PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL LISTADO DE MARCAS INFORMACIÓN

ACEPTADAS DE CENIT CONFIDENCIAL

AB-PD-008 Versión: 4.0

ANEXO 1: LISTADO DE MARCAS ACEPTADAS

ESPECIALIDAD: MAQUINARIA EQUIPO ROTATIVO
NIVELES CATEGORÍAS - SUBCATEGORÍAS MARCAS
1. MAQUINARIA - EQUIPO ROTATIVO
1.1 CENTRIFUGAL PUMPS
1.1.1 CENTRIFUGAL PUMPS - API 610

1.1.1.1 OVERHUNG FLEXIBLY COUPLED HORIZONTAL CENTRELINE SUPPORTED OH2

1.1.1.2 OVERHUNG FLEXIBLY COUPLED VERTICAL IN LINE W ITH BEARING BRACKET OH3

1.1.1.3 BETW EEN BEARINGS 1 AND 2 STAGE AXIALLY SPLIT BB1

1.1.1.4 BETW EEN BEARINGS 1 AND 2 STAGE RADIALLY SPLIT BB2

1.1.1.5 BETW EEN BEARINGS MULTISTAGE AXIALLY SPLIT BB3

1.1.1.6 BETW EEN BEARINGS MULTISTAGE RADIALLY SPLIT DOUBLE CASING BB5

1.1.1.7 VERTICALLY SUSPENDED SINGLE CASING DISCHARGE TRHOUGH COLUMN DIFFUSER VS1

1.1.1.8 VERTICALLY SUSPENDED SINGLE CASING DISCHARGE THROUGH COLUMN VOLUTE VS2

FLOW SERVE (FLOW SERVE , BYRON

1.1.1.9 VERTICALLY SUSPENDED SINGLE CASING DISCHARGE THROUGH COLUMN AXIAL FLOW VS3
JACKSON, UNITED CENTRIFUGAL)
ITT GOULDS
1.1.1.10 VERTICALLY SUSPENDED SINGLE CASING SEPARATE DISCHARGE LINE SHAFT VS4 SULZER (BINGHAM)

1.1.1.11 VERTICALLY SUSPENDED SINGLE CASING SEPARATE DISCHARGE CANTILEVER VS5

1.1.1.12 VERTICALLY SUSPENDED DIFFUSER VS6

1.1.1.13 VERTICALLY SUSPENDED VOLUTE VS7

1.1.1.14 OVERHUNG FLEXIBLY COUPLED HORIZONTAL FOOT MOUNTED OH1

1.1.1.15 OVERHUNG RIGIDLY COUPLE VERTICAL IN LINE OH4

1.1.1.16 OVERHUNG CLOSE COUPLED VERTICAL IN LINE OH5

1.1.1.17 BETW EEN BEARINGS MULTISTAGE RADIALLY SPLIT SINGLE CASING BB4

1.1.1.18 OVERHUNG CLOSE HIGH SPEED INTEGRALLY GEARED OH6

FLOW SERVE
1.1.2 ANSI ASME B73.1 - GENERAL PURPOSE ITT GOULDS
SULZER
SULZER
ITT GOULDS
1.1.3 ANSI ASME B73.2 - GENERAL PURPOSE FLOWSERVE
AURORA PUMP CO
PATTERSON PUMP CO
1.1.4 NFPA 20 - FIRE WATER PUMPS PEERLESS PUMP CO
1.2 DISPLACEMENT POSITIVE PUMPS
FLOW SERVE
CLYDE - UNION PUMPS
1.2.1 API 674 - RECIPROCATING PUMPS
GARDNER DENVER
1.2.2 API 675 - METERING PUMPS MILTON ROY
1.2.3 API 676 - ROTARY DISPLACEMENT PUMPS
GARDNER DENVER
1.2.3.1 GEAR - EXTERNAL GEARS (TIMED) FLOW SERVE
GARDNER DENVER
1.2.3.2 GEAR - EXTERNAL GEARS (UNTIMED) FLOW SERVE
VIKING PUMP
1.2.3.3 GEAR - INTERNAL GEARS (W ITH CRESCENT) GORMAN-RUPP
VIKING PUMP
1.2.3.4 SCREW - MULTIPLE TIMED SMT (PROGRESSIVE) BORNEMANN PUMPS
IMO
1.2.3.5 SCREW - MULTIPLE UNTIMED SMU
PHILADELPHIA MIXERS
1.3 MIXERS PLENTY (SPX)
1.4 AIR CONDITIONING AND REFRIGERATION SYSTEMS
CARRIER
YORK
1.4.1 AIR CONDITIONING AND REFRIGERATION SYSTEMS FOR GENERAL PURPOSE TECAM
TRANE
CARRIER
1.4.2 AIR CONDITIONING FOR COMPUTERIZED CONTROL ROOMS YORK
1.5 MACHINERY COMPONENTS
JOHN CRANE
1.5.1 MECHANICAL SEALS API 682 EAGLE BURGMAN
1.5.2 COUPLINGS GENERAL PURPOSE STD:ACMA 9000C90 JOHN CRANE
1.5.3 COUPLINGS SPECIAL PURPOSE STD: ISO 10441 JOHN CRANE
1.5.4 OIL SEALS
1.5.4.1 LABYRINTH JOHN CRANE
TIMKEN
1.5.4.2 LIP SKF
 PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL LISTADO DE INFORMACIÓN
MARCAS ACEPTADAS DE CENIT CONFIDENCIAL

AB-PD-008 Versión: 4.0

ANEXO 1: LISTADO DE MARCAS ACEPTADAS

ESPECIALIDAD: EQUIPO ESTÁTICO
NIVELES CATEGORÍAS - SUBCATEGORÍAS MARCAS
2. EQUIPO ESTÁTICO
CHIKSAN
FMC
2.1 LOADING ARMS & RACKS GARDNER DENVER
 PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL LISTADO DE MARCAS INFORMACIÓN
ACEPTADAS DE CENIT CONFIDENCIAL
AB-PD-008 Versión: 4.0

ANEXO 1: LISTADO DE MARCAS ACEPTADAS

ESPECIALIDAD: VÁLVULAS MANUALES Y VÁLVULAS DE SEGURIDAD

NIVELES CATEGORÍAS - SUBCATEGORÍAS MARCAS
3. VÁLVULAS (STD: API- ASTM- ANSI)
3.1 GATE VALVE
CAMERON
ORION
GROVE
3.1.1 STD: API 6D YDF VALVES
M&J
PETROVALVES
VALVOSIDER
CAMERON
CRANE
VALVITALIA
YDF VALVES
3.1.2 STD: API 600/602 ORION
PETROVALVES
VALVOSIDER
3.2 GLOBE VALVE
CRANE
CAMERON
3.2.1 STD: API 602 PETROVALVES
ORION
VALVOSIDER
3.3 CHECK VALVE
ORION
CAMERON
YDF
M&J
3.3.1 STD: API 6D CRANE
PETROVALVES
VALVOSIDER
ARFLU
CRANE
VALVOSIDER

3.3.2 STD: API 594 ORION

M&J
3.3.3 PISTON CHECK API 6D VALVOSIDER
ARFLU

CRANE
3.3.4 AXIAL CHECK API 6D PETROVALVES
CONTROL SEAL
CRANE
3.3.5 WAFER CHECK API 594
ORION.
3.4 BALL VALVE

CAMERON
KF VALVES
GROVE
YDF
3.4.1 STD: API 6D DELLA FOGLIA
PETROLVALVES
SFEROVA
RMT
CAMERON
EMERSON
VALVITALIA
DELLA FOGGLIA
3.4.2 STD: API 608
PETROVALVES
CRANE
SFEROVA
RMT
3.5 PLUG VALVE
CAMERON
DANIEL
3.5.1 STD: API 6D VALVITALIA
CONTROL SEAL
ARFLU
CONTROL SEAL
3.5.2 STD: API 599
ARFLU
ANDERSON GREENWOOD
CONSOLIDATED
PENTAIR (CROSBY)
3.6 SAFETY RELIEF VALVE (STD: API 526) LESER
FARRIS ENGINEERING
VAREC
3.7 PRESSURE VACUUM RELIEF VALVE (STD: API 2000) ANDERSON GREENWOOD
FISHER
CRANE
3.8 BUTTERFLY VALVE (STD: API 609)
EMERSON
3.8.1 STD: API 609 CRANE
 PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL LISTADO DE
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
MARCAS ACEPTADAS DE CENIT
AB-PD-008 Versión: 4.0

ANEXO 1: LISTADO DE MARCAS ACEPTADAS

ESPECIALIDAD: CONTRA INCENDIO

NIVELES CATEGORÍAS - SUBCATEGORÍAS MARCAS
4. ESPECIALIDAD CONTRA INCENDIO
4.1 UNIDAD DE BOMBEO CONTRA INCENDIO
4.1.1 BOMBAS ESTACIONARIAS
AURORA PUMP CO
PATTERSON PUMP CO
4.1.1.1 NFPA 20 - BOMBA DE AGUA SISTEMA CONTRA INCENDIO PEERLESS PUMP CO
EDWARDS
4.1.1.2 BOMBAS DE ESPUMA SISTEMA CONTRA INCENDIO
CHEMGUARD
4.1.2 MOTOR BOMBA CONTRA INCENDIO
SIEMENS
4.1.2.1 ELÉCTRICOS GENERAL ELECTRIC
TOSHIBA
CLARKE
CATERPILLAR
4.1.2.2 DIESEL
DETROIT DIESEL
CUMMINS
EATON
4.1.3 CONTROLADORES BOMBAS CONTRA INCENDIO
FIRETROL
4.2 VÁLVULAS CONTRA INCENDIO
MUELLER
NIBCO
4.2.1 COMPUERTA WATTS
WATTS
OCV
4.2.2 DILUVIO
BERMAND
4.3 SISTEMAS DE PROPORCIONAMIENTO DE ESPUMA
NATIONAL FOAM
4.3.1 PROPORCIONADORES DE ESPUMA
CHEMGUARD
NATIONAL FOAM
4.3.2 CONCENTRADO DE ESPUMA CHEMGUARD
ANGUS
4.4 ACCESORIOS
4.4.1 MONITORES
ELKHART
4.4.1.1 MOVILES
AKRON
4.4.2 BOQUILLAS
ANGUS
4.4.2.1 ESPUMA AKRON
ELKHART
GRINNELL
VIKING
 AKRON
4.4.2.2 ROCIADORAS ELKHART
TYCO
4.4.3 SET DE PRUEBAS
AKRON
4.4.3.1 EQUIPO PARA MANGUERAS
ELKHART
ELKHAR
4.4.4 CONECTORES
AKRON
ELKHAR
4.4.5 ADAPTADORES, SIAMESAS, TAPAS
AKRON
4.5 EXTINTORES
4.5.1 POLVO QUÍMICO
ANSUL
4.5.1.1 CÁPSULA EXTERNA BADGER
AMEREX
ANSUL
4.5.1.2 PRESURIZADO BADGER
AMEREX
4.5.2 POLVO HÚMEDO
ANSUL
4.5.2.1 PRESURIZADO BADGER
AMEREX
ANSUL
4.5.3 CO2 BADGER
AMEREX
ANSUL
4.5.4 AGUA BADGER
AMEREX
4.5 SISTEMA DE EXTINCIÓN CON AGENTE LIMPIO
4.5.1 ACCESORIOS
FIKE
4.5.1.1 ESTACIONES MANUALES KIDDE
FENWALL
FIKE
4.5.1.2 LUCES ESTROBOSCÓPICAS KIDDE
FENWALL
FIKE
4.5.1.3 ESTACIONES DE ABORTO KIDDE
FENWALL
FIKE
4.5.1.4 SIRENAS KIDDE
FENWALL
FIKE
4.5.1.5 CAMPANAS KIDDE
FENWALL
 PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL LISTADO DE
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
MARCAS ACEPTADAS DE CENIT

AB-PD-008 Versión: 4.0

ANEXO 1: LISTADO DE MARCAS ACEPTADAS

ESPECIALIDAD: EQUIPO ELÉCTRICO
NIVELES CATEGORÍAS - SUBCATEGORÍAS MARCAS
5. ELECTRICAL EQUIPMENT
5.1 ELECTRICAL MOTORS
US MOTOR
WEG
SIEMENS/LOHER
GENERAL ELECTRIC
5.1.1 MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL MOTORS - >250 HP TOSHIBA
ABB/BALDOR
SIEMENS GENERAL ELECTRIC
ABB/BALDOR TOSHIBA
US MOTOR
5.1.2 LOW VOLTAGE ELECTRICAL MOTORS
WEG
LOHER
EMERSON (EIM)
5.2 ELECTRIC VALVE ACTUATORS ROTORK
LIMITORQUE
5.3 FREQUENCY DRIVES
TRIOL
SIEMENS/ROBICON
YASKAWA
VARIABLE FREQUENCY DRIVES, MEDIUM VOLTAGE GENERAL ELECTRIC
ROCKWELL
5.3.1
ABB
EATON
DANFOSS
CONTROL TECHNIQUES
SCHNEIDER ELECTRIC
WEG
VARIABLE FREQUENCY DRIVES, LOW VOLTAGE ABB
TOSHIBA
5.3.2 SIEMENS
YASKAWA
ALLEN BRADLEY
5.4 TRANSFORMERS
SCHNEIDER ELECTRIC
GENERAL ELECTRIC
5.4.1 POWER TRANSFORMER, > = 1 MVA SIEMENS
ABB
TESLA
MAGNETRON
FYR
SUNTEC
RYMEL
SCHNEIDER ELECTRIC (ANTES AREVA)
GENERAL ELECTRIC
5.4.2 DISTRIBUTION AND LIGHTING TRANSFORMER < 1 MVA
5.4.2 DISTRIBUTION AND LIGHTING TRANSFORMER < 1 MVA ABB
SIEMENS
TESLA
SIEMENS
SCHNEIDER ELECTRIC (ANTES AREVA)
SUNTEC
SOLA HEAVY
GENERAL ELECTRIC
CUTLER HAMMER
5.4.3 DRY & RESIN, TRANSFORMER
ABB SIEMENS
5.5 ELECTRIC SWITCHBOARDS
COOPER
COSERVICIOS
GRUPO INDUSTRIAL METAL MECÁNICO
BASLER ELECTRIC
ABB
SIEMENS
5.5.1 MEDIUM VOLTAGE AIR & GIS SWITCHGEAR & CIRCUIT BREAKERS EATON
GENERAL ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
ABB
5.5.2 RECLOSER & RING MAIN UNIT SIEMENS
GENERAL ELECTRIC
ABB
SIEMENS
5.5.3 LOW VOLTAGE SWITCH GEAR AND MOTOR CONTROL CENTERS
SCHNEIDER ELECTRIC
GENERAL ELECTRIC
ABB
5.5.4 BUSWAYS SIEMENS
SIEMENS
SCHNEIDER ELECTRIC
GENERAL ELECTRIC
5.5.5 ELECTRICAL DISTRIBUTION BOARDS AND ASSEMBLY LIGHTING PANELS
ABB

SIEMENS
MOLDED CASE CIRCUIT BREAKERS, CONTACTORS,AUXILIAR RELAYS, THERMAL
5.5.6 GENERAL ELECTRIC
PROTECTION RELAYS AND OTHER COMPONENTS
ABB

GENERAL ELECTRIC (MULTILIN)

5.5.7 MULTIFUNTIONS ELECTRONIC PROTECTION RELAYS
ASEA BROWN BOVERI
5.6 POWER AND CONTROL CABLES
GENERAL CABLE
CENTELSA
5.6.1 MEDIUM VOLTAGE POWER CABLES NEXANS
OKONITE
PROCABLES
CENTELSA
OKONITE
5.6.2 LOW VOLTAGE POWER & CONTROL CABLES GENERAL CABLE
PROCABLES
NEXANS
KERPPEN
5.6.3 SPECIAL APLICATIONS CABLES DEKORON
MARLEW
5.7 RIGID METAL AND INTERMEDIATE METAL CONDUITS, CABLE TRAYS AND ACCESSORIES
 COLMENA
5.7.1 INTERMEDIATE AND RIGID METAL CONDUIT IPAC
PYTCO
TECNA
COLMENA
5.7.2 FLEXIBLE METAL CONDUIT LIQUIDTIGHT CONDUIT AND ACCESSORIES CROUSE HINDS
IPAC
PYTCO
INDUSTRIAS CENO (MECANO)
5.7.3 GALVANIZED LADDER AND ALUMINIUM LADDER CABLE TRAYS AND ACCESSORIES
TECNA
5.8 EXPLOSION PROOF AND CLASSIFIED HAZARDOUS AREAS EQUIPMENT
CROUSE HINDS
APPLETON
5.8.1 ELECTRICAL BOARD, STARTER AND LIGHTING PANELS FOR CLASSIFIED AREAS
KILLARK
TECNA
CROUSE HINDS
APPLETON
5.8.2 JUNTIONS BOX AND PUSH BUTTON FOR CLASSIFIED AREAS ("UL" CERTIFIED)
KILLARK
TECNA
CROUSE HINDS
5.8.3 CLASSIFIED AREAS LIGHTING FIXTURES APPLETON
KILLARK
CROUSE HINDS
5.8.4 EXPLOSION PROOF INDUSTRIAL OUTLETS (120 VAC AND 480 VAC)
APPLETON
5.9 ASSEMBLY AND INSTALLATION ACCESSORIES
THERMOWELD
TECNA
5.9.1 GROUNDING ELECTRICAL MATERIALS AND ACCESSORIES PANDUIT
TYCO
COPPERWELD
THERMOWELD
TECNA
5.9.2 ELECTRICAL COMPRESSION TERMINALS PANDUIT
TYCO
COPPERWELD
RAYCHEM
5.9.3 MEDIUM VOLTAGE PREMOLDED TERMINALS & SPLICES 3M
PFISTERER
3M
IDEAL
BONDING BELT, INSULATING TAPES, TERMINAL BLOCKS, MARKS AND INSTALLATION BURNDY
5.9.4
ACCESSORIES WAGO
PANDUIT
PHOENIX CONTACT
5.10 EMERGENCY AND STAND BY STATIONARY BATTERY SYSTEM
BOSFA
5.10.1 FLOODED Pb LEAD ACID STATIONARY INDUSTRIAL BATTERIES GNB/EXIDE
NATIONAL BATTERY
GNB/EXIDE
OREMA
5.10.2 VRLA BATTERIES FOR CONTROL ROOM UPS
NATIONAL BATTERY
ENERSYS 5
SCI/AMETEK
5.10.3 BATTERIES CHARGERS AND INVERSORS SCI/AMETEK EMERSON/CHLORIDE POWER
SHCNEIDER / GUTOR
 EMERSON/LIEBERT
TOSHIBA
MITSUBISHI
5.10.4 UPS GENERAL PURPOSE (DATACENTER TYPE) SCHNEIDER/APC
POWERWARE
MITSUBISHI
SCHNEIDER / GUTOR
SCI/AMETEK
5.10.5 INDUSTRIAL UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS (UPS) EMERSON/CHLORIDE POWER
ABB
TOSHIBA
STRUVER
CUMMINS/ONAN
5.10.6 EMERGENCY STAND BY GENERATORS
CATERPILLAR/MAIA
LISTER/LEROY SOMER
GENERAL ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
5.10.7 PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLERS (PLC) (POWER EQUIPMENT ASSOCIATED)
SIEMENS
ABB
GENERAL ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
5.11 GENERAL LIGHTING PANELS (PREASSEMBLED)
LUMINEX/LEGRAND
5.12 GENERAL PURPOSE LIGHTING FIXTURES AND ACCESSORIES
ROY ALPHA
SCHNEIDER
5.12.1 UNCLASSIFIED AREAS CROUSE HINDS
KILLARK
APPLETON
CROUSE HINDS
5.12.2 SECURITY LIGHTING FIXTURES FOR INDUSTRIAL AREAS APPLETON
KILLARK

PHILIPS
5.12.3 LIGHTING FIXTURES FOR INTERIOR AREAS ROY ALPHA
SCHNEIDER
CROUSE HINDS
ADVANCE
ELECTROCONTROL
5.12.4 BALLAST, REACTORS AND ACCESSORIES FOR LIGHTING FIXTURES INADISA
PHILIPS
GENERAL ELECTRIC
PHILIPS
GENERAL ELECTRIC
5.12.5 LIGHTING FIXTURES BULB (METAL HALIDE, FLUORESCENT, AND SODIO BULB)
OSRAM
SYLVANIA
LEVITON
LEGRAND
5.12.6 SWITCHES, RECEPTACLES, SOCKET LAMP AND LIGHTING ACCESSORIES
EAGLE-COOPER
SCHNEIDER ELECTRIC
JOSLYN
THOMPSON LIGHTNING
5.13 LIGHTNING PROTECTION GENERAL ELECTRIC
SIEMENS
OBO BETTERMANN
 PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL LISTADO DE
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
MARCAS ACEPTADAS DE CENIT

AB-PD-008 Versión: 4.0

ANEXO 1: LISTADO DE MARCAS ACEPTADAS

ESPECIALIDAD: INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL - EQUIPOS DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL

NIVELES CATEGORÍAS - SUBCATEGORÍAS MARCAS

6. INSTRUMENTS AND CONTROLS
6.1 INSTRUMENTS AND CONTROLS GENERAL
6.1.1 TEMPERATURE INSTRUMENTS
ROSEMOUNT
ENDRESS+HAUSER
HONEYWELL
6.1.1.1 TEMPERATURE TRANSMITTERS
YOKOGAWA
ASHCROFT
AMETEK
6.1.1.2 THERMOMETERS AND TEMPERATURE INDICATOR BOURDON HAENNI

ROSEMOUNT (EMERSON)
WIKA
ENDRESS+HAUSER
6.1.1.3 THERMOCOUPLES / RESISTANCE ELEMENTS (RTD) YOKOGAWA
HONEYWELL
ASHCROFT
6.1.1.4 TEMPERATURE SWITCH WIKA
SOR
6.1.2 FLOW INSTRUMENTS
6.1.2.1 VOLUMETRIC FLOW TRASMITTERS
ROSEMOUNT (EMERSON)
6.1.2.1.1 Differential Pressure Flow Transmitter HONEYWELL
YOKOGAWA
ENDRESS+HAUSER
6.1.3 LEVEL INSTRUMENTS
6.1.3.1 LEVEL TRANSMITTERS
ROSEMOUNT (EMERSON)
6.1.3.1.1 Level Transmitters - Differential Pressure ENDRESS+HAUSER
HONEYWELL
YOKOGAWA
6.1.3.1.2 Level Transmitter (Radio-Frequency/Admittance) (Capacitance / RF Devices) ENDRESS+HAUSER
MAGNETROL
SOR
ROSEMOUNT (EMERSON)
K-TEK
6.1.3.2 LEVEL SWITCH
SOR
MAGNETROL
6.1.4 PRESSURE INSTRUMENTS
 HONEYWELL
ROSEMOUNT (EMERSON)
6.1.4.1 PRESSURE TRANSMITTERS (PRESSURE / DIFFERENTIAL TRANSMITTERS) ENDRESS+HAUSER
YOKOGAWA
WIKA
AMETEK
6.1.4.2 PRESSURE INDICATORS / PRESSURE GAUGES
ASHCROFT
ENDRESS+HAUSER
6.1.4.3 PRESSURE SWITCHES
SOR
6.1.5 OTHER FIELD INSTRUMENTS
ROSEMOUNT (EMERSON)
6.1.5.1 WIRELESS TRANSMITTERS HONEYWELL
ENDRESS+HAUSER
YOKOGAWA
6.1.6 FIRE & GAS
PROTECTOWIRE
GENERAL MONITORS
NET SAFETY
6.1.6.1 DETECTORS (F & G) PROCESS: FLAME, HEAT, SMOKE, COMBUSTIBLE & TOXIC GAS
DET-TRONICS
HONEYWELL
NOTIFIER
ABB
ROCKWELL
SCHNEIDER
6.1.6.2 CONTROLADORES DEL SISTEMA FIRE & GAS (*)
DET-TRONICS
HONEYWELL
MSA
FIKE
KIDDE
6.1.6.3 ESTACIONES MANUALES DE ALARMA HONEYWELL
DELCO
PROTECTOWIRE
FEDERAL SIGNAL
HONEYWELL
6.1.6.4 ANUNCIADORES VISUALES Y SONOROS FIKE
FENWALL
KIDE
6.1.7 ANALYZERS
HONEYWELL

MICRO MOTION (EMERSON PROCESS)

6.1.7.1 DENSITY ANALYZER (VIBRATION TYPE) ON LINE
THERMO FISHER (SARASOTA)

ROSEMOUNT (EMERSON)
6.1.7.2 AMBIENT AIR MONITOR AND EMISSIONS HONEYWELL
ABB
WELKER
6.1.7.3 CLOSED SAMPLING SYSTEM KAM CONTROLS
JISKOOT (CAMERON)
INVALCO
6.1.7.4 BSW (CUT MONITOR) KAM CONTROLS
AGAR
6.1.8 AUTOMATION, CONTROL AND MONITORING SYSTEMS
 ALLEN BRADLEY (ROCKWELL)
PROCESS CONTROL - BPCS (DCS-PLC) Y CONTROLADORES PARA UNIDADES PAQUETE,
6.1.8.1
SISTEMAS DE SECCIONAMIENTO SCHNEIDER
ABB
6.1.9 CONTROL VALVES
FISHER CONTROLS-EMERSON
MASONEILAN

6.1.9.1 CONTROL VALVES (MODULATING AND ON-OFF) / SELF ACTING PRESSURE VALTEK (FLOW SERVE)

NELES-JAMESBURY (METSO)

6.1.10 INSTRUMENT ACCESSORIES

6.1.10.1 TUBING & FITTINGS (TUBING ACCESSORIES) SWAGELOK
ANDERSON GREENWOOD
6.1.10.2 MANIFOLD SWAGELOK
6.1.11 SAFETY CRITICAL EQUIPMENT (RELIEF VALVES)
FISHER CONTROLS-EMERSON (DANFLO-
DANIELS)
6.1.11.1 MASONEILAN
SAFETYL VALVES (MODULATING AND ON-OFF) / SELF ACTING PRESSURE VALTEK (FLOW SERVE)
NELES-JAMESBURY (METSO)

(*) En los proyectos de contra incendio en los cuales se concluya que el controlador es obsoleto se recomiendan estas 3
marcas, de lo contrario se tendran en cuenta las marcas actuales
 PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL LISTADO DE
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
MARCAS ACEPTADAS DE CENIT

AB-PD-008 Versión: 4.0

ANEXO 1: LISTADO DE MARCAS ACEPTADAS

EQUIPOS DE MEDICIÓN DE TRANSFERENCIA EN CUSTODIA Y TRANSFERENCIA

ESPECIALIDAD:
INTERNA

NIVELES CATEGORÍAS - SUBCATEGORÍAS MARCAS

6. INSTRUMENTS AND CONTROLS

6.2. EQUIPOS DE MEDICIÓN

6.2.1 PRIMARY DEVICES (DYNAMIC MEASUREMENT)

6.2.1.1 PRIMARY INSTRUMENTS (DYNAMIC MEASUREMENT)

6.2.1.1.1 Flow Meter Element

SMITH METER
BRODIE METER
FMC TECHNOLGIES
6.2.1.1.1.1 Positive Displacement Meters
EMERSON (DANIEL)
EMERSON (DANIEL)
SMITH METER

FMC TECHNOLGIES
6.2.1.1.1.2 Conventional Turbines y meter run (Liquid) THERMO ELECTRON
CAMERON

FAURE HERMAN
6.2.1.1.1.3 Helicoidal Turbines SMITH METER
FMC TECHNOLGIES

EMERSON (MICRO MOTION)

KROHNE
6.2.1.1.1.4 Coriolis (Liquid & Gas) CAMERON
ENDRESS + HAUSER
KROHNE
EMERSON (DANIEL)
CAMERON (CALDON)
6.2.1.1.1.5 Ultrasonic Flow Meter (Liquid - on Line)
FMC TECHNOLOGIES
EMERSON (DANIEL)
6.2.1.1.1.6 Platina de orificio
SMITH METER
 EMERSON (DANIEL)
6.2.1.1.1.7 Acondicionador
SMITH METER

6.2.1.1.2 Prover Calibrator

6.2.1.1.2.1 Prover Calibrator (Compact-SVP-Piston) EMERSON (DANIEL)

SMITH METER
FMC

EMERSON (DANIEL)
6.2.1.1.2.2 Prover Calibrator (Conventional Ball) SMITH METER
MAINTENACE MECHANICAL

6.2.1.1.3 Process Devices

WELKER

KAM CONTROLS
6.2.1.1.3.1 Automatic Samplers Devices
JISKOOT (CAMERON)

6.2.1.1.3.3 Valves (STD: API- ASTM- ANSI)

SPX FLOW

CAMERON
6.2.1.1.3.3.1 Flap Valve (double block and bleed) and Four -Way Valve
SWAGELOK
SMITH METER
FMC

6.2.1.1.3.3.2 Set Stop Valves EMERSON (DANIEL)

SMITH METER (SMITH METER IFIN)

FISHER
6.2.1.1.3.3.3 Control Valves Liquid Pressure and flow
VALTEK
EMERSON (DANIEL)
MASONEILAN
CVS

FISHER

6.2.1.1.3.3.5 Valves pressure and vacuum VAREC

ROTORK

EMERSON (EIM)
6.2.1.1.3.3.6 Electric valve control Actuators
LIMITORQUE

6.2.1.2 SECONDARY INSTRUMENTS (DYNAMIC MEASUREMENT)

6.2.1.2.1 Pressure Devices

ASHCROFT

6.2.1.2.1.1 Pressure Indicators (manometer) WIKA

6.2.1.2.2 Temperature Devices

EMERSON (ROSEMOUNT)

ENDRESS + HAUSER
6.2.1.2.2.1 Temperature Transmitters and Electronic Indicator YOKOGAWA
HONEYWELL

ASHCROFT
AMETEK
BOURDON HAENNI

6.2.1.2.2.2 Thermometers and Indicator Temperature

ENDRESS + HAUSER
EMERSON (ROSEMOUNT)
WIKA
6.2.1.2.2.3 Resistance Temperature Device (RTD)
ASHCROFT

6.2.1.2.3 Density Devices

ENDRESS + HAUSER

EMERSON (MICRO MOTION)

6.2.1.2.3.1 Vibration Elements (tipo inserción)
THERMO FISHER (SARASOTA)
ENDRESS + HAUSER
EMERSON (MICRO MOTION)
KROHNE
6.2.1.2.3.2 Vibration Elements (coriolis)

SMITH METER (FMC)

EMERSON (ROSEMOUNT)
6.2.1.2.3.3 transmisor multi variable CAMERON (NUFLO)
ENDRESS + HAUSER

6.2.1.3 TERCIARY INSTRUMENTS (DYNAMIC MEASUREMENT)

6.2.1.3.1 Flow Computers and SAD (adquisicion date systems)

EMERSON (DANIEL)

6.2.1.3.1.1 Flow Computers (liquid) SMITH METER (FMC)

OMNI
ACCULOAD

6.2.1.4 METERING SYSTEMS (LIQUID & GAS SKIDS)

KROHNE

SMITH METER (FMC)

6.2.1.4.1 Liquid & Gas Skids EMERSON (DANIEL)
CAMERON

6.2.2 PRIMARY DEVICES (STATIC MEASUREMENT)

6.2.2.1 PRIMARY INSTRUMETS (STATIC MEASUREMENT)

6.2.2.1.1 Level Transmiters (electronic static measurement)

ENDRESS + HAUSER

6.2.2.1.1.1 Level Tank (Radar) EMERSON (ROSEMOUNT)

HONEYWELL ( ENRAF)

6.2.2.2 SECONDARY INSTRUMENTS (STATIC MEASUREMENT)

6.2.2.2.1 Pressure Devices

ROSEMOUNT
HONEYWELL
ENDRESS + HAUSER
6.2.2.2.1.1 Pressure Transmitters
YOKOGAWA
ASHCROFT
6.2.2.2.1.2 Pressure Indicators WIKA
AMETEK

6.2.2.2.2 Temperature Devices

ENDRESS + HAUSER
EMERSON (ROSEMOUNT)

HONEYWELL
6.2.2.2.2.1 Resistance Temperature Device (RTD) WIKA
ASHCROFT
 PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL LISTADO DE MARCAS INFORMACIÓN
ACEPTADAS DE CENIT CONFIDENCIAL

AB-PD-008 Versión: 4.0

ANEXO 1: LISTADO DE MARCAS ACEPTADAS

ESPECIALIDAD: OFF SHORE

NIVELES CATEGORÍAS SUBCATEGORÍAS MARCAS

7. OFF SHORE
7.1 VALVULAS

CAMERON
KF VALVES
7.1.1 VALVULAS DE BOLA / MARIPOSA (API 6DSS) GROVE
YDF
PETROVALVES

CAMERON
YDF
7.1.2 VALVULAS CHEQUE (API 6DSS)
PETROVALVES
ORION

CAMERON
7.1.3 VALVULAS GLOBO (API 6DSS)
CRANE

7.2 ACCESORIOS
7.2.1 MANGUERAS
DUNLOP
TRELLEBORG
7.2.1.1 MANGUERAS SUBMARINAS
FLEXOMARINE
YOKOHAMA
DUNLOP
TRELLEBORG
7.2.1.2 MANGUERAS FLOTANTES
FLEXOMARINE
YOKOHAMA
7.2.2 SISTEMAS DE AMARRE
CSL
7.2.2.1 CABOS DYNEEMA
LANKHORST
CSL
7.2.2.2 CABOS HAWSER
LANKHORST