Pada suatu ketika dahulu, iaitu pada tahun 1990-an, kita pernah mendengar ungkapan

"Pembinaan Negara Bangsa Melalui Bahasa Melayu" yang merupakan falsafah Dewan
Bahasa dan Pustaka (DBP). Negara bangsa telah pun terbina atau terbentuk, setidak-
tidaknya sejak Tanah Melayu merdeka pada tahun 1957 atau setelah pembentukan
Malaysia enam tahun kemudian, iaitu dengan adanya sempadan yang jelas dan bahasa
rasmi, di samping beberapa unsur lain. Sememangnya, bahasa Melayu merupakan
sebahagian daripada negara bangsa. Mungkin tanpa bahasa Melayu, negara bangsa tidak
akan terbentuk. Dalam sejarah pembentukan negara dan gerakan nasionalisme di dunia,
pelbagai unsur pernah digunakan sebagai asas kesatuan negara bangsa. Antaranya
termasuklah ciri etnik, persamaan pengalaman sejarah, persamaan bahasa, konsep
kesetiaan kepada satu raja, dan agama. Sejarah dan ciri budaya suatu gerakan
nasionalisme merupakan unsur yang turut dijadikan sebagai asas kesatuan sesebuah
negara bangsa.

‫ كيت ڤرنه مندڠر اوڠكاڤن "ڤمبينأن‬،‫ان‬-1990 ‫ ايايت ڤد تاهون‬،‫ڤد سواتو كتيك دهولو‬
‫اكن‬%%‫ڠ مروڤ‬%%‫و" ي‬%%‫اس مالي‬%%‫وءي به‬%%‫ا مالل‬%%‫ارا بڠس‬%%‫نڬ‬
‫ا‬%%‫ارا بڠس‬%%‫ نڬ‬.﴾‫ڤ‬%%‫فلسفه ديوان بهاس دان ڤوستاك ﴿دب‬
‫ سجق تانه‬%‫تيدقڽ‬-‫ ستيدق‬،‫تله ڤون تربينا اتاو تربنتوق‬
‫وقن‬%%‫تله ڤمبنت‬%%‫او س‬%%‫ ات‬1957 ‫اهون‬%%‫د ت‬%%‫ماليو مرديك ڤ‬
‫مڤادن‬%%‫ايت دڠن اداڽ س‬%%‫ اي‬،‫ودين‬%‫مليسيا انم تاهون كم‬
‫براڤ‬%%%‫مڤيڠ ب‬%%%‫ د س‬،‫مي‬%%%‫اس راس‬%%%‫ڠ جلس دان به‬%%%‫ي‬
‫اكن‬%%‫و مروڤ‬%%‫اس مالي‬%%‫ به‬،‫ميمڠڽ‬%%‫ س‬.‫ور الين‬%%‫عنص‬
‫اس‬%%‫ا به‬%%‫ تنڤ‬%‫وڠكين‬%%‫ م‬.‫ا‬%%‫ارا بڠس‬%%‫د نڬ‬%%‫باهاڬين درڤ‬%%‫س‬
‫جاره‬%%‫ دالم س‬.‫وق‬%%‫دق اكن تربنت‬%%‫ا تي‬%%‫ نڬارا بڠس‬،‫ماليو‬
،‫ا‬%%‫مى د دني‬%%‫رقن ناسيوناليس‬%%‫ارا دان ڬ‬%%‫وقن نڬ‬%%‫ڤمبنت‬
‫اس‬%%‫باڬاي اس‬%%‫اكن س‬%%‫ه دڬون‬%%‫ور ڤرن‬%%‫اي عنص‬%%‫ڤلباڬ‬
‫يري‬%%‫وقله چ‬%%‫اراڽ ترماس‬%%‫ انت‬.‫ا‬%%‫ارا بڠس‬%%‫اتوان نڬ‬%%‫كس‬
%،‫اس‬%‫امأن به‬%%‫ ڤرس‬،‫جاره‬%%‫المن س‬%‫امأن ڤڠ‬%%‫ ڤرس‬%،‫ايتنيك‬
‫جاره‬%%‫ س‬.‫ام‬%%‫ دان اڬ‬،‫اتو راج‬%%‫كونسيڤ كستياان كڤد س‬
‫مى‬%%%‫رقن ناسيوناليس‬%%%‫واتو ڬ‬%%%‫ا س‬%%%‫يري بودي‬%%%‫دان چ‬
‫باڬاي‬%%‫ س‬%‫اديكن‬%%‫وروت دج‬%%‫ڠ ت‬%%‫ور ي‬%%‫اكن عنص‬%%‫مروڤ‬
‫اساس كساتوان سسبواه نڬارا بڠسا‬.
Seperti yang sering diperkatakan, negara ditubuhkan berasaskan satu bangsa yang
mempunyai pemerintah, kedaulatan, dan sempadan yang jelas. Dalam sesebuah negara,
undang-undang dan dasar pemerintahan dibentuk sesuai dengan aspirasi atau kehendak
bangsa yang mendiami negara berkenaan. Sesebuah negara ialah kawasan tanah yang
didiami oleh rakyat dan mempunyai kerajaan yang merdeka. Bangsa pula ialah kumpulan
orang ramai yang berkongsi budaya, sejarah atau bahasa yang sama, dan mempunyai
semangat perpaduan nasional. Negara bangsa wujud jika bangsa dan negara mempunyai
sempadan yang sama.

‫ نڬارا دتوبوهكن براسسكن ساتو بڠسا يڠ ممڤوڽاءي‬،‫سڤرتي يڠ سريڠ دڤركاتاكن‬

‫اوندڠ دان‬-‫ اوندڠ‬،‫ دالم سسبواه نڬارا‬.‫ دان سمڤادن يڠ جلس‬،‫ كدولتن‬،‫ڤمرينته‬
‫داسر ڤمرينتاهن دبنتوق سسواي دڠن اسڤيرسي اتاو كهندق بڠسا يڠ منديامي‬
‫ سسبواه نڬارا اياله كاوسن تانه يڠ ديديامي اوليه رعيت دان‬.‫نڬارا بركنأن‬
‫ بڠسا ڤوال اياله كومڤولن اورڠ راماي يڠ‬.‫ممڤوڽاءي كراجأن يڠ مرديك‬
‫ دان ممڤوڽاءي سماڠت ڤرڤادوان‬،‫ سجاره اتاو بهاس يڠ سام‬،‫بركوڠسي بوديا‬
‫ نڬارا بڠسا وجود جك بڠسا دان نڬارا ممڤوڽاءي سمڤادن يڠ سام‬.‫ناسيونل‬.

Negara bangsa, seperti yang dibahaskan oleh Immanuel Wallerstein dalam bukunya, World-
Systems Analysis: An Introduction, ialah keunggulan de facto yang menjadi hasrat semua
atau hampir semua negara moden. Dalam sesebuah negara bangsa, semua orang boleh
dikatakan menjadi satu bangsa, dan dengan itu berkongsi nilai-nilai dan kesetiaan asas
yang tertentu. Kewujudan satu-satu bangsa itu ditakrifkan secara berbeza di negara yang
berbeza dan selalunya bermaksud “mempunyai agama yang sama”. Bangsa dikatakan
mempunyai pertalian sejarah, yang biasanya didakwa, wujud sebelum kewujudan struktur
negara. Kebanyakannya, walaupun bukan semua, hanya merupakan mitos. Hampir tiada
negara yang benar-benar mempunyai negara bangsa yang tulen, walaupun beberapa
negara mengakuinya.
-‫ وورلد‬،‫ سڤرتي يڠ دبحثكن اوليه ايممانوايل وللرستيين دالم بوكوڽ‬،‫نڬارا بڠسا‬
‫ اياله كاوڠڬوالن د فاچتو يڠ منجادي‬،‫ ان اينترودوچشن‬:‫شستيمس اناليسيس‬
‫ سموا اورڠ‬،‫ دالم سسبواه نڬارا بڠسا‬.‫حسرت سموا اتاو همڤير سموا نڬارا مودن‬
‫نيالي دان‬-‫ دان دڠن ايت بركوڠسي نيالي‬،‫بوليه دكاتاكن منجادي ساتو بڠسا‬
‫ساتو بڠسا ايت دتعريفكن سچارا بربيذا‬-‫ كوجودن ساتو‬.‫كستياان اساس يڠ ترتنتو‬
‫ بڠسا دكاتاكن‬.“‫د نڬارا يڠ بربيذا دان ساللوڽ برمقصود “ممڤوڽاءي اڬام يڠ سام‬
‫ وجود سبلوم كوجودن ستروكتور‬،‫ يڠ بياساڽ ددعوا‬،‫ممڤوڽاءي ڤرتالين سجاره‬
‫ همڤير تياد نڬارا يڠ‬.‫ هاڽ مروڤاكن ميتوس‬،‫ واالوڤون بوكن سموا‬،‫ كبڽقانڽ‬.‫نڬارا‬
‫ واالوڤون ببراڤ نڬارا مڠاكويڽ‬،‫بنر ممڤوڽاءي نڬارا بڠسا يڠ تولين‬-‫بنر‬.
Dalam On the Edge of the New Century yang mengandungi wawancaranya dengan Antonio
Polito, Eric Hobsbawm membezakan dua maksud istilah negara bangsa. Dalam pengertian
tradisional, istilah ini diertikan sebagai negara wilayah( territorial state) yang disitulah orang
ramai, iaitu bangsa yang memegang kuasa kedaulatan hidup. Inilah makna negara bangsa
yang muncul daripada Revolusi Perancis, dan sebahagiannya daripada Revolusi Amerika.
Secara perbandingan, hujah Hobsbawm, terdapat satu lagi maksud yang diterima pakai
untuk istilah tersebut yang terbaharu dan mengandungi idea bahawa setiap negara wilayah
dimiliki oleh orang tertentu, dan ditakrifkan mengikut