Professional Documents
Culture Documents
RO 12 30 – ROT 350
X-ray tube assemblies
–2–
Description
Due to the high heat dissipation of the anode and of the large
X-ray field (anode angle 16°), this X-ray tube is suitable for a
universal field of application.
Legend
Description of components
1 X-ray tube assembly comprising 1
2
(rotating anode) X-ray tube and radiation
protection housing
2 Protective cap with label
3 Radiation protection housing
4 X-ray window with filter zone 3
5 Connector plate for the diaphragm
6 Anode rotor control
4
5
Legend
Description of components
7
7 (Rotating anode) X-ray tube
8 Cathode
9 Anode disk
10 Rotor 8
10
Technical Data RO 12 30
Identification
Type designations • RO 12 30 – ROT 350
Tube Type no.: 9806 20v 4000x
Housing Type no.: 9806 300 7(rt)0x
Technical Data RO 12 30
Focal spots
• Location of focal spots Superimposed
• Nominal focal spot values 0,6 1,2
Cathode
• Maximum filament ratings for adaption to 5.35 A 5.20 A
X-ray generators 14.6 V 14.0 V
Anode
Nominal anode input power based on:
• 20 W equivalent anode input power 14.4 kW 36 kW
• 250 W equivalent anode input power 12 kW 30 kW
• 450 W equivalent anode input power 9.6 kW 24 kW
Technical Data RO 12 30
Technical Data RO 12 30
Filtration
In terms of quality equivalent filtration by ≥0.66 mm Al
irremovable materials
Technical Data RO 12 30
1)
Stator and cathode heat dissipation are included (approx. 50 W)
1)
The collimator used must have the corresponding factors; if not, see Operator’s Manual for the collimator
TKI - Bulletin Board System
– 10 –
Technical Data RO 12 30
Technical Data RO 12 30
Rating Charts
I [mA] I [mA]
300 600
RO 12 30 60 kV RO 12 30
50 kV
0,6 1,2
–1
250 2600 min 500 2600 min
–1
70 kV 50 kV
60 kV
40 kV 80 kV
200 70 kV 400 40 kV
90 kV
80 kV 100 kV
150 90 kV 300
100 kV 125 kV
125 kV 150 kV
100 200
9206703A
150 kV
9206704A
50 100
0 0
0.01 0.1 1.0 10 100 0.01 0.1 1.0 10 100
t [s] t [s]
The rating charts are valid for 250 W equiv. anode input power.
The maximum tube currents also depend on generator control.
TKI - Bulletin Board System
– 12 –
Technical Data RO 12 30
E RO 12 30 E RO 12 30 – ROT 350
[kJ] [kJ]
2,3 kW 1,5 kW E
200 E max 1260 max.
1 kW
180
450 W
700 W
160 1000 250 W
140 350 W
250 W 800
120
100 150 W
150 W 600
80
400
9206706A
60 cooli
Abkü ng/refro
hlun id
40 g/en issemen
friam t
200 iento
20 cooling/refroidissement
Abkühlung/enfriamiento
0 0
0 5 10 15 20 25 30 0 20 40 60 80 100 120
t [min] t [min]
The curves are valid for an ambient temperature of 24 °C. TKI - Bulletin Board System
– 13 –
Technical Data RO 12 30
E
[kJ]
1260 Emax.
450 W
1000
800 250 W
92060xxA Abkü ROT350 Vent.Kü.
600 150 W
400
coolin
Abkü g/refroidis
hlung s
200 /enfria ement
mien
to
0
0 20 40 60 80 100 120
t [min]
Technical Data RO 12 30
Technical Data RO 12 30
Dimensioned Drawing
100
193.5
65
*
64
162 138 105
246 250.5 198.5
O3 O3
Labels 92
Connection for stator
and functional earth (IEC)
under protection cap.
21
4xM6
14° Fastening points for
X-ray tube assembly.
14°
Publication Staff