Professional Documents
Culture Documents
T ehnički zahtevi koji se odnose na projektovanje, izradu i ocen- moraju odgovarati toj nameni u predviđenom veku trajanja ukoliko
jivanje usaglašenosti opreme pod pritiskom i sklopova kod nisu predviđene zamene. Materijali za delove pod pritiskom moraju
kojih je najveći dozvoljeni pritisak PS veći od 0,5 bar defini- imati odgovarajuća svojstva za sve radne uslove koji se mogu pred-
sani su PED direktivom 2014/69/EU [1], Pravilnikom o tehničkim videti i za sve uslove ispitivanja, oni moraju imati dovoljnu čvrstoću
zahtevima za projektovanje, izradu i ocenjivanje usaglašenosti op- i žilavost [2].
reme pod pritiskom (Službeni glasnik RS, 87/2011) [2] i Pravilnikom Materijali moraju biti dovoljno hemijski otporni na fluide koje
o pregledima opreme pod pritiskom tokom veka upotrebe (Službeni se nalaze u opremi pod pritiskom, ne smeju biti značajno podložni
glasnik RS, 87/2011) [3]. Sigurnost opreme pod pritiskom je pred- starenju, moraju odgovarati za predviđene postupke obrade i moraju
met mnogih propisa za njeno projektovanje, izradu, kontrolu i eksp- se odabrati na način da ne dođe do neželjenih efekata kada se spajaju
loataciju [4]. različiti materijali.
30 PROCESNA TEHNIKA
Tehnički propisi PT
Za osnovni materijal, van glavnih zavarenih spojeva, je z= 1. podgrupe 1c i 3c na sučeonom šavu sa punom penetracijom koje se
Za izuzetne i ispitne uslove se mora koristiti vrednost 1, bez obzi- primenjuju za puzanje [4].
ra na ispitnu grupu. Po pravilu, obim ispitivanja bez razaranja, koji se daje kao pro-
Obim ispitivanja zavarenih spojeva metodama bez razaranja za- centualna vrednost, mora da bude u skladu sa tabelom 2 koja pokriva
visi od ispitne grupe i od tipa zavarenog spoja. samo procese navedene u EN 13445-4: 2014. Ovaj procenat odražava
Za opremu pod pritiskom, ispitivanja bez razaranja mora obav- stepen ispitivanja bez razaranja ukupne dužine zavarenog spoja i
iti odgovarajuće kvalifikovano osoblje. Osoblje mora da bude serti- uzima u obzir ispitnu grupu i tip zavarenog spoja. Za posude pro-
fikovano prema ISO 9712. Za opremu pod pritiskom kategorije jektovane eksperimentalnim metodama, potreban obim ispitivanja
III i IV, osoblje mora biti odobreno od strane Imenovanog tela za bez razaranja zavarenih spojeva se određuje prema pravilima datim
nerastavljive spojeve. u tabeli 3.
U Tabeli 2 prikazane su ispitne grupe prema grupi materijala koji
se koristi za izradu posude pod pritiskom prema standardu SRPS EN Tabela 3 važi za sve spojeve, osim za longitudinalne glavne spo-
13445-5:2015 i SRPS EN 13445-5:2009. Sivom bojom su označene jeve:
razlike u obimu kontrole prema dva izdanja istog standarda. Iz Tabele • u jednom prolazu sa samo jedne strane ;
2 može da se primeti da standard SRPS EN 13445-5:2015 za grupe 2b • spojevi različitih materijala ili različitog dodatnog materi-
i 3b materijal grupe 1,2 uzima veće maksimalne debljine, odnosno 35 jala.
mm u odnosu na 30 mm po starom standardu. Takođe, standard SRPS
EN 13445-5:2015 za grupu 4 daje veći opseg radnih temperature, a Za ispitnu grupu 2, procenat IBR prikazan u tabeli 3 je dat sa dva
za grupu 4 kod opreme sa spojem koničnog omotača za cilindrični podatka (npr 100% - 10%). Prva vrednost se odnosi na početni stepen
bez prelaza uzima MT ili PT 100%, što u prethodnom standardu nije ispitivanja, a druga, manja vrednost se primenjuje za zadovoljavajuće
razmatrano. iskustvo.
Standard SRPS EN 13445-5:2009 prepoznaje samo oznaku „NA“
3 ODREĐIVANJE OBIMA ISPITIVANJA BEZ RAZ- koja znači „tip zavarenog spoja nije dozvoljen“, dok standard SRPS
ARANJA EN 13445-5:2015 sem oznake „NA“ koja sada znači “ispitivanje nije
primenljivo” uvodi i oznaku „NP“ koja znači “tip zavarenog spoja
Obim ispitivanja bez razaranja kod posuda pod pritiskom se nije dozvoljen”. Izmene u „novom“ standardu se odnose uglavnom
određuje prema standardu SRPS EN 13445-5. U Tabeli 3 dat je obim na MT/PT metode, odnosno površinska ispitivanja i donekle na UT/
IBR ispitivanja za ispitne grupe 1, 2 i 3, na sučeonom šavu sa punom RT metode, odnosno zapreminska ispitivanja.
penetracijom i za primene ispod opsega puzanja prema standardima Interesantno je da je obim ispitivanja IBR metodama za obimni
SRPS EN 13445-5: 2015 i SRPS EN 13445-5: 2009, a sivom bo- šav na omotaču uključujući spoj između omotača i nehemisferičnog
jom je označena razlika ovih izdanja. U Tabeli 4 prikazane su ispitne danca (tip zavarenog spoja 2a) značajno smanjen u „novom“ izdanju
PROCESNA TEHNIKA 31
PT Tehnički propisi
standarda, a za ispitne grupe 1a i 3a čak sa 100% na 25%! Može da su označeni kao „NA“, odnosno “ispitivanje nije primenljivo”- Pret-
se pretpostavi da je analizom rezultata u razmaku od 5 i više godina postavlja se da dosadašnji rezultati nisu davali pouzdane zaključke o
došlo do zaključka da ovaj obim kontrole daje zadovoljavajuće rezul- bezbednosti i sigurnosti zavarenog spoja.
tate u pogledu bebednosti ljudi i okoline.
Takođe, u standardu SRPS EN 13445-5:2015 minimalne debljine
Pojedini tipovi zavarenog spoja određene ispitne grupe su u kod pojedinih ispitivanja su povećane sa 30 na 35 mm.
starom standardu tretirani sa 100% kontrole, dok u novom standardu
Tabela 3. Obim IBR kontrole u standardima SRPS EN13445-5:2015 i SRPS EN 13445-5:2009. Podebljano i u kurzivu je označena razlika
između dva standarda
Stepen IBR za ispitnu grupu
1a 1b 2a 2b 3a 3b
Tip zavarenog spoja Ispitivanje
8.2, 9.1, 9.2, 8.2, 9.1, 9.2,
1 do 10 1.1, 1.2, 8.1 1.1, 1.2, 8.1 1.1, 1.2, 8.1
9.3, 10 10
RT ili UT 100% 100% 100-10% (100-10)% 25% 10%
1 Uzdužni spoj
MT ili PT 10% 10%d 10% 0% 0% 0%
RT ili UT 100% 100% (100-10)% (100-10)% 25% 10%
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT 10% 10%d 10% 10% 10% 10%
Obodni šav na omotaču
RT ili UT 25% 10% (25-10)% (10-5)% 10% 5%c
2a uključujući spoj između omotača i
MT ili PT 10% 10% 10% 0% 0% 0%
nehemisferičnog danca
RT ili UT 100% 25% (100-10)% (25-10)% 10% 10%c
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT 10% 10% 10% 10% 10% 10%d
Obodni šav na omotaču
uključujući spoj između omotača RT ili UT NP NA NP NA NP NA
2b
i nehemisferičnog danca sa MT ili PT NP 100% NP 100% NP 100%
podložnom trakom
RT ili UT NA 100% NA 25% NA 25%
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT NA 10% NA 10% NA 10%
Obodni preklopni spoj uključujući
Sučeoni zavareni spoj sa potpunim provarom
RT ili UT NP 100% NP NA NP NA
2c spoj između omotača i
MT ili PT NP NA NP 100% NP 100%
nehemisferičnog danca
RT ili UT NA 100% NA 25% NA 25%
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT NA 10% NA 10% NA 10%
Obodni spoj na priključku d>150 RT ili UT 25% 10% (25-10)% (10-5)% 10% 5%c
3a
mm i e>16mm MT ili PT 10% 10%d 10% 10%d 10% 10%d
RT ili UT 100% 25% (100-10)% (25-10)% 10% 10%c
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT 10% 10% 10% 10% 10% 10%d
Obodni spoj na priključku d>150
RT ili UT NP NA NP NA NA NA
3b mm i e>16mm sa podložnom
MT ili PT NP 100% NP 10% 100% 100%
trakom
RT ili UT NA 100% NA 25% NA 25%
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT NA 10% NA 10% NA 10%
Obodni spoj na priključku d≤150 RT ili UT 0% 0% 0% 0% 0% 0%
4
mm i e≤16mm MT ili PT 25% 10% 25-10% 10-5% 10% 5%
RT ili UT 0% 0% 0% 0% 0% 0%
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT 100% 10% (100-10)% 10% 10% 10%
Svi spojevi sfera, spojevi danaca i RT ili UT 100% 100% (100-10)% (100-10)% 25% 10%
5
polusferičnih kalota sa omotačem MT ili PT 10% 10%d 10% 0% 0% 0%
RT ili UT 100% 100% (100-10)% (100-10)% 25% 10%
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT 10% 10% 10% 10%d 10% 10%d
Spoj koničnog sa cilindričnim RT ili UT 100% 25% 100%-10% 25-10% 10% 10%
6
omotačem pod uglom ≤ 30° MT ili PT 100% 100% 10% 100% 100% 100%
RT ili UT 100% 25% (100-10)% (25-10)% 10% 10%
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT 100% 100% 10% 100% 100% 100%
Spoj koničnog sa cilindričnim RT ili UT 100% 25% 100%-10% 25-10% 10% 10%
7
omotačem pod uglom > 30° MT ili PT 10% 10%d 10% 10%d 10% 10%
RT ili UT 100% 25% (100-10)% (25-10)% 10% 10%
Po standardu SRPS EN 13445-5:2009
MT ili PT 10% 10%d 10% 10%d 10% 10%d
32 PROCESNA TEHNIKA
Tehnički propisi PT
PROCESNA TEHNIKA 33
PT Tehnički propisi
odnosno 500 mm, dok je obim ispitivanja MT/PT metodama 0% pre- Obim ispitivanja bez razaranja kod posuda pod pritiskom anal-
ma standardu SRPS EN 13445-5:2015. Ovde se obim ispitivanja raz- iziran je kroz grupu standarda SRPS EN 13345, sa osvrtom na uočene
likuje od prethodnog izdanja, kada je iznosio najmanje 10%, odnosno bitne razlike u sva poslednja izdanja standarda SRPS EN 13445-5.
200mm u konkretnom slučaju. Za obodne šavove obim UT/RT iznosi Kroz primer određivanja grupe materijala, koeficijenta zavarenog
10%, odnosno 628 mm. Ovde je takođe, uočljiva razlika u odnosu spoja, ispitne grupe i na kraju obima IBR kontrole prikan je uticaj
na prethodno izdanje kod MT/PT ispitivanja; po novom standardu izmene u obimu kontrole u standardu SRPS EN 13445-5:2015 i SRPS
ispitivanje nije neophodno, dok je po starom neophodno najmanje EN 13445-5:2009.
10%, odnosno 628 mm.
Da bi se odredio obim ispitivanja bez razaranja priključaka na po- ZAHVALNOST. Ovaj rad je proistekao iz projekta Ministarstva
sudi (sučeoni spoj) broj priključaka zavarenih sučeono sa potpunim prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije TR 35040.
provarom se grupiše na sledeći način:
1. za 100 % IBR: veličina grupe je 1(ispituje se svaki priključak LITERATURA
pojedinačno) ; [1] ***, Direktiva 2014/68/EU Evropskog saveta i veća (Službeni list
2. za 25 % IBR: veličina grupe je 4 (ispituje se svaki četvrti Evropske Unije), 2014.
priključak) ; [2] ***, Pravilnik o tehničkim zahtevima za projektovanje, izradu i
3. za 10 % IBR: veličina grupe je 10 (ispituje se svaki deseti ocenjivanje usaglašenosti opreme pod pritiskom, “Sl. glasnik RS”,
priključak). br. 87/2011
[3] ***, Pravilnik o pregledima opreme pod pritiskom tokom veka
S obzirom da prikazani sud sadrži 5 priključaka istog tipa i da upotrebe, „Sl. gl RS”, br. 87/2011
je obim kontrole 10% sledi da je potrebno ispitiati jedan priključak [4] Petronić, S., Uticaj ispitnih grupa na stepen ispitivanja bez raz-
100%. Priključak 7 mora da bude posebno razmatran i predstavlja aranja kod opreme pod pritiskom, Međunarodno savetovanje “IBR
posebnu grupu, mora da bude kompletno ispitan. Isto važi i za re- 16”, Zavod za zavarivanje, Subotica, Srbija, 2016.
vizioni otvor. [5] ***, SRPS EN 13445-5:2009, Posude pod pritiskom koje nisu
Analogno, za materijal X3CrNiMoBN17-13-3, odnosno grupu izložene plamenu – Deo 5, ISS, 2009.
8,2, obim ispitivanja UT/RT metodom iznosi 10%, pa važi sve nave- [6] ***, SRPS EN 13445-5:2015, Posude pod pritiskom koje nisu
deno kao i za prethodno razmatrani materijal. izložene plamenu – Deo 5, ISS, 2015.
Kompletan obim IBR kontrole za posudu od materijala P295GH [7] Boehm, P., EN 13445–Unfired Pressure Vessels –A Useful Stan-
prema SRPS EN 13445-5:2015 je sledeći: dard for Europe?, Athens: ATINER’S Conference Paper Series, No:
• 600mm uzdužnog spoja, IND2014-1039, 2014.
• 1256 mm za obimne spojeve, [8] ***, SRPS EN 13445-2:2015, Posude pod pritiskom koje nisu
• 1200 mm za priključke tipa 2 do 6, izložene plamenu – Deo 2, ISS, 2015.
• 1800 mm priključak 7 i
• 1800 mm priključak 1.
Autori
Tabela 5. Obim IBR kontrole izražen u mm za prikazanu
posudu u odnosu na odabrani materijal i prema standardima dr Sanja PETRONIĆ
SRPS EN 13445-5:2015 i SRPS EN 13445-5:2009 Inovacioni centar Mašinskog fakulteta u Beogradu,
Materijal materijal
d.o.o.,
materijal materijal Kralјice Marije 16, Beograd
X3CrNi X3CrNi
Ispitivani P295GH SRPS P295GH SRPS
spoj EN 13445-5 : EN 13445-
MoBN17-13-3 MoBN17-13-3 spetronic@mas.bg.ac.rs
SRPS EN 13445- SRPS EN 13445-
2014 5:2009
5:2014 5:2009
dr Radomir JOVIČIĆ
uzdužni spoj
(mm)
600 600 1500 600 Inovacioni centar Mašinskog fakulteta u Beogradu,
obodni spoj
d.o.o.,
1256 2512 2512 2512+2512 Kralјice Marije 16, Beograd
(mm)
priključci tipa djovicic@mas.bg.ac.rs
1256 1256 1256 1256
2-6 (mm)
priključak 1
dr Olivera ERIĆ-CEKIĆ
(mm)
1884 1884 1884 1884 Inovacioni centar Mašinskog fakulteta u Beogradu,
priključak 7 d.o.o.,
1884 1884 1884 1884
(mm) Kralјice Marije 16, Beograd
oericcekic@mas.bg.ac.rs
5 ZAKLJUČAK
Dimitrije MALJEVIĆ
Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet,
U radu je dat prikaz međusobnog uticaja izbora materijala, ispitne
Kralјice Marije 16, Beograd
grupe materijala, koeficijenta zavarenog spoja i obima ispitivanja bez
dimitrije.maljevic@gmail.com
razaranja posuda pod pritiskom.
34 PROCESNA TEHNIKA