) c¼ vkSj eqäHksnls tho nks izdkjds gSa]
196 JhJhczãlafgrk

(‰) tho vkSj txr~ls Hkxoku~dk vfpUR;&HksnkHksn lEcUèk gSA Hkfä gh

vfHkèks; rÙo gSA Hkfäds cgqr&ls vÂksaesals ukS izèkku gSaA Jo.k] dhÙkZu]
Lej.k] iknlsou] vpZu] oUnu] nkL;] l[; vkSj vkRefuosnu vkfn
fØ;kRed ps"Vkvksadks Ï".kkuq'khyu dgrs gSaA ,sls Ï".kkuq'khyudks gh
vfHkèks;&rÙo le>uk pkfg,A JhHkfäjlke`rflUèkqesa bldk lkÂksikÂ
fooj.k gSA ,sls Kku vkSj Hkfäds }kjk gh izsey{k.kk Hkfä izcq¼ gksdj
mfnr gksrh gSA ogh loksZÙkek Hkfä gS vkSj ogh thoksadk lkè;rÙo gSû‡Šû

'yksd ‡‹
iz e k.kS L rRlnkpkjS L rnH;klS £ ujUrje~ A
cksèk;R;kReukRekua HkfäeI;qÙkeka yHksr~û‡‹û
vUo;μizek.kS% (Hkxor~ 'kkL= vFkkZr~ 'kq¼Hkfä&fl¼kUr lEer 'kkL=
lewg) lnkpkjS% (lkèkq Hkäksads vkpj.k) rnH;klS% (vkSj lkèkqvksads lnkpkjds
iqu%&iqu% vH;kl }kjk) fujUrje~ (loZnk) vkReuk vkReua cksèk;fr vfi
(Lo;a gh viusdks HkxonkfJr 'kq¼ tho :iesa vuqHko djus ij gh)
mÙkeka Hkfäa yHksr~ ('kq¼Hkfä izkIr gksrh gS)û‡‹û
vuqoknμizkekf.kd 'kkL=ksd a s lnkpkjksd
a s ikyu vkSj lkèku&Hktu vkfnds
iqu% iqu% vH;kl }kjk fujUrj vius Lo:idh miyfCèk djsa ,oa viusdks
Hkxon~ vkfJr tkudj muds pj.kksaesa vkReleiZ.k djsaA bl izdkj djrs
gq, lkèkddks mÙkek Hkfädh izkfIr gksrh gSû‡‹û
Vhdkμize s y{k.kHkäs% lkèkuKku:i;ksHkZäîks% izkIR;qik;ekg]μizek.kSfjfrA
^izek.kS%* HkxoPNkL=S% ^rRlnkpkjS%* rnh;k ;s lUrLrs"kkekpkjSjuq"BkuS%
^rnH;klS%* rs"kkeso ikSu%iq.;ckgqY;su] ^vkReukRekua cksèk;fr* Lo;eso Loa
HkxonkfJr% 'kq¼tho:ieuqHkofr_ rrks·I;qÙkeka 'kq¼ka Hkfäa yHkr bfrA
rFkk p JqfrLros]μ^^LoÏriqjs"oeh"ocfgjUrjlEoj.ka ro iq#"ka
onUR;f[ky'kfäèk`rksa·'kÏre~A bfr u`xfra fofoP; do;ks fuxekoiua Hkor
miklrs·³~f?kzeHkoa Hkqfo fo'oflrk%û** bfrû‡‹û
Vhdkuqoknμizse&Hkfä izkIr djusdk mik; ,dek= lkèku&Hkfä gSA
vr,o ;gk¡ ^izek.kSLrr*&'yksdds }kjk ml lkèku&Hkfädk fo"k; o.kZu
dj jgs gSaA osn] iqjk.k] xhrk vkSj JheÚkxor vkfn izekf.kr Hkfä 'kkL=ksaesa
dfFkr lnkpkjds lfgr 'kq¼Hkfäds vkpj.kdkjh egkuqHkkoksadks lr~ ;k
 'yksd&‡‹ 197

lkèkq dgrs gSa_ muds vkpj.kds vuq:i Jo.k] dhÙkZu] Lej.k vkfn Hkfäds
vÂksads vuq"Bku ;k vuq'khyuls iqu%&iqu% muds vH;klls lkèkd Hkä
vius ân;esa Lo;a vkRecksèk djrk gS vFkkZr~ Lo;a gh viusdks HkxonkfJr
'kq¼thods :iesa vuqHko djrk gSA 'kq¼Hkfäμjkxkuqxk&Hkfäds fujUrj
vuq'khyuls fueZy ân;esa HkxoRÏik ;k HkkxoRÏikls mlds 'kq¼ Lo:idh
μHkxoíklLo:idh LQw£r gksrh gSA rHkh og loksZÙkek izsey{k.kk Hkfädks
izkIr djrk gSA JheÚkxords JqfrLroesa Hkh mldk fo'kn~ foospu
gSμ^LoÏriqjs"o ofg-----Hkqfo fo'oflrk%A* (JheÚk- ƒŒ@Š@„Œ) vFkkZr~
'kjhj vkSj czãk.M lewgds vUrj&ckgj fu;U=.kdkjh tks Hkh iq#"k gSa]
os Lora= ugha gSaμJhgfjds gh va'k ;k fofHkékka'k gSaμbl izdkj lR;&Kkudks
izkIr dj tks egkuqHkko euq";dh ldke xfrls voxr gksdj] osnksä
ldke deks±dk loZFkk R;kxdjμiw.kZ fo'oklds lkFk ije fu"dke mikluk
:i vuU;&mÙkek&Hkfädk vuq'khyu djrs gSaμbl txrhry ij jgdj
vkids Jhpj.kdeyksadh vkjkèkuk djrs gSa] os nqyZ³~?; Hkolkxjdks lgt
gh ikjdj vkidks izkIr dj ysrs gSaA vkids Jhpj.kdey gh lalkj&Hk;ds
,dek= fuokjd gSaû‡‹û
rkRi;Zμ^izek.k*dk rkRi;Z osn] mifu"kn] iqjk.k] xhrk vkSj JheÚkxor
vkfn Hkfä&'kkL=ksals gSA ^lnkpkj*ls 'kq¼Hkäksa rFkk vuqjkxh oS".kotuksads
jkxewyd vkpkjdks le>uk pkfg,A ^rnH;kl*μHkfä'kkL=ksl a s n'kewy&rÙodks
voxr gksdj muds }kjk fu/kkZfjr Hkxoékke] :i] xq.k vkSj yhykRed
gfjuke&izkfIrds vuUrj mudk fujUrj vFkkZr~ fnu&jkr vuq'khyu djuk
gh vH;kl gSA blds }kjk 'kkL=&vuq'khyu vkSj lkèkqlaxdks le>uk gksxkA
lnkpkjds lkFk gfjuke vuq'khyu djusls nl izdkjds ukekijkèk nwj gks
tkrs gSaA 'kq¼&Hkäksads tSlk vijkèkjfgr gfjuke&vuq'khyudk vuqlj.k
djuk gh ^vH;kl* gSA bl izdkj vH;kl djrs&djrs lkè;Qy vFkkZr~
izsey{k.kk Hkfä ân;esa izdkf'kr gksrh gSû‡‹û
198 JhJhczãlafgrk

'yksd ˆŒ
;L;k% Js;Ldja ukfLr ;;k fuo`ZfrekIuq;kr~A
;k lkèk;fr ekeso Hkfäa rkeso lkèk;sr~ûˆŒû
vUo;μ;L;k% (ftlls) Js;Ldja u vfLr (eÂytud vkSj dqN
Hkh ugha gS) ;;k fuoZ`fÙke~ vkIuq;kr~ (ftlls ijekuUn lq[kdh izkfIr gksrh
gS) ;k eke~ ,o lkèk;fr (vkSj tks eq>dks izkIr djkusesa leFkZ gS) rka
Hkfäe~ ,o (ml 'kq¼ Hkfädk gh) lkèk;sr~ (lkèku djuk pkfg,)ûˆŒû
vuqoknμizseHkfä gh lkè; gS] mlls vfèkd Js;Ldj vkSj dqN Hkh
ugha gS] mlhds }kjk ijekuUndh izkfIr gksrh gSA vkSj ogh eq>s lkfèkr
djrh gSA lkèku Hkfä gh ml izseHkfädks lkfèkr djkrh gS vFkkZr~ izkIr
djkrh gSûˆŒû
VhdkμrFkkp iszeHkfäjso lkè;k] ukU;sR;kg]μ;L; bfrA rnqäa
prqFksZμ^^vrks eka lqnqjkjkè;a lrkefi nqjki;kA ,dkUrHkäîk dks ok´Nsr~
iknewya fcuk cfg%û** bfrûˆŒû
VhdkuqoknμizseHkfä gh ,dek= lkè; gS_ mlls c<+dj thoksads fy,
vkSj dqN Hkh Js;Ldj ugha gSA mlhls HkxoRizkfIr gksrh gS_ og
ijekuUn&Lo:i gSA JheÚkxor prqFkZ LdUèkesa Hkh ,slk dgk x;k gSμ
ra nqjkjkè;ekjkè; lrkefi nqjki;kA
,dkUrHkäîk dks ok´Nsr~ iknewya fouk cfg%û
vFkkZr~ gs Hkxoku~! vki lqnqjkjkè; gSa_ vkidh ,sdkfUrdh&Hkfä
lkèkqvksads fy, Hkh vR;Ur nqyZHk gSA ,sls nqjkjkè; vkids Jhpj.kdeyksadh
vkjkèkukdj lalkjesa ,slk dkSu&lk nqHkkZxk gksxk tks vkids Jhpj.k;qxydh
izsee;h lsokdks NksM+dj vKku izlwr lkalkfjd HkkSfrd&lq[k] LoxZlq[k]
eks{k&lq[kkfn brj oLrqvksadh dkeuk djsxk\ bl fo"k;esa vfèkd tkuusds
fy, HkfälUnHkZ æ"VO; gSûˆŒû
rkRi;ZμizseHkfäls c<+dj thoksads fy, vkSj dqN Hkh Js;Ldj ugha
gSA ogh lkè;Hkfä thoksadk ijekuUn gSA ,dek= izseHkfäds }kjk gh
JhÏ".kds pj.kdeyksadh izkfIr gksrh gSA tks yksx ml lkè;Hkfädks ikusds
fy, vR;Ur O;kdqyrkds lkFk lkèkuHkfädk vuq'khyu djrs gSa] dsoyek=
os gh ml lkè;Hkfädks ik ldsaxs_ nwljs yksx mls dnkfi izkIr ugha
dj ldrsûˆŒû
 'yksd&ˆƒ 199

'yksd ˆƒ
èkekZuU;ku~ ifjR;T; ekesda Hkt fo'olu~A
;kn`'kh ;kn`'kh J¼k flf¼HkZofr rkn`'khû
dqoZfékjUrja deZ yksdks·;euqoÙkZrsA
rsuSo deZ.kk è;k;u~ eka ijka HkfäfePNfrûˆƒû
vUo;μvU;ku~ èkekZu~ ifjR;T; (nwljs&nwljs vFkkZr~ vKku izlwr
prqZoxkZRed èkeks±dk ifjR;kxdj) ,da eke~ fo'olu~ Hkt (,dek= esjk
gh fo'okliwoZd Hktu djks) ;kn`'kh&;kn`'kh J¼k (tSlh&tSlh J¼k gksrh
gS) rkn`'kh flf¼HkZofr (oSlh&oSlh flf¼ Hkh gksrh gS) v;e~ yksd% (bl
txrds yksx) fujUrja (loZnk) deZ dqoZu~ (ukuk izdkjds deZ) vuqoÙkZrs
(djrs jgrs gSa) rsu deZ.kk ,o (mUgha deks±ds }kjk gh) eka è;k;u~
(esjk fpUru djrs gq,) ijka Hkfäa bPNfr (ijk Hkfädks izkIr djsaxs)ûˆƒû
vuqoknμgs czãu~! nwljs&nwljs lkjs èkeks±dk ifjR;kxdj lqn`<+
fo'okliwoZd ,dek= esjk Hktu djksA J¼kds vuq:i gh flf¼ gksrh
gS vFkkZr~ tSlh J¼k gksrh gS] oSlh gh flf¼ gksrh gSA bl txr~esa ekuox.k
fujUrj deZ djrs jgrs gSaA mä deks±ds }kjk esjk gh fpUru djrs
gq, esjh izsey{k.kk Hkfä izkfIrdh dkeuk djsaûˆƒû
Vhdkμiq u % 'kq ¼ kes o lkèkuHkfäa æ<;ékdkeS j fi rkes o
dq¸;ZkfnR;kg]μèkEekZuU;kfufrA rnqäaμ^^vdke% loZdkeks ok eks{kdke
mnkjèkh%A rhozsu Hkfä;ksxsu ;tsr iq#"ka ije~û** bfrûˆƒû
Vhdkuqoknμiqu% fo'kq¼&Hkfäds lkèkuesa n`<+rk lEiknu djrs gq,
JhHkxoku~us dgkμczãu~! lqn`<+ fo'oklds lkFk esjk Hktu djksA nwljs&nwljs
ldkeh ;k eqfädkeh O;fä Hkh vius&vius deks±dk vuq"Bku djrs gq,
esjk gh fpUru djsa] nwljsdk ughaA bl izdkj vuU; Hkfä;ksx }kjk lHkh
yksx ijeiq#"k esjh gh vkjkèkuk djsaA JheÚkxoresa Hkh dgk x;k gSμ
vdke% loZdkeks ok eks{kdke mnkjèkh%A
rhozs.k Hkfä;ksxsu ;tsr iq#"ka ije~û
(„-…-ƒŒ)
vFkkZr~ fu"dke gksa] leLr izdkjdh dkeukokys gksa] eqfädkeh gksa
vFkok Hkfädh dkeukokys vuU; Hkä gksaμlHkh yksx vuU; Hkfä;ksxds
}kjk eq> ijeiq#"k JhÏ".kdh gh vkjkèkuk djsaûˆƒû
200 JhJhczãlafgrk

rkRi;Zμ'kq¼&Hkfä gh thoksads fy, ijeèkeZ gS] ogh tSoèkeZ vFkkZr~

thoek=dk fuR;èkeZ gSA mlds vfrfjä nwljs lkjs èkeZμvkSikfèkd èkeZ
gaSA bl txr~esa fuokZ.kijd czãKku&èkeZ] dSoY; yf{kr v"Vk vkfn
;ksxèkeZ] HkkSfrd lq[kewyd cfgeZq[k deZdk.M:i èkeZ] deZKkufeJ
Kku;ksx&èkeZ vkfn ukuk&izdkjds vkSikfèkd èkeZ n`f"Vxkspj gksrs gaSA bu
vkSikfèkd èkeks±dk ifjR;kxdj J¼kewyd HkfäèkeZdk voyEcudj esjk
Hktu djksA eq>esa vuU; J¼kdks gh ^fo'okl* dgrs gSaA ogh fo'okl:i
J¼k Øekuqlkj ifjiDo gksus ij fu"Bk] #fp] vklfä vkSj Hkkodk
:i èkkj.k djrh gSA ogh J¼k ftrus vfèkd ifjek.kesa ifjiDo vFkkZr~
izxk<+ gksxh] flf¼ Hkh mruh gh vfèkd ifjek.kesa mfnr gksrh tk;sxhA
;fn dgks fd bl izdkj fuR;&fujUrj Hkfäflf¼dh ps"Vkesa gh
O;Lr jgk tk;] rks 'kjhj&j{kk vkSj thfodk&fuokZg dSls gksxk\ 'kjhj&j{kk
vkSj thfodk&fuokZgds vpy gksus ij e`R;q vfuok;Z gS_ fQj e`R;q
gksus ij Hkfäflf¼dh izps"Vk dSls laHko gS\ blh 'kadkdks nwj djusds
fy, Hkxoku~ dgrs gSa fd bl lalkjesa euq"; viuh thfodk&fuokZg
rFkk 'kjhj&j{kk vkfnds fy, ftu&ftu deks±dks djrs gSa] ;fn mu lkjs
deks±dks Hkxoku~ds mís';ls gh fd;k tk;] rc mu deks±dk deZRo
nwj gksdj os Hkfäe; gks tk;saxsA 'kkjhfjd] ekufld vkSj lkekftdμbu
f=foèk&izdkjds deks±ds }kjk ekuo 'kjhj&èkkj.k vkSj thfodk fuokZg
djrs gSaA Hkkstu] iku] vklu] Hkze.k] 'k;u] Lukukfn }kjk 'kqf¼dj.k]
vkPNknu vkfn fofoèk izdkjds 'kkjhfjd deZ_ fpUru] Lej.k] èkkj.k]
fo"k;ksiyfCèk] lq[k&nq[kdh vuqHkwfr vkfn ukuk izdkjds ekufld deZ_
rFkk fookg] jktk&iztk&lEcUèk] Hkzkr`Ro] ;K&lekfèkos'ku] Hkou&efUnj]
dq¡vk] fpfdRlky; vkfn fuekZ.k:i b"VkiwÙkZ] dqVqEcikyu] vfrfFklsok]
O;ogkj] nwljksadk ;Fkk;ksX; lEeku vkfn cgqr&ls lkekftd deZ ns[ks
tkrs gSaA tc ;s lkjs deZ vius lq[k Hkksxds fy, fd;s tkrs gSa] rc
budks ^deZdk.M* dg ldrs gSaA bUgha deks±ds }kjk Kku&vtZudh ps"Vk
gksus ij budks deZ;ksx vFkok Kku;ksx dgk tk ldrk gS_ vkSj tc
;s lkjs deZ] Hkfälkèkuds vuqdwy gksrs gSa] rc bUgsa ^xkS.k Hkfä;ksx*
dg ldrs gSaA ijUrq 'kq¼ mikluk ewyd deks±dks gh ,dek=
^lk{kkr~&Hkfä* dgk tk;sxkA
 'yksd&ˆƒ 201

le;kuqlkj lk{kkr~ Hkfä vkSj yksd&O;ogkjesa xkS.kh&Hkfädk vuq"Bku

djus ij gh izR;sd deZds }kjk esjk ^è;ku* gksrk gS_ ,slh n'kkesa deZ
djus ij Hkh euq"; cfgeqZ[k ugha gksrk_μbl izfØ;kds vuqlkj deZ fd;s
tk,¡] rks og vUreZq[krkdk vuq"Bku dgykrk gS_ tSls bZ'kksifu"kn~esa dgk
x;k gSμ
bZ'kkokL;fena lo± ;r~ fdf´pr~ txR;ka txr~A
rsu R;äsu Hkq´thFkk ek x`èk% dL;fp¼ue~û
blesa Hkk";dkjus dgk gSμ^rsu bZ'kR;äsu fol`"Vsu*μlkj rkRi;Z ;g
gS fd tks dqN Hkh xzg.k fd;k tk;] mu lcdks LkkSHkkX;ls izkIr ^Hkxoku~dk
fn;k gqvk izlkn* le>dj xzg.k djus ij deZdk deZRo nwj gks tkrk
gS] mleas HkfäRo mfnr gks tkrk gSA vr,o bZ'kkokL; dgrs gSaμ^dqoZUusosg
dekZf.k ftthfo'ksPNra lek%A ,oa Rof; ukU;Fksrks·fLr u dEeZ fyI;rs
ujsû* vFkkZr~ bl izfØ;kds vuqlkj lSdM+ksa o"kks±rd thouHkj deZ djus
ij Hkh euq"; deZfyIr ugha gksrkA bu nksuksa eU=ksadk Kkui{kh; vFkZ
gSμdeZQy&R;kx_ fdUrq Hkfäi{kh; vFkZ gSμHkxor~&leiZ.k }kjk
HkxoRizlkn ykHk djukA vpZu ekxZesa Hkxonqikluk&è;kuds lkFk lkalkfjd
deks±dks djksA czãkds ân;esa l`f"V djusdh dkeuk gS_ ;fn bl
l`f"V&dk;Zdks Hkxoku~dh vkKk ekudj è;kuds lkFk mldk ikyu fd;k
tk;] rHkh Hkxoku~dh 'kj.kkxfr gksusds dkj.k og Hkfäds vUrxZr
vkuqdwY;&iks"kd xkS.k&èkeZ gksxkA vr% czãkdks ,slk mins'k nsuk mi;qä
gSA Hkko&izkIr thoesa LokHkkfod:ils Ï".ksrj fo"k;ksaesa oSjkX; mfnr gksus
ij bl mins'kdh vko';drk ugha jgrhûˆƒû
202 JhJhczãlafgrk

'yksd ˆ„
vga fg fo'oL; pjkpjL;
chta izèkkua izÏfr% iqeka'pA
e;k·· fgra rst bna foHkf"kZ
foèks foèksfg RoeFkks txfUrûˆ„û

bfr Jhczãlafgrk;ka HkxofRl¼kUrlaxzgsewylw=k[;% i´peks·è;k;%A

vUo;μvga gh (eSa gh) pjkpjL; fo'oL; (LFkkoj tÂekRed

czãk.Mdk) izèkkua chta (loZJs"B cht vFkkZr~ ewy rÙo gw¡) izÏfr%
(vO;ä uked f=xq.kkfRedk cfgjaxk 'kfä) iqeku~ p (vkSj eSa gh mldk
æ"Vk&iq#"k)] fda cgquk (vfèkd D;k dgw¡) foèks (gs foèkkr%!) Roe~
(vfi) (rqe Hkh) e;k vkfgra (esjs }kjk v£ir) bna rst% (;g rst
vFkkZr~ 'kfä) foHk£"k (èkkj.k dj jgs gks)] vFkks txfUr foèksfg (vc
ml rstds }kjk LFkkoj&tÂekRed lkjh oLrqvksadk l`tu djks) ûˆ„û

bfr Jhczãlafgrk;k% i´pekè;k;L;Uo;%A

vuqoknμgs czãu~! lquksμeSa gh bl pjkpj fo'odk cht vFkkZr~

ewyrÙo gw¡A eSa gh izèkku] eSa gh izÏfr vkSj eSa gh iq#"k gw¡A ;g czãrst
tks rqEgkjs vUnj fNik gqvk gS] og eSaus gh fn;k gSA blfy, bl rstdks
èkkj.kdj rqe bl pjkpj fo'odh l`f"V djksûˆ„û
VhdkμrLekÙko fll`{kkfi Qfy";rhfr l;qfädekg]μvga ghfrA
^izèkkua** Js"Ba] ^chta* iw.kZHkxoæwia] ^izÏfr%* vO;äa] ^iqeku~* æ"Vk_ fda
cgquk\ Roefi e;k ^vkfgre~* vfiZra rstks foHkf"kZ] rLekÙksu eÙkstlk ^txfUr*
lokZf.k LFkkoj&tÂekfu] gs foèks] ^foèksfg* dqfoZfrûˆ„û

rnqäa r=So]μ^^vè;k;'krlEiékk Hkxon~czãlafgrkA Ï".kksifu"knka lkjS%

lf´prk czã.kksfnrkû** bfrA
 'yksd&ˆ„ 203

;|fi ukukikBkékkukFkkZu~ LejfUr ukukFkkZLrsA

rnfi p lRiFkyCèkk ,okLekfHkLRoeh izferk%û
lukruleks ;L; T;k;ku~ Jheku~ lukru%A
JhoYyHkks·uqt lkS·lkS Jh:iks tholåfr%û
JhÏ".kizhr;s Hkorkfnfr d#.kke;efu'ka Ï".ka uekfeA

bfr JhthoxksLokfe&Ïrk ^fnXn'kZuh*

ukEuh czãlafgrk&Vhdk lEiw.kkZA

Vhdkuqoknμvr,o rqEgkjh l`f"V djusdh bPNk Hkh lQy gksxhμblhdks

;qfäiwoZd ^vga fg* bl 'yksdesa o.kZu djrs gSaA
eSa gh ^izèkku chta*μJs"B dkj.kLo:i vFkkZr~ loZdkj.k&dkj.k&Lo:i
iw.kZczã ;k Lo;a Hkxoku~ gw¡A izÏfr vFkkZr~ vO;ä uked f=xq.kkfRedk
cfgjÂk 'kfä vkSj mldk æ"Vk iq#"k gw¡A vfèkd D;k dgw¡] rqe Hkh
esjs }kjk v£ir rstdks èkkj.k dj jgs gks_ vr,o gs czãu~! mlh rstds
}kjk LFkkoj&tÂekRed lEiw.kZ txr~dk l`tu djksA
czãlafgrkesa rFkk vU;= Hkh ,slk mYys[k gS fd czãlafgrk&xzUFk lkS
vè;kvksals lEiék gSA ;g Jhczãkthds }kjk lax`ghr JhÏ".kksifu"kn~dk lkjkFkZ
gSA vFkkZr~ czãlafgrkdk ;g i´pe vè;k;μlkS vè;kvksals ;qä lEiw.kZ
xzUFkdk lkj&lÁyu gSA ;|fi blds vusd izdkjds ikBkUrj gSa vkSj
blds vusd izdkjds vFkks±dk mYys[k ik;k tkrk gS] rFkkfi
lr~&lEiznk;yCèk lr~ fl¼kUrksads vuq:i fopkj&fo'ys"k.kiwoZd geus
bldk 'kq¼ikB vkSj vFkZdk fu.kZ; fd;k gSA lqèkh fo}ku ikBd] J¼kiwoZd
bl xzUFkdk vuq'khyu djsaxsA lukru iq#"kds tSls Jhlukru xksLokehikn
ftuds Js"B Hkzkrk gSa] JhoYyHk ftuds vuqt gSa] os Jh:i xksLokehikn
gh esjs ,dek= vkJ; gSaûˆ„û
bl izdkj Jhtho xksLokehikn Ïrk Jhczãlafgrkdh Vhdkdk vuqokn
lEiw.kZ gSûˆ„û
rkRi;Zμdfri; fopkjdksads vuqlkj fujkdkj] fu£o'ks"k] fuxqZ.k czã
gh loZJs"B rÙo gSA muds erkuqlkj fu£o'ks"k czã&oLrq gh fooÙkZ gsrq
204 JhJhczãlafgrk

lfo'ks"k&izrhfr;qä n`f"Vxkspj gksrh gS_ vFkok ek;k gh ifjfPNék gksus ij

lalkj vkSj vifjfPNék&voLFkkesa czã gS_ vFkok czã&foEc gS rFkk
txr~μizfrfcEc gS_ vFkok lcdqN thodk Hkze gSμthods Hkzels gh
fu£o'ks"k&czãesa tho vkSj txr~dh HkzkfUr gksrh gSA fdlh&fdlhdk dguk
gSμ^LoHkkor% bZ'ojμ,d gS] thoμ,d gS vkSj txr~ ;k izi´p ,d
rÙo gksus ij Hkh ;s lHkh fuR; Lora=:ils i`Fkd~&i`Fkd~ gSa_ vFkok
bZ'ojμfo'ks"; gSa] tho vkSj txr~ ml fo'ks";ds fo'ks"k.k gSa] bl izdkj
fo'ks"k.k;qä fo'ks";μfof'k"Vk}Sr czã gh ijrÙo gSA dfri; fopkjdksadk
,slk Hkh ekuuk gS fd ijrÙo] dHkh&dHkh vfpUR;&'kfäds izHkkols v}Sr
vkSj dHkh&dHkh }Srμbu nksuksa :iksaesa izfrHkkr gksrs gSa] ;s nksuksa izrhfr;k¡
gh lR; gSaA fdUgha fopkjdksads fl¼kUrds vuqlkj 'kfäjfgr
v}SroknhμfujFkZd vkSj v;qfälaxr gSa_ vr,o czãμ'kq¼'kfä;qä
fuR;'kq¼ v}SrrÙo gSA ;s lkjs erokn osnksals gh osnkUrlw=dk voyEcu
dj izlwr gq, gSaA ;s erokn&lewg osnksads lkoZnsf'kd lR;&fl¼kUr ugha
gksus ij Hkh buesa osnksasdk ,dns'kh; lR; vo'; gh lekfgr gSA
osn&fo#¼μlka[;] ikr´ty] U;k; vkSj oS'ksf"kd ,oa osnka'klEer dsoy
deZdk.M&fiz; iwoZ ehekalk vkfn eroknksadh ckr vyx jgs] ckgîr%
osnkUrdk voyEcu djds gh iwoksZä v}Sr] fof'k"Vk}Sr] }Srk}Sr] 'kq¼k}Sr
vkSj 'kq¼&}Sr vkfn erokn&lewg mRiék gq, gSaA gs czãu~! bu osnds
,dns'kh; oknksadks NksM+dj rqe vkSj rqEgkjk 'kq¼&lEiznk;] osnksads loZns'kh;
iw.kZfl¼kUrμvfpUR;HksnkHksn :i ije rÙodks xzg.k djksA ,slk gksus ij
gh rqe 'kq¼Hkä gks ldksxsA lkj rkRi;Z ;g gS fd ;g pj&txr~ thoe;
gS rFkk vpj&txr~μtM+e; gSA muesals tholeqnk;dks esjh ijk'kfäus
rVLFk&foØe (izHkko)ls izdV fd;k gS rFkk tM+&txr~dks esjh vijk
'kfäus izdV fd;k gSA eSaμbu lcdk cht gw¡ vFkkZr~ ml izÏfr 'kfäls
vfHkék:ils viuh bPNk'kfä }kjk eSa mu lcdk fu;eu djrk gwA¡ mu&mu
'kfä;ksads ifj.kkeLo:i ^izèkku*] ^izÏfr* vkSj ^iq#"k* gq, gSaA vr,o
'kfäRoesa eSa gh ^izèkku*] ^izÏfr* vkSj ^iq#"k* gksdj Hkh 'kfäeku&rÙods
:iesa bu lcls fuR; gh i`Fkd~ gw¡A esjh vfofpUR; 'kfäds izHkkols
gh bl izdkj lokZÂiw.kZ ;qxir~ HksnkHksn&rÙo izdkf'kr gqvk gSA vr,o
vfpUR;&HksnkHksn&rÙoewyd ^tho*] ^tM+* vkSj ^Ï".k*μbu rhuksads ijLij
 'yksd&ˆ„ 205

lEcUèk&Kkuls iw.kZ 'kq¼Hkfä ;ksxds }kjk Ï".k&izsedks izkIr djuk gh

rqEgkjh lEiznk;&ijEijkdk vkEuk;&mins'k cuk jgs vFkkZr~ rqEgkjh
Jhczã&lEiznk;ds vuq;k;htu Hkh bl 'kq¼Hkfädh fopkjèkkjkdks viukdj
lalkjdk dY;k.k djrs jgsaûˆ„û
thokHk;iznk o`fÙkthZok'k;&izdkf'kuhA
Ïrk Hkfäfouksnsu lqjHkhdq´tokflukû
vFkkZr~ Jhtho xksLokehthds vfHkizk;dks izdk'k djusokyh rFkk thoksadks
vHk;iznku djusokyh ;g izdkf'kdk o`fÙk lqjfHkdq´t fuoklh JhlfPpnkuUn
Hkfäfouksn Bkdqjds }kjk izdkf'kr dh x;h gSA
bfr Jhczãlafgrk;k Hkxor~fl¼kUr&laxgz s ewy lw=k[; i´pe vè;k;dh
^izdkf'kuh* uked ^xkSM+h;&o`fÙk* lekIrAA

lekIr