SEGEDKÖNYVEK

A NYELVÉSZET TANULMÁNYOZÁSÁHOZ XXI.

HERMÁN JÓZSEF

VULGÁRIS LATIN
Az újlatin nyelvek kialakulásának útja

TINTA KÖNYVKIADÓ
BUDAPEST, 2003
 TARTALOM

A SZERZŐ ELŐSZAVA A MAGYAR NYELVŰ KIADASHOZ 7

BEVEZETÉS 9

1. FEJEZET

A VULGÁRIS LATIN: TERMINOLÓGIAI KÉRDÉSEK

ÉS ALAPVETŐ MEGHATÁROZÁSOK 11

2. FEJEZET

KÜLSŐ FELTÉTELEK 17

3. FEJEZET

FORRÁSOK ÉS MÓDSZEREK 23

4. FEJEZET

HANGVÁLTOZÁSOK 31
1. A magánhangzórendszer 31
2. A mássalhangzórendszer 37
a) Szóvégi mássalhangzók 38
b) A palatalizációk 40
c) Intervokális mássalhangzók 42
d) Mássalhangzócsoportok 43

5. FEJEZET

RAGOZÁS 45
1. A deklináció 45
2. Az igeragozás 58

6. FEJEZET

A NÉVSZÓI SZERKEZETEK ÉS A MONDAT 67

1. A névszói szerkezetek 67
2. Az egyszerű mondat 70
3. Az összetett mondat 71
 Tartalom

7. FEJEZET

SZÓKINCS 77
1. Változatlan alakú szavak 77
2. A ragozott szavak 78
a) A szókincs változása 78
b) Szemantikai változások 81
c) Szóképzés és szóösszetétel 83
d) Idegen elemek 84

8. FEJEZET

NÉHÁNY ÁLTALÁNOS KÉRDÉS 85

1. A latin történetének vége 85
2. A latin területi differenciálódása 89
3. A vulgáris latin fejlődésének alapvető tendenciái 92

BIBLIOGRÁFIAI TÁJÉKOZTATÓ 95