Shutter 1

Democratic Republic Of Congo

Province of Kinshasa
City of Kinshasa
District of Tshangu
Territory / municipality of Masina
Chieftaincy / Sector or city of……..
0346
Main office of the civil status of Masina
Secondary office of the civil status……..
cording to the Supplemental Judgment of Birth Certificate under RPG8657 of 03/09/2020 of the Kinshasa/N'djili Peace Court and

Act n°2951/020 Volume V Folio n°CCCXLVI

ACT OF BIRTH

The year two thousand and twenty on the second day of December at …… ..
hours …….
the Certificate of Non Appeal No. 1220 of 20/11/2020 of the Kinshasa/N'Djili High Court

In front of us * Master KAPUTU MAFULU TOUSSAINT,

Kinshasa / Masina Civil Status Officer.
Appeared KALONGA KALONGA Aristide, born in Kinshasa, May 25, 2001,
profession: ……….
Resident on avenue Kiala, Lokari district, municipality of Masina

Which told us the following:

On the twenty-fifth day of May in the year 2001, a male child was born in
Kinshasa, named KALONGA KALONGA ARISTIDE son of KALONGA
KONGOLO Serge, born in Ndemba, on January 23, 1945, Congolese nationality,
profession ………… .., resident in Kiala, n ° 19, Lokari district and KASONGO
OWALE Henriette, born in Lubefu, September 9, 1961, Congolese nationality,
profession Housewife resident on Avenue Kiala, N° 19 Lokari district, Municipality
of Masina, spouses.

Reading of the act has been made or knowledge of the act or translation of the
act has been made in French language that we know or by…………………………
The interpreter having taken oath.

In time of what, we drew up the present act.

The Declarant The officer of the Civil Status

[SIGNED] [SIGNED AND SEALED]

Document translated according to the original by Computing Services

Suivant jugement supplétif d’acte de naissance sous RPG8657 du 03/09/2020
du Tribunal de paix de Kinshasa/N’djili et le certificat de non appel n°1220 du
20/11/2020 du Tribunal de Grande Instance de Kinshasa/N’Djili

Document translated according to the original by Computing Services