‫ﻓﻮرم ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻫﻮﯾﺖ و ﺳﺎﯾﺮ ﺧﺪﻣﺎت اﺗﺒﺎع اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﻘﯿﻢ ﺧﺎرج‬

‫‪IDENTIFY VERIFICATION AND SERVICES FORM FOR AFGHAN CITIZENS RESIDING OUTSIDE AFGHANISTAN‬‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺻﺪور‪____ /____ /____ :‬‬ ‫ﺷﻬﺮت ﻣﮑﻤﻞ و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ‬ ‫ﺷ�ره ﻣﮑﺘﻮب‪__________________________:‬‬
‫وﻻﯾﺖ‬ ‫وﻟﺴﻮاﻟﯽ‬ ‫ﻗﺮﯾﻪ‬ ‫ﺳﮑﻮﻧﺖ ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫‪۳‬‬ ‫اﺳﻢ و ﺗﺨﻠﺺ‬ ‫‪۱‬‬
‫وﻻﯾﺖ‬ ‫وﻟﺴﻮاﻟﯽ‬ ‫ﻗﺮﯾﻪ‬ ‫ﺳﮑﻮﻧﺖ اﺻﻠﯽ‬ ‫‪۵‬‬ ‫اﺳﻢ ﭘﺪر‬ ‫‪۲‬‬
‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫روز‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫‪۷‬‬ ‫اﺳﻢ ﭘﺪر ﮐﻼن‬ ‫‪۴‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ اﺧﺬ ﺗﺬﮐﺮه ﺟﺪﯾﺪ ﻏﯿﺮ ﺣﻀﻮری‪ ،‬آﻧﻌﺪه از ﻣﺘﻘﻀﺎﯾﺎن ﮐﻪ ﺳﻦ ﺷﺎن ﺑﯿﺸﱰ از ﺷﺶ ﺳﺎل ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ اﺳﺎس ﺣﮑﻢ ﻣﺎده ﺷﺼﺖ و ﭘﻨﺠﻢ ﻗﺎﻧﻮن ﺛﺒﺖ اﺣﻮال ﻧﻔﻮس‪،‬‬
‫ﺣﺴﺐ اﺣﻮال ﺗﻮﺳﻂ آﻣﺮ �ﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﯾﺎ ﻗﻮﻧﺴﻠﯽ در ﺳﻔﺎرت اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﻘﯿﻢ در آن ﮐﺸﻮر ﺻﻮرت ﻣﯿﮕﯿﺮد‪.‬‬
‫وﻻﯾﺖ‬ ‫وﻟﺴﻮاﻟﯽ‬ ‫ﻗﺮﯾﻪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫‪۶‬‬
‫ﻗﺪ‬ ‫‪۹‬‬ ‫از ﻟﯿﺴﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪۸‬‬
‫‪ ۱۱‬رﻧګ ﭼﺸﻢ‬ ‫‪ ۱۰‬ﺷﻐﻞ‬
‫اﻣﻀﺎؤ و ﺷﺼﺖ‬ ‫ﻓﻮﺗﻮ ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ‬ ‫‪ ۱۳‬رﻧګ ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫روز‬ ‫‪ ۱۲‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺻﺪور ﺗﺬﮐﺮه ﺗﺎﺑﯿﻌﺖ‬
‫‪ ۱۵‬رﻧګ ﻣﻮی‬ ‫‪ ۱۴‬ﻣﺪت اﻗﺎﻣﺖ در ﮐﺸﻮر ﻓﻌﻠﯽ‬
‫‪ ۱۷‬ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻼﯾﻢ‬ ‫‪ ۱۶‬ﺗﺎرﯾﺦ آﺧﺮﯾﻦ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬
‫اﺳﻢ و ﺷ�ره ﻤﺗﺎس وﮐﯿﻞ ‪� /‬ﺎﯾﻨﺪه ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ در ﮐﺎﺑﻞ‪:‬‬ ‫‪۱۹‬‬ ‫‪ ۱۸‬ﺷ�ره ﻤﺗﺎس ‪ /‬اﯾﻤﯿﻞ آدرس‬
‫‪ ‬ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻋﮑﺲ‬ ‫‪ ‬ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻋﮑﺲ‬ ‫‪ ‬ﺗﺎﺋﯿﺪ ﺗﺬﮐﺮه‬ ‫‪ ‬اﺧﺬ ﮐﺎرت ﺗﻮﻟﺪی‬ ‫‪ ‬اﺧﺬ ﺗﺬﮐﺮه ﻣﺜﻨﯽ ﻏﯿﺎﺑﯽ‬ ‫‪ ‬اﺧﺬ ﺗﺬﮐﺮه ﺟﺪﯾﺪ ﻏﯿﺎﺑﯽ‬ ‫‪ ۲۰‬ﻧﻮع ﺧﺪﻣﺎت‬
‫‪ ‬ﺣﺮﯾﻖ ﺷﺪه‬ ‫‪ ‬ﻣﻔﻘﻮد ﺷﺪه‬ ‫‪ ‬ﻓﺮﺳﻮده ﺷﺪه‬ ‫‪ ۲۱‬در ﺻﻮرت اﺧﺬ ﻣﺜﻨﯽ دﻟﯿﻞ آن ﻧﺸﺎﻧﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺷﻬﺮت و ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺗﺬﮐﺮه اﻗﺎرب اﺻﻮﻟﯽ )ﭘﺪر‪ ،‬ﭘﺪرﮐﻼن‪ ،‬ﺑﺮادر‪ ،‬ﮐﺎﮐﺎ و ﯾﺎ ﭘﴪ ﮐﺎﮐﺎ( ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ‬
‫اﺳﻢ‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫‪ ۲۲‬اﺳﻢ و ﺗﺨﻠﺺ اﻗﺎرب ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ‬
‫ﻧﻮع ﻗﺮاﺑﺖ‬ ‫‪۲۵‬‬ ‫‪ ۲۴‬اﺳﻢ ﭘﺪر ﮐﻼن‬
‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫روز‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺻﺪور ﺗﺬﮐﺮه‬ ‫‪۲۷‬‬ ‫ﺷ�ره ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺟﻠﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪ ۲۶‬ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺗﺬﮐﺮه ﺷﺨﺺ و ﯾﺎ اﻗﺎرب اﺻﻮﻟﯽ‬
‫ﺑﺪﯾﻨﻮﺳﯿﻠﻪ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻣﯿﮕﺮدد ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﻣﻨﺪرج ﻓﻮرم ﻫﺬا ﺗﺒﻌﻪ ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑﻮده و ﻫﻮﯾﺘﺶ از ﺟﺎﻧﺐ اﯾﻦ ﺳﻔﺎرت ﺗﺎﯾﯿﺪ و ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬‬

‫ﯾﺎدداﺷﺖ ﻣﻬﻢ‪ :‬اﯾﻦ ﻓﻮرم از وب ﺳﺎﯾﺖ اﻣﻮر ﻗﻮﻧﺴﻠﯽ وزارت اﻣﻮر ﺧﺎرﺟﻪ و ﻤﺗﺎم �ﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻗﻮﻧﺴﻠﯽ ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻗﺎﺑﻞ درﯾﺎﻓﺖ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭼﺎپ ﻓﻮرﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ ﻓﻮرم ﺑﻌﺪ از ﺧﺎﻧﻪ ﭘﻮری در ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺎپ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪http://www.econsulate.gov.af/refugees/absentee-tazkira.html | mfa.gov.af | accra.gov.af | Form Download Link: http://go.mfa.af/identification_form‬‬