You are on page 1of 15

UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE

„NICOLAE TESTEMIŢANU” DIN REPUBLICA MOLDOVA


NICOLAE TESTEMITANU STATE UNIVERSITY
OF MEDICINE AND PHARMACY OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA
J u s j u r a
s c l e p i u m ,
e d i c u m e t A fi r m o e
f
Jusjurandum Pe
i
r
a m
A
hyg et Asclepium,q u
p
e
o
e
ll
t
i ner
P
n
a
m
n
s
a
t
c
e s
e
t
a
o
m
r , m
j u
e
r e
q
j
u
u
a
r
n
a ndo
t um
,
v
a
i r i
r
b
a
u
e
s
c
e
ep
t
Per Apollinern medicum
a s q u e om n ehygiamque
r v a t u r u m . P
s d e
deo affirmooetnddeos p l a ne o b s e e t j u d i c o
et Panaceam jure jurando,
t o , s p e o deasque
f a c u l tat e
omnes testor, me quantum ex s r i p
viribus et exsripto,
n , q u a n
spondeo t u m a e s c r i p t u ru
e r
ation rationern, m e p r
plane observaturum. Praeceptor
q u idem rquidem r o , a e g r i s u t i l e m
n d i c a t o r u m
quantum facultate et judico concequi
n c e q u i po t e
potero, aegris
t i n i u r i av e
c o n i n o x i a e i s , a l i c u i
utilem me praescripturum, eosque ab omni
ue ab o presibus m noxia et
s a d duc t
Praeceptor quidem rationern, quantum iniuria vendicatorum, neque eosqcujusquam sq u a m p r e s i b u
n e q u e h u i u s
facultate et judico concequi potero, aegrisadductis, alicui medicamentum nequeletale cujupropinabo t a l e p r o p i n a b o
p u r a
u m l e ni sc e l e r e
utilem me praescripturum, eosque ab neque huius rei auctor ero.mCastam e d icametenabt omnistscelere a m e t a b o m
p r a e s t
omni noxia et iniuria vendicatorum, puram, tum vitam, turn aetatem
t o meam
r e ro . C a
perpetuo
m p e rp e t u o
a u c e t a t e m m e a a m m ed
neque cujusquam presibus adductis, alicui praestabo. Que vero inter curandum, aut etiam
a m , r n a
tu hominim vita, u m , au t e t i
medicinam minime faciens, v
in i t
communi
t e r c u r a n d i m v i ta
medicamentum letale propinabo neque
u e e r o i n
v opporteat, eacommuni h o m i n
huius rei auctor ero. vel videro quae minime in vulgus
it a m ,Q efferi
i e n s , i n f f e r i o p p
arcana esse
l e re pura m
ratus,, t u m v
silebo. Hoc
m igitur
i n i me jus f a c
jurandum si
n v u lg u s e
e t a b o m n i s c e Q u e m i n i m e i g i t u r ju
Castam religiose observavero,
perpcum t u o p r a e s t a b o .
e summa apud omnes existimationeac minime irritum ufecero
v i d q
ero perpetuo a e mihi
b o . H o c i
turn a e t a t e m m e a m liset
e d ic in a m e r a t u s , s i l e m e i r r i t
r a n d u m e t ia m m
, aut felicem degere liberrimum , v e l a r c a n e s s
a percipere. vavero, ac m i n i
vero in t e r c u vitam
o m in im v it a fructum
o b s e r e s e x i
c o m m u n i h ea si relig i o s e p ud o m n
minime faciens, in constingant. a
Quod si illud violavero et peieravero, contraria mihi
g u s e f f e r i o p p o r t e a t ,
c u m s u m m a i b e r r i
e in v u l l i s e t deg e r e l
videro quae m silebo. Hoc igitur jus jurandu mihi
in im m
v i t a m f e l i c e m
a v e r o e
arcana e s s e r a t u s , ir ritum f e c e r o p e rp e t u o i i ll ud v i o l
ve r o , a c m in im e Q u o d s
si religiose observa nes existimatione ercipere. gant.
UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE
„NICOLAE TESTEMIŢANU” DIN REPUBLICA MOLDOVA
NICOLAE TESTEMITANU STATE UNIVERSITY
OF MEDICINE AND PHARMACY OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

Abu Dib Salah P R OM O Ţ IA  GRADUATES


Facultatea de Medicină nr. 2  Faculty of Medicine No 2
Grupa 1432 2020
VivatMedicina!
Aici în inima cetății,
Într-un divin așezământ,
Străluce steaua sănătății,
Unui popor străvechi și sfânt.
Acesta templul tău să fie,
NICOLAE TESTEMIŢANU Mai sus tu slava să-i ridici!
1927–1986 Aici credința este vie
Și-i multă patrie aici!

„Dacă vrei să cugeţi global Refren:


rezolvă problemele locale” Vivat, vivat Medicina
„If you want to think globally, Și-ale ei victorii!
solve local problems” Fruntea noastră ei se-nchină
Vivat profesorii!
Vivat Universitatea,
Vivat Medicina!
Vivat, vivat sănătatea,
Viața și lumina!

Un profesor talentat și medic remarcabil, savant ilustru, rector și ministru eminent, manager Aceasta-i Medicina noastră,
iscusit în domeniul sănătății publice și a managementului sanitar. A fost și rămâne un model demn Un dar atât de minunat!
de urmat. S-o vadă cât e de măiastră
Anul 2017 a fost unul semnifcativ pentru universitatea noastră, deoarece Parlamentul Republicii S-ar bucura și Hipocrat!
Moldova l-a declarat "Anul Nicolae Testemțanu".
De-aici pornind, ajungi departe,
Voiești, cutezi, te-nalți,
A talented professor and remarkable doctor, a brilliant scientist, prominent rector and minister,
a skillful manager in the field of public health and sanitary management. He was and remains a model Aici se face multă carte
to be followed. Și multă glorie aici!

Refren:
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine
UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE
„NICOLAE TESTEMIŢANU” DIN REPUBLICA MOLDOVA

NICOLAE TESTEMITANU STATE UNIVERSITY


OF MEDICINE AND PHARMACY OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu” este una dintre cele mai prestigioase instituţii de Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy of the Republic of Moldova is one of the most prestigious
învăţământ superior din Republica Moldova. A fost fondată în anul 1945 în baza institutelor de medicină nr. 1 și nr. 2 din higher education institutions in the Republic of Moldova. It was founded on the basis of Institutes of Medicine no. 1 and no.
Sankt Petersburg (Federaţia Rusă), evacuate la Kislovodsk, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În urma transferului 2 from St. Petersburg (Russian Federation), which was evacuated during the World War II in Kislovodsk and subsequently
în Moldova, acesta a fost redenumit în Institutul de Stat de Medicină din Chişinău (ISMC). transferred to Chisinau bearing the name of State Institute of Medicine.
ISMC şi-a început activitatea având o singură facultate - cea de Medicină Generală, care cuprindea 32 de catedre, unde The State Institute of Medicine began its activity having only one faculty – the one of General Medicine, which assembled
îşi făceau studiile circa 1000 de studenţi, fiind ghidați de 130 de profesori. 32 chairs within which about 1000 students studied being conducted by 130 teachers.
În perioada anilor 1945-1964 au fost create alte cinci facultăţi: Pediatrie, Stomatologie, Medicină Preventivă, Farmacie şi During the years 1945-1964, five other faculties were assembled: Pediatrics, Dentistry, Preventive Medicine, Pharmacy
cea de Perfecţionare a Medicilor. and that of Continuing Training for Doctors.
Din 1990, Institutul poartă numele profesorului Nicolae Testemiţanu (1927-1986) – ilustru savant, rector, ministru al Since 1990, the Institute bears the name of Nicolae Testemitanu (1927–1986) – famous scientist, rector, minister of
sănătăţii, manager de excepție în domeniul sănătăţii publice. În data de 25 iunie 1991, Institutul de Stat de Medicină „Nicolae Health, experienced organizer in public health domain. On 25 June 1991, Nicolae Testemitanu State Institute of Medicine
Testemiţanu” din Chişinău a fost reorganizat în universitate, iar cinci ani mai târziu i-a fost atribuit numele pe care îl poartă from Chisinau was reorganized into University, and five years later the institution was given the name it still bears today –
și astăzi - Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu” din Republica Moldova. Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy of the Republic of Moldova.
Până în vara anului 2020, procesul de studii s-a realizat în cadrul a 6 programe, patru dintre care se referă la studii Until summer 2020, the study process was carried out within 6 programs, 4 of which refer to integrated higher medical
superioare medicale integrate: Medicină, Stomatologie, Farmacie, Medicină preventivă, iar altele două - la studii superioare studies: Medicine, Dentistry, Pharmacy, Preventive Medicine, and another two - to undergraduate medical studies: Optometry,
medicale de licență: Optometrie, Asistență medicală generală. Studiile postuniversitare se realizează în cadrul programului de Nursing. Postgraduate studies are carried out within the Residency program, and the professional development of medical
rezidențiat, iar perfecționarea profesională a specialiștilor medici și farmaciști este coordonată de Departamentul Educație specialists and pharmacists is coordinated by the Department of Continuing Medical Education.
Medicală Continuă.
The training process is provided by 4 teaching departments, 61 chairs, one course, 23 laboratories and 2 scientific centers,
Procesul de instruire este asigurat de 4 departamente didactice, 61 de catedre, un curs, 23 de laboratoare și 2 centre where over 1200 teachers work, including 12 academicians and correspondent members of Moldova Science Academy,
ştiinţifice, unde activează peste 1200 de cadre didactice, inclusiv 12 academicieni şi membri corespondenţi ai AŞM, membri honorable members of academies from other countries, 558 doctors and 177 PhD in medical sciences, 15 laureates of the
titulari şi de onoare ai academiilor altor state, 558 de doctori și 177 de doctori habilitaţi în științe medicale, 15 laureaţi ai State Award in the field of science and technology.
Premiului de Stat în domeniu știinţei şi tehnicii.
During the 75th years of activity, the University trained more than 45 thousands of doctors and pharmacists for the
Pe parcursul a 75 de ani de activitate, Universitatea a format cca 45 de mii de medici şi farmacişti pentru sistemul de health system of the Republic of Moldova, as well as for 33 countries.
sănătate din Republica Moldova, precum şi pentru alte 33 de ţări.
Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy is oriented towards continuous improvement and
USMF „Nicolae Testemiţanu” este orientată spre dezvoltare continuă și performanță, iar membrii comunității academice performance, and the academic community works hard day by day in order to ensure the institution progress and its success
depun eforturi, zi de zi, pentru a asigura progresul instituției și succesul acesteia în implementarea celor mai moderne metode in implementing the most modern teaching methods, according to the international standards of higher medical and
de instruire, alinierea la standardele internaționale a învățământului superior medical și farmaceutic și sporirea calității în pharmaceutical education and to improve the quality in all processes carried out.
toate procesele desfășurate.

8 9
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine
UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE
„NICOLAE TESTEMIŢANU” DIN REPUBLICA MOLDOVA

NICOLAE TESTEMITANU STATE UNIVERSITY


OF MEDICINE AND PHARMACY OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

Emil Ceban
Rector,
profesor universitar, doctor habilitat în științe medicale,
Rector, Professor, MD, PhD in Medical Sciences

Dragi absolvenți, tineri colegi, Dear graduates, young colleagues, Alese cuvinte de mulţumire şi recunoştinţă adresăm supported you morally and financially throughout your
În acest moment vă transmitem bucuria și sentimentul We relive with you, at this moment, the joy and the părinţilor și familiilor Dumneavoastră, care au avut years of study, thus contributing to the achievement of your
feeric de împlinire a unui vis. După cinci sau șase ani de enhancing feeling of fulfilling a dream. After five or six încredere în universitatea noastră, care V-au susţinut big dream to become doctor or pharmacist.
studii, ați finalizat maratonul de însușire a profesiilor years of study, you have already finished the marathon of moral și material pe tot parcursul anilor, contribuind Today you start a new stage of life and you are making
de medic și farmacist, devenind, astfel, exponenții unor learning the professions of doctor or pharmacist, becoming astfel la realizarea visului măreț de a deveni medic sau the first step in your career, which means a greater degree
profesii umane deosebite, polivalente și indispensabile, the representative of the important human profession, which farmacist. of responsibility, but at the same time, a huge satisfaction
ce implică cunoștințe temeinice și abilități practice, iar pe implies strong knowledge and well-developed practical skills, Astăzi treceți la o nouă etapă a vieții și faceți primul generated by the victory over human diseases and suffering.
lângă acestea - abnegație, responsabilitate, devotament și and besides all these - sacrifice, responsibility and devotion. pas în carieră, ceea ce presupune un grad de responsabilitate The joy of saving lives and relieving people’s pain makes us
spirit de sacrificiu. mai mare, dar, totodată, și o satisfacţie enormă, generată de different from other specialists in other domains and this is
Henceforth, you become part of the national health
De acum înainte, deveniți parte componentă a victoria asupra maladiilor și suferinţei umane. Bucuria de a the most precious reward.
system, and we all have the purpose to make it strong,
sistemului național de sănătate, pe care cu toții avem salva vieți și de a alina durerea oamenilor ne deosebește de
receptive, efficient, capable to ensure access and equity of Never forget that you are part of the big family of Alma
menirea să-l construim durabil, receptiv, eficient, capabil specialiștii din alte domenii și aceasta este cea mai prețioasă
each citizen to high quality medical services. Mater, the University, which bears the name of the renowned
să asigure accesul și echitatea fiecărui cetățean la servicii răsplată.
I am sure that you will honour your professional scientist, educator and patriot Nicolae Testemitanu.
medicale de calitate. Să nu uitaţi niciodată că faceți parte din marea familie a
obligations and you will face them very well, because you Almei Mater, Universitatea, ce poartă cu demnitate numele On behalf of the Senate and the entire academic
Cu siguranță, Vă veți onora destoinic obligațiile have been trained in a university with beautiful traditions, community, we congratulate you on the occasion of
profesionale și veți face față imperativelor timpului, renumitului savant, profesor și patriot Nicolae Testemițanu.
sanctified over seven decades, and which combines values graduation of Nicolae Testemitanu State University of
deoarece aveți o pregătire fundamentală într-o universitate transmitted by the predecessors through modern teaching În numele Senatului și al întregii comunități Medicine and Pharmacy of the Republic of Moldova. Be
emblematică cu tradiții frumoase, păstrate cu sfințenie methods in the fields of medicine and pharmacy. academice, Vă felicităm cu ocazia absolvirii Universității your own maker of your future and do not forget about
peste șapte decenii și care îmbină organic valorile transmise de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu” the educational institution where you lived the student’s
de predecesori cu metodele moderne de educație medicală Throughout your years of study, the teachers have been din Republica Moldova. Fiți propriul făuritor al viitorului
along with you, they have shared their huge knowledge romance, you gathered a lot of knowledge, you made true
și farmaceutică. Dumneavoastră și nu uitați de instituția de învățământ unde friends and experienced unique life moments. Wish you
and rich experience, including the essential lessons of life, ați trăit romantismul studenției, ați acumulat cunoștințe
Pe tot parcursul anilor de studii, alături de much health, happiness, prosperity, self-confidence and
knowing that you will become good specialists and take care substanțiale, ați creat prietenii adevărate și ați trăit
Dumneavoastră au fost profesorii, care au împărtăşit cu beautiful achievements throughout your professional
of people’s health. experiențe unice de viață. Vă dorim multă sănătate, fericire,
drag cunoştinţele vaste şi experienţa lor bogată, inclusiv activity.
lecţii esențiale de viaţă, având certitudinea că veți deveni We address many words of thanks and gratitude to prosperare, încredere în forțele proprii și realizări frumoase
specialiști de valoare și veți veghea sănătatea oamenilor. your parents and families, who trusted our university, who pe tot parcursul activității profesionale.

10 11
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine

Prorectori
Vice-rectors

STIMAŢI ABSOLVENŢI,
DEAR GRADUATES,

În societate, medicul este văzut ca un purtător de In the society a doctor is seen as a bearer of hope and
speranță și încredere, un suport și o eliberare de suferințe. confidence, support and release from suffering. That is why
Iată de ce, este important să păstrați acest nivel al demnităţii it is important to keep this level of dignity and professional
şi al responsabilităţii profesionale, pe care oamenii o atribuie responsibility that people attribute with such sincerity to
cu atâta sinceritate medicului. Fiți aproape de ei, oferiți-le doctors. Be close to them, give them all the professional and
toată susținerea profesională și spirituală de care sunteți spiritual support you are able for. From now on, the patient
capabili. De acum încolo, pacientul trebuie/va fi plasat în should / will be placed in the center of your attention.
Olga Cerneţchi Stanislav Groppa centrul atenției Dumneavoastră. Some of you will work in public health. We hope
Prim-prorector, prorector pentru activitate didactică, Prorector pentru activitate de cercetare, O parte dintre voi va activa în domeniul sănătății you will make every effort to have, through prevention,
profesor universitar, doctor habilitat profesor universitar, doctor habilitat în științe medicale,
în științe medicale, şef departament, academician al AȘM, publice. Sperăm că veți depune toate eforturile ca, prin a healthier and safer society. You should be open and
Departamentul Obstetrică şi Ginecologie, Om Emerit șef catedră, Catedra de neurologie nr. 2 prevenire, să avem o societate mai sănătoasă și mai sigură. collaborate continuously with other specialists, because the
Prime Vice-Rector, Vice-Rector for Didactic Activity, Vice-Rector for Research Activity, Este necesar să fiți deschiși si să conlucrați în permanență health system is a whole, which has a great influence on
MD, Professor, PhD in Medical Sciences, Professor, MD, PhD in Medical Sciences, Academician
Head of the Department of Obstetrics and Gynecology of ASM, Head of the Department of Neurology no 2 și cu alți specialiști, pentru că sistemul de sănătate este un other components of society.
tot întreg, care are o influență deosebită asupra celorlalte Make the most of all the knowledge obtained from
componente ale societății. the State University of Medicine and Pharmacy "Nicolae
Profitați din plin de toate cunoștințele obținute la Testemitanu" and continue to progress. Have the joy
Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae and professional achievements, sincere appreciation and
Testemiţanu” și continuați să progresați. Să aveţi parte gratitude of those around you.
de bucuria realizărilor profesionale şi de aprecierea și Medicine is not only a profession, but also virtue,
recunoștința sinceră a celor din jur. courage, love of people. This you've learned here at the
Medicina nu este numai meserie, ci şi virtute, curaj, university and this is what we want you to promote further.
dragoste de oameni. Asta ați învățat aici la Universitate Be proud that you are disciples of Almei Mater!
și asta vrem să promovați și în continuare. Fiți mândri că Give people the joy of health!
sunteți discipolii Almei Mater!
Oferiți oamenilor bucuria sănătăţii!

Gheorghe Plăcintă Dr. Gheorghe Placinta


Valeriu Revenco Marcel Abraș Victoria Craveț Decan, Facultatea de Medicină nr. 1, Dean of the Faculty of Medicine No 1,
Prorector pentru activitate clinică şi rezidenţiat, Prorector pentru activitate socială, Prorector pentru activitate economico-financiară doctor habilitat în științe medicale, MD, PhD in Medical Sciences, Associate Professor
profesor universitar, doctor habilitat în științe medicale, conferențiar universitar, doctor în științe medicale Vice-Rector for Economic and Financial Activity
șef disciplină, Disciplina de cardiologie Vice-Rector for Social Activity, MD,
conferenţiar universitar,
Vice-Rector for Clinical Activity and Residency, PhD in Medical Sciences, Associate Professor
MD, PhD in Medical Sciences, Professor

12 13
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine

Decanatul Facultăţii de Medicină nr. 1


Deans of the Faculty of Medicine No 1

Gheorghe Plăcintă Silvia Stratulat Ludmila Gasnaș-Bologa Angela Cazacu-Stratu Marin Vozian Ina Pogonea
Decan, Facultatea de Medicină nr. 1, Șef Departamentul Didactic Prodecan, Facultatea de Medicină nr. 1, Prodecan, Medicină preventivă, Prodecan, Facultatea de Medicnă nr. 1 Prodecan, Facultatea de Medicnă nr. 1
doctor habilitat în științe medicale, și Management Academic conferenţiar universitar, doctor în științe medicale Optometrie și Asistență Medicală, conferenţiar universitar, conferenţiar universitar,
conferenţiar universitar, şef catedră, Head of the Department of Didactic Vice-Dean of the Faculty of Medicine No 1, conferenţiar universitar, doctor în științe medicale doctor în științe medicale doctor în științe medicale
Catedra de boli infecţioase and Academic Management Associate professor, MD, PhD in Medical Sciences Vice-Dean of the Preventive Medicine, Optometry Vice-Dean, Associate professor, Vice-Dean, Associate professor,
Dean of the Faculty of Medicine No 1, and Medical Assistance, Associate professor, MD, PhD in Medical Sciences MD, PhD in Medical Sciences
Associate professor, MD, PhD in Medical Sciences, MD, PhD in Medical Sciences
Head of the Department of Infectious Diseases

Dumitru Harea Virginia Şalaru Vitalie Chiosa Adrian Cotelea


Prodecan, Facultatea de Medicină nr. 1, Prodecan, Facultatea de Medicnă nr. 1 Responsabil coordonator stagiu practic Prodecan, Facultatea de Medicină nr. 1,
asistent universitar, doctor în științe medicale conferenţiar universitar, Responsible practical stage coordinator conferenţiar universitar,
Vice-Dean of the Faculty of Medicine No 1, doctor în științe medicale doctor în științe medicale
Assistant Professor, MD, PhD in Medical Sciences Vice-Dean, Assistant Professor, Vice-Dean of the Faculty
MD, PhD in Medical Sciences of Medicine No 1, Associate professor,
MD, PhD in Medical Sciences

14 15
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine

Decanatul Facultăţii de Medicină nr. 2


Deans of the Faculty of Medicine No 2

DRAGI COLEGI!
DEAR COLLEAGUES!

Perioada de absolvire este una plină de emoții și Graduation period is one full of emotions and hopes.
speranțe. Vă îndemnăm să păstrați această stare de spirit We urge you to keep that mindset throughout your life, to
pe parcursul întregii vieți, să nu vă pierdeți niciodată not ever miss the enthusiasm and desire to become better
entuziasmul și dorința de a deveni mai buni, în fiecare zi. every day.
De astăzi sunteți membri cu drepturi depline a Starting from today you are full members of the medical
Mircea Bețiu Angela Babuci Stela Cojocaru comunității medicale. Cu acest prilej, vă aducem calde community. On this occasion, we bring you warm greetings,
Decan, Facultatea de Medicină nr. 2, Prodecan, Facultatea de Medicină nr. 2, Prodecan, Facultatea de Medicină nr. 2, felicitări, urări de bine și sănătate, dorindu-vă mari succese good wishes of health, wishing you great success in your
conferenţiar universitar, asistent universitar conferenţiar universitar, doctor în științe medicale
doctor în științe medicale, şef catedră, Vice-Dean of the Faculty Vice-Dean of the Faculty of Medicine No 2,
în activitatea profesională. Suntem ferm convinși că veți work. We believe that you will have great achievements and
Catedra de dermatovenerologie of Medicine No 2, Associate professor Associate professor,MD, PhD in Medical Sciences atinge performanțe și veți contribui la creșterea prestigiului contribute to the prestige of Alma Mater. Do not forget to
Dean of the Faculty of Medicine No 2,
Associate professor, MD, PhD in Medical Sciences, Alma Mater. Nu uitați să manifestați dragoste și compasiune show love and compassion for suffering patients, to keep
Head of the Department of Dermatovenerology pentru suferințele pacienților, să păstrați cu grijă încrederea carefully their trust and to apply the knowledge that we've
pe care v-o acordă aceștia și să aplicați cunoștințele, pe care given you with dedication, maximum responsibility for
vi le-am transmis cu dăruire, cu maximă responsabilitate increasing the quality of people's lives.
întru ridicarea calității vieții oamenilor. You will definitely get the chance to practice around
Cu siguranță veți avea ocazia să profesați în întreaga the world, but no matter where fate will take you, bear
lume, dar indiferent de locul unde vă va duce soarta, with honor and dignity the name of graduate of the
să purtaţi cu cinste şi demnitate numele de absolvent al State University of Medicine and Pharmacy "Nicolae
Universității de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemitanu", Republic of Moldova.
Testemiţanu” din Republica Moldova.

Mircea Bețiu Dr. Mircea Betiu


decan, Facultatea de Medicină nr. 2, Dean of the Faculty of Medicine No 2,
dr. șt. med., conferențiar universitar MD, PhD in Medical Sciences, Associate Professor

Igor Cemortan Pavel Banov


Prodecan, Facultatea de Medicină nr. 2, Prodecan, Facultatea de Medicină nr. 2,
conferenţiar universitar, doctor în științe biologice conferenţiar universitar,
șef catedră, Catedra de biologie moleculară doctor în științe medicale
și genetică umană Vice-Dean of the Facultyof Medicine No 2,
Vice-Dean of the Faculty of Medicine No 2, Associate professor, MD,
Associate professor, PhD in Biological Sciences PhD in Medical Science

16 17
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine

Gheorghe Ghidirim Eva Gudumac Viorel Prisacari Vladimir Hotineanu Lilian Șaptefrați Constantin Eţco Nicolae Caproş Liviu Grib
Profesor universitar, Catedra de Profesor universitar, Catedra de chirurgie, Catedra de epidemiologie, Şef catedră, Catedra de chirurgie nr. 2, Șef catedră, Profesor universitar, Șef catedră, Catedra de ortopedie Decan, Facultatea de Rezidențiat, Șef
chirurgie nr. 1 „Nicolae Anestiadi”, ortopedie şi anesteziologie pediatrică, profesor universitar, academician al AȘM, Catedra de histologie, citologie doctor habilitat în ştiinţe medicale, şi traumatologie, profesor universitar, Disciplină Cardiologie, Departamentul
doctor habilitat în științe medicale, profesor universitar, doctor habilitat în doctor habilitat în științe medicale, profesor universitar, doctor habilitat şi embriologie, profesor universitar, Şcoala de Management doctor habilitat în științe medicale Medicină internă, profesor universitar,
academician al AȘM, Om Emerit științe medicale, academician al AȘM membru corespondent al AȘM, în științe medicale, Om Emerit doctor habilitat în științe medicale în Sănătate Publică Head of the Department doctor habilitat în științe medicale
Professor, Department Professor, Department of Pediatric Surgery, Om Emerit Head of the Department Head of the Didactic Department, Professor, MD, PhD in Medical Sciences, of Traumatology and Orthopedics, Dean of the Faculty of Residency,
of Surgery No 1 "Nicolae Anestiadi", Orthopedics and Anesthesiology, Department of Epidemiology, of Surgery No 2, Academician of ASM, Head of the Department of Histology, School of Public Health Management Professor, MD, PhD in Medical Sciences Head of the Discipline of Cardiology,
MD, PhD in Medical Sciences, Professor, MD, PhD in Medical Sciences, Profesor, MD, PhD in Medical Sciences, Professor, MD, PhD in Medical Sciences Embryology and Cytology, Associate Department of Internal Medicine,
Academician of ASM Academician of ASM Corresponding Member of ASM professor, MD, PhD in Medical Sciences Professor, MD, PhD in Medical Sciences

Valeriu Revenco Eremei Zota Victor Ghicavîi Victor Botnaru Grigore Zapuhlîh Mihail Ștefaneț Valeriu Istrati Constantin Cheptănaru
Șef disciplină, Disciplina de cardiologie, Profesor universitar, Catedra Șef catedră, Catedra de farmacologie Șef disciplină, Disciplina Şef catedră, Catedra de neurochirurgie, Profesor universitar, Şef disciplină, Disciplina de medicină Șef catedră, Catedra de chimie
Departamentul Medicină Internă, de morfopatologie, doctor habilitat în şi farmacologie clinică, profesor de pneumologie şi alergologie, profesor universitar, doctor habilitat în științe medicale, internă-semiologie, Departamentul generală, conferenţiar universitar,
profesor universitar, științe medicale, membru corespondent universitar, doctor habilitat Departamentul Medicină Internă, doctor habilitat în ştiinţe medicale Catedra de anatomie a omului, Medicină Internă, profesor universitar, doctor în științe chimice
doctor habilitat în științe medicale al AȘM, Om Emerit în științe medicale, profesor universitar, doctor habilitat Head of the Department Om Emerit doctor habilitat în științe medicale, Head of the Department
Head of the discipline of Cardiology Professor, Department membru corespondent al AȘM în științe medicale, Om Emerit of Neurosurgery, Professor, Professor, Department of Human Om Emerit of General Chemistry, Associate
Clinic, Department of Internal Medicine, of Morphology, MD, PhD in Medical Head of the Department Head of the Discipline MD, PhD in Medical Sciences Anatomy, MD, PhD in Medical Sciences, Head of the Discipline professor, PhD in Chemical Sciences
Professor, MD, PhD in Medical Sciences Sciences, Corresponding Member of of Pharmacology of Pneumatology and Allergology, Department of Human Anatomy of Internal Medicine and Semiotics,
ASM and Clinical Pharmacology, Professor, Department of Internal Medicine, Department of Internal Medicine,
MD, PhD in Medical Sciences, Professor, MD, PhD in Medical Sciences Professor, MD, PhD in Medical Sciences
Corresponding Member of ASM

18 19
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine

Vitalie Ojovan Ninel Revenco Igor Cemortan Victor Vovc Liliana Groppa Eugeniu Bendelic Gheorghe Ciobanu Valentin Friptu
Șef catedră, Catedra de filosofie Șef departament, Şef catedră, Catedra de biologie Șef catedră, Catedra de fiziologie Șef disciplină, Disciplina Șef catedră, Catedra de oftalmologie, Șef catedră, Catedra de urgenţe Șef departament Obstetrică şi
şi bioetică, conferenţiar universitar, Departamentul Pediatrie, moleculară şi genetică umană, a omului şi biofizică, de reumatologie şi nefrologie, profesor universitar, medicale, profesor universitar, ginecologie nr. 1, profesor universitar,
doctor habilitat în filosofie Profesor universitar, conferenţiar universitar, profesor universitar, Departamentul Medicină Internă, doctor habilitat în ştiinţe medicale doctor habilitat în ştiinţe medicale doctor habilitat în științe medicale
Head of the Department doctor habilitat în științe medicale, doctor în științe biologice doctor habilitat în științe medicale, profesor universitar, Head of the Department Head of the Department Head of the Department
of Philosophy and Bioethics, Head of the Department of Pediatrics, Head of the Department of Molecular Head of the Department of Human doctor habilitat în ştiinţe medicale of Ophthalmology, Professor, of Medical Emergency, Professor, of Obstetrics and Gynecology no 1,
Associate Professor, PhD in Philosophy Professor, MD, PhD in Medical Sciences Biology and Human Genetics, Associate Physiology and Biophysics, Professor, Head of the Discipline MD, PhD in Medical Sciences MD, PhD in Medical Sciences Professor, MD, PhD in Medical Sciences
professor, PhD in Biological Sciences MD, PhD in Medical Sciences of Rheumatology and Nephrology,
Department of Internal Medicine, Professor,
MD, PhD in Medical Sciences

Tiberiu Holban Natalia Rotaru Andrei Pădure Ion Corcimaru Lorina Vudu Anatolie Nacu Olga Tagadiuc Vasile Lutan
Șef catedră, Catedra de boli infecţioase, Șef catedră, Catedra de radiologie Șef catedră, Catedra de medicină legală, Profesor universitar, Șef catedră, Catedra de endocrinologie, Șef catedră, Catedra de psihiatrie, Prorector pentru studii de doctorat, Catedra de fiziopatologie
tropicale şi parazitologie medicală, şi imagistică, profesor universitar, conferenţiar universitar, doctor habilitat în științe medicale, conferențiar universitar, narcologie şi psihologie medicală, profesor universitar, doctor habilitat şi fizopatologie clinică,
profesor universitar, doctor habilitat în ştiinţe medicale doctor habilitat în științe medicale Catedra de oncologie, doctor în științe medicale profesor universitar, în științe medicale, profesor universitar,
doctor habilitat în științe medicale Head of the Department Head of the Department hematologie şi radioterapie, Head of the Department doctor habilitat în științe medicale şef catedră, Catedra de biochimie doctor habilitat în științe biologice
Head of the Department of Radiology and Imaging, Professor, of Legal Medicine, Associate Professor, membru corespondent al AȘM of Endocrinology, Associate Professor, Head of the Department şi biochimie clinică Department of Pathophysiology and
of Infectious and Tropical Diseases MD, PhD in Medical Science MD, PhD in Medical Science Professor, MD, PhD in Medical Science, MD, PhD in Medical Sciences of Psychiatrics, Narcology Vice-Rector for PhD studies, Clinical Pathophysiology, Professor,
and Medical Parasitology, Associate Departament of Oncology, and Medical Psychology, Professor, PhD in Medical Sciences MD, PhD in Medical Sciences
Professor, MD, PhD in Medical Sciences Hematology and Radiotherapy, MD, PhD in Medical Sciences
Corresponding Member of ASM

20 21
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine

Constantin Iavorschi Dumitru Tintiuc Adrian Tănase Ion Băhnărel Grigore Bivol Daniela Eşanu-Dumnazev Vasile Dumitraş Valeriu Rudic
Șef catedră, Catedra de medicină socială şi Șef catedră, Catedra de urologie Șef catedră, Catedra de igienă generală, Profesor universitar, Șef departament, Departamentul Șef catedră, Catedra de medicină Șef catedră, Catedra de microbiologie,
Catedra de pneumoftiziologie, management sanitar şi nefrologie chirurgicală, profesor universitar, doctor în științe medicale, Limba Română și Limbi Moderne, militară şi a calamităților, virusologie și imunologie,
profesor universitar, „Nicolae Testemiţanu”, profesor universitar, doctor habilitat în ştiinţe medicale Catedra de medicină de familie doctor în științe pedagocice conferenţiar universitar, profesor universitar,
doctor habilitat în științe medicale profesor universitar, doctor habilitat în științe medicale Professor, Head of the Department Professor, MD, PhD in Medical Sciences, Head of the Department doctor în ştiinţe medicale doctor habilitat în științe biologice,
Head of the Department doctor habilitat în științe medicale Professor, Head of the Department of General Hygiene, Department of Family Medicine of Modern and Latin Languages Head of the Department of Military academician al AȘM, Om Emerit
of Pneumophthisiology, Professor, Department of Social Medicine and of Urology and Surgical Nephrology, Professor, MD, PhD in Medical Science and Extreme Medicine, Head of the Department of Microbiology,
MD, PhD in Medical Science Management “Nicolae Testemitanu”, Professor, MD, PhD in Medical Science Associate professor, Immunology and Virology, Professor,
Professor, MD, PhD in Medical Science MD, PhD in Medical Science MD, PhD in Medical Science,
Academician of ASM

Angela Tcaciuc Boris Topor Serghei Șandru Svetlana Capcelea Alexandra Grejdieru Vladislav Badan Valentina Vorojbit Ghenadie Calin
Conferențiar universitar, Șef catedră, Catedra de anatomie Șef catedră, Catedra de anesteziologie Conferenţiar universitar, Conferenţiar universitar, Șef departament Educație Conferenţiar universitar, Asistent universitar,
doctor în științe medicale topografică şi chirurgie operatorie, şi reanimatologie nr. 1 „Valeriu Ghereg”, doctor în științe medicale, doctor în științe medicale, Medicală Continuă, Asistent universitar, doctor în științe medicale, doctor în științe medicale,
Associate Professor, profesor universitar, conferenţiar universitar, Catedra de biologie moleculară Departamentul Medicină Internă: Catedra de medicină socială Catedra de microbiologie, Departamentul de Medicină Internă:
MD, PhD in Medical Science, doctor habilitat în științe medicale doctor habilitat în ştiinţe medicale şi genetică umană Disciplina de cardiologie şi management sanitar virusologie şi imunologie Disciplina Medicina internă-semiologie
Head of the Department of Topographic Head of the Department Associate Professor, Associate Professor, „Nicolae Testemiţanu” Associate Professor, Assistant Professor,
Anatomy and Surgical Techniques, of Anesthesiology and Resuscitation MD, PhD in Medical Science, MD, PhD in Medical Science, Assistant Professor, MD, PhD in Medical Science, MD, PhD in Medical Science,
Professor, MD, PhD in Medical Science No 1 “Valeriu Ghereg”, Department of Molecular Biology Department of Internal Medicine, Department of Social Medicine Department of Microbiology, Department of Internal medicine,
Associate professor, and Human Genetics Cardiology and Health Management Virology and Immunology Internal Medicine and Semeiotics
MD, PhD in Medical Science “Nicolae Testemiţanu”

22 23
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine

Adrian Belîi Cezar Babin Oleg Arnaut Ilia Catereniuc Svetlana Plămădeală Ion Bologan Liviu Iarovoi Alexandru Cotici
Profesor universitar, Asistent universitar, Conferenţiar universitar, Șef catedră, Catedra de anatomie Conferenţiar universitar, Conferenţiar universitar, Conferenţiar universitar, Conferenţiar universitar,
doctor habilitat în științe medicale, Catedra de psihiatrie, narcologie Catedra de fiziologie a omului şi biofizică a omului, profesor universitar, doctor în științe medicale, doctor în științe medicale, doctor în științe medicale, doctor în științe medicale,
Catedra de anesteziologie şi psihologie medicală Associate professor, doctor habilitat în științe medicale Catedra de anesteziologie Catedra de obstetrică şi ginecologie Catedra de boli infecţioase, tropicale Catedra de microbiologie,
şi reanimatologie nr. 1 „Valeriu Ghereg” Assistant Professor, Department of Human Physiology Head of the Department şi reanimatologie nr.1 „Valeriu Ghereg” Associate Professor, şi parazitologie medicală virusologie şi imunologie
University Professor, Department of Psychiatry, Narcology and Biophysics of Human Anatomy, Professor, Associate Professor, MD, PhD in Medical Science, Associate professor, Associate professor,
MD, PhD in Medical Science, and Medical Psychology MD, PhD in Medical Science MD, PhD in Medical Science, Department of Obstetrics MD, PhD in Medical Science, MD, PhD in Medical Science,
Department of Anesthesiology Department of Anesthesiology and and Gynecology Department of Infectious Department of Microbiology,
and Critical Care medicine No 1 Critical Care medicine No 1 and Tropical Diseases Virology and Immunology
“Valeriu Ghereg” “Valeriu Ghereg” and Medical Parasitology

Polina Ababii Boris Dragan Sergiu Revencu Vladimir Cazacov Evghenii Guţu Serghei Cebanu Mihail Moroşanu Ion Moldovanu
Conferenţiar universitar, Conferenţiar universitar, Conferenţiar universitar, Catedra de chirurgie nr. 2, Șef catedră, Catedra de chirurgie Șef catedră, Catedra de igienă Conferenţiar universitar, Profesor universitar,
doctor în științe medicale, doctor în științe medicale, doctor în științe medicale, profesor universitar, generală-semiologie, profesor universitar, Conferenţiar universitar, doctor în științe medicale, doctor habilitat în științe medicale,
Catedra de otorinolaringologie Catedra de fiziologie a omului şi biofizică Catedra de chirurgie nr. 1 doctor habilitat în științe medicale doctor habilitat în științe medicale doctor în științe medicale Școala de Management Catedra de neurologie
Associate professor, Associate professor, „Nicolae Anestiadi” Department Surgery No 2, Professor, Professor, Associate Professor, în Sănătate Publică University Professor,
MD, PhD in Medical Science, MD, PhD in Medical Science, Department of Surgery No 1 MD, PhD in Medical Science Head of the Department of Semiotics MD, PhD in Medical Science, Associate Professor, MD, PhD in Medical Science,
Department of Otorhinolaryngology Department of Human Physiology “Nicolae Anestiadi”, Associate professor, of General Surgery, Head of the Department of hygiene School of Public Health Management, Department of Neurology
(ENT) and Biophysics MD, PhD in Medical Science MD, PhD in Medical Science MD, PhD in Medical Science

24 25
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020 Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy  Graduates 2020 Faculty of Medicine

Comisiile examenelor de absolvire la Facultatea de Medicină


Licence Examination Commissions of Faculty of Medicine

Svetlana Lozovanu Viorel Nacu Lilian Șaptefrați Eudochia Tcaci Gheorghe Rojnoveanu
Conferenţiar universitar, Profesor universitar, Preşedinte la specialitatea Medicină Șef Centru de Sănătate Publică, Vicepreşedinte la specialitatea Medicină
doctor în științe medicale, doctor habilitat în științe medicale, Profesor universitar, doctor habilitat mun. Chișinău Profesor universitar,doctor habilitat
Catedra de fiziologie a omului şi biofizică Catedra de anatomie topografică în științe medicale, Catedra de anatomie Head of Public Health Center, Chisinau în științe medicale, Catedra de chirurghie nr. 1
Associate Professor, şi chirurgie operatorie topografică și chirurgie operatorie „Nicolae Anestiadi”
MD, PhD in Medical Science, University Professor, President of speciality of Medicine Vice-President of speciality of Medicine
Department of Human Physiology MD, PhD in Medical Science, Professor, MD, PhD in Medical Science, Professor, MD, PhD in Medical Science,
and Biophysics Department of Topographic Anatomy Department of Topographic Anatomy Department of Surgery No 1
and Operative Surgery and Operator Surgery "Nicolae Anestiadi"

Ludmila Goma Grigore Friptuleac Ghenadie Curocichin Gheorghe Plăcintă Angela Cazacu-Stratu
Conferenţiar universitar, Profesor universitar, Vicepreşedinte la specialitatea Medicină Vicepreşedinte la specialitatea Medicină Vicepreşedinte la specialitatea Sănătate Publică
doctor în științe medicale, doctor habilitat în științe medicale, Profesor universitar, doctor habilitat doctor habilitat în științe medicale, conferenţiar Conferențiar universitar, doctor în științe
Catedra de Management Catedra de igienă în științe medicale, șef catedră, Catedra de universitar, Catedra de boli infecțioase medicale, Catedra de igienă
și psihologie Professor, MD, PhD in Medical Science, medicină de familie, Om Emerit Vice-President of speciality of Medicine Vice-President of speciality of Public Health
Associate Professor, Department of Hygiene Vice-President of speciality of Medicine Associate Professor, MD, PhD in Medical Science, Associate Professor, MD, PhD in Medical Science,
School of Public Health Management, Professor, MD, PhD in Medical Science, Head of Head of the Department of Infectious diseases Department of Hygiene
MD, PhD in Medical Science the Department of Family Medicine

26 27
Facultatea de Medicină Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”  Promoţia 2020

JURĂMÂNTUL MEDICULUI
THE PHYSICIA N’S OATH

Primind înaltul titlu de medic şi intrând în exerciţiul Receiving the high title of a Doctor and starting to
funcţiunii, jur că voi respecta cu sfinţenie acest solemn execute my medical functions, I swore to respect with
legământ: holiness this solemn oath:
Să consacru toate cunoştinţele şi forţele mele ocrotirii To devote all my knowledge and all my force to
şi ameliorării sănătăţii omului, prevenirii şi tratării bolilor, the protection and improving of people’s health, to the
să muncesc cu abnegaţie în interesul Poporului; preventing and treatment of diseases, and to work with
Să acord oricând şi oricui asistenţă medicală, să abnegation in people’s interest;
îngrijesc cu solicitudine pacientul, să păstrez cu sfinţenie To offer medical assistance everywhere and to
secretul medical, să intru în fiecare casă numai pentru everybody, to take good care of patients, to keep medical
binele bolnavilor mei, ferindu-mă de orice rău şi de orice secrets, to enter in every house only for the good of my
ademenire; parents, keeping myself away from any evil and any bad
Să-mi perfecţionez în permanenţă cunoştinţele şi temptations;
măiestria medicală, să contribui prin activitatea mea la To improve permanently my knowledge and medical
prosperarea ştiinţei şi practicii medicale; skills, to contribute by my activity to the development of
Să preţuiesc, ca pe părinţii mei, pe cei care m-au învăţat medical science and practice;
această artă şi să-i ajut în măsura posibilităţilor; To appreciate those, who taught me this art, like my
Să solicit sfatul colegilor şi eu însumi să nu refuz parents and to help them as much as I can; To ask my
niciodată a le da un sfat şi ajutor;
Să nu folosesc niciodată cunoştinţele în dauna sănătăţii
colleagues for advice and never to refuse to advice and/or
to help them;
Never to use my knowledge towards damaging a
Absolvenţii Facultăţii
de Medicină nr. 1
omului, nici chiar a duşmanului;
person’s health, even if it’s my enemy’s health;
Să păstrez şi să amplific nobilele tradiţii ale medicinei!
To keep and increase the noble traditions of medicine!
Să lupt neîncetat pentru pace, pentru prevenirea
războiului! Permanently fighting for peace, for preventing the war!
I swore that i will never forget the supreme destination of
Jur, că nu voi uita nici o clipă de menirea supremă a
medicului, de responsabilitatea mea faţă de popor şi de ţară!
a doctor, and my responsibility before the people and my
country!
Graduates of Faculty
Jur, să păstrez cu fidelitate şi devotament acest jurământ
întreaga mea viaţă.
JUR!
I swore to keep with fidelity and devotion this oath the
entire length of my life. of Medicine No 1
I SWEAR!

28

You might also like