Professional Documents
Culture Documents
Geliş / Received: 11.12.2019; Kabul / Accepted: 19.03.2020; Online baskı / Published online: 01.04.2020
Akal, C., Yetişemiyen, A. (2020). Probiyotik ve prebiyotik tüketiminin laktoz intoleransı üzerine etkileri.
GIDA (2020) 45(2) 380-389 doi: 10.15237/gida.GD20016
Akal, C., Yetişemiyen, A. (2020). The effects of probiotic and prebiotic consumption on lactose intolerance. GIDA
(2020) 45(2) 380-389 doi: 10.15237/gida.GD20016
ÖZ
Dünya genelinde yüksek oranda görülen laktaz yetersizliğinin tedavi edilmesi veya sebep olduğu olumsuz
etkilerin azaltılması üzerine uzun yıllardır çok sayıda çalışma yapılmıştır. Süt tüketiminin mecburen
azaltılmasına neden olan laktaz yetersizliğinin temelde genetik faktörlere dayanması, bu rahatsızlığın
önlenmesine engel olmaktadır. Ancak önlenemese de süt tüketimine imkan tanıyacak kadar ortaya çıkan
rahatsızlıkların kontrol altına alınması mümkündür. Bu nedenle daha çok bu etkileri azaltmaya yönelik
alternatif çözümler aranmaktadır. Son yıllarda yapılan araştırmalar, bu amaçla probiyotik ve prebiyotik
tüketiminin laktoz intoleransına sahip kişilerde laktaz yetersizliğine bağlı olarak görülen etkileri azalttığını
göstermiştir. Bu çalışma kapsamında laktoz intoleransı üzerine probiyotik ve prebiyotik kullanımının etkileri
üzerine yapılan araştırmalar incelenmiştir.
Anahtar kelimeler: Laktoz intoleransı, laktoz malabsorpsiyonu, probiyotik, prebiyotik
381
C. Akal, A. Yetişemiyen
miktarda emilememektedir. Laktozun yeteri kadar Bilindiği üzere laktaz yetersizliğinin temel sebebi
emilememesi her zaman intolerans semptomları genetik yatkınlıktır. Genetik olarak çocuklarda
geliştirmez ve laktoz malabsorpsiyonu olanların laktaz üretimi doğuştan düşük olabilmekte veya
yaklaşık yarısı veya üçte biri kadarı intoleransa daha sıklıkla laktaz eksikliği doğal olarak zamanla
sahiptir (Usai-Satta, 2012). Bu kavram karışıklığı oluşabilmektedir. Laktoz intoleransının bir diğer
dışında yaygın görülen bir hata da bağışıklık sebebi de beslenme şeklidir. Sütten kesildikten
sistemine bağlı bir hastalık olan süt alerjisinin, sonra, süt içme alışkanlığının olmaması veya süt
laktoz intoleransı ile karıştırılmasıdır (Costanzo ve yerine, düşük laktoz içerikli yoğurt ve peynir
Canani, 2018). Bu karışıklığın önüne geçilmesi için tüketilmesi laktoz intoleransına sebep
laktoz intoleransının klinik olarak ortaya konması olabilmektedir.
gerekmektedir. Laktoz intoleransı farklı
yöntemler kullanılarak saptanabilmektedir. Bunlar Dünyada laktoz intoleransı olan kişi sayısının,
arasında intestinal biyopsi, absorpsiyon testleri yeterli laktaz enzimine sahip olanlardan daha fazla
(laktoz yükleme), hidrojen solunum testi ve fekal olduğu düşünülmekte (Bayhan ve Yentür, 1993)
pH kontrolü (Domínguez-Jiménez ve Fernández- ve hatta dünya yetişkin nüfusunun %70’inin
Suárez, 2017), kan şekeri ölçümü (Demirgül ve laktoz sindirme sorunu yaşadığı belirtilmektedir
Demirgül, 2019) sayılabilir. (Fox vd., 2015). Dünya geneline bakıldığında,
Avrupa ve Kuzey Amerika ülkelerinde laktoz
Laktaz yetersizliği primer ve sekonder olmak intoleransı görülme sıklığı %5-15 civarındayken,
üzere ikiye ayrılmaktadır. Primer laktaz Afrika, Asya ve Güney Amerika ülkelerinde bu
yetersizliğini genetik özellikler veya yaşın oran %50-90 arasındadır (Oak ve Jha, 2019).
ilerlemesi oluştururken, sekonder laktaz Laktoz malabsorpsiyonu ve laktoz intoleransının
yetersizliği yaralanma veya hastalık (enfektif görülme sıklığı üzerine yapılan bazı güncel
diyare, çölyak vb.) kaynaklı olarak görülmektedir çalışmalar Çizelge 1’de özetlenmiştir.
(Pawłowska vd., 2015; Corgneau vd., 2017).
Çizelge 1. Laktoz malabsorsiyonu ve intoleransının görülme sıklığı üzerine yapılan bazı çalışmalar
Rahatsızlık Tipi Görülme sıklığı (%) Ülke Kişi sayısı Kaynak
Laktoz Malabsorpsiyonu 87.00
Şili 121 Latorre vd., 2014
Laktoz İntoleransı 56.001
Laktoz Malabsorpsiyonu 37.08 Pawłowska vd.,
Polonya 2322
Laktoz İntoleransı 27.161 2015
Laktoz Malabsorpsiyonu 76.00
Çin 492 Zheng vd., 2015
Laktoz İntoleransı 58.00
Laktoz İntoleransı 19.00 Almanya 23 Däbritz vd., 2014
Sharifi-Zahabi vd.,
Laktoz İntoleransı 25.80 İran 887
2018
1:Laktoz malabsorpsiyonu tespit edilen kişilerin laktoz intoleransına sahip olma oranıdır.
2:Araştırma gastrointestinal rahatsızlığı olan çocuklar (yaş ortalaması 11.08) ile yürütülmüştür.
Harvey vd. (2018) tarafından yürütülen ve 1995- oranlarında olduğu ortaya konmuştur. Primer ve
2015 tarihleri arasındaki 1-5 yaş aralığındaki sekonder laktoz intoleransı görülme sıklığı
çocuklarda görülen laktoz intoleransı ile ilgili arasında önemli bir fark bulunmamıştır.
çalışmaların sistematik derlemesine göre; yaşın
ilerlemesine veya primer laktoz intoleransının %0- Hegar ve Widodo (2015) tarafından
17.9; sekonder laktoz intoleransının ise %0-19 Endonezya’daki çocuklarda görülen laktoz
382
Probiyotik, prebiyotik ve laktoz intoleransı
malabsorpsiyonu üzerine yapılan derlemede her iki monosakkarit de birçok bakteri için tercih
çocuklarda yaşın ilerlemesine bağlı olarak laktoz edilen ve kolaylıkla tüketilebilen substratlar
malabsorpsiyonu görülme sıklığının arttığı tespit olduğu için hemen tüketilmektedir. Laktozun
edilmiştir. Çalışmada 3-5 yaş aralığındaki sindirilmesi sırasında glikoz ve galaktoz birikmesi
çocuklarda laktoz malabsorpsiyonu görülme görülmemektedir (He vd., 2006).
sıklığı % 21.3; 6-11 yaş aralığındaki çocuklarda %
57.8; 12-14 yaş aralığındaki çocuklarda ise % 73 İkinci olarak probiyotik tüketimi, kolondaki
olduğu belirtilmiştir. yararlı mikrobiyotayı desteklemekte ve böylece
ince barsağın pH değerini ayarlayarak veya iç
LAKTOZ İNTOLERANSININ organların aşırı duyarlılığını kontrol altına alarak
TEDAVİSİNDE PROBİYOTİK VE barsak fonksiyonu gelişmektedir. Bunun sonucu
PREBİYOTİKLERDEN YARARLANMA olarak da laktoz intoleransına sahip hastalarda
Laktoz intoleransının tedavisinde laktozsuz veya semptomlar daha az görülmektedir (Staudacher,
laktozu azaltılmış süt ürünü tüketiminde, oral 2015).
yolla dış kaynaklı enzim alımı (Szilagyi ve Ishayek,
2018) gibi yöntemler uygulanabilmektedir. Ancak Kısa zincirli yağ asidi/amino asitlerin
son yıllarda probiyotik ve prebiyotik tüketiminin ekstraksiyonu: Kısa zincirli yağ asitleri, ya hücre
laktoz intoleransı üzerine etkisi üzerine içi sıvısıyla birlikte epitelyum hücrelere geçmekte
yoğunlaşılmıştır. ya da bakteriler tarafından metabolize
edilmektedir. Bakteriler, kısa zincirli yağ asitlerini
Probiyotiklerin Laktoz İntoleransını karbon ve enerji kaynağı olarak kullandığından, bu
İyileştirme Mekanizması metabolitlerin ortamdan uzaklaşmasında önemli
Laktozun metabolize edilmesi ve kolon bir etkendir (Vonk vd., 2012). Ayrıca, laktat ve
mikrobiyotasının desteklenmesi: Laktoz asetatın birlikte olduğu durumlarda, bakteriler bu
intoleransa sahip kişilerde probiyotikler, hem iki metaboliti, kolon sağlığı için yararlı olduğu
laktozun hidrolizasyonuna hem de kolon bilinen bütirata dönüştürebilmektedir (Muñoz-
fermantasyonuna destek olması ile hastalık Tamayo vd., 2011).
etkilerini azaltmaktadır (Dhama vd., 2016).
Laktoz hidrolizasyonu hem insan sindirim Laktoz İntoleransı Tedavisinde Probiyotik
sisteminde hem de ürün henüz tüketilmeden Bakterilerden Yararlanma
fermantasyon ile ürün içinde olabilmektedir. Lactobacillus ve Bifidobacterium laktozu fermente
Laktoz intoleransı olan bireylerde yoğurt başta ettikleri için, laktoz intoleransı üzerine etkili olan
olmak üzere fermente süt ürünleri tüketimi bakteriler genellikle bu cinslere ait türlerdir. Ancak
sırasında hastalık belirtilerinin görülmeme sebebi daha çok en yüksek laktaz aktivitesine sahip olan
fermantasyon sırasında ürün içindeki laktozun Lactobacillus türü üzerine yoğunlaşılmıştır.
miktarının azalmasıdır (Melini vd., 2019). Sindirim Lactobacillus ilave edilerek elde edilen gıda
sisteminde ise bakteriyel laktaz üreten probiyotik maddeleri; fekal bakteri türlerine ait enzimlerin (β-
bakteriler, canlı olarak ince barsağa ulaştığında glukoronidaz, azonitroredüktaz gibi) aktivitesini
veya ince barsakta safra asitlerinin etkisiyle lize azaltarak etki göstermektedir (Noble vd., 2002).
olduğunda bakteriyel laktaz serbest hale geçmekte
(Uymaz, 2010) ve barsak içinde laktozun sindirimi Lactobacillus türleri içinde en yüksek laktaz
desteklenmektedir. Böylece laktoz intoleransı olan aktivitesine sahip tür Lb. acidophilus’tur. Nitekim
bireylerde sindirim yetersizliğine bağlı olarak Mustapha vd. (1997) tarafından yürütülen bir
görülen rahatsızlıklar azalmaktadır. Bu etkinin çalışmada dört farklı Lb. acidophilus suşu ile elde
laktozun mu yoksa laktozun metabolitlerinin edilen asidofiluslu süt, laktoz sindirim sorunu olan
fermente edilmesiyle mi olduğu kesin değildir. 11 hastaya verildikten sonra hidrojen solunum
Çünkü ince barsakta hem daha önce de belirtildiği testi (sindirilemeyen laktozun kolonda
gibi bakteriyel laktaz enzimi vasıtasıyla laktoz, absorbsiyonunu takiben ortaya çıkan hidrojenin
glikoz ve galaktoza hidrolize edilmektedir, hem de kan yoluyla akciğerlere ulaşması sonucu nefeste
383
C. Akal, A. Yetişemiyen
saptanması esasına dayanarak nefeste hidrojen Bifidobacterium longum BB536 ve Lb. rhamnosus
ölçümü) uygulanmış ve Lb. acidophilus’un laktoz HN001 bakterilerinin birlikte laktoz intoleransı
sindirememeye bağlı olarak görülen rahatsızlıkları üzerine etkisini incelemiştir. 23 hasta ile yapılan
azalttığı görülmüştür. araştırmada semptom takibi yapılarak plasebo
grubu ile örnek grubu karşılaştırılmıştır. Elde
Lb. plantarum CECT7484, Lb. plantarum ettikleri verilere göre probiyotik bakteri
CECT7485, Pediococcus acidilactici CECT7483 kullanımının şişkinlik hissini azalttığı ortaya
verilen, laktoz intoleransı olan 25 hastanın konmuştur. He vd., (2008) ise yoğurt üretiminde
hidrojen solunum testi ile laktozu sindirmeleri yoğurt bakterilerine (Str. thermophilus ve Lb.
tespit edildiğinde probiyotik bakterilerin belirtileri bulgaricus) ilaveten Bifidobacterium animalis tüketimi
önemli düzeyde azalttığı görülmüştür (Cano‐ ile B. longum kapsülü tüketiminin laktoz
Contreras vd., 2019). Çalışmada işlem öncesi intoleransına sahip 11 hastadaki etkisini
ortalama semptom şiddeti 10.38 olarak incelemiştir. Her iki deney grubunda da fekal
bulunmuşken işlem sonrası bu değer 4.94 laktaz aktivitesi artmış ve laktoz sindirimi teşvik
olmuştur. Plasebo grubunda (farmasötik edilmiştir.
biçimlere sokulan fakat gerçekte ilaç olmayan
etkisiz madde verilen araştırma grubu) elde edilen Almeida vd., (2012) yakult ismi verilen probiyotik
değerler sırasıyla 10.5 ve 8.5 olmuş ve gruplar içecekten izole edilen probiyotik suşlar olan Lb.
arasında da önemli bir farklılık bulunmuştur. casei Shirota ve Bifidobacterium breve Yakult
Benzer şekilde L. acidophilus ve plasebo verilen türlerinin uzun süreli tüketimlerinin laktoz
laktoz intoleransına sahip 22 kişide diyare, kramp, intoleransına sahip kişilerdeki yararlı etkileri
kusma ve gaz oluşumu açısından farklılık üzerine üzerine çalışmıştır. Çalışma kapsamında 27
çalışılmıştır. Bu çalışmada da yine plasebo grubu hastanın 4 haftalık probiyotik tüketiminin
ile L. acidophilus verilen grubun hastalık hidrojen solunum testi sonuçlarına göre; laktoz
semptomları arasında önemli bir farklılık olduğu intoleransını azaltmıştır. Ayrıca düzenli probiyotik
ortaya konmuştur (Pakdaman vd., 2016). kullanımına üç ay devam eden hastalarda laktoz
intoleransına bağlı görülen semptomlar tamamen
Farklı olarak eşek sütünden L. acidophilus ve L. casei ortadan kalkmıştır.
ilave edilerek elde edilen probiyotik yoğurdun 30
günlük depolama sonunda laktoz içeriğinin Laktoz intoleransı üzerine en etkili türlerden olan
değişimi incelenmiştir. Araştırma verilerine göre B. animalis subsp. animalis IM386 ve Lb. plantarum
depolama sonunda probiyotik eşek sütü MP2026 içeren probiyotik ürünün 44 hasta
yoğurdunun laktoz içeriğinin klasik yoğurt üzerindeki etkisinin incelendiği farklı bir
örneğinden daha düşük olduğu tespit edilmiştir çalışmada da başlangıçta plasebo grubuyla
(Perna vd., 2015). deneme grubu arasında farklılık görülmezken; 2
hafta sonunda diyare ve gaz sancısının deneme
Hindistan’da laktoz intoleransı olan ve beslenme grubunda önemli derecede azalma gösterdiği
yetersizliği görülen 10 yaş altı çocuklarda Lb. bildirilmiştir (Roškar vd., 2017).
acidophilus LBKV-3 türünün fekal inceleme
sonucundaki etkisi incelendiğinde de yine Gingold-Belfer vd., (2019) laktaz üretme
probiyotik Lb. acidophilus tüketiminin fekal laktaz potansiyeli olan 11 farklı türden (Lb. acidophilus,
aktivitesini ve dolayısıyla söz konusu çocuklarda Lb. rhamnosus, Lb. casei, B. breve, Str. thermophilus, B.
laktaz enzim seviyesini arttırdığı ortaya konmuştur longum, ve B. infantis gibi) oluşan karışık probiyotik
(Hajare vd., 2017). kültür kullanımının laktoz intoleransı olan 8 hasta
üzerindeki etkisini incelemiştir. Hastalar 6 ay
Konu ile ilgili araştırmalar incelendiğinde, birden boyunca kapsül şeklindeki probiyotik bakteri
fazla farklı türde bakteri eklenmesiyle laktoz karışımını 1 adet/gün olarak tüketmiş ve hem
intoleransı üzerine etkisinin incelendiği de semptom takibi yapılmış hem de hidrojen
görülmüştür. Örneğin Vitellio vd., (2019) solunum testi sonuçları incelenmiştir. Şişkinlik,
384
Probiyotik, prebiyotik ve laktoz intoleransı
diyare, gaz oluşumu gibi semptomların hepsi faydasından mahrum kalınmasına neden olan
uygulama sonunda önemli derecede azalma laktoz intoleransının etkilerinin ortadan
göstermiştir. Hidrojen solunum testinde ise 2 kaldırılması önemli ve gereklidir. Özellikle
hasta laktoz intoleransı sınırının altına düşerken beslenme yetersizliği görülen bölgelerde daha
(180 dakikada H2 < 20 ppm), diğer 6 hastada yoğun olarak karşılaşılan laktaz eksikliğine bağlı
hidrojen ölçüm miktarı azalmasına karşın laktoz görülen rahatsızlıkları gidermek için temel olarak
intoleransı pozitif sonucu vermiştir. dört farklı yol izlenmektedir. Bunlar; (i) laktoz
tüketimini azaltma veya kaldırma, (ii) laktoz yerine
Laktoz İntoleransı Tedavisinde Sinbiyotik alternatif bir besin maddesi tüketimi, (iii) ikame
Etki Uygulaması enzim uygulamaları ve (iv) ilave laktaz alımıdır
Galaktooligosakkarit (GOS); Bifidobacterium (Liu (Ugidos-Rodriguez vd., 2018). Probiyotik ürünler
vd., 2017; Thongaram, 2017; Ganesan vd., 2018), tüketerek, ilave laktaz almak yerine doğal yolla
Lactobacillus (Arnold vd., 2018), Faecalibacterium ve barsaklarda görülen laktaz yetersizliği
Roseburia (Azcarate-Peril vd., 2017) gibi barsakta giderilebilmektedir.
bulunan ve laktozu fermente eden bakterilerin
gelişimini teşvik eden bir prebiyotiktir. Bu nedenle Laktoz intoleransı üzerine probiyotik ve
laktoz intoleransı etkilerini de azaltmaktadır. prebiyotik tüketiminin etkisi üzerine yapılan
Azcarete-Peril vd. (2017) tarafından yürütülen bir araştırmalar incelendiğinde; genel olarak
çalışmada GOS verilen laktoz intoleransına sahip probiyotik ve prebiyotik tüketiminin laktoz
hastalarda fekal mikrobiyota analiz edilmiş ve intoleransı semptomlarını azalttığı ve hatta
kontrol grubunda düşük olan laktozu fermente tamamen ortadan kaldırdığı sonucuna ulaşılmıştır.
eden bakteri sayısının GOS verilen hastalarda
daha fazla olduğu ortaya konmuştur. Benzer Probiyotik bakterilerden özellikle laktozu
şekilde Ritter vd. (2018) ve Savaiano vd. (2013) fermente eden Lactobacillus ve Bifidobacterium türleri
tarafından yürütülen çalışmalarda da sırasıyla 377 bu amaçla birçok araştırmada denenmiş ve
ve 85 laktoz intoleransına sahip hasta üzerinde tamamında laktoz intoleransı semptomlarını
GOS RP-G28 kullanımının etkileri incelenmiş ve önemli ölçüde azalttığı görülmüştür (Mustapha
bahsedilen prebiyotiğin laktoz intoleransı vd., 1997; He vd., 2008; Almeida vd., 2012;
etkilerini azalttığını bildirmişlerdir. Pakdaman vd., 2016; Cano‐Contreras vd., 2019;
Gingold-Belfer vd., 2019; Vitellio vd., 2019).
Probiyotik bakterilerin aktivitesini teşvik eden Benzer şekilde probiyotik bakteri gelişimini teşvik
diğer bir prebiyotik de inülindir. Yapılan eden ve dolayısıyla laktoz intoleransına bağlı
araştırmalar inülinin de GOS gibi Lactobacillus, olarak görülen rahatsızlıkların azalmasında
Bifidobacterium ve Faecalibacterium bakterilerinin prebiyotik kullanımı üzerine de çalışılmış ve
gelişimini teşvik ettiğini göstermektedir sinbiyotik ürün tüketiminin de yine laktoz
(Mahboubi vd., 2016, Moens vd., 2016; intoleransı üzerine etkisi olduğu kanıtlanmıştır
Kleniewska vd., 2016; Ozturkoglu-Budak vd., (Azcarete-Peril vd., 2017; Minale vd., 2019).
2019). İnülin ve B. lactis W51, Lb. acidophilus W22,
Lb. plantarum W21, Lactococcus lactis W19 türlerinin Yapılan bu çalışma sonucunda; laktoz intoleransı
birlikte laktoz intoleransı olan 38 yetişkin kişi üzerine probiyotik ve prebiyotik kullanımının
üzerindeki etkilerinin incelendiği bir çalışmada; olumlu etkisi olduğu kanısına varılmıştır. Ancak
sinbiyotik ürün tüketiminin laktoz intoleransı henüz laktoz intoleransı üzerine etkisi
semptomlarını azalttığı görülmüştür (Minale vd., araştırılmamış birçok probiyotik bakteri ve
2019). prebiyotik madde mevcuttur. Bu nedenle tüm
probiyotik özellik gösteren bakterilerin veya
SONUÇ prebiyotiklerin laktoz intoleransı etkisini azalttığı
Beslenme açısından oldukça önemli olan ve söylenemez.
günlük diyette mutlaka bulunması gereken süt ve
ürünlerinin tüketimini engelleyen ve sütün birçok
385
C. Akal, A. Yetişemiyen
386
Probiyotik, prebiyotik ve laktoz intoleransı
Fox, P.F., Uniacke-Lowe, T., McSweeney, P.L.H. Kleniewska, P., Hoffmann, A., Pniewska, E.,
and O’Mahony, J.A.M. (2015). Lactose. In: Dairy Pawliczak, R. (2016). The Influence of Probiotic
Chemistry and Biochemistry, 21–68. Springer Lactobacillus casei in combination with prebiotic
International Publishing, Cham. ınulin on the antioxidant capacity of human
plasma. Oxid Med Cell Longev, 2016:1340903.
Ganesan, K., Chung, S. K., Vanamala, J., Xu, B.
(2018). Causal Relationship between Diet- Latorre, G., Besa, P., Parodi, C.G., Ferrer, V.,
Induced Gut Microbiota Changes and Diabetes: Azocar, L., Quirola, M. and Chianale, J. (2014).
A Novel Strategy to Transplant Faecalibacterium Prevalence of lactose intolerance in Chile: a
prausnitzii in Preventing Diabetes. Int J Mol Sci, double-blind placebo study. Digestion, 90(1): 18-
19: 3720. doi:10.3390/ijms19123720 26.
Gingold-Belfer, R., Levy, S., Layfer, O., Pakanaev, Liu, F., Li, P., Chen, M., Luo, Y., Prabhakar, M.,
L., Niv, Y., Dickman, R., Parets, T. T. (2019). Use Zheng, H., He, Y., Qi, Q., Long, H., Zhang, Y.,
of a Novel Probiotic Formulation to Alleviate Sheng, H., Zhou, H. (2017).
Lactose Intolerance Symptoms—a Pilot Study. Fructooligosaccharide (FOS) and
Probiotics Antimicrob Proteins, Jan 7. galactooligosaccharide (GOS) increase
https://doi.org/10.1007/s12602-018-9507-7. Bifidobacterium but reduce butyrate producing
bacteria with adverse glycemic metabolism in
Hajare, S.T., Bekele, G. (2017). Effect of
healthy young population. Sci Rep, 7: 11789.
probiotic strain Lactobacillus acidophilus (LBKV-3)
on fecal residual lactase activity in undernourished Ma, J., Giovannucci, E., Pollak, M., Chan, J. M.,
children below 10 years. J Immunoass Immunoch, Gaziano, J. M., Willett, W., Stampfer, M. J. (2001).
38(6): 620-628. Milk intake, circulating levels of insulin-like
growth factor-1, and risk of colorectal cancer in
Harvey, L., Ludwig, T., Hou, A. Q., Hock, Q. S.,
men. J Natl Cancer Inst, 93: 1330-1336.
Tan, M. L. N., Osatakul, S., Bindels, J., Muhardi,
L. (2018). Prevalence, cause and diagnosis of Mahboubi, M., Kazempour, N. (2016). The
lactose intolerance in children aged 1–5 years: a effects of inulin on characteristics of Lactobacillus
systematic review of 1995–2015 literature. Asia paracasei TD3 (IBRC-M 10784) as probiotic
Pac J Clin Nutr, 27(1):29-46. bacteria in vitro. Arch Iran Med, 19(2): 92-95.
He, T., Priebe, M.G., Harmsen, H.J.M., Stellaard, Melini, F., Melini, V., Luziatelli, F., Ficca, A. G.,
F., Sun, X., Welling, G.W., Vonk, R.J. (2006). Ruzzi, M. (2019). Health-promoting components
Colonic fermentation may play a role in lactose in fermented foods: An up-to-date systematic
intolerance in humans. J Nutr, 136(1): 58-63. review. Nutrients, 11: 1189.
He, T., Priebe, M. G., Zhong, Y., Huang, C., Metin, M. (2005). Süt Teknolojisi Sütün bileşimi ve
Harmsen, H. J. M., Raangs, G. C., Antoine, J. M., işlenmesi. Ege Üniversitesi Basımevi, İzmir, 802 s.
Welling, G. W., Vonk, R. J. (2008). Effects of
Moens, F., Weckx, S., Vuyst, L. D. (2016).
yogurt and bifidobacteria supplementation on the
Bifidobacterial inulin-type fructan degradation
colonic microbiota in lactose-intolerant subjects.
capacity determines cross-feeding interactions
J Appl Microbiol, 104: 595–604.
between bifidobacteria and Faecalibacterium
doi:10.1111/j.1365-2672.2007.03579.x
prausnitzii. Int J Food Microbiol, 231: 76-85.
Hegar, B., Widodo A. (2015). Lactose intolerance
Minale, P., Hiller, J., Kramer, M. F., Heath, M.,
in Indonesian children. Asia Pac J Clin Nutr, 215,
Justicia, J. L. (2019). Symbiotics as a new
24(Suppl 1):S31-40. doi: 10.6133/apjcn.2015.24.
perspective in the treatment of lactose
s1.06.
intolerance. Ann Nutr Metab, 74(suppl 1):1-31.
Kim, J.W. (2017). Lactose intolerance and
Muñoz-Tamayo, R., Laroche, B., Walter, E.,
colorectal cancer. Ann Coloproctol, 33(5):157-158.
Doré, J., Duncan, S.H., Flint, H.J., Leclerc, M.
(2011). Kinetic Modelling of lactate utilization
387
C. Akal, A. Yetişemiyen
and butyrate production by key human colonic animalis subsp. animalis IM386 and Lactobacillus
bacterial species. FEMS Microbiol Ecol, 76(3):615- plantarum MP2026 in lactose intolerant
624. individuals: Randomized, placebo-controlled
clinical trial. J Funct Foods, 35: 1-8.
Mustapha, A., Jiang, T., Savaiano, D.A. (1997).
Improvement of lactose digestion by humans Santos, G. J., Rocha, R., Santana, G. O. (2019).
following ingestion of unfermented acidophilus Lactose intolerance: what is a correct
milk: influence of bile sensitivity, lactose management? Rev Assoc Med Bras, 65(2):270-275.
transport, and acid tolerance of Lactobacillus
Savaiano, D.A., Ritter, A.J., Klaenhammer, T.R.,
acidophilus. J Dairy Sci, 80:1537-1545.
James, G.M., Longcore, A.T., Chandler, J.R.,
Noble, S., Rawlinson, F. and Byrne, A. (2002). Walker, W.A., Foyt, H.L. (2013). Improving
Acquired lactose intolerance: A seldom lactose digestion and symptoms of lactose
considered cause of diarrhea in the palliative care intolerance with a novel galacto-oligosaccharide
setting. J Pain Symptom Manag, 23: 449-508. (RP-G28): A randomized, double-blind clinical
trial. Nutr J, 12:160.
Oak, S. J. ve Jha, R. (2019) The effects of
probiotics in lactose intolerance: A systematic Sharifi-Zahabi, E., Abdollahzad,, H., Nachvak,,
review. Crit Rev Food Sci Nutr, 59 (11): 1675-1683. S.M., Pasdar, Y., Bagheri, A., Sahargahi, B.,
Mahaki, B. (2018). Prevalence of lactose
Ozturkoglu-Budak, S., Akal, H.C., Buran, İ.,
intolerance and its association with breakfast
Yetişemiyen, A. (2019). Effect of inulin
consumption in Iranian adolescents. Nutr Food Sci,
polymerization degree on various properties of
49(1): 170-178.
synbiotic fermented milk including Lactobacillus
acidophilus La-5 and Bifidobacterium animalis Bb-12. Staudacher, H. (2015). Probiotics for lactose
J Dairy Sci, 102(8): 6901-6913 intolerance and irritable bowel syndrome. Br J
Community Nurs, June/July: 12-14.
Pakdaman, M.N., Udani, J.K., Molina, J.P.,
Shahani, M. (2016). The effects of the DDS-1 Swallow, D.M. (2003). Genetics of lactase
strain of lactobacillus on symptomatic relief for persistence and lactose intolerance. Annu Rev
lactose intolerance: a randomized, double-blind, Genet, 37:197-219.
placebo-controlled, crossover clinical trial. Nutr J,
Szilagyi, A., Ishayek, N. (2018). Lactose
15 (1):56.
Intolerance, Dairy Avoidance, and Treatment
Pawłowska, K., Umławska, W. and Iwanczak, B. Options. Nutrients, 10: 1-30.
(2015). Prevalence of lactose malabsorption and doi:10.3390/nu10121994
lactose intolerance in pediatric patients with
Thongaram, T., Hoeflinger, J.L., Chow, J., Miller,
selected gastrointestinal diseases. Adv Clin Exp
M.J. (2017). Prebiotic galactooligosaccharide
Med, 24 (5): 863-871.
metabolism by probiotic lactobacilli and
Perna, A., Intaglietta, I., Simonetti, A., bifidobacteria. J Agric Food Chem, 65: 4184-4192.
Gambacorta, E. (2015). Donkey milk for
Usai-Satta, P., Scarpa, M., Oppia, F., Cabras, F.
manufacture of novel functional fermented
(2012). Lactose malabsorption and intolerance:
beverages. J Food Sci, 80: 1352-1359.
What should be the best clinical management?
Ritter, A.J., Chey, W.D., Foyt, H.L., Sandborn, World J Gastrointest Pharmacol Ther, 3(3): 29-33.
W.J., Savaiano, D.A. (2018). Improvement of
Ugidos-Rodríguez, S., Matallana-González, M.C.,
clinical symptoms of lactose intolerance with a
Sánchez-Mata, M.C. (2018). Lactose
novel prebiotic galacto-oligosaccharide, RP-G28.
malabsorption and intolerance: a review. Food
AGA Abstracts, 154(6-1):1047.
Funct, 9: 4056- 4068.
Roškar, I., Švigelj, K., Štempelj, M., Volfand, J.,
Štabuc, B., Malovrh, Š., Rogelj, I. (2017). Effects
of a probiotic product containing Bifidobacterium
388
Probiyotik, prebiyotik ve laktoz intoleransı
389