CMM 25-11-373096651938279948840

F4643
SOGERMA
ZONE INDUSTRIELLE DE L'ARSENAL
CS 60109
17303 ROCHEFORT CEDEX
FRANCE
Tel. : 33.5.46.82.87.05 - FAX : 33.5.46.82.88.13
CAPTAIN SEATS P/N:
TAAI2-13PE00-01 TAAI2-33PE00-01 TAAI2-33PE20-01
FIRST OFFICER SEATS P/N:
TAAI2-13CE00-01 TAAI2-33CE00-01 TAAI2-33CE20-01
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL

with
ILLUSTRATED PARTS LIST
INITIAL ISSUE : APRIL 01/96

REVISION No 10 : OCT 03/14
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
TAAI2-33PE SERIES TAAI2-33CE SERIES TAAI2-13PE SERIES TAAI2-13CE SERIES
RECORD OF REVISIONS
REV ISSUE INSERTION REV ISSUE INSERTION

N° DATE DATE BY N° DATE DATE BY
1 SEP 02/96 SEP 02/96 SOGERMA
2 NOV 21/97 NOV 21/97 SOGERMA
3 JUN 15/99 JUN 15/99 SOGERMA
4 MAY 30/00 MAY 30/00 SOGERMA
5 JUN 30/03 JUN 30/03 SOGERMA
6 DEC 20/05 DEC 20/05 SOGERMA
7 SEP 10/07 SEP 10/07 SOGERMA
8 MAR 15/10 MAR 15/10 SOGERMA
9 APR 02/12 APR 02/12 SOGERMA
10 OCT 03/14 OCT 03/14 SOGERMA
RECORD OF REVISIONS - PAGE 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
RECORD OF TEMPORARY REVISIONS
TEMP. ISSUE DATE

PAGE NUMBER BY BY
REV N° DATE REMOVED
RECORD OF TEMPORARY REVISIONS - PAGE 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
RECORD OF SERVICE BULLETINS
SB N° INSERTION INSERTION
SB N°
DATE BY DATE BY
25-292 Rev 0 NOV 07/96 SOGERMA
TAAI2-25-344 Rev 3 MAR 15/10 SOGERMA
TAAI2-25-402 Rev 1 MAY 30/00 SOGERMA
TAAI2-25-616 Rev 0 DEC 20/05 SOGERMA
TAAI1-25-621 Rev 1 SEP 10/07 SOGERMA
TAAI1-25-800 Rev 2 OCT 03/14 SOGERMA

TAAI1-25-848 Rev 0 APR 02/12 SOGERMA
RECORD OF SERVICE BULLETINS - PAGE 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
AMENDMENT LIST
Evolution
Applicability Description Identification P/N Amdt
Sheet
EDES 763-1 In production line Add a label on the seat base TAAI2-33CE00-01
from S/N 406 TAAI2-33CE01-01
A
TAAI2-33PE00-01
TAAI2-33PE01-01
EDES 765-1 In production line Add a label on the seat base TAAI2-13CE00-01
from S/N 406 TAAI2-13CE01-01
A
TAAI2-13PE00-01
TAAI2-13PE01-01
EDES 942-1 After application of Retrofit of LABINAL actuator TAAI2-33CE00-01
SB TAAI2-402 TAAI2-33CE01-01
/
TAAI2-33PE00-01
TAAI2-33PE01-01
EDES 943-1 After application of Retrofit of LABINAL actuator TAAI2-13CE00-01
SB TAAI2-402 TAAI2-13CE01-01
/
TAAI2-13PE00-01
TAAI2-13PE01-01
EDES1236-2 In production line Replacement of label TAAI2-33CE00-01
from S/N 1891 actuator TAAI2-33CE01-01
B
TAAI2-33PE00-01
TAAI2-33PE01-01
from S/N 1891 actuator TAAI2-13CE01-01
B
TAAI2-13PE00-01
TAAI2-13PE01-01
from S/N 1895 or actuator TAAI2-13CE01-01
C
after application of TAAI2-13PE00-01
SB TAAI2-25-616 TAAI2-13PE01-01
EDES1254-2 In production line Installation of new actuator TAAI2-33CE00-01
from S/N 1896 or TAAI2-33CE01-01
C
after application of TAAI2-33PE00-01
SB TAAI1-25-617 TAAI2-33PE01-01
EDES1294-2 After application of Add cover on the seat bottom TAAI2-33CE10-01
SB TAAI1-25-621 TAAI2-33CE11-01
/
TAAI2-33PE10-01
TAAI2-33PE11-01
EDES1296-2 After application of Add cover on the seat bottom TAAI2-13CE10-01
SB TAAI1-25-621 TAAI2-13CE11-01
/
TAAI2-13PE30-01
TAAI2-13PE31-01
EDES1530-1 SB TAAI1-25-776 Change the electric control TAAI2-13PE00-01
switches TAAI2-13PE10-01
This SB is cancelled TAAI2-13PE20-01
and superseded by TAAI2-13PE30-01
D
SB TAAI1-25-801 TAAI2-13CE00-01
TAAI2-13CE10-01
TAAI2-13CE20-01
TAAI2-13CE30-01
AMENDMENT LIST - PAGE 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Evolution
Sheet
EDES1531-1 SB TAAI1-25-776 Change the electric control TAAI2-33PE00-01
switches TAAI2-33PE01-01
This SB is cancelled TAAI2-33PE10-01
and superseded by TAAI2-33PE11-01
SB TAAI1-25-801 TAAI2-33PE20-01
TAAI2-33PE21-01
TAAI2-33PE30-01
TAAI2-33PE31-01
D
TAAI2-33CE00-01
TAAI2-33CE01-01
TAAI2-33CE10-01
TAAI2-33CE11-01
TAAI2-33CE20-01
TAAI2-33CE21-01
TAAI2-33CE30-01
TAAI2-33CE31-01
EDES1492-1 After application of Modify the seat base to TAAI2-13CE20-01
SB TAAI2-25-736 install new stop TAAI2-13CE21-01
TAAI2-13CE30-01
TAAI2-13CE31-01
/
TAAI2-13PE20-01
TAAI2-13PE21-01
TAAI2-13PE30-01
TAAI2-13PE31-01
EDES 1578-1 After application of Change the electric control TAAI2-13PE00-01
SB TAAI1-25-801 switches TAAI2-13PE10-01
TAAI2-13PE20-01
TAAI2-13PE30-01
E
TAAI2-13CE00-01
TAAI2-13CE10-01
TAAI2-13CE20-01
TAAI2-13CE30-01
EDES 1579-1 After application of Change the electric control TAAI2-33PE00-01
SB TAAI1-25-801 switches TAAI2-33PE01-01
TAAI2-33PE10-01
TAAI2-33PE11-01
TAAI2-33PE20-01
TAAI2-33PE21-01
TAAI2-33PE30-01
TAAI2-33PE31-01
TAAI2-33CE00-01
TAAI2-33CE01-01 E
TAAI2-33CE10-01
TAAI2-33CE11-01
TAAI2-33CE20-01
TAAI2-33CE21-01
TAAI2-33CE30-01
TAAI2-33CE31-01
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Evolution
Sheet
EDES 1619-1 After application of Change the screw and TAAI2-13CE00-01
SB TAAI1-25-800 washer of seat back fitting TAAI2-13CE10-01
TAAI2-13CE20-01
TAAI2-13CE30-01
F
TAAI2-13PE00-01
TAAI2-13PE10-01
TAAI2-13PE20-01
TAAI2-13PE30-01
EDES 1621-1 After application of Change the screw and TAAI2-33PE00-01
SB TAAI1-25-800 washer of seat back fitting TAAI2-33PE01-01
TAAI2-33PE10-01
TAAI2-33PE11-01
TAAI2-33PE20-01
TAAI2-33PE21-01
TAAI2-33PE30-01
TAAI2-33PE31-01
F
TAAI2-33CE00-01
TAAI2-33CE01-01
TAAI2-33CE10-01
TAAI2-33CE11-01
TAAI2-33CE20-01
TAAI2-33CE21-01
TAAI2-33CE30-01
TAAI2-33CE31-01
EDES 1678-2 After application of Replace the assist armrest TAAI2-33PE00-01
SB TAAI1-25-848 fitting by a new one TAAI2-33PE01-01
TAAI2-33PE10-01
TAAI2-33PE11-01
TAAI2-33PE20-01
TAAI2-33PE21-01
TAAI2-33PE30-01
TAAI2-33PE31-01
G
TAAI2-33CE00-01
TAAI2-33CE01-01
TAAI2-33CE10-01
TAAI2-33CE11-01
TAAI2-33CE20-01
TAAI2-33CE21-01
TAAI2-33CE30-01
TAAI2-33CE31-01
EDES 1731-2 After application of Modify the tube to install a TAAI2-13CE00-01
SB TAAI1-25-892 shouldered collar to prevent TAAI2-13CE10-01
damage caused by a TAAI2-13CE20-01
defective cylinder gas TAAI2-13CE30-01
TAAI2-13PE00-01
TAAI2-13PE10-01 G
TAAI2-13PE20-01
TAAI2-13PE30-01
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Evolution
Sheet
EDES 1733-2 After application of Modify the tube to install a TAAI2-33PE00-01
SB TAAI1-25-892 shouldered collar to prevent TAAI2-33PE01-01
damage caused by a TAAI2-33PE10-01
defective cylinder gas TAAI2-33PE11-01
TAAI2-33PE20-01
TAAI2-33PE21-01
TAAI2-33PE30-01
TAAI2-33PE31-01
H
TAAI2-33CE00-01
TAAI2-33CE01-01
TAAI2-33CE10-01
TAAI2-33CE11-01
TAAI2-33CE20-01
TAAI2-33CE21-01
TAAI2-33CE30-01
TAAI2-33CE31-01
EDES 1880-1 After application of Changing the electric control TAAI2-13CE00-01
SB TAAI1-25-966 switches to improve the TAAI2-13CE10-01
control box reliability TAAI2-13CE20-01
TAAI2-13CE30-01
H
TAAI2-13PE00-01
TAAI2-13PE10-01
TAAI2-13PE20-01
TAAI2-13PE30-01
EDES 1881-1 After application of Changing the electric control TAAI2-33PE00-01
SB TAAI1-25-966 switches to improve the TAAI2-33PE01-01
control box reliability TAAI2-33PE10-01
TAAI2-33PE11-01
TAAI2-33PE20-01
TAAI2-33PE21-01
TAAI2-33PE30-01
TAAI2-33PE31-01
TAAI2-33CE00-01
TAAI2-33CE01-01
TAAI2-33CE10-01
TAAI2-33CE11-01
TAAI2-33CE20-01
TAAI2-33CE21-01 I
TAAI2-33CE30-01
TAAI2-33CE31-01
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
LIST OF EFFECTIVE PAGES
PAGE N° DATE PAGE N° DATE
Component Maintenance manual Testing and fault isolation page 105 * OCT 03/14
Title page * OCT 03/14 (Cont’d) 106 * OCT 03/14
107 * OCT 03/14
Record of revisions page 1 * OCT 03/14 108 SEP 10/07
109 SEP 10/07
Record of temporary revisions 110 SEP 10/07
page 1 * OCT 03/14 111 SEP 10/07
112 SEP 10/07
Record of service bulletins 113 SEP 10/07
page 1 * OCT 03/14 114 SEP 10/07
115 SEP 10/07
Amendment list page 1 * OCT 03/14 116 BLANK
2 * OCT 03/14
3 * OCT 03/14 Disassembly page 301 * OCT 03/14
4 * OCT 03/14 302 * OCT 03/14
303 * OCT 03/14
List of effective pages page 1 * OCT 03/14 304 * OCT 03/14
2 * OCT 03/14 305 * OCT 03/14
3 * OCT 03/14 306 * OCT 03/14
4 * OCT 03/14 307 * OCT 03/14
308 * OCT 03/14
Table of contents page 1 SEP 10/07 309 * OCT 03/14
310 * OCT 03/14
Introduction page 1 * OCT 03/14 311 * OCT 03/14
2 APR 02/12 312 * OCT 03/14
3 * OCT 03/14 313 * OCT 03/14
4 * OCT 03/14 314 * OCT 03/14
5 * OCT 03/14 315 * OCT 03/14
6 * OCT 03/14 316 * OCT 03/14
7 * OCT 03/14 317 * OCT 03/14
8 BLANK 318 * OCT 03/14
Description and Operation page 1 SEP 10/07 Cleaning page 401 * OCT 03/14
2 APR 02/12 402 * OCT 03/14
3 SEP 10/07 403 * OCT 03/14
4 SEP 10/07 404 BLANK
5 SEP 10/07
6 * OCT 03/14 Check page 501 * OCT 03/14
7 APR 02/12 502 * OCT 03/14
8 SEP 10/07 503 * OCT 03/14
9 SEP 10/07 504 * OCT 03/14
10 SEP 10/07 505 * OCT 03/14
11 SEP 10/07 506 * OCT 03/14
12 SEP 10/07 507 * OCT 03/14
13 BLANK 508 * OCT 03/14
14 SEP 10/07
15 SEP 10/07 Repair page 601 * OCT 03/14
16 SEP 10/07 602 * OCT 03/14
603 * OCT 03/14
Testing and fault isolation page 101 * OCT 03/14 604 BLANK
102 * OCT 03/14
103 * OCT 03/14
104 * OCT 03/14
* THE ASTERIX INDICATES THE MODIFIED OR CHANGED PAGES

LIST OF EFFECTIVE PAGES - PAGE 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Assembly Introduction 7 * OCT 03/14
page 701 MAR 15/10 (Cont'd) 8 * OCT 03/14
702 * OCT 03/14
703 * OCT 03/14 Alphanumerical index page 1 * OCT 03/14
704 * OCT 03/14 2 * OCT 03/14
705 * OCT 03/14 3 * OCT 03/14
706 * OCT 03/14 4 * OCT 03/14
707 * OCT 03/14 5 * OCT 03/14
708 * OCT 03/14 6 * OCT 03/14
709 * OCT 03/14 7 * OCT 03/14
710 * OCT 03/14 8 * OCT 03/14
711 * OCT 03/14 9 * OCT 03/14
712 * OCT 03/14 10 * OCT 03/14
713 * OCT 03/14 11 * OCT 03/14
714 * OCT 03/14 12 * OCT 03/14
715 * OCT 03/14 13 * OCT 03/14
716 * OCT 03/14 14 * OCT 03/14
717 * OCT 03/14 15 * OCT 03/14
718 * OCT 03/14 16 * OCT 03/14
719 * OCT 03/14 17 * OCT 03/14
720 * OCT 03/14 18 * OCT 03/14
721 * OCT 03/14 19 * OCT 03/14
722 * OCT 03/14 20 * OCT 03/14
723 * OCT 03/14 21 * OCT 03/14
724 * OCT 03/14 22 * OCT 03/14
725 * OCT 03/14 23 * OCT 03/14
726 * OCT 03/14 24 * OCT 03/14
727 * OCT 03/14 25 * OCT 03/14
728 * OCT 03/14 26 * OCT 03/14
729 * OCT 03/14 27 * OCT 03/14
730 * OCT 03/14 28 * OCT 03/14
731 * OCT 03/14 29 * OCT 03/14
732 * OCT 03/14 30 * OCT 03/14
733 * OCT 03/14 31 * OCT 03/14
734 * OCT 03/14 32 * OCT 03/14
735 * OCT 03/14 33 * OCT 03/14
736 * OCT 03/14 34 * OCT 03/14
737 * OCT 03/14 35 * OCT 03/14
738 * OCT 03/14 36 * OCT 03/14
37 * OCT 03/14
Fits and clearances page 801 * OCT 03/14
802 BLANK Illustrated Parts List page 1001-0 SEP 10/07
1001-1 * OCT 03/14
Special tools, fixtures and equipment 1001-2 * OCT 03/14
page 901 * OCT 03/14 1001-3 * OCT 03/14
902 BLANK
Illustrated Parts List page 1001A-0 SEP 10/07

Title page SEP 10/07 1001A-1 * OCT 03/14
1001A-2 * OCT 03/14
Introduction 1 APR 02/12 1001A-3 * OCT 03/14
2 APR 02/12
3 APR 02/12 page 1002-0 SEP 10/07
4 * OCT 03/14 1002-1 * OCT 03/14
5 * OCT 03/14 1002-2 * OCT 03/14
6 * OCT 03/14 1002-3 BLANK
* THE ASTERISK INDICATES THE MODIFIED OR CHANGED PAGES
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Illustrated Parts List page 1003-0 SEP 10/07 Illustrated Parts List page 1010-0 SEP 10/07
(Cont'd) 1003-1 * OCT 03/14 (Cont'd) 1010-1 * OCT 03/14
1003-2 * OCT 03/14 1010-2 * OCT 03/14
1003-3 * OCT 03/14 1010-3 BLANK
1003-4 * OCT 03/14
1003-5 * OCT 03/14 page 1011-0 SEP 10/07
1003-6 * OCT 03/14 1011-1 * OCT 03/14
1003-7 * OCT 03/14
page 1012-0 SEP 10/07
page 1004-0 MAR 15/10 1012-1 * OCT 03/14
1004-1 MAR 15/10 1012-2 * OCT 03/14
1004-2 * OCT 03/14 1012-3 * OCT 03/14
1004-3 * OCT 03/14
1004-4 * OCT 03/14 page 1013-0 MAR 15/10
1004-5 * OCT 03/14 1013-1 * OCT 03/14
1004-6 * OCT 03/14 1013-2 * OCT 03/14
1004-7 * OCT 03/14 1013-3 * OCT 03/14
1004-8 * OCT 03/14 1013-4 * OCT 03/14
1004-9 * OCT 03/14 1013-5 * OCT 03/14
1013-6 * OCT 03/14
page 1005-0 MAR 15/10 1013-7 BLANK
1005-1 MAR 15/10
1005-2 * OCT 03/14 page 1014-0 APR 02/12
1005-3 * OCT 03/14 1014-1 * OCT 03/14
1005-4 * OCT 03/14 1014-2 * OCT 03/14
1005-5 * OCT 03/14 1014-3 * OCT 03/14
1005-6 * OCT 03/14 1014-4 * OCT 03/14
1005-7 * OCT 03/14 1014-5 BLANK
1005-8 * OCT 03/14
1005-9 * BLANK page 1015-0 SEP 10/07
1015-1 * OCT 03/14
page 1006-0 SEP 10/07 1015-2 * OCT 03/14
1006-1 * OCT 03/14 1015-3 BLANK
1006-2 * OCT 03/14
1006-3 * OCT 03/14 page 1016-0 * OCT 03/14
1016-1 * OCT 03/14
page 1007-0 SEP 10/07 1016-2 * OCT 03/14
1007-1 * OCT 03/14 1016-3 * OCT 03/14
1007-2 * OCT 03/14 1016-4 * OCT 03/14
1007-3 BLANK 1016-5 * OCT 03/14
1016-6 * OCT 03/14
page 1008-0 APR 02/12 1016-7 * BLANK
1008-1 * OCT 03/14
1008-2 * OCT 03/14 page 1016A-0 * OCT 03/14
1008-3 * OCT 03/14 1016A-1 * OCT 03/14
1016A-2 * OCT 03/14
page 1009-0 APR 02/12 1016A-3 * OCT 03/14
1009-1 * OCT 03/14 1016A-4 * OCT 03/14
1009-2 * OCT 03/14 1016A-5 * OCT 03/14
1009-3 * OCT 03/14 1016A-6 * OCT 03/14
1009-4 * OCT 03/14 1016A-7 * OCT 03/14
1009-5 BLANK

25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Illustrated Parts List page 1017-0 SEP 10/07
(Cont'd) 1017-1 * OCT 03/14
1017-2 * OCT 03/14
1017-3 * OCT 03/14
1017-4 * OCT 03/14
1017-5 BLANK
page 1018-0 SEP 10/07

1018-1 * OCT 03/14
page 1018A-0 SEP 10/07

1018A-1 * OCT 03/14
1018A-2 * OCT 03/14
1018A-3 BLANK
page 1019-0 SEP 10/07

1019-1 * OCT 03/14
1019-2 BLANK

25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
TABLE OF CONTENTS
PAGE NUMBER BLOCK
DESCRIPTION AND OPERATION 1 - 99
TESTING AND FAULT ISOLATION 101 -199
AUTOMATIC TEST REQUIREMENTS (ATLAS) NOT ALLOCATED
DISASSEMBLY 301 - 399
CLEANING 401 - 499
CHECK 501 - 599
REPAIR 601 - 699
ASSEMBLY 701 - 799
FITS AND CLEARANCES 801 - 899
SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT 901 - 999
ILLUSTRATED PARTS LIST 1001 - 1999
TABLE OF CONTENTS - PAGE 1
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
INTRODUCTION
1. General
This document writing follows the directives of the "A.T.A. Specification No.100" Updating No.34.
It will be used to supply data to an approved repairer to return an unserviceable seat to a
serviceable condition.
This equipment is manufactured by:
SOGERMA
ZONE INDUSTRIELLE DE L’ARSENAL
CS 60109
17303 ROCHEFORT CEDEX
FRANCE
Tel.: 33.5.46.82.87.05 - FAX : 33.5.46.82.88.13 - TELEX : 790 413 F - SITA : RCOSSCR
This document is applicable to the following equipments:
POWERED CAPTAIN SEATS

POWERED FIRST OFFICER SEATS

PAGE 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
2. Service Bulletin applicability
POWERED CAPTAIN AND FIRST OFFICER SEAT

SB TAAI2-25-402 SB TAAI2-25-616
PRE SB POST SB PRE SB POST SB
TAAI2-13PE00-01 TAAI2-13PE00-01 Amdt C
TAAI2-13PE01-01 TAAI2-13PE01-01 Amdt C
TAAI2-33PE00-01 TAAI2-13CE00-01 Amdt C
TAAI2-33PE01-01 TAAI2-13CE01-01 Amdt C
LABEL BONDED
TAAI2-13CE00-01 SB TAAI1-25-617
TAAI2-13CE01-01 PRE SB POST SB
TAAI2-33CE00-01 TAAI2-33PE00-01 Amdt C
TAAI2-33CE01-01 TAAI2-33PE01-01 Amdt C
TAAI2-33CE00-01 Amdt C
TAAI2-33CE01-01 Amdt C

SB TAAI1-25-621 SB TAAI2-25-736
TAAI2-13PE00-01 TAAI2-13PE10-01 TAAI2-13PE00-01 TAAI2-13PE20-01
TAAI2-13CE00-01 TAAI2-13CE10-01 TAAI2-13CE00-01 TAAI2-13CE20-01
PAGE 2
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
SB TAAI1-25-776
SB TAAI1-25-800
DELETED, SUPSD BY SB TAAI1-25-801
TAAI2-13PE00-01 Amdt D TAAI2-13PE00-01 Amdt F
TAAI2-33PE20-01 Amdt D TAAI2-13CE00-01 Amdt F
TAAI2-33PE21-01 Amdt D TAAI2-13CE10-01 Amdt F
TAAI2-13CE00-01 Amdt D TAAI2-13CE20-01 Amdt F
TAAI2-13CE20-01 Amdt D TAAI2-13CE30-01 Amdt F
TAAI2-33CE00-01 Amdt D TAAI2-33PE00-01 Amdt F
TAAI2-33PE20-01 Amdt F
TAAI2-33CE00-01 Amdt F
PAGE 3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA

SB TAAI1-25-801
SB TAAI1-25-848
DELETED, SUPSD BY SB TAAI1-25-966
TAAI2-13PE00-01 Amdt E TAAI2-33PE00-01 Amdt G
TAAI2-13CE00-01 Amdt E TAAI2-33PE20-01 Amdt G
TAAI2-33PE00-01 Amdt E TAAI2-33CE00-01 Amdt G
TAAI2-33CE00-01 Amdt E
PAGE 4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA

SB TAAI1-25-892 SB TAAI1-25-966
TAAI2-13PE00-01 Amdt G TAAI2-13PE00-01 Amdt H
TAAI2-13CE00-01 Amdt G TAAI2-13CE00-01 Amdt H
TAAI2-33PE00-01 Amdt H TAAI2-33PE00-01 Amdt I
TAAI2-33CE00-01 Amdt H TAAI2-33CE00-01 Amdt I
3. Service Bulletin for CEVAS furniture

The SB 25-292 is issued to give instructions concerning the limitation of the seat back reclining
when the CEVAS furniture is installed.
4. Service Bulletin for cover conversion

The SB TAAI2-25-344 is issued to give instructions to replace existing fabric covers by sheepskin
covers or to replace sheepskin covers by fabric covers.
5. Layout of manual
This manual contains a general description and operation followed by data for maintenance, repair,
disassembly and assembly of the equipment. This is followed by an illustrated parts list (IPL) which
gives detailed information.
PAGE 5
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
6. Revision of the document

Two types of revisions of the manual are used to follow the evolution of this equipment.
A. Normal revision
Normal revisions are periodically issued.
They are printed on white paper.
A List of Revisions permits a better follow-up of these revisions.
The changes in the text are shown by a vertical line drawn in the left margin. If there is no
change in the text but if it is transferred to another page, the vertical line is drawn in front of the
identification page.
B. Temporary revision
Temporary revisions can be issued in advance of the next normal revision.
They are printed on yellow paper.
A List of Temporary Revisions permits their follow-up.
A letter comes with these temporary revisions to give all the necessary information about the
insertion of these revisions.
C. General rules for the insertion of temporary revisions

A yellow page (with a higher sequential number) can replace a yellow page.
A yellow page cannot replace a white page.
7. Certification of operations
The maintenance operations described in the present COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
have been checked in the manufacturer’s workshop by closely observing the disassembly,
assembly, testing and troubleshooting instructions detailed in this document.
8. Ingredients and tooling suppliers list
CAGE
NAMES AND ADDRESSES
CODE
FATJ7 QUARON
3 RUE DE LA BUHOTIERE
35136 ST JACQUES DE LA LANDE FRANCE
FA2R2 CIBA SPECIALITES CHIMIQUES SA
QUAI LOUIS AULAGNE
69190 ST FONS FRANCE
F0107 RHODIA CHIMIE
26 QUAI ALPHONSE LE GALLO
92100 BOULOGNE BILLANCOURT FRANCE
F0351 AKZO NOBEL COATING SA
29 R JULES UHRY
60160 THIVERNY FRANCE
F0553 ZODIAC - INTERTECHNIQUE SYSTEMS
MONITORING & MANAGEMENT
61 RUE PIERRE CURIE BP 1
78370 PLAISIR FRANCE
PAGE 6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
CAGE
NAMES AND ADDRESSES
CODE
F1419 PPG COATINGS SA
7 ALL DE LA PLAINE B.P. 87
76700 GONFREVILLE L'ORCHER FRANCE
F2865 CFPI NUFARM
28 BOULEVARD CAMELINAT - B.P. 75
92230 GENNEVILLIERS FRANCE
F3102 SAMARO
7 RUE LOUIS GUERIN – BP 1272
69100 VILLEURBANNE FRANCE
F4070 ATELIERS D’APPLICATION DES CAOUTCHOUCS
55 RUE LEO LAGRANGE
93130 NOISY LE SEC FRANCE
F5517 CRC INDUSTRIES FRANCE
12 BD MARTYRS CHATEAUBRIANT
ZI DU VAL D'ARGENT
BP 90028 95100 ARGENTEUIL FRANCE
F6137 MESSIER BUGATTI
ZI MILITARE LOUIS BREGUET BP 40
78140 VELIZY VILLACOUBLAY FRANCE
F6892 SOCOMOR SA
ZI DU PRAT - BP 3707
56000 VANNES FRANCE
F7121 HENKEL LOCTITE FRANCE
10 AV EUGENE GAZEAU BP 40090
60300 SENLIS FRANCE
F7634 VITAL LOUISON ET COMPAGNIE
5 RUE DES ECHARNEAUX
42400 SAINT CHAMOND FRANCE
98502 AKZO COATINGS INC AEROSPACE FINISHES DIVISION
434 W MEATS ST
ORANCE CA 92865 USA
PAGE 7
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
PAGE 8
25-11-37 MAR 15/10

SOGERMA
DESCRIPTION AND OPERATION
1. Description
The captain and first officer seats give a maximum comfort with a minimum of weight.
These seats can be installed on several types of aircrafts as indicated on table 1.
AIRCRAFT TYPE
SEAT P/N A300- A310-
A319 A320 A321 A330 A340
600 300
TAAI2-13PE00-01 X X
TAAI2-13PE10-01 X X
TAAI2-13PE20-01 X X
TAAI2-13PE30-01 X X
TAAI2-13CE00-01 X X
TAAI2-13CE10-01 X X
TAAI2-13CE20-01 X X
TAAI2-13CE30-01 X X
TAAI2-33PE00-01 X X X X X
TAAI2-33CE00-01 X X X X X
TABLE 1
PAGE 1
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
Comfort:
The shapes of the foams and range of seat adjustments enable any type of occupant to find a
comfortable position while flying as well as in resting.
The armrests tilt over 24° by means of a lever (the last position adjustment effected is kept in the
case of lifting up or storage of the armrest).
Reclining of the seat back: from -7° to -27°.
A. Lower part
The lower part is made of 3 parts:
− a composite material base connecting the seat to the aircraft floor.
− a column composed of 2 winding composite material tubes.
− a mechanism composed of 1 reduction gear actuator.
B. Seat bottom
The seat bottom structure is made of a light alloy panel and two light alloy longitudinal slides.
The longitudinal displacement is given by a needle bearing and a reduction gear actuator
located in the lower part.
The transversal guiding is effected by a bearing and a reduction gear actuator located in the
lower part.
The locking of the seat bottom in the horizontal or vertical direction is given by the reduction
gear actuator.
Mechanical controls (located on the side of the seat bottom) may be used to override the
electrical control in case of an electrical component failure.
For the seat P/N TAAI2-13 SERIES, a sliding trap located at the front of the seat gives the
passage of the control column.
C. Seat back rest

The seat back rest structure is made of two light alloy machined beams on which are attached
the different components (upper plate of seat back rest, reels, life jacket in board armrest and
lumbar rest hinge).
D. Armrest
The main structure is made of light alloy and is covered by two shrouds. The assembly is hinged
on a pin located on seat back rest part.
E. Assist armrest (for the seat P/N TAAI2-33 SERIES).

The assist armrest assembly consists of:
− An aluminum alloy carrier arm adjustable in relation to an horizontal plane from 0° to
18°upward.
− A light alloy plate upholstered with integral skin foam, hinged at the end of the carrier arm and
adjustable from 0° to 30° downward in relation to the carrier arm axis.
− An aluminum alloy junction fitting given to the seat bottom structure.
The armrest can be stored rearward and a gas cylinder keeps the armrest in its storage
position.
PAGE 2
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
F. Actuators
(1) The seat can be equipped by two types of actuator:

− AVIAC actuator (V F0553)
or
− LABINAL actuator (V F6137)
(2) AVIAC and LABINAL actuators have the same external characteristics. Internal design is
different.
− AVIAC actuator is equipped with 1 AC motor. When a displacement is selected, power
is applied to motor and an electromagnetic system select the gear mechanism.
Electromagnetic brake release the gear mechanism in order to move the seat.
− LABINAL actuator is equipped 2 AC motors. When a displacement is selected, power is

applied to the selected motor and an electromagnetic brake release the gear mechanism
in order to move the seat.
(3) Each actuator is equipped with an over torque system to prevent damage.
− AVIAC actuator is equipped with mechanical over torque system on H and V
movements. This system cuts off the power to the motor using two micro switches.
− LABINAL actuator is equipped with an electronic over current sensor on H and V

movements. This system cuts off the power to the motor using peak current detection.
PAGE 3
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
SEAT P/N TAAI2-13 SERIES

FIGURE 2
PAGE 4
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
SEAT P/N TAAI2-33 SERIES

FIGURE 3
PAGE 5
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
2. Operation
A. Seat bottom
(1) Horizontal displacement
NOTE : Only the first operated switch selects the movement. it is not possible to
move at the same time the seat in horizontal and vertical displacement.
(a) Powered control.

Press the control switch (see figure 4), the motor is supplied until the front or the rear
limits are reached.
The electrical displacement rearward is effected until the storage position is reached.
The action on the control switch must be effected in the direction of the desired
displacement.
When you release the switch, the electromagnetic brake in the actuator, stops the seat
bottom immediately. On the seat equipped with AVIAC actuator, you may hear the
motor for a few second.
In case of overloading conditions or end travel for horizontal displacement, the
actuators have the same reactions.
AVIAC actuator stops immediately after the over torque detection
LABINAL actuator stops immediately after the over current detection.
if you press the switch in the same direction, power is applied to the motor and
immediately cuts off. You may hear the motor for a few seconds.
NOTE : A load generated by of the occupant and applied in the opposite direction the
displacement of the seat can be a cause for an over torque detection.
(b) Mechanical control.

The electrical displacement may be overridden manually by actuating the handle marked
H (see figure 4).
Pull upward the handle H and apply a pressure on the seat bottom in the direction of the
desired position.
(2) Vertical displacement
NOTE : Only the first operated switch selects the movement. it is not possible to
move at the same time the seat in vertical and horizontal displacement.
(a) Powered control.

Press the control switch (see figure 4), the motor is supplied until the up or down limits
are reached.
The action on the control switch must be effected in the direction of the desired
displacement.
PAGE 6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
When the switch is released, the electromagnetic brake in the actuator, stops the seat
bottom immediately. On seat equipped with AVIAC actuator, you hear the motor for a
few second.
In case of overloading conditions or end travel for vertical displacement, the actuators
have the same reactions.
AVIAC actuator stops immediately after the over torque detection
LABINAL actuator stops immediately after the over current detection.
When the switch is press in the same direction, power is applied to the motor and
immediately cuts off. You hear the motor for a few seconds.
(b) Mechanical control.

The electrical displacement may be overridden manually by actuating the handle marked
V (see figure 4).
With the seat bottom in up position, pull upward the handle V, the seat bottom should
automatically rise.
Pull upward the handle V and apply a downward pressure on the seat bottom.
B. Seat back
The seat back rest is adjustable within the limits (-7° - 27°) with the handle R (see figure 4).
Pull upward the handle R and apply a rearward pressure on the seat back in order to recline it.
The seat back rest is locked in the desired position by releasing the handle.
Pull upward the handle R, the seat back automatically comes back to forward position.
POWERED AND MECHANICAL CONTROL DISPLACEMENT

FIGURE 4
PAGE 7
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
C. Head rest
The headrest is adjustable in the desired position (up or down and recline) by simple pressure.
D. Lumbar rest
Turn the upper knob (see figure 5) in order to search the desired vertical position.
Turn the lower knob (see figure 5) in order to search the desired recline position.
LUMBAR REST CONTROL KNOBS

FIGURE 5
PAGE 8
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
E. Armrest
Push the adjusting button (installed at the end of the armrest), and raise the armrest in the
desired position. Release the adjusting button in order to lock the armrest in the desired
position.
The armrest may be store under the seat back, lift the armrest to the up position and turn it in
order to put it in the storage position.
F. Assist armrest (For the seat P/N TAAI2-33 SERIES)

Turn the knurled knob (see figure 6) installed at the end of the assist armrest in order to incline
the assist armrest in the desired position.
Turn the knurled knob (see figure 6) installed on the side of the assist armrest in order to incline
the top armrest in the desired position.
ASSIST ARMREST KNOB CONTROL

FIGURE 6
The assist armrest may be stored, lift the assist armrest to the up position (a gas cylinder keeps
the armrest in this position).
PAGE 9
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
3. Technical Data
A. For P/N TAAI2-13 SERIES seats (See figures 7 to 9).
GENERAL DIMENSIONS
FIGURE 7
PAGE 10
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
GENERAL DIMENSIONS
FIGURE 8
PAGE 11
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
ARMREST DIMENSIONS
FIGURE 9
The seat bottom must be in down position and the seat back in forward position.
PAGE 12
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PAGE 13
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
B. For P/N TAAI2-33 SERIES seats (see Figures 10 to 13).
GENERAL DIMENSIONS (1/2)

FIGURE 10
PAGE 14
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
GENERAL DIMENSIONS (2/2)

FIGURE 11
PAGE 15
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
ASSIST ARMREST DIMENSIONS

FIGURE 12
ARMREST DIMENSIONS
FIGURE 13
NOTE: The seat bottom must be in down position and the seat back in forward position.
PAGE 16
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
TESTING AND FAULT ISOLATION
1. General
A. The tests consist to install the seat in operating position in order to check the different
adjustments and the various component, parts or mechanisms.
B. Potential incidents are given below with their probable cause (Refer to tables 110 and 111).
C. The defective parts must be repaired in workshops or can be replaced by serviceable parts.
2. Equipment and materials

No equipment or materials required.
3. Testing
NOTE : The seats are constituted by identical or symmetrical assemblies or sub-assemblies,

the following paragraphs specified the tests for only one assembly.
A. Preliminary
In order to get the most favorable conditions of operation, realize 10 cycles of horizontal and
vertical movement with the mechanical and powered control.
B. Life vest door

Open and close the door, and make sure that there are not chafed points.
C. Horizontal and vertical movement
(1) Load for handle working.

The effort must be applied at the end of the handles perpendicularly to the handle axis (Refer
to the figure 102).
MOVEMENT H V R
40 N.m 40 N.m 40 N.m
MEAN LOAD
(8,99 lbf) (8,99 lbf) (8,99 lbf)
60 N.m 60 N.m 60 N.m
MAXIMUM LOAD
(13,49 lbf) (13,49 lbf) (13,49 lbf)
HANDLE LOAD
TABLE 101
The travel for the H and V handle before unlocking will be 30 to 35 mm (1.181" to 1.377")
(Refer to the figure 102). Adjustment tool: P/N 81700ST1-015003. (Refer to the chapter
assembly, paragraph E).
The travel for the R handle before unlocking will be 20 to 30 mm (0.787" to 1.181") (Refer
to the figure 102). Adjustment tool: P/N 81700SB3-002-051. (Refer to the chapter
assembly, paragraph E).
PAGE 101
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
R, H AND V CONTROL HANDLES

(TRAVEL AND LOAD)
FIGURE 102
(2) Check of the travel

The seat bottom travel between mechanical stops.
In lateral (storage position) : 76,2 (3") (mean value)
In longitudinal : 226,6 (8.921") (mean value)
In vertical : 165,1 (6.5") (mean value)
(3) Traveling load
(a) Longitudinal and transversal movement.

The seat is loaded with 90 kg. (198,41 lb)
Longitudinal Transversal
≤ 100 N.m ≤ 100 N.m
(≤ 22,48 lbf) (≤ 22,48 lbf)
VERTICAL TRAVEL LOAD
TABLE 103
(b) Vertical load

For displacement of the seat, the load is:
Upward Downward
≤ 5 kg (11,02 lb) ≥ 59 kg (130,07 lb)
VERTICAL TRAVEL LOAD
TABLE 104
PAGE 102
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(4) Functional check
(a) Make 2 cycles of the horizontal and vertical movement (in mechanical and powered
control). Check there are no unexpected noise and no irregularity movement as well
as powered and mechanical control.
(b) Vertical movement
1 Mechanical control.
a With the seat bottom in down position and unoccupied, pull upward the
vertical control handle V
b The seat bottom should automatically rise.
c Pull upward the vertical control handle V and apply downward pressure on
the seat bottom. The seat bottom comes down again.
d When the seat bottom is in middle position, release the handle. The seat
bottom automatically locks in place.
2 Powered control
a Operate switch (S1) upward, the reduction gear actuator is energized and
moves the seat bottom upward.
NOTE : The movement is stopped by an integrated switch in the reduction

gear actuator.
b Operate switch (S1) downward, the reduction gear actuator is energized

and moves the seat bottom downward.
PAGE 103
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(c) Horizontal movement
1 Mechanical control
a Pull upward the horizontal control handle H, and apply pressure on the seat
in forward, rearward or sideways direction to check correct operation.
b Release the control handle, the seat bottom must stay in rear position.
2 Powered control
a Actuate switch (S2) rearward, the reduction gear actuator is energized and
moves the seat bottom rearward.
NOTE : The movement is stopped by an integrated switch in the reduction

gear actuator.
b Actuate switch (S2) forward, the reduction gear actuator is energized and
moves the seat bottom forward.
D. Seat back
(1) Travel check
SEAT BACK (TRAVEL)

FIGURE 105
(a) Functional check

Make sure that the seat back automatically comes back to forward position, when
the control handle is pull upward, and check the good synchronization of the two
locks.
PAGE 104
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
E. Lumbar rest
Turn the control knobs, and check the upward, downward, forward and rearward and recline
movement.
F. Assist armrest (for the seat P/N TAAI2-33SERIES)
(1) Angle (Refer to the Fig. 107)
(a) Turn the control knob (1, Fig. 106), check the armrest travel (angle 0° to 18°).
(b) Turn the control knob (2, Fig. 106), check the top armrest angle between the
structure (angle 30°).
ASSIST ARMREST (CONTROL KNOBS)

FIGURE 106
(2) Functional test
(a) Turn the two control knobs and check the good operation of the position indicator.
(b) Lift the armrest to the upper position (storage position), check that the armrest stay
in this position.
ASSIST ARMREST (ANGLES)

FIGURE 107
PAGE 105
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
G. Armrest
(1) Dimension
NOTE : The seat bottom must be in down position and the seat back in forward position.
(a) With the control button put the armrest in down position and check the dimension as
indicated figure 108.
(b) With the control button put the armrest in upper position and check the dimension as
indicated figure 108.
(2) Button load

The load on the control button is less than 6 daN.
(3) Functional test
(a) Push the control button in order to move the armrest to the desired position and
release the control button, check the locking of the armrest.
(b) Put the armrest in storage position (upper position and behind the seat back), the
armrest must stay in this position however the seat back inclination.
ARMREST (DIMENSIONS)
FIGURE 108
PAGE 106
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
H. Head rest
(1) Dimensions (Refer to the Fig. 109).

Front angle: 60°
Rear angle: In extension of the seat back
Vertical travel: 52 mm (2.047")
HEAD REST (DIMENSIONS)

FIGURE 109
(2) Functional test

Put the head rest in the desired position, the head rest must stay in the position.
I. Harness
Refer to AM-SAFE CMM No ATA 25-11-12 (V 35FB9).
4. Fault Isolation
A. Potential troubles during the operation of seat are indicated in tables 110 and 111 together
with the probable causes and their corrective action.
B. Once corrective actions have been applied, check the seat again and make sure the fault has
been corrected.
C. Refer to the table 110 for fault isolation concerning electrical circuit failures.
D. Refer to the table 111 for fault isolation concerning mechanical failures.
NOTE : For the powered tests, connect the seat to a power supply unit, (115V/400Hz) and use
the movable connector P/N EN3646A61210FN and the union P/N 85202R12.
PAGE 107
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
FAILURE PROBABLE CAUSE CORRECTIVE ACTION
POWERED VERTICAL
DISPLACEMENT
Vertical control switch S1 Defective power supply Check power supply

(180, Fig. 14) is actuated but connection connection (430, 440 Fig.3
the actuator does not run. and 120 Fig. 17)
Repair if required.
The actuator is not energized Check circuit breaker B1 (400,

or wrong value of power fig . 17) and trip in it if
supply. required.
Check power supplies of
motor and their value.
Switch (S1) defective. Remove and replace Switch.
Power supply wiring defective. Check routing of cables and

replace if necessary.
The actuator is defective Replace the actuator.
The actuator is supplied by The actuator has a Check connection of

power but the actuator hums disconnected wire (the circuit connector X2 (330 Fig. 17)
and does not run. breaker may trip out). (trip in circuit breaker if
necessary).
Check connection of
connector X5 (330, Fig. 17)
(trip in circuit breaker if
necessary).
When you release the control The actuator is defective. Replace the actuator.
switch S1 (180, Fig. 14), the
seat bottom doesn’t stops
immediately.
ELECTRICAL FAULT ISOLATION

TABLE 110
PAGE 108
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA

POWERED HORIZONTAL
DISPLACEMENT
Horizontal control switch S2 Defective power supply Check power supply

(180, Fig. 14) is actuated but connection connection (430, 440 Fig.3
the actuator does not run. and 120 Fig. 17)
Repair if required.
The actuator is not energized Check circuit breaker B1 (400,

or wrong value of power fig . 17) and trip in it if
supply. required.
Check power supplies of
motor and their value.
Switch (S2) defective. Remove and replace switch.
Control switch S2 is actuated Power supply wiring defective. Check routing of cables and
but the actuator does not run. replace if necessary.
The actuator is defective Replace the actuator.
The actuator is energized but The actuator has a Check connection of

the actuator hums and does disconnected wire (the circuit connector X2 (330 Fig. 17)
not run. breaker may trip out). (trip in circuit breaker if
required).
Check connection of
(trip in circuit breaker if
required).
When you release the control The actuator is defective. Replace the actuator.
switch S2 (180, Fig. 14), the
seat bottom doesn’t stops
immediately

TABLE 110 (CONT’D)
PAGE 109
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA

LIGHT
Light under seat bottom fails. Defective power supply Check power supply
connection connection (430, 440 Fig.3
and 120 Fig. 17)
Repair if required.
Lamp, (380 Fig. 14) defective Replace, lamp, incandescent
Defective connection. Check connection, repair if

required
Check connection of

PAGE 110
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA

ARMREST
The armrest hangs down. The Shear pin (260, Fig. 6) broken Replace the pin.
armrest does not lock under a load disproportionate
correctly. with the normal utilization of
the armrest.
The articulation have more The screw (30, Fig. 4) loosen Tighten the screw.
play
ASSIST ARMREST
(for seat P/N TAAI2-33SERIES)
Control knobs (210, Fig. 9) One of the pins (180, Fig.9) Install a new pin.
rotate loosely. driving moving parts sheared.
The position of the bevel Re-position the bevel gears or

gears (200, Fig. 9) has replace if required.
become misadjusted.
Control knobs jammed. Foreign matter in the bevel Clean the bevel gears.
gears.
SEAT BACK RECLINING
Seat back reclining control One of the locks (810 or 850, Check and replace the lock if
handle R pivots but the seat Fig. 4 or 5) defective or necessary
back does not recline. misadjusted
Control cables (100 or 110, Proceed to adjustment or

Fig. 15) misadjusted or replace, then adjust.
damaged.
The seat back or the locks Check the articulation,

articulation defective (jamming disassemble and reassemble
or incorrect installation). correctly if necessary.
MECHANICAL FAULT ISOLATION

(TABLE 111)
PAGE 111
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA

SEAT BACK RECLINING
(cont’d)
The seat back does not stay in One of the locks (810 or 850, Check and replace the locks if
locked in position after handle Fig. 4 or 5) misadjusted or necessary
release. damaged.
The handle R pivots but the One of the locks (810 or 850, Check and replace the locks if
seat back does not spring Fig. 4 or 5) misadjusted or necessary
back to its initial position. damaged.
Hydraulic cylinder (720, Fig. 4) Check and if necessary

defective replace the hydraulic cylinder
The control handle comes up The spring (120, Fig. 15) Re-hook spring or replace.
but does not spring back to unhook or broken
initial position.
V CONTROL
Vertical control handle V Compensating cylinder (430, Remove and replace.

pivots but the seat does not Fig. 16) weak or worn.
rise.
Foreign matter between Clean column and rollers.
column and rollers.
Ball screw of the reduction Check and replace the

gear actuator defective. reduction gear actuator.
Handle attachment loosened Re-tighten or replace handle

or damaged. attaching parts
Control cable (60, Fig. 15) Adjust or replace, then adjust.

misadjusted or damaged.

PAGE 112
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA

V CONTROL (cont’d)
Dog clutch of reduction gear Replace reduction gear
actuator defective. actuator.
Control handle pivots but does Return spring (120, Fig. 15) Replace spring.
not come back to its initial unhooked or slackened.
position.
Control cable (60, Fig. 15) Replace cable.
pinched or damaged.
H CONTROL
Horizontal control handle H Foreign matters between Clean pinion, rack, bearing
pivots but the seat does not driving pinion and rack and/or and track to obtain optimum
move or moves with difficulty. between bearing and rack operating efficiency.
track.
Control cable (60, Fig. 15) Adjust or replace, then adjust.

misadjusted or damaged.
Control handle pivots but does Dog clutch of reduction gear Replace reduction gear
not come back to its initial actuator defective. actuator.
position.
Return spring (120, Fig. 15) Replace spring.
unhooked or broken.
Control cable (60, Fig. 15) Replace cable.

pinched or damaged.

PAGE 113
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA

STRUCTURE
When the horizontal

displacement control handle is
actuated :
The seat does not move or Foreign matters between Clean the tracks and bearings
moves with difficulty. structure bearings and seat to obtain efficiency operating.
bottom tracks.
Replace.
Defective bearings (220, Fig.
16), rollers (40, Fig. 16)
HEAD REST
The head rest does not tilt. Head rest defective Replace.
LUMBAR REST
The control handle are difficult Clean and lubricate (Grease

to turn PN: MOLYKOTE LONG
TREM W2)

PAGE 114
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
CAPTAIN AND FIRST OFFICER SEATS WIRING DIAGRAM

FIGURE 112 (cont’d)
PAGE 115
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PAGE 116
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
DISASSEMBLY
1. General
A. The overhaul instructions contained in this manual are usually implemented in mechanical
overhaul workshops. A partial overhaul may be done without removing the seat from aircraft.
B. Disassembly of welded, bonded, riveted assemblies is not recommended unless a defect is

found. If disassembly is necessary, refer to the chapter (601) REPAIR.
C. Avoid removing identification plates, unless manufacturer authorization.
D. Complete disassembly of the seat is not recommended. In case of extensive repair, consult
manufacturer. Otherwise, only disassemble what is necessary to do the repairs or to replace
defective part (s).
E. When applying the following instructions, never disassemble those components which have
been proven to be in good condition after inspection unless their disassembly is necessary to
get access to the defective part.
NOTE: Although not procurable, a view of each assembly, sub-assembly, sub-sub-

assembly, or small unit, exploded as necessary to show details parts, is provided
to illustrate each part in the detailed parts list. Illustrations of all parts will be
technically correct in assembly installation relationships.
The degree of disassembly shall not be more than necessary.
For the identification of damage or functional failure refer to:

− Chapter (501) CHECKING.
− Chapter (101) TESTING AND FAULT ISOLATION.
2. Preliminary Steps
WARNING : CUT OFF AIRCRAFT ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE INTERVENTION

ON THE SEAT.
A. List of materials
PRODUCT IDENTIFICATION SOURCE APPLICATION

Repair shop bench 95100TAAI3-03PE20-01 F4643 Protection of the seat feeder
Protective stops 4260 type PC20 F4070 Protection of the seat feeder
Fly nuts HFQ1BF060TCD F0111 Protection of the seat feeder
Nuts XTQ1AG060ACD F0111 Protection of the seat feeder
MATERIALS
TABLE 301
PAGE 301
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
B. Seat base protection (see Fig. 302).
CAUTION : TO PRESERVE THE BASE AND THE FEEDER AWAY FROM DAMAGES,
PROTECTIVE STOPS MUST BE INSTALLED UNDER THE SEAT BASE
WHEN THE SEAT IS REMOVED FROM THE A/C.
FOR ANY REMOVAL, TEST AND ASSEMBLY PROCEDURES, SOGERMA
RECOMMENDS TO INSTALL THE SEAT ON A REPAIR SHOP BENCH P/N:
95100TAAI3-03PE20-01 (THIS SPECIAL TOOL CAN BE ORDERED TO
SOGERMA) (REFER TO CHAPTER 901, SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND
EQUIPMENT.
NOTE : The old repair shop bench P/N 95100TAAI1-03PE00-01 is no longer available but
can always be used for those seat types, or can be modified after application of
SIL95100TAAI1-25-077.
CAUTION : TO PRESERVE THE LOWER FACE OF THE BASE AWAY FROM

DAMAGES, DO NOT APPLY ANY VERTICAL LOAD ON THE SEAT WHEN
IT IS EQUIPED WITH THE PROTECTIVE STOPS.
(1) Position the seat onto the repair shop bench P/N: 95100TAAI3-03PE20-01 and install 4
protective stops P/N: 4260TYPEPC20 on the seat base attachment tabs with nuts
P/N: XTQ1AG060ACD or with fly nuts P/N: HFQ1BF060TCD (refer to chapter 901,
SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT).
FIGURE 302
PAGE 302
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
3. Procedure
NOTE : Captain and First Officer seats (with or without sheepskin) are made of identical or
symmetrical assemblies or subassemblies, the following paragraphs describe the
disassembly for only one assembly.
(for example: captain seat assy)
A. Shrouds removal (Refer to Fig. 4, Page 1004-0)
(1) Remove the foam/cover (40, 50, Fig. 2) from the seat bottom
(2) Remove the foam/cover (20, 30, Fig. 2) from the seat back.
(3) Remove the cover (10, Fig. 2) from the head rest..
NOTE : Store these covers and foams in a dry, dust free area
(4) Push on the clip (10, Fig. 12) and remove the head rest (10).
(5) Remove the screws (1, Fig. 303), the washers (2, Fig. 303). Keep the crotch strap
(3, Fig. 303) and the fastener (4, Fig. 303).
(6) Remove the screws (340), the washers (350) and the nuts (360) to remove the lower rear
shroud (300).
FIGURE 303
PAGE 303
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(7) Remove the screws (220 and 230) to remove the upper rear shroud (210).
(8) Remove the screw (1, Fig. 304). Keep the knob (2, Fig.304).
(9) Remove the screws (580). Keep the harness control (3, Fig. 304).
(10) Remove the screws (410) and the washers (420). Keep the support harness control (400).
(11) Remove the screws (480) and the washers (490). Keep the shroud (470).
(12) Remove the screws (450 and 485) and the washers (460 and 490). Keep the shroud
(430).
(13) Remove the screws (540) and the washers (550). Keep the shroud (520).
B. Harness removal (Refer to Fig. 4, Page 1004-0)
(1) Remove the shrouds (Refer to the paragraph 3.B).
(2) Remove the screw (380) and the washer (390). Keep the reel cover (370).
(3) Remove the screws (610), the washers (620) and the nuts (630). Keep the left belt
(4, Fig. 304) and the right belt (5, Fig. 304).
FIGURE 304
PAGE 304
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(4) Keep the sheaths (650, 660).
(5) Remove the screws (30, Fig. 12) and the washers (40, Fig. 12). Keep the reinforcement
(50, Fig. 12), the upper guide strap (20, Fig. 12), the lower guide strap (70, Fig. 12) and
the inserts (60, Fig. 12).
(6) Remove the screws (570, Fig. 4), the washers (590, Fig. 4) and the nuts (600, Fig. 4).
Keep the reel equipped (6, Fig. 304).
C. Armrest removal (Refer to Fig. 4, Page 1004-0)
NOTE : For seats TAAI2-13 SERIES, the disassembly is identical for the RH and LH
armrest.
(1) Remove the rear upper shroud (210) (Refer to the paragraph 3.B.)
(2) Remove the nut (50), the washer (40) and the screw (30). Keep the ball (70) and the
restrainer droop (60).
(3) Isolate the armrest (20) from armrest fitting (160, Fig. 12).
D. Armrest disassembly (Refer to Fig. 6, Page 1006-0)
NOTE : For seats TAAI2-13 SERIES, the disassembly is identical for the RH and LH
armrest.
(1) Using a screwdriver, disengage the attach tab (A, Fig. 305) in order to remove armcap
(20) as indicated figure 305.
(2) Isolate the lower shroud (30) from the armrest structure (340), then push the lower shroud
forward in order to disengage button (B, Fig. 305).
FIGURE 305
PAGE 305
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(3) Remove the pins (100, 120).
(4) Remove the screw (200).
(5) Remove the pin (90). Keep the cam (80).
(6) Remove the pin (60) and the bush (70). Keep the lever (50) and the bell crank (110).
(7) Remove the screw (270). Keep the pin (260) and the pin (300).
(8) Keep the stop (280), the washers (310) and the spring washer (320).
(9) Remove the retaining ring (210). Keep the washer (220) and the spring (230).
(10) Using a 9/16 wrench, hold the inner nuts (140 and 150) and remove the threaded pin (180).
(11) Keep the yoke (240) and the ball (250).
(12) Keep the spring (190) and the inner nuts (140 and 150).
E. Assist armrest removal (Refer to Fig. 4, Page 1004-0)
NOTE : This paragraph is only valid for P/N TAAI2-33 SERIES seats.
(1) Remove the screws (100) and the washers (110).
(2) Remove the screw (120) and the washer (130). Keep the assist armrest (80).
F. Assist armrest disassembly (Refer to Fig. 4, Page 1004-0)
NOTE : This paragraph is only valid for P/N TAAI2-33 SERIES seats.
(1) Armrest disassembly (Refer to Fig. 8, Page 1008-0).
(a) Move the assist armrest in A9 position (Refer to the indicator).
(b) Move the assist armrest in vertical position in order to facilitate the pin actuator
crossing.
(c) Release screw (190) without remove flush armrest fitting.
(d) Remove the cylinder pin (180).
(e) Remove the screw (20) and the washer (30).
(f) Remove the spring pin (60) and the washer (50).
(g) Remove the pin (40).
PAGE 306
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(2) Structure disassembly,(120) (Refer to Fig. 7, Page 1007-0)
(a) Remove the screws (80).
(b) Keep the outer shroud (110).
(c) Remove the set screws (210, Fig. 8).
(d) Remove the pins (200, Fig. 8) then remove the armrest pin (220, Fig. 8).
(e) Remove the screw (80).
(f) Remove the armrest fitting (260, Fig. 8).
(3) Remove the inner shroud (100, Fig. 7) and the shouldered bushes (230 and 240, Fig. 8).
(4) Remove the screws (20 and 30, Fig. 7), keep the lower shroud (10, Fig. 7).
(5) Remove the screws (50, Fig. 7). Keep the armcap (40, Fig. 7).
(6) Removal of the plate (Refer to the Fig. 9, Page 1009-0).
(a) Remove the spring pins (20). Keep the washers (30), the pin (10) and the roller (40).
NOTE: SOGERMA recommends not to disassemble the equipped yoke (-300) and
the threaded bush (250). These elements are adjusted in a specialized
workshop.
(b) Remove the spring pins (190). Keep the washers (200), the pins (180) and the knurled
knobs (210).
(c) Remove the screws (60 and 90). Keep the pointers (50 and 80).
(7) Removal of arm (Refer to the Fig. 8, Page 1008-0).
(a) Remove the screw (80) and the shouldered pin (70).
(b) Remove the inner spring pin (100). Keep the inner pinion (90).
(c) Remove the pin (110). Keep the bushes (130) and the spacer (120).
(d) Remove the spring pin (150). Keep the pin (140) and the bush (160).
(e) Remove the equipped arm (250).
PAGE 307
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(8) Disassembly of the arm (Refer to Fig. 10, Page 1010-0).
(a) Remove the spring pins (10). Keep the washers (30), the pin (20) and the lever (40).
(b) Remove the nut (50) and the washer (60).
(c) Remove the threaded pin (200).
(d) Remove the equipped yoke (120).
(e) Remove the screws (90). Keep the bearings (80) and the shouldered bushes (100).
(f) Remove the screw (130). Keep the stop (140).
(g) Remove the screw (150). Keep the bush (160).
(h) Remove the spring pin (190). Keep the pinion (180).
(9) Disassembly of the control plate (Refer to Fig. 9, Page 1009-0).
(a) Remove the nut (220) and the washer (230).
(b) Remove the threaded pin (290).
(c) Remove the equipped yoke (350).
(d) Remove the screw (240). Keep the stop (250).
(e) Remove the spring pin (280). Keep the pinion (270).
(f) Remove the nut (100)
(g) Remove the threaded pin (170). Keep the shouldered bush (110) and the pointer
support (130)
(h) Remove the spring pin (160). Keep the pinion (150).
(i) Remove the screws (320). Keep the bearings (310) and the shouldered bushes (330).
PAGE 308
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
G. Seat back removal (Refer to Fig. 4, Page 1004-0).
(1) Remove the shrouds (Refer to the paragraph 3.B.).
(2) Remove the harness (Refer to the paragraph 3.C.).
(3) Remove the assist armrest (Refer to the paragraph 3.F.)

(Only valid for P/N TAAI2-33 SERIES seats).
(4) Remove the armrest (Refer to the paragraph 3.D.).
(5) Remove the circlips (510) located on the control handles.
(6) Remove the handles (190, 200).
(7) Remove the lumbar rest (500).
(8) Using the R handle, move the seat back to its maximum forward position.
(9) Remove the nuts (750), the washers (740) and the screws (730) in order to free the upper
attachment of the gas cylinders (720). Keep the shouldered spacers (790).
(10) Remove the cotter pins (840 and 880), the washers (830 and 870) and the shouldered
pins (820 and 860) in order to free the upper attachment of the locks (810 and 850). Keep
the caps (890)
(11) Remove the cotter pins (930), the washers (920), and the shouldered pins (910).
(12) Remove the seat back structure (900).
H. Seat back rest disassembly (Refer to Fig. 12, Page 1012-0).
(1) Remove the screws (230, 240 and 255), the nuts (270) and the washers (260). Keep the
armrest fitting (220).
(2) Remove the screws (290 and 300), the washers (310) and the nuts (320). Keep the lower
bracket (280).
(3) Remove the screws (90), the washers (100) and the nuts (110). Keep the guides (80).
(4) Remove the screws (130), the washers (140) and the nuts (150). Keep the support
harness (120) and the fittings (330 and 340).
PAGE 309
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
I. Locks disassembly (Refer to Fig. 4, Page 1004-0).
(1) Remove the R control cables (60, Fig.15) from the locks.
(2) Remove the cotter pins (780) the washers (770) and the pins (760). Keep the spacers
(800) the cylinders gas (720) and the locks (810 and 850).
NOTE : SOGERMA recommends not to disassemble the locks. They are adjusted and
bonded.
J. Control box removal (Refer to Fig. 13, Page 1013-0).
(1) Remove the seat bottom (Refer to the paragraph 3.N.).
(2) Remove the upper fixation of the locks (810 and 850, Fig. 4), (Refer to the paragraph
3.H.).
(3) Remove the R control cables from the locks.
(4) Remove the screws (290). Keep the handles (280).
(5) Remove the clamps of the H and V control cables under the seat bottom.
(6) Remove the screws (130 and 240), the washers (140 and 250). Keep the control box, and
the belt fastener (120).
K. Control box disassembly (Refer to Fig. 15, Page 1015-0).
(1) Remove the screws (30). Keep the cover (20).
NOTE : SOGERMA recommends not to remove the screws (10). These screws are
adjusted in a specialized workshop.
(2) Removal of the 2 control cables H and V.
NOTE : Count the number of the threads of the H and V control cables in order to
adjust this latter during the assembly.
(a) Remove the screws (90).
(b) Remove the spring (120) from the pin (150). Keep the pin (130).
PAGE 310
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(c) Remove the V control. Keep the bushings (190).
(d) Remove the cotter pin (40) and the pin (50). Keep the V cable (60) and the V pin
bellcrank (150).
(e) Loosen the flange (80).
(f) Remove the springs (120) from the pins (130 and 135). Keep the pins (130 and 135).
(g) Remove the H pin control (160). Keep the bushings (190).
(h) Remove the cotter pin (40) and the pin (50). Keep the H cable (60) and the bellcrank
(160).
(i) Loosen the flange (80).
(j) Remove the spring (120) from the pin (140). Keep the pin (140).
(k) Remove R pin control (170).
(l) Remove the spring (120) from the pin (130).
(m) Cut the end of cables (100 and 110), then remove this latter from bellcrank (180).
Scraps the cables.
NOTE Change cables (100 and 110) when you disassemble the control box.
(n) Remove the pins (130 and 135). Keep the bellcrank (180), the bushes (190) and the
pin (170).
PAGE 311
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
L. Electrical installation disassembly (Refer to Fig. 14, Page 1014-0)
(1) Disassembly of the switches control box (see IPL Fig. 14).
(a) Remove screws (1, Figure 305-1) and washers (2, Figure 305-1).
(b) Remove the switch cover (3, Figure 305-1).
(c) Disconnect wire 1MG10BJ from switch S1-1 and jump (S1-1 to S2-1).
(d) Disconnect wire 1MG11BJ from switch S1-3.
(e) Disconnect wire 1MG14BJ from switch S1-4.
(f) Disconnect wire 1MG20BJ from switch S2-3.
(g) Disconnect wire 1MG17BJ from switch S2-4.
(h) Remove the screws (240) and keep the switch knobs (230).
(i) Remove the nuts (190) and the washers (200 and 210) and keep the plate (220) and
the toggles switches (180).
1 3 1
2 2
FIGURE 305-1
PAGE 312
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
FIGURE 305-2
(2) Remove the seat bottom electrical installation (Refer to Fig. 14, Page 1014-0).
(a) Remove the screws (80), the washers (90) and the nuts (100).
(b) Remove the screws (30 and 70), the washers (40 and 90) and the nuts (50 and 100)
and the protecting covers (10 and 60).
(c) .Remove the equipped cord (360) and the sockets (330).
(d) Remove the screws (20, Fig. 17) and the circuit breaker cover (10, Fig. 17).
(e) With the special extraction tool, P/N 682-0007-00 (V 99699), unplug the male module
(350).
(f) Remove the 4 bulbs (380).
(g) Remove the screw (270), the clamp (260) and the washer (280).
(4) Remove the reduction gear actuator (Refer to the paragraph 3.P.).
(5) Removal of the electrical base installation (Refer to Fig. 17, Page 1017-0).
(a) Disconnect the lugs from the circuit breaker (400).
(b) Remove the nut and the washer from the circuit breaker. Keep the circuit breaker
(400).
PAGE 313
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(c) Remove the screws (300) and the washers (310). Keep the circuit breaker support
(410).
(d) Remove the screws (60) and the washers (70). Keep the clamps (50 and 100).
(e) Remove the plug (120), then remove the electrical cord (170).
(f) Remove the bonding bread (260).
M. Seat bottom removal (Refer to Fig. 13, Page 1013-0).
(1) Remove the shroud (Refer to the paragraph 3.B.).
(2) Move the seat bottom to its highest position by actuating V handle. Then to its forward
position by actuating H handle.
(3) Remove assist armrest with its fitting (Refer to the paragraph 3.F.).
(4) Remove the seat back (Refer to the paragraph 3.H.).
(5) Remove the locks and the gas cylinders (Refer to the paragraph 3.J.).
(6) Remove the screws (50, Fig. 3). Keep the sheet (40, Fig. 3).
(7) Remove the screws (100,110, 150 and 160, Fig. 3). Keep the external doublers
(80 and 130, Fig. 3).
(8) Remove the lamps (380, Fig. 14).
(9) Using H handle, move the seat bottom to its storage position.
(10) Remove the screw (190, Fig. 17), the washer (200, Fig. 17) and the nut (210, Fig. 17).
Keep the clamps (180, Fig. 17).
(11) Disconnect the module X4 (110, Fig. 18).
(12) Remove the roller (190, Fig. 3), then keep it using a magnet..
(13) Partially slide the seat bottom backwards in order to cut off clamps of H and V control
cables.
(14) Slide the seat bottom backward and remove it.
NOTE : During the seat bottom removal, be careful not to lose roller supports
(40, fig. 16).
CAUTION : DO NOT DO ANY ROTATION MOVEMENT ON PADS (150, 280 AND

290, FIG. 16) IN ORDER TO NOT DAMAGE BALLS BUSHES.
PAGE 314
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
N. Seat bottom disassembly (Refer to Fig. 13, Page 1013-0).
(1) Remove the control box (Refer to the paragraph 3. K.).
(2) Remove the H and V control cables from the reduction gear actuator.
(3) Remove the screws (170, 180 and 230) the washer (190) and the nuts (200, 210 and 260).
Keep the fittings (160 and 220).
(4) Remove the screws (680, Fig. 4), the washers (690, Fig. 4). Keep the crotch strap
(700, Fig. 4) and the bracket (670, Fig. 4).
(5) Remove the electrical installation (Refer to the paragraph 3.M.(3)).
(6) Remove the screws (90), the washers (100) and the nuts (110). Keep the belt fastener
(80).
(7) Remove the screws (60 and 65) and the washers (70). Keep the racks (50) and the slides
(450 and 460).
(8) Remove the screws (20). Keep the rack (10).
(9) Remove the screws (370 and 440). Keep the stops (360 and 430).
(10) Remove the screws (320, 330, 390 and 400), the washers (340 and 410) and the nuts
(350 and 420). Keep the spacers (310 and 380).
(11) Removal of the sliding trap (Refer to Fig. 3, Page 1003-0).

(Only valid for the P/N TAAI2-13 series seats).
(a) Remove the screws (210). Keep the slide (200), the shims (220) and the trap (230).
(b) Remove the screws (280), and the washers (290). Keep the metal sheet (270).
(c) Remove the screws (250), and the washers (260). Keep the support (240).
(12) Removal of the seat bottom protection (Valid for all versions Post SB TAAI1-25-621)
(Refer to IPL Fig. 1)
(a) Remove screws (40), nuts (50) and remove the seat bottom protection (30) from the
seat bottom.
PAGE 315
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(13) Disassembly of the seat bottom protection (Valid for all versions Post SB TAAI1-25-621)
(Refer to IPL Fig. 19)
(a) Remove screws (20) to separate the support (10) from fittings (30).
(b) Remove screws (50) to separate the protection (40) from the support (10).
(c) Keep the support (10), fittings (30), the protection (40) and the splice (60).
O. Actuator disassembly (Refer to Fig. 18, Page 1018-0).
NOTE : The disassembly for the AVIAC or LABINAL actuator is identical.
NOTE : SOGERMA recommends to use an opening work table (refer to fig. 3020) in
other case you must turn the base over.
(2) Turn the base in order to get access to the attachment of the reduction gear actuator.
(3) Remove the nut (80), the tab washer (90) and the spacer (40).
(4) Cut the clamp of the actuator wiring.
(5) Disconnect the module (350, Fig. 13).
(6) Remove the screws (15, Fig. 16).
(7) Remove the screws (50 and 60). Keep the reduction gear actuator.
NOTE : SOGERMA recommends not doing intervention on the actuator, because it is

adjusted and assembled in the factory. A standard exchange will be done.
PAGE 316
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
P. Base disassembly (Refer to Fig. 16, Page 1016-0)
NOTE : The principle of the base's disassembly is the same one for all the models.
The following paragraphs describe the disassembly for only the figure 16.
(1) Removal of the shim (Only valid for the P/N TAAI2-13 series seats)
(Refer to Fig. 3, Page 1003-0).
(a) Remove the screws (330, Fig. 3), the washers (340, Fig. 3), and the nuts
(350, Fig. 3). Keep the shim (320, Fig. 3).
(b) Remove the screws (400, Fig. 3), the washers (410, Fig. 3), and the nuts
(420, Fig. 3). Keep the cord equipped (390, Fig. 3).
(c) Remove screws (370, Fig. 3) and the washers (380, Fig. 3). Keep the support
connector (360, Fig. 3).
(2) Move the seat bottom into its highest position.
(3) Remove the seat bottom (Refer to the paragraph 3.N.)
(4) Remove the reduction gear actuator
(5) Remove the 4 rollers (40).
(6) Removal of the stop
(a) Pre SB TAAI2-25-736

Remove the socket (30) and the stop (20).
(b) Post SB TAAI2-25-736

Remove the stop (50, Fig. 16A).
(7) Remove the upper tube (410).
(8) Remove the gas cylinder (430).
(9) Disassembly of the upper structure
(a) Remove the screws (417 or 560), the washers (418 or 570) and the nuts (419 or 580).
Keep the cylinder support (416 or 550).
(b) Remove the roller nuts. Keep the rollers (100, 220) and the nuts (105, 225).
(c) Remove the spring pins (130, 140).
PAGE 317
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(d) Remove the spring pins (110, 120). Keep the RH roller pad (150), the stop bush (160)
and the stop washer (170).
(e) Remove the spring pins (70, 80). Keep the LH roller pad (150).
(f) Remove the spring pins (230).
(g) Remove the pinions (240), the bearings (250). Keep the tube (330).
(h) Remove the spring pins (260, 270, 275, 276). Keep the RH roller pad (290), the stop
(300) and the washer stop (310).
(i) Remove the spring pin (190, 200). Keep the LH roller pad (280).
(j) Remove the screws (350). Keep the shouldered bushes (340).
(10) Remove the screw (450). Keep the stop (440).
(11) Remove the lower tube (460).
(12) Push the protective cover (470, 490) on the A direction (see Figure 306) and remove the
protective cover (470, 490) from the lower tube (460) on the B direction.
(13) Check that the pin (Figure 306) is not damaged.
PIN
FIGURE 306
PAGE 318
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
CLEANING
1. General
A. Thorough cleaning is an essential prime action to any close inspection to determine the exact
location and extent of defects.
B. Cleaning also removes accumulations and deposits of residue, which can adversely affect the
performance of the equipment and facilitates the expected repair.
2; List of Products
CAUTION : DO NOT USE CHLORINATED SOLVENTS, METHYL ALCOHOL, ACETONE

AND DETERGENTS MADE OF AMMONIA AGENTS OR ALKALINE TO CLEAN
POLYCARBONATE SHROUD. STEAM CLEANING IS STRICTLY FORBIDDEN.
THE USE OF THESE PRODUCTS OR PROCEDURES WILL AFFECT THE
MATERIEL PROPERTY, THEN IT BECOMES BRITTLE.
NOTE: Use equivalent alternatives for listed items:

The substitutes shall have the following characteristics:
- No residual odor.
- No irritating fumes.
- Not abrasive.
- Not product with Chlorinate.
DESIGNATION SPECIFICATION P/N SOURCE APPLICATION

Local
White Spirit DIN51632-1 PD680 Type 1 Metal parts cleaner
purchase
Cleaner/degreaser / SOCOSOLV 97T F6892 Stains removal
Denaturated Local
Detergent / Stains removal
alcohol purchase
Electrical contacts
Spray can EC1907-2006 F2 special contact F5517
improvement
Solvent degreaser MIL-D12491 / F5517 Grease or oil removal
Local
Soap (for soapy water) / / Seat covers cleaning
purchase
Local
Cloth / / Multi-use cleaning
purchase
CLEANING MATERIALS
TABLE 401
PAGE 401
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
3. Procedure
A. Seat cover
NOTE : You must remove the seat covers from the seat before cleaning.
(1) Clean the covers with an air cleaning process. Compress air being blown all over the
cover to remove all dust and aerate the sheep skin filters.
(2) Brush the cover with a soft brush.
(3) Clean locally the surface of the stain does not exceed the surface of the palm of the
hand. Gently brush the local area of the stain, with a soapy water and soft brush.
CAUTION : DO NOT IMMERSE THE SEAT COVER IN SOAPY WATER OR DRY-

CLEAN AS BOTH PROCESS WOULD REMOVE THE FIRE-RETARDANT
PROTECTION.
SOGERMA RECOMMENDS THAT A MAXIMUM OF TWO SMALL STAINS
BE CLEANED ON THE SAME COVER BEFORE REACHING THE SCRAP
LIMIT
B. Polycarbonate shrouds
(1) Be careful when you clean all plastics. Alcohol or bleaches based agents will never have to
be used to clean any plastics materials.
(2) All plastic surfaces should be cleaned with a mild soap (PH<7) and water solution.
(3) Mix the soap with the water to get the desired concentration for cleaning purposes.
(4) Apply the solution directly to the surface and rub with a clean cloth to loosen any dirt.
(5) Flush with clear water, and then clean with a dry cloth.
C. Metal Parts
(1) Clean the metal parts with White Spirit. Rub with a dry lint-free cloth and let to dry in air.
(2) Remove any stains or deposits remaining after application of White Spirit using a cloth
soaked with SOCOSOLV 97T.
(3) Remove any traces of corrosion with the corrosion-removing compound.
PAGE 402
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
D. Electrical Parts
(1) Clean exterior of electrical parts with a cloth moist with solvent degreaser.
(2) Remove tarnish from pins on connectors using a KF spray can.
PAGE 403
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 404
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
CHECK
1. General
A. To do all checks, refer to the check procedures. Record all damage you find to trace the
frequency and in some conditions the reason and/or source. You must repair immediately all
damage you find.
B. A preliminary check before initial cleaning will make location of obvious defects easier.
C. All hardware, detail parts, sub-assemblies and assemblies must be visually inspected with a
strong light and preferably by a mean of magnification.
D. Visually inspect parts for traces of corrosion, wear, nicks, cracks, scratches and defects which
could impair the efficient operation of the seat.
NOTE: Excessive wear will be defined by a visible distortion or the deterioration of a part
which may cause the equipment to be out of operation. If a doubt exists in what
concerns the serviceability of a part, replace the part, except if noted in the detailed
inspection list for specific repairs.
2. Procedure
Check for:
− Wear, tears, fraying of fabric.
− Good attachment and condition of Velcro tapes.
− Tightening of screws and nuts.
− Good condition of screw heads. In case of screw head damaged, replace the screw.
− Condition of structural parts.
− Condition of welds and riveting.
− Condition of paint and surface treatment.
− Attachment and condition of identification plates.
− Electrical wiring breaks or worn insulation.
− Signs of overheating, arcing, corrosion or physical damage on electrical parts.
PAGE 501
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
3. Check procedures
Seat
Seat installed
removed
in aircraft
from aircraft
B. Structure in general
(1) Do a check for evidence of scratches, cracks, holes and X X

various damages of the structure in general.
(2) Do a check for damaged coating and for other possible X X

surface damages.
X X
(3) Do a check if corrosion is present.
(4) Do a check for the areas that are not easily accessible X X
to prevent the corrosion.
C. Screwed and riveted connections.
(1) Do a check for a firm sitting of screwed and riveted X

connections.
X X
D. Do a check for presence and attachment of placards.
CHECK PROCEDURES
TABLE 501
PAGE 502
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Seat
Seat installed
removed
in aircraft
from aircraft
E. Electrical system
(1) Do a check for the mechanical function of the switches X X

and the circuit breaker
(2) Do a check for attachment, damage and overheating X X

signs of wires and electrical components.
X X
(3) Do a check for cleanliness of the connections
(4) Do a check for loose, broken and missing pins or X X

contacts sockets of the connectors.
(5) Do a check for firm connection on the wire ends of the X

terminals lugs
(6) Do a check for cleanliness, damage and presence of the X X

bulbs.
(7) Do a check for the sealing and the coating of the ground X X
points.
F. Seat back
X X
(1) Do a check for the good operation.
X X
(2) Do a check for corrosion of the articulation.
X X
(3) Do a check for corrosion and cleanliness of the locks.
G. Armrest
X X
(1) Do a check for the good articulation and locking.
X X
(2) Do a check for the cleanliness.
X X
CHECK PROCEDURES
PAGE 503
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Seat
Seat installed
removed
in aircraft
from aircraft
H. Assist armrest
(1) Do a check for the good operation of articulation and X X

locking in the storage position.
X X
(2) Do a check for the operation of the position indicators.
X X
I. Lumbar rest
X X
X X
X X
X X
(4) Do check for the handles attachment.
J. Control box
X X
X X
(2) Do a check for the handles attachment.
(3) Do a check for condition and security of the pins and the X X
springs.
X X
(4) Do a check for the cleanliness of the tube guides.
X X
(5) Do a check for the attachments of the cables.
X X
(6) Do a check for the control handle adjustment.
X
(7) Do a check for the tightening of the roller.
CHECK PROCEDURES
PAGE 504
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Seat
Seat installed
removed
in aircraft
from aircraft
K. Base
X X
(1) Do a check for the cleanliness of the tube guides.
X X
(2) Do a check for the good operation of the cylinder.
X X
(3) Do a check the good condition of the cables.
(4) Do a check for cleanliness and corrosion of the X

reduction gear actuator.
(5) Check the torque of the base slides fixations X

(value: 22,5 Nm – 199 in.lbf). (See FIGURE 701-2).
L. Harness
X X
X X
X X
(3) Do check for condition and security of the pins.
X X
(4) Refer to CMM 25-11-12 (V 35FB9).
M. Actuator
(1) Check the break torque of the horizontal movement X X

(See procedure chapter 501, page 506, paragraph 5).
(2) Refer to CMM N° ATA 25-11-01 (V F6137).
(3) Refer to CMM N° ATA 25-13-07 (V F0553).
CHECK PROCEDURES
4. Replacement of Parts
After replacement of any items, establish a list of defective parts to be replaced and those
requiring repair or a new protection.
CAUTION : IT IS MANDATORY TO REPLACE SELF LOCKING NUTS, LOCK WASHERS

AND PINS AFTER ANY REMOVAL INTERVENTION.
PAGE 505
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
5. Check procedure of break torque value of the horizontal pinion
NOTE : The procedure is identical for the AVIAC or LABINAL actuator.
A. Tooling
− A torque wrench.
− A socket P/N : 65200TAAI233PE00.
− Current tooling of a fitter mechanic.
B. Check instructions:
NOTE : This procedure gives instructions to inspect a captain seat. Apply same procedure
for the first officer seat.
(1) Preliminary steps

The operations included in this procedure can be done in the aircraft or in the repair
workshop.
(2) Disassembly
NOTE : This chapter includes the procedure to check the pinion of the reduction gear
actuator.
(a) Push the V handle to move the seat bottom assy to its highest position.
(b) Push the H handle to move the seat bottom assy to its forward position.
(c) Remove foam/cover assy from the bottom (40 and 50, IPL Fig. 2).
(d) Remove the doublers (80 and 130, IPL Fig. 3) by screws (50, 90, 100, 110, 140,
150, 160, IPL Fig. 3) and 2 washers (120, 170, IPL Fig. 3).
(e) Remove the bulbs (380, IPL Fig. 14).
(f) Remove the roller (10 Fig. 503), then save it using a magnet.
(g) Partially slide the seat bottom backward in order to cut 2 clamps
(40, IPL Fig. 17) of V and H control cables.
(h) Slide the seat bottom backward in order to reach the pinion (20 Fig. 503) of the
horizontal movement
(i) At this position adjust the torque wrench to 45 N.m (398.23 in.lbf) and torque the
pinion (20 Fig. 503).
PAGE 506
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
CAUTION : DO NOT TORQUE THE PINION ABOVE 60 N.M (531.04 IN.LBF), IT CAN
DAMAGE THE BRAKE SYSTEM.
NOTE : If the torque value is correct, the actuator is serviceable. If the torque value is
under 45 N.m (398.23 in.lbf) please return the actuator to SOGERMA.
20 10
FIGURE 503
PAGE 507
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(3) Assembly
(a) Slide the seat bottom forward in order to install 2 clamps (40, IPL Fig. 7) to attach V
and H control cables.
(b) Engage correctly 2 upper structure pinions (240, IPL Fig. 16) into 2 seat bottom
racks (50, IPL Fig. 13) by making sure of a good parallelism of seat bottom with
respect to translation axis.
CAUTION : APPLY GREASE PN: MOLYKOTE LONG TREM W2, ON THE PINIONS
(240, IPL FIG. 16) AND ON THE RACKS (50, IPL FIG. 13) (REFER TO
TABLE 701, CHAPTER 701, ASSEMBLY.
(c) Slide the seat bottom assy to its forward position in order to install the roller
(10, IPL Fig. 503) by passing it through seat bottom hole, then screw it.
(d) Check (mechanically and electrically) the H movement by actuating first H handle,
second using front / rear switch (180, IPL Fig. 14).
(e) Install the doublers (80, 130, IPL Fig. 3) with 2 screws (100, 150, IPL Fig. 3), 2
screws (110, 160, IPL Fig. 3), 2 screws (90, 140, IPL Fig. 3) and 2 washers (120,
170 IPL Fig. 3).
(f) Install the 2 bulbs (380, IPL Fig. 14).
(g) Install foam / cover assy from the bottom (40, 50, IPL Fig. 2).
PAGE 508
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
REPAIR
1. General
In general, to repair the seats, refer to this procedure except for the riveted and welded parts. The
manufacturer must repair damage on riveted or welded junctions.
2. List of Materials

Protective treatment for
Protective
MIL-DTL-5541 ALODINE 1200 F2865 aluminum parts before
treatment
painting
Denaturated Local
Detergent / Stains removal
alcohol purchase
Improvement of bonding
Bonding lacquer / 4125-6407 F1419
points
Velcro adhesive Upholsteries and shroud
ABS1236 / F7634
tapes fixing rubber
Aluminum Local Cleaning for aluminum parts
/ /
monoxide cloth purchase only
Abrasive crocus Local
/ / Cleaning for steel parts only
clothes purchase
Local
Soft crocus clothes / / Cleaning for all parts
purchase
Seat bottom protection
Aluminium sheet / TAR03-992100-20 F4643
plate
Resin ABR2-0179 ARALDITE 2013 FA2R2 Resin for edge panel
Primary glue / EC3909 F0347 Primary glue for panel
REPAIR PRODUCTS
TABLE 601
PAGE 601
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Green primary paint / 4365-3600 F1419 Application before painting
Black paint / 4080K201 F1419 Finishing paint for black parts.

Solvent for paint P/N:
Solvent / 0480-9000 F1419
4080K201
Black paint ASNA36875330 3687-5330 D2603 Finishing black paint
Solvent for paint
Solvent MAT687-3908 04809000-GJ10 F1419
3687-5330
Catalyst for paint
Hardener / ALEXIT400 F9337
3687-5330
BLACK PAINT
TABLE 601-1

White finishing paint for
White finishing paint / C21-100UVR-BAC7067 F0351
pointer
Solvent for white finishing
Solvent / C25-90S F0351
paint
Hardener for white
Hardener / S66-22R F0351
finishing paint
WHITE PAINT
TABLE 601-2
3. Procedure (Ref. Table 601, 601-1 and 601-2)
A. Metal Parts
(1) Minor scratches.

Sand and polish minor scratches with an abrasive or crocus cloth (steel parts only) and
with aluminum monoxide cloth respectively (aluminum parts only).
(2) Protection and painting

All parts must be protected chemically (alodine, etc...) and then painted.
B. Velcro Tape
(1) Remove and clean up any remaining residues of adhesive with SOCOSOLV 97T.
(2) Fit a new Velcro adhesive tape.
C. Test.
Inspect that effected repair is efficient and check for good operation of seat.
D. Actuator
In case of failure on actuator, send it for repair to SOGERMA or to the respective
manufacturers, LABINAL or AVIAC.
PAGE 602
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
E. Bonding point
(1) Remove the surface protection (Alodine, paint, bonding lacquer, etc..) from the contact
zone with abrasive paper grade 200.
(2) Clean the contact areas with a cloth moist with solvent degreaser.
(3) Assemble the attachments of the bonding point (the nuts, the conductive bolts and
screws, the bonding strap) with petrolatum oil.
(4) Remove the unwanted petrolatum oil with a clean cloth.
(5) Apply electrical bonding lacquer P/N 4125-6407 on the bonding point.
FIGURE 601
PAGE 603
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 604
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
ASSEMBLY
1. General
A. Before assembly, be sure that CLEANING, CHECK and REPAIR operations of all parts
have been done.
B. After replacement of a damaged or worn part, install the seat as indicated hereafter.
C. Wherever possible, it is preferable to use new and genuine approved parts.
D. Self-locking nuts and pins shall be systematically replaced after a disassembly.
PAGE 701
25-11-37 MAR 15/10

SOGERMA
2. List of Materials
NOTE: Equivalent replacement products may be used instead of those listed in table 701.
LOCTITE 221 Screw locking
Bonding products and LOCTITE 273 Screw locking
ASN50202 F7121
adhesives LOCTITE 406 Instantaneous adhesive
LOCTITE 407 Instantaneous adhesive
Local
White Spirit DIN51632-1 PD680 Type 1 Metal parts cleaner
purchase
Removal of grease or
Degreasing agent / F GASOLINE FATJ7
oil
Removal of grease or
Solvent degreaser MIL-D-12491 / F5517
oil
Finishing paint for
Paint NC4 Navy blue MAT687-8369 BAC601 F0351
aluminum parts
Cement for all parts
Cement and hardener ABR2-0179 ARALDITE 2013 FA2R2 Hardener for cement
above
MOLYKOTE LONG Oiling for articulations
Grease / F3102
TREM W2 or friction points
Local
Detergent / Denaturated alcohol Stains removal
purchase
Aluminum monoxide Local Cleaning for aluminum
/ /
cloth purchase parts only
Local
Sponge / / Cleaning
purchase
Local
Soft, lint-free cloth / / Multi-use cleaning
purchase
Local
Soft bristle brush / / Cleaning
purchase
To extract unplug
Extraction tool / 682-0007-00 96906
modules
Protection of the seat
Repair shop bench / 95100TAAI3-03PE20-01 F4643
feeder
Protection of the seat
4 protective stops / 4260 type PC20 F4070
feeder
Fly nuts / HFQ1BF060TCD F0111 Attach protective stops
Nuts / XTQ1AG060ACD F0111 Attach protective stops
MATERIALS
TABLE 701
PAGE 702
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
3. Preliminary step
A. Before assembly you must install seat base protection.
WARNING : CUT OFF THE A/C ELECTRICAL POWER SUPPLY BEFORE

INTERVENTION ON THE SEAT.
NOTE : You must install protective stops on the seat base when you remove the seat from
A/C, in order to not damage the seat base and feeder.
SOGERMA recommends to install the seat on the repair shop bench
P/N: 95100TAAI3-03PE20-01 for assembly, check or test procedures.
CAUTION : DO NOT SIT DOWN OR APPLY VERTICAL LOAD ON THE SEAT WHEN
THE SEAT IS EQUIPPED WITH PROTECTIVE STOP. THAT CAN
DAMAGE THE LOWER FACE OF SEAT BASE.
(1) Installation of protective stops
(a) Install 4 protective stops P/N: 4260TYPEPC20 on the seat base attachment tabs
with nut P/N: XTQ1AG060ACD or fly nut P/N: HFQ1BF060TCD.
(b) Install a protection cap on the seat connector.
(2) Installation of seat on repair shop bench
(a) Position the seat on the repair shop bench P/N: 95100TAAI3-03PE20-01.
(b) Insert the feeder on the repair shop bench hole.
(c) Remove the stops P/N: 4260TYPEPC20 from the seat base.
(d) Attach the seat on the repair shop bench with screw and nut.
(e) Install a protection cap on the seat connector.
PAGE 703
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
FIGURE 701
PAGE 704
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
4. Procedure
NOTE : The Captain and First Officer seats (with or without sheepskin) are made of identical or
symmetrical assemblies or subassemblies, the following paragraphs describe the
assembly for only one seat.
For example: captain seat with headrest.
NOTE : Unpainted replacement parts can show some differences of protection colors. These
color differences are the result of a new protective treatment, more ecologic. This
treatment does not affect the mechanical characteristics of those parts.
A. Seat base installation (Refer to Fig. 16, Page 1016-0).
NOTE : The principle of the base's assembly is the same one for all the versions.
The following paragraphs describe the assembly for only the figure 16.
(1) Install the covers (490) on the base (480).
(a) Check if the pin (Figure 701-1) is not damaged.
(b) Install the protective covers (490) on the base (480).

Push on the A direction (see Figure 701-1).
(c) Check the good locking of the protective cover (490).
PIN
FIGURE 701-1
PAGE 705
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(2) Apply petrolatum oil on the slides.
WARNING : CHECK THE TORQUE OF THE BASE SLIDES FIXATION

(A, FIG 701-2) (VALUE 22,5 N.M – 199 IN.LBF).
STAMPED A
MARKS "AV"
FIGURE 701-2
(3) Insert lower tube (460) into the equipped base (480) and attach the stop (440) with the
screw (450).
NOTE : When you engage the lower tube (460) in the equipped base (480), make sure
that stamped text "AV" are face to face.
PAGE 706
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(4) Install the support cylinder (416 or 550) on the upper structure (410) and attach it with the
screws (417 or 560), the washers (418 or 570) and the nuts (419 or 580).
(5) Install the gas cylinder (430) in the base (480).
(6) Install the covers (470) on lower tube (460).
(a) Check if the pin (Figure 701-1) is not damaged.
(b) Install the protective covers (470) on lower tube (460). Push on the A direction (see
Figure 701-1).
(c) Check the good locking of the protective cover (470).
(7) Install a wood or nylon shim (1, Fig. 701-3) in the notches of inner tube slide.
(8) Insert the upper structure (410) in the lower tube (460).
(9) Install the screw clamp (2, Fig. 701-3) P/N: 657002510144703 (Refer to the table 901)
on the seat base and tighten it to compress the gas cylinder.
1 2
FIGURE 701-3
PAGE 707
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(10) Install the stop between the inner ribs of the upper structure (410).
(a) Pre SB TAAI2-25-736

Install the socket (30) and the stop (20).
(b) Post SB TAAI2-25-736

Install the stop (60, Fig. 16A) and the tube (70, Fig. 16A).
(11) Install the actuator (Refer to the paragraph 24. B.).
(12) Use the special tool SOGERMA P/N 62100SD3-040-01 (Refer to the table 901) to
engage the new ball bushes (420).
Attach them with the shouldered bushes (340) and truss head screws (350).
Immobilize the screws with LOCTITE 241 (see Table 701).
(13) Insert the tube (180).
(14) Install the RH roller pads (150) and attach the spring pins (70, 80).
(15) Install the stop washer (170), the stop bushing (160) and the LH roller pads (150) and
attach the spring pins (110,120, 130 and 140).
(16) Insert the front tube (320), the RH pads (280) and install the spring pins
(260, 270, 275, 276).
(17) Install the stop washer (310), the stop bushing (300), the LH roller pads (290) and attach
with spring pins (110,120, 130 and 140).
(18) Insert the tube (330), the ball bearings (250) and the pinions (240). Attach the spring pins
(230).
(19) Assemble the stub pads (40).
NOTE : Be careful not to loose stub pads (40), they are not held in place until assembly of
the seat.
(20) Install the rollers (100, 220) and the nuts (105, 225) on pads.
(21) Install the seat bottom (Refer to the paragraph 4.D).
B. Installation of the actuator (Refer to the Fig. 18, Page 1018-0)
NOTE : Installation of the AVIAC or LABINAL actuator is identical.
NOTE : Make sure that there is no damage on actuator control cables, wirings and check
that the rubber washer (6, fig. 702-1) is installed on the bush at the end of ball
screw.
PAGE 708
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(1) Install the levers (30) and circlip (20) (for AVIAC actuator only).
(2) Install the cable tension adjuster and the nut (2, Fig. 702) on the actuator as indicated
figure 702.
(3) Insert H and V cables (60, Fig. 15) on the levers (30) and install the bushes (210, Fig. 15)
and the nuts (220, Fig. 15).
(4) Adjust the nuts (1, Fig. 702) as indicated figure 702.
FIGURE 702
NOTE : The adjustment of the H and V handles will be done after installation of the control
box on the seat bottom (see paragraph 4.e).
(5) Install the electrical wiring under the front slide tube (330, Fig. 16) and connect the
module X4 (110, Fig. 18). Install the clamp (10, Fig 18).
CAUTION : BEFORE THE INSTALLATION OF THE ACTUATOR IN THE BASE, APPLY

GREASE PN: MOLYKOTE LONG TREM W2 ON THE BALLS SCREW OF
THE ACTUATOR
(6) Fully move the actuator ball screw up.
(7) Install the actuator (5, Fig. 702.1) in the seat base; engage correctly the spigot of end
balls screw.
(8) Install the actuator attachment screws (1 and 2, Fig. 702.1). Do not tighten the screws.
Immobilize the screws (2, Fig. 702.1) with LOCTITE 221.
(9) Turn back the seat base to get access to the end of ball screw
(10) Tighten the screw clamp in order to compress the seat base
(11) Check that the spigot of end balls screw are correctly engaged in the seat base
(12) Install the spacer (40), for AVIAC actuator.
PAGE 709
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(13) Install a new lock washer (3, Fig. 702.1) and a new nut (4, Fig. 702.1) at the end of ball
screw.
(14) Tighten the nut (4, Fig. 702.1).
(15) Release the nut (4, Fig. 702.1) from ¼ turn.
NOTE : The end of ball screw must slide on the base without clearance.
1VN X4
2 5
3 6
4
3
4
FIGURE 702-1
(16) Lock the nut (4, Fig. 702.1) with tab of lock washer (3, Fig. 702.1). Immobilize the nut
with LOCTITE 273.
(17) Release and remove screw clamp.
(18) Move the seat base to the lower position.
NOTE: It is necessary to push on the base in order to put them to its lower position.
(19) Tighten the screws (1, Fig. 702-1) with a torque value equivalent to 8,2 N.m (72.5 in.lbf).
Use the extend Allen wrench special tool P/N 65300-2510144000-27 (Refer to chapter
901).
PAGE 710
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(20) Tighten the screws (2, Fig. 702-1) to a torque of 3,5 N.m (30.98 in.lbf).
(21) Install the screws (15), Immobilize them with LOCTITE 221.
(22) Check the good operation of actuator with vertical mechanical control.
(23) Connect the plug X1 (120, Fig. 17) and the module X3 (350, Fig. 14). Actuate UP/DW
switch (180, Fig. 14) and check powered vertical movement.
(24) Disconnect the plug X1 and the module X3.
(25) Installation of the shim (only valid for the P/N TAAI2-13 series seats)
Refer to the IPL Fig. 3.
(a) Install the support connector (360) with the screws (370) and the washers (380).
(b) Install the cord equipped (390) with the screws (400), the washers (410) and the nuts
(420).
(c) Install the shim (320) with the screws (330), the washers (340) and the nuts (350).
(26) H and V cables routing for LABINAL actuator
(a) Install the H and V cables and the electrical cable as indicated figure 702-2.
H cable
V cable
Electrical cable
FIGURE 702-2
PAGE 711
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(27) H and V cables routing for AVIAC actuator
(a) Install the H and V cables and the electrical cable as indicated figure 702-3.
Electrical cable
H and V cables
FIGURE 702-3
C. Assembly of the control box (Refer to the Fig. 15, Page 1015-0)
(1) Install the new R control cables (100, 110) into bellcrank (180) then into their 2 sheaths.
(2) Install the first bush (190), the bellcrank (180) and the last bush (190) and install the pin
(130).
(3) Install the pin (140) then hook the first spring (120) onto the pins (135 and 140).
(4) Screw the H clamp (80) onto the H control cable (60).
(5) Install the H control cable onto bellcrank (160) with the pin (50) and the spring pin (40).
(6) Install the pin (135) and hook the spring (120).
(7) Install the bushes (190).
(8) Install this assembly on control box, install the screw (90).
(9) Install the V flange (80) on the V control cable (60).
(10) Install the V control cable on bellcrank (150) with the pin (50) and the spring pin (40).
(11) Install the pin (135) and hook the spring (120).
(12) Install the bushes (190).
PAGE 712
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(13) Install this assembly in control box, install the screws (90).
(14) Adjust the H and V control cables ends on the 2 flanges (80) by adjusting the cable nut in
the median position.
(15) Tighten the screws (90).
(16) Install the cover (20) with the screws (30).
D. Assembly of the seat bottom (Refer to Fig. 13, Page 1013-0)
(1) Install the rack (10) and the screws (20). Immobilize the screws (20) with
LOCTITE 241.
(2) Install the racks (50) and the slides (450 and 460) and attach with the screws
(60 and 65) and the washers (70). ). Immobilize the screws (60 and 65) with
LOCTITE 241.
(3) Install the fitting (160 and 220) and attach with the screws (170, 180, 230 and 240), the
washer (190 and 250) and the nuts (200, 210 and 260).
(4) Install the belt fastener (80), with the screws (90), the washers (100) and the nuts (110).
(5) Install the seat bottom electrical installation (Refer to the paragraph 4.E).
(6) Install the spacer (310 and 380), the screws (330 and 390), the washers (340 and 410)
and the nuts (350 and 420).
(7) Install the equipped stops (360 and 430) and the screws (320, 370, 400 and 440).
(8) Install the control box (Refer to the paragraph 3.E).
E. Installation of the control box (Refer to Fig. 13, Page 1013-0)
(1) Install the control box (300) and the belt fastener (120) with the screws (130) and the
washers (140).
(2) Install the 3 handles (280) with the screws (290). Immobilize the screws (290) with
LOCTITE 221.
(3) Install the clamps (150, Fig. 14).
(4) Insert the R control cables ends (100, 110, Fig. 15) on the locks.
PAGE 713
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(5) Adjustment of H and V handles.
(a) Set the adjustment tool P/N: 81700ST1-015003 (Refer to the table 901) behind the
handle and let it touch with the shoulder area of the handle.
(b) Align the A axis with the handle axis in normal position as indicated on the figure
703.
ADJUSTMENT TOOL
P/N / 81700ST1-015003
C AXIS
END OF THE
UNLOCKING TRAVEL A AXIS
NORMAL POSITION
B AXIS
BEGINNING OF THE LOCATION OF THE SPRING CLIP
UNLOCKING TRAVEL
FIGURE 703
(c) Attach the adjustment tool in place with a small spring-clip (Fig. 703).
(d) Verify that the B axis is set with the beginning of the unlocking of the actuator.
(e) If necessary, adjust the cable tension adjuster (1, Fig. 704) on the control box and
on the actuator with a Ø 2,5mm (0.098") pin. Respect the size "a" as indicated on
figure 704.
(f) Tighten the screws (2, Fig. 704).
(g) Unscrew the set screw (10, Fig. 15).
PAGE 714
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(h) Tighten the screws (2, Fig. 704).
(i) Unscrew the set screw (10, Fig. 15).
(j) Put the handle in maximum position without forcing.
(k) Put the set screw (10, Fig. 15) in contact with the handle.
(l) Adjust the set screw (10, Fig. 15) in order to put the handle axis in front of the C axis
(see Fig. 703).
FIGURE 704
PAGE 715
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
F. Installation of the seat bottom (Refer to the Fig. 13, Page 1013-0)
(1) Partially engage the seat bottom on the pad stub (40, Fig. 16).
(2) Install the clamp (480) in order to attach the H and V control cables.
(3) Engage correctly the pinions (240, Fig. 16) into the racks (50, Fig. 13). Make sure of a
good parallelism of the seat bottom with respect to translation axis.
CAUTION : APPLY GREASE PN: MOLYKOTE LONG TREM W2 ON THE PINIONS

(240,FIG. 16) AND THE RACKS (50, FIG. 13) .
(4) Fully slide the seat bottom on the base.
(5) Install the roller (190, Fig. 3). Put the roller through the seat bottom hole then screw it.
(6) Actuate H handle, check the mechanical H movement.
(7) Connect the plug X1 (120, Fig. 17) and the module X3 (350, Fig. 14).
(8) Actuate the switch (180, Fig. 14), and check the powered H movement.
(9) Disconnect the plug X1.
(10) Install the clamp (260, Fig. 14), the screw (270, Fig. 14) and the washer (280, Fig. 14).
Immobilize the screw with LOCTITE 241.
(11) Install the doublers (80 and 130, Fig. 3), the screws (100,110, 150 and 160, Fig. 3).
(12) Install the sheet (40, Fig. 3) with the screws (50, Fig. 3).
(13) Install the 4 lamps (380, Fig. 14).
(14) Install the seat back (Refer to the paragraph 4.I).
(15) Install the shroud (Refer to the paragraph 4.N).
(16) Assembly of the seat bottom protection (see Fig. 19, page 1019-0)
(a) Install the protection (40) with the splice (60) and the support (10) with screws (50).
(b) Attach fittings (30) on the support (10) with screws (20).
(17) Installation of seat bottom protection (Valid for all versions POST SB TAAI1-25-621)
(Refer to IPL, Fig.1).
(a) Install the seat bottom protection (30) on the seat bottom (940, IPL Fig. 4) with
screws (40) and nuts (50).
PAGE 716
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(18) Sliding trap installation (Refer Fig.3, page 1003-0)(Only valid for TAAI2-13 series seats).
(a) Attach the support (240, Fig. 3) on the seat bottom with the screws (250, Fig. 3) and
the washers (260, Fig. 3).
(b) Attach the shim (220) and the slide (200) on the lower part of the seat bottom with
the screws (210).
(c) Insert the sliding trap (230) between the shim (220) and the slides (200).
(d) Push thoroughly the sliding trap (230) and install the stop (270) between the sliding
trap folded edges.
(e) Attach the stop (270) with the screws (280) and the washers (290).
CAUTION : THE SLIDING TRAP MUST BE INSTALLED AS SHOWN ON THE

FIGURE 712
FIGURE 712
PAGE 717
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
G. Assembly of the electrical installation
(1) Assembly of electrical base installation (Refer to the Fig. 17, Page 1017-0)
(a) Insert the electrical cord into the base, assemble the plug X1 (120) and attach with
the clamp (50).
(b) Install electrical cord on the upper structure and attach with the clamp (30).
(c) Install the circuit breaker support (410) with the screws (300) and the washers (310).
Immobilize the screws with LOCTITE 241.
(d) Install the circuit breaker (400).
(e) Install the terminal boxes (360) and the spacer (390) with the screws (370).
(f) Connect the modules X2 and X5 (330) then connect the lugs on the circuit breaker
(Refer to the wiring diagram, chapter testing and fault isolation).
(g) Attach the cord (360) with the clamp (260), the screw (270) and the washer (280).
(h) Connect the male module (x3) (350) to connection box (X5) (330) then attach with
the clamps (180, Fig. 17), the screw (190, Fig. 17), the washer (200, Fig. 17) and the
nut (210, Fig. 17).
CAUTION : REFER TO THE FIGURE 705 FOR THE CABLE ROUTING OF THE
MALE MODULE WIRING (350, FIG. 14).
Seat bottom
Clamps
cable
(180, IPL Fig. 17)
Powered
electrical
cable
FIGURE 705
PAGE 718
(i)
25-11-37 OCT 03/14
SOGERMA
Install the bonding braid (260) with the screw (270) and the washer (280).
(2) Assembly of the seat bottom electrical installation (see Fig. 14, Page 1014-0)
(a) Install the electrical cord (-320) using the clamps.
(b) Install the sockets (330) then weld on them cord wires (-320) (Refer to the wiring
diagram, chapter testing and fault isolation).
(c) Connect the lugs on the switches (180) (Refer to the wiring diagram, chapter testing
and fault isolation) and install plate (220) on the switches (180).
(d) Install the switches box (110) on the plate (220). Attach it with the screws (120), the
washers (130).
(e) Install the ground lug (switch opposite side) with the screw (290), the washer (300)
and the nut (310).
(f) Install the cover (60) with the screw (80), the washer (90) and the nut (100).
(g) Install the ground lug with the screw (70) the washers (90) and the nut (100).
(h) Install the cover (20) with the screws (30) the washers (40) and the nuts (50).
(i) Install the actuator (Refer to the paragraph 4.B).
(j) Install the seat bottom (Refer to the Paragraph 4.D).
(3) Assembly of the switch control box. (Refer to the Fig. 705-1)
(a) Attach the switch (230) on the plate (220) with the nut (190) and the washer (200 and
210).
(b) Attach the switch knobs (230) with the screw (240). Immobilize the screw (240) with
LOCTITE 241.
(c) Connect wire 1MG10BJ to switch S1-1 and jump (S1-1 to S2-1) with one screw (1)
and washer (2).
(d) Connect wire 1MG11BJ to switch S1-3 with one screw (1) and washer (2).
(e) Connect wire 1MG14BJ to switch S1-4 with one screw (1) and washer (2).
(f) Connect wire 1MG20BJ to switch S2-3 with one screw (1) and washer (2).
(g) Connect wire 1MG17BJ to switch S2-4 with one screw (1) and washer (2).
PAGE 719
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
CAPTAIN SEAT FIRST OFFICER SEAT
1
2
FIGURE 705-1
H4 H3 H2 H1
MG10D MG9D MG8D MG7D MG7D
SEAT BOTTOM 2 2 2 2 X3
MG10 MG9 MG8 MG7 MG7
1 1 1 1 4
+28V 3
1MG11MJ 1MG10MJ 1MG10MJ
2
1MG11BJ 1
1MG10BJ 3VN 2VN 1MG10BJ
5
1MG17BJ 1MG11BJ 6
1MG14BJ 1MG14BJ
7
8
1MG17BJ
1 4 4 5 6
S1 1 2 3
2 5
1MG20BJ
3 6
S2 1MG20BJ
FIGURE 705-2
PAGE 720
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(h) Install the control box (2, Figure 705-3) equipped with switch plate (1, Figure 705-3)
on the seat bottom panel.
NOTE : Make sure that wires move freely in the control box.
(i) Attach the control box (2, Figure 705-3) with screws (3, Figure 705-3) and washers
(4, Figure 7022).
NOTE : Position the switch box in accordance with the seat cover.
2 3
4
FIGURE 705-3
H. Assembly of the seat back (Refer to the Fig. 12)
(1) Install the harness support (120), the screws (130), the washers (140) and
the nuts (150).
(2) Install the lower bracket (280) and the armrest fitting (220) with the screws (230 and 240),
the washers (260) and the nuts (270).
(3) Install the lower bracket (280) and the armrest fitting (160) with the screws (170 and 180),
the washers (200) and the nuts (210).
(4) Install the guides (80) with the screws (90), the washers (100) and the nuts (110).
I. Installation of the seat back (Refer to Fig. 4, Page 1004-0)
(1) Position the seat back (900) on the seat bottom.
(2) Attach the seat back with the pins (910), the washers (920) and the spring pins (930).
PAGE 721
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(3) Installation of the locks and of the gas cylinders
(a) Install the lower part of the locks (810 and 850) and the gas cylinders (720) with the
pins (760), the spacers (800), the washers (770) and the spring pins (780).
(b) Check that length of threaded parts of locks is identical.
(c) Install the upper part of the both gas cylinders (720) with the screws (730), the
spacers (790), the washers (740) and the nuts (750).
(d) Install the spacers (890).
(e) Install the upper part of the both locks with the pins (820), the washers (830) and the
spring pins (840).
(4) Adjustment of the R control cable
(a) Install the adjustment tool P/N: 81700SB3-002-051 (Refer to the table 901) on the
seat with a spring clip.
NOTE : Adjustment tool P/N: 81100ST1-015-003 is no longer available and is

superseded by new adjustment tool P/N: 81700SB3-002-051, but can be
used to do the R cable adjustment procedure.
C Axis
End of unlocking
displacement
B Axis
Beginning of unlocking
displacement
A Axis
Free Position
of handle
Attach the adjustment tool

with spring clip or make marks
with pencil to position axis.
FIGURE 705-4
PAGE 722
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(b) Pre adjust the cable tension adjuster.
(c) Stretch the cable in the duct with flat-nose pliers (refer to Figure 705-5 for detail of
cable installation).
(d) Press on the lock control, install the cable in the slot under tension, and tighten the
screw slightly.
NOTE : The cable must stay in position but can move if handle is operated.
(e) Do not release the lock control and simultaneously move the control handle to the B
axis
(f) Tighten the cable with the screw.
NOTE: Make sure that the cable is correctly installed in the slot of lock control and
the threaded plate is align with the lock control.
(g) Release the lock control.
(h) Do the same operation for the other lock.
(i) Install the footstep on the seat in order to check if they're no interference with the
cable installation.
PAGE 723
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
1 3
Move the R handle

Pre adjust both cable tension adjusters
2 4
Stretch the cable and simultaneously press on

lock control, tighten the screw slightly
Tighten of cable, after moving the

R handle to B axis
5 6
Tighten the
lock nut
Protective sleeve
FIGURE 705-5
PAGE 724
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(j) Locks synchronization
1 Operate the R handle and move the seat back in rear position, release the
handle.
2 Move the handle to the unlocking axis B, check that locks unlock in the same
time.
3 Adjust the cable tension adjuster in order to have a simultaneously unlocking of

both locks.
NOTE : Reduce the length of cable tension adjuster increase the delay of unlocking,
and opposite increase the length of cable tension adjuster accelerate the
unlocking.
(k) Adjustment of R handle stop screws
1 Operate the R handle to the max position. The R handle must be aligns to the C
axis of adjustment tool.
2 Adjust the R handle position with the headless screws.
NOTE : Do not turn the headless screw more than 4 turns, head of screw must be
flush to control box at the beginning.
3 Check that there is a minimum clearance on both lock controls when R handle is
in C axis.
4 If they're no clearance, reduce length of cable tension adjusters to the same

dimension.
5 Check again the locks synchronization.
(l) Lock the cable tension adjusters with counter nuts.
(m) Cut the cable and install protective sleeve with crimping pliers.
PAGE 725
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
Headless stop screw
Control box (view locking down)
R handle
in free position
R handle Headless stop

in max position screw
FIGURE 705-6
PAGE 726
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(5) Install the assist armrest (Refer to the paragraph 4.J).
NOTE : The upper and lower strap guide will be installed during the harness installation.
J. Assembly of the assist armrest (Only valid for TAAI2-33 series seats)
(1) Assembly of the control plate (Refer to Fig. 9, Page 1009-0)
(a) Install the pinions (150, 270) on the pins (170, 290) with the spring pins (160, 280).
(b) Install the shouldered bushes (330) and the bearings (310) with the screws (90).
Immobilize the screws with LOCTITE 221.
(c) Insert the pin (290) in the control plate (390).
(d) Install the bush (250).
(e) Make sure there is a clearance of 0.6 mm (0.023") between the stop (250) and the
control plate (390). Attach the stop with the screw (240). Immobilize the screw with
LOCTITE 221.
(f) Install the washer (230) and the nut (220).
(g) Insert the pin (170) in the control plate (390).
(h) Install the shouldered bush (110) and the nut (100).
(2) Assembly of the arm (Refer to Fig. 10, Page 1010-0)
(a) Install the pinion (180) with the spring pin (190).
(b) Insert the pin (200) into the arm (210).
(c) Install the bush (160) and the stop (140) with the screw (130).
(d) Install the yoke (120) equipped with the bushes (100), the bearings (80) and the
screws (90) on the rod (200). Immobilize the screws with LOCTITE 241.
(e) Make sure there is a clearance of 0.6 mm (0.023") between the stop (160) and the
arm (210). Attach the stop with the screw (150). Immobilize the screw with
LOCTITE 221.
(f) Install the washer (60) and the nut (50).
PAGE 727
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(3) Installation of the arm on the control plate (Refer to Fig. 8, Page 1008-0)
(a) Insert the arm into the control plate (170).
(b) Install the shouldered bush (160) onto the arm.
(c) Insert the shouldered pin (140) and attach with the spring pin (150).
(d) Install the shouldered bush (130), the spacer (120), the pinion (90) on the pin (110).
(e) Attach the inner pinion (90) with the spring pin (100).
(f) Assemble the yoke (350, Fig. 9) and the arm (250) with the shouldered pin (70).
(g) Attach the shouldered pin (70) with the screw (80). Immobilize the screw with
LOCTITE 241.
(4) Position the knurled knobs (210, Fig. 9) on the pins (180, Fig. 9) and attach this
assembly on the plate (390, Fig.9) with the washers (200, Fig. 9) and the spring pins
(190, Fig. 9).
(5) Position the roller (40, Fig. 9) on the pin (10, Fig. 9). Attach this assembly on the plate
(390, Fig.9) with the washers (30, Fig. 9) and the spring pins (20, Fig. 9).
(6) Adjustment of the assist armrest (Refer to Fig. 8, Page 1008-0)
(a) Install the shouldered bushes (230, 240) in the fitting (260).
(b) Position the fitting (260) on the arm (250) and insert the pin (220).
(c) Install the pins (200) and attach them with the screws (210).
(d) Install the assist armrest on the seat with the screws (90, 100, Fig. 4) and the
washers (110, Fig. 4).
(e) Adjust in the parallel position (as indicated figure 706) with the stop (140, Fig. 10).
(f) Attach the stop with the screw (130). Immobilize the screw with LOCTITE 241.
(7) Assembly of pointers (Refer to Fig. 9, Page 1009-0)
(a) Install the pointer (80) on the support (130) with the screws (90). Immobilize the
screws (90) with LOCTITE 221. (Refer to the Table 701).
(b) Turn the knurled knob (210) to move the pointer support (130) and the pointer (80)
to the position 1.
PAGE 728
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(c) Install the pointer (50) on the trunnion (340) with the screw (60). Immobilize the
screw with LOCTITE 221.
FIGURE 706
(8) Assembly of the shrouds (Refer to the Fig. 7)
(a) Remove the screws (210, Fig. 8), the pins (200, Fig. 8) and the pin (220, Fig. 8).
Remove the armrest fitting (260, Fig. 8).
(b) Put the indicating case (60) in place, and the armcap (40) on the equipped plate,
then attach with the screws (50).
(c) Position and attach the shroud (10) with the screws (30 and 20).
(d) Position the inner shroud (100).
(e) Install the fitting (260, Fig. 8) equipped with the shouldered bushes (230, 240, Fig. 8)
then insert the pin (220, Fig. 8).
(f) Install the pins (200, Fig. 8) then attach with the screws (210, Fig. 8). Immobilize the
screws with LOCTITE 221.
(g) Install the outer shroud (110) with the screws (80).
(h) Install the screw (80) on the inner shroud (100).
PAGE 729
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(9) Installation of the gas cylinder (Refer to the Fig. 8)
(a) Attach the pin (180) on the gas cylinder (10) with the pin (40), the washer (50) and
the spring pin (60).
(b) Align the holes of pin (220) and the fittings (260) in order to replace the pin (180).
(c) Attach with the screws (210). Immobilize the screws with LOCTITE 221.
(d) Install the screw (20) and the washer (30).
(10) Install the assist armrest on the seat with the screws (90, 100, Fig. 4) and the washers
(110, Fig. 4), Immobilize the screws with LOCTITE 221.
K. Assembly of the armrest (Refer to the Fig. 6)
(1) Position the ball (250) and the yoke (240) in the armrest structure (340).
(2) Position the spring (190) and the inner nuts (140 and 150).
(3) Install the threaded pin (180).
(4) Install the spring (230), the washer (220) and the retaining ring (210).
(5) Install the stop (280), the washers (310), the spring washer (320) and the pin (300).
(6) Attach the stop (280) on the pin (300) with the notched pin (260) and the screw (270).
Immobilize the screw with LOCTITE 221.
(7) Install the cam (80) with the screw (90). Immobilize the screw with LOCTITE 221.
(8) Install the bellcrank (110) and the bush (70) on the lever (50), attach them with the screw
(60). Immobilize the screw with LOCTITE 407.
(9) Install the lever (50) into the armrest structure.
(10) Attach the bellcrank (110) on the structure with the screw (120). Immobilize the screw
with LOCTITE 221.
(11) Attach the bellcrank (110) onto the cam (80) with the pin (100). Immobilize the pin with
LOCTITE 407.
PAGE 730
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
L. Installation of the armrest
(1) Position the armrest in the fitting (160, Fig. 12)
(2) Position the ball (70, Fig. 4), the retainer (60, Fig. 4), attach with the screw
(30, Fig. 4), the washer (40, Fig. 4) and the nut (50, Fig. 4).
(3) Adjustment of the armrest (Refer to the Fig. 707)
(a) Install the screw (3).
(b) Install a shim (A) of 4/100 mm (0.001576") of thickness between the ball (1) and the
cam (2).
(c) Install the screw (3) in contact with the shim (A).
(d) Remove the shim (A).
(e) Install the seat to its lowest position and the seat back in front position.
(f) With the control button, put the armrest to its lowest position.
(g) Check the clearance between the armrest and the floor (as indicated figure 708).
(h) If necessary, adjust the outer nuts (140, 150, Fig. 6) in order to obtain the clearance
indicated in figure 708, then lock them.
(i) With the control button, put the armrest to its highest position.
(j) Check the clearance between the armrest and the floor (as indicated figure 708).
(k) If necessary, adjust the inner nuts (140, 150, Fig. 6) in order to get the clearance
indicated in figure 708, and then lock them.
FIGURE 707
PAGE 731
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(4) Install the armrest shrouds (20 and 30, Fig. 6)
(a) Install upper shroud (1, Fig. 709) on button side (B, Fig. 709).
(b) Push slightly on attach tab (A, Fig. 709) to engage it on lower shroud (2, Fig. 709).
(c) Make a vertical pressure on upper shroud to lock it.
FIGURE 708
A
B
FIGURE 709
PAGE 732
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
M. Installation of the harness (Refer to Fig. 4, Page 1004-0)
(1) Install the reel.
(a) Attach the reel on the seat back rest structure with the screws (570), the washers
(590) and the nuts (600).
(b) Attach the lower strap guide (70, Fig. 12) and the upper strap guide (20, Fig. 12), the
reinforcement (50, Fig. 12) and the insert (60, Fig. 12) with the screws (30, Fig. 12)
and the washers (40, Fig. 12).
(2) Attach the control handle to the control handle support (400) with the screws (580).
(3) Attach the belts to the belt fasteners (80, 120, Fig. 13) with the screw (610), the washer
(620) and the nut (630).
CAUTION : APPLY A TORQUE VALUE ON THE NUT (630) EQUIVALENT TO 5 N.M

(44.25 IN.LBF).
NOTE : To get a good angular positioning of the lateral belts of harness in relation to
cushions, respect an angle value equivalent to 55° from the seat bottom panel as
shown Fig. 710-1.
FIGURE 710-1
PAGE 733
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(4) Install the reel cover (370) on the seat back rest assy and attach with the screws (380)
and the washers (390).
(5) Installation of the crotch strap (700) (Refer to Fig. 710-2).
(a) Insert the bracket (4) in the crotch strap (3) and attach with screws (1) and washers
(2).
FIGURE 710-2
N. Installation of the shroud (Refer to Fig. 4, Page 1004-0)
(1) Attach the seat back rest shroud (520) with the screws (540) and the washers (550).
(2) Attach the lower shroud (470) with the screws (480) and the washers (490).
(3) Install the sheet metal (430) with the screws (450 and 485) and the washers
(460 and 490).
(4) Install the support (400) of the armrest control handle with the screws (410) and the
washers (420).
PAGE 734
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(5) Installation of the lumbar rest
(a) Install the lumbar rest support on the upper attach tab of the sheet metal (430).
(b) Press down the lumbar rest support and connect to the lower attach tab of the sheet
metal (430).
(c) Make the cables routing as indicated figure 710-3.
(d) Install the lumbar rest controls with the retainer ring (510) on the seat back structure.
FIGURE 710-3
(6) Install the upper rear shroud (210) with the screws (220, 230).
(7) Install the handle (190, 200).
(8) Install the head rest (10).
(9) Install the lower rear shroud (300) with the screws (340), the washers (350) and the nuts
(360).
(10) Install the foam/ cover on the seat back and the seat bottom.
PAGE 735
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
5. Storage
CAUTION : WHEN YOU REMOVE THE SEAT FROM THE A/C TO STORE IT, IT IS
NECESSARY TO INSTALL 4 PROTECTIVE STOPS PN: 4260TYPEPC20 AND
FLY NUTS P/N: HFQ1BF060TCD OR NUTS P/N: XTQ1AG060ACD, UNDER
THE SEAT BASE TO PRESERVE THE FEEDER AND THE SEAT BASE
FROM DAMAGE (SEE FIGURE 711).
CAUTION : FOR ANY REMOVAL, TEST, CHECK OR ASSEMBLY PROCEDURES,

SOGERMA RECOMMENDS TO INSTALL AND ATTACH THE SEAT ON A
REPAIR SHOP BENCH P/N: 95100TAAI3-03PE20-01 WITH PROTECTIVE
STOPS P/N: 4260TYPEPC20 AND FLY NUTS P/N: HFQ1BF060TCD OR NUTS
P/N: XTQ1AG060ACD DAMAGE (SEE FIGURE 711).
NOTE : The old repair shop bench P/N 95100TAAI1-03PE00-01 is no longer available but
can always be used for those seat types, or can be modified after application of
SIL95100TAAI1-25-077.
FIGURE 711
NOTE : The seat assembly is essentially corrosion resistant and no special treatment is
necessary.
PAGE 736
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
A. Do storage under the conditions that follows:
(1) In a sheltered, ventilated place, and with a normal hygrometric degree (70 %).
(2) Away from light (to prevent damage to fabrics and foams).
(3) No load must rest on the stored seats; do not stack the seats.
(4) Install the seat on a soft plane material. The seats must rest on clean, non abrasive and
non corrosive surfaces.
(5) Wrap the seat in thermoweldable material (Specif. C315) or Kraft paper (Specif. G 231
N) or in a plastic bag. Use adhesive tape to close the wrapping.
(6) Identify the seat and the revision or storage date on a placard or any suitable location on
the wrapping.
(7) Seat must be stored in maximum vertical up position in order to not damage the main
cylinder
(8) Make every six months a visual inspection :
(a) Inspect that no cushion cover shows damages or stains caused by any insect or
gnawing of animals.
(b) Inspect the good position and the good shape of the cushion covers, in order to
make sure that Velcro type tapes have not been damaged by important temperature
difference (big risk in workshop or shed subject to high temperature variations).
(c) A visual check of polycarbonate shrouds or plastic covers, that could be located at
exposed places on the limit dimensions of the seat (for example, on ground or on
armrest extremities…), and that can be damaged by shocks or rubbing.
(d) Check the good efficiency of all compensating cylinders.
1 Check the "recline" function of the seat back and its upward travel under the
own thrust of the cylinder.
(e) Check the downward travel of the seat until its maxi low position, and then its
upward travel under the own thrust of the cylinder.
(f) Check the upward travel of the side stick control armrest that is also compensated
by the thrust of its own gas cylinder.
PAGE 737
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
(g) There is no shelf life limit indicated by the restraint system manufacturer, but for
safety reasons, it can be advised to check the good trigger of the rotating buckle
and the locking function under the pulling of both shoulder straps. Check also the
good operation of the "lock/unlock" harness lever.
NOTE : It is not necessary to re-issue an EASA Form One after these visual checks,
because these inspection procedures are just recommended but not
mandatory. Nevertheless, you can do an updating by the way of the cell 12
where you can mark the Inspected & Tested notion.
NOTE : These inspection procedures can be done by any workshop technician, on

condition that this technician has some good knowledge in the seat functioning
and a good technical judgment.
PAGE 738
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
FITS AND CLEARANCE
1. General
The torque values used are in accordance with standard maintenance practices unless otherwise
specified.
2. Specific tightening torque value
TORQUE VALUE
REFERENCE NAME
N.m in.lbf
CMM – Fig. 503 – Item 20 Pinion 45 398.23
CMM – Fig. 701-2 – Item A Slide screw 22,5 199
CMM – Fig. 702-1 – Item 1 Screw 8,2 72.57
CMM – Fig. 702-1 – Item 2 Screw 3,5 30.98
IPL – Fig. 4 – Item 630 Nut 5 44.25
IPL – Fig. 18 – Item 80 Nut 10,8 95.59
PAGE 801
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 802
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT
1. For maintenance overhaul to be carried out on the seat assy, standard tools are necessary.
2. Special tools (Refer to the table 901)
UTILIZATION PART NUMBER

In order to energize the reduction gear 992002510144706
actuator before assembly of the seat
bottom.
For ball bushes installation, use the 62100SD3-040-01
special tool.
For assembly and disassembly of the 65700-2510144-703
reduction gear actuator, a screw clamp or
with an opening of 500mm will be used local purchase
to compress the vertical compensation
(gas cylinder).
For the adjustment procedure of 81700SB3-002-051*
R handle.
HANDLE AXIS A
AX
AX IS
IS
P/N 81700SB3-002-051
A
B
For the adjustment procedure of 81700ST1-015003
A AXIS
XI
H and V handles.
S
P/N : 81700ST 1-015003
C
A X IS A
B
For the check procedure of the break 65200TAAI233PE
torque value of horizontal movement.
Protect the seat feeder from the base 95100TAAI3-03PE20-01

when the seat is removed from the
aircraft.
Unplug the modules during the 682-0007-00 Module extraction tool

disassembly of the electrical installation
of the seat bottom
Protect the seat feeder from the base 4260TYPEPC20 Protective stops
when the seat is removed from the
aircraft.
Tightening of the actuator screws 65300-2510144000-27 Extend Allen Wrench
Attach the protective stops HFQ1BF060TCD Fly nut
Attach the protective stops XTQ1AG060ACD Nut
* Adjustment tool P/N: 81100ST1-015-003 is no longer available and is superseded by new
adjustment tool P/N: 81700SB3-002-051, but can be used to do the R cable adjustment procedure.
SPECIAL TOOLS
TABLE 901
PAGE 901
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 902
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
TAAI2-33PE-SERIES TAAI2-33CE SERIES TAAI2-13PE SERIES TAAI2-13CE SERIES
TITLE PAGE 1001 - PAGE 1
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
INTRODUCTION
1. General
The illustrated Parts List (IPL) intends to show the details of the equipment and permits easy
provisioning of the spares necessary for the maintenance of this equipment.
2. Ordered address
All components of this equipment can be supplied at the addresses indicated in the Price List.
3. Use of the detailed parts list
A. Introduction
The introduction contains all explanatory information for the individual sections necessary for
use of this IPL. The introduction also contains a list of abbreviations used in the as well as a list
of manufacturers' names and addresses.
B. Alphanumerical Index
This section contains a listing of part numbers of all items listed in the detailed parts list in
Alphanumerical sequence with cross reference to respective fig/item numbers as well as
quantity per assy.
The order of precedence to start the part number arrangement at the

extreme left hand (first) position is as follows:
− letters A through Z, except O (O to be considered as zero).
− numerals 0 through 9.
For subsequent rows, the order is:
− a dash
− letters A through Z, except O (O to be considered as zero).
− numerals 0 through 9.
C. Illustrated Parts List

The detailed parts list gives the list and the illustrations of parts making up the considered
assembly. The different columns of the parts list pages are organized as follows:
1st column : Number of figure and item

2nd column : Manufacturer's part number
3rd column : Airline part number (not used)
4th column : Nomenclature (item designation)
5th column : Code Val.
6th column : Quantity per Assembly.
INTRO 1001 PAGE 1
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
(1) Number of figure and item number

Each illustration receives a figure number starting at 01 and carrying on in sequence.
Each illustration can be divided up into several folios.
When it is necessary to add figures, alphabetic indexes are added to the original figure,
from A to z, except I and O.
An item number is attributed to each part mentioned in the detailed parts list. Numbers start
at 001 or 010 up to 999 per sequence of 10 by 10 or else in order to insert additional items.
Alternative parts have the same item as the initial part and are indexed.
To follow the evolution of the standard of parts or assemblies modification, items are
indexed from A to Z, except I and O.
Non illustrated items are identified by a dash placed in front of the item.
(2) Manufacturer's part number

This column indicates the original manufacturer's part number or the part manufacturer.
(3) Airline part number

This column is left blank, it is reserved for the airline.
(4) Nomenclature (item designation)

The designation is presented according to indentations indicating as follows the relation
between the different components.
1234567
Assembly
. Constitutive parts of the assembly
. Sub-assemblies
. Securing parts of the sub-assembly
. . Constitutive parts of the sub-assembly
. . Sub sub-assembly
. . Securing parts of the sub sub-assembly
. . .Constitutive parts of the sub sub-assembly
etc.
The designation of the item can be followed by:
The CAGE manufacturer's code (Refer to paragraph I),
Cross-references indicating numbers, figures, items where this very item is illustrated.
NOTE: The mention "ATTACHING PARTS" appears just below the assembly, the sub
assembly or the simple part that is attached. The "XXX" symbol means that this is
the end of the attaching parts. It appears just above the last item attaching the
attached part.
(5) Effectivity
The interchangeability relation of constitutive parts according to the higher assembly is
identified by capital letters.
This code is only valid for the assembly dealt with in the corresponding figure.
INTRO 1001 PAGE 2
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
(6) Quantity per assembly

This column gives the number of parts required for an immediately higher assembly.
If a same assembly or a same part appears in several figures, the quantity is only given in
the first parts list. The RF abbreviation appears in the following parts list.
If the quantity of a component is to be established as required (Ex.: seal, etc) the quantity is
replaced by the term AR (as required).
(7) How to use the Illustrated Parts List
(a) When the part number is known:
1 Turn to the numerical index and locate the part number.
2 The figure and item number on the illustration where the part appears are listed
in the column to the right of the part number.
3 The corresponding item number in the accompanying parts list give part
number, description, assembly relationship and quantity required for that
particular application.
(b) When the part number is not known:
1 Look through the illustrations and find the assembly of which the component is
part, or look through the illustrations and identify the part by appearance. Note
the item number in the exploded view and find part number, description and
quantity required for that part.
INTRO 1001 PAGE 3
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
4. List of Abbreviations
The following abbreviations have been used in this CMM:
Abbreviations Definitions
AR As required. Indicates that an indefinite quantity is required
ASSY Assembly
CAGE CODE Commercial and Government Entity Code
DET Detail
EFF Effectivity
FIG. Figure
H Horizontal
IPL Illustrated PartsList
LH Left Hand
NHA Next Higher Assembly
NP Not Procurable. After any description means that this part number
constitutes an assembly of breakdown parts not supplied as a whole.
Although not procurable, a view of each assembly, sub-assembly, sub-sub-
assembly, or small unit, exploded as necessary to show detail parts, is
provided to illustrate each part in the detailed parts list. Illustrations of all
parts will be technically correct in assembly installation relationships.
Only SOGERMA repair shop can order "NP" parts for overhaul and repair.
Qty Quantity
RF Reference Indicates those parts which have their quantity listed elsewhere in
the Illustrated Parts List.
R Recline
RH Right Hand
SYM Symmetrical
SUPSD Substituted By
SUPSDS Superseded
V Vertical
Val Validity
INTRO 1001 PAGE 4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
5. Index of Vendors
Parts manufactured by companies other than SOGERMA are identified by an appropriate vendor
code shown at the end of the line.
A. Standard Parts
CAGE NAMES AND ADDRESSES
CODE
D8286 DIN DEUTSCHES INSTITUT FUER NORMUNG EV
BURGGRAFENSTR. 6
BERLIN 10787 GERMANY
F0111 BNAE BUREAU DE NORMALISATION DE L'AERONAUTIQUE
ET DE L'ESPACE
199 RUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU
92138 ISSY LES MOULINEAUX FRANCE
80205 NATIONAL AEROSPACE STANDARDS COMMITTEE AEROSPACE INDUSTRIES
ASSOCIATION OF AMERICA INC U.S.A.
88044 AERONAUTICAL STANDARDS GROUP DPT OF NAVY AND AIR FORCE U.S.A.
96906 MILITARY STANDARDS PROMULGATED BY MILITARY DEPARTMENTS
UNDER AUTHORITY OF DEFENSE STANDARDIZATION MANUAL
4120 3-M - DIRECTOR OF LOGISTIC SERVICES U.S.A.
B. Other parts
CAGE
NAMES AND ADDRESSES
CODE
C0259 PANDUIT EEIG
MAINZER LANDSTR 46
60325 FRANKFURT AM MAIN GERMANY
D8485 STABILUS GMBH
WALLERSHEIMER WEG 100
PO BOX 20 14 54
56070 KOBLENZ GERMANY
D8518 AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH
KREETSLAG 10
PO BOX 95 01 09
21129 HAMBURG GERMANY
FA0X2 CROUZET AUTOMATISMES
2 RUE DU DOCTEUR ABEL BP 59
26000 VALENCE FRANCE
FA2R2 CIBA SPECIALITES CHIMIQUES SA
QUAI LOUIS AULAGNE
69190 SAINT FONS FRANCE
F0215 ESPA SA (GROUPE HUTCHINSON TFI) DEPARTEMENT TRANSFERT DE
FLUIDES INDUSTRIE
RUE DES MARTYRS - BP 543
37300 JOUE LES TOURS FRANCE
INTRO 1001 PAGE 5
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
CAGE
NAMES AND ADDRESSES
CODE
F0224 ALCOA FIXATIONS SIMMONDS SAS
FAIRCHILD FASTENERS ST COSME
9 RUE DES CRESSONNIERES
72110 SAINT COSME EN VAIRAIS FRANCE
F0272 SKF FRANCE
34 AV DES TROIS PEUPLES - B.P. 223
78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX FRANCE
F0286 TYCO ELECTRONICS FRANCE SAS
29 CHS JULES CESAR BP 39
95300 CERGY PONTOISE FRANCE
F0349 ACUMENT LA FERTE FRESNEL SAS
LA FORET DU CHATEAU
61550 LA FERTE FRENEL FRANCE
F0358 SOCIETE PRECILEC
41 RUE GUYNEMER - BP 239
89000 AUXERRE FRANCE
F0359 JACOTTET INDUSTRIE
40 AVENUE D’ORLEANS - BP 50857
28011 CHARTRES FRANCE
F0467 PEUGEOT AUTOMOBILES
75 AV DE LA GRANDE ARMEE - B.P.01
75116 PARIS FRANCE
F0563 SCHAEFFLER FRANCE
93 ROUTE DE BITCHE - B.P. 186
67500 HAGUENAU FRANCE
F1142 SCHERDEL HERCKELBOUT-DAWSON
56 RUE DU TILLOY - B.P. 774
60000 BEAUVAIS FRANCE
F1963 SERVAT STE D ETUDES DE REALISATIONS
T DE VENTE D'APPAREILLAGE TECHNIQUE
RUE DES TISSERANDS
77200 TORCY FRANCE
F1983 CONNECTEURS ELECTRIQUES DEUTSCH DBA CED
17 R LAVOISIER - BP117
27000 EVREUX FRANCE
F4070 ATELIERS D’APPLICATION DES CAOUTCHOUCS
55 R. LEO LAGRANGE
93130 NOISY LE SEC FRANCE
F4643 SOGERMA
ETABLISSEMENT DE ROCHEFORT
ZI DE L’ARSENAL - CS 60109
17303 ROCHEFORT FRANCE
F5442 EADS
NORMALISATION STANDARD ASN
37 BD MONTMORENCY
75016 PARIS FRANCE
INTRO 1001 PAGE 6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
CAGE
NAMES AND ADDRESSES
CODE
F7121 HENKEL TECHNOLOGIES FRANCE DIVISION LOCTITE
8 BD MICHAEL FARADAY - BP 400900
77700 SERRIS FRANCE
F7507 APEM
55 AV EDOUARD HERRIOT BP 1
82300 CAUSSADE FRANCE
S4735 SOCIETE ELECTRIQUE STERLING
ZUERICHERSTRASSE 65
BASEL SWITZERLAND
U1811 UNBRAKO /A DIVISION OF S P S TECHNOLOGIES LTD/
GROVELANDS INDUSTRIAL ESTATE
CV7 9ND COVENTRY UNITED KINGDOM
35FB9 AMSAFE INC. DBA AMSAFE AVIATION
1043 NORTH 47TH AVE
PHOENIX AZ 85043 - 1817 USA
45402 PACIFIC SCIENTIFIC COMPANY
DBA HTL/KIN-TECH DIVISION
1800 HIGHLAND AVENUE
DUARTE CA 91010-2837 USA
INTRO 1001 PAGE 7
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
6. Equipment designator index
EQUIPMENT PART NUMBER FIGURE ITEM

DESIGNATION
B1 84411001 17 400C
H1 ABS0073-313 14 380
H2 ABS0073-313 14 380
H3 ABS0073-313 14 380
H4 ABS0073-313 14 380
M1 4136290005 18A 40B
M1 4136290006 18A 40C
M1 4136290007 18A 40D
M1 4136290008 18A 40E
M1 6147-6 18 70
S1 6644-2R03X1025 14 180
S2 6644-2R03X1025 14 180
S1 6644-2R03X2341 14 180A
S2 6644-2R03X2341 14 180A
X2 E0482S1A 17 330A
X3 E0482P1A 14 350A
X4 E0482P1A 18 110A
X5 E0482S1A 17 330A
X6 E0053R12B10SNE 03 -440
1197VC-A EN3646A61210MN 17 120A
(For Captain)
1198VC-A EN3646A61210MN 17 120A
(For First Officer)
1754VC-A EN3646A61210MN 03 430A
(For First Officer A310)
1763VC-A EN3646A61210MN 03 430A
(For Captain A310)
INTRO 1001 PAGE 8
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
REFERENCE FIGURE ITEM PER
PART NUMBER ASSY
ABS0073-313 4 -710 4
5 -710 4
14 380 4
AN173-5A 16 015 2
16A 040 2
AN174-11A 4 100 2
5 100 2
AN174-12A 4 120 1
5 120 1
AN174-6A 16 -370 2
16 417 2
16 560 2
16A 440 2
16A 720 2
AN175-17A 4 030 1
4 150 1
5 030 1
5 160 1
AN316-6R 15 070 2
AN565A1032H4 6 170 1
6 200 1
9 240 1
10 130 1
10 150 1
AN565A1032H6 6 330 1
8 210 2
AN565A6H3 9 070 1
AN565A6H5 15 010 3
AN565A6H6 6 270 1
AN565A632H3 9 070A 1
AN565A8H3 14 240 1
AN565B624H6 8 190 1
AN565B8H5 9 120 1
AN565B832H5 9 120A 1
AN565E832H4 8 080 1
ALPHANUMERICAL INDEX - PAGE 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
AN960-4L 3 410 8
AN960-6 8 030 1
AN960-6L 3 340 4
3 380 2
AN960-8 12 100 2
AN960PD10L 4 320 2
5 320 2
13 140 2
13 410 1
AN960PD416 4 110 4
5 110 4
8 050 1
AN960PD416L 4 130 1
5 130 1
AN960PD516L 4 040 1
4 160 1
ASNA0021-20G05 14 260B 1
17 050A 1
17 100A 1
17 180A 2
ASNA2095-00 4 -280 2
5 -280 2
A0021-20G05 14 260A 1
CI2270 6 190A 1
DIN5401-8-2 4 070A 1
4 075A 2
5 070A 1
5 075A 2
6 250A 1
11 030A 1
DIN5401-8G10 4 070 1
4 075 2
5 070 1
5 075 2
6 250 1
11 030 1
D22270 6 190 1
EN3646A61210MN 3 430A 1
17 120A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
ET3-100-001-05 17 -420 1
ET3-200-008-20 18A 050 1
ET3-200-008-25 18 100 1
ET3-200-009-03 16 -540 1
16A -700 1
ET3-200-010-03 18A 050B 1
ET3-200-011-03 18A 050A 1

18A 050C 1
ET3-200-014-09 18 100A 1
18A 050D 1
E0043-1B0 14 150 3
17 030 1
18 010 1
E0043-4B0 4 -515 1
5 -515 1
14 -370 2
17 040 5
18A 010A 1
E0052R12B10PNE 3 430 1
17 120 1
E0053R12B10SNE 3 -440 1
E0248A1-4H9T 17 -440A 1
E0482P1A 14 350A 1
18 110A 1
E0482S1A 17 330A 2
F60480 6 320 1
GC47046EE 16 100 4
16 220 4
16A 150 4
16A 270 4
HB105-6 13 480 1
HB105N6 13 480A 1
ISO8752-3X16ST 16 230A 2
16A 280A 2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
KRV16PPX 3 190A 1
KRV16X 3 -190 1
KRV19PP 16 100A 4
16 220A 4
16A 150A 4
16A 270A 4
L22542-80K 16 105 4
16 225 4
16A 155 4
16A 275 4
L23111-60AGL 9 035 2
L23111-60BCL 4 770 2
4 830 1
4 870 1
4 920 2
5 770 2
5 830 1
5 870 1
5 920 2
MS20364-524A 18 080 1
18A 045 1
MS20392-1C15 15 135 2
MS20392-1C19 15 130 1
MS20392-1C37 17 090 1
MS20392-1C7 15 050 2
15 140 1
MS21042-08 16A 640 2
MS21044N3 4 -330 2
5 -330 2
MS21083N5 18 080A 1
18A 045A 1
MS24665-132 17 080 1
MS24665-210 4 780 2
4 840 1
4 880 1
4 930 2
5 780 2
5 840 1
5 880 1
5 930 2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
MS24665-281 9 020A 2
MS24665-65 15 040 2
NAS1096-2-7 4 410 2
5 410 2
NAS1096-2-8 16 450 1
16A 570 1
NAS1096-2-9 4 730 2
5 730 2
NAS1149DN616J 3 030 4
3 260 4
4 460 6
4 490 2
4 550 4
5 460 6
5 490 2
5 550 4
NAS1149DN816J 4 390 1
5 390 1
13 410A 1
NAS1149D0316J 3 120 1
3 170 1
3 290 2
4 420 2
4 590 6
4 690 2
5 420 2
5 590 6
5 690 2
9 230 1
10 060 1
12 040 3
12 140 10
12 200 3
12 260 3
12 310 2
13 070 4
13 100 2
13 140B 2
13 190 1
13 250 1
13 340 1
13 500 1
NAS1149D0416J 4 130A 1
5 130A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
NAS1149D0463J 4 110A 4
5 110A 4
NAS1149D0516J 5 040 1
5 170 1
10 030 3
NAS1149FN816P 4 320A 8
4 350 4
4 740 2
5 320A 8
5 350 4
5 740 2
16A 630 4
17 240 1
NAS1149F0332P 13 100A 2
13 140A 2
14 040 4
14 090 4
14 130 2
14 280 1
14 300 2
17 070 1
17 200 1
17 280 1
17 310 2
NAS1149F0432P 8 030A 1
8 050A 1
9 030 2
16 -380 2
16 418 2
16 570 2
16A 450 2
16A 730 2
NAS1149F0532P 4 040A 1
4 160A 1
16 414 6
16A 520 6
NAS1149F0563P 4 620 2
5 620 2
NAS1149G0332P 13 250A 1
NAS1351-4-20P 13 170 2
13 230 2
NAS1351-4-49 18 060A 1
18A 030A 3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
NAS1352-06-16P 15 090 2
NAS1352-08-10P 13 290 3
NAS1352-08-12P 13 290A 3
NAS1801-08-21 16A 620 2
NAS1801-08-7 4 410A 2
5 410A 2
NAS1801-08-8 16 450A 1
16A 570A 1
NAS1801-08-9 4 730A 2
5 730A 2
NAS1801-3-20 13 240A 1
NAS514P1032-16 13 330 1
13 400 1
NAS514P1032-18 13 400A 1
NAS514P1032-8 13 320 1
13 370 3
13 390 1
13 440 3
NAS514P632-6 15 030 4
16 350 4
16A 420 4
NAS514P632-8 3 210 6
NAS514P832-16 12 090 2
NAS514P832-6 3 100 1
3 150 1
NAS514P832-8 1 040 4
1A 040 4
3 110 1
3 160 1
14 270 1
19 020 4
19 050 5
NAS517-3-7 13 020 7
NAS600-12P 17 370 2
NAS600-6 3 400 4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
NAS601-10 4 440 4
5 440 4
NAS601-10P 4 480 1
5 480 1
NAS601-12 3 330 2
NAS601-15 3 330A 2
NAS601-3P 9 060 1
NAS601-4 3 050 2
NAS601-4P 8 280 1
9 090 2
NAS601-5P 3 370 2
4 220 12
5 220 12
NAS601-6P 3 020 4
3 050A 2
3 250 4
3 370A 2
4 540 4
5 540 4
7 020 5
7 080 5
8 020 1
NAS601-7P 4 540A 4
5 540A 4
11 020 2
NAS601-8 4 230 4
4 485A 1
5 230 4
5 485A 1
NAS601-8P 4 230A 4
4 450 6
4 485B 1
5 230A 4
5 450 6
5 485B 1
NAS602-5P 4 340 4
5 340 4
17 060 1
17 300 2
NAS602-6P 4 380 1
5 380 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
NAS602-6P 7 030 1
(CONT'D) 7 050 5
NAS602-7P 4 340A 4
5 340A 4
NAS603-10P 4 570 6
5 570 6
NAS603-15P 4 485 1
4 580 2
5 485 1
5 580 2
NAS603-5 17 020 2
NAS603-6 14 080 1
NAS603-6P 14 080A 1
NAS603-7 4 310 2
4 680 2
5 310 2
5 680 2
NAS603-7P 3 280 2
14 030 2
14 070 1
NAS603-8 4 680A 2
NAS603-8P 4 680B 2
5 680A 2
NAS603-9 17 190 1
17 230 1
NAS604-12 4 -960 2
5 -960 2
NAS623-2-12 4 310A 4
5 310A 4
NAS623-2-8 3 090 1
3 140 1
NAS623-3-10 12 170 2
12 230 2
12 300A 1
13 060 3
13 490 1
NAS623-3-11 12 195 1
12 255 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
NAS623-3-11 13 065 1
(CONT'D) 14 120 2
NAS623-3-12 12 -190 1
12 -250 1
14 290 2
17 270 1
NAS623-3-13 13 090 2
13 130 2
13 130B 2
13 180 1
NAS623-3-14 13 090A 2
13 130A 2
13 240 1
NAS623-3-20 12 030 3
NAS623-3-4 12 130 10
12 290 2
NAS623-3-6 12 300 1
NAS623-3-8 3 090A 1
3 140A 1
12 180 1
12 240 1
NAS623-4-5 4 090 2
5 090 2
NAS679A04 3 420 4
17 380 2
NAS679A06 3 350 2
15 220 2
NAS679A08 1 050 4
1A 050 4
4 360 4
4 750 2
5 360 4
5 750 2
12 110 2
13 420A 1
NAS679A3 4 600 6
5 600 6
9 100 1
9 220 1
10 050 1
12 150 10
12 210 3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
NAS679A3 12 270 3
(CONT'D) 12 320 2
13 110 2
13 150 2
13 210 1
13 350 1
13 420 1
13 510 1
14 050 2
14 100 1
14 310 2
17 210 1
NAS679A4 4 -970 2
5 -970 2
13 200 2
13 260 2
16 -390 2
16 419 2
16 580 2
16A 460 2
16A 740 2
NAS679A5 4 050 1
4 170 1
5 050 1
5 180 1
16 415 6
16A 530 6
NSA5319-03-12 9 160 1
9 280 1
10 190 1
NSA5319-03-15 8 100 1
8 150 1
9 020 2
9 190 2
10 010 1
NSA5319-04-12 8 060 1
NSA5319-04-15 8 060A 1
NSA5319-04-30 16 070 2
16 110 1
16 190 2
16 275 1
16A 110 2
16A -160 1
16A -240 2
16A -330 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
NSA5319-04-40 16 130 1
16 260 2
16A 180 1
16A 310 2
NSA5319-05-16 16 230 2
16A 280 2
NSA5319-08-30 16 080 2
16 120 1
16 200 2
16 276 1
16A 120 2
16A -170 1
16A -250 2
16A -340 1
NSA5319-08-40 16 140 1
16 270 1
16A 190 1
16A 320 1
NSA935401-03 17 -178A 2
18 120 3
18A 010 1
NSA935401-04 17 -178 1
NSA935401-05 16A -030 AR

18A 020 1
NSA935405-01 16 095 1
16A -140 1
NSA938150-03-12 3 450A 2
17 130 1
NSA938150-0312 3 450 2
PWMSH25C 14 160 3
PWMSH25M 14 160A 3
RM52LHA4972-562 4 530A 14
5 530A 14
7 090A 2
SB3-002-002-02 12 280 1
SB3-002-010-01 6 030 1
SB3-002-010-02 6 030A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
SB3-002-015-01 4 640 2
5 640 2
SB3-002-016-03 6 020 1
SB3-002-016-04 6 020A 1
SB3-002-034-01 14 330 4
SB3-002-035-01 4 270 1
5 270 1
SB3-002-036-01 9 040 1
SB3-002-037-01 7 060 1
SB3-002-039-01 12 070 1
SB3-002-040-01 12 060 2
SB3-002-043-20 15 190 6
SB3-002-050-20 16 530B 1
16A 690 1
SB3-002-050-21 16 530C 1
16A 690A 1
SB3-002-053-20 16A 600 1
SB3-005-003-01 16 430 1
16A 550 1
SB3-006-008-01 2 050 1
SB3-006-008-02 2 050A 1
SB3-006-009-01 2 050B 1
SB3-006-009-02 2 050C 1
SB3-006-011-01 2 030 1
SB3-006-011-02 2 030A 1
SB3-011-001-01 15 100 1
SB3-011-001-02 15 110 1
SB3-011-002-28 15 105 1
15 115 1
SB3-011-101-03 15 060 2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
SB3-011-101-04 15 060A 2
SB3-070-000-01 4 500 1
5 500 1
SB3-070-000-02 4 500A 1
5 500A 1
SB3-070-002-01 4 010 1
5 010 1
SB3-070-003-01 12 010 2
SB3-070-003-02 12 010A 2
SB3-070-004-21 4 190 1
5 190 1
SB3-070-004-22 4 200 1
5 200 1
SB3-100-012-01 16 -005 1
16A 010 1
SCN900-005-01 3 060 1
SCN900-023-01 4 260 1
5 260 1
SD1-001-001-22 3 -180A AR
SD1-001-001-32 3 -185A AR
SD1-001-001-42 3 -185 AR
SD3-014-001-01 17 400A 1
SD3-040-001-01 16 420 4
16A 540 4
ST1-012-001-01 6 280 1
ST1-013-003-01 8 260B 1
ST1-013-003-02 8 260C 1
ST1-015-003-01 13 280 3
ST1-025-000-21 17 140 1
ST1-025-000-22 17 140A 1
ST1-025-000-36 17 140B 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
ST1-025-000-37 17 140C 1
ST1-071-001-01 1 030 1
1A 030 1
19 -001 RF
ST1-071-002-20 19 030 2
ST1-071-003-01 19 010 1
ST1-071-004-20 19 040 1
ST1-071-005-01 19 060 1
ST1-100-000-01 4 810 1
5 810 1
11 -001 RF
ST1-100-000-02 4 850 1
5 850 1
11 -002 RF
ST3-650-001-20 6 240 1
ST3-650-002-20 6 240A 1
TAAI1-401416-20 16 -360 1
16 416 1
16 550 1
16A 430 1
16A 710 1
TAAI1-402050-01 12 050 1
TAAI1-404000-03 4 080 1
7 -001 RF
TAAI1-404000-04 5 080 1
7 -001A RF
TAAI1-404100-03 7 120 1
8 -001 RF
TAAI1-404100-04 7 120A 1
8 -001A RF
TAAI1-404114-02 9 210 2
TAAI1-404135-01 9 130 1
TAAI1-404135-02 9 130A 1
TAAI1-404140-03 8 260 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI1-404140-04 8 260A 1
TAAI1-426000-03 16 010 1
TAAI1-426000-03 18 -001 RF
TAAI1-426028-20 18 040 1
TAAI1-427010-20 14 250 1
TAAI1-991109-01 16 -500 1
TAAI1-991110-01 16 -500A 1
TAAI1-991300-01 16 460 1
TAAI1-991301-01 16A 580 1
TAAI1-991431-20 16 180 1
16 320 1
16A 230 1
16A 390 1
TAAI1-992010-20 4 800 2
5 800 2
TAAI1-992011-20 4 790 2
5 790 2
TAAI1-992021-20 4 670 1
5 670 1
TAAI1-992025-20 4 370 1
5 370 1
TAAI1-992030-01 4 060 1
4 065 2
5 060 1
5 065 2
TAAI1-992031-01 12 160 1
12 220 1
TAAI1-992053-01 4 240 1
5 240 1
TAAI1-992070-20 4 180 1
TAAI1-992070-21 5 140 1
TAAI1-992116-20 13 120 1
TAAI1-992116-21 13 080 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI1-992117-01 13 160 1
13 220 1
TAAI1-992211-01 12 330 1
TAAI1-992211-02 12 340A 1
TAAI1-993000-05 4 020 1
5 150 1
6 -001 RF
TAAI1-993000-06 4 140 1
5 020 1
6 -001A RF
TAAI1-993001-20 6 260 1
TAAI1-993010-05 6 340 1
TAAI1-993010-06 6 340A 1
TAAI1-993020-02 6 -040 1
TAAI1-993022-01 6 050 1
TAAI1-993023-20 6 080 1
TAAI1-993025-20 6 090 1
TAAI1-993026-01 6 110 1
TAAI1-993026-20 6 115 1
TAAI1-993026-21 6 116 2
TAAI1-993027-20 6 090A 1
6 120 1
6 120B 1
TAAI1-993028-20 6 100 1
TAAI1-993029-20 6 060 1
6 120A 1
TAAI1-993031-20 6 150 2
TAAI1-993033-20 6 140 2
TAAI1-993034-20 6 070 1
TAAI1-993035-01 6 -130 1
TAAI1-993036-20 6 180 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI1-993037-20 6 160 1
TAAI1-993040-01 6 -290 1
TAAI1-993040-02 6 -290A 1
TAAI1-993041-20 6 300 1
TAAI1-993042-20 6 310 2
TAAI1-993050-03 6 -010 1
TAAI1-993050-04 6 -010A 1
TAAI1-996211-01 15 020 1
TAAI1-996211-02 15 020A 1
TAAI1-996212-20 15 080 2
TAAI1-996216-20 15 180 1
TAAI1-996219-20 15 170 1
TAAI1-996219-21 15 170A 1
TAAI1-996220-01 15 200 1
TAAI1-996220-02 15 200A 1
TAAI1-997010-20 14 140 2
TAAI1-997021-01 14 340 1
TAAI1-997025-01 14 230A 2
TAAI1-997030-20 14 220 1
TAAI1-997035-01 14 320 1
TAAI1-997036-01 17 290 1
TAAI1-997036-02 17 290A 1
TAAI1-997037-01 17 -320 1
TAAI1-997038-01 14 170 1
TAAI1-997038-02 14 170A 1
TAAI1-997039-01 14 170B 1
TAAI1-997039-02 14 170C 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI1-997043-01 17 220 1
TAAI1-997045-20 17 010 1
TAAI1-997045-21 17 010A 1
TAAI1-997046-01 17 260 1
TAAI1-999006-01 3 070 1
TAAI2-13CE00-01 1 -001F RF
TAAI2-13CE01-01 1 -001G RF
TAAI2-13CE10-01 1 -001P RF
TAAI2-13CE11-01 1 -001Q RF
TAAI2-13CE20-01 1A -001E RF
TAAI2-13CE30-01 1A -001L RF
TAAI2-13PE00-01 1 -001D RF
TAAI2-13PE01-01 1 -001E RF
TAAI2-13PE10-01 1 -001M RF
TAAI2-13PE11-01 1 -001N RF
TAAI2-13PE20-01 1A -001D RF
TAAI2-13PE30-01 1A -001K RF
TAAI2-33CE00-01 1 -001B RF
TAAI2-33CE01-01 1 -001C RF
TAAI2-33CE10-01 1 -001K RF
TAAI2-33CE11-01 1 -001L RF
TAAI2-33CE20-01 1A -001B RF
TAAI2-33CE21-01 1A -001C RF
TAAI2-33CE30-01 1A -001H RF
TAAI2-33CE31-01 1A -001J RF
TAAI2-33PE00-01 1 -001 RF
TAAI2-33PE01-01 1 -001A RF
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-33PE10-01 1 -001H RF
TAAI2-33PE11-01 1 -001J RF
TAAI2-33PE20-01 1A -001 RF
TAAI2-33PE21-01 1A -001A RF
TAAI2-33PE30-01 1A -001F RF
TAAI2-33PE31-01 1A -001G RF
TAAI2-400011-20 3 040 1
TAAI2-400012-20 3 010 1
TAAI2-400013-20 3 200 2
TAAI2-400014-20 3 240 1
TAAI2-400015-20 3 220 2
TAAI2-401100-01 16 480 1
TAAI2-401100-02 16 480A 1
TAAI2-401100-03 16 480B 1
16A 650 1
TAAI2-401100-04 16 480C 1
16A 650A 1
TAAI2-401120-01 3 320 1
TAAI2-401121-20 3 360 1
TAAI2-401410-01 16 410 1
TAAI2-401414-01 16A 470 1
TAAI2-401430-01 16 410 1
TAAI2-401434-01 16A 470A 1
TAAI2-402013-20 4 950 1
TAAI2-402013-21 5 950 1
TAAI2-402110-01 13 -040 1
TAAI2-402110-02 13 -040A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-402110-05 13 -040B 1
TAAI2-402110-06 13 -040C 1
TAAI2-402111-01 13 470 1
TAAI2-402111-02 13 470A 1
TAAI2-402112-01 13 -040D 1
TAAI2-402112-02 13 -040E 1
TAAI2-402112-05 13 -040F 1
TAAI2-402112-06 13 -040G 1
TAAI2-402210-01 4 900 1
12 -001 RF
TAAI2-402210-02 5 900 1
12 -001A RF
TAAI2-402210-03 4 900A 1
12 -001B RF
TAAI2-402210-04 5 900A 1
12 -001C RF
TAAI2-404200-01 7 040B 1
TAAI2-404200-02 7 040C 1
TAAI2-407020-01 3 390 1
TAAI2-407042-01 17 -110 1
TAAI2-407042-02 17 -110A 1
TAAI2-407042-03 17 -110B 1
TAAI2-407042-04 17 -110C 1
TAAI2-407090-20 14 020 1
TAAI2-407090-21 14 020A 1
TAAI2-408005-01 1 010 1
1A 010 1
2 -001 RF
TAAI2-408005-02 1 010B 1
1A 010B 1
2 -001B RF
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-408010-01 1 010D 1
1A 010D 1
2 -001D RF
TAAI2-408010-02 1 010F 1
1A 010E 1
2 -001F RF
TAAI2-408015-01 1 010A 1
1A 010A 1
2 -001A RF
TAAI2-408015-02 1 010C 1
1A 010C 1
2 -001C RF
TAAI2-408020-01 1 010E 1
2 -001E RF
TAAI2-408020-02 1 010G 1
2 -001G RF
TAAI2-420010-01 3 080A 1
TAAI2-420010-02 3 130A 1
TAAI2-420030-01 1 020 1
3 -001 RF
TAAI2-420030-02 1 020A 1
3 -001A RF
TAAI2-420030-03 1 020B 1
3 -001B RF
TAAI2-420030-04 1 020C 1
3 -001C RF
TAAI2-420030-80 3 -180 1
TAAI2-420031-01 3 270 1
TAAI2-420032-20 3 230 1
TAAI2-420032-21 3 230A 1
TAAI2-420033-01 1 020D 1
3 -001D RF
TAAI2-420033-02 1 020E 1
3 -001E RF
TAAI2-420033-03 1 020F 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-420033-03 3 -001F RF
TAAI2-420033-04 1 020G 1
3 -001G RF
TAAI2-420040-01 1A 020 1
3 -001H RF
TAAI2-420040-02 1A 020A 1
3 -001J RF
TAAI2-420040-03 1A 020B 1
3 -001K RF
TAAI2-420040-04 1A 020C 1
3 -001L RF
TAAI2-420043-01 1A 020D 1
3 -001M RF
TAAI2-420043-02 1A 020E 1
3 -001N RF
TAAI2-420043-03 1A 020F 1
3 -001P RF
TAAI2-420043-04 1A 020G 1
3 -001Q RF
TAAI2-421000-01 3 310 1
16 -001 RF
TAAI2-421000-02 3 310A 1
16 -001A RF
TAAI2-421000-03 3 310B 1
16 -001B RF
TAAI2-421000-04 3 310C 1
16 -001C RF
TAAI2-421001-01 3 310D 1
16A -001 RF
TAAI2-421001-02 3 310E 1
16A -001A RF
TAAI2-421002-01 3 310F 1
16 -001D RF
TAAI2-421002-02 3 310G 1
16 -001E RF
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-421003-01 3 310H 1
16A -001B RF
TAAI2-421003-02 3 310J 1
16A -001C RF
TAAI2-421400-01 16 -060 1
TAAI2-421400-02 16 -060A 1
TAAI2-421401-20 16 400 2
16A 480 2
TAAI2-421402-20 16 413 6
16A 510 6
TAAI2-421403-20 16 170 1
16 310 1
16A 220 1
16A 380 1
TAAI2-421404-20 16 160 1
16 300 1
16A 210 1
16A 370 1
TAAI2-421405-01 16A 100 1
TAAI2-421405-02 16A 100A 1
TAAI2-421406-01 16 -060B 1
TAAI2-421406-02 16 -060C 1
TAAI2-421407-01 16A 100B 1
TAAI2-421407-02 16A 100C 1
TAAI2-421410-20 16 411 1
16A 490 1
TAAI2-421410-21 16 412 1
16A 500 1
TAAI2-421430-01 16 -210 1
16A 260 1
TAAI2-421430-02 16 -210A 1
16A 260A 1
TAAI2-421440-01 16 -090 1
16A 130 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-422011-01 4 300 1
TAAI2-422011-02 5 300 1
TAAI2-422030-01 3 300 1
4 -001 RF
TAAI2-422030-02 3 300A 1
5 -001 RF
TAAI2-422031-01 3 300B 1
4 -001A RF
TAAI2-422031-02 3 300C 1
5 -001A RF
TAAI2-422032-01 3 300D 1
4 -001B RF
TAAI2-422032-02 3 300E 1
5 -001B RF
TAAI2-422033-01 3 300F 1
4 -001C RF
TAAI2-422033-02 3 300G 1
5 -001C RF
TAAI2-422114-01 13 450 1
TAAI2-422114-02 13 450A 1
TAAI2-422115-01 13 450B 1
TAAI2-422115-02 13 450C 1
TAAI2-422118-01 13 460 1
TAAI2-422118-02 13 460A 1
TAAI2-422120-01 4 940 1
13 -001 RF
TAAI2-422120-02 5 940 1
13 -001A RF
TAAI2-422120-03 4 940A 1
13 -001B RF
TAAI2-422120-04 5 940A 1
13 -001C RF
TAAI2-422121-01 4 940B 1
13 -001D RF
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-422121-02 5 940B 1
13 -001E RF
TAAI2-422121-03 4 940C 1
13 -001F RF
TAAI2-422121-04 5 940C 1
13 -001G RF
TAAI2-422123-20 13 310 1
TAAI2-422123-21 13 380 1
TAAI2-422124-01 13 360 1
TAAI2-422124-02 13 430 1
TAAI2-422124-30 13 375 1
13 445 1
TAAI2-422135-20 13 010 1
TAAI2-422140-20 13 010A 1
TAAI2-426000-01 16 010A 1
18 -001A RF
TAAI2-426000-02 16 010B 1
18A -001 RF
TAAI2-426000-03 16 010C 1
16A 020 1
18A -001A RF
TAAI2-426000-04 16 010D 1
16A 020A 1
18A -001B RF
TAAI2-426000-05 16 010E 1
16A 020B 1
18A -001C RF
TAAI2-426000-06 16 010F 1
16A 020C 1
18A -001D RF
TAAI2-426000-07 16 010G 1
16A 020D 1
18A -001E RF
TAAI2-427034-20 14 110 1
TAAI2-427034-21 14 110A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-427091-20 14 060 1
TAAI2-427091-21 14 060A 1
TAAI2-990010-01 3 080 1
TAAI2-990010-02 3 130 1
TAAI2-991006-20 16 040 4
16A 080 4
TAAI2-991402-20 16 340 4
16A 410 4
TAAI2-992005-20 4 465 4
5 465 2
TAAI2-992006-01 4 430 1
5 430 1
TAAI2-992006-02 5 430A 1
TAAI2-992006-20 4 463 1
5 463 1
TAAI2-992007-20 4 890 2
5 890 2
TAAI2-992010-01 4 400 1
5 400 1
TAAI2-992012-01 4 470 1
5 470 1
TAAI2-992014-20 4 800A 2
5 800A 2
TAAI2-992015-20 4 800B 2
5 800B 2
TAAI2-992040-01 4 520 1
5 520 1
TAAI2-992050-01 4 210 1
TAAI2-992050-02 5 210 1
TAAI2-992050-20 4 -290 1
TAAI2-992050-21 5 -290 1
TAAI2-992211-01 12 330A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-992211-02 12 340 1
TAAI2-992214-01 12 120 1
TAAI2-992215-20 12 020 1
TAAI2-992230-20 12 080 2
TAAI2-996210-01 13 300 1
15 -001 RF
TAAI2-996210-02 13 300A 1
15 -001A RF
TAAI2-996210-05 13 300B 1
15 -001B RF
TAAI2-996210-06 13 300C 1
15 -001C RF
TAAI2-996212-20 15 150 1
TAAI2-996212-21 15 150A 1
TAAI2-996213-20 15 160 1
TAAI2-996213-21 15 160A 1
TAAI2-997020-01 13 -030 1
14 -001 RF
TAAI2-997020-02 16 -050 1
16A 090 1
17 -001 RF
TAAI2-997020-03 13 -030A 1
14 -001A RF
TAAI2-997020-04 16 -050A 1
16A 090A 1
17 -001A RF
TAAI2-997020-05 16 -050B 1
17 -001B RF
TAAI2-997020-06 16 -050C 1
17 -001C RF
TAAI2-998111-02 2 040D 1
TAAI2-998111-03 2 040F 1
TAAI2-998112-02 2 040 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
TAAI2-998112-03 2 040B 1
TAAI2-998131-02 2 040E 1
TAAI2-998131-03 2 040G 1
TAAI2-998132-02 2 040A 1
TAAI2-998132-03 2 040C 1
TAAI2-998211-01 2 020 1
TAAI2-998211-02 2 020B 1
TAAI2-998231-01 2 020A 1
TAAI2-998231-02 2 020C 1
TAAI2-998411-01 2 010 1
TAAI2-998431-01 2 010A 1
TAAI3-991120-01 16 -500B 1
16A 670 1
TAAI3-991130-20 16 590 1
16A 750 1
TAAI3-991301-01 16A 580A 1
TAAI3-991310-20 16A 060 1
TAAI3-991311-20 16A 610 1
TAAI3-991312-20 16A 070 1
TAAI3-991315-01 16A 050 1
TAAI4-404000-01 4 080A 1
7 -001B RF
TAAI4-404000-02 5 080A 1
7 -001C RF
TAAI4-404100-01 7 120B 1
8 -001B 1
TAAI4-404100-02 7 120C 1
8 -001C 1
TMSCM10 17 -440 1
ULSM8X20 4 610A 2
5 610A 2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
ULS8X20 4 610 2
5 610 2
U12 14 210 1
U13 14 200 1
U41 14 190 1
1108466-01 4 640A 2
5 640A 2
130660 17 150 1
17 250 2
170-6153 19 070B AR
1807-02 16 510A 1
16A 680 1
192864 4 720 2
5 720 2
8 010 1
20G5 14 260 1
17 050 1
17 100 1
17 180 1
22719BC060012L 8 040 1
22719BC060022L 4 820 1
4 860 1
5 820 1
5 860 1
9 010A 1
22719BC060029L 4 910 2
5 910 2
22719BC060045L 4 760 2
5 760 2
22719BC060048L 4 760A 2
5 760A 2
23191 15 105A 1
15 115A 1
23201AM0050T 18 020A 2
23201AM0280T 4 510 2
5 510 2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
23202AM0180T 6 210 1
23203AM0032T 18 020 2
23351AC080LE 18 090 1
18A 046 1
2510112307-23 6 230 1
2510112700-30 14 230 2
14 235 1
2510144-87 13 270 1
2510144000-59 18 050 3
2510144000-67 16 030 1
2510144000-71 16 440 1
16A 560 1
2510144000-72 16 020 1
2510144000-77 16 470 4
16 490 4
16A 590 4
16A 660 4
2510144030-27 16 530 1
2510144030-29 16 530A 1
2510144100-40 16 150 2
16A 200 2
2510144112-22 16 330 1
16A 400 1
2510144112-23 16 240 2
16A 290 2
2510144112-30 16 290A 1
16A 360A 1
2510144112-31 16 290 1
16A 360 1
2510144112-32 16 280 1
16A 350 1
2510144112-33 16 280A 1
16A 350A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
2510144200-59 13 050 2
2510144410-23 8 110 1
2510144410-24 8 220 1
2510144410-25 8 140 1
2510144410-26 8 200 2
2510144410-29 8 070 1
2510144410-30 8 230 1
2510144410-32 8 130 2
8 160 1
2510144410-35 8 090 2
9 150 1
9 270 1
10 180 1
2510144410-36 8 240 1
2510144410-37 8 120 1
2510144410-50 8 180 1
2510144410-51 8 270 1
2510144420-02 8 250 1
10 -001 RF
2510144420-03 8 250A 1
10 -001A RF
2510144420-31 10 020 1
2510144420-43 9 250 1
10 160 1
2510144420-45 10 140 1
2510144420-46 10 140A 1
2510144421-00 10 210 1
2510144421-01 10 210A 1
2510144422-00 9 -300 1
10 -070 1
2510144422-01 9 -300A 1
10 -070A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
2510144422-20 9 340 1
10 110 1
2510144422-21 9 340A 1
10 110A 1
2510144422-22 9 350 1
10 120 1
2510144422-24 9 320 2
10 090 2
2510144422-25 9 330 2
10 100 2
2510144424-00 10 040 1
2510144424-01 10 040A 1
2510144427-00 10 -170 1
2510144427-01 10 -170A 1
2510144427-20 10 200 1
2510144427-21 10 200A 1
2510144430-02 8 170 1
9 -001 RF
2510144430-03 8 170A 1
9 -001A RF
2510144430-30 9 180 2
2510144430-31 9 010 1
2510144430-40 9 110 1
2510144430-43 9 050 1
2510144430-44 9 050A 1
2510144431-02 9 -360 1
2510144431-03 9 -360A 1
2510144431-27 9 380 1
2510144431-28 9 370 1
9 380B 1
2510144431-29 9 370B 1
9 380A 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
2510144431-30 9 370A 1
2510144435-26 9 080 1
2510144435-27 9 080A 1
2510144436-00 9 390 1
2510144436-01 9 390A 1
2510144437-00 9 -260 1
2510144437-01 9 -260A 1
2510144437-20 9 290 1
2510144437-21 9 290A 1
2510144438-00 9 -140 1
2510144438-01 9 -140A 1
2510144438-20 9 170 1
2510144438-21 9 170A 1
2510144440-04 7 040 1
2510144440-05 7 040A 1
2510144452-00 7 010 1
2510144452-01 7 010A 1
2510144462-00 7 -070 1
2510144462-01 7 -070A 1
2510144462-20 7 100 1
2510144462-21 7 100B 1
7 110A 1
2510144462-22 7 110 1
2510144462-23 7 100A 1
7 110B 1
2510144601-82 15 120 2
2510144700-27 18 060 1
18A 030 3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
2510144703-20 18 030 2
2510144703-21 15 210 2
2510144706-20 14 110B 1
2510144706-21 14 110C 1
2510144734-00 17 410 1
2510144734-01 17 410A 1
2510144734-32 17 390 1
2510144737-20 14 360 1
2510144740-40 17 260A 1
2510144748-20 17 170 1
2510144910 14 010 1
17 -430 1
2510900100-27 6 220 1
2510901-02 11 010 1
3005-31B5 19 070 AR
3025-31B8 19 070A AR
323989 17 160 3
17 340 4
323990 17 350 1
4136290003 18A 040 1
4136290004 18A 040A 1
4136290005 18A 040B 1
4136290006 18A 040C 1
4136290007 18A 040D 1
4136290008 18A 040E 1
502606-436 4 700 1
5 700 1
502741-5 4 650 1
5 660 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
502741-7 4 660 1
5 650 1
503201-401 4 560 1
503201-401-1028 4 560A 1
503201-402 5 560 1
503201-402-1028 5 560A 1
53-08-03-00 9 200B 2
530803 9 200A 2
530803-00 9 200 2
5453738130 4 530 14
5 530 14
7 090 2
583G421J1M1K5AA 17 400B 1
608 9 310 2
10 080 2
6147-6 18 070 1
61902-2RS 16 250A 2
61902-2RS1 16 250 2
16A 300 2
632519 16 510 1
6644-2R03X1025 14 180 2
6644-2R03X2341 14 180A 2
703-8004-00 17 360 2
8PACN10-8 4 630 2
5 630A 2
8PACN106 4 630A 2
5 630B 2
8PACN108 5 630 2
8007 16 -520 1
8229-51 4 250 1
5 250 1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
QTY
AIRLINE
PART NUMBER ASSY
84311009 17 400 1
84411001 17 400C 1
9DMCAB40P02 14 350 1
18 110 1
9DMCAB40S02 17 330 2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
SEE ACMM 25-11-12 (V 35FB9) FOR DET
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
SEAT, CAPTAIN AND FIRST OFFICER ELECTRICAL ASSY

FIGURE 1
PAGE 1001-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
FIGURE AIRLINE NOMENCLATURE CODE QTY
PART NUMBER PER
ITEM PART NUMBER 1234567 VAL. ASS
1
-001 TAAI2-33PE00-01 SEAT, ELECTRICAL, A RF
CAPTAIN, UNIT
-001A TAAI2-33PE01-01 SEAT, ELECTRICAL, CAPTAIN, B RF

SHEEPSKIN, UNIT
-001B TAAI2-33CE00-01 SEAT, ELECTRICAL, C RF

FIRST OFFICER, UNIT
-001C TAAI2-33CE01-01 SEAT, ELECTRICAL, D RF

FIRST OFFICER,
SHEEPSKIN, UNIT
-001D TAAI2-13PE00-01 SEAT, ELECTRICAL, E RF

CAPTAIN, UNIT
-001E TAAI2-13PE01-01 DELETED RF
-001F TAAI2-13CE00-01 SEAT, ELECTRICAL, G RF

FIRST OFFICER, UNIT
-001G TAAI2-13CE01-01 DELETED RF
-001H TAAI2-33PE10-01 SEAT, ELECTRICAL, J RF

CAPTAIN, UNIT
POST SB TAAI1-25-621
-001J TAAI2-33PE11-01 SEAT, ELECTRICAL, CAPTAIN, K RF

SHEEPSKIN, UNIT
-001K TAAI2-33CE10-01 SEAT, ELECTRICAL, L RF

FIRST OFFICER, UNIT
-001L TAAI2-33CE11-01 SEAT, ELECTRICAL, M RF

FIRST OFFICER,
SHEEPSKIN, UNIT
-001M TAAI2-13PE10-01 SEAT, ELECTRICAL, N RF

CAPTAIN, UNIT
-001N TAAI2-13PE11-01 DELETED RF
-001P TAAI2-13CE10-01 SEAT, ELECTRICAL, Q RF

FIRST OFFICER, UNIT
-001Q TAAI2-13CE11-01 DELETED RF
010 TAAI2-408005-01 .CUSHION, CAPTAIN, ASSY A,J 1

SEE 251137-02 -001 FOR DET
-ITEM NOT ILLUSTRATED

PAGE 1001-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
1
010A TAAI2-408015-01 .CUSHION, CAPTAIN, ASSY, B,K 1
SHEEPSKIN
SEE 251137-02 -001A FOR DET
010B TAAI2-408005-02 .CUSHION, FIRST OFFICER, ASSY C,L 1

SEE 251137-02 -001B FOR DET
010C TAAI2-408015-02 .CUSHION, FIRST OFFICER, ASSY, D,M 1

SHEEPSKIN
SEE 251137-02 -001C FOR DET
010D TAAI2-408010-01 .CUSHION, CAPTAIN, ASSY E,N 1

SEE 251137-02 -001D FOR DET
010E TAAI2-408020-01 DELETED 1
010F TAAI2-408010-02 .CUSHION, G,Q 1

FIRST OFFICER, ASSY,
SEE 251137-02 -001F FOR DET
010G TAAI2-408020-02 DELETED 1
020 TAAI2-420030-01 .STRUCTURE, SEAT, A,B 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 -001 FOR DET
020A TAAI2-420030-02 .STRUCTURE, SEAT, C,D 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-03 -001A FOR DET
020B TAAI2-420030-03 .STRUCTURE, SEAT, E 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 -001B FOR DET
020C TAAI2-420030-04 .STRUCTURE, SEAT, G 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-03 -001C FOR DET
020D TAAI2-420033-01 .STRUCTURE, SEAT, J,K 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 –001D FOR DET
020E TAAI2-420033-02 .STRUCTURE, SEAT L,M 1

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-03 –001E FOR DET
020F TAAI2-420033-03 .STRUCTURE, SEAT, N 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 –001F FOR DET

PAGE 1001-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
1
020G TAAI2-420033-04 .STRUCTURE, SEAT Q 1
FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-03 –001G FOR DET
030 ST1-071-001-01 .PROTECTION, SEAT BOTTOM J,K 1

SEE 251137-19 -001 FOR DET L,M
POST SB TAAI1-25-621 N,Q
ATTACHING PARTS
040 NAS514P832-8 .SCREW, CSK HEAD (80205) J,K 4
POST SB TAAI1-25-621 L,M
N,Q
050 NAS679A08 .NUT, SELF-LOCKING (80205) J,K 4

N,Q
XXX

PAGE 1001-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
10
20
30
40
50
10
20
30
40
50
SEAT, CAPTAIN AND FIRST OFFICER ELECTRICAL ASSY

FIGURE 1A
PAGE 1001A-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
1A
-001 TAAI2-33PE20-01 SEAT, ELECTRICAL, A RF
CAPTAIN, UNIT
-001A TAAI2-33PE21-01 SEAT, ELECTRICAL, CAPTAIN, B RF

SHEEPSKIN, UNIT
-001B TAAI2-33CE20-01 SEAT, ELECTRICAL, C RF

FIRST OFFICER, UNIT
-001C TAAI2-33CE21-01 SEAT, ELECTRICAL, D RF

FIRST OFFICER,
SHEEPSKIN, UNIT
-001D TAAI2-13PE20-01 SEAT, ELECTRICAL, E RF

CAPTAIN, UNIT
-001E TAAI2-13CE20-01 SEAT, ELECTRICAL, F RF

FIRST OFFICER, UNIT
-001F TAAI2-33PE30-01 SEAT, ELECTRICAL, G RF

CAPTAIN,UNIT
-001G TAAI2-33PE31-01 SEAT, ELECTRICAL, CAPTAIN, H RF

SHEEPSKIN, UNIT
-001H TAAI2-33CE30-01 SEAT, ELECTRICAL, J RF

FIRST OFFICER, UNIT
-001J TAAI2-33CE31-01 SEAT, ELECTRICAL, K RF

FIRST OFFICER,
SHEEPSKIN, UNIT
-001K TAAI2-13PE30-01 SEAT, ELECTRICAL, L RF

CAPTAIN, UNIT
-001L TAAI2-13CE30-01 SEAT, ELECTRICAL, M RF

FIRST OFFICER, UNIT
- ITEM NOT ILLUSTRATED

PAGE 1001A-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
1A
010 TAAI2-408005-01 .CUSHION, CAPTAIN, ASSY A,G 1
SEE 251137-02 -001 FOR DET
010A TAAI2-408015-01 .CUSHION, CAPTAIN, ASSY, B,H 1

SHEEPSKIN
SEE 251137-02 -001A FOR DET
010B TAAI2-408005-02 .CUSHION, FIRST OFFICER, ASSY C,J 1

SEE 251137-02 -001B FOR DET
010C TAAI2-408015-02 .CUSHION, FIRST OFFICER, ASSY, D,K 1

SHEEPSKIN
SEE 251137-02 -001C FOR DET
010D TAAI2-408010-01 .CUSHION, CAPTAIN, ASSY E,L 1

SEE 251137-02 -001D FOR DET
010E TAAI2-408010-02 .CUSHION, G,M 1

FIRST OFFICER, ASSY, F
SEE 251137-02 -001F FOR DET
020 TAAI2-420040-01 .STRUCTURE, SEAT, CAPTAIN, ASSY A,B 1

SEE 251137-03 –001H FOR DET
020A TAAI2-420040-02 .STRUCTURE,SEAT, FIRST OFFICER, C,D 1

ASSY
SEE 251137-03 –001J FOR DET
020B TAAI2-420040-03 .STRUCTURE, SEAT, E 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 –001K FOR DET
020C TAAI2-420040-04 .STRUCTURE, SEAT, F 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-03 –001L FOR DET
020D TAAI2-420043-01 .STRUCTURE, SEAT, CAPTAIN, ASSY G,H 1

SEE 251137-03 –001M FOR DET
020E TAAI2-420043-02 .STRUCTURE, SEAT J,K 1

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-03 –001N FOR DET
020F TAAI2-420043-03 .STRUCTURE, SEAT, CAPTAIN, ASSY L 1

SEE 251137-03 –001P FOR DET

PAGE 1001A-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
1A
020G TAAI2-420043-04 .STRUCTURE, SEAT M 1
FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-03 –001Q FOR DET
030 ST1-071-001-01 .PROTECTION, SEAT BOTTOM G,H 1

SEE 251137-19 -001 FOR DET J,K
ATTACHING PARTS
040 NAS514P832-8 .SCREW, CSK HEAD (80205) G,H 4
POST SB TAAI2-25-621 J,K
L,M
050 NAS679A08 .NUT, SELF-LOCKING (80205) J,K 4

POST SB TAAI2-25-621 G,H
L,M
XXX

PAGE 1001A-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
10
30
20
50
40
10
30
20
50
40
CUSHION, ASSY
FIGURE 2
PAGE 1002-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
2
-001 TAAI2-408005-01 CUSHION, CAPTAIN, ASSY A RF
SEE 251137-01 010 FOR NHA
SEE 251137-01A 010 FOR NHA
-001A TAAI2-408015-01 CUSHION, CAPTAIN, ASSY, B RF

SHEEPSKIN
SEE 251137-01 010A FOR NHA
SEE 251137-01A 010A FOR NHA
-001B TAAI2-408005-02 CUSHION, C RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-01 010B FOR NHA
SEE 251137-01A 010B FOR NHA
-001C TAAI2-408015-02 CUSHION, D RF

FIRST OFFICER, ASSY,
SHEEPSKIN
SEE 251137-01 010C FOR NHA
SEE 251137-01A 010C FOR NHA
-001D TAAI2-408010-01 CUSHION, CAPTAIN, ASSY E RF

SEE 251137-01 010D FOR NHA
SEE 251137-01A 010D FOR NHA
-001E TAAI2-408020-01 DELETED RF
-001F TAAI2-408010-02 CUSHION, G RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-01 010F FOR NHA
SEE 251137-01A 010E FOR NHA
-001G TAAI2-408020-02 DELETED RF
010 TAAI2-998411-01 COVER, CUSHION, HEAD REST A,C 1

E,G
010A TAAI2-998431-01 .COVER, CUSHION, HEAD REST, B,D 1

SHEEPSKIN
020 TAAI2-998211-01 .COVER, BACK REST A,E 1
020A TAAI2-998231-01 .COVER, BACK REST, SHEEPSKIN B 1
020B TAAI2-998211-02 .COVER, BACK REST C,G 1
020C TAAI2-998231-02 .COVER, BACK REST, SHEEPSKIN D 1
030 SB3-006-011-01 .FOAM, BACK REST A,B 1

E
030A SB3-006-011-02 .FOAM, BACK REST C,D 1

G
040 TAAI2-998112-02 .COVER, SEAT BOTTOM A 1
- ITEM NOT ILLUSTRATED -

PAGE 1002-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
2
040A TAAI2-998132-02 .COVER, SEAT BOTTOM, B 1
SHEEPSKIN
040B TAAI2-998112-03 .COVER, SEAT BOTTOM C 1
040C TAAI2-998132-03 .COVER, SEAT BOTTOM, SHEEPSKIN D 1
040D TAAI2-998111-02 .COVER, SEAT BOTTOM E 1
040E TAAI2-998131-02 DELETED 1
040F TAAI2-998111-03 .COVER, SEAT BOTTOM G 1
040G TAAI2-998131-03 DELETED 1
050 SB3-006-008-01 .FOAM, SEAT BOTTOM A,B 1
050A SB3-006-008-02 .FOAM, SEAT BOTTOM C,D 1
050B SB3-006-009-01 .FOAM, SEAT BOTTOM E 1
050C SB3-006-009-02 .FOAM, SEAT BOTTOM G 1

PAGE 1002-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1002-3
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
240
250
70 260
190
270
60
290
280
220 200 210

230
300
190 90
370
20
120 380
30
110 360
140
100
170 10
70 80
40 390
330 450 X6
60
340
160 130 430
310
150 450
320 400 410
50 420
350 410
1763VC (FOR CAPTAIN A310)
1754VC (FOR FIRST OFFICIER A310)
SEAT STRUCTURE, ASSY

FIGURE 3
PAGE 1003-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
3
-001 TAAI2-420030-01 STRUCTURE, SEAT, A RF
CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-01 020 FOR NHA
-001A TAAI2-420030-02 STRUCTURE, SEAT, B RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-01 020A FOR NHA
-001B TAAI2-420030-03 STRUCTURE, SEAT, C RF

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-01 020B FOR NHA
-001C TAAI2-420030-04 STRUCTURE, SEAT, D RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-01 020C FOR NHA
-001D TAAI2-420033-01 STRUCTURE, SEAT, CAPTAIN, ASSY E RF

SEE 251137-01 020D FOR NHA
-001E TAAI2-420033-02 STRUCTURE, SEAT, F RF

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-01 020E FOR NHA
-001F TAAI2-420033-03 STRUCTURE, SEAT, CAPTAIN, ASSY G RF

SEE 251137-01 020F FOR NHA
-001G TAAI2-420033-04 STRUCTURE, SEAT, H RF

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-01 020G FOR NHA
-001H TAAI2-420040-01 STRUCTURE, SEAT, CAPTAIN, ASSY J RF

SEE 251137-01A 020 FOR NHA
-001J TAAI2-420040-02 STRUCTURE, SEAT, FIRST OFFICER, K RF

ASSY
-001K TAAI2-420040-03 STRUCTURE, SEAT, L RF

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-01A 020B FOR NHA
-001L TAAI2-420040-04 STRUCTURE, SEAT, M RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-01A 020C FOR NHA

PAGE 1003-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
3
-001M TAAI2-420043-01 STRUCTURE, SEAT, CAPTAIN, ASSY N RF
SEE 251137-01A 020D FOR NHA
-001N TAAI2-420043-02 STRUCTURE, SEAT P RF

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-01A 020E FOR NHA
-001P TAAI2-420043-03 STRUCTURE, SEAT, CAPTAIN, ASSY Q RF

SEE 251137-01A 020F FOR NHA
-001Q TAAI2-420043-04 STRUCTURE, SEAT R RF

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-01A 020G FOR NHA
010 TAAI2-400012-20 .PLATE, CLOSING A,B 1

E,F
J,K
N,P
ATTACHING PARTS
020 NAS601-6P .SCREW, TRUSS HEAD (80205) A,B 4
E,F
J,K
N,P
030 NAS1149DN616J .WASHER (80205) A,B 4

E,F
J,K
N,P
XXX
040 TAAI2-400011-20 .SHEET, CABLE, EQUIPPED A,B 1

E,F
J,K
N,P
ATTACHING PARTS
050 NAS601-4 DELETED, A,B 2
SUPSD BY ITEM 050A
050A NAS601-6P .SCREW, TRUSS HEAD (80205) A,B 2

SUPSDS ITEM 050 E,F
J,K
N,P
XXX
060 SCN900-005-01 .LABEL, HIGH VOLTAGE 1
070 TAAI1-999006-01 .LABEL, 1

[ELEC]

PAGE 1003-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
3
080 TAAI2-990010-01 DELETED, 1
SUPSD BY ITEM 080A
080A TAAI2-420010-01 .DOUBLER, EXTERNAL-STIFFENER 1

SUPSDS ITEM 080
ATTACHING PARTS
090 NAS623-2-8 DELETED 1
090A NAS623-3-8 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) 1
100 NAS514P832-6 .SCREW, CSK HEAD (80205) 1
120 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 1

XXX
130 TAAI2-990010-02 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 130A
130A TAAI2-420010-02 .DOUBLER, EXTERNAL-STIFFENER 1

SUPSDS ITEM 130
ATTACHING PARTS
140 NAS623-2-8 DELETED 1
170 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 1

XXX
-180 TAAI2-420030-80 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM -180A
-180A SD1-001-001-22 .TAPE, FASTENER, HOOK AR

SUPSDS ITEM -180
-185 SD1-001-001-42 DELETED, AR

SUPSD BY ITEM -185A
-185A SD1-001-001-32 DELETED AR
-190 KRV16X DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 190A
190A KRV16PPX .ROLLER (V F0563) 1

SUPSDS ITEM -190
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
200 TAAI2-400013-20 .SLIDE C,D 2

G,H
L,M
Q,R

PAGE 1003-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
3
ATTACHING PARTS
210 NAS514P632-8 .SCREW, CSK HEAD (80205) C,D 6
G,H
L,M
Q,R
XXX
220 TAAI2-400015-20 .SHIM C,D 2

G,H
L,M
Q,R
230 TAAI2-420032-20 .TRAP,SLIDING C,G 1

L,Q
230A TAAI2-420032-21 .TRAP, SLIDING D,H 1

M,R
240 TAAI2-400014-20 .SUPPORT C,D 1

G,H
L,M
Q,R
ATTACHING PARTS
250 NAS601-6P .SCREW, TRUSS HEAD (80205) C,D 4
G,H
L,M
Q,R
260 NAS1149DN616J .WASHER (80205) C,D 4

G,H
L,M
Q,R
XXX
270 TAAI2-420031-01 .STOP, SHEET METAL C,D 1

G,H
L,M
Q,R
ATTACHING PARTS
280 NAS603-7P .SCREW, TRUSS HEAD (80205) C,D 2
G,H
L,M
Q,R
290 NAS1149D0316J .WASHER (80205) C,D 2

G,H
L,M
Q,R
XXX
300 TAAI2-422030-01 .PART, UPPER, SEAT, A,J 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-04 -001 FOR DET

PAGE 1003-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
3
300A TAAI2-422030-02 .PART, UPPER, SEAT, B,K 1
FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-05 -001 FOR DET
300B TAAI2-422031-01 .PART, UPPER, SEAT, C,L 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-04 -001A FOR DET
300C TAAI2-422031-02 .PART, UPPER, SEAT, D,M 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-05 -001A FOR DET
300D TAAI2-422032-01 .PART, UPPER, SEAT, E,N 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-04 –001B FOR DET
300E TAAI2-422032-02 .PART, UPPER, SEAT, F,P 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-05 –001B FOR DET
300F TAAI2-422033-01 .PART, UPPER, SEAT, G,Q 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-04 –001C FOR DET
300G TAAI2-422033-02 .PART, UPPER, SEAT, H,R 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-05 –001C FOR DET
310 TAAI2-421000-01 .BASE, CAPTAIN, ASSY A,C 1

SEE 251137-16 -001 FOR DET E,G
PRE SB TAAI-25-892
310A TAAI2-421000-02 .BASE, FIRST OFFICER, ASSY B,D 1

SEE 251137-16 -001A FOR DET F,H
PRE SB TAAI-25-892
310B TAAI2-421000-03 DELETED 1
310C TAAI2-421000-04 DELETED 1
310D TAAI2-421001-01 .BASE, CAPTAIN, ASSY J,L 1

SEE 251137-16A –001 FOR DET N,Q
PRE SB TAAI-25-892
310E TAAI2-421001-02 .BASE, FIRST OFFICER, ASSY K,M 1

SEE 251137-16A –001A FOR DET P,R
PRE SB TAAI-25-892

PAGE 1003-5
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
3
310F TAAI2-421002-01 .BASE, CAPTAIN, ASSY A,C 1
SEE 251137-16 -001D FOR DET E,G
POST SB TAAI-25-892
310G TAAI2-421002-02 .BASE, FIRST OFFICER, ASSY B,D 1

SEE 251137-16 -001E FOR DET F,H
POST SB TAAI-25-892
310H TAAI2-421003-01 .BASE, CAPTAIN, ASSY J,L 1

SEE 251137-16A –001B FOR DET N,Q
POST SB TAAI-25-892
310J TAAI2-421003-02 .BASE, FIRST OFFICER, ASSY K,M 1

SEE 251137-16A –001C FOR DET P,R
POST SB TAAI-25-892
320 TAAI2-401120-01 .SHIM C,D 1

G,H
L,M
Q,R
ATTACHING PARTS
330 NAS601-12 DELETED, C,D 2
SUPSD BY ITEM 330A G,H
330A NAS601-15 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) C,D 2

SUPSDS ITEM 330 G,H
L,M
Q,R
340 AN960-6L .WASHER (88044) C,D 4

G,H
L,M
Q,R
350 NAS679A06 .NUT, SELF-LOCKING (80205) C,D 2

G,H
L,M
Q,R
XXX
360 TAAI2-401121-20 .SUPPORT, CONNECTOR C,D 1

G,H
L,M
Q,R
ATTACHING PARTS
370 NAS601-5P DELETED, 2
SUPSD BY ITEM 370A
370A NAS601-6P .SCREW, TRUSS HEAD (80205) C,D 2

SUPSDS ITEM 370 G,H
L,M
Q,R

PAGE 1003-6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
3
380 AN960-6L .WASHER (88044) C,D 2
G,H
L,M
Q,R
XXX
390 TAAI2-407020-01 .CORD, EQUIPPED C,D 1

G,H
L,M
Q,R
ATTACHING PARTS
400 NAS600-6 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) C,D 4
G,H
L,M
Q,R
410 AN960-4L .WASHER (88044) C,D 8

G,H
L,M
Q,R

G,H
L,M
Q,R
XXX
430 E0052R12B10PNE DELETED, SUPSD BY ITEM 430A 1
430A EN3646A61210MN ..CONNECTOR, PLUG (V F5442) C,D 1

1754VC-A, 1763VC-A G,H
SUPSDS ITEM 430 L,M
Q,R
-440 E0053R12B10SNE ..CONNECTOR, SOCKET (V F5442) C,D 1

X6 G,H
L,M
Q,R
450 NSA938150-0312 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 450A
450A NSA938150-03-12 ..BACKSHELL (V F5442) C,D 2

SUPSDS ITEM 450 G,H
L,M

PAGE 1003-7
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
230
10
250
340
350 380 390
340
240
350
270 370
300 640
570
560
550
540
320 210
190 520
310
200
220
430
463
465
460
450
A
460
450
LIFE VEST
260 490
480
410
420
530 560
580
490 485 470 400
PART, UPPER, SEAT, CAPTAIN, ASSY

FIGURE 4 (1/2)
PAGE 1004-0
25-11-37 MAR 15/10

SOGERMA
80
30 820
150 840
60 890
65 830
70 810
75 760
780
750
740
720
800
40 770 650
160 90
900
50 110
170 130 180
120 940 110
100
590
600
900 140
930
890 790 910
20 730
870 950
880 920
860
500
850 650
510 680
920 690
930
630 670
910
620
610
700
660 360 940
PART, UPPER, SEAT, CAPTAIN, ASSY

FIGURE 4 (2/2)
PAGE 1004-1
25-11-37 MAR 15/10

SOGERMA
PART NUMBER PER
4
-001 TAAI2-422030-01 PART, UPPER, SEAT, A RF
CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 300 FOR NHA
-001A TAAI2-422031-01 PART, UPPER, SEAT, B RF

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 300B FOR NHA
-001B TAAI2-422032-01 PART, UPPER, SEAT, C RF

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 300D FOR NHA
-001C TAAI2-422033-01 PART, UPPER, SEAT, D RF

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-03 300F FOR NHA
010 SB3-070-002-01 .HEAD REST, ASSY 1
020 TAAI1-993000-05 .ARMREST, RH ASSY 1

SEE 251137-06 -001 FOR DET
ATTACHING PARTS
030 AN175-17A .SCREW, HEX. HEAD (88044) 1
040 AN960PD516L DELETED, SUPSD BY ITEM 040A 1
040A NAS1149F0532P .WASHER (80205) 1

SUPSDS ITEM 040
050 NAS679A5 .NUT, SELF-LOCKING (80205) 1

XXX
060 TAAI1-992030-01 .DROOP, RESTRAINER A,C 1
065 TAAI1-992030-01 .DROOP, RESTRAINER B,D 2
070 DIN5401-8G10 .BALL, DIA8 (V F0563) A,C 1
070A DIN5401-8-2 DELETED 1
075 DIN5401-8G10 .BALL, DIA8 (V F0563) B,D 2
080 TAAI1-404000-03 .ARMREST, ASSIST, ASSY A,C 1

SEE 251137-07 -001 FOR DET
PRE SB TAAI1-25-848
NO LONGER AVAILABLE

PAGE 1004-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
4
080A TAAI4-404000-01 .ARMREST, ASSIST, ASSY A,C 1
SEE 251137-07 -001B FOR DET
ATTACHING PARTS
090 NAS623-4-5 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) A,C 2
100 AN174-11A .SCREW, HEX. HEAD (88044) A,C 2
110 AN960PD416 DELETED, SUPSD BY ITEM 110A 4
110A NAS1149D0463J .WASHER (80205) A,C 4

SUPSDS ITEM 110
130A NAS1149D0416J .WASHER (80205) A,C 1

SUPSDS ITEM 130
XXX
140 TAAI1-993000-06 .ARMREST, LH ASSY B,D 1

SEE 251137-06 -001A FOR DET
ATTACHING PARTS
150 AN175-17A .SCREW, HEX. HEAD (88044) B,D 1
160A NAS1149F0532P .WASHER (80205) B,D 1

SUPSDS ITEM 160
170 NAS679A5 .NUT, SELF-LOCKING (80205) B,D 1

XXX
180 TAAI1-992070-20 .ANGLE A,C 1
190 SB3-070-004-21 .HANDLE, UP-DOWN 1
200 SB3-070-004-22 .HANDLE, FWD-AFT 1
210 TAAI2-992050-01 .SHROUD, REAR, EQUIPPED 1
ATTACHING PARTS
220 NAS601-5P .SCREW, TRUSS HEAD (80205) 12
230 NAS601-8 DELETED, SUPSD BY ITEM 230A 4
230A NAS601-8P .SCREW, TRUSS HEAD (80205) 4

SUPSDS ITEM 230
XXX

PAGE 1004-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
4
240 TAAI1-992053-01 ..DOOR, EQUIPPED 1
250 8229-51 ...ASHTRAY (V F0467) 1
260 SCN900-023-01 ...LABEL 1
270 SB3-002-035-01 ...DOOR, LIFE JACKET 1
-280 ASNA2095-00 ..MAGNET, PERMANENT (V F5442) 2
-290 TAAI2-992050-20 DELETED 1
300 TAAI2-422011-01 .SHROUD, REAR 1
ATTACHING PARTS
310 NAS603-7 DELETED, 2
SUPSD BY ITEM 310A

SUPSDS ITEM 310
320 AN960PD10L DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 320A
320A NAS1149FN816P .WASHER (80205) 8

SUPSDS ITEM 320
-330 MS21044N3 DELETED 2
340 NAS602-5P DELETED, SUPSD BY ITEM 340A 4

SUPSDS ITEM 340
350 NAS1149FN816P .WASHER (80205) 4

XXX
370 TAAI1-992025-20 .COVER, REEL 1
ATTACHING PARTS
MADE BY F7121
390 NAS1149DN816J .WASHER (80205) 1

XXX
400 TAAI2-992010-01 .SUPPORT, HARNESS, 1

CONTROL, ASSY

PAGE 1004-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
4
ATTACHING PARTS
410 NAS1096-2-7 DELETED, SUPSD BY ITEM 410A 2
410A NAS1801-08-7 .SCREW (80205) 2

SUPSDS ITEM 410
420 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 2

XXX
430 TAAI2-992006-01 .SHEET METAL, FRONT, EQUIPPED 1
ATTACHING PARTS
440 NAS601-10 DELETED 4
460 NAS1149DN616J .WASHER (80205) 6

XXX
463 TAAI2-992006-20 ..SHEET, METAL 1
465 TAAI2-992005-20 ..PAD 4

RIVETED WITH TAPK36BS
MADE BY K0017
470 TAAI2-992012-01 .SHROUD, BACK-UP 1
ATTACHING PARTS
485 NAS603-15P DELETED, (80205) 1

SUPDS BY ITEM 485A
485A NAS601-8 DELETED, SUPSD BY ITEM 485B 1
485B NAS601-8P .SCREW, TRUSS HEAD (80205) 1

SUPSDS ITEM 485A
490 NAS1149DN616J .WASHER (80205) 2

XXX
500 SB3-070-000-01 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 500A
500A SB3-070-000-02 .LUMBAR REST, ASSY 1

SUPSDS ITEM 500
510 23201AM0280T .RING, RETAINER (F0111) 2
-515 E0043-4B0 .CLAMP (V F5442) 1

PAGE 1004-5
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
4
520 TAAI2-992040-01 .SHROUD, SEAT BACK REST 1
530 5453738130 DELETED, 14

SUPSD BY ITEM 530A
530A RM52LHA4972-562 ..CLIP, NUT (V 019L2) 14

RM52LHA4972-562 IS RF/CODE
NO. FOR RM52LHA4972-5-62
SUPSDS ITEM 530

SUPSD BY ITEM 540A

SUPSDS ITEM 540
550 NAS1149DN616J .WASHER (80205) 4
560 503201-401 DELETED, SUPSD BY ITEM 560A 1
560A 503201-401-1028 .HARNESS, ASSY (V 35FB9) 1

SEE ACMM 25-11-12 FOR DET
SUPSDS ITEM 560
ATTACHING PARTS
590 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 6
600 NAS679A3 .NUT, SELF-LOCKING, (80205) 6

EXTENDED WASHER
610 ULS8X20 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 610A
610A ULSM8X20 .SCREW, CAP (V U1811) 2

SOCKET HEAD
SUPSDS ITEM 610
620 NAS1149F0563P .WASHER (80205) 2
630 8PACN10-8 DELETED, SUPSD BY ITEM 630A 2
630A 8PACN106 .NUT, SELF-LOCKING, (V F0224) 2

SUPSDS ITEM 630
XXX

PAGE 1004-6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
4
640 SB3-002-015-01 .RETAINER, BELT 2
NO MORE AVAILABLE
REPLACED BY ITEM 640A
640A 1108466-01 .RETAINER, BELT (V 45402) 2

REPLACES ITEM 640
650 502741-5 .SHEATH, HARNESS (V 35FB9) 1
670 TAAI1-992021-20 .BRACKET 1
ATTACHING PARTS

SUPSDS ITEM 680A
690 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 2

XXX
700 502606-436 .STRAP, CROTCH (V 35FB9) 1

-710 ABS0073-313 DELETED 4
720 192864 .CYLINDER, GAS (V D8485) 2
ATTACHING PARTS
730A NAS1801-08-9 .SCREW, HEX. HEAD (80205) 2

SUPSDS ITEM 730
740 NAS1149FN816P .WASHER (80205) 2
760 22719BC060045L DELETED, SUPSD BY ITEM 760A 2
760A 22719BC060048L .PIN, SHOULDERED (F0111) 2

SUPSDS ITEM 760
770 L23111-60BCL .WASHER (F0111) 2
780 MS24665-210 .PIN, COTTER (96906) 2

XXX

PAGE 1004-7
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
4
790 TAAI1-992011-20 .SPACER, SHOULDERED 2
800 TAAI1-992010-20 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 800A
800A TAAI2-992014-20 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 800B
800B TAAI2-992015-20 .SPACER 2

SUPSDS ITEM 800A
810 ST1-100-000-01 .LOCK, ASSY LH 1

SEE 251137-11 -001 FOR DET
ATTACHING PARTS
820 22719BC060022L .PIN, SHOULDERED (F0111) 1
830 L23111-60BCL .WASHER (F0111) 1
840 MS24665-210 .PIN, COTTER (96906) 1

XXX
850 ST1-100-000-02 .LOCK, ASSY RH 1

SEE 251137-11 -002 FOR DET
ATTACHING PARTS
870 L23111-60BCL .WASHER (F0111) 1
880 MS24665-210 .PIN, COTTER (96906) 1

XXX
890 TAAI2-992007-20 .CAP, LOCK 2
900 TAAI2-402210-01 .SEAT BACK-REST, ASSY A,C 1

SEE 251137-12 -001 FOR DET
900A TAAI2-402210-03 .SEAT BACK-REST, ASSY B,D 1

SEE 251137-12 -001B FOR DET
ATTACHING PARTS
920 L23111-60BCL .WASHER (F0111) 2
930 MS24665-210 .PIN, COTTER (96906) 2

XXX
940 TAAI2-422120-01 .SEAT BOTTOM, ASSY A 1

SEE 251137-13 -001 FOR DET

PAGE 1004-8
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
4
940A TAAI2-422120-03 .SEAT BOTTOM, ASSY B 1
SEE 251137-13 -001B FOR DET
940B TAAI2-422121-01 .SEAT BOTTOM, ASSY C 1

SEE 251137-13 –001D FOR DET
940C TAAI2-422121-03 .SEAT BOTTOM, ASSY D 1

SEE 251137-13 –001F FOR DET
950 TAAI2-402013-20 .COVER B,D 1
ATTACHING PARTS
-960 NAS604-12 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) B,D 2
-970 NAS679A4 .NUT, SELF-LOCKING (80205) B,D 2

XXX
+
PAGE 1004-9
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
860 880 890 870 60 30
80 140 65 160
70
75 40
170
850 50
180
750
740
660
720
90
110 770
100
940 900
130
120 760 780 800
590
600
900
150
930 890
660 790
910
20
730
830
840
920
500 820
950
680
690 920 810
670 510 630
930
620
910
700
940 360 650 610
PART, UPPER, SEAT, FIRST OFFICER, ASSY

FIGURE 5 (SHEET 1 OF 2)
PAGE 1005-0
25-11-37 MAR 15/10

SOGERMA
10 570 390 380 210 230
250
240
270
370 300
340
640
560
550
540
520
430
463
460 220 200 190 350 320 310
460
450
460 A
450
260 LIFE VEST
480
490
530
560
580
410 420 400 470 485 490
PART, UPPER, SEAT, FIRST OFFICER, ASSY

FIGURE 5 (SHEET 2 OF 2)
PAGE 1005-1
25-11-37 MAR 15/10

SOGERMA
PART NUMBER PER
5
-001 TAAI2-422030-02 PART, UPPER, SEAT, A RF
FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-03 300A FOR NHA
-001A TAAI2-422031-02 PART, UPPER, SEAT, B RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-03 300C FOR NHA
-001B TAAI2-422032-02 PART, UPPER, SEAT, C RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-03 300E FOR NHA
-001C TAAI2-422033-02 PART, UPPER, SEAT, D RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-03 300G FOR NHA
010 SB3-070-002-01 .HEAD REST, ASSY 1
020 TAAI1-993000-06 .ARMREST, LH ASSY 1

SEE 251137-06 -001A FOR DET
ATTACHING PARTS
040 NAS1149D0516J .WASHER (80205) 1

XXX
060 TAAI1-992030-01 .DROOP, RESTRAINER A,C 1
065 TAAI1-992030-01 .DROOP, RESTRAINER B,D 2
070 DIN5401-8G10 .BALL, DIA8 (V F0563) A,C 1
075 DIN5401-8G10 .BALL, DIA8 (V F0563) B,D 2
080 TAAI1-404000-04 .ARMREST, ASSIST, ASSY A,C 1

SEE 251137-07 -001A FOR DET
PRE SB TAAI1-25-848
NO LONGER AVAILABLE
080A TAAI4-404000-02 .ARMREST, ASSIST, ASSY A,C 1

SEE 251137-07 -001C FOR DET
ATTACHING PARTS
090 NAS623-4-5 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) A,C 2

PAGE 1005-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
5
110 AN960PD416 DELETED, SUPSD BY ITEM 110A 4
110A NAS1149D0463J .WASHER (80205) A,C 4

SUPSDS ITEM 110
130A NAS1149D0416J .WASHER (80205) A,C 1

SUPSDS ITEM 130
XXX
140 TAAI1-992070-21 .ANGLE A,C 1
150 TAAI1-993000-05 .ARMREST, RH ASSY B,D 1

SEE 251137-06 -001 FOR DET
ATTACHING PARTS
160 AN175-17A .SCREW, HEX. HEAD (88044) B,D 1
170 NAS1149D0516J .WASHER (80205) B,D 1
180 NAS679A5 .NUT, SELF-LOCKING (80205) B,D 1

XXX
190 SB3-070-004-21 .HANDLE, UP-DOWN 1
200 SB3-070-004-22 .HANDLE, FWD-AFT 1
210 TAAI2-992050-02 .SHROUD, REAR, EQUIPPED 1
ATTACHING PARTS

SUPSDS ITEM 230
XXX
240 TAAI1-992053-01 ..DOOR, EQUIPPED 1
250 8229-51 ...ASHTRAY (V F0467) 1
260 SCN900-023-01 ...LABEL 1
270 SB3-002-035-01 ...DOOR, LIFE JACKET 1
-280 ASNA2095-00 ..MAGNET, PERMANENT (V F5442) 2
-290 TAAI2-992050-21 DELETED 1

PAGE 1005-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
5
300 TAAI2-422011-02 .SHROUD, REAR 1
ATTACHING PARTS
SUPSD BY ITEM 310A

SUPSDS ITEM 310

SUPSD BY ITEM 320A
320A NAS1149FN816P .WASHER (80205) 8

SUPSDS ITEM 320
-330 MS21044N3 DELETED 2
340 NAS602-5P DELETED, SUPSD BY ITEM 340A 4

SUPSDS ITEM 340
350 NAS1149FN816P .WASHER (80205) 4

XXX
370 TAAI1-992025-20 .COVER, REEL 1
ATTACHING PARTS
MADE BY F7121
390 NAS1149DN816J .WASHER (80205) 1

XXX
400 TAAI2-992010-01 .SUPPORT, HARNESS, 1

CONTROL, ASSY
ATTACHING PARTS
410 NAS1096-2-7 DELETED, SUPSDS ITEM 410A 2
410A NAS1801-08-7 .SCREW (80205) 2

SUPSDS ITEM 410
420 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 2

XXX
430 TAAI2-992006-01 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 430A
430A TAAI2-992006-02 .SHEET METAL, FRONT, EQUIPPED 1

SUPSDS ITEM 430

PAGE 1005-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
5
ATTACHING PARTS
440 NAS601-10 DELETED 4
460 NAS1149DN616J .WASHER (80205) 6

XXX
463 TAAI2-992006-20 ..SHEET, METAL 1
465 TAAI2-992005-20 ..PAD 2

RIVETED WITH TAPK36BS
MADE BY K0017
470 TAAI2-992012-01 .SHROUD, BACK-UP 1
ATTACHING PARTS
485 NAS603-15P DELETED, SUPDS BY ITEM 485A 1

SUPSDS ITEM 485A
490 NAS1149DN616J .WASHER (80205) 2

XXX
500 SB3-070-000-01 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 500A
500A SB3-070-000-02 .LUMBAR REST, ASSY 1

SUPSDS ITEM 500
510 23201AM0280T .RING, RETAINER (F0111) 2
-515 E0043-4B0 .CLAMP (V F5442) 1
520 TAAI2-992040-01 .SHROUD, SEAT BACK REST 1
530 5453738130 DELETED, 14

SUPSD BY ITEM 530A

SUPSDS ITEM 530

SUPSD BY ITEM 540A

SUPSDS ITEM 540

PAGE 1005-5
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
5
550 NAS1149DN616J .WASHER (80205) 4
560A 503201-402-1028 .HARNESS, ASSY (V 35FB9) 1

SUPSDS ITEM 560
ATTACHING PARTS
590 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 6

EXTENDED WASHER
610 ULS8X20 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 610A
610A ULSM8X20 .SCREW, CAP (V U1811) 2

SOCKET HEAD
SUPSDS ITEM 610
620 NAS1149F0563P .WASHER (80205) 2
630 8PACN108 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 630A
630A 8PACN10-8 DELETED, SUPSD BY ITEM 630B 2
630B 8PACN106 .NUT, SELF-LOCKING (V F0224) A,B 2

SUPSDS ITEM 630A
XXX
640 SB3-002-015-01 .RETAINER, BELT 2

NO MORE AVAILABLE
640A 1108466-01 .RETAINER, BELT (V 45402) 2

REPLACES ITEM 640
670 TAAI1-992021-20 .BRACKET 1
ATTACHING PARTS
SUPSD BY ITEM 680A

SUPSDS ITEM 680

PAGE 1005-6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
5
690 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 2
XXX
700 502606-436 .STRAP, CROTCH (V 35FB9) 1

-710 ABS0073-313 DELETED 4
720 192864 .CYLINDER, GAS (V D8485) 2
ATTACHING PARTS
730A NAS1801-08-9 .SCREW (80205) 2

SUPSDS ITEM 730
740 NAS1149FN816P .WASHER (80205) 2
760 22719BC060045L DELETED, SUPSD BY ITEM 760A 2

SUPSDS ITEM 760
770 L23111-60BCL .WASHER (F0111) 2
780 MS24665-210 .PIN, COTTER (96906) 2

XXX
790 TAAI1-992011-20 .SPACER, SHOULDERED 2
800 TAAI1-992010-20 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 800A
800A TAAI2-992014-20 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 800B
800B TAAI2-992015-20 .SPACER 2

SUPSDS ITEM 800A
810 ST1-100-000-01 .LOCK, ASSY LH 1

SEE 251137-11 -001 FOR DET
ATTACHING PARTS
830 L23111-60BCL .WASHER (F0111) 1
840 MS24665-210 .PIN, COTTER (96906) 1

XXX
850 ST1-100-000-02 .LOCK, ASSY RH 1

SEE 251137-11 -002 FOR DET

PAGE 1005-7
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
5
ATTACHING PARTS
870 L23111-60BCL .WASHER (F0111) 1
880 MS24665-210 .PIN, COTTER (96906) 1

XXX
890 TAAI2-992007-20 .CAP, LOCK 2
900 TAAI2-402210-02 .SEAT BACK REST, ASSY A,C 1

SEE 251137-12 -001A FOR DET
900A TAAI2-402210-04 .SEAT BACK REST, ASSY B,D 1

SEE 251137-12 -001C FOR DET
ATTACHING PARTS
920 L23111-60BCL .WASHER (F0111) 2
930 MS24665-210 .PIN, COTTER (96906) 2

XXX
940 TAAI2-422120-02 .SEAT BOTTOM, ASSY A 1

SEE 251137-13 -001A FOR DET
940A TAAI2-422120-04 .SEAT BOTTOM, ASSY B 1

SEE 251137-13 -001C FOR DET
940B TAAI2-422121-02 .SEAT BOTTOM, ASSY C 1

SEE 251137-13 –001E FOR DET
940C TAAI2-422121-04 .SEAT BOTTOM, ASSY D 1

SEE 251137-13 –001G FOR DET
950 TAAI2-402013-21 .COVER B,D 1
ATTACHING PARTS
-960 NAS604-12 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) B,D 2
-970 NAS679A4 .NUT, SELF-LOCKING (80205) B,D 2

XXX

PAGE 1005-8
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1005-9
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
50
20 110
115
116
60
120
70
100
80 190
140
90
150 180
210 160
220 170
230 340
240 200
300
250
30
330
320
270
310
260
280
310
ARMREST, ASSY
FIGURE 6
PAGE 1006-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
6
-001 TAAI1-993000-05 ARMREST, RH ASSY A RF
SEE 251137-04 020 FOR NHA
SEE 251137-05 150 FOR NHA
-001A TAAI1-993000-06 ARMREST, LH ASSY B RF

SEE 251137-05 020 FOR NHA
SEE 251137-04 140 FOR NHA
-010 TAAI1-993050-03 .SHROUD, ARMREST A 1
-010A TAAI1-993050-04 .SHROUD, ARMREST B 1
020 SB3-002-016-03 ..SHROUD, UPPER A 1
020A SB3-002-016-04 ..SHROUD, UPPER B 1
030 SB3-002-010-01 ..SHROUD, LOWER A 1
030A SB3-002-010-02 ..SHROUD, LOWER B 1
-040 TAAI1-993020-02 .CONTROL, EQUIPPED 1
050 TAAI1-993022-01 ..LEVER, EQUIPPED 1
ATTACHING PARTS
060 TAAI1-993029-20 ..PIN, LEVER 1
MADE BY F7121
XXX
070 TAAI1-993034-20 ..BUSH 1
080 TAAI1-993023-20 ..CAM 1
ATTACHING PARTS
090 TAAI1-993025-20 DELETED, 1
SUPSD BY ITEM 090A
090A TAAI1-993027-20 ..PIN, GUID CAM 1

MADE BY F7121
SUPSDS ITEM 90
100 TAAI1-993028-20 ..PIN, CAM 1

MADE BY F7121
XXX
110 TAAI1-993026-01 ..BELLCRANK, EQUIPPED 1
115 TAAI1-993026-20 ...BELLCRANK 1
116 TAAI1-993026-21 ...WASHER, SELF-ADHESIVE 2

PAGE 1006-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
6
120 TAAI1-993027-20 DELETED, 1
SUPSD BY ITEM 120A
ATTACHING PARTS
120A TAAI1-993029-20 DELETED 1
SUPSDS ITEM 120
SUPSD BY ITEM 120B
120B TAAI1-993027-20 ..PIN, GUID CAM 1

MADE BY F7121
SUPSDS ITEM 120A
XXX
-130 TAAI1-993035-01 ..STOP, UNIT 1
ATTACHING PARTS
140 TAAI1-993033-20 ..NUT 2
150 TAAI1-993031-20 ..NUT 2

XXX
160 TAAI1-993037-20 ...END 1
ATTACHING PARTS
170 AN565A1032H4 ...SCREW, HEADLESS (88044) 1
MADE BY F7121
XXX
180 TAAI1-993036-20 ...PIN, THREADED 1
190 D22270 DELETED, SUPSD BY ITEM 190A 1
190A CI2270 ..SPRING, HELICAL, (V F1142) 1

COMPRESSION
SUPSDS ITEM 190
200 AN565A1032H4 ..SCREW, HEADLESS (88044) 1
210 23202AM0180T ..RING, RETAINING (F0111) 1
220 2510900100-27 ..WASHER 1
230 2510112307-23 ..SPRING 1
240 ST3-650-001-20 ..YOKE (NP) 1
240A ST3-650-002-20 ..YOKE 1
250 DIN5401-8G10 .BALL, DIA8 (V F0563) 1

PAGE 1006-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
6
260 TAAI1-993001-20 .PIN 1
ATTACHING PARTS
270 AN565A6H6 .SCREW, HEADLESS (88044) 1
MADE BY F7121
XXX
280 ST1-012-001-01 .STOP 1
-290 TAAI1-993040-01 .PIN, EQUIPPED A 1
-290A TAAI1-993040-02 .PIN, EQUIPPED B 1
300 TAAI1-993041-20 ..PIN 1
310 TAAI1-993042-20 ..WASHER 2
320 F60480 ..WASHER, SPRING (V F1142) 1

MADE BY F7121
340 TAAI1-993010-05 .ARMREST, STRUCTURE A 1
340A TAAI1-993010-06 .ARMREST, STRUCTURE B 1

PAGE 1006-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
40 90 80
100
60
120 120
50
10
110
20 30 80 80
ARMREST, ASSIST, ASSY

FIGURE 7
PAGE 1007-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
7
-001 TAAI1-404000-03 ARMREST, ASSIST, A RF
CAPTAIN ASSY
SEE 251137-04 080 FOR NHA
PRE SB TAAI1-25-848
NO LONGER AVAILABLE
-001A TAAI1-404000-04 ARMREST, ASSIST, B RF

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-05 080 FOR NHA
PRE SB TAAI1-25-848
NO LONGER AVAILABLE
-001B TAAI4-404000-01 ARMREST, ASSIST, C RF

CAPTAIN ASSY
SEE 251137-04 080A FOR NHA
-001C TAAI4-404000-02 ARMREST, ASSIST, D RF

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-05 080A FOR NHA
010 2510144452-00 .SHROUD, TRAY A,C 1
010A 2510144452-01 .SHROUD, TRAY B,D 1
ATTACHING PARTS

XXX
040 2510144440-04 DELETED, A 1

SUPSD BY ITEM 40B
040A 2510144440-05 DELETED, B 1

SUPSD BY ITEM 40C
040B TAAI2-404200-01 .ARMCAP A,C 1

SUPSDS ITEM 40
040C TAAI2-404200-02 .ARMCAP B,D 1

SUPSDS ITEM 40A
ATTACHING PARTS
XXX
060 SB3-002-037-01 .CASE, INDICATING 1
-070 2510144462-00 .SHROUD, ARMREST A,C 1
-070A 2510144462-01 .SHROUD, ARMREST B,D 1

PAGE 1007-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
7
ATTACHING PARTS
XXX
090 5453738130 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 090A

SUPSDS ITEM 090
100 2510144462-20 ..SHROUD, OUTBOARD CAPTAIN A,C 1
100A 2510144462-23 DELETED, SUPSD BY ITEM 100B 1
100B 2510144462-21 ..SHROUD, OUTBOARD, B,D 1

FIRST OFFICER
SUPSDS ITEM 100A
110 2510144462-22 ..SHROUD, INBOARD, CAPTAIN A,C 1
110A 2510144462-21 DELETED, SUPSD BY ITEM 110B 1
110B 2510144462-23 ..SHROUD, INBOARD, B,D 1

FIRST OFFICER
SUPSDS ITEM 100A
120 TAAI1-404100-03 .STRUCTURE, MECHANICAL, (NP) A 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-08 -001 FOR DET
PRE SB TAAI1-25-848
120A TAAI1-404100-04 .STRUCTURE, MECHANICAL, (NP) B 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-08 -001A FOR DET
PRE SB TAAI1-25-848
120B TAAI4-404100-01 .STRUCTURE, MECHANICAL, C 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-08 -001B FOR DET
120C TAAI4-404100-02 .STRUCTURE, MECHANICAL, D 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-08 -001C FOR DET

PAGE 1007-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1007-3
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
170
190 210 220 230 200 210 260 240
180
60
50
20
30
10
40
270 110
280 150 - 100
160
90
90
130
100
140 250 80 70 130 120
STRUCTURE, MECHANICAL, ARMREST, ASSY

FIGURE 8
PAGE 1008-0
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
PART NUMBER PER
8
-001 TAAI1-404100-03 STRUCTURE, MECHANICAL, (NP) A RF
CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-07 120 FOR NHA
PRE SB TAAI1-25-848
-001A TAAI1-404100-04 STRUCTURE, MECHANICAL, (NP) B RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-07 120A FOR NHA
PRE SB TAAI1-25-848
-001B TAAI4-404100-01 STRUCTURE, MECHANICAL, C 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-07 120B FOR NHA
-001C TAAI4-404100-02 STRUCTURE, MECHANICAL, D 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-07 120C FOR NHA
010 192864 .CYLINDER, GAS (V D8485) 1
ATTACHING PARTS
030 AN960-6 DELETED, SUPSD BY ITEM 030A 1
030A NAS1149F0432P .WASHER (80205) 1

SUPSD ITEM 030
050 AN960PD416 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 50A
050A NAS1149F0432P .WASHER (80205) 1

SUPSDS ITEM 50
060 NSA5319-04-12 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 60A
060A NSA5319-04-15 .PIN, SPRING (V F5442) 1

SUPSDS ITEM 60
XXX
070 2510144410-29 .PIN, SHOULDERED 1
ATTACHING PARTS
080 AN565E832H4 .SCREW, HEADLESS (88044) 1
MADE BY F7121
XXX
090 2510144410-35 .PINION 2

PAGE 1008-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
8
ATTACHING PARTS
100 NSA5319-03-15 .PIN, SPRING (V F5442) 1
XXX
110 2510144410-23 .PIN 1
120 2510144410-37 .SPACER 1
130 2510144410-32 .BUSH 2
140 2510144410-25 .PIN 1
ATTACHING PARTS
150 NSA5319-03-15 .PIN, SPRING (V F5442) 1
XXX
160 2510144410-32 .BUSH 1
170 2510144430-02 .PLATE, CAPTAIN, EQUIPPED A,C 1

SEE 251137-09 -001 FOR DET
170A 2510144430-03 .PLATE, FIRST OFFICER EQUIPPED B,D 1

SEE 251137-09 -001A FOR DET
180 2510144410-50 .PIN 1
ATTACHING PARTS
190 AN565B624H6 .SCREW, HEADLESS (88044) 1
XXX
200 2510144410-26 .PIN 2
ATTACHING PARTS
MADE BY F7121
XXX
220 2510144410-24 .PIN 1
230 2510144410-30 .BUSH, SUPPORT 1
240 2510144410-36 .BUSH, YOKE 1
250 2510144420-02 .ARM, EQUIPPED, A,C 1

CAPTAIN
SEE 251137-10 -001 FOR DET
250A 2510144420-03 .ARM, EQUIPPED, B,D 1

FIRST OFFICER
SEE 251137-10 -001A FOR DET
260 TAAI1-404140-03 .FITTING, EQUIPPED (NP) A 1

PRE SB TAAI1-25-848

PAGE 1008-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
8
260A TAAI1-404140-04 .FITTING, EQUIPPED (NP) B 1
PRE SB TAAI1-25-848
260B ST1-013-003-01 .FITTING, EQUIPPED C 1

260C ST1-013-003-02 .FITTING, EQUIPPED D 1

270 2510144410-51 .SUPPORT, CYLINDER 1
ATTACHING PARTS
MADE BY F7121
XXX

PAGE 1008-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
380
370
390
190
190 180
20
30 210
35 200
10
160
40 150
200 130
210 320
310
180
330
90
80 350
110
100
170
120 330
220
240 310
230
280 50 320
340
270 60 70
290 380A
380
250 370 370A
PLATE, CAPTAIN, EQUIPPED

FIGURE 9
PAGE 1009-0
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
PART NUMBER PER
9
-001 2510144430-02 PLATE, CAPTAIN, A RF
EQUIPPED
SEE 251137-08 170 FOR NHA
-001A 2510144430-03 PLATE, FIRST OFFICER, B RF

EQUIPPED
SEE 251137-08 170A FOR NHA
010 2510144430-31 DELETED 1

SUPSD BY ITEM 010A

SUPSDS ITEM 10
ATTACHING PARTS
020 NSA5319-03-15 DELETED, 2
SUPSD BY ITEM 20A
020A MS24665-281 .PIN, SPRING (96906) 2

SUPSDS ITEM 20
XXX
030 NAS1149F0432P .WASHER (80205) 2
035 L23111-60AGL .WASHER (F0111) 2
040 SB3-002-036-01 .ROLLER 1
050 2510144430-43 .POINTER A 1
050A 2510144430-44 .POINTER B 1
ATTACHING PARTS
MADE BY F7121
XXX

MADE BY F7121
070A AN565A632H3 DELETED 1
080 2510144435-26 .POINTER A 1
080A 2510144435-27 .POINTER B 1
ATTACHING PARTS
MADE BY F7121
XXX

PAGE 1009-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
9
EXTENDED WASHER
110 2510144430-40 .BUSH, SHOULDERED 1
120 AN565B8H5 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 120A
120A AN565B832H5 .SCREW, HEADLESS (88044) 1

MADE BY F7121
SUPSDS ITEM 120
130 TAAI1-404135-01 .SUPPORT, POINTER A 1
130A TAAI1-404135-02 .SUPPORT, POINTER B 1
-140 2510144438-00 .PIN, SCREW A 1
-140A 2510144438-01 .PIN, SHOULDERED, SCREW B 1
150 2510144410-35 ..PINION 1
ATTACHING PARTS
160 NSA5319-03-12 ..PIN, SPRING (V F5442) 1
XXX
170 2510144438-20 ..PIN A 1
170A 2510144438-21 ..PIN B 1
180 2510144430-30 .PIN, CONTROL 2
ATTACHING PARTS
190 NSA5319-03-15 .PIN, SPRING (V F5442) 2
XXX
200A 530803 DELETED, SUPSD BY ITEM 200B 2
200B 53-08-03-00 .WASHER, SPRING (V F0349) 2

SUPSDS ITEM 200A
210 TAAI1-404114-02 .KNOB, KNURLED, EQUIPPED 2

EXTENDED WASHER
230 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 1

MADE BY F7121

PAGE 1009-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
9
250 2510144420-43 .BUSH 1
-260 2510144437-00 .PIN, SCREW A 1
-260A 2510144437-01 .PIN, SCREW B 1
270 2510144410-35 ..PINION 1
ATTACHING PARTS
280 NSA5319-03-12 ..PIN, SPRING (V F5442) 1
XXX
290 2510144437-20 ..PIN A 1
290A 2510144437-21 ..PIN B 1
-300 2510144422-00 .YOKE, EQUIPPED A 1
-300A 2510144422-01 .YOKE, EQUIPPED B 1
310 608 ..BEARING, BALL (V F0272) 2
ATTACHING PARTS
320 2510144422-24 ..SCREW, HEX HEAD 2
MADE BY F7121
XXX
330 2510144422-25 ..BUSH 2
340 2510144422-20 ..TRUNNION A 1
340A 2510144422-21 ..TRUNNION B 1
350 2510144422-22 ..YOKE 1
-360 2510144431-02 .PLATE, EQUIPPED, A 1

CAPTAIN
-360A 2510144431-03 .PLATE, EQUIPPED, B 1

FIRST OFFICER
370 2510144431-28 ..LABEL, CAPTAIN A 1
370A 2510144431-30 ..LABEL, FIRST OFFICER B 1
370B 2510144431-29 DELETED 1
380 2510144431-27 ..LABEL, CAPTAIN A 1
380A 2510144431-29 ..LABEL, FIRST OFFICER B 1
380B 2510144431-28 DELETED 1

PAGE 1009-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
9
390 2510144436-00 ..PLATE A 1
390A 2510144436-01 ..PLATE B 1

PAGE 1009-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1009-5
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
40
30
210
10
90 30
20
80
100
130
150
190
180 200 160 140 110 60 50 120 100 80 90
ARM, EQUIPPED, CAPTAIN

FIGURE 10
PAGE 1010-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
10
-001 2510144420-02 ARM, EQUIPPED, CAPTAIN A RF
SEE 251137-08 250 FOR NHA
-001A 2510144420-03 ARM, EQUIPPED, FIRST OFFICER B RF

SEE 251137-08 250A FOR NHA
010 NSA5319-03-15 .PIN, SPRING (V F5442) 1
020 2510144420-31 .PIN, SHOULDERED 1
030 NAS1149D0516J .WASHER (80205) 3
040 2510144424-00 .LEVER, EQUIPPED A 1
040A 2510144424-01 .LEVER, EQUIPPED B 1

EXTENDED WASHER
060 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 1
-070 2510144422-00 .YOKE, EQUIPPED A 1
-070A 2510144422-01 .YOKE, EQUIPPED B 1
080 608 ..BEARING, BALL (V F0272) 2
ATTACHING PARTS
090 2510144422-24 ..SCREW, HEX HEAD 2
MADE BY F7121
XXX
100 2510144422-25 ..BUSH 2
110 2510144422-20 ..TRUNNION A 1
110A 2510144422-21 ..TRUNNION B 1
120 2510144422-22 ..YOKE 1

MADE BY F7121
140 2510144420-45 .STOP A 1
140A 2510144420-46 .STOP B 1

MADE BY F7121
160 2510144420-43 .BUSH 1

PAGE 1010-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
10
-170 2510144427-00 .PIN, THREADED, EQUIPPED A 1
-170A 2510144427-01 .PIN, THREADED, EQUIPPED B 1
180 2510144410-35 ..PINION 1
ATTACHING PARTS
190 NSA5319-03-12 ..PIN, SPRING (V F5442) 1
XXX
200 2510144427-20 ..PIN A 1
200A 2510144427-21 ..PIN B 1
210 2510144421-00 .ARM A 1
210A 2510144421-01 .ARM B 1

PAGE 1010-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1010-3
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
30
10
20
LOCK, ASSY
FIGURE 11
PAGE 1011-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
11
-001 ST1-100-000-01 LOCK, ASSY LH RF
SEE 251137-04 810 FOR NHA
SEE 251137-05 810 FOR NHA
-002 ST1-100-000-02 LOCK, ASSY RH RF

SEE 251137-04 850 FOR NHA
SEE 251137-05 850 FOR NHA
010 2510901-02 .LEVER, EQUIPPED 1
030 DIN5401-8G10 .BALL, DIA 8 (V F0563) 1

PAGE 1011-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
10
20
40
30
60
50
100
120
110
80
70 90
280
340
110 300
100
130
290
330
80
90
210
160 220 255
150 320 310
170
200 140
280 270 260
240
180 195
260 230
330
270
SEAT BACK-REST, ASSY

FIGURE 12
PAGE 1012-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
12
-001 TAAI2-402210-01 SEAT BACK-REST, CAPTAIN ASSY A RF
SEE 251137-04 900 FOR NHA
-001A TAAI2-402210-02 SEAT BACK-REST, B RF

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-05 900 FOR NHA
-001B TAAI2-402210-03 SEAT BACK-REST, CAPTAIN ASSY C RF

SEE 251137-04 900A FOR NHA
-001C TAAI2-402210-04 SEAT BACK-REST, D RF

FIRST OFFICER ASSY
SEE 251137-05 900A FOR NHA
010 SB3-070-003-01 DELETED, 2

SUPSD BY ITEM 010A
010A SB3-070-003-02 .CLIP, HEAD REST 2

SUPDS ITEM 010
020 TAAI2-992215-20 .GUIDE, STRAP, UPPER 1
ATTACHING PARTS
030 NAS623-3-20 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) 3
040 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 3

XXX
050 TAAI1-402050-01 .REINFORCEMENT, EQUIPPED 1
060 SB3-002-040-01 .INSERT 2
070 SB3-002-039-01 .GUIDE, STRAP, LOWER 1
080 TAAI2-992230-20 .GUIDE 2
ATTACHING PARTS
100 AN960-8 .WASHER (88044) 2

XXX
120 TAAI2-992214-01 .SUPPORT, HARNESS 1
ATTACHING PARTS
140 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 10

XXX

PAGE 1012-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
12
160 TAAI1-992031-01 .FITTING, ARMREST 1
ATTACHING PARTS
-190 NAS623-3-12 DELETED 1
200 NAS1149D0316J .WASHER (80205) 3

XXX
220 TAAI1-992031-01 .FITTING, ARMREST C,D 1
ATTACHING PARTS
230 NAS623-3-10 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) C,D 2
-250 NAS623-3-12 DELETED C,D 1
260 NAS1149D0316J .WASHER (80205) C,D 3

XXX
280 SB3-002-002-02 .BRACKET, LOWER 1
ATTACHING PARTS
290 NAS623-3-4 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) A,B 2
300 NAS623-3-6 DELETED, A,B 1

SUPSD BY ITEM 300A
300A NAS623-3-10 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) A,B 1

SUPSDS ITEM 300
310 NAS1149D0316J .WASHER (80205) A,B 2
320 NAS679A3 .NUT, SELF-LOCKING (80205) A,B 2

XXX
330 TAAI1-992211-01 .POST, OUTBOARD CAPTAIN A,C 1
330A TAAI2-992211-01 .POST, INBOARD FIRST OFFICER B,D 1
340 TAAI2-992211-02 .POST, INBOARD CAPTAIN A,C 1

PAGE 1012-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
12
340A TAAI1-992211-02 .POST, OUTBOARD FIRST OFFICER B,D 1

PAGE 1012-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
270
90
100
180
170 190
160
240 80
250 200
230 130 210
140 110
220
150
120
510
470
480
260 500
65 490
300
290 50
450
360
320 310 340
375
350
60
370
50 390
280 70
380
430
445
410
10 420 330
460 400
440
20
SEAT BOTTOM, ASSY

FIGURE 13
PAGE 1013-0
25-11-37 MAR 15/10

SOGERMA
PART NUMBER PER
13
-001 TAAI2-422120-01 SEAT BOTTOM, CAPTAIN, ASSY A RF
SEE 251137-04 940 FOR NHA
-001A TAAI2-422120-02 SEAT BOTTOM, FIRST OFFICER, B RF

ASSY
SEE 251137-05 940 FOR NHA
-001B TAAI2-422120-03 SEAT BOTTOM, CAPTAIN,ASSY C RF

SEE 251137-04 940A FOR NHA
-001C TAAI2-422120-04 SEAT BOTTOM, FIRST OFFICER, D RF

ASSY
SEE 251137-05 940A FOR NHA
-001D TAAI2-422121-01 SEAT BOTTOM, CAPTAIN, ASSY E RF

SEE 251137-04 940B FOR NHA
-001E TAAI2-422121-02 SEAT BOTTOM, FIRST OFFICER, F RF

ASSY
SEE 251137-05 940B FOR NHA
-001F TAAI2-422121-03 SEAT BOTTOM, CAPTAIN, ASSY G RF

SEE 251137-04 940C FOR NHA
-001G TAAI2-422121-04 SEAT BOTTOM, FIRST OFFICER, H RF

ASSY
SEE 251137-05 940C FOR NHA
010 TAAI2-422135-20 .RACK, EQUIPPED 1

010A TAAI2-422140-20 .RACK, EQUIPPED 1

REPLACES ITEM 010
ATTACHING PARTS
020 NAS517-3-7 .SCREW (80205) 7
MADE BY F7121
XXX
-030 TAAI2-997020-01 .ELECTRICAL, INSTALLATION, A,C 1

SEAT BOTTOM E,G
SEE 251137-14 -001 FOR DET
-030A TAAI2-997020-03 .ELECTRICAL, INSTALLATION B,D 1

SEAT BOTTOM F,H
SEE 251137-14 -001A FOR DET
-040 TAAI2-402110-01 .SEAT BOTTOM, EQUIPPED A 1

PAGE 1013-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
13
-040A TAAI2-402110-02 .SEAT BOTTOM, EQUIPPED B 1
-040B TAAI2-402110-05 .SEAT BOTTOM, EQUIPPED C 1
-040C TAAI2-402110-06 .SEAT BOTTOM, EQUIPPED D 1
-040D TAAI2-402112-01 .SEAT BOTTOM, EQUIPPED E 1

-040E TAAI2-402112-02 .SEAT BOTTOM, EQUIPPED F 1

-040F TAAI2-402112-05 .SEAT BOTTOM, EQUIPPED G 1

-040G TAAI2-402112-06 .SEAT BOTTOM, EQUIPPED H 1

050 2510144200-59 ..RACK 2
ATTACHING PARTS
060 NAS623-3-10 ..SCREW, TRUSS HEAD (80205) 3
MADE BY F7121

MADE BY F7121
070 NAS1149D0316J ..WASHER (80205) 4

XXX
080 TAAI1-992116-21 ..FASTENER,BELT 1
ATTACHING PARTS
090 NAS623-3-13 ..SCREW, TRUSS HEAD (80205) A,C 2
E,G
090A NAS623-3-14 ..SCREW, TRUSS HEAD (80205) B,D 2

F,H
100 NAS1149D0316J ..WASHER (80205) A,C 2

E,G
100A NAS1149F0332P ..WASHER (80205) B,D 2

F,H
110 NAS679A3 ..NUT, SELF-LOCKING (80205) A,C 2

E,G
XXX
120 TAAI1-992116-20 ..FASTENER,BELT 1

PAGE 1013-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
13
ATTACHING PARTS
130 NAS623-3-13 DELETED, 2
SUPSD BY ITEM 130A
130A NAS623-3-14 ..SCREW, TRUSS HEAD (80205) A,C 2

SUPSDS ITEM 130 E,G
130B NAS623-3-13 ..SCREW, TRUSS HEAD (80205) B,D 2

F,H

SUPSD BY ITEM 140A
140A NAS1149F0332P ..WASHER (80205) A,C 2

SUPSDS ITEM 140 E,G
140B NAS1149D0316J ..WASHER (80205) B,D 2

F,H
150 NAS679A3 ..NUT, SELF-LOCKING (80205) B,D 2

F,H
XXX
160 TAAI1-992117-01 ..FITTING 1
ATTACHING PARTS
170 NAS1351-4-20P ..SCREW, CAP, (80205) 2
SOCKET HEAD
190 NAS1149D0316J ..WASHER (80205) 1
200 NAS679A4 ..NUT, SELF-LOCKING (80205) 2

XXX
220 TAAI1-992117-01 ..FITTING 1
ATTACHING PARTS
230 NAS1351-4-20P ..SCREW, CAP, (80205) 2
SOCKET HEAD
240 NAS623-3-14 ..SCREW, TRUSS HEAD (NP) 1

PRE SB TAAI1-25-800
240A NAS1801-3-20 ..SCREW, TRUSS HEAD (80205) 1

250 NAS1149D0316J ..WASHER (NP) 1

PRE SB TAAI1-25-800

PAGE 1013-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
13
250A NAS1149G0332P ..WASHER (80205) 1

XXX
270 2510144-87 ..LABEL, SET, H, R, V 1
280 ST1-015-003-01 ..HANDLE 3
ATTACHING PARTS
290 NAS1352-08-10P DELETED, 3
SUPSD BY ITEM 290A
290A NAS1352-08-12P ..SCREW, CAP, (80205) 3

SOCKET HEAD
SUPSDS ITEM 290
MADE BY F7121
XXX
300 TAAI2-996210-01 ..BOX, CONTROL, A,E 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-15 -001 FOR DET
300A TAAI2-996210-02 ..BOX, CONTROL, B,F 1

FIRST OFFICER, ASSY H
SEE 251137-15 -001A FOR DET
300B TAAI2-996210-05 ..BOX, CONTROL, C,G 1

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-15 -001B FOR DET
300C TAAI2-996210-06 ..BOX, CONTROL, D 1

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-15 -001C FOR DET
310 TAAI2-422123-20 ..SPACER 1
ATTACHING PARTS
320 NAS514P1032-8 ..SCREW, CSK HEAD (80205) 1
340 NAS1149D0316J ..WASHER (80205) 1

XXX
360 TAAI2-422124-01 ..STOP 1
ATTACHING PARTS
370 NAS514P1032-8 ..SCREW (80205) 3
XXX

PAGE 1013-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
13
375 TAAI2-422124-30 ...STOP 1
MADE BY F7121
380 TAAI2-422123-21 ..SPACER 1
ATTACHING PARTS
400 NAS514P1032-16 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 400A
400A NAS514P1032-18 ..SCREW, CSK HEAD (80205) 1

SUPSDS ITEM 400

SUPSD BY ITEM 410A
410A NAS1149DN816J ..WASHER (80205) 1

SUPSDS ITEM 410
420 NAS679A3 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 420A
420A NAS679A08 ..NUT, SELF LOCKING (80205) 1

SUPSDS ITEM 420
XXX
430 TAAI2-422124-02 ..STOP 1
ATTACHING PARTS
XXX
445 TAAI2-422124-30 ...STOP 1

MADE BY F7121
450 TAAI2-422114-01 ..SLIDE, EQUIPPED LH A,C 1
450A TAAI2-422114-02 ..SLIDE, EQUIPPED LH B,D 1
450B TAAI2-422115-01 ..SLIDE, EQUIPPED LH E,G 1

450C TAAI2-422115-02 ..SLIDE, EQUIPPED LH F,H 1

460 TAAI2-422118-01 ..SLIDE, EQUIPPED RH A,C 1

E,G
460A TAAI2-422118-02 ..SLIDE, EQUIPPED RH B,D 1

F,H

PAGE 1013-5
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
13
470 TAAI2-402111-01 ..PANEL, EQUIPPED A,C 1
E,G
470A TAAI2-402111-02 ..PANEL, EQUIPPED B,D 1

F,H
480 HB105-6 DELETED, SUPSD BY ITEM 480A 1
480A HB105N6 ..CLAMP, LOOP (V F0215) 1

SUPSDS ITEM 480
ATTACHING PARTS
500 NAS1149D0316J ..WASHER (80205) 1

XXX

PAGE 1013-6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1013-7
25-11-37 MAR 15/10

SOGERMA
150
160
10
380
330
60 90 70 (H2) 80 90 120 130 290 300 310 20 30 40
10
10
140
110
10
10 40
380 50
330
330
(H3)
(H1)
340
380
180
(S1)
180 260
170 (S2) 280
270
230 240 190 200 210 220 100 90 250 330 380 350 360
235 (H4) (X3)
340
ELECTRICAL, INSTALLATION, SEAT BOTTOM

FIGURE 14
PAGE 1014-0
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
PART NUMBER PER
14
-001 TAAI2-997020-01 ELECTRICAL, INSTALLATION, A RF
SEAT BOTTOM, CAPTAIN
SEE 251137-13 -030 FOR NHA
-001A TAAI2-997020-03 ELECTRICAL, INSTALLATION B RF

SEAT BOTTOM, FIRST OFFICER
SEE 251137-13 -030A FOR NHA
010 2510144910 .LABEL, SET 1
020 TAAI2-407090-20 .COVER, PROTECTING, WIRING B 1

FIRST OFFICER
020A TAAI2-407090-21 .COVER, PROTECTING, WIRING A 1

CAPTAIN
ATTACHING PARTS
040 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 4

XXX
060 TAAI2-427091-20 .COVER, PROTECTING, WIRING A 1

CAPTAIN
060A TAAI2-427091-21 .COVER, PROTECTING, WIRING B 1

FIRST OFFICER
ATTACHING PARTS

SUPSD BY ITEM 80A

SUPSDS ITEM 80
090 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 4

XXX
110 TAAI2-427034-20 DELETED SUPSD BY ITEM 110B 1
110A TAAI2-427034-21 DELETED SUPSD BY ITEM 110C 1
110B 2510144706-20 .BOX, SWITCH, CAPTAIN A 1

SUPSDS ITEM 110
110C 2510144706-21 .BOX, SWITCH, FIRST OFFICER B 1

SUPSDS ITEM 110A

PAGE 1014-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
14
ATTACHING PARTS
130 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 2

XXX
140 TAAI1-997010-20 .EXTRUSION, PROTECTING 2
150 E0043-1B0 .CLAMP (V F5442) 3

ELECTRICAL COMPONENTS
160 PWMSH25C DELETED, SUPSD BY ITEM 160A 3
160A PWMSH25M .BASE (V C0259) 3

SUPSDS ITEM 160
170 TAAI1-997038-01 .SWITCH, ASSY (NP) A 1

CAPTAIN
PRE SB TAAI1-25-776 OR
PRE SB TAAI1-25-966
170A TAAI1-997038-02 .SWITCH, ASSY (NP) B 1

FIRST OFFICER
PRE SB TAAI1-25-966
170B TAAI1-997039-01 .SWITCH, ASSY A 1

CAPTAIN
POST SB TAAI1-25-801 OR
170C TAAI1-997039-02 .SWITCH, ASSY B 1

FIRST OFFICER
180 6644-2R03X1025 ..SWITCH (NP) 2

S1, S2
PRE SB TAAI1-25-966
180A 6644-2R03X2341 ..SWITCH (V F7507) 2

S1, S2
190 U41 ...NUT, PLAIN HEXAGON (V F7507) 1
200 U13 ...WASHER (V F7507) 1
210 U12 ...WASHER, KEY (V F7507) 1

PAGE 1014-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
14
220 TAAI1-997030-20 ..PLATE 1
230A TAAI1-997025-01 ..KNOB, EQUIPPED 2

SUPSDS ITEM 230
235 2510112700-30 ...KNOB, SWITCH 1
ATTACHING PARTS
240 AN565A8H3 ...SCREW, HEADLESS (88044) 1
MADE BY F7121
XXX
250 TAAI1-427010-20 .PLATE, INSULATING 1
260 20G5 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 260A
260A A0021-20G05 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 260B
260B ASNA0021-20G05 .CLAMP, LOOP (V F5442) 1

SUPSDS ITEM 260A
ATTACHING PARTS
MADE BY F7121
280 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 1

XXX

MADE BY F7121
300 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 2
320 TAAI1-997035-01 .HARNESS, SEAT BOTTOM 1
330 SB3-002-034-01 ..SUPPORT, LAMP EQUIPPED 4
340 TAAI1-997021-01 ..CORD, EQUIPPED (NP) 1
350 9DMCAB40P02 DELETED, SUPSD BY ITEM 350A 1
350A E0482P1A ...MODULE, ELECTRONIC (V F1983) 1

STANDARDIZED
X3
SUPSDS ITEM 350

PAGE 1014-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
14
360 2510144737-20 ...CORD, EXTENSIBLE (NP) 1
-370 E0043-4B0 .CLAMP (V F5442) 2

380 ABS0073-313 .LAMP, INCANDESCENT (V D8518) 4

H1, H2, H3, H4

PAGE 1014-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1014-5
25-11-37 APR 02/12

SOGERMA
90 140 80 60 80 60 70 210 220
TO ACTUATOR
200
135
100
110 150
190
120 40
160 50
190
135 60
170
190
130
190
105
100
115
110
180
190
20
10
30
BOX, CONTROL, ASSY

FIGURE 15
PAGE 1015-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
15
-001 TAAI2-996210-01 BOX, CONTROL, A RF
CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-13 300 FOR NHA
-001A TAAI2-996210-02 BOX, CONTROL, B RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-13 300A FOR NHA
-001B TAAI2-996210-05 BOX, CONTROL, C RF

CAPTAIN, ASSY
SEE 251137-13 300B FOR NHA
-001C TAAI2-996210-06 BOX, CONTROL, D RF

FIRST OFFICER, ASSY
SEE 251137-13 300C FOR NHA

020 TAAI1-996211-01 .COVER, EQUIPPED A,C 1
020A TAAI1-996211-02 .COVER, EQUIPPED B,D 1
ATTACHING PARTS
XXX
040 MS24665-65 .PIN, COTTER (96906) 2
050 MS20392-1C7 .PIN, SHOULDERED (96906) 2
060 SB3-011-101-03 .CABLE, CONTROL H AND V A,B 2

844 MM [33.22”]
060A SB3-011-101-04 .CABLE, CONTROL H AND V C,D 2

894 MM [35.19”]
070 AN316-6R ..NUT, PLAIN, HEXAGON (88044) 2
080 TAAI1-996212-20 .FLANGE 2
ATTACHING PARTS
090 NAS1352-06-16P .SCREW, CAP, SOCKET HEAD (80205) 2
XXX
100 SB3-011-001-01 .CABLE, R 670 MM [26.37”] 1
105 SB3-011-002-28 ..SLEEVE, PROTECTIVE CABLE 1
105A 23191 DELETED 1
110 SB3-011-001-02 .CABLE, R 430MM [16.92”] 1
115 SB3-011-002-28 ..SLEEVE, PROTECTIVE CABLE 1

PAGE 1015-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
15
115A 23191 DELETED 1
120 2510144601-82 .SPRING, RETURN 2
150 TAAI2-996212-20 .BELLCRANK, V A,C 1
150A TAAI2-996212-21 .BELLCRANK, V B,D 1
160 TAAI2-996213-20 .BELLCRANK, H A,C 1
160A TAAI2-996213-21 .BELLCRANK, H B,D 1
170 TAAI1-996219-20 .PIN, R A,C 1
170A TAAI1-996219-21 .PIN, R B,D 1
180 TAAI1-996216-20 .BELLCRANK, R 1
190 SB3-002-043-20 .BUSH 6
200 TAAI1-996220-01 .HOUSING, EQUIPPED A,C 1
200A TAAI1-996220-02 .HOUSING, EQUIPPED B,D 1
210 2510144703-21 .BUSH 2

PAGE 1015-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1015-3
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
270 260 10 180 420 340 70 80 150 40
110 120 150 140 130 180 240

190
350 250
200
340
280
410
230
160 170 95
400 320
100
290 230
40 105 350
220 276
419 330
15 225 275 580
30 320 418
413 412 20 416 570
310
590 550
300
414 417
470
415 560
416
430
460
450
440
490
410
480
530
510
BASE, ASSY
FIGURE 16
PAGE 1016-0
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16
-001 TAAI2-421000-01 BASE, CAPTAIN, ASSY (NP) A RF
SEE 251137-03, 310 FOR NHA
PRE SB TAAI1-25-892
-001A TAAI2-421000-02 BASE, FIRST OFFICER, ASSY (NP) B RF

SEE 251137-03, 310A FOR NHA
PRE SB TAAI1-25-892
-001B TAAI2-421000-03 DELETED RF
-001C TAAI2-421000-04 DELETED RF
-001D TAAI2-421002-01 BASE, CAPTAIN, ASSY (NP) C RF

SEE 251137-03, 310F FOR NHA
-001E TAAI2-421002-02 BASE, FIRST OFFICER, ASSY (NP) D RF

SEE 251137-03, 310G FOR NHA
-005 SB3-100-012-01 .KIT, REDUCTION GEAR, ASSY 1
010 TAAI1-426000-03 DELETED, (NP) 1

SUPSD BY ITEM 010A
010A TAAI2-426000-01 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, 1

ASSY
SEE 251137-18 -001A FOR DET
SUPSDS ITEM 010
010B TAAI2-426000-02 DELETED, (NP) 1

SUPSD BY ITEM 010C
010C TAAI2-426000-03 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, (NP) 1

ASSY
SEE 251137-18A -001A FOR DET
SUPSDS ITEM 010B
PRE SB TAAI2-25-616
PRE SB TAAI1-25-617
010D TAAI2-426000-04 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, (NP) 1

ASSY
SEE 251137-18A -001B FOR DET
010E TAAI2-426000-05 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, 1

ASSY
SEE 251137-18A -001C FOR DET
010F TAAI2-426000-06 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, (NP) 1

ASSY
SEE 251137-18A -001D FOR DET

PAGE 1016-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16
010G TAAI2-426000-07 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, 1
ASSY
SEE 251137-18A –001E FOR DET

MADE BY F7121
020 2510144000-72 .STOP 1
030 2510144000-67 .SOCKET 1
040 TAAI2-991006-20 .STUB, PAD 4
-050 TAAI2-997020-02 .ELECTRICAL, A,C 1

INSTALLATION, BASE
SEE 251137-17 -001 FOR DET
-050A TAAI2-997020-04 .ELECTRICAL, B,D 1

INSTALLATION, BASE
SEE 251137-17 -001A FOR DET
-050B TAAI2-997020-05 DELETED 1
-050C TAAI2-997020-06 DELETED 1
-060 TAAI2-421400-01 .STRUCTURE, UPPER, EQUIPPED (NP) A 1

PRE SB TAAI1-25-892
-060A TAAI2-421400-02 .STRUCTURE, UPPER, EQUIPPED (NP) B 1

PRE SB TAAI1-25-892
-060B TAAI2-421406-01 .STRUCTURE, UPPER, EQUIPPED (NP) C 1

-060C TAAI2-421406-02 .STRUCTURE, UPPER, EQUIPPED (NP) D 1

070 NSA5319-04-30 ..PIN, SPRING (V F5442) 2
080 NSA5319-08-30 ..PIN, SPRING (V F5442) 2
-090 TAAI2-421440-01 ..TUBE, REAR, EQUIPPED 1
095 NSA935405-01 ...BASE, CLAMP (V F5442) 1

AND LOCTITE 638 MADE
BY F7121
100 GC47046EE ...ROLLER, LINEAR (V F0563) 4

ROTARY, MOTION
REPLACED BY ITEMS
100A AND 105

PAGE 1016-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16
100A KRV19PP ...ROLLER (V F0563) 4
REPLACES ITEM 100
105 L22542-80K ...NUT (F0111) 4

REPLACES ITEM 100
110 NSA5319-04-30 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
120 NSA5319-08-30 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
130 NSA5319-04-40 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
140 NSA5319-08-40 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
150 2510144100-40 ...PAD, ROLLER 2
160 TAAI2-421404-20 ...BUSH, STOP 1
170 TAAI2-421403-20 ...WASHER, STOP 1
180 TAAI1-991431-20 ...TUBE 1
190 NSA5319-04-30 ..PIN, SPRING (V F5442) 2
200 NSA5319-08-30 ..PIN, SPRING (V F5442) 2
-210 TAAI2-421430-01 ..TUBE, FRONT, ASSY A,C 1
-210A TAAI2-421430-02 ..TUBE, FRONT, ASSY B,D 1

ROTARY MOTION
REPLACED BY ITEMS
220A AND 225

REPLACES ITEM 220
225 L22542-80K ...NUT (F0111) 4

REPLACES ITEM 220
230 NSA5319-05-16 DELETED, SUPSD BY ITEM 230A 2
230A ISO8752-3X16ST ...PIN, SPRING (V F5442) 2

SUPSDS ITEM 230
XXX
240 2510144112-23 ...PINION 2
250 61902-2RS1 ...BEARING, BALL, (V F0563) 2

ANNULAR
250A 61902-2RS DELETED 2

PAGE 1016-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16
260 NSA5319-04-40 ...PIN, SPRING (V F5442) 2
270 NSA5319-08-40 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
275 NSA5319-04-30 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
276 NSA5319-08-30 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
280 2510144112-32 ...PAD, FRONT A,C 1
280A 2510144112-33 ...PAD, FRONT B,D 1
290 2510144112-31 ...PAD, FRONT A,C 1
290A 2510144112-30 ...PAD, FRONT B,D 1
300 TAAI2-421404-20 ...BUSH, STOP 1
310 TAAI2-421403-20 ...WASHER, STOP 1
320 TAAI1-991431-20 ...TUBE 1
330 2510144112-22 ...TUBE 1
340 TAAI2-991402-20 ..BUSH, SHOULDERED 4

MADE BY F7121
-360 TAAI1-401416-20 DELETED 1
ATTACHING PARTS
-370 AN174-6A DELETED 2
-380 NAS1149F0432P DELETED 2
-390 NAS679A4 DELETED 2

XXX
410 TAAI2-401410-01 ..TUBE, UPPER, EQUIPPED (NP) A,B 1

PRE SB TAAI1-25-892
410 TAAI2-401430-01 ..TUBE, UPPER, EQUIPPED (NP) C,D 1

PRE SB TAAI1-25-892
411 TAAI2-421410-20 ...PLATE 1
412 TAAI2-421410-21 ...PLATE 1
413 TAAI2-421402-20 ...SCREW 6

PAGE 1016-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16
414 NAS1149F0532P ...WASHER (80205) 6
415 NAS679A5 ...NUT, SELF-LOCKING (80205) 6
416 TAAI1-401416-20 ...SUPPORT, CYLINDER, GAS A,B 1

PRE SB TAAI1-25-892
ATTACHING PARTS
417 AN174-6A ...SCREW, HEX. HEAD (88044) A,B 2
PRE SB TAAI1-25-892
418 NAS1149F0432P ...WASHER (80205) A,B 2

PRE SB TAAI1-25-892
419 NAS679A4 ...NUT, SELF-LOCKING (80205) A,B 2

PRE SB TAAI1-25-892
XXX
420 SD3-040-001-01 ..BUSH, BALL 4
430 SB3-005-003-01 .CYLINDER,GAS 1
440 2510144000-71 .STOP 1
ATTACHING PARTS
450 NAS1096-2-8 .SCREW, HEX.HEAD (80205) A,B 1
450A NAS1801-08-8 .SCREW, HEX.HEAD (80205) C,D 1

XXX
460 TAAI1-991300-01 .TUBE, MEDIUM, EQUIPPED 1
470 2510144000-77 ..COVER, PROTECTOR 4
480 TAAI2-401100-01 DELETED 1
480A TAAI2-401100-02 DELETED 1
480B TAAI2-401100-03 .BASE, EQUIPPED A,C 1
480C TAAI2-401100-04 .BASE, EQUIPPED B,D 1
490 2510144000-77 ..COVER, PROTECTOR 4
-500 TAAI1-991109-01 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 500B
-500A TAAI1-991110-01 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 500B
-500B TAAI3-991120-01 ..FLANGE, EQUIPPED (NP) 1

SUPSDS ITEM 500 AND 500A
510 632519 DELETED, SUPSD BY ITEM 510A 1

PAGE 1016-5
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16
510A 1807-02 ..BUSH (V S4735) 1
MADE BY F7121
SUPSDS ITEM 510
-520 8007 DELETED 1
530 2510144030-27 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 530B
530A 2510144030-29 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 530C
530B SB3-002-050-20 ..GUID, CABLE A,C 1

MADE BY F7121
SUPSDS ITEM 530
530C SB3-002-050-21 ..GUID, CABLE B,D 1

MADE BY F7121
SUPSDS ITEM 530A
-540 ET3-200-009-03 .LABEL, DISCONNECT 1
550 TAAI1-401416-20 .SUPPORT, CYLINDER, GAS C,D 1

ATTACHING PARTS
560 AN174-6A .SCREW, HEX. HEAD (88044) C,D 2
570 NAS1149F0432P .WASHER (80205) C,D 2


XXX
590 TAAI3-991130-20 .COLLAR, SHOULDERED C,D 1

BONDED WITH ARALDITE 2013
MADE BY FA2R2

PAGE 1016-6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1016-7
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
10
200 430 180 20
710 190
100 210 40
480
220
260 420 410 110

540 120
290 310
300 320 370
380
400
130
270
275
230
360 280
470 80
440 150
450 155
460
720
730
740
660
390
650
350 90
680
BASE, CAPTAIN, ASSY

FIGURE 16A (SHEET 1 OF 2)
PAGE 1016A-0
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
490 510
470 520
530
590
500
510
520
530
580
620 630 600
640 610
70
60
50
50 750
560
570
550
690
650
670
BASE, CAPTAIN, ASSY
FIGURE 16A (SHEET 2 OF 2)
PAGE 1016A-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16A
-001 TAAI2-421001-01 BASE, CAPTAIN, ASSY (NP) A RF
SEE 251137-03 310D FOR NHA
PRE SB TAAI1-25-892
-001A TAAI2-421001-02 BASE, FIRST OFFICER, ASSY (NP) B RF

SEE 251137-03 310E FOR NHA
PRE SB TAAI1-25-892
-001B TAAI2-421003-01 BASE, CAPTAIN, ASSY (NP) C RF

SEE 251137-03 310D FOR NHA
-001C TAAI2-421003-02 BASE, FIRST OFFICER, ASSY (NP) D RF

SEE 251137-03 310E FOR NHA
010 SB3-100-012-01 .KIT, REDUCTION GEAR, ASSY 1
020 TAAI2-426000-03 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, (NP) 1

ASSY
SEE 251137-18A -001A FOR DET
PRE SB TAAI2-25-616
PRE SB TAAI1-25-617
020A TAAI2-426000-04 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, (NP) 1

ASSY
SEE 251137-18A -001B FOR DET
SEE 251137-18A -001B FOR DET
020B TAAI2-426000-05 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, 1

ASSY
SEE 251137-18A -001C FOR DET
020C TAAI2-426000-06 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, (NP) 1

ASSY
SEE 251137-18A -001D FOR DET
020D TAAI2-426000-07 ..ACTUATOR, REDUCTION GEAR, 1

ASSY
SEE 251137-18A -001E FOR DET
-030 NSA935401-05 ...CLAMP (V F5442) AR

PAGE 1016A-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16A
MADE BY F7121
050 TAAI3-991315-01 .STOP, EQUIPPED 1

060 TAAI3-991310-20 ..STOP 1

070 TAAI3-991312-20 ..TUBE 1

080 TAAI2-991006-20 .STUB,PAD 4
090 TAAI2-997020-02 .ELECTRICAL, A,C 1

INSTALLATION, BASE
SEE 251137-17 -001 FOR DET
090A TAAI2-997020-04 .ELECTRICAL, B,D 1

INSTALLATION, BASE
SEE 251137-17 -001A FOR DET
100 TAAI2-421405-01 .STRUCTURE, UPPER, EQUIPPED A 1

PRE SB TAAI1-25-892
100A TAAI2-421405-02 .STRUCTURE, UPPER, EQUIPPED B 1

PRE SB TAAI1-25-892
100B TAAI2-421407-01 .STRUCTURE, UPPER, EQUIPPED C 1

100C TAAI2-421407-02 .STRUCTURE, UPPER, EQUIPPED D 1

110 NSA5319-04-30 ..PIN, SPRING (V F5442) 2
120 NSA5319-08-30 ..PIN, SPRING (V F5442) 2
130 TAAI2-421440-01 ..TUBE, REAR, EQUIPPED 1
-140 NSA935405-01 ...BASE, CLAMP (V F5442) 1

AND LOCTITE 638 MADE
BY F7121

ROTARY, MOTION
REPLACED BY ITEMS
150A AND 155

REPLACES ITEM 150

PAGE 1016A-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16A
155 L22542-80K ...NUT (F0111) 4
REPLACES ITEM 150
-160 NSA5319-04-30 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
-170 NSA5319-08-30 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
180 NSA5319-04-40 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
190 NSA5319-08-40 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
200 2510144100-40 ...PAD, ROLLER 2
210 TAAI2-421404-20 ...BUSH, STOP 1
220 TAAI2-421403-20 ...WASHER, STOP 1
230 TAAI1-991431-20 ...TUBE 1
-240 NSA5319-04-30 ..PIN, SPRING (V F5442) 2
-250 NSA5319-08-30 ..PIN, SPRING (V F5442) 2
260 TAAI2-421430-01 ..TUBE, FRONT, ASSY A,C 1
260A TAAI2-421430-02 ..TUBE, FRONT, ASSY B,D 1

ROTARY MOTION
REPLACED BY ITEMS
270A AND 275

REPLACES ITEM 270
275 L22542-80K ...NUT (F0111) 4

REPLACES ITEM 270
280 NSA5319-05-16 DELETED, SUPSD BY ITEM 280A 2
280A ISO8752-3X16ST ...PIN, SPRING (V F5442) 2

SUPSDS ITEM 280
XXX
290 2510144112-23 ...PINION 2
300 61902-2RS1 ...BEARING, BALL, (V F0563) 2

ANNULAR
310 NSA5319-04-40 ...PIN, SPRING (V F5442) 2
320 NSA5319-08-40 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
-330 NSA5319-04-30 ...PIN, SPRING (V F5442) 1

PAGE 1016A-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16A
-340 NSA5319-08-30 ...PIN, SPRING (V F5442) 1
350 2510144112-32 ...PAD, FRONT A,C 1
350A 2510144112-33 ...PAD, FRONT B,D 1
360 2510144112-31 ...PAD, FRONT A,C 1
360A 2510144112-30 ...PAD, FRONT B,D 1
370 TAAI2-421404-20 ...BUSH, STOP 1
380 TAAI2-421403-20 ...WASHER, STOP 1
390 TAAI1-991431-20 ...TUBE 1
400 2510144112-22 ...TUBE 1

MADE BY F7121
430 TAAI1-401416-20 ..SUPPORT, CYLINDER, GAS A,B 1

PRE SB TAAI1-25-892
ATTACHING PARTS
440 AN174-6A ..SCREW, HEX. HEAD (88044) A,B 2
PRE SB TAAI1-25-892
450 NAS1149F0432P ..WASHER (80205) A,B 2

PRE SB TAAI1-25-892
460 NAS679A4 ..NUT, SELF-LOCKING (80205) A,B 2

PRE SB TAAI1-25-892
XXX
470 TAAI2-401414-01 ..TUBE, UPPER, EQUIPPED A,B 1

PRE SB TAAI1-25-892
470A TAAI2-401434-01 ..TUBE, UPPER, EQUIPPED C,D 1

480 TAAI2-421401-20 ...BUSH, SHOULDERED 2
490 TAAI2-421410-20 ...PLATE 1
500 TAAI2-421410-21 ...PLATE 1
510 TAAI2-421402-20 ...SCREW 6
520 NAS1149F0532P ...WASHER (80205) 6

PAGE 1016A-5
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16A
530 NAS679A5 ...NUT, SELF-LOCKING (80205) 6
540 SD3-040-001-01 ..BUSH, BALL 4
550 SB3-005-003-01 .CYLINDER,GAS 1
560 2510144000-71 .STOP 1
ATTACHING PARTS
570 NAS1096-2-8 .SCREW, HEX HEAD (80205) A,B 1
570A NAS1801-08-8 .SCREW, HEX HEAD (80205) C,D 1

XXX
580 TAAI1-991301-01 DELETED, SUPSD BY ITEM 580A 1
580A TAAI3-991301-01 .TUBE, MEDIUM, EQUIPPED 1

SUPSDS ITEM 580
590 2510144000-77 ..COVER, PROTECTOR 4
600 SB3-002-053-20 ..SPACER 1

610 TAAI3-991311-20 ..PLATE, STEEL 1

ATTACHING PARTS
620 NAS1801-08-21 ..SCREW, HEX HEAD (80205) 2
630 NAS1149FN816P ..WASHER (80205) 4

640 MS21042-08 ..NUT, SELF-LOCKING (96906) 2

XXX
650 TAAI2-401100-03 .BASE, EQUIPPED A,C 1
650A TAAI2-401100-04 .BASE, EQUIPPED B,D 1
660 2510144000-77 ..COVER, PROTECTOR 4
670 TAAI3-991120-01 ..FLANGE, EQUIPPED (NP) 1
680 1807-02 ..BUSH (V S4735) 1

MADE BY F7121
690 SB3-002-050-20 ..GUID, CABLE A,C 1

MADE BY F7121

PAGE 1016A-6
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
16A
690A SB3-002-050-21 ..GUID, CABLE B,D 1
MADE BY F7121
-700 ET3-200-009-03 .LABEL, DISCONNECT 1
710 TAAI1-401416-20 .SUPPORT, CYLINDER, GAS C,D 1

ATTACHING PARTS
720 AN174-6A .SCREW, HEX. HEAD (88044) C,D 2
730 NAS1149F0432P .WASHER (80205) C,D 2


XXX
750 TAAI3-991130-20 .COLLAR, SHOULDERED C,D 1

BONDED WITH ARALDITE 2013
MADE BY FA2R2

PAGE 1016A-7
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
30
40 290
400 330 330

260 280 270 220 80 90 (B1) (X2) (X5)
370
360
390
290
360
410
420
150
40
350
250
340 310
160 300
240
230
380
140 60
130 70
120 210
1197VC - A (FOR CAPTAIN)
1198VC – A (FOR FIRST OFFICER)
50 100 10 20 170 190 200 180
BASE, ELECTRICAL, INSTALLATION

FIGURE 17
PAGE 1017-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
17
-001 TAAI2-997020-02 ELECTRICAL, INSTALLATION, (NP) A RF
BASE, CAPTAIN
SEE 251137-16 -050 FOR NHA
SEE 251137-16A 090 FOR NHA
-001A TAAI2-997020-04 ELECTRICAL, INSTALLATION, (NP) B RF

BASE, FIRST OFFICER
SEE 251137-16 -050A FOR NHA
-001B TAAI2-997020-05 DELETED RF
-001C TAAI2-997020-06 DELETED RF
010 TAAI1-997045-20 .COVER, CIRCUIT BREAKER A 1
010A TAAI1-997045-21 .COVER, CIRCUIT BREAKER B 1
ATTACHING PARTS
020 NAS603-5 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) 2
XXX
030 E0043-1B0 .CLAMP (V F5442) 1
040 E0043-4B0 .CLAMP (V F5442) 5
050 20G5 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 050A
050A ASNA0021-20G05 .CLAMP, LOOP (V F5442) 1

SUPSDS ITEM 050
ATTACHING PARTS
070 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 1

XXX
080 MS24665-132 .PIN, COTTER (96906) 1
100 20G5 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 100A

SUPSDS ITEM 100
-110 TAAI2-407042-01 .CORD, EQUIPPED A 1
-110A TAAI2-407042-02 .CORD, EQUIPPED B 1
-110B TAAI2-407042-03 DELETED 1

PAGE 1017-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
17
-110C TAAI2-407042-04 DELETED 1
120 E0052R12B10PNE DELETED, SUPSD BY ITEM 120A 1
120A EN3646A61210MN ..CONNECTOR, PLUG, (V F5442) 1

1197VC-A, 1198VC-A
SUPSDS ITEM 120
130 NSA938150-03-12 ..BACKSHELL (V F5442) 1
140 ST1-025-000-21 ..CLAMP, IDENTIFICATION A 1
140A ST1-025-000-22 ..CLAMP, IDENTIFICATION B 1
140B ST1-025-000-36 DELETED 1
140C ST1-025-000-37 DELETED 1
150 130660 ..LUG, TERMINAL (V F0286) 1
160 323989 ..LUG, TERMINAL (V F0286) 3
170 2510144748-20 ..CORD, EXTENSIBLE 1
-178 NSA935401-04 DELETED, SUPSD BY ITEM –178A 1
-178A NSA935401-03 ...CLAMP (V F5442) 2

SUPSDS ITEM -178
180 20G5 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 180A

SUPSDS ITEM 180
ATTACHING PARTS
190 NAS603-9 .SCREW, TRUSS HEAD (80205) 1
200 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 1

XXX
220 TAAI1-997043-01 .WIRING, BONDING 1
ATTACHING PARTS
230 NAS603-9 .SCREW (80205) 1
240 NAS1149FN816P .WASHER (80205) 1

XXX
250 130660 ..LUG, TERMINAL (V F0286) 2
260 TAAI1-997046-01 .BRAID, BONDING 1

PAGE 1017-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
17
260A 2510144740-40 DELETED 1
ATTACHING PARTS
280 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 1

XXX
290 TAAI1-997036-01 .SUPPORT, BREAKER A 1
290A TAAI1-997036-02 .SUPPORT, BREAKER B 1
ATTACHING PARTS
MADE BY F7121
310 NAS1149F0332P .WASHER (80205) 2

XXX
-320 TAAI1-997037-01 ..WIRING, CIRCUIT BREAKER 1
330 9DMCAB40S02 DELETED, SUPSD BY ITEM 330A 2
330A E0482S1A ...MODULE, ELECTRONIC (V F1983) 2

STANDARDIZED
X2, X5
340 323989 ...LUG, TERMINAL (V F0286) 4
350 323990 ...LUG, TERMINAL (V F0286) 1
360 703-8004-00 ..BOX, TERMINAL (V F1983) 2
ATTACHING PARTS
370 NAS600-12P ..SCREW, TRUSS HEAD (80205) 2
MADE BY F7121

XXX
390 2510144734-32 ..SPACER 1
400 84311009 DELETED, SUPSD BY ITEM 400A 1
400A SD3-014-001-01 DELETED, SUPSD BY ITEM 400B 1
400B 583G421J1M1K5AA DELETED, SUPSD BY ITEM 400C 1
400C 84411001 ..BREAKER (V FA0X2) 1

B1
SUPSDS ITEM 400A

PAGE 1017-3
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
17
410 2510144734-00 ..SUPPORT, BREAKER A 1
410A 2510144734-01 ..SUPPORT, BREAKER B 1
-420 ET3-100-001-05 ..LABEL 1
-430 2510144910 ..LABEL, SET 1
-440 TMSCM10 DELETED, SUPSD BY ITEM –440A 1
-440A E0248A1-4H9T .LABEL (V F5442) 1

SUPSDS ITEM -440

PAGE 1017-4
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1017-5
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
110
(X4) 60 30 20
V1N
50
10
70
40
90 100
80
ACTUATOR, REDUCTION GEAR, ASSY

FIGURE 18
PAGE 1018-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
18
-001 TAAI1-426000-03 DELETED, SUPSD BY ITEM 001A RF
-001A TAAI2-426000-01 ACTUATOR, REDUCTION GEAR, ASSY RF

SEE 251137-16 010A FOR NHA
SUPSDS ITEM 001
010 E0043-1B0 .CLAMP (V F5442) 1

020 23203AM0032T DELETED, SUPSD BY ITEM 020A 2
020A 23201AM0050T ..RING, RETAINING (F0111) 2

SUPSDS ITEM 020
030 2510144703-20 ..LEVER 2
040 TAAI1-426028-20 ..SPACER 1
050 2510144000-59 ..SCREW 3
060 2510144700-27 ..SCREW (NP) 1
060A NAS1351-4-49 ..SCREW, CAP (80205) 1

SOCKET HEAD
070 6147-6 ..MOTOR, GEARED (NP) 1

MATCHED PART ORDER NHA
ITEM 001A
SEE CMM 25-13-07
M1
080 MS20364-524A DELETED, SUPSD BY ITEM 080A 1
080A MS21083N5 ..NUT, SELF-LOCKING (96906) 1

MADE BY F7121
SUPSDS ITEM 080
090 23351AC080LE ..WASHER, TAB (F0111) 1
100 ET3-200-008-25 DELETED, SUPSD BY ITEM 100A 1
100A ET3-200-014-09 .LABEL, ACTUATOR 1

SUPSDS ITEM 100
110 9DMCAB40P02 DELETED, SUPSD BY ITEM 110A 1
110A E0482P1A .MODULE, ELECTRONIC (V F1963) 1

X4
SUPSDS ITEM 110
120 NSA935401-03 .STRAP, TIEDOWN (V F5442) 3

PAGE 1018-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
TOP
10
45
46
DOWN
40
30
TOP DOWN
20 30
V1N
X4
50
ACTUATOR, REDUCTION GEAR, ASSY

FIGURE 18A
PAGE 1018A-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
18A
-001 TAAI2-426000-02 DELETED, SUPSD BY ITEM 001A RF
-001A TAAI2-426000-03 ACTUATOR, REDUCTION GEAR, (NP) A RF

ASSY
SEE 251137-16 010C FOR NHA
SEE 251137-16A 020 FOR NHA
SUPSDS ITEM 001
PRE SB TAAI2-25-616
PRE SB TAAI1-25-617
-001B TAAI2-426000-04 ACTUATOR, REDUCTION GEAR, (NP) B RF

ASSY
SEE 251137-16 010D FOR NHA
SEE 251137-16A 020A FOR DET
-001C TAAI2-426000-05 ACTUATOR, REDUCTION GEAR, C RF

ASSY
SEE 251137-16 010E FOR NHA
SEE 251137-16A 020B FOR DET
-001D TAAI2-426000-06 ACTUATOR, REDUCTION GEAR, D RF

ASSY
SEE 251137-16 010F FOR NHA
SEE 251137-16A 020C FOR DET
-001E TAAI2-426000-07 ACTUATOR, REDUCTION GEAR, E RF

ASSY
SEE 251137-16 010G FOR NHA
SEE 251137-16A 020D FOR DET
010 NSA935401-03 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 10A
010A E0043-4B0 .CLAMP, (V F5442) B 1

SUPSDS ITEM 10
020 NSA935401-05 .CLAMP, (V F5442) B 1

030 2510144700-27 .SCREW (NP) 3
030A NAS1351-4-49 .SCREW, CAP SOCKET HEAD (80205) 3
040 4136290003 DELETED, 1

SUPSD BY ITEM 040A

PAGE 1018A-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PART NUMBER PER
18A
040A 4136290004 .MOTOR, GEARED (NP) A 1
PRE SB TAAI1-25-617
040B 4136290005 .MOTOR, GEARED (NP) B 1

ITEM 001B
SEE CMM 25-11-01
M1
040C 4136290006 .MOTOR, GEARED (V F0358) C 1

SEE CMM 25-11-01
M1
040D 4136290007 .MOTOR, GEARED (V F0358) D 1

SEE CMM 25-11-01
M1
040E 4136290008 .MOTOR, GEARED (V F0358) E 1

SEE CMM 25-11-01
M1
045 MS20364-524A DELETED, SUPSD BY ITEM 045A 1
045A MS21083N5 ..NUT, SELF-LOCKING (96906) 1

MADE BY F7121
SUPSDS ITEM 045
046 23351AC080LE ..WASHER, TAB (F0111) 1
050 ET3-200-008-20 DELETED A 1
050A ET3-200-011-03 DELETED, B 1

SUPSD BY ITEM 050C
050B ET3-200-010-03 .LABEL, ACTUATOR (NP) A 1
050C ET3-200-011-03 .LABEL, ACTUATOR (NP) B 1

SUPSDS ITEM 050A
050D ET3-200-014-09 .LABEL, ACTUATOR 1

PAGE 1018A-2
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1018A-3
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
30
20 10
30
20
40
70
60
50
PROTECTION, SEAT BOTTOM
FIGURE 19
PAGE 1019-0
25-11-37 SEP 10/07

SOGERMA
PART NUMBER PER
19
-001 ST1-071-001-01 PROTECTION, SEAT BOTTOM RF
SEE 251137-01, 030 FOR NHA
SEE 251137-01A, 030 FOR NHA
010 ST1-071-003-01 .SUPPORT 1
ATTACHING PARTS
XXX
030 ST1-071-002-20 .FITTING 2
040 ST1-071-004-20 .PROTECTION 1
ATTACHING PARTS
XXX
060 ST1-071-005-01 .SPLICE 1
070 3005-31B5 DELETED, SUPSD BY ITEM 70A AR
070A 3025-31B8 DELETED, SUPSD BY ITEM 70B AR
070B 170-6153 .SEAL (V F4070) AR

SUPSDS ITEM 70A
BONDED WITH LOCTITE 454 AND
LOCTITE 770 MADE BY F7121

PAGE 1019-1
25-11-37 OCT 03/14

SOGERMA
PAGE 1019-2
25-11-37 SEP 10/07

CMM 25-11-373096651938279948840

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CMM 25-11-373096651938279948840

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

F4643

CAPTAIN SEATS P/N:

TAAI2-13PE00-01 TAAI2-33PE00-01 TAAI2-33PE20-01

TAAI2-13PE10-01 TAAI2-33PE01-01 TAAI2-33PE21-01

TAAI2-13PE20-01 TAAI2-33PE10-01 TAAI2-33PE30-01

TAAI2-13PE30-01 TAAI2-33PE11-01 TAAI2-33PE31-01

FIRST OFFICER SEATS P/N:

TAAI2-13CE00-01 TAAI2-33CE00-01 TAAI2-33CE20-01

TAAI2-13CE10-01 TAAI2-33CE01-01 TAAI2-33CE21-01

TAAI2-13CE20-01 TAAI2-33CE10-01 TAAI2-33CE30-01

TAAI2-13CE30-01 TAAI2-33CE11-01 TAAI2-33CE31-01

COMPONENT MAINTENANCE MANUAL

INITIAL ISSUE : APRIL 01/96

25-11-37 OCT 03/14

REV ISSUE INSERTION REV ISSUE INSERTION

10 OCT 03/14 OCT 03/14 SOGERMA

RECORD OF REVISIONS - PAGE 1

25-11-37 OCT 03/14

TEMP. ISSUE DATE

RECORD OF TEMPORARY REVISIONS - PAGE 1

25-11-37 OCT 03/14

TAAI2-25-402 Rev 1 MAY 30/00 SOGERMA

TAAI2-25-616 Rev 0 DEC 20/05 SOGERMA

TAAI1-25-617 Rev 1 MAR 15/10 SOGERMA

TAAI1-25-621 Rev 1 SEP 10/07 SOGERMA

TAAI2-25-736 Rev 1 MAR 15/10 SOGERMA

TAAI1-25-776 Rev 1 MAR 15/10 SOGERMA

TAAI1-25-800 Rev 2 OCT 03/14 SOGERMA

TAAI1-25-848 Rev 0 APR 02/12 SOGERMA

TAAI1-25-892 Rev 1 OCT 03/14 SOGERMA

TAAI1-25-966 Rev 3 OCT 03/14 SOGERMA

RECORD OF SERVICE BULLETINS - PAGE 1

25-11-37 OCT 03/14

25-11-37 OCT 03/14

AMENDMENT LIST - PAGE 2

25-11-37 OCT 03/14

AMENDMENT LIST - PAGE 3

25-11-37 OCT 03/14

AMENDMENT LIST - PAGE 4

25-11-37 OCT 03/14

* THE ASTERIX INDICATES THE MODIFIED OR CHANGED PAGES

25-11-37 OCT 03/14

Illustrated Parts List page 1001A-0 SEP 10/07

25-11-37 OCT 03/14

* THE ASTERISK INDICATES THE MODIFIED OR CHANGED PAGES

25-11-37 OCT 03/14

page 1018-0 SEP 10/07

page 1018A-0 SEP 10/07

page 1019-0 SEP 10/07

* THE ASTERISK INDICATES THE MODIFIED OR CHANGED PAGES

25-11-37 OCT 03/14

PAGE NUMBER BLOCK

DESCRIPTION AND OPERATION 1 - 99

TESTING AND FAULT ISOLATION 101 -199

AUTOMATIC TEST REQUIREMENTS (ATLAS) NOT ALLOCATED

DISASSEMBLY 301 - 399

CLEANING 401 - 499

CHECK 501 - 599

REPAIR 601 - 699

ASSEMBLY 701 - 799

FITS AND CLEARANCES 801 - 899

SPECIAL TOOLS, FIXTURES AND EQUIPMENT 901 - 999

ILLUSTRATED PARTS LIST 1001 - 1999

TABLE OF CONTENTS - PAGE 1