! 4 Rede Ferroviaria Nacional Direcgao Geral de Engenharia Norma Técnica ANEXO VI NT5/b Edicao N.° 01 Classificagao : Em vigor a partir de: EMPREITADA DE RENOVAGAO INTEGRAL DE VIAWserove Nacional NT 5/0 Em vigor a partir de de 1986 NORMA TECNICA NO. 5/b TRATAMENTO DA PLATAFORMA ‘SUMARIO. 1 = INTROOUCAO 2 - TIPOS DE TRATAMENTO 3 = DRENAGEM 4 = O00 DE EXECUCAO w PEGAS DESENHADAS1 = INTRoDUGHO A presente norma refere-se as condiges técnicas especieis para o treta- mente da plataforma. Este tretamento surge nos travalhos de beneficiago da plataforma neces sérios, em consequéncia da baixe capacidade de suporte dos terrenos de fundagdo da vie. Esta insuficiéncia da plataforma deve-se normalmente aos seguintes aspectos entre si relacionados: existéncia de sclos deforméveis; deficiéncias de drenagem; solicitagdes provocadas peles cargas rolantes; eventuel deficiéncia da camada de balastro. he Sob 0 ponte de vista geotécnico, s natureza dos terrenos de fundago e a existéncia de égua séo os aspectos que constituem maior preocuparo. No entanto a maior ou menor degradacio da plataforma prende-se também com @ velocidade, valor e nimero das cargas rolentes. 0 tratamento da plataforma é conhecido na giria ferroviéria pela designa Go de "saneamento da plateforma". As condigdes técnicas para o tratamento da plataforma ten em vista o es- tabelecimento de uma certa tipologia que possibilide ao executante uma actuacdo minimamente sistenatizada, Admite-se portanto que pare cada tratamento a executar seré elaborado previanente um estudo e um projecto espec{fico. Esse projecto apresentaré normalmente solugdes dentro da tipologie este- belecida, podendo no entanto ocorrer outras solugdes que sejam a asso- ciagdo de alguns daqueles tipcs, ou até mesmo novas solugées. TIPOS DE _TRATAMENTO S80 apresentados. quatro tipos de tratanento reletivamente aos quais se estabelece uma descrigo sintese e um desenho tipo, chamando-se a aten- Go pare a necesséria conjugagdo desta descrigo com 0 modo de executar Teferido no ponto 4.21 = 2.26 Canadas de areia Este tipo de tratamento utiliza-se normalmente em plataforma cons- titufda por meteriais argilosos com grande percentagem de finos. Nestes casos ocorre una contaminacdo do balastro @ qual lhe faz perder as suas propriedades eldsticas. 0 tratamento @ adopter consiste em aplicar uma camade de areia com 0,15 m de espessura, devidamente compactada a fim de fixer 0 solo, Este canada poderé ser suficiente para conter 9 processo de~ gradativo pois que a dqua ao atravessar @ camada de areia pode ser drenada e evaporar-se mais facilmente, o que vai minimizer o hume- decimento da argila. Quando o tratamento com areia for aplicado deve evitar-se 0 uso de areia do mar, especialmente em linhas electrificadas, a fim de evi tar a corroséo do material da via. Em casos em que a plateforma tenha atingido grandes deformacdes po gerd ser utilizado um esquema mais reforgado o qual consiste ne aplicagéo de uma primeira camada de areia com gréo de 0,2 me es~ pessura de 0,2 m sobre a qual se eplica una segunda canada de areia com 0,1 m de espessura e gréos até 2 mm, As camadas de areia deverao cobrir toda a plataforma. Este tipo de tratamento esté esquematizado no desenho ne, 00769. Camada com britado Aplica-se sobre a plataforma una camada de un britado com granulo- metria de 0/25 mm e espessura de 0,3 m. Esse britado deveré ser compactado em sub-camadas de 10 cm. (2) A rocha a utilizar como britado poderd ser calcério ou granito. Apés 0 espalhamento de cada sub-camada o material seré, caso neces sério, devidamente hunedecido. © valor da compactago relativa a obter serd de 100% do Optino do Proctor Modificado (OPM). A camada deveré cobrir toda @ plataforma e sobre ela seré aplicaco o balastro. Este tipo de tratamento esté esquematizado no desenho n®.00790. (a) - Caso se verifiquem dificuldades na execugao de camadas ce 10 om de espessura poderd ser aplicada uma s6 camada con 30 cm de espessura desde que o equipamento usado na compac: tagdo permita obter a compactacao relative de 105% do 0.°.M,2.3 - Geotexteis Anti-Contaminantes © balastro pode ser protegido da ac¢do contaminadora dos elementos finos da plataforma mediante o uso de geotexteis ndo tecidos, que tem propriedades filtrantes, deixando passar a égua, mas no permi- tindo @ passagem de finos. Este tipo de tratamento consiste ns aplicacdo de uma camada de areia com 5 a 10 om de espessura e granulometrie do tipo médio até 0,6 mm de diametro, para regularizar e cemada superior da plataforma. Sobre esta camada estende-se 0 geotextil com @ especificacéio adequade.Adms teese que possam ser usados geotexteis de 500 ou 600 g/n2. Sobre a tela anti-contaminante aplica-se uma camada de areia com grao até 2 me espessura de 10 a 15 cm, @ fim de proteger 0 geotex- til do pungoamento provocado pela balastro. Este tipo de tratamento esté esquematizedo no desenho n®, 00791. Quando as condigdes do terreno da plataforma o permitam ou as exigén clas do trabalho 0 imponham, e sé nesses casos, poder-se-d encarar @ hipstese de executar um tratamento com geotexteis que dispense @ co- locagdo de camada de arela de 5 a 10 cm sob o geotextil. 2.4 - Outros tratamentos Além dos trés tipos indicados anteriormente admite-se que em casos especiais possa haver necessidade de utilizar outros processos. Refere-se por exemplo, @ possibilidade de ser usado um tratamento & custa de ca) hidréulica. Nesta circunstancia e cal hidréulica seria usada em mistura com areia ou britado nuna proporgao de 200 kg por metro cubico. Admite-se também a hipdtese de poder ser necessério aplicar uma rega asféltica sobre uma canada de britado. 3 ~ DRENAGEM . Dum modo geral o tratamento da plataforma anda associado @ um novo sistema de drenagem. Por regra podem ocorrer os dois tipos de drenagem seguintes:= drenagem superficial = drenagem profunde A crenogen superficial é realizeda & custa de veleta pré-fabricada dos ti pos usaces na CP (valeta normal ou valeta simplificada) e dos quais se jun tam desennos (n@s. 00792 e 00793). ‘A drenagem profunda poderé ser constituida por drenos em tubo perfurado ou por drenos de brita envolvidos em geotextil. (Ver desenho n®. 00794). No que respeita aos érgios de drenagem salientam-se os seguintes aspectos construtivos. ~ As valetas normais tipo CP e os drenos perfuredos deverfio ser assentes sobre bases em bet&o pobre bases que envolverdo estes drgdos drenantes até ao nivel inferior das respectivas barbacés rio caso das valetas. - As faces superiores das bases deverdo possuir inclinagao transversal fa- vordvel & entrada da dgua, sempre que necessério. - A entrada das barbacds e furos deverd ser protegide por filtro adequado, consoante a situag&o aconselha geotextil ou filtro natural. ~ Relativamente aos drenos profundos deveré haver caixas de visita e decan taco, espagadas: de.'40- metros, coritampa. amovivel; cujo dimensionamento seré estabelecido na fase de projecto, 0 fundo des caixas situar-se-4 30 (om abaixo do nivel inferior das manilhas. (Ver desenho n@, 00795). Para possibilitar a limpeza deveré ficar no interior dos drenos um rane Qelvanizado de 3 mm de diémetro, com as extremidades bem aparentes nas ceixas, = Qs esquemas de drenagem séo apresentados nos desenhos tipo jé referidos. 4 ~ MOO DE EXECU Ao 4,1 = Desguarnecimento Deveré ser feito o desguarnecimento ds via de modo @ proceder & remo- Gao de todo o balastro,4.2 44 A plataforma desguarnecida deverd ficar bem regularizada e lisa apre sentando pendente transversal de 4%. ‘Quando © trogo estiver em curva a referida pendente deverd ter o sen- tido da fila baixa.. Os produtos do desguarnecimento devero ser eveacuados e levados a va sadouro. ~ Tratamento Apés @ regularizagao da camada superior da pletaforma deveré ser aplicada o tipo de tratamento que for indicado pare o trogo a repa~ rer. Drenagem Os trabalhos de drenagem profunda ser&o executados antes de executa da a camada de tratamento, mas os da drenagem superficial deverdo seguir-se @ aplicagao daquela canada. Balastro Com vista a ndo remexer 2 superficie Jé alisada ou compactada da ca- mada de tratamento conviré que o ataque do balastro se realize ini- cfalmente por processos, eventualmente menuais, que nfo prejudiquem 8 camada de tratamento. Nas zonas tratadas a espessura de balastro sob as travessas medida na vertical da fila baixa ndo seré inferior a 25 om. Nas zonas tratadas deveré ser aplicado balastro novo. Plano de Assentamento Tendo en Linha de conta que os tratamentos se.realizam em zonas ins- téveis conviré que sejam usadas travessas' de madeire com espagamento de 0,6 m ou de bet&o com 0,5 m de espacamento.4,6 ~ Escavagocom ou sem alteragio da rasente Todos os tipos de tratamento poderio ser executados com ou sem subida de rasante existente. Quando houver subide da rasente apenas serd necessério corter @ plate forma para obter os 4% de inclinac&o transversal. No caso de no haver subide da rasénte teré de existir a escavaro r.3e cesséria, sempre com @ inclinago transversal de 4X, para que @ rasan te se mantenha.MODO DE ELABORACKO OAS MEDICOES PARA (0 TRATAMENTO DA PLATAFORMA Tendo em vista uma apresentag’o uniforme por parte dos concorrentes dos pre gos relatives aos tratamentos da plataforma estabelece-se em sequida os tra balhos necessérios & execugdo de cada tipo de tratamento. Na formagéio de pregos terd de estar inclu{do a remoqao"derterras: ou balas- tro inutilizdvel e 0 seu transporte a vasadouro. As escavagdes necessérias (conforme referido em 4.6 da N.T. n@. 5/b) sero medidas separadamente e por controlo geométrico antes e apds a escavacao. Tratamento tipo "camadas de areia" Este tipo de tratamento pressupde o seguinte: 4.1 = Desquarnecimento com remogo e transporte a vasadouro de todo o ha- lastro desaproveitado. 4,2 = Aplicacio de uma camada de area de 0,15 m conforme especificado em 2.1 da N.T. n@, 5/b. 4,3 - Deverdé ser também apresentado prego para a hipstese de una camada de areia com 0,30 m conforme especificado em 2.1 da N.T. n@, 5/b. Tratamento tipo "camada com britado" Este tipo de tratamento pressupde o seguinte: 5.1 = Desquarnectmento com remogdo e transporte a vasadouro de todo o balas tro desaproveitado, 5.2 - Aplicagio de um britado com 0,30 m conforme o especificado em 2.2 da N.T. 5/b. Deveré ser indicada a natureza da rocha a usar no britado e as eventuais diferencas de prego, caso existam. 5.3 - Prego por m.1, de plataforma tratada6 - Tratamento tipo "geotexteis anti-contaminantes" Este tipo de tratemento pressupde o seguinte: 6.1 = Desquarnecimento com remocio e transporte @ vasadouro de todo o balas tro desaproveitado. 6.2 - Aplicac&o de uma camada de areia com 0,05 m de espessura. 6.3 - Aplicagéo de geotextil, a aceitar pela Fiscalizacao, e com gramagen ce 600 g/m2. 6.4 = Aplicagdo de camada de areia com 0,10 m de espessura. 6.5 - Deveré também ser apresentado prego para a hipstese de n&o ser aplica da a camada prevista em 6.2. 6.6 - Prego por m.1. de plataforma tratada. 7 ~ Tratanento tipo "Outros tratamentos" Estes tipos de tratamentos pressupéem o seguinte: 7.1 ~ Desguarnecimento com remogéio e transporte a vasadouro de todo o balas tro desaproveitado. 7.2 = Aplicago de britado com granulometria a seleccionar misturado com cal hidréulica numa proporgo de 200 kg por metro cubico, e numa es- pessura de 0,30 m, sendo devidamente compactado. 7.3. - Deveré também ser apresentado prego para a hipétese de sobre una cama a de britado com espessura de 0,3 m devidamente compactado, ser apli cada uma rega asfaltica de 1,2 kg/m2. 7.4 = Prego por m.1. de plataforma tratada.8 - Todos estes trabelhos de tratamento da plataforma séo seguidos de balastre- gem. Deveré ser apresentado preco da balastragem em granito com pelo menos 0,25 m de espessura. Nos precos de balastragem poderd ser distinguida a situag&o da balastragem na sequéncia de trabalhos de .renovagdo'e balastragem em trogos de via fora de sequéncia dos trabalhos de renovacio. Os precos so por m3 aplicados de acordo com as regras previstas para o efei to na parte respectiva do Caderno de Encargos. 9 - Os precos de drenagem associados aos trabalhos de tratamento de plataforma deverfo ser apresentados independentemente. Teremos assim: 9.1 = Drenagem superficial com valetas tipo CP conforme desenho 00792. Pre- go por m.1, aplicado. 9.2 - Drenagem superficial com valeta em V conforme 0 desenho 00793. Prego por ml. aplicado. 9.3 = Drenagem profunda conforme 0 indicado no desenho n®. 00794, Prego por m.1, aplicado. 10 - Para efeitos de medigdes dos diferentes tipos de tratamento, o metro linear de plataforma tratada pressupde a largura da plataforma a tratar compreendi- a, segundo a transversal, entre as valetas ou os limites exteriores dos passeios, os quais ficam também inclufdos naquele tratamento, 11 ~ 0 prego para as caixas de visitas referidas em 3 da NT n®.5/b serd baseado em dimensdes de seco quadrada interior com 0,70 me profundidades de g,70; 1,00, 1,30 e 1,5 metros de acordo com o desenho tipo n@, 00795. 12 ~ Para os diferentes trocds postos @ concurso prevéem-se as seguintes exten sdes de saneamento por linhas:Linha da Beira Alta Linha do Minho .......e 3,2 km 1,6 Linha da B.Belxa ....... 12,7 Linha do Sado 1,5 Linha do Sul 51° Ramal de Lagos 1,2" Linha de Evora 42" Linhe do Leste 5" Linha do Oeste 4,6" Linha do Douro oo Total * 36,7 km “tales Estas extensdes para cada linha so distribu{das em trocos com extensées médias de 100 150 metros. 0 valor total de 36,7 km poderé sofrer aumento ou reduZo de 30%.NT unt Prego | Prego Dastnactio do | Gig, Puentidace |unitérto | totel Prego | OF ktescudos) | (escudos) A Tratementos of pleteforme A, = Tratamento tipo "Comedas oe 1 = 4.2 = conade 0,15 m male = 4.3 = comada 0,30 al. Ay - Tratanento tipo “Cemade con britedo" = 5.2 = canade de 0,3 m celeério mal. = 5.3 = canada do 0,3. grantto a, Ag - Tratanento tipo “geotextels” = 6.1 6.4 = Geotextil # dues canaces de arele mal = 6.5 = Grotextil # canede superior de sreta al. A, = Tratanento ttpo outros tratanantos" = 7.16 7.2 = britado # cel hidréulice aa. - 7.3 -britede —asféltica 8 ~ Escavacto Prego por m3 de escavactio da pletafomne C ~ Balestragen 8 = Sequtnete de renoveco 8.1 ~ Fore sequincts da renovaclo P - Drenagen 9.1 = Orenagen suparficiel (normal) 9.2 = Orenagen superficial (simplificada) mai. nx pal.5 - PECAS DESENHADASDes. n& 00789 Camadas de areia "m2 00790 - Camadas de brita "m9 00791 - Geotextil anti-contaminante "n9 00792 ~ Valeta normal "m2 00793 - Valeta simplificada "ne 00794 Drenagem profunda "m9 00795 ~ Caixa de vieita tipoValeto tipo HIPOTESES 1.Uma camada com 1Sem de espessura 2.0ues camadas com: 20 em de espessure e gro de 0.2mm 10 cm de espessurae gro de 2mm [Prox [= 7 [eauc loes. [cor VER. TRATAMENTO FoRmaTo lane lcrere CoxIF ROLF oa DA PLATAFORMA DE AREIA SECTOR oe ‘consmucio civ. Joce OE _INSTALACOES FIXAS ESCALASVateto tipo TAT 30 em de espessuro CAMADA | cronoiometria 0/25 mm sobs | compactdese relative 100% 0. Pm BRTADO | compactada em sub comada de 10 cm — | Camada superior do plotoforma TRATAMENTO DA PLATAFORMA av CAMADAS COM BRITA ROLFVoleto tipo cee ee TRATAMENTO DA PLATAFORMA constucio civ. apm ee GEOTEXTIL ANTI-CONTAMINANTE — fOEE_SE_MSTALACOES_Fixas Yaad ATA fact TT suasrirur n [suesrituioo_PoR.— LAGE DE COBERTURA DA CALEIRA : @ o Le corte PORA Bf i TRATAMENTO DA PLATAFORMA VALETA NORMAL ESCALAS,VALETA SIMPLIFICADA Rete mathoen! AQ 30 maine 7: 010 TRATAMENTO DA PLATAFORMA \VALETA SIMPLIFICADASuperticie rectiticada da Detritos finos de pedreira (compactacéo siotarorma Be relativa minima 100% ensaio compactaréo pesada) Brite 25/50 Espessura minima 15 em Superticie ‘Agamessoda Brito zara Beto pobre [Rano ro SECTOR feat cP eter jess: TRATAMENTO DA PLATAFORMA consmucio civ, ver, |v ia JDEP DE INSTALACOES FIXAS Fonwaro [cere CoxiF| OR O1F ORENAGEM PROFUNDA ao dons 00794 AREA JESCALAS [EXP act [1 [Sussrruoo FoR,q _ CORTE E-F a, PLANTA - ' a emma DEPARTAMENTO DE INSTALAGOES FiXAS TRATAMENTO DA PLATAFORMA 1LPO visita CAIXA DE Ina. Fa