Operations Sector ‫ﻗﻄﺎ ع اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬

Executive Department of ‫اﻹدارة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬

registration and licensing ‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ واﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ‬

‫رﺧﺼﺔ ﻣﻨﺸﺄة ﻏﺬاﺋﻴﺔ‬

Food Establishment License

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻧﻮادر ﻟﻠﻤﻴﺎه اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ :‫ﺗﺸﻬﺪ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻐﺬاء و اﻟﺪواء ﺑﺄن‬

Saudi food and drug authority certifies that: Nawadir Mineral Water Establishment

Is licensed by the Saudi Food and drug Authority to ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ رﺧﺼﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻐﺬاء‬
operate in the field of Food pursuant to
‫ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻷﻧﺸﻄﺔ‬
the Food Regulation for the
activities defined in the license. ‫اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﻬﺬه اﻟﺮﺧﺼﺔ‬

Establishment Type: Wareho use ‫ﻣﺴﺘﻮدع‬ :‫ﻧﻮع اﻟﻤﻨﺸﺄة‬

Account number: C-6377 :‫رﻗﻢ اﻟﺤﺴﺎب‬

CR number: 7017106704 :‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‬

Issuing date/ Expiry date: 02/2/2021 - 01/2/2022 :‫ ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻧﺘﻬﺎء‬/ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺻﺪار‬
Issuance Type: New ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ :‫ﻧﻮع اﻻﺻﺪار‬
License number: SWL-2021-FO-0025 :‫رﻗﻢ اﻟﺮﺧﺼﺔ‬

City: ‫ﺟﺪة‬ :‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

District/Street: ‫اﻟﺴﺮوات‬-‫اﺑﻦ ﻣﻨﺎذر‬ :‫اﻟﺸﺎرع‬/‫اﻟﺤﻲ‬

Establishments Licensing Department

‫ﻣﺪﻳﺮ ادارة ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﻨﺸﺄت‬

‫ ﺑﺪر ﺑﻦ ﻓﻬﺪ اﻟﻌﻘﻴﻞ‬.‫أ‬

Page 1 of 3
 Operations Sector ‫ﻗﻄﺎ ع اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬

Executive Department of ‫اﻹدارة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬

registration and licensing ‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ واﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ‬

‫رﺧﺼﺔ ﻣﻨﺸﺄة ﻏﺬاء‬

Food Establishment License

Activity of Warehouse / Distribution Center ‫ﻧﺸﺎط اﻟﻤﺴﺘﻮدع \ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬

Dry Food Storage ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ أﻏﺬﻳﺔ ﺟﺎﻓﺔ‬

Cold Food Storage ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ أﻏﺬﻳﺔ ﻣﺒﺮدة‬

Frozen Food Storage ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ أﻏﺬﻳﺔ ﻣﺠﻤﺪة‬

Storage for others ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻟﻠﻐﻴﺮ‬

Food Distribution Center ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﻴﺔ‬

Section Inside a Warehouse ‫ﻣﺴﺘﺄ ﺟﺮ ﻣﺴﺎ ﺣﺔ دا ﺧﻞ ﻣﺴﺘﻮدع‬

Main warehouse lessor WL-2019-FO-0202 ‫اﻟﻤﺆ ﺟﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬

Commercial Registration No. 7007771772 ‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‬

Establishments Licensing Department ‫ﻣﺪﻳﺮ ادارة ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﻨﺸﺄت‬

‫ ﺑﺪر ﺑﻦ ﻓﻬﺪ اﻟﻌﻘﻴﻞ‬.‫أ‬

Page 2 of 3
 ‫‪Operations Sector‬‬ ‫ﻗﻄﺎ ع اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬

‫‪Executive Department of‬‬ ‫اﻹدارة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬

‫‪registration and licensing‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ واﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ‬

‫ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻨﺸﺄة ﻏﺬاﺋﻴﺔ‬

‫‪Food Establishment License‬‬
‫‪ -1‬ﻣﻨﺢ ﻫﺬا اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮدع‪/‬ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻮزﻳﻊ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري واﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻟﺒﻠﺪي‬
‫وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ا ﺳﺘﺨﺪاﻣ ﻪ ﻓﻲ ﻓﺮع أو ﻣﻮﻗﻊ آﺧﺮ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮدع‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﻮ ﺳﻌ ﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮدع‪/‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ او ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻌ ﻪ‬
‫دون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓ ﻘ ﺔ ﻣﺴﺒ ﻘ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌ ﺔ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﻓﻲ ﺣﺎل رﻏﺒ ﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮدع ‪ /‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗ ﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻴﺠﺐ إ ﺷﻌﺎر اﻟﻬﻴﺌ ﺔ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟﻐﺬاﺋﻴ ﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﺼّﻨﻌ ﺔ ﻣﺤﻠﻴًﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎ م اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴ ﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻬﻴﺌ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻠﻐﺬاء واﻟﺪواء ﻗﺒﻞ ﺗﺪاوﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬
‫‪ -5‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮدع ‪ /‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻻﻟﺘﺰا م ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟ ﻔﻨﻴ ﺔ واﻟﻤﻮاﺻ ﻔﺎت‬
‫اﻟ ﻘﻴﺎ ﺳﻴ ﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳ ﺔ‪/‬اﻟﺨﻠﻴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ذات اﻟﻌﻼﻗ ﺔ واﻟﺘﻌﺎﻣﻴﻢ‬
‫اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌ ﺔ واﻟﻤﺘﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺂت واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴ ﺔ‪.‬‬
‫‪ -6‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮدع ‪ /‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺘ ﻘﺪ م ﺑﻄﻠﺐ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﺮﺧﻴﺺ ﻋﺒﺮ اﻟﻨﻈﺎ م اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ )‪ 60‬ﻳﻮ م( ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ -7‬ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة ا ﺳﺘﺨﺪا م ﻫﺬا اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻓﻲ أي ﻣﺎدة دﻋﺎﺋﻴ ﺔ او ﺗﺴﻮﻳ ﻘﻴ ﺔ‪ ،‬وﻳﺤﻖ ﻟﻠﻬﻴﺌ ﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﻴﺎ م اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺑﺬﻟﻚ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟ ﻘﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬
‫‪ -8‬ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻻﻏﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ إﺟﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻞ أو ﻣﺴﺢ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫‪ -9‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟﻐﺬاﺋﻴ ﺔ وﻣﺘﺎح ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوﻗﺎت ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺒ ﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣ ﻔﺘﺸﻲ اﻟﻬﻴﺌ ﺔ‪.‬‬

‫‪Page 3 of 3‬‬