Professional Documents
Culture Documents
Επιστολή
Επιστολή - Διεύθυνση
Eλληνικά Ιταλικά
Κυρ. Ιωάννου Cardinelli Domenico & Vittorio
Οδ. Δωριέων 34 via delle Rose, 18
Τ.Κ 8068, Λάρνακα Petrignano
06125 Perugia
Ελληνική γραφή διεύθυνσης:
Όνομα Παραλήπτη
Όνομα και νούμερο οδού
Ταχυδρομικός κώδικας, Πόλη.
Σελίδα 1 06.04.2019
Προσωπική Αλληλογραφία
Επιστολή
Celia Jones Ms. Celia Jones
47 Herbert Street 47 Herbert Street
Floreat Floreat
Perth WA 6018 Perth WA 6018
Αυστραλέζικη γραφή διεύθυνσης:
Όνομα παραλήπτη
Αριθμός οδού + όνομα οδού
Όνομα επαρχίας
Όνομα πόλης + ταχυδρομικός κώδικας
Επιστολή - Εισαγωγή
Eλληνικά Ιταλικά
Αγαπητέ Ιωάννη, Caro Luca,
Ανεπίσημη επιστολή, συνήθης τρόπος προσφώνησης ενός φίλου
Γιαννάκη, Luca,
ανεπίσημη επιστολή, ευθύς τρόπος προσφώνησης ενός φίλου
Σελίδα 2 06.04.2019
Προσωπική Αλληλογραφία
Επιστολή
Αγάπη μου, Tesoro,
Πολύ ανεπίσημη επιστολή, προσφώνηση ενός αγαπημένου προσώπου
Λυπάμαι πολύ που δεν έχω γράψει για τόσο Scusami per non averti scritto per così tanto tempo.
πολύ καιρό.
Επιστολή προς παλιό φίλο με τον οποίο δεν έχετε επικοινωνήσει για κάποιο διάστημα
Έχει πολύ καιρό που δεν έχουμε μιλήσει. È passato così tanto tempo dall'ultima volta.
Επιστολή προς παλιό φίλο με τον οποίο δεν έχετε επικοινωνήσει για κάποιο διάστημα
Πολλές ευχαριστίες για την αποστολή / Grazie per aver inviato / invitato / allegato...
πρόσκληση / σύναψη...
Χρησιμοποιείται με ευχαριστίες / προσκλήσεις / αποστολή πληροφοριών
Είμαι πραγματικά ευγνώμων για τις Ti ringrazio molto per avermi fatto sapere... / per avermi
πληροφορίες / τις προσφορές / αυτό το γράμμα... offerto... / per avermi scritto...
Χρησιμοποιείται με ευχαριστίες για την διαβίβαση πληροφοριών / προσφορών / αυτό το γράμμα
Σελίδα 3 06.04.2019
Προσωπική Αλληλογραφία
Επιστολή
Ήταν πολύ ευγενικό εκ μέρους σου να γράψεις / Sono felice di ricevere la tua lettera / il tuo invito / il tuo
με προσκαλέσεις / να μου στείλεις... messaggio
Έκφραση εκτίμησης για την αποστολή ενός γράμματος / πρόσκλησης / πακέτου
Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι... Sono felice di annunciarti che...
Διαβίβαση καλών νέων σε φίλους
Επιστολή - Κλείσιμο
Eλληνικά Ιταλικά
Δώσε την αγάπη μου στον/στην... και πες του/της Porta i miei saluti a... e digli/dille che mi manca molto.
πόσο πολύ μου λείπει.
Χρησιμοποιείται όταν θέλετε να πείτε σε κάποιον ότι σας λείπει μέσω του παραλήπτη
Θα χαιρόμουν πολύ να ακούσω νέα σου Spero di avere presto tue notizie.
σύντομα.
Παράκληση για απάντηση
Σελίδα 4 06.04.2019
Προσωπική Αλληλογραφία
Επιστολή
Στείλε μου νέα, όταν ξέρεις περισσότερα. Scrivimi non appena sai qualcosa.
Παράκληση για απάντηση όταν υπάρχουν νέα
Σε αγαπώ. Ti amo.
Γράμμα στον αγαπημένο σας / στην αγαπημένη σας
Σελίδα 5 06.04.2019
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)