Professional Documents
Culture Documents
αρμονικών διπλασιασμών:
Η αλήθεια για τις παράλληλες
5ες και 8ες στην παραδοσιακή
ενορχήστρωση
Νέστωρ Ταίηλορ
Ό
πως είναι γνωστό, κατά την ορχηστρική απόδοση ενός πιανιστικού
κομματιού η ευθύνη των αποφάσεων, αναφορικά με τη θέση των
συγχορδιών, το είδος της συνοδείας, την τονικότητα, την μεταφορά των
κρατημένων ήχων που συχνά υπονοούνται από την χρήση του πεντάλ στο πιάνο
κ.λπ., πέφτει στους ώμους του ενορχηστρωτή. Ο ενορχηστρωτής καλείται να
πάρει αποφάσεις ξεκάθαρες και καλοζυγισμένες, οι οποίες όμως μερικές φορές
αποκλίνουν αναγκαστικά από το πρωτότυπο. Τούτο δεν θα πρέπει να μας
ξενίζει, αφού η μεταφορά από το πιάνο στην ορχήστρα αποτελεί ένα είδος
μετάφρασης και, όπως σε κάθε καλή μετάφραση, εκείνο που πρωτεύει δεν είναι
το γράμμα αλλά το πνεύμα του κειμένου. Σε αυτήν λοιπόν την προσπάθεια
επανερμηνείας του μουσικού έργου συχνά προκύπτουν διπλασιασμοί στην
ογδόη, προσθήκες φθόγγων ή άλλες διαφοροποιήσεις, που αρχικά δεν υπήρχαν.
Στην πραγμάτευση που ακολουθεί, το ενδιαφέρον μας θα επικεντρωθεί κυρίως
στο θέμα των διπλασιασμών (μελωδικών και αρμονικών) και των
“απαγορευμένων” παράλληλων που μπορεί να προκύψουν, ενώ ταυτόχρονα θα
γίνει μια προσπάθεια αποκατάστασης της αλήθειας σχετικά με την χρήση των
5ών και 8ων στην ορχηστρική και οργανική γραφή, γενικότερα.
πολυφωνία 49
Νέστωρ Ταίηλορ
μεταφοράς κατά μία οκτάβα ψηλότερα, κατά τα πρότυπα του William Primrose. Βλ. David
Dalton, «Double trouble», The Strad, Ιούνιος 2001, σ. 632-635: 632-633.
2
George Frederick McKay, Creative Orchestration, Allyn & Bacon Inc., Βοστώνη 1963, σ. 119. Ο
διπλασιασμός στην ταυτοφωνία έχει πιο πλούσιο και διαφοροποιημένο (variegated) ηχητικό
αποτέλεσμα, ενώ οι διπλασιασμοί στην οκτάβα είναι συνήθως φωτεινότεροι και ηχηρότεροι.
3
Την εποχή του μπαρόκ, οι διπλασιασμοί στην ταυτοφωνία (χωρίς όμως τους συνδυασμούς
ετεροειδών ηχητικών περιοχών της υστερορομαντικής και της σύγχρονης εποχής) ήταν ο
κανόνας – ιδίως μεταξύ πρώτων και δεύτερων βιολιών (και βιόλας, ενίοτε), ή βιολιών και
φλάουτων / όμποε, ενώ οι διπλασιασμοί στην ογδόη εμφανίζονταν σπάνια και μόνο στα
φλάουτα (φλάουτα – βιολιά ή φλάουτα – φαγκότα). Η γνωστή πρακτική της διαίρεσης των
πρώτων και δεύτερων βιολιών στην οκτάβα ουσιαστικά εγκαινιάζεται με τον κλασικισμό (βλ.
Jack Westrup, λήμμα «Orchestration (§2)», στο: Stanley Sadie (επιμ.), The New Grove Dictionary
of Music and Musicians, Macmillan Publishers Limited, Λονδίνο 1980, vol. 13, σ. 693, και
Μάρκος Tσέτσος, Βασικές Μέθοδοι Ενορχήστρωσης, Μ. Νικολαΐδης & Σία Ο.Ε., Αθήνα 2006,
σ. 12, 45).
4
Francesco Malipiero, The Orchestra, J. & W. Chester, Λονδίνο 1921, σ. 32.
50 πολυφωνία
Η αλήθεια για τις παράλληλες 5ες και 8ες στην παραδοσιακή ενορχήστρωση
5
Βλ. Gordon Jacob, The Elements of Orchestration, Herbert Jenkins, Λονδίνο 1962, σ. 35, 90, 92,
και Τσέτσος, ό.π., σ. 35. O τριπλός συνδυασμός και όχι απαραίτητα ο συγκεντρωτικός
διπλασιασμός σε ταυτοφωνία είναι ο ασφαλέστερος τρόπος να εξασφαλίσουμε μια σχετική
δυναμική υπεροχή των ξύλινων έναντι των εγχόρδων. Όπως γνωρίζουμε και από τον κλάδο
της ακουστικής, δεν υπάρχει ευθεία αναλογία μεταξύ αριθμού οργάνων και ακουστότητας
(loudness). Επομένως, ένας πιθανός διπλασιασμός σε ταυτοφωνία δεν διπλασιάζει την
ακουστότητα, η οποία αυξάνεται μόνο κατά 3 dB, αλλά μόνο την ένταση (intensity). Για
περισσότερα γύρω από το θέμα, βλ. John Backus, The Acoustical Foundations of Music, W. W.
Norton & Company Inc., Νέα Υόρκη 1977, σ. 93, 98, και Λουκάς Χαδέλλης, Ήχος – Μουσική
& Τεχνολογία, εκδόσεις «Σύγχρονη Μουσική», τόμος Α΄, Αθήνα 1992, σ. 24.
πολυφωνία 51
Νέστωρ Ταίηλορ
52 πολυφωνία
Η αλήθεια για τις παράλληλες 5ες και 8ες στην παραδοσιακή ενορχήστρωση
πολυφωνία 53
Νέστωρ Ταίηλορ
περικοπές του Monteux είναι ολοφάνερο ότι αποσκοπούν στην απαλοιφή των
φθόγγων ρε1 – ρε2 από αυτή την ηχητική περιοχή. Αντίθετα, οι διπλασιασμοί που
βρίσκονται έξω από την συγκεκριμένη περιοχή δεν δημιουργούν κανένα πρόβλημα.
54 πολυφωνία
Η αλήθεια για τις παράλληλες 5ες και 8ες στην παραδοσιακή ενορχήστρωση
Παρ. 6: Ludwig van Beethoven: Σονάτα για πιάνο, οp. 14 αρ. 2 (δεύτερο μέρος).
πολυφωνία 55
Νέστωρ Ταίηλορ
Παρ. 7: Κλασικού και ρομαντικού τύπου διευθετήσεις της αρμονίας στα ξύλινα.13
13
McKay, ό.π., σ. 170.
14
Βλ. William Lovelock, Elementary Accompaniment Writing, Bell & Hyman, Λονδίνο 1982, σ.
10-13. Δηλαδή: ενίσχυση στην οκτάβα β) του μπάσου και γ) της σοπράνο (μαζί με
“εσωτερικές” 5ες στον μπάσο). Επίσης ο Peter Ilyitch Tchaikovsky (Guide to the Practical Study
of Harmony [1900], Dover, Νέα Υόρκη 2005, σ. 131) κάνει μια βασική διάκριση ανάμεσα σε
πραγματικές και αναδιπλασιαστικές φωνές, προκειμένου να βρει έναν τρόπο εξήγησης
παρόμοιων λαθών· εν τούτοις, κρίνεται ανεπαρκής, γιατί δεν καταφέρνει να προσδιορίσει με
κάποιο λογικό τρόπο το είδος του επιτρεπόμενου διπλασιασμού.
15
Τσέτσος, ό.π., σ. 14, 17.
56 πολυφωνία
Η αλήθεια για τις παράλληλες 5ες και 8ες στην παραδοσιακή ενορχήστρωση
16
Jacob, ό.π., σ. 85, 90, 98. Η ενίσχυση της γραμμής του τσέλου από την βιόλα μία οκτάβα
πάνω από αυτό έλκει την καταγωγή της από την μπαροκική αισθητική της ηχητικής διαύγειας
και αντιστοιχεί στον διπλασιασμό του μπάσου με ρεζίστρο 4’ στο εκκλησιαστικό όργανο. Για
παρόμοια χρήση της βιόλας, βλ. επίσης: Mozart, Συμφωνία αρ. 41, KV 551 (φινάλε), καθώς
και την εισαγωγή από τον Ελεύθερο σκοπευτή του Weber (μ. 37 κ.εξ.).
πολυφωνία 57
Νέστωρ Ταίηλορ
Ο Andersen,19 ωστόσο, δείχνει να είναι λίγο πιο ανεκτικός στο θέμα του
διπλασιασμού της 3ης στο εσωτερικό των συγχορδιών, ιδιαίτερα όταν πρόκειται
για οκτάφθογγα ή μεγαλύτερα αρμονικά αναπτύγματα, όπου πλέον
17
Samuel Adler, The Study of Orchestration, W. W. Norton & Company Inc., Νέα Υόρκη 1989, σ.
136. Ο πειρασμός του διπλασιασμού της 3ης στο εσωτερικό της αρμονίας είναι βέβαια αρκετά
μεγάλος, ιδίως σε tutti, όπου κάθε νότα της αρμονίας είναι χρήσιμη για την δημιουργία ενός
πλούσιου ήχου.
18
Aλέκος Αινιάν, Φυσιολογία της μουσικής ποιότητος, Γ. Κ. Ελευθερουδάκης, Αθήνα 1970, σ.
112, 126. Οι επεξηγηματικοί όροι δίδονται στα γαλλικά, διότι ανάμεσα στους πρώτους
θεωρητικούς που έκαναν τη διάκριση μεταξύ ηχούντος και πραγματικού μπάσου ήταν ο
Γάλλος Rameau (βλ. ενδεικτικά: Joel Lester, Composition Theory in the Eighteenth Century,
Harvard University Press, Cambridge 1996, σ. 90-157).
19
Arthur Olaf Andersen, Practical Orchestration, C. C. Bichard & Co., Βοστώνη 1936, σ. 80-81.
58 πολυφωνία
Η αλήθεια για τις παράλληλες 5ες και 8ες στην παραδοσιακή ενορχήστρωση
Παρ. 12: Εξαιρετικές περιπτώσεις εμφάνισης της 3ης στις ανώτερες φωνές μιας μείζονος
πολύφθογγης συγχορδίας σε α΄ αναστροφή.
Επίσης, η ευθεία κίνηση μεταξύ του μπάσου και μιας εσωτερικής αρμονικής
φωνής θεωρείται λανθασμένη, ανεξάρτητα αν πρόκειται για διπλασιασμό της
θεμελίου, της 3ης, της 5ης ή κάποιου άλλου φθόγγου της συγχορδίας, γιατί
έρχεται σε αντίθεση με την αξιωματική αρχή περί ορθής διαδοχής των
συγχορδιών και ισόρροπης κατανομής των ενεργητικών πεδίων μεταξύ του
μελωδικού (οριζόντιου) και συνηχητικού (κατακόρυφου) άξονα. Έτσι, δικαίως ο
Brahms χαρακτηρίζει τις ευθείες 8ες που προκύπτουν μεταξύ των δύο
χαμηλότερων φωνών στο απόσπασμα της Σονάτας σε Ντο μείζονα, op. 2 αρ. 3,
του Beethoven, ως «ιδιαιτέρως κακόηχες», 20 εάν λάβει κανείς υπ’ όψιν του ότι
οι δύο φωνές εκφράζουν δύο διαφορετικά επίπεδα, με δύο διαμετρικά
αντίθετες λειτουργίες. Εννοείται ότι ο χαρακτηρισμός των οκτάβων ως
«κακόηχων» από τον Brahms δεν αφορά το ίδιο το διάστημα, αλλά τον τρόπο
με τον οποίο αυτό προκύπτει.
Παρ. 13: Ludwig van Beethoven: Σονάτα σε Ντο μείζονα, op. 2 αρ. 3 (πρώτο μέρος).
20
Margaret Notley, Lateness and Brahms: Music and Culture in the Twilight of Viennese Liberalism,
Oxford University Press, Οξφόρδη 2007, σ. 122.
πολυφωνία 59
Νέστωρ Ταίηλορ
Παρ. 14: Περιπτώσεις μη επιτρεπτών (α, β) και επιτρεπτών (γ) παράλληλων κινήσεων.
21
Σε αυτή την τελευταία κατηγορία εντάσσονται και οι γνωστές “παράλληλες 5ες του
Mozart”.
22
Forsyth, ό.π., σ. 21.
23
Βλέπε τις παρατηρήσεις στην σ. 58.
60 πολυφωνία
Η αλήθεια για τις παράλληλες 5ες και 8ες στην παραδοσιακή ενορχήστρωση
πολυφωνία 61
Νέστωρ Ταίηλορ
είναι αρμονικά πλήρης αναφορικά με το πραγματικό μπάσο, ακόμη και όταν το τελευταίο
δεν περιλαμβάνεται σε κάποια από αυτές.
27
Forsyth, ό.π., σ. 78.
28
Πλην φυσικά αυτών που προκύπτουν από την οριζόντια κίνηση των φωνών στο πλαίσιο
επέκτασης (“prolongation”) μιας συγχορδίας. Περί “φαινομενικών” παράλληλων, βλ.
Φιτσιώρης, ό.π., σ. 233-246.
62 πολυφωνία
Η αλήθεια για τις παράλληλες 5ες και 8ες στην παραδοσιακή ενορχήστρωση
πολυφωνία 63
Νέστωρ Ταίηλορ
Παρ. 17: Επιλογές μουσικών αποσπασμάτων από τραγούδια για φωνή και πιάνο του Johannes
Brahms.
31
Diether de la Motte, Αρμονία, εκδ. Νάσου, Αθήνα 1998, σ. 23.
32
Μανώλης Καλομοίρης, Αρμονία, εκδ. Γαϊτάνου, Αθήνα 1933, τόμος Α΄, σ. 111.
64 πολυφωνία