Professional Documents
Culture Documents
Everyone has made a mistake or two at the dining table. Whether we knock over a glass
of milk when we’re 4 years old, or use the wrong fork when we’re 40 years old, we all
sometimes break dining rules. These embarrassing dining mistakes are called “faux pas.”
2 For example, while I was at a formal dinner in Paris, I unconsciously placed my left
hand in my lap – the polite thing to do in the United States but wrong in France. The French
keep both hands gracefully balanced on the table’s edge, and of course, they hold the fork in
the left hand and the knife in the right. My improper behavior at this very lovely dinner
disturbed the gentleman to my left so much that he took hold of my left hand and placed it upon
the table. It surprised me, but I sure kept my hands where they belong for the rest of that meal!
Taboo behavior is behavior that is forbidden or should not be done. When travelling
around the world, it can be difficult to remember which behaviors are taboo and which
behaviors are appropriate. However, it can be just as difficult to host visitors from other
countries.
5 When shrimp was passed around at a dinner with a group from China, Gilboy took
three or four and offered it to the next diner. Subsequently, she noticed that each attendee took
just one shrimp in turn and offered it to the next person. In Chinese culture, it is important to
make sure the other dinners get enough to eat, so the Chinese often take a single portion of food
at a time.
Page 1 of 5
6 Good Eats?
Some people’s food preferences are constrained, or limited. If you have religious, ethical
or medical guidelines, or rules, of course you must follow them. But be sure to tell your hosts
before they spend time and money preparing a special, totally unpleasant local delicacy2 for you.
Turning down caviar3 and champagne in Bulgaria, Romania, or Russia can be equivalent of
throwing away a month of your hosts’ wages.
7 In many parts of the world, people only do business with those they know and trust, and
that kind of contact is generally established, or started, over lunch or dinner. When international
executives visit clients in countries like Brazil or Chile, they often try to get their appointments
around 11 a.m., so they can all go to lunch together afterward. They spend time in a friendly
environment, where no business is discussed, but friendships and trust are established. Bringing
business up too soon (if at all) over a meal in Spain, France, or China can ruin a future business
relationship.
8 However, even the most cultured dinner on earth can become involved in unfortunate
situations. The queen of England, who is polite enough to try almost anything, was the center
of attention after a visit to Belize. During her visit, the queen ate a local delicacy, a “dibnut”.
A dibnut is an animal that looks like a large squirrel. When the English press found out what
the queen had been served, the headlines ran “Queen Eats Rat!” Fortunately, citizens of Belize
have a sense of humor and immediately changed the dish from “dibnut” on their menus to
“Royal Rat.”
9 Whether you’re eating rat or roe, enjoy the ambiance (environment) and try to copy the
local rules for dining.
___________________________
1
delegation: a person or a group of persons that officially represent another person or group of
persons
2
delicacy: a rare and special food
3
caviar: fish eggs, also called roe
Page 2 of 5
PART A: Answer the questions.
3. According to the text, what is a good rule to follow when one is in another culture?
a. to sit next to the host
b. to eat the foods that one’s hosts offer
c. to try to copy their own local rules for dining
d. to ignore the host and other guests
PART B: Write T for Topic, G for Too General, and S for Too Specific.
a. ________ developing business relationships based on trust over meals in some foreign countries.
b.________ lunch in some countries
c. ________ having lunch with clients in Brazil or Chile
Page 3 of 5
PART C: TRUE / FALSE QUESTIONS
• In this section you must read the text above and answer the questions 1 to 4 about it.
a. In Brazil and China, business people enjoy having lunch or dinner with their clients and discuss
business over a meal in a friendly environment.
b. Turning down food in Bulgaria is considered less impolite than throwing away someone’s
monthly wages.
c. Spanish people prefer a rich food culture to build better business relations at dinner table.
d. Meals are very important for developing good business relationships in France.
a. When you are a host, you should be careful about your food choice.
b. It is appropriate to deliver the same amount of meal to your visitors.
c. Serving a local food to the queen of England was considered as unfortunate for the Belize press.
d. It can be difficult to remember which behaviors are taboo ones.
a. you should spend a lot of money for special meals to affect the decisions of your business
partners.
b. you should create a serious environment.
c. you mustn’t take your clients out to eat.
d. you need to create an atmosphere of trust by meals.
Page 4 of 5
PART E: In this section you must look at the words underlined in the text above and choose what
these words refer to.
PART F: In this section you must look at the bold words in the text above and choose the correct
meaning.
1. TV __________ are generally so noisy and hyperactive that children can be badly affected if they watch
too much TV.
a. advertise b. advertisements c. advertising d. to advertise
2. The new teacher greeted the students and their parents ___________.
a. respect b. respectful c. respectfully d. respected
3. It is suitable for him to do a career in chemistry. But he has to _______ his own way.
a. choose b. chose c. choice d. choosing
Page 5 of 5