,QGLHVHU'DWHLILQGHQ6LHGLGDNWLVFKH+LQZHLVH]XGHQHLQ]HOQHQ7DIHOELOGHUQ

'LH%HVFKUHLEXQJHQHQWKDOWHQ
• GLH=XRUGQXQJ]XP.DSLWHOLP.XUVEXFK1HW]ZHUN$
• HLQH(PSIHKOXQJ]XZHOFKHU$XIJDEHLP.XUVEXFKGLH7DIHOHLQJHVHW]WZHUGHQNDQQ
• HLQHDXVIKUOLFKH%HVFKUHLEXQJGHU$XIJDEHPDQFKPDODXFK1HQQXQJYRQ9DULDQWHQ
• HLQHNXU]H%HVFKUHLEXQJ]XWHFKQLVFKHQ%HVRQGHUKHLWHQGHV7DIHOELOGHV$EODXI

'LH+LQZHLVHYHUVWHKHQVLFKDOV(PSIHKOXQJHQ$XIZHOFKH:HLVH6LHGLH7DIHOELOGHULP8QWHUULFKW
HLQVHW]HQZROOHQEOHLEWQDWUOLFKLPPHU,KUH(QWVFKHLGXQJGHQQGDVKlQJWYRP/HLVWXQJVYHUP|JHQXQG
YRQGHU$NWLRQVEHUHLWVFKDIW,KUHV.XUVHVVRZLHYRQGHU/HUQVLWXDWLRQ]%:LHGHUKROXQJVNXUVDE

(VZLUGHPSIRKOHQYRUGHP(LQVDW]GHU7DIHOELOGHULP8QWHUULFKWGLH+LQZHLVHJHQDX]XOHVHQ

:LFKWLJHWHFKQLVFKH+LQZHLVH]XU9HUZHQGXQJGHU7DIHOELOGHUXQG]XP3RUWIROLRILQGHQ6LHDP(QGH
GLHVHU'DWHL%LWWHNOLFNHQ6LHKLHUXPGLUHNWGRUWKLQ]XVSULQJHQ

(UQVW.OHWW6SUDFKHQ
 
   ! 
" #

.OLFNHQ6LHLQGHU7DEHOOHDXIGLHJHZQVFKWH7DIHOXPGLUHNWGRUWKLQ]XVSULQJHQ

$% $& $' $( $) $*

7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO

7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO

7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO

$+ $, $- $%. $%% $%&

7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO

7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO

7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO 7DIHO

3ODWWIRUPHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHD

%HVFKUHLEXQJ 'LH/ K|UHQGLH'LDORJHXQGOHVHQVLHPLW6FKULWWD DOOHV'DQQZLUGLQGUHL6FKULWWHQ

'LGDNWLN ]XQHKPHQGPHKU7H[W%XFKVWDEHQDXVJHEOHQGHWGLH/VROOHQMHZHLOVGHQ'LDORJ
QDFKVSUHFKHQXQGVSUHFKHQGGLHIHKOHQGHQ%XFKVWDEHQHUJlQ]HQ=ZLVFKHQGXUFKNDQQ
GHU'LDORJ±MHQDFK%HGDUI±QRFKHLQPDODQJHK|UWZHUGHQ%HL6FKULWWLVWNHLQ7H[W
PHKU]XVHKHQQXUGLH6DW]]HLFKHQVLQGQRFKVLFKWEDU

$QVFKOLH‰HQGNDQQGHU7H[WEHLHLQHPEHOLHELJHQ6FKULWW±MHQDFK/HLVWXQJGHU/±PLW
GHP6WLIWDQGHU7DIHORGHULP+HIWHUJlQ]WZHUGHQ

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQ GHV/DXWVSUHFKHU%XWWRQVOLQNVVWDUWHWGHU+|UWH[W%XWWRQD]HLJWGHQ

JHVDPWHQ7H[WDOOHVGLH%XWWRQVELVYRQOLQNVQDFKUHFKWVYHUGHFNHQ]XQHKPHQG
PHKU%XFKVWDEHQ

'LH$ENU]XQJ#NDQQRGHU 3OXUDOEHGHXWHQ

$X‰HUGHPXPIDVVWGLH$ENU]XQJ±MHQDFKV\QWDNWLVFKHU6DW]VWUXNWXU±DOOH.DVXVIRUPHQ]%
GHQ/HUQHUQ'DWLY3OGHP/HUQHUGHU/HUQHULQ'DWLY6JGHU/HUQHU*HQLWLY3OXVZ

)UDOOH7DIHOELOGHUJLOW
'LH$NWLRQHQÄ.OLFNHQ$QNOLFNHQ´XQGÄ9HUVFKLHEHQXQG$EOHJHQ´'UDJ 'URSN|QQHQ±MHQDFK
7HFKQRORJLHXQGQDFKGHU$UWGHU6WHXHUXQJGHU7DIHO±DXIXQWHUVFKLHGOLFKH:HLVHUHDOLVLHUWZHUGHQ
• GXUFKGDV%HUKUHQGHU7DIHOREHUIOlFKHPLWGHP7DIHOVWLIW=XEHK|U]XU7DIHO
• GXUFKGDV%HUKUHQGHU7DIHOREHUIOlFKHPLWGHP)LQJHURGHUHLQHPDQGHUHQ*HJHQVWDQG
• GXUFKGDV.OLFNHQPLWGHU&RPSXWHUPDXV6WHXHUXQJGHU7DIHOEHUGHQ5HFKQHU

0LWHLQHU]XVlW]OLFKHQVFKQXUORVHQ0DXV)XQNPDXVXQGHLQHUVFKQXUORVHQ7DVWDWXU)XQNWDVWDWXU

N|QQHQGLH/GLH7DIHODXFKYRQLKUHQ6LW]SOlW]HQLP.XUVUDXPDXVVWHXHUQ'DGXUFKZHUGHQVLHDNWLYHU
DP8QWHUULFKWVJHVFKHKHQEHWHLOLJWRKQHGDVVGDEHLDOO]XYLHO8QUXKHGXUFKGDV/DXIHQ]XU7DIHO
HQWVWHKW%HLGLDORJLVFKHQ$XIJDEHQVROOWHQGLH/MHGRFKGLUHNWYRUGHU7DIHODUEHLWHQXQGGLHVH
XQPLWWHOEDUVWHXHUQPLWGHP7DIHOVWLIWGHP)LQJHUXVZ±MHQDFK7HFKQRORJLHGHU7DIHO

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]XhEXQJE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQPQGOLFK:)UDJHQLQGHU3HUVRQ6LQJXODUGXXQG6LH)RUPXQGLQGHU

'LGDNWLN  3HUVRQ6LQJXODUHUVLH(LQ/ZlKOWDQGHU7DIHOMHHLQ9HUEXQGHLQ::RUWDXVPDQ
PXVVGDUDXIDFKWHQGDVVGDV::RUW]XP9HUESDVVWIDOVFKVLQG]%
 


XVZ(LQDQGHUHU/RGHUDOOHDQGHUHQ]%PQGOLFKLQ3DUWQHUDUEHLW
RGHUVFKULIWOLFKIRUPXOLHUHQPLWGHQ9RUJDEHQDQGHU7DIHOGLH)UDJHQ

'LH)UDJHQN|QQHQDXFKXQPLWWHOEDUEHDQWZRUWHWZHUGHQ

$EODXI 'LH)UDJHZ|UWHUXQG,QILQLWLYHVROOHQPLWGHP7DIHOVWLIWRGHUGHU0DXVDXIGLHOHHUHQ
)HOGHUXQWHUGHQ%LOGHUQYHUVFKREHQZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]XhEXQJE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/QHQQHQPQGOLFK7HOHIRQQXPPHUQXQG(0DLO$GUHVVHQXQGEXFKVWDELHUHQ
'LGDNWLN HLQ]HOQH:|UWHU'LH$XIJDEHZLUGLQWHUDNWLYHUZHQQ]ZHL/GLDORJLVFKDUEHLWHQ

•  

•   !"#

• $% &'()*+,#
• )--.-/-0#

•  1-2-) 3

• &4

(,
* 4
)-#

'LH0DLO$GUHVVHQLQGHQ'$&+/lQGHUQHQGHQPLWIROJHQGHQOlQGHUVSH]LILVFKHQ7RS
/HYHO'RPDLQV7/'
'HXWVFKODQG GH
gVWHUUHLFK DW
6FKZHL] FK

$EODXI 1DFKGHP$QNOLFNHQHLQHVURWHQ3XQNWHV|IIQHWVLFKHLQ)HQVWHULQGHPHLQH$XIJDEH
HQWKDOWHQLVW'DV)HQVWHUVFKOLH‰WPDQGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV.UHX]UHFKWVREHQ
%HUHLWVEHDUEHLWHWH$XIJDEHQVLQGGDQQGXUFKHLQHQJUQHQ3XQNWPDUNLHUW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/N|QQHQPLWGHP7DIHOELOGGLH3DUWQHUDUEHLWLQ$XIJDEHEYRUEHUHLWHQ)UDJHQXQG

'LGDNWLN $QWZRUWHQEHQRGHUXQGGDV(UJHEQLVGHU3DUWQHUDUEHLWLP.XUVSUlVHQWLHUHQ

]XU9RUEHUHLWXQJ
'LH/YHUVFKLHEHQDXIMHGHV%LOGHLQHVGHU6PLOH\V(LQ/VWHOOWGLH)UDJHPLW'RGHU
HLQDQGHUHU/DQWZRUWHWMHQDFK6PLOH\5 '+65 +78% 
  +#61 + #68% % +

]XU3UlVHQWDWLRQ
(LQHUGHU/RUGQHW±MHQDFKGHQ$QWZRUWHQGHV3DUWQHUV±GLH6PLOH\V]XXQGQHQQWGHQ
DQGHUHQ/LP.XUVGLH+REE\VRGHU)UHL]HLWEHVFKlIWLJXQJHQVHLQHV3DUWQHUVLQGHU
3HUVRQ6LQJXODU6 19 4 : + ;+< &# 
'=++% +
%%%+
$OWHUQDWLYNDQQGHU/DXFKQDFKGHU=XRUGQXQJGHU6PLOH\VGLHDQGHUHQ/LP.XUV
VDJHQODVVHQZDVVHLQ3DUWQHUPDJE]ZQLFKWPDJ

$EODXI 'LH6PLOH\VZHUGHQYRQREHQYHUVFKREHQXQGDXIGLHOHHUHQ.UHLVHDQGHUUHFKWHQ
REHUHQ(FNHGHU)RWRVDEJHOHJW'UDJ 'URS

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/VSUHFKHQKRKH=DKOHQ$Q]DKOGHU(LQZRKQHULQHLQLJHQ'$&+6WlGWHQ

'LGDNWLN
1HEHQEHLZHUGHQODQGHVNXQGOLFKH.HQQWQLVVHYHUPLWWHOW'LH/DJHYRQ6WlGWHQXQGLKUH
*U|‰HEH]JOLFKLKUHU(LQZRKQHU

'LH/N|QQHQ]XHUVWDOOHLQRGHULQ3DUWQHUDUEHLWUDWHQZHOFKH6WlGWHGDVVLQG(LQH+LOIH
JLEWHVDXIGHU7DIHOVHOEVWhEHUGHQ%XWWRQ)UDJH]HLFKHQZLUGMHZHLOVGHU
$QIDQJVEXFKVWDEHXQGGLH$Q]DKOGHUZHLWHUHQ%XFKVWDEHQGHU6WlGWHQDPHQ
HLQJHEOHQGHW'LH/N|QQHQDXFKPLWGHU'$&+.DUWHLP%XFK8PVFKODJVVHLWHGLH
6WlGWHVXFKHQXQGEHQHQQHQ'LH+DXSWVWlGWHVLQGEHVRQGHUVPDUNLHUW

%HYRUGLH/GLH6WlGWHDQNOLFNHQGHU6WlGWHQDPHXQGGLH(LQZRKQHU]DKOZHUGHQ
VLFKWEDUXQG=DKOHQVDJHQN|QQHQVLH9HUPXWXQJHQDQVWHOOHQZLHYLHOH0HQVFKHQGRUW
OHEHQ'LH9HUPXWXQJHQN|QQHQLP.XUVDXVJHWDXVFKWXQGDXVJHZHUWHWZHUGHQ±HV
ZLUGGHXWOLFKGDVVGLH6WlGWHLQGHQ'$&+/lQGHUQLP9HUJOHLFK]XDQGHUHQ/lQGHUQ
QLFKWVHKUYLHOH(LQZRKQHUKDEHQGLH%HY|ONHUXQJLVWGH]HQWUDOYHUWHLOW

$EODXI 0LWGHP)UDJH]HLFKHQZHUGHQQHEHQGHQ3XQNWHQDXIGHU.DUWHGLHHUVWHQEHLGHQ
%XFKVWDEHQGHU6WlGWHQDPHQVLFKWEDUJHPDFKW'XUFKDQNOLFNHQDXIHLQHQ3XQNWZLUG
HLQH.DUWHJH|IIQHWGLHGLH(LQZRKQHU]DKOHQWKlOW'LH.DUWHVFKOLH‰WPDQGXUFKHLQHQ
.OLFNDXIGDV.UHX]

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/VWHOOHQPLWKLOIHGHU$QJDEHQDXVHLQHU,QWHUQHWVHLWHVR]LDOHV1HW]ZHUNZLH]%

'LGDNWLN )DFHERRN6WD\IULHQGVRGHU6FKOHU9=HLQH3HUVRQYRU3HUVRQ6LQJXODUEHLP3URILO
YRQ> 3?3HUVRQ3OXUDO

(LQHVGHU3URILOHNDQQDXFKIUHLQHVFKULIWOLFKH$XIJDEHYHUZHQGHWZHUGHQEHYRURGHU
QDFKGHPGLH/GLH$XIJDEHQPQGOLFKO|VHQRGHUJHO|VWKDEHQ

'DGLH2UGQXQJV]DKOHQXQGGLH-DKUHV]DKOHQQRFKQLFKWEHNDQQWVLQGVROOEHLP
*HEXUWVGDWXPGDV$OWHUXQGGHU*HEXUWVPRQDWJHQDQQWZHUGHQGDIUPXVVGDV:RUW
0& +KLHUHLQJHIKUWZHUGHQOW:RUWVFKDW]OLVWHLQ.DSLWHO

9DULDQWH(LQ/VWHOOWVLFKPLWGHP5FNHQ]XU7DIHOXQGIUDJWGLHDQGHUHQLP.XUV±
VRZRKOPLW:)UDJHQ 6 DOVDXFKPLW-D1HLQ)UDJHQ@  26 
<A6  $6 '*&+

'DVOHHUH3URILON|QQHQGLH/VHOEVWDXVIOOHQXQGGDQDFKVSUHFKHQHQWZHGHULQGHULFK
)RUPRGHULQGHU3HUVRQ6LQJXODU

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHU.DUWHQDXIGHUOLQNHQ6HLWHZLUGGLH.DUWHYHUJU|‰HUW'LH.DUWHQ
ZHFKVHOWPDQLQGHPPDQHLQHDQGHUHDQNOLFNW'LHXQWHUVWH.DUWHLVWOHHUXQGNDQQPLW
GHP7DIHOVWLIWRGHUPLW7H[WIHOGHUQ76\PEROXQWHQDXVJHIOOWZHUGHQ:HQQPDQQDFK
GHP$XVIOOHQHLQHDQGHUH.DUWH|IIQHWPVVHQGLH(LQJDEHQPLWGHP5DGLHUJXPPL
RGHU6FKZDPP0HQOHLVWHXQWHQJHO|VFKWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQGHQ*HEUDXFKGHUXQEHVWLPPWHQXQGEHVWLPPWHQ$UWLNHO
'LGDNWLN
=XQlFKVWVROOHQVLHLQHLQHP6DW]VDJHQZDVGDVLVW'DKLHUPLWHLQQHXHV7KHPD
EHJRQQHQZLUGEHQXW]HQVLHGHQXQEHVWLPPWHQ$UWLNHOHQWVSUHFKHQGGHP*HQXVGHV
6XEVWDQWLYV'DQDFKZLUGGHUDEJHELOGHWH*HJHQVWDQGRGHU2UWQlKHUVSH]LIL]LHUWGDKHU
LVWGDQQGHUEHVWLPPWH$UWLNHOQRWZHQGLJ

$XIGHUOHHUHQ.DUWHN|QQHQGLH/ZHLWHUH*HJHQVWlQGHRGHU2UWHPDOHQPLWGHP6WLIW
XQGHQWVSUHFKHQGH:RUWJUXSSHQKLQ]XIJHQ

/|VXQJ GLHHLQH$XWREDKQ LVWEHL.DVVHO

GHUHLQ5XFNVDFN LVWJUR‰
GHUHLQ$Q]XJ LVWVFK|Q
GDVHLQ$XWR LVWDOWXQGIlKUWODQJVDP
GLHHLQHbU]WLQ DUEHLWHWLQHLQHU.OLQLN
GHUHLQ7D[LIDKUHU IlKUWLQ%HUOLQ
GHUHLQ%DKQKRI LVWLQ+DPEXUJ
GDVHLQ7HOHIRQ+DQG\6PDUWSKRQH LVWYRQ)UDX:HEHU
GDVHLQ5DWKDXV LVWEHU-DKUHDOW
GLHHLQH.LUFKH KHL‰W0LFKHO
GDVHLQ+RWHO KHL‰W(XURSD
GDVHLQ0XVHXP LVWLQWHUHVVDQW

DXFKP|JOLFKGLHHLQH7HOHIRQQXPPHU

$EODXI 1DFKGHP$QNOLFNHQHLQHVURWHQ3XQNWHV|IIQHWVLFKHLQ)HQVWHULQGHPHLQH$XIJDEH
HQWKDOWHQLVW'DV)HQVWHUVFKOLH‰WPDQGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV.UHX]UHFKWVREHQ
%HUHLWVEHDUEHLWHWH$XIJDEHQVLQGGDQQGXUFKHLQHQJUQHQ3XQNWPDUNLHUW5HFKWVXQWHQ
LVWHLQZHLWHUHU3XQNWIUHLQOHHUHV)HQVWHUGDVPDQPLWGHP7DIHOVWLIWRGHUPLW
7H[WIHOGHUQ76\PEROXQWHQDXVIOOHQNDQQ:HQQPDQGDQDFKHUQHXWHLQDQGHUHV
)HQVWHU|IIQHWPVVHQGLH(LQJDEHQPLWGHP5DGLHUJXPPLRGHU6FKZDPP0HQOHLVWH
XQWHQJHO|VFKWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/RUGQHQGLHYRUJHJHEHQHQ:|UWHUQDFKGHU/lQJHGHV:RUWDN]HQWHV±NXU]HRGHU
'LGDNWLN ODQJH9RNDOH

-HQDFK9RUNHQQWQLVVHQGHU/N|QQHQGLH:|UWHU]XQlFKVWKLQWHUHLQDQGHUDQJHK|UW
/DXWVSUHFKHU6\PEROLQHUXQWHUHQ0HQOHLVWHXQGPLWJHOHVHQ)UDJH]HLFKHQLQGHU
0HQOHLVWHZHUGHQ'LHHLQ]HOQHQ:|UWHUN|QQHQYRUGHP9HUVFKLHEHQRGHU±]XU
.RQWUROOH±QDFKGHP9HUVFKLHEHQHLQ]HOQDQJHK|UWZHUGHQ/DXWVSUHFKHU6\PERODXI
GHQ'UDJ(OHPHQWHQ

'LH/N|QQHQLP$QVFKOXVVZHLWHUH:|UWHUVDPPHOQXQG]XRUGQHQGDIUDPEHVWHQHLQ
7H[WIHOG76\PEROLQGHU0HQOHLVWHYHUZHQGHQGHQQGLHVHVNDQQPDQDXIGHU7DIHO
IUHLYHUVFKLHEHQ

ODQJH9RNDOH
%HUXI²)RWR²)X‰EDOO²JXW²+DIHQ²OHVHQ²PDOHQ²0RQWDJ
²1DPH²6LH²6SUDFKH²ZLH²ZRKQHQ

NXU]H9RNDOH
GXELVW²VLHVLQG²GDQNH²)OXVV²KDOOR²NRPPHQ²5XVVODQG
²VLQJHQ²VSUHFKHQ

$EODXI 'LH:|UWHUNDQQPDQHLQ]HOQK|UHQZHQQPDQDXIGDV/DXWVSUHFKHU6\PEROOLQNVNOLFNW
GLH*UDILNHQODVVHQVLFKGXUFK$QIDVVHQDX‰HUKDOEGHVOLQNHQ%HUHLFKHVPLWGHP6WLIW
)LQJHURGHUGHU0DXVEHOLHELJYHUVFKLHEHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHF

%HVFKUHLEXQJ 'LH/UDWHQZDVVLFKKLQWHUGHQ%LOGGHWDLOVYHUVWHFNWXQGlX‰HUQ9HUPXWXQJHQPLW-D
'LGDNWLN 1HLQ)UDJHQ@ 6###'LH/N|QQHQDXFKHLQIDFKHUIUDJHQ  
(LQDQGHUHU/DQWZRUWHWXQGNOLFNWGDQDFKGHQ%LOGDXVVFKQLWWDQXP]X
SUIHQREHUUHFKWKDWWH

%HLGHQ)UDJHQXQG$QWZRUWHQVROOGHUXQEHVWLPPWHE]ZGHU1HJDWLRQVDUWLNHO
1RPLQDWLYJHEWZHUGHQ8  
6
###678  6###

6RIHUQGLH/GHQDXIGHP)RWRDEJHELOGHWHQ2UWRGHU*HJHQVWDQGNHQQHQN|QQHQVLH
KLHUHLQHQZHLWHUHQ6DW]PLWHLQHUHUJlQ]HQGHQ,QIRUPDWLRQDQIJHQXPDXFKGLH
EHVWLPPWHQ$UWLNHO]XEHQ@  378  38  3
3&+#6###B%
%
 #

$EODXI 1DFKGHP$QNOLFNHQHLQHVURWHQ%LOGDXVVFKQLWWHV|IIQHWVLFKHLQ)HQVWHULQGHPGDV
JDQ]H%LOG]XVHKHQLVW'DV)HQVWHUVFKOLH‰WPDQGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV.UHX]UHFKWV
REHQ%HUHLWVEHDUEHLWHWH$XIJDEHQVLQGGDQQGXUFKHLQHJUQH1XPPHULQGHUOLQNHQ
REHUHQ(FNHPDUNLHUW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHD

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQGLHQHXHQ:|UWHU/HEHQVPLWWHOLP6LQJXODUXQGYRUDOOHPGDV*HQXV

'LGDNWLN :HLVHQ6LHGLH/DQGLHVHU6WHOOHDXIGLH:LFKWLJNHLWGHV*HQXVKLQ

'LH/HEHQVPLWWHOZHUGHQHLQ]HOQVLFKWEDUXQGZHFKVHOQDXWRPDWLVFK'LH
*HVFKZLQGLJNHLWGHV:HFKVHOVNDQQYHUlQGHUWZHUGHQ%HJLQQHQ6LH]XHUVWODQJVDPHU
XQGVWHLJHUQ6LHGDQQGDV7HPSR

'LH$XIJDEHNDQQDOOHLQ]X]ZHLWRGHULQ*UXSSHQJHPDFKWZHUGHQPDQNDQQVLHDXFK
VSLHOHULVFKDOV:HWWEHZHUEGXUFKIKUHQ + C)
 
%+
0LWGHP7DIHOELOGVROOGHUEHVWLPPWH$UWLNHOJHEWZHUGHQGHUXQEHVWLPPWHZLUGEHLGHQ
PHLVWHQ6XEVWDQWLYHQKLHUQLFKWE]ZQXULQVSH]LILVFKHP.RQWH[WYHUZHQGHW

)ROJHQGH9DULDQWHQVLQGDXFKP|JOLFK
• 'LH/QHQQHQHLQDQGHUHV/HEHQVPLWWHODOVVLHVHKHQXQGYHUZHQGHQGD]XGHQ
1HJDWLRQVDUWLNHO
]%EHL%LOG.lVH  
2%
• 'LH/QHQQHQQLFKWGDV:RUWVRQGHUQQRWLHUHQGLH$Q]DKOGHU%XFKVWDEHQRGHUGHQ
HUVWHQ]ZHLWHQGULWWHQ%XFKVWDEHQGHU:|UWHUGDQDFKUHNDSLWXOLHUHQGLH/GLH
:|UWHUPLWLKUHQ1RWL]HQ

'LH7DIHONDQQEHL$XIJDEHQRFKPDOVYHUZHQGHWZHUGHQXP0HQJHQDQJDEHQ*HIl‰H
E]Z9HUSDFNXQJVIRUPHQ]XEHQ6 A86';;86 
'E%
< %6A%6$86 A86 0 2%6'8

'LH$XIJDEHNDQQPDQ]XUODQJIULVWLJHQ)HVWLJXQJGHV/HUQVWRIIHVLQJU|‰HUHQ
$EVWlQGHQZLHGHUKROHQ0DQNDQQVLHVSlWHUDXFKEHLGHU(LQIKUXQJQHXHU
JUDPPDWLVFKHU7KHPHQYHUZHQGHQ]%LPJOHLFKHQ.DSLWHO]X$XIJDEHE9HUEHQ
C+C%8
8 $NNXVDWLYLQHLQLJHQ)lOOHQ1+F
GAH # 
1C%%
 2#'
2%#' 0E XVZ

$EODXI =XHUVWZLUGLQGHUEODXHQ1DYLJDWLRQVOHLVWHGLH=HLWIUGHQ%LOGZHFKVHOHLQJHVWHOOWGHQ

3XQNWYHUVFKLHEHQXQGGDQQGLHÄ'LDVKRZ³JHVWDUWHW3IHLO'XUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV
4XDGUDWNDQQPDQGHQ'XUFKODXIXQWHUEUHFKHQXQGVSlWHUIRUWVHW]HQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/VROOHQVLFKIROJHQGH6LWXDWLRQYRUVWHOOHQ$P:RFKHQHQGHJLEWHVHLQH3DUW\IU
'LGDNWLN GLHGLH*DVWJHEHUQRFKHLQNDXIHQPVVHQ'LH/QRWLHUHQ]X]ZHLWRGHULQ*UXSSHQDXI
HLQHU(LQNDXIVOLVWHGLHQRFKIHKOHQGHQ/HEHQVPLWWHOP|JOLFKVWQXUGLHYRQGHU7DIHOXQG
P|JOLFKVWRKQH$UWLNHOXQGVSLHOHQGDQQ'LDORJH
• @%
AH 8 8###/'6
• @%
###
'DGLH/LVWHYRUKHUEHVSURFKHQZXUGHGLH/HEHQVPLWWHODOVRLQGHU*HVSUlFKVVLWXDWLRQ
EHNDQQWVLQGZLUGQXQLQGHQ'LDORJHQGHUEHVWLPPWH$UWLNHOYHUZHQGHW±PLWGHP9HUE

LP$NNXVDWLY

$XFKKLHUN|QQHQQDFK$XIJDEHZLHEHLGHU$XIJDEHPLW0HQJHQDQJDEHQ*HIl‰HE]Z
9HUSDFNXQJVIRUPHQZLHGHUKROWZHUGHQ±GLHVPDOMHZHLOVPLWGHPXQEHVWLPPWHQ$UWLNHO
@%
A6I;8< %'84%
+2%6B 618* 
$C%###

$EODXI 'LH/HEHQVPLWWHODP5DQGVROOHQHLQPDODQJHNOLFNWZHUGHQXPHLQH.RSLHGDYRQ]X
EHNRPPHQ'XUFKHUQHXWHV$QNOLFNHQXQGRGHU=LHKHQZLUGGLH*UDILNHWZDVYHUJU|‰HUW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ %HYRUGLH/HLJHQH'LDORJHEHQ$XIJDEHEN|QQHQVLH7HLOHDXVGHQ+|UWH[WHQ

'LGDNWLN ]XRUGQHQXQGHQWVFKHLGHQZHUZDVVDJW'LH/VROOWHQ$XIJDEHDEHDUEHLWHWKDEHQGLH
+|UWH[WHDOVREHNDQQWVHLQXQGGDV7DIHOELOGVROOWHXQPLWWHOEDUDQGLHVH$XIJDEH
DQVFKOLH‰HQ

'LHDFKW0LQLGLDORJHDXIGHP7DIHOELOGGLH5HLKHQIROJHVSLHOWNHLQH5ROOH
 >@(LQNDXIVZDJHQ.|QQHQ6LHZHFKVHOQELWWH"-D0RPHQW±KLHUELWWH
 (QWVFKXOGLJXQJZDVNRVWHWGHU$SIHOVDIW"&HQW
 :DVP|FKWHQ6LH",FKP|FKWHHLQ6WFN(PPHQWDOHUELWWH
 6RQVWQRFKHWZDV"-DLFKQHKPHQRFK*UDPP6FKLQNHQ
 ,VWGDVDOOHV"-DGDQNH
 (QWVFKXOGLJXQJZRILQGHLFK5HLV"'RUWUHFKWV
 ,FKEUDXFKHQRFKHLQH7WHELWWH+LHUELWWH'LHNRVWHW&HQW
 >@(XUR%UDXFKHQ6LHGHQ.DVVHQ]HWWHO"-DELWWH

,QHLQLJHQ)lOOHQVLQGPHKUHUH$QWZRUWHQP|JOLFK]%@%&%%E8 
&782&#JJINDQQPDQEHUHLWV]XJHRUGQHWH$QWZRUWHQWDXVFKHQ

1DFKGHPGLH0LQLGLDORJHIHUWLJVLQGN|QQWHPDQ]XMHGHP'LDORJHLQ6WLFKZRUW
VFKUHLEHQ6WLIWRGHU7H[WIHOGPLWGHPGLH/GLH'LDORJHUHSURGX]LHUHQ)ROJHQGH
6WLFKZ|UWHUVLQGP|JOLFK1XPPHULHUXQJZLHREHQ
 ZHFKVHOQNRVWHQ"P|FKWHQ"QRFK"
 DOOHV"5HLV"7WH.DVVHQ]HWWHO

$EODXI 8PGLHHLQ]HOQHQ+|UWH[WH]XK|UHQNOLFNWPDQDXIGDV/DXWVSUHFKHU6\PERO]XP
9HUVFKLHEHQGHU+|UWH[WHIDVVWPDQGDV'UDJ(OHPHQWDQGHUUHFKWHQ6HLWHDQ3IHLO
6\PEROXQG]LHKWHVQDFKXQWHQ'LHURWHQ'UDJ(OHPHQWHZHUGHQGHQURWHQ
'LDORJSXQNWHQ]XJHRUGQHWGLHJUQHQGHQJUQHQ
'LH*UDILNHQXQWHU.XQGHE]Z9HUNlXIHULQ±MHQDFK6SUHFKHU±VROOHQQHEHQGLH'UDJ
(OHPHQWHZHL‰H.UHLVHYHUVFKREHQZHUGHQ+LQZHLV,QHLQHP)DOOJLEWHVHLQHQ
PlQQOLFKHQ6SUHFKHUIUGHQ9HUNlXIHUÄ'RUWUHFKWV³

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQGLH8KU]HLWHQLQVEHVRQGHUHGLHLQRIIL]LHOOHQLP$OOWDJJHEUDXFKWHQ
'LGDNWLN 9DULDQWHQ
/LQNH6HLWH±LQRIIL]LHOOGLH8KU]HLWHQLQGHU$OOWDJVVSUDFKHK|UHQXQGYHUVWHKHQGLH8KU
HQWVSUHFKHQGVWHOOHQXQGJJIGLH8KU]HLWQDFKVSUHFKHQ
5HFKWH6HLWH±RIIL]LHOOGLHRIIL]LHOOHQ8KU]HLWHQK|UHQXQGYHUVWHKHQGLH8KU
HQWVSUHFKHQGVWHOOHQXQGGLHVHOEH8KU]HLWLQGHU$OOWDJVVSUDFKHLQRIIL]LHOOVDJHQ

1DFKGHP+|UHQXQG6SUHFKHQN|QQHQGLH/GLH8KU]HLWMHZHLOVQHEHQGHP
/DXWVSUHFKHU6\PERODQVFKUHLEHQ7H[WIHOGRGHU6WLIW

0LWGHU8KUNDQQGDQDFKYLHOIlOWLJJHEWZHUGHQ+LHUHLQLJH9RUVFKOlJH
9DULDQWH(LQ/VWHOOWGLH8KUDQGHU7DIHOXQGVDJWZDVHU]XGLHVHU=HLW
QRUPDOHUZHLVHRGHUKHXWH3UlVHQVPDFKW
9DULDQWH(LQ/IUDJWHLQHQDQGHUHQ/]XZHOFKHU8KU]HLWHUHWZDV%HVWLPPWHVPDFKW
] %6/
/E E%
6E E%
''LHVHUDQWZRUWHW]%@%
E E%
&%'HU/GHUJHIUDJWKDWVWHOOWGDQQGLH8KUHQWVSUHFKHQG
9DULDQWH'LH/EHQ8KU]HLWHQLQ3DUWQHURGHU*UXSSHQDUEHLWXQGQRWLHUHQGLHVH
RIIL]LHOOHXQGLQRIIL]LHOOH9DULDQWHQ'DQQQHQQHQVLHLP.XUVLKUHRIIL]LHOOHQ8KU]HLWHQ
GLHDQGHUHQ/VWHOOHQGLH8KUXQGVDJHQGLHLQRIIL]LHOOHQ9DULDQWHQ'DVNDQQDXFKDOV
:HWWEHZHUEGXUFKJHIKUWZHUGHQ:HUVFKDIIWDPVFKQHOOVWHQ]HKQULFKWLJH8KU]HLWHQ"

>OLQNVYRQREHQQDFKXQWHQ@
KDOE__9LHUWHOYRU__QDFK__YRUKDOE__QDFKKDOE__YRU

>UHFKWVYRQREHQQDFKXQWHQ@
8KU YRUKDOE 8KU 9LHUWHOQDFKYRUPLWWDJV
8KU YRUQDFKPLWWDJV 8KU QDFKQDFKPLWWDJV
8KU KDOEDEHQGV 8KU 9LHUWHOYRUDEHQGV

$EODXI 8PGLHHLQ]HOQHQ+|UWH[WH]XK|UHQNOLFNWPDQDXIGDV/DXWVSUHFKHU6\PERO'LH8KU
VWHOOWPDQGXUFK$QNOLFNHQXQG=LHKHQGHUEHLGHQ8KU]HLJHU

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQGLH3RVVHVVLYDUWLNHOLP1RPLQDWLY1DFKHLQDQGHUZHUGHQ)RWRVPLWHLQHP
'LGDNWLN 3IHLOQDFKOLQNVRGHUQDFKUHFKWVJH]HLJW
PDVNXOLQ±$SIHOVDIW)X‰EDOO.DIIHH.XFKHQ5XFNVDFN
IHPLQLQ±(0DLO$GUHVVH)DPLOLH6FKRNRODGH6XSSH7HOHIRQQXPPHU
QHXWUXP±$XWR%XFK)DKUUDG7D[L7HOHIRQ+DQG\
3OXUDO±%U|WFKHQ)UHXQGH.LQGHU.ROOHJHQ7RPDWHQ

-HQDFKJHZlKOWHP%XWWRQ3HUVRQDOSURQRPHQVROOHQGLH3RVVHVVLYDUWLNHOYRUGHQ

1RPHQJHVDJWZHUGHQ
%XWWRQLFKGX±PHLQHGHLQH   < &8';;
%XWWRQHUVLH±VHLQHLKUH    B%
%
  <
%XWWRQZLULKU±XQVHUHHXHUH    A6  )

$XIHLQLJHQ)RWRVVLQGGLH:|UWHUYRUJHJHEHQPDQFKPDOJLEWHVDXFKHLQHQ+LQZHLV
GDUDXIGDVVGHU3OXUDOJHIUDJWLVW±GDQQVWHKWGDV9HUE DXFKLP3OXUDO

(WZDVVFKZHUHUZLUGHVZHQQGLH/]ZHL6lW]HVDJHQGHUHUVWHMHZHLOVGXUFK%
QHJLHUW  %)8  )
2GHUGLH/PDFKHQ'LDORJH@  )78  )8F   
%)8G  )
+LQZHLV'DV1RPHQPXVVLP]ZHLWHQ6DW]E]ZEHLGHU$QWZRUWZLHGHUKROWZHUGHQGLH
YHUNU]WH)RUP]%   #FJ)GLVWDQGLHVHU6WHOOHQRFKQLFKWHLQJHIKUW

$EODXI =XHUVWVROOWHLQGHUEODXHQ1DYLJDWLRQVOHLVWHGLH=HLWIUGHQ%LOGZHFKVHOHLQJHVWHOOWGHQ

3XQNWYHUVFKLHEHQXQGGDQQGLHÄ'LDVKRZ³3IHLOJHVWDUWHWZHUGHQ'XUFKHLQHQ.OLFN
DXIGDV4XDGUDWNDQQPDQGHQ'XUFKODXIXQWHUEUHFKHQ
0LWGHQGUHL%XWWRQVJDQ]REHQNDQQPDQGLH3HUVRQDOSURQRPHQZHFKVHOQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQ'LDORJHDP7HOHIRQDQDORJ]XP+|UWH[WLP.%KLHUDEHUUHGX]LHUW

'LGDNWLN ]ZLVFKHQGHPGHU$U]WKHOIHULQ/LQHLQHU$U]WSUD[LVXQGHLQHP3DWLHQWHQHLQHU
3DWLHQWLQ/6LHYHUHLQEDUHQHLQHQ7HUPLQEHLP$U]W'HUMHZHLOVHUVWH
7HUPLQYRUVFKODJYRQ/SDVVWQLFKW/VROOVDJHQZDVHU]XGLHVHU=HLWPDFKHQPXVV
RGHUZLOO0RGDOYHUE'HU*UXQGNDQQDEHUDXFKPLWHLQHPHLQIDFKHQ9ROOYHUEJHQDQQW
ZHUGHQ/NDQQDXFKYRQVLFKDXVHLQHQDQGHUHQ9RUVFKODJPDFKHQGDQQPXVV/
VDJHQREGDHLQ7HUPLQIUHLLVWDXIGHP7DIHOELOGQLFKWYRUJHJHEHQ

$EODXI 'XUFKGDV$QNOLFNHQGHU%XWWRQVELVZHUGHQYHUVFKLHGHQH7HUPLQLQIRUPDWLRQHQ
VLFKWEDUOLQNVGHUGLJLWDOH7HUPLQNDOHQGHUGHU$U]WSUD[LVUHFKWVGLH1RWL]HQGHV
3DWLHQWHQDXIHLQHP3LQQ]HWWHO
(LQ.OLFNDXIGHQ%XWWRQJDQ]UHFKWVRKQH1XPPHU|IIQHWHLQOHHUHV6HWGDVPLWGHP
7DIHOVWLIWRGHU7H[WIHOGHUQDXVJHIOOWZHUGHQVROO:HQQPDQHLQHDQGHUH.DUWHHUQHXW
DQNOLFNHQZLOOPVVHQGLHHLJHQHQ(LQJDEHQPLWGHP5DGLHUJXPPLE]ZGHP6FKZDPP
JHO|VFKWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQ'DWXPVDQJDEHQXQGEHQXW]HQGDIUGLH2UGQXQJV]DKOHQ*OHLFK]HLWLJ
'LGDNWLN HUIDKUHQVLHHWZDVEHUHLQLJHLQGHQ'$&+/lQGHUQPRPHQWDQSRSXOlUH
3HUV|QOLFKNHLWHQXQGEHUGLH1DWLRQDOIHLHUWDJH/DQGHVNXQGH

'DVLFKGLH/PLWGHQ3HUVRQHQLQ3ODWWIRUP.%6$DVFKRQHLQPDOEHVFKlIWLJW

KDEHQNDQQPDQ]XHUVWIUDJHQREVLFKMHPDQGQRFKDQVLHHULQQHUQNDQQ1DPH%HUXI
/DQG'DQDFKZHUGHQGLHHLQ]HOQHQ)RWRVE]Z)ODJJHQDQJHNOLFNWXQGPLWGHQ
$QJDEHQLQGHQ)HQVWHUQZHUGHQGLH*HEXUWVGDWHQE]ZGLH'DWHQIUGLH
1DWLRQDOIHLHUWDJHJHQDQQW'LH/NRUULJLHUHQVLFKGDEHLJHJHQVHLWLJ

8PHLQH9HUELQGXQJ]XGHQ/HUQHUQXQG,QWHUDNWLYLWlW]XVFKDIIHQNDQQPDQ
DQVFKOLH‰HQGIUDJHQ+%+0& +
###2GHU%
20& +2GHUbKQOLFKHV

,QGHQ)HQVWHUQJLEWHVJDQ]XQWHQQRFKZHLWHUH$QJDEHQ]XGHQ3HUVRQHQGLHEHL
IRUWJHVFKULWWHQHUHQ/]%:LHGHUKROHUQJHQXW]WZHUGHQN|QQHQ

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHU%LOGHUZHUGHQHLQ)HQVWHUPLWGHPYHUJU|‰HUWHQ)RWRVRZLH
7H[WLQIRUPDWLRQHQJH|IIQHW'LHVHV)HQVWHUVFKOLH‰WPDQGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV.UHX]
UHFKWVREHQEHUHLWVEHDUEHLWHWH%LOGHUVLQGGDQQGXUFKHLQHJUQH(FNHXQWHQUHFKWV
PDUNLHUW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHF

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQGHQ6DW]EDXPLWWUHQQEDUHQ9HUEHQ'HU9HUEVWDPPQLPPWLP6DW]GLH
'LGDNWLN ]ZHLWH3RVLWLRQHLQDX‰HUEHLGHU-D1HLQ)UDJHGDV9HUESUlIL[VWHKWLPPHUDP(QGH
GHV6DW]HV%HLP9HUEVWDPPPXVVGLH(QGXQJHUJlQ]WZHUGHQ6WLIWRGHU7H[WIHOGEHL
+WULWWDX‰HUGHPHLQ9RNDOZHFKVHOH+###DXI

'DV6XEMHNWVWHKWLP5HJHOIDOODQHUVWHU3RVLWLRQ(VNDQQDEHUDXFKQDFKGHP
9HUEVWDPP(QGXQJVWHKHQ,QGHQEHLGHQ)UDJHQPXVVHVQDFKGHP9HUEVWHKHQ

'LH6DW]JOLHGHUEHJLQQHQNOHLQXPDXFKGLH9DULDQWHQEHZXVVW]XPDFKHQGLHGUHL
3XQNWHYRUGHQ6lW]HQVROOHQYHUGHXWOLFKHQGDVVYRUGHP6DW]QRFKHWZDVDQGHUHV
VWHKHQN|QQWHXQGGLHVHUGDKHUPLWNOHLQHP%XFKVWDEHQIRUWJHIKUWZLUG:HLVHQ6LH
,KUH/GDUDXIKLQGDVVGDVHUVWH:RUWQDFKHLQHP6DW]HQG]HLFKHQ3XQNW)UDJHRGHU
$XVUXIH]HLFKHQQDWUOLFKJUR‰JHVFKULHEHQZLUG

%HL6DW]VWHKW%DQYRUOHW]WHU6WHOOHZHQQGHUJHVDPWH6DW]YHUQHLQWZHUGHQVROO
DQHUVWHU3RVLWLRQNDQQ%NHLQHVIDOOVVWHKHQ

 ,FKODGHPHLQH)UHXQGH]XP*HEXUWVWDJHLQ
 'HU)LOPIlQJWDP$EHQGXP8KUDQ
 :LUKROHQGHQ.XFKHQLQGHU%lFNHUHLDE
 :DVEULQJHQ3LDXQG-DQIUGDV3LFNQLFNPLW"
 5XIVWGXGHLQH(OWHUQMHGHQ7DJDQ"
 /HLGHUNRPPW3DXOPRUJHQQLFKWPLW

6WDWWGHUYRUJHJHEHQHQ6XEMHNWHN|QQHQVLFKGLH/DXFKDQGHUH6XEMHNWHDXVGHQNHQ
XQGDQVFKUHLEHQDPEHVWHQLQHLQ7H[WIHOGXPGLH.RQMXJDWLRQ]XEHQ

$EODXI 'XUFKGDV$QNOLFNHQGHUREHUHQ%XWWRQVELVZHUGHQYHUVFKLHGHQH6DW]EDXVWHLQH
VLFKWEDU'LHVHVROOHQHLQ]HOQDXIGLHHQWVSUHFKHQGH=HLOHYHUVFKREHQZHUGHQ%HLP
9HUEVWDPPPXVVGLH9HUEHQGXQJHUJlQ]WZHUGHQ±PLWGHP7DIHOVWLIWRGHUGXUFKHLQ
7H[WIHOGHQWVSUHFKHQGH:HUN]HXJHLQGHUXQWHUHQ0HQOHLVWHDXVZlKOHQ(UVW
QDFKGHPGHU6DW]IHUWLJLVWNDQQGHUQlFKVWHEHDUEHLWHWZHUGHQGD]XGHQ=HLJHULQGHU
0HQOHLVWHDXVZlKOHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHD

%HVFKUHLEXQJ 'LH/PDFKHQ]X]ZHLW.HOOQHULQXQG*DVWRGHU]XGULWW.HOOQHULQXQG]ZHL*lVWH

'LGDNWLN 'LDORJHLP5HVWDXUDQWVLHEHVWHOOHQ6SHLVHQXQG*HWUlQNHYRQGHU6SHLVHNDUWHXQG
EH]DKOHQQDFKGHP(VVHQ

,P+LOIHIHQVWHUILQGHWPDQGLH5HGHPLWWHOVRUWLHUWQDFKGHQ$NWLYLWlWHQ%HVWHOOHQ
6HUYLHUHQGHU*HWUlQNHXQG%H]DKOHQGLH5HLKHQIROJHLP0XVWHUGLDORJ+|UWH[WLVWQLFKW
LGHQWLVFK

$EODXI 'LH6SHLVHQXQG*HWUlQNHN|QQHQYRQXQWHQDXIGDV7DEOHWWYHUVFKREHQZHUGHQ:HQQ
DQGHUH/HLQHQQHXHQ'LDORJEHJLQQHQNDQQPDQGHQ5HVHW%XWWRQXQWHQOLQNV
DQNOLFNHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHD

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHVFKUHLEHQ3HUVRQHQ'DGLH3HUVRQHQXQEHNDQQWVLQGN|QQHQVLHVLFK
'LGDNWLN EHOLHELJH$QJDEHQ]XLKQHQDXVGHQNHQQXUGDV$OWHUVROOWHLQHWZDVWLPPHQ'LH
.DWHJRULHQIUGLH$QJDEHQ]XU3HUVRQILQGHWPDQLP+LOIH)HQVWHU"6\PEROVLH
N|QQHQDXFKUHGX]LHUWRGHUHUZHLWHUWZHUGHQ'LH/N|QQHQDXFKVDJHQZLHVLHGLH
3HUVRQILQGHQREXQGZDUXPVLHLKQHQJHIlOOWSHUV|QOLFKH:HUWXQJ

$XIGHP6WDUWELOGVLQGMHZHLOVQXUGLH$XJHQ]XVHKHQ'LH/N|QQHQ]XQlFKVWUDWHQRE
GDVHLQ0DQQRGHUHLQH)UDXLVWXQGZHOFKHV$OWHUGLH3HUVRQKDW(UVWGDQQNOLFNHQVLH
GHQ%XWWRQDQXQGVHKHQGDVJHVDPWH%LOG

)RUGHUQ6LHGLH/DXIP|JOLFKVWLQWHUHVVDQWH%HVFKUHLEXQJHQ]XHUILQGHQ'LH/N|QQHQ
VLFK6WLFKSXQNWHEHUHLQHEHVWLPPWH3HUVRQPDFKHQ6LFKHUZLUGHVVSDQQHQGZHQQ
PHKUHUH/±MHGHUPLWVHLQHU)DQWDVLHXQGDXVVHLQHUSHUV|QOLFKHQ6LFKW±EHUGLHVHOEH
3HUVRQVSUHFKHQ

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHU%LOGDXVVFKQLWWH$XJHQZHUGHQ)HQVWHUPLWGHPJHVDPWHQ)RWR

JH|IIQHW'LHVH)HQVWHUVFKOLH‰WPDQGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV.UHX]UHFKWVREHQ
EHUHLWVEHDUEHLWHWH)RWRVVLQGGDQQGXUFKGLHWUDQVSDUHQWH'DUVWHOOXQJPDUNLHUW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEH

%HVFKUHLEXQJ 'LH/OHVHQ1RWL]HQPLW$QQLNDV7HUPLQHQDP]ZHLWHQ7DJLKUHV3UDNWLNXPVXQG
'LGDNWLN IRUPXOLHUHQ]XMHGHP=HWWHO6lW]HHQWZHGHULQGHULFK)RUP/%+%* 
$H%
RGHULQGHUVLH)RUP/%+ *$H%
'DEHLYHUZHQGHQ
VLHSDVVHQGH'DWLY3UlSRVLWLRQHQ&ZR"*

'LH/N|QQHQVLFKZHLWHUH$XIJDEHQIU$QQLNDV1DFKPLWWDJDXVGHQNHQXQGDXIGHQ
OHHUHQ1RWL]]HWWHOVFKUHLEHQ'LHDQGHUHQ/IRUPXOLHUHQGD]XDQDORJH6lW]H

'LH/ZLHGHUKROHQKLHUDXFKGLH8KU]HLWHQRIIL]LHOORGHULQIRUPHOO
/|VXQJV
YRUVFKOlJH • ±)OXJKDIHQƔ,FKKROH)UDX.UJHUYRQGHU$JHQWXUÄ5HNO#PH³XPKDOEDFKW
YRP)OXJKDIHQDE
• ±*HVSUlFK&ODXGLRƔ8P]HKQQDFKDFKWKDEHLFKHLQ*HVSUlFKEHLPLW
&ODXGLR,FK]HLJH&ODXGLRGLHPHLQH3UlVHQWDWLRQ
• ELV±0HHWLQJ$JHQWXUƔ9RQKDOEQHXQELVXPHOILVWHLQ0HHWLQJPLWGHU
$JHQWXUÄ5HNO#PH:LUVDPPHOQ,GHHQIUGDV3ODNDW
• ELVƔ8PKDOE]HKQWULQNHLFK.DIIHHXQGHVVH.XFKHQPLWGHQPHLQHQ
.ROOHJHQ
• ELV±0LWWDJHVVHQƔ9RQ]Z|OIELV9LHUWHOYRUHLQVKDEHLFKHLQH
9HUDEUHGXQJPLW(YD:LUJHKHQ]XULQGLH3L]]HULDÄ%HOOD,WDOLD³:LUHVVHQLQGHU
3L]]HULDÄ%HOOD,WDOLD³
• ±&ODXGLRƔ8P9LHUWHOYRUHLQVVFKUHLEHLFKPLW&ODXGLR]XVDPPHQHLQHQGHQ
7H[WIUGDV3ODNDW

$P(QGHGHUhEXQJN|QQHQGLH/GHQ7DJHVSODQPLWGHUWHPSRUDOHQ3UlSRVLWLRQ%
]XVDPPHQ]XIDVVHQ%0 ;H%>)
2+#

'DV7DIHOELOGNDQQQDFK.DSLWHOQRFKPDOVYHUZHQGHWZHUGHQXPGDV3HUIHNW]XEHQ
'<AE+)+(B
K,&%<+&+
$EODXI 'LH=HWWHOZHUGHQGXUFK$QNOLFNHQYHUJU|‰HUWPDQVFKOLH‰WVLHZLHGHUGXUFKHLQHQ.OLFN
DXIGDV.UHX]'HUOHHUH=HWWHONDQQPLWGHP6WLIWEHVFKULHEHQZHUGHQGLH(LQJDEHQPLW
GHP6WLIWEOHLEHQEHLP6FKOLH‰HQGHV=HWWHOVHUKDOWHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHD

%HVFKUHLEXQJ 'LH%HVFKUHLEXQJZLHPDQPLWHLQHU.DIIHHPDVFKLQHHLQHQ.DIIHH]XEHUHLWHWNDQQPDQ
'LGDNWLN VWDWW$XIJDEHDLP.XUVEXFKKLHUHWZDVDQVFKDXOLFKHUPLW)RWRVO|VHQ

'LH/RUGQHQ]XHUVWGLH%LOGDXVVFKQLWWHLQHLQHVLQQYROOH5HLKHQIROJHGDQQYHUJU|‰HUQ
VLHGLH)RWRV/XSHXQGEHUSUIHQREGLH5HLKHQIROJHVWLPPW

'DQDFKOHVHQVLHGLH:RUWJUXSSHQLP")HQVWHUXQGRUGQHQVLHGHQ)RWRV]X/
*UXSSHQPLW9RUNHQQWQLVVHQN|QQHQDXFKHLJHQH:RUWJUXSSHQYRUVFKODJHQ'LH
:RUWJUXSSHQN|QQHQPLWGHU7DVWDWXULQGLH6FKUHLE]HLOHDXIGHQ)RWRVHLQJHJHEHQ
ZHUGHQ

=XOHW]WIRUPXOLHUHQVLH6lW]HXQGYHUELQGHQGLHVH6lW]HPLWWHPSRUDOHQ$GYHUELHQ
]XHUVWGDQQGDQDFKVSlWHU]XOHW]WGDEHLPXVVDXIGLH6WHOOXQJGHU6DW]JOLHGHU
JHDFKWHWZHUGHQILQLWHV9HUEDQ]ZHLWHU3RVLWLRQ

'LH6lW]HN|QQHQXQWHUVFKLHGOLFKIRUPXOLHUWZHUGHQHQWZHGHUPLWRGHU'
SHUV|QOLFKHUPLWRGHURKQHGHP0RGDOYHUEE RGHUPLWGHPXQSHUV|QOLFKHQ
3HUVRQ6LQJXODU

$EODXI 'LH%LOGDXVVFKQLWWHVLQGIUHLYHUVFKLHEEDUVLHVROOHQDXIGLHPDUNLHUWHQ)OlFKHQDEJHOHJW
ZHUGHQ'XUFK$QNOLFNHQGHU/XSHZLUGGDVJDQ]H)RWRJH]HLJWXQWHQEHILQGHWVLFKHLQH
6FKUHLE]HLOH'HU7H[WLQGHU6FKUHLE]HLOHEOHLEWEHLP6FKOLH‰HQGHV)HQVWHUVHUKDOWHQ
ZHQQPDQGHQ5HVHW%XWWRQXQWHQOLQNVDQNOLFNWZHUGHQGLHVH7H[WHJHO|VFKW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHD

%HVFKUHLEXQJ 'LH/ZlKOHQ]XHUVW0|EHOVWFNHDXVGLH6LHIUGLH(LQULFKWXQJHLQHV:RKQRGHU
'LGDNWLN 6FKODI]LPPHUVEUDXFKHQGDEHLPDFKHQVLHVLFKGDV*HQXVGHUGLHGDVEHZXVVW:HQQ
PDQGLH0|EHOVWFNHDQNOLFNWZHUGHQGDYRQ6\PEROH'UDXIVLFKWHU]HXJWGLH
YHUVFKLHEEDU'UDJ 'URSXQGGUHKEDUVLQG

1DFKGHPDOOH*HJHQVWlQGHDXVJHZlKOWVLQGNOLFNWPDQGHQ%XWWRQÄ]XP=LPPHU³DQ(V
ZLUGHLQ*UXQGULVVHLQHV=LPPHUVVLFKWEDUXQGGLH/N|QQHQQXQGLH0|EHO
HQWVSUHFKHQGLKUHV*HVFKPDFNVLP5DXPDQRUGQHQ:HLWHUH0|EHON|QQHQPLWGHP
6WLIWJHPDOWZHUGHQGLHVHVLQGMHGRFKQLFKWYHUVFKLHEEDU

$QVFKOLH‰HQGVDJHQGLH/PLW3UlSRVLWLRQHQXQGGHP$UWLNHOLP'DWLYZRHWZDVVWHKW
] %'%
 &B+#;;%+ %#' 
'

'LH/N|QQHQDXFKGDV=LPPHUPLWGHPVHOEHQ*UXQGULVVHLQ]HOQRGHUPLWHLQHP3DUWQHU
LQV+HIWPDOHQXQGLKUH9DULDQWHHLQHPDQGHUHQ/EHVFKUHLEHQGLHVHUYHUVFKLHEWDQGHU
7DIHOGLH0|EHODQGLHJHQDQQWHQ6WHOOHQ0DQFKPDOVLQGDXFK1DFKIUDJHQQRWZHQGLJ
5
% "

'LH/H[LNIU7HLOHGHV=LPPHUVLVWQRFKQLFKWHLQJHIKUW'HVKDOENDQQGLH/DJHGHU
0|EHOKLHUQXULQ%H]XJDXIDQGHUH0|EHOEHVFKULHEHQZHUGHQ,QOHUQVWlUNHUHQ.XUVHQ
N|QQHQHLQLJH]XVlW]OLFKH:|UWHUHLQJHIKUWZHUGHQGLH:DQGGDV)HQVWHUGLH7UGLH
(FNHGHU)X‰ERGHQ'DQQVLQG]%IROJHQGH6lW]HP|JOLFK B+  
1%
# $ 
6% #

5LFKWXQJVDQJDEHQZRKLQ"±$NNXVDWLYVROOWHQKLHUQRFKQLFKWJHEWZHUGHQ6WRIILQ

1HW]ZHUN$VLHZXUGHQ]ZDULQ$XIJDEHHLQJHIKUWDEHUQXUPLWGHU3UlSRVLWLRQ

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHU0|EHOZHUGHQV\PEROLVFKH'DUVWHOOXQJHQ'UDXIVLFKWHU]HXJW

'LHVHVLQGIUHLYHUVFKLHEEDU'UDJ 'URSXQGPDQNDQQVLHGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGHQ
URWHQ3IHLOXP*UDGGUHKHQ1DFKGHPDOOH)RWRVLQ6\PEROHXQJHZDQGHOWVLQGNOLFNW
PDQDXIGHQ%XWWRQÄ]XP=LPPHU³HVZLUGGHU*UXQGULVVHLQHVOHHUHQ=LPPHUVVLFKWEDU
'XUFK$QNOLFNHQHLQHV0|EHOVWFNVZLUGGLHVHVLQGHQ9RUGHUJUXQGYHUVFKREHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHF

%HVFKUHLEXQJ 'LH/lX‰HUQLKUH0HLQXQJ]X=LPPHUQ0|EHOQXQG(LQULFKWXQJVJHJHQVWlQGHQ'D]X
'LGDNWLN EHQXW]HQVLHGLH9HUEHQ*HJHQVWDQGLP$NNXVDWLY  %
VRZLHSDVVHQGH$GMHNWLYH

,QOHUQVWlUNHUHQ.XUVHQNDQQDXFKGDV9HUE+3HUVRQLP'DWLY*HJHQVWDQGLP
1RPLQDWLY+H %YHUZHQGHWZHUGHQGDVEHUHLWVEHNDQQWLVW
$OOHUGLQJVVLQGGLH'DWLYIRUPHQGHU3HUVRQDOSURQRPHQQRFKQLFKW
V\VWHPDWLVFKHLQJHIKUWZRUGHQGLH/YHUZHQGHQVLHELVKHUQXUDOV&KXQNV
0LWGHP9HUE+DQWZRUWHWPDQPHLVWPLWF%G+LQGLHVHP)DOOVROOWHGLH
0HLQXQJGXUFKHLQZHLWHUHV$GMHNWLYEHJUQGHWZHUGHQ1 H %;
 %

9RUEHVWLPPWHQ$GMHNWLYHQNDQQ*HUJlQ]WZHUGHQ*
8*8*
ZRGXUFKHLQHhEHURGHU8QWHUVFKUHLWXQJHLQHUSHUV|QOLFKHQ9RUVWHOOXQJDXVJHGUFNW
ZLUG$X‰HUGHPN|QQHQGLH$GMHNWLYHGXUFK+*%RGHU

%YHUVWlUNW
ZHUGHQ

%HLGHQ$QWZRUWHQN|QQHQGLH/GLH3HUVRQDOSURQRPHQ$NNXVDWLYE]Z1RPLQDWLY
ZLHGHUKROHQXQGDQZHQGHQ

'DV$GMHNWLY+E%ZLUGHUVWLQ$XIJDEHHLQJHIKUW(YHQWXHOON|QQHQQRFKZHLWHUH
$GMHNWLYHHLQJHIKUWZHUGHQGLHQLFKWLQGHU:RUWOLVWHHQWKDOWHQVLQG]% %8
&C8
 8 %%
8?

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHUQXPPHULHUWHQ%XWWRQVZLUGHLQ)HQVWHUPLWHLQHP)RWRJH|IIQHW
PDQVFKOLH‰WGLHVHV)HQVWHUGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV.UHX]UHFKWVREHQ%HUHLWV
JH|IIQHWH)HQVWHUVLQGGXUFKKHOOURWH%XWWRQVPDUNLHUW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHD

%HVFKUHLEXQJ 'LH/JHVWDOWHQGLH:RKQXQJIDUEOLFKXQGVDJHQZHOFKH)DUEHQGLH0|EHO*HUlWHXQG
'LGDNWLN (LQULFKWXQJVJHJHQVWlQGHKDEHQ)ROJHQGH0|EHOE]Z*HJHQVWlQGHODVVHQVLFK
GXUFK=LHKHQXQG$EOHJHQ'UDJ 'URSGHU)DUESXQNWHYRQREHQHLQIlUEHQ
0LWWH 6WHKODPSH6RID7LVFKJUR‰HUNOHLQHU7HSSLFK+XQG
=LPPHUOLQNV %HWW)HUQVHKHU
=LPPHUKLQWHQOLQNV 6FKUHLEWLVFK6WXKO&RPSXWHU6FKUDQN
.FKHKLQWHQ /DPSH
)OXUUHFKWV .KOVFKUDQN
'LH)DUEHQVFKZDU]ZHL‰XQGJUDXVWHKHQQLFKWJHVRQGHUW]XU9HUIJXQJ

'HU/GHUGLH)DUEHQ]XRUGQHWNDQQSDUDOOHOGD]XHLQHQSDVVHQGHQ6DW]VDJHQ
 62' RGHU@%% '0HKU,QWHUDNWLRQHUUHLFKWPDQMHGRFK
ZHQQGLH/LQGHU.ODVVH9RUVFKOlJHPDFKHQ2% 'F&G&XQGYLHOOHLFKW
DXFKGLVNXWLHUHQ$%% %C# ; %F*;;%G(LQ/NDQQ
DQGHU7DIHOGLH)DUEHQHQWVSUHFKHQG]XRUGQHQ

$EODXI 0LWGHP6WLIWRGHUGHU0DXV=HLJHU]LHKWPDQHLQHQGHUIDUELJHQ3XQNWHYRQREHQDXI

GDVJHZQVFKWH0|EHOVWFNXVZ%HUHLWVJHIlUEWH%LOGWHLOHN|QQHQGXUFK:LHGHUKROHQ
GLHVHV9RUJDQJVDQGHUVJHIlUEWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEH

%HVFKUHLEXQJ 'LH/VHKHQVLFK]XQlFKVW)RWRDXVVFKQLWWHYRQ0HQVFKHQLP%HUXIDQXQGVROOHQUDWHQ
'LGDNWLN ZHOFKHU%HUXIGDVVHLQN|QQWH %5'XUFK$QNOLFNHQZLUG
GDVMHZHLOLJH)RWRYHUJU|‰HUWXQGGLH/VDJHQREVLHUHFKWKDWWHQ78   
58  
58  '
HXQGHUJlQ]HQGLH
$UEHLWVRUWH16'&'%6$E6' 

,P+LOIH)HQVWHU"6\PEROVLQG:|UWHUE]Z:RUWJUXSSHQGRUWXQVRUWLHUWYRUJHJHEHQ

7URW]QRFKUHODWLYJHULQJHU/H[LNXQG*UDPPDWLNNHQQWQLVVHN|QQHQGLH/YHUVXFKHQ
W\SLVFKH$XIJDEHQLQGLHVHP%HUXI]XQHQQHQIU/HKUHU]%A ;8 
C
H8 %&8)+&
XVZ2GHUVLHVDPPHOQ
HLQIDFK:|UWHU]XP%HUXIEHLI*]%8;8'%*8&8 
';*8L&XVZ'DVJHOLQJWYLHOOHLFKWDPEHVWHQLQ3DUWQHURGHU*UXSSHQDUEHLW

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHU%LOGDXVVFKQLWWHZHUGHQ)HQVWHUPLWGHPJHVDPWHQ)RWRJH|IIQHW
'LHVH)HQVWHUVFKOLH‰WPDQGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV.UHX]UHFKWVREHQEHUHLWV
EHDUEHLWHWH)RWRVVLQGGDQQGXUFKGLHWUDQVSDUHQWH'DUVWHOOXQJPDUNLHUW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/ELOGHQ]XGHQ=HLFKQXQJHQNXU]H6lW]HPLWGHU3HUIHNWIRUPGHU9HUEHQ)ROJHQGH
'LGDNWLN +DQGOXQJHQ9HUEHQVLQGDXIGHQ%LOGHUQ]XVHKHQ
• DUEHLWHQEOHLEHQHVVHQIDKUHQIHLHUQIUKVWFNHQJHKHQNDXIHQNRFKHQODXIHQ
OHVHQPDFKHQVFKUHLEHQVFKZLPPHQVHKHQVSLHOHQWDQ]HQWHOHIRQLHUHQWULQNHQ
ZDUWHQ

'LH3HUIHNWIRUPHQPVVHQGLH/YRUGHU$XIJDEHVLFKHUEHKHUUVFKHQVLHN|QQHQKLHULP
")HQVWHUVHSDUDWJHEWE]ZZLHGHUKROWZHUGHQ

%HLP%XWWRQÄOHLFKW³VLQG:RUWJUXSSHQPLWGHP,QILQLWLYYRUJHJHEHQGLH/PVVHQHLQ
6DW]VXEMHNWHUVLHRGHUVLH4HUJlQ]HQ8QWHUÄVFKZHU³ILQGHQGLH/GLH9HUEHQ
VHOEVW

'LH$XIJDEHNDQQLQ3DUWQHURGHU*UXSSHQDUEHLWJHO|VWZHUGHQ6LHNDQQDXFKDOV
:HWWEHZHUEGXUFKJHIKUWZHUGHQ:HUVFKDIIWGLH9HUEHQIHKOHUORVLQGHUNU]HVWHQ
=HLW"

)RUWJHVFKULWWHQHUH/N|QQHQHLQH=HLWDQJDEHHUJlQ]HQXPGLH9HUJDQJHQKHLW]X
YHUGHXWOLFKHQ+ 82+8+ )&8%8* 
 +8%

$EODXI =XHUVWHLQHUGHU9DULDQWHQVFKZHURGHUOHLFKWGXUFK$QNOLFNHQGHVHQWVSUHFKHQGHQ

%XWWRQVDXVZlKOHQ'DQQLQGHU1DYLJDWLRQVOHLVWHXQWHQGLH=HLWIUGHQ%LOGZHFKVHO
HLQVWHOOHQGHQ3XQNWYHUVFKLHEHQXQGGDQDFKGLHÄ'LDVKRZ³VWDUWHQ3IHLO'XUFKHLQHQ
.OLFNDXIGDV4XDGUDWNDQQPDQGHQ'XUFKODXIXQWHUEUHFKHQXQGVSlWHUIRUWVHW]HQ
1DFKGHPDOOH%LOGHUGXUFKJHODXIHQVLQGJHKWHVDXWRPDWLVFKPLWGHPHUVWHQ%LOGYRQ
YRUQORVGHU'XUFKODXIPXVVGXUFK$QNOLFNHQGHU3DXVH7DVWHRGHUGHU5HVHW7DVWH
EHHQGHWZHUGHQ%HLHLQHP:HFKVHO]XU1RWL]VHLWHZLUGGLH'LDVKRZEHHQGHWXQGPXVV
VSlWHUHUQHXWZLHREHQEHVFKULHEHQJHVWDUWHWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHF

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQ'LDORJHDP7HOHIRQ6LHN|QQHQ]XQlFKVWGHQJHVDPWHQ7H[WOHVHQD 
'LGDNWLN DOOHVXQGLKQGDQQPLW]XQHKPHQGZHQLJHU7H[W%XWWRQVELVUHNDSLWXOLHUHQ'DEHL
PDFKHQVLFK]XQlFKVWGHQ8QWHUVFKLHGEHZXVVW]ZLVFKHQGHQ5HGHPLWWHOQGLHEHL
7HOHIRQDWHQLP$OOJHPHLQHQEOLFKVLQGVFKZDU]H6FKULIWIDUEHXQGVSH]LILVFKHQ
,QIRUPDWLRQHQURWH6FKULIWIDUEH

$QVFKOLH‰HQGPDFKHQGLH/PLWKLOIHGHU9RUJDEHQGLHZHLWHUHVSH]LILVFKH,QIRUPDWLRQHQ
HQWKDOWHQDQDORJH*HVSUlFKH

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHV%XWWRQVÄ7H[WOHVHQ³ZLUGGHU/HVHWH[WVRZLHOLQNVGDYRQ
YHUVFKLHGHQH%XWWRQVVLFKWEDU'HUREHUVWH%XWWRQVWDUWHWQDFK.OLFNGHQ+|UWH[WGLH
%XWWRQVÄD³XQGijELVij]HLJHQGHQJDQ]HQ7H[WVRZLH]XQHKPHQGDEJHGHFNWH
7H[WWHLOH0DQNDQQMHGHU]HLWHLQHQDQGHUHQ%XWWRQDQNOLFNHQ'LH7HLODXIJDEHEHHQGHW
PDQGXUFK$QNOLFNHQGHV.UHX]HVREHQUHFKWV
'LH)HQVWHUPLWGHQ9RUJDEHQ]XZHLWHUHQ'LDORJHQ|IIQHWPDQGXUFKHLQHQ.OLFNDXIGLH
%XWWRQVÄ'LDORJ³XVZ'LH)HQVWHUZHUGHQGXUFK$QNOLFNHQGHV.UHX]HVJHVFKORVVHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEH

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHVFKUHLEHQGLH.OHLGXQJGHU3HUVRQHQDXIGHQ)RWRV'LH/H[LNPXVVYRUKHU
'LGDNWLN HLQJHIKUWZHUGHQ$%6EXQGNDQQKLHUPQGOLFKJHEWZHUGHQ

,QGHU$XIJDEHVROOGDV9HUE+&LVWQRFKQLFKWHLQJHIKUWPLW

$NNXVDWLYHUJlQ]XQJXQEHVWLPPWHU$UWLNHOEHQXW]WZHUGHQGLH)RUPHQVLQGPLWGHQHQ
GHV1RPLQDWLYVJOHLFKDX‰HUEHLPDVNXOLQHQ:|UWHUQ1H+)*+#'H+ 
B%


'LH/QHQQHQDXFK$GMHNWLYHGLHGLH.OHLGXQJVVWFNHQlKHUEHVWLPPHQ)DUEHQ&

LVWQRFKQLFKWHLQJHIKUW6WLOHRGHUGLHSHUV|QOLFKH0HLQXQJGHU/ZLHGHUJHEHQ
PLWKLOIHGHU9HUEHQ RGHUKLHUPLWEHVWLPPWHP$UWLNHO)*+  
+ +# 3  8&3 %%  


$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHU3IHLOHUHFKWVXQGOLQNVQHEHQGHPPLWWOHUHQ)RWRN|QQHQGLH)RWRV
YRUE]Z]XUFNEHZHJWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQ9HUEHQPLWYHUEDOHQ3UlIL[HQ9RUVLOEHQ%HLGHU9DULDQWHÄOHLFKW³VLQGGLH

'LGDNWLN 6lW]HLP3UlVHQVYRUJHJHEHQXQGVROOHQHLQIDFKLQGLH3HUIHNWIRUPXPJHZDQGHOW
ZHUGHQ

0LWGHU9DULDQWHÄVFKZHU³NDQQPDQ]XQlFKVWGDV3UlVHQVZLHGHUKROHQXQGGDQDFKGDV
3HUIHNWEHQ'LH/HQWVFKHLGHQREGLH9HUEHQWUHQQEDUVLQGRGHUQLFKW'DV
)UDJH]HLFKHQMHZHLOVDP6DW]HQGHEHGHXWHWÄ6WHKWKLHULP3UlVHQVHLQWUHQQEDUHU
9HUEWHLO3UlIL[RGHUQLFKW"³%HLP)RUPXOLHUHQGHU6lW]HLP3HUIHNWKLQJHJHQLVWGDV
)UDJH]HLFKHQQLFKWPHKUUHOHYDQWXQGPXVVLJQRULHUWZHUGHQ±DP(QGHVWHKWLPPHU
GDV3DUWL]LS,,

$OOH9HUEHQPLWGHQ3UlIL[HQEHHUJHXQGYHUDXFKHPSHQWPLVVXQG]HU
VLQGQLFKWWUHQQEDUGLHVH3UlIL[HEOHLEHQDOVIHVWHU%HVWDQGWHLOYRUGHP9HUEHUKDOWHQ
DXFKLQGHUILQLWHQ)RUP%HLP3DUWL]LS,,HQWIlOOWGDV6XIIL[JH

'LHIROJHQGHQ9HUEHQVLQGLQGHU$XIJDEHHQWKDOWHQ  QLFKWWUHQQEDU
PLWEULQJHQYHUGLHQHQ JHIDOOHQ DQIDQJHQEHJLQQHQ ZLHGHUKROHQ DXIK|UHQ
HLQNDXIHQHUNOlUHQ DXVVHKHQEHNRPPHQ DQNUHX]HQHLQODGHQDQPHOGHQDQUXIHQ
DXIVWHKHQPLW YHUVWHKHQ YRUVWHOOHQEHVWHOOHQ EHVXFKHQ JHZLQQHQ 
EH]DKOHQ HU]lKOHQ DQ]LHKHQ

$EODXI =XHUVWHLQHUGHU9DULDQWHQVFKZHURGHUOHLFKWGXUFK$QNOLFNHQGHVHQWVSUHFKHQGHQ

%XWWRQVDXVZlKOHQ'DQQLQGHU1DYLJDWLRQVOHLVWHXQWHQGLH=HLWIUGHQ%LOGZHFKVHO
HLQVWHOOHQGHQ3XQNWYHUVFKLHEHQPD[LPDO6HNXQGHQXQGGDQDFKGLHÄ'LDVKRZ³
VWDUWHQ3IHLO'XUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV4XDGUDWNDQQPDQGHQ'XUFKODXIXQWHUEUHFKHQ
XQGVSlWHUIRUWVHW]HQ
1DFKGHPDOOH6lW]HGXUFKJHODXIHQVLQGJHKWHVDXWRPDWLVFKPLWGHPHUVWHQ6DW]
YRQYRUQORVGHU'XUFKODXIPXVVGXUFK$QNOLFNHQGHU3DXVH7DVWHRGHUGHU5HVHW
7DVWHEHHQGHWZHUGHQ%HLHLQHP:HFKVHO]XU1RWL]VHLWHZLUGGLH'LDVKRZEHHQGHWXQG
PXVVVSlWHUHUQHXWZLHREHQEHVFKULHEHQJHVWDUWHWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQGLH9HUEHQ+ XQG; GLHGXUFKHLQ'DWLYREMHNWKLHUDOV

'LGDNWLN 3HUVRQDOSURQRPHQHUJlQ]WZHUGHQ'XUFK=XIDOOZLUGHLQ.OHLGXQJVVWFNHLQ
3HUVRQDOSURQRPHQLP1RPLQDWLYQXUXQG3HUVRQHQGLH3HUVRQLVWPLWGHQ
JHJHEHQHQ9HUEHQVHOWHQJHEUlXFKOLFKRGHUQLFKWVLQQYROOVRZLHHLQ9HUEHUPLWWHOWXQG
GLH/VROOHQGDPLW6lW]HELOGHQDPEHVWHQGLDORJLVFK]%+H 
666%66@3 '+H666 66@F  
6% G+%HLGHU$QWZRUWNDQQHYHQWXHOOHLQ*UXQGHUJlQ]WZHUGHQ]%' 
F%G #6<&%% %C#6' *+6
6+ 

(VN|QQHQDXFKDQGHUH9HUEHQGLHHLQHSHUV|QOLFKH0HLQXQJZLHGHUJHEHQ
DQJHZHQGHWZHUGHQ]%F%G+ XVZ

1HEHQGHQ3HUVRQDOSURQRPHQLP'DWLYZLHGHUKROHQGLH/KLHUDXFKGLH1RPLQDWLYXQG
HYHQWXHOOGLH$NNXVDWLYIRUPHQ

)ROJHQGH]Z|OI.OHLGXQJVVWFNHVLQGHQWKDOWHQ
GLH%OXVHGDV+HPGGLH-DFNHGDV.OHLGGHU3XOORYHUGHU5RFNGHU6FKDOGLH
6FKXKH3OGLH6WLHIHO3OGDV6ZHDWVKLUWGDV76KLUW

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQGHUGUHL%XWWRQVÄ6WDUW³XQGGDQQÄ6WRS³ZHUGHQGLH%LOGHU
3HUVRQDOSURQRPHQXQG9HUEHQ]XIlOOLJHUPLWWHOW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEH

%HVFKUHLEXQJ 'LH/EHQGLH:|UWHUIUGLH.|USHUWHLOHVRZLHGDV*HQXVGD]XEHVWLPPWHU$UWLNHO

'LGDNWLN (YHQWXHOON|QQHQDXFKGLH3OXUDOIRUPHQVRZLHGLH3RVVHVVLYSURQRPHQVHLQLKUJHEW
ZHUGHQ

)DOOVGDV9HUE
EHUHLWVEHNDQQWLVWN|QQHQGLH/NXU]H6lW]HELOGHQ.|USHUWHLOH
LP1RPLQDWLY'$
#@)+
%HL3LVWHLQ6DW]PLW

QLFKWVLQQYROO

$EODXI =XHUVWZLUGLQGHU1DYLJDWLRQVOHLVWHGLH=HLWIUGHQ%LOGZHFKVHOHLQJHVWHOOWGHQ3XQNW

YHUVFKLHEHQXQGGDQQGLHÄ'LDVKRZ³JHVWDUWHW3IHLO'XUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV
4XDGUDWNDQQPDQGHQ'XUFKODXIXQWHUEUHFKHQXQGVSlWHUIRUWVHW]HQ
1DFKGHPGDVOHW]WH%LOG]XVHKHQZDUEHJLQQWGHU'XUFKODXIZLHGHUYRQYRUQXQGZLUG
GXUFK.OLFNHQDXIGHQ3DXVHRGHU5HVHW%XWWRQEHHQGHW%HLHLQHP:HFKVHO]XU
1RWL]VHLWHZLUGGLH'LDVKRZDXWRPDWLVFKXQWHUEURFKHQXQGPXVVQDFKGHP:HFKVHO
]XUFNIRUWJHVHW]WZHUGHQ.OLFNDXIGHQ3IHLO

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHG

%HVFKUHLEXQJ 6YHQMDVÄ*HVXQGKHLWV([SHULPHQW³DXV$XIJDEHZLUGKLHUQRFKHLQPDODXIJHJULIIHQ
'LGDNWLN XPGHQ,PSHUDWLY5DWVFKOlJHRGHU$XIIRUGHUXQJHQ]XEHQ6DJHQ6LHGHQ/GDVV
DXFKHLQLJHDQGHUH/HXWHGDVÄ([SHULPHQW³PDFKHQZROOHQXQGGDIU+LOIHXQG7LSSV
EUDXFKHQ

'LH,PSHUDWLY6lW]HVLQGHQWZHGHUDQHLQH3HUVRQ6LQJXODU )HOL[RGHUDQ]ZHL

3HUVRQHQ3OXUDO $QQLNDXQG(YDDGUHVVLHUW'LH/]LHKHQGD]XGLH
$QIDQJVEXFKVWDEHQGHU9RUQDPHQÄ)³RGHUÄ$(³]XGHQ:RUWJUXSSHQDXIGHU/LVWH

'LH6lW]HN|QQHQPLWGHQ1DPHQEHJLQQHQXPGLHEHLGHQ)RUPHQE]Z]X

YHUGHXWOLFKHQ]%<M8 N& 0E O)
18
%  
>O'LHYRUJHJHEHQHQ1DPHQN|QQHQDXFKGXUFKHLQHQRGHUPHKUHUH1DPHQGHU/
HUVHW]WZHUGHQXQGGLH/N|QQHQZHLWHUH7LSSVIUGDVÄ([SHULPHQW³HUJlQ]HQ

$EODXI 'LH%XFKVWDEHQÄ)³XQG$(³VLQGLQEHOLHELJHU$Q]DKOIUHLYHUVFKLHEEDUVLHVROOHQYRU
RGHUKLQWHUGLH:RUWJUXSSHQDXIGHU/LVWHDEJHOHJWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHF

%HVFKUHLEXQJ 'LH/VSLHOHQ'LDORJHLQ]ZHL7HLODXIJDEHQ]XHUVWHLQHQ'LDORJ]ZLVFKHQ$U]WXQG
'LGDNWLN 3DWLHQWQDFKGHU'LDJQRVHGHV$U]WHVXQGGDQQHLQHQ'LDORJQDFKGHP$U]WEHVXFK

'HU/LQGHU5ROOHGHV$U]WHVZlKOWHLQ)RWRDXVXQGPDUNLHUWDQGHU7DIHOGXUFKHLQ
$XVUXIH]HLFKHQGLH:RUWJUXSSHQGLHDOVWKHUDSHXWLVFKH0D‰QDKPHQ]XU.UDQNKHLW
)RWRSDVVHQ'LH/N|QQHQDXFKHLJHQH,GHHQHUJlQ]HQYRUJHJHEHQH:RUWJUXSSHQ
GLHPRPHQWDQQLFKWEHQ|WLJWZHUGHQNDQQPDQHYHQWXHOOPLWHLQHP7H[WIHOG
EHUGHFNHQ

0LWGHQ0RGDOYHUEHQE RGHUF%GEVDJWGHU$U]WZDVGHU3DWLHQWWXQPXVV
RGHUQLFKWGDUI'HU3DWLHQWVWHOOWZHLWHUH)UDJHQ]% %& 
%';%XVZ

1DFKGHPHUVWHQ'LDORJGLH0DUNLHUXQJHQDQGHU7DIHOQLFKWO|VFKHQ

,P]ZHLWHQ'LDORJHUNXQGLJWVLFKGLH)DPLOLHHLQ)UHXQGRGHU.ROOHJHEHLGHP3DWLHQWHQ
ZDVGHU$U]WJHVDJWKDWXQGZDVGHU3DWLHQWQLFKWPDFKHQVROOGDUI+LHUYHUZHQGHWGHU
3DWLHQWGLH0RGDOYHUEHQ RGHUF%GE

%HLGH'LDORJHN|QQHQVHSDUDWJHEWXQGLQ3DUWQHUDUEHLWYRUEHUHLWHWZHUGHQ'LH
$QZHLVXQJHQGHV$U]WHVN|QQHQDXFKPLWGHP6LH,PSHUDWLYIRUPXOLHUWZHUGHQ

$EODXI 'XUFK$QNOLFNHQHLQHVGHU)RWRVOLQNVZLUGGLHVHVYHUJU|‰HUWPDQVFKOLH‰WHVZLHGHU
GXUFKHLQHQ.OLFNDXIGDV.UHX]UHFKWVREHQ'DV$XVUXIH]HLFKHQREHQLVWLQEHOLHELJHU
$Q]DKOIUHLYHUVFKLHEEDUHVVROOYRUGLHJHZQVFKWHQ:RUWJUXSSHQDXIGHU/LVWH
DEJHOHJWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHG

%HVFKUHLEXQJ 'LH/YHUVFKLHEHQGLH6DFKHQLQGHQOHHUHQ.RIIHUXQGVDJHQPLWGHP$NNXVDWLYZDV
'LGDNWLN VLHHLQSDFNHQRGHUZDVVLHIUGLH5HLVHEUDXFKHQGDV9HUELVWQRFKQLFKW
HLQJHIKUW@%;%
FG-'8FGB+ %8FGA### 
#6@%&%EB FG-'8FGB+ %8FGA 
###

)ROJHQGH*HJHQVWlQGHVLQGYRUKDQGHQ
PDVNXOLQ %DOO%LNLQL.XOL/LSSHQVWLIW3XOORYHU5RFN)ODVFKH6DIW
6FKDO6FKLUP6FKODIVDFN
QHXWUDO %XFK+HPG.OHLG3DUIP6FKDPSRR6ZHDWVKLUW76KLUW
IHPLQLQ %DGHKRVH%DWWHULH)ODVFKH6DIW.DPHUD6NLEULOOH
3OXUDO 6FKXKH6WLHIHO7DEOHWWHQ

'LH/N|QQHQVLFKDXFKHLQJDQ]EHVWLPPWHV5HLVH]LHO]%%HUJH0HHU6WDGWHLQH

-DKUHV]HLW6RPPHU:LQWHUXQG$NWLYLWlWHQ'LVNR:DQGHUQ0XVHXP6FKZLPPHQ
DXVGHQNHQXQGGLH6DFKHQHQWVSUHFKHQGDXVZlKOHQ'LHDQGHUHQ/UDWHQZRKLQGLH
5HLVHZDQQJHKWXQGZDVGHU5HLVHQGHPDFKHQP|FKWH

'LH$XIJDEHNDQQDXFK±PHKULQWHUDNWLY±GLDORJLVFKJHO|VWZHUGHQHLQ/KLOIWHLQHP
DQGHUHQEHLP.RIIHUSDFNHQKLHUPLWGHPEHVWLPPWHQ$UWLNHO]%$%  
B+ %6 B+ %78FB+ %G 
%#@5+ #/&% %###

$EODXI 'LH*HJHQVWlQGH=HLFKQXQJHQXPGHQ.RIIHUN|QQHQGXUFK'UDJ 'URSIUHL

YHUVFKREHQZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHF

%HVFKUHLEXQJ $XIJDEH%XWWRQÄ%HUOLQNHQQHQOHUQHQ´'LH/N|QQHQ]XQlFKVWLQHLQHU'LDVKRZGLH

'LGDNWLN ZLFKWLJVWHQ6HKHQVZUGLJNHLWHQLP=HQWUXP%HUOLQVXQGGHUHQ1DPHQNHQQHQOHUQHQ
GD]XVHKHQVLH)RWRVXQGHUKDOWHQHLQLJH,QIRUPDWLRQHQDOV+|UWH[WXQGPLW
6WLFKSXQNWHQ

$XIJDEH%XWWRQÄ,QIRUPDWLRQHQJHEHQ´'LH/VROOHQGDQDFKVHOEVWHWZDV]XGHQ

6HKHQVZUGLJNHLWHQVDJHQ'LHPQGOLFKHbX‰HUXQJNDQQHLQHHLQIDFKH5HSURGXNWLRQ
GHU]XYRUSUlVHQWLHUWHQ,QIRUPDWLRQHQVHLQ'LH/N|QQHQDEHUDXFK5DWVFKOlJHIU
MHPDQGHQIRUPXOLHUHQGHUEDOGQDFK%HUOLQUHLVHQZLOOLP,PSHUDWLY6LQJXODUGX6LH
0'%*< 8 >P#

'LHDEJHELOGHWHQ6HKHQVZUGLJNHLWHQLP%HUOLQHU=HQWUXP
 GHU)HUQVHKWXUP
 GDV'HXWVFKH+LVWRULVFKH0XVHXP
 GLH+XPEROGW8QLYHUVLWlW
 GDV%UDQGHQEXUJHU7RU
 GHU3RWVGDPHU3ODW]
 GDV5HLFKVWDJVJHElXGH
 GDV.DQ]OHUDPW
 GHU+DXSWEDKQKRI

$EODXI $XIJDEHÄ%HUOLQNHQQHQOHUQHQ´'HU+|UWH[WVWDUWHWDXWRPDWLVFK:HQQ6LHGLH

7DIHOELOGHULP.XUVOLHEHURKQH+|UWH[WSUlVHQWLHUHQZROOHQVWHOOHQ6LHHLQIDFKGHQ
/DXWVWlUNHUHJOHUGHU7DIHODXI1XOO8PGDVQlFKVWHE]ZYRUKHULJH)RWR]X|IIQHQ
NOLFNWPDQDXIGHQEODXHQ3IHLOUHFKWVE]ZOLQNVYRP)RWR

$XIJDEHÄ,QIRUPDWLRQHQJHEHQ´8PGLH)RWRVPLW6WLFKSXQNWHQ]X|IIQHQNOLFNWPDQ
DXIGLH0DUNLHUXQJVSXQNWHDXIGHP6WDGWSODQ=XP6FKOLH‰HQNOLFNWPDQDXIGDVURWH
.UHX]

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
.DSLWHO
7DIHO

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEHE

%HVFKUHLEXQJ 'LH/OHJHQHLQH)DKUW6WDUWXQG=LHOPLWGHU:LHQHU8%DKQIHVWXQGEHVFKUHLEHQGHQ

'LGDNWLN :HJ:RVLHHLQVWHLJHQXPVWHLJHQXQGDXVVWHLJHQ

0DQNDQQ±ZLHLQ$XIJDEHE±HQWZHGHUGHQ,PSHUDWLY6WHLJHQ6LH6WHLJRGHU

QRUPDOH$XVVDJHVlW]H6LHVWHLJHQ'XVWHLJVWYHUZHQGHQ:LFKWLJVLQGGLH
3UlSRVLWLRQHQ5LFKWXQJVXQG2UWVDQJDEHQ
*6*& *6*XQG
-6-6 +6

'LH$XIJDEHZUGHGDVODQGHVNXQGOLFKH:LVVHQGHU/HUZHLWHUQZHQQVLHYRUKHU2UWH
%DKQKRI)OXJKDIHQXQG6HKHQVZUGLJNHLWHQ6WHSKDQVGRP2SHU3UDWHU6FKORVV
6FK|QEUXQQ0XVHHQ)HUQVHKWXUPXVZLQ:LHQUHFKHUFKLHUHQXQGGLHQlFKVW
JHOHJHQH8%DKQ+DOWHVWHOOHILQGHQZUGHQGHU3ODQDXIGHU7DIHOLVWDOOHUGLQJVQXUHLQ
$XVVFKQLWW

$EODXI 'LH6\PEROHIUÄ6WDUW³OLQNVRGHUUHFKWVXQGÄ=LHO³VLQGLQEHOLHELJHU$Q]DKOIUHL

YHUVFKLHEEDUVLHVROOHQDQGHQ8%DKQ6WDWLRQHQDXIGHP3ODQDEJHOHJWZHUGHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
3ODWWIRUPHQ
ELV

LP.XUVEXFK ]X$XIJDEH:LHGHUKROXQJVVSLHO

%HVFKUHLEXQJ 'LH/O|VHQNXU]H$XIJDEHQGLHGHQ5HGHPLWWHOQE]ZQHXHLQJHIKUWHQ
'LGDNWLN *UDPPDWLNWKHPHQDXVGHQ$EVFKQLWWHQÄ.XU]XQGNODU³LP%XFKHQWVSUHFKHQ'LH
$XIJDEHQVWHKHQDOV7H[WDXIHLQ]HOQHQ.DUWHQ-HGH.DUWHHQWKlOWIROJHQGH
,QIRUPDWLRQHQ
• LQGHUHUVWHQ=HLOHURWKLQWHUOHJW±GLHVSUDFKOLFKH+DQGOXQJGLHHUZDUWHWZLUG
]%VDJHQQHQQHQIUDJHQDQWZRUWHQXVZ
• LQGHQZHLWHUHQ=HLOHQ±9RUJDEHYRQ:|UWHUQ:RUWJUXSSHQRGHU6lW]HQPLWXQWHU
DXFKHLQH$XIJDEHIUHLQHIUHLH$XVVDJH

,QYLHOHQ)lOOHQVLQGPHKUHUH/|VXQJHQP|JOLFK:LFKWLJLVWGDVVGLHNRPPXQLNDWLYH
$XIJDEHULFKWLJJHO|VWZLUG(VZLUGHPSIRKOHQGLH.RUUHNWKHLWGHU/|VXQJGXUFK
DQGHUH/LP.XUVEHXUWHLOHQ]XODVVHQ

'LH$XIJDEHQN|QQHQDXFKVFKULIWOLFKJHO|VWZHUGHQDPEHVWHQLP+HIW

,QIRUPDWLRQHQ]XGHQ,QKDOWHQGHU7DIHOELOGHUILQGHQ6LHLQGHU7DEHOOHDXIGHQ
QlFKVWHQ6HLWHQ

$EODXI 1DFKGHP$QNOLFNHQHLQHVIDUELJHQ4XDGUDWHV|IIQHWVLFKHLQH.DUWHPLWHLQHU$XIJDEH
1DFKGHPGLH$XIJDEHJHO|VWZXUGHNOLFNWPDQGHQ%XWWRQÄIHUWLJ³DQXPGLH.DUWH]X
VFKOLH‰HQ%HUHLWVEHDUEHLWHWH$XIJDEHQVLQGGDQQGXUFKHLQHQ%LOGDXVVFKQLWWGHV
*HVDPWELOGHVPDUNLHUWHLQH$UW3X]]OHWHLOLVW]XVHKHQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
/!%0
$%'1 /!&0
$(*1
$UWLNHO HUJlQ]HQ 3RVVHVVLYDUWLNHOHUJlQ]HQ
bU]WLQ$XWRV%XFK%FKHU)X‰EDOO LFK±P%HUXI6WDGW7HOHIRQ
+REE\6WDGW6WXGHQW ZLU±X«1DPHQ.XUV/HKUHULQ
IUDJHQ &HUJlQ]HQ3UlWHULWXP
± "± ± LKUJHVWHUQ'HXWVFKNXUV"±1HLQZLUJHVWHUQ
IUHL
GLH=DKOHQVDJHQ IUDJHQEHLP(VVHQ
 ± "±1HLQGDQNH,FKELQVDWW


HUJlQ]HQ 6lW]HVDJHQ
'DVLVW%XV'DVLVW5DWKDXV'DVLVW8 DQUXIHQ±HU±VHLQH)UHXQGLQ±MHGHQ7DJ
%DKQ'DVVLQG)DKUUlGHU HLQODGHQ±ZLU±DP6DPVWDJ±HXFK
3HUVRQDOSURQRPHQHUJlQ]HQ GDV9HUE HUJlQ]HQ
'DVLVW)UDX/DQJVSULFKW(QJOLVFK'DVLVW-DQ $QQD]XP)UKVWFN0VOL:DV6LHDEHQGV
NRPPWDXV)UDQNIXUW +HUU<XQ"8QGGX3LDZDVGXJHUQ"
IUDJHQ 3HUVRQDOSURQRPHQ$NNXVDWLY
± "±,FKNRPPHDXV6SDQLHQ IULFKIUHUIUVLH6LQJIUGX
IUVLH3OXU
-D1HLQ)UDJHQVDJHQ DQWZRUWHQ7HUPLQYHUHLQEDUHQ
GX±0XVLNK|UHQ±JHUQ"ZLU±LQV.LQRJHKHQ± ± *HKWHVPRUJHQXP]HKQ8KU"±1HLQGD
PRUJHQ"
)UDJHHUJlQ]HQ DQWZRUWHQEHLP(VVHQ
(QWZRLVWGHU%DKQKRI" ± *XWHQ$SSHWLW±
GDV9HUE+HUJlQ]HQ GLH8KU]HLWQHQQHQ
± ZLULQV.LQR"±1HLQGDVOHLGHUQLFKW RIIL]LHOO>*UDILNHQ@
9HUEHQHUJlQ]HQ )UDJHQVWHOOHQ
IDKUHQ:RKLQGX"OHVHQ:DVGXJHUQ" PLWEULQJHQ±$QQH±]XU3DUW\±:DV±"DQIDQJHQ
± GHU)LOP±:DQQ±"
9HUEHQHUJlQ]HQ DQWZRUWHQLP5HVWDXUDQW
JHEHQ(QWVFKXOGLJXQJHVKLHUHLQ+RWHO" ± 0|FKWHQ6LHDXFKHWZDVHVVHQ"±-D
VSUHFKHQ.ROMD5XVVLVFK
IUDJHQ GLH8KU]HLWQHQQHQ
± "±,FKELQ$U]W LQRIIL]LHOO>*UDILNHQKDOEIQI9LHUWHOYRU]HKQ@
)UDJHZ|UWHUHUJlQ]HQ IUDJHQEHLP(LQNDXI
ELVWGX"KHL‰WGX"NRPPW)UDX<DQJ" ± "±*UDPPNRVWHQ(XUR
ZRKQHQ6LH"
DQWZRUWHQ DQWZRUWHQ
*HKVWGXJHUQLQV.LQR"±
± :DQQKDEHQ6LH*HEXUWVWDJ"±
IUDJHQ DQWZRUWHQ
+DOOR1LQD"±'DQNHJXW8QGGLU" ± :DVHVVHQWULQNHQ6LHPRUJHQV"±
GDV9HUE HUJlQ]HQ IUDJHQ7HUPLQYHUHLQEDUHQ
,FK-DQ8QGZHUGX"0HLQH ± "±-D'DJHKWHVXP8KU
7HOHIRQQXPPHU
$UWLNHO6HUJlQ]HQ DQWZRUWHQ
,VWGDV0DUNW",VWGDV+RWHO",VWGDV ± :DVHVVHQWULQNHQ6LHQLFKWVRJHUQ"±
.LUFKH"6LQGGDV7D[LV"
,PSHUDWLYPLW'HUJlQ]HQ 6lW]HHUJlQ]HQ(QWVFKXOGLJXQJ
OLQNVJHKHQJHUDGHDXVIDKUHQ ELWWH%LWWH6LH(VWXWPLULFKELQ]XVSlW
GDV9HUE&HUJlQ]HQ DQWZRUWHQLP5HVWDXUDQW
:DQQGXIUHL"$QQHDP0RQWDJ ± :DVP|FKWHQ6LHWULQNHQ"±

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
'HXWVFKNXUV
IUDJHQ DQWZRUWHQEHLP(LQNDXI
:DV"±,FKUHLVHJHUQ ± :DVP|FKWHQ6LH"±>=HLFKQXQJHQ%URW
bSIHO@
DQWZRUWHQ IUDJHQ
:LHKHL‰WGX"± ± "±(VLVWMHW]WKDOEDFKW
IUDJHQ $NNXVDWLYHUJlQ]HQ
± "±,FKVSUHFKH'HXWVFKXQG5XVVLVFK :LUPDFKHQHLQ6XSSHXQGHLQ6DODW:LU
EUDXFKHQNHLQ.lVHXQGNHLQ7RPDWHQ
6±66 HUJlQ]HQ 0RGDOYHUEHQHUJlQ]HQ
:RLVW+RWHO:DJQHU"*LEWHVKLHU7D[L" ± :LUZLQV.LQRJHKHQ.GXPRUJHQ$EHQG"±
,VW0LFKDHOLVNLUFKHLQ+DPEXUJ"'LH(OEHLVW 1HLQGDNLFKOHLGHUQLFKWGDPLFKDUEHLWHQ
)OXVVLQ'HXWVFKODQG
GHQ:HJEHVFKUHLEHQ 9HUE HUJlQ]HQ3UlWHULWXP
:RLVWGHU0DUNW"±$OVRJHKHQ6LHKLHUXQG ± :RGXJHVWHUQ"±,FKLP6FKZLPPEDG
GDQQ
23 4!54 23 656 "

/!'0
$+-1 /!(0
$%.%&1
:|UWHULQHLQHP%ULHIHUJlQ]HQ DQWZRUWHQ
6HKU)UDX%HUJPDQQ :DVWUlJW,KU1DFKEDU,KUH1DFKEDULQKHXWH"
0LW*U‰HQ
$UWLNHOLP'DWLYHUJlQ]HQ DQWZRUWHQ
,FKKDEHHLQHQ7HUPLQEHLG&KHILQ :DVWUDJHQ6LHQRUPDOHUZHLVH
8P8KULVWHLQ0HHWLQJPLWG0LWDUEHLWHUQ EHLGHU$UEHLWLQGHU6FKXOH"
1DFKG0HHWLQJDUEHLWHLFKLP%UR ]X+DXVHLQGHU)UHL]HLW"
*'DWLY±DQWZRUWHQ
% ±6lW]HVDJHQ
:RKLQJHKHQIDKUHQ6LH" %HLVSLHO±'HU0DQWHOVLHKWWROODXV±:HOFKHU
%DKQKRI6SRUWVWXGLR GHQQ"±'LHVHU
$JHQWXUÄ5HNO#PH³ .OHLG+RVH3XOORYHU6FKXKH
-LP$NNXVDWLYHUJlQ]HQ 9HUEHQHUJlQ]HQ
,FKVXFKH)RUPXODU%FKHU JHIDOOHQVWHKHQSDVVHQ
)DKUNDUWH&KHI 'LH+RVHLKPQLFKWVLHLVW]XHQJ
5RWPLUQLFKWLFKPDJ*UQ
± GLUGLH-DFNH"±-DVLHLVWWROO
9HUEHQHUJlQ]HQ LP.DXIKDXV±:|UWHUHUJlQ]HQ
DQPHOGHQ±GUFNHQ±HUNOlUHQ .|QQHQ6LHPLUELWWH",FKHLQ.OHLG
6LHPVVHQ]XHUVWGLH7DVWH5 1DWUOLFK'LH.OHLGHUGRUWUHFKWV:HOFKH
.DQQVWGXPLUGLH.DIIHHPDVFKLQH" *U|‰H6LH"
$QQLNDVLFKEHLP$PW
3UlSRVLWLRQHQHUJlQ]HQ %HUJlQ]HQ1RPLQDWLY
:LOONRPPHQGHU)LUPD.|KQH 0DQQ 76KLUW
)UDX0H\HUNRPPWLKUHP%UR 3XOORYHU`JHIlOOWGLU"
(UWULQNWGHP(VVHQVFKQHOOHLQHQ7HH -DFNH
6FKXKHJHIDOOHQGLU"
:|UWHUHUNOlUHQ %HUJlQ]HQ$NNXVDWLY
:DVLVWHLQ6SUDFK7DQGHP" 76KLUW
:DVLVWHLQVR]LDOHV1HW]ZHUN" 3XOORYHU`KDVWGXJHNDXIW"
-DFNH
6FKXKH
%HLVSLHOHQHQQHQ 3HUVRQDOSURQRPHQHUJlQ]HQ

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
:DVPXVV$QQLNDLQLKUHU)LUPDPDFKHQ" 'LH-DFNHSDVVW>+DQQHV@QLFKW
'HU5RFNJHIlOOW>(YDXQG-DQ@JXW
'HU6FKDOVWHKW>)UDX.OHLQ@JXW
DQWZRUWHQPLW$UWLNHO DQWZRUWHQ
:HOFKH=LPPHUJLEWHVLQHLQHU:RKQXQJ" 1HQQHQ6LHGLH.|USHUWHLOHDP.RSIPLW$UWLNHO
DQWZRUWHQPLW$UWLNHO DQWZRUWHQ
:HOFKH0|EHOVLQGLP:RKQ]LPPHU" :LHJUR‰VLQG6LH":LHYLHOZLHJHQ6LH"
DQWZRUWHQPLW$UWLNHO DQWZRUWHQ
:HOFKHWHFKQLVFKHQ*HUlWHKDEHQ6LHLQ,KUHU /HEHQ6LHJHVXQG":DVPDFKHQ6LH"
:RKQXQJ"
DQWZRUWHQ'DWLY 6lW]HLPGX,PSHUDWLYVDJHQ
:RVWHKWGDVLQ,KUHU:RKQXQJ" YLHO2EVWXQG*HPVHHVVHQ
6RID.KOVFKUDQN%HWW&RPSXWHU5HJDO UHJHOPl‰LJ6SRUWPDFKHQ
QLFKWVRYLHO.DIIHHWULQNHQ
PLW$GMHNWLYHQDQWZRUWHQ EHLP$U]W±:|UWHUHUJlQ]HQ
:LHILQGHQ6LH,KUHQ.XUVUDXP" ,FKKDEHLP%HLQ
0HLQH+DQGZHK
,FKKDEHƒ
DQWZRUWHQ E EHUJlQ]HQ
1HQQHQ6LHIQI*HJHQVWlQGHLP.XUVUDXPXQG +HUU.|QLJKDW)LHEHU(UQLFKWDUEHLWHQXQGLP
VDJHQ6LHGLH)DUEHQ %HWWEOHLEHQ(UNHLQHQ6SRUWPDFKHQXQG
7DEOHWWHQQHKPHQ
(LQODGXQJ±:|UWHUHUJlQ]HQ PLW HU]lKOHQ
9LHOHQIUGHLQH(LQODGXQJ 'HU$U]WVDJWÄ%OHLEHQ6LHLP%HWW7ULQNHQ6LH7HH
,FKPLFKVHKUDXIGLH)HLHU *HKHQ6LHQLFKWUDXV³
.DQQLFKHWZDV" HU]lKOHQÄ'HU$U]WKDWJHVDJWLFK³
(LQODGXQJDEVDJHQ±HUJlQ]HQ DQWZRUWHQ
,FKNDQQQLFKWNRPPHQ 1HQQHQ6LH%HUXIH]XP7KHPD*HVXQGKHLW
,FKKDEHNHLQH
,FKDP6DPVWDJDUEHLWHQ
6lW]HLP3HUIHNWVDJHQ QDFKGHP:HJIUDJHQ
'DQLHOIlKUW]XU8QL (QWVFKXOGLJXQJZLHNRPPHLFK]X"
'HU3URIHVVRUUHGHWYLHO %DKQKRI0XVHXP$OWVWDGW0DUNWSODW]
'LH6WXGHQWHQSODQHQHLQH3UlVHQWDWLRQ
DQWZRUWHQ3HUIHNW DQWZRUWHQ
:DVKDEHQ6LHKHXWHVFKRQJHPDFKW"GUHL6lW]H :LHNRPPWPDQYRQGHU6SUDFKVFKXOH]XP
%DKQKRI"%HVFKUHLEHQ6LHGHQ:HJ
RGHU&HUJlQ]HQ GHQ7RXULVWHQ7LSSVJHEHQ
(OOHQLQGHU%LEOLRWKHNJHDUEHLWHW :DVNDQQPDQLQ,KUHU6WDGWPDFKHQ"
3DXOVFKRQXPYLHU8KUQDFK+DXVHJHJDQJHQ
'DQLHOXQG7LQD]X+DXVHJHEOLHEHQ
6LHIUGLH3UIXQJJHOHUQW
DQWZRUWHQ DQWZRUWHQ
:RKDEHQ6LHVFKRQJHMREEW":LHZDUGLH$UEHLW" :LHLVWLP0RPHQWGDV:HWWHUEHL,KQHQ"
&HUJlQ]HQ 3RVWNDUWH±:|UWHUHUJlQ]HQ
,FKELQ6WXGHQWVXFKHHLQHQ-RE 7DQWH5RVL
$EHQGVKDEHLFKNHLQH=HLWDP:RFKHQHQGH GDV:HWWHULVWSHUIHNWGLHVFKHLQW(VKLHUYLHOH
,FKP|FKWHJHUQDOV.HOOQHU.RFKDUEHLWHQ 6HKHQVZUGLJNHLWHQ0RUJHQZLUGDV0XVHXP
DP7HOHIRQ±9HUEHQHUJlQ]HQ DQWZRUWHQ
EXFKVWDELHUHQIUDJHQVHLQ :RPDFKHQ6LHJHUQ8UODXE":DVNDQQPDQGRUW
)UDX6SLHNHUGD" PDFKHQ"
.DQQLFK6LHHWZDV"
.|QQHQ6LHGHQ1DPHQELWWH"

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
DP7HOHIRQVSUHFKHQ LP+RWHO±VLFKEHVFKZHUHQ
VLFKPHOGHQ*XWHQ7DJ 6LHKDEHQHLQ3UREOHP(VJLEWNHLQZDUPHV
QDFKHLQHU3HUVRQIUDJHQ" :DVVHU%HVFKZHUHQ6LHVLFKDQGHU5H]HSWLRQ
HWZDVQLFKWYHUVWHKHQ
VSUHFKHQ$XVVSUDFKH LP+RWHO±:|UWHUHUJlQ]HQ
+LHULVWGDV+DXVYRQ+DQV 'HU)HUQVHKHULVW
+DW+DQQDKHXWH$EHQG=HLW" 'DV7HOHIRQQLFKW
+DOORLFKKDEH$UEHLWLP+RWHO ,P%DGHVNHLQH+DQGWFKHU
23 7 23 28

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
7HFKQLVFKH+LQZHLVH
,QGLHVHP$EVFKQLWWILQGHQ6LH

• WHFKQLVFKH+LQZHLVH]XU9HUZHQGXQJGHU7DIHOELOGHU
• +LQZHLVH]XP$XIEDXGHU7DIHOELOGHU
• +LQZHLVH]XPPLWJHOLHIHUWHQ0DWHULDOLP3RUWIROLR

(VZLUGHPSIRKOHQGLHVH+LQZHLVHYRUGHP(LQVDW]GHU7DIHOELOGHULP8QWHUULFKWJHQDX]XOHVHQ

'HU&RPSXWHUIUGLH$UEHLWPLWGHU7DIHO

'LH7DIHOELOGHUVWDUWHQDXIDOOHQPXOWLPHGLDIlKLJHQ5HFKQHUQPLW0LFURVRIWŠ%HWULHEVV\VWHPDE
:LQGRZVE]ZPLW$SSOH0DFLQWRVKŠ%HWULHEVV\VWHPDE0DF26;
9HUELQGHQ6LH,KUHQ5HFKQHUPLWGHULQWHUDNWLYHQ7DIHOXQGVWHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH6WHXHUXQJ
]ZLVFKHQ5HFKQHUXQG7DIHOQRUPDOIXQNWLRQLHUW

'LHLQWHUDNWLYH7DIHO

(VJLEWXQWHUVFKLHGOLFKH+HUVWHOOHULQWHUDNWLYHU7DIHOQ'LH7DIHOELOGHUÄ1HW]ZHUN$´N|QQHQDQMHGHU
EHOLHELJHQ7DIHODQJHZHQGHWZHUGHQ%HDFKWHQ6LHMHGRFKGLH*HEUDXFKVDQZHLVXQJ,KUHV
7DIHOKHUVWHOOHUVHYHQWXHOOPVVHQEHVWLPPWH(LQVWHOOXQJHQGHU6RIWZDUHDQJHSDVVWZHUGHQXP
HLQHRSWLPDOH'DUVWHOOXQJGHU(UQVW.OHWW6SUDFKHQ7DIHOELOGHU]XHUUHLFKHQ

'LH$QZHQGXQJGHU7DIHOELOGHUEHUHLQHQ9LGHR%HDPHU

'LH7DIHOELOGHUÄ1HW]ZHUN$´N|QQHQDXFKPLWWHOVHLQHV%HDPHUVSUlVHQWLHUWZHUGHQ'LH6WHXHUXQJ
GHU(OHPHQWH]%+|UWH[WHVWDUWHQ+LQZHLV)HQVWHU|IIQHQ%LOGHURGHU7H[WHYHUVFKLHEHQXVZ
HUIROJWGDQQDXVVFKOLH‰OLFKPLWGHU0DXVRGHUGHU7DVWDWXUDP&RPSXWHU

'LH$XIO|VXQJGHV%LOGVFKLUPV0RQLWRUVHLQVWHOOHQ

'LH(UQVW.OHWW6SUDFKHQ7DIHOELOGHUKDEHQGLH0D‰HYRQ[3L[HO(VZLUGHPSIRKOHQIUGLH
$UEHLWDQGHU7DIHOHLQ0RQLWRUSURILOPLWGLHVHU$XIO|VXQJDQ]XOHJHQXPHLQHRSWLPDOH'DUVWHOOXQJGHU
7DIHOELOGHU]XHUKDOWHQ$QGHUH$XIO|VXQJHQVLQGDXFKP|JOLFKDOOHUGLQJVZHUGHQGLH7DIHOELOGHU
GDQQP|JOLFKHUZHLVHRSWLVFKIHKOHUKDIWGXUFKGLH6NDOLHUXQJVHLJHQVFKDIWHQGHV)ODVK3OD\HUVRGHU
QLFKWYROOVWlQGLJDQJH]HLJW
%HDFKWHQ6LHDXFKGLH*HEUDXFKVDQZHLVXQJ,KUHV7DIHOKHUVWHOOHUVHYHQWXHOOVLQGEHVWLPPWH
.RQILJXUDWLRQHQIUGLH%LOGEHUWUDJXQJ]ZLVFKHQ5HFKQHUXQG0RQLWRUQRWZHQGLJ

'HQ)ODVK3OD\HUHLQVWHOOHQ

'LH7DIHOELOGHUVWDUWHQDXWRPDWLVFKDOVÄ9ROOELOG´IXOOXQGPLWGHU6NDOLHUXQJYRQ0LWGLHVHU

(LQVWHOOXQJIOOHQGLH7DIHOELOGHUGLH)OlFKHGHV0RQLWRUVPD[LPDODXVEHL%LOGVFKLUPDXIO|VXQJ
[3L[HO)DOOV6LHGHQ)ODVK3OD\HUWURW]GHPDQGHUVHLQVWHOOHQZROOHQN|QQHQ6LHGHQ
9ROOELOGPRGXVMHGHU]HLWEHHQGHQEHL:LQGRZV5HFKQHUQEHUGLH(VFDSH7DVWHRGHUEHUGDV
gIIQHQGHV.RQWH[W0HQVUHFKWHU0DXVNOLFN

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
$XIEDXGHU7DIHOELOGHU
'LH7DIHOELOGHUVWDUWHQ

'LH&'520VWDUWHWDXWRPDWLVFKQDFKGHP(LQOHJHQLQGDV&''9'/DXIZHUN)DOOVDXI,KUHP
5HFKQHUGHU$XWRVWDUWGHDNWLYLHUWLVWJHKHQ6LH]XPgIIQHQGHU$QZHQGXQJLQGDV9HU]HLFKQLVGHV
/DXIZHUNVXQGNOLFNHQGLH'DWHLÄ6WDUWH[H³DQ

%HLGHQ0DF9HUVLRQHQ|IIQHQ6LHGLH7DIHOELOGHUZLHEHLlKQOLFKHQ$QZHQGXQJHQ

'LHhEHUVLFKWVVHLWH

=XQlFKVW|IIQHWVLFKHLQH6HLWHPLWGHUhEHUVLFKW9RQGRUWDXVJHODQJHQ6LHEHTXHP]XGHQ
HLQ]HOQHQ7DIHOELOGHUQLQGHP6LHGHQJHZQVFKWHQ%XWWRQDQNOLFNHQ

=XPgIIQHQGLHVHU3')'DWHLHQPXVVHYHQWXHOO$FUREDW5HDGHUŠDE9HUVLRQDXI,KUHP5HFKQHU
LQVWDOOLHUWVHLQ'LHVH6RIWZDUHNDQQPDQJHJHEHQHQIDOOVNRVWHQIUHLDXVGHP,QWHUQHWKHUXQWHUODGHQ
XQGLQVWDOOLHUHQ

$XIGHUhEHUVLFKWVVHLWHEHILQGHQVLFKGDV,PSUHVVXPXQGGDV4XHOOHQYHU]HLFKQLV=XPgIIQHQNOLFNHQ
6LHXQWHQOLQNVGHQ%XWWRQÄ,PSUHVVXP´DQ

'LHhEHUVLFKWVVHLWHZLUGJHVFKORVVHQLQGHPPDQDXIGDVJHOEH.UHX]XQWHQOLQNVRGHUGHQ
Ä%HHQGHQ´%XWWRQGHV)ODVK3OD\HUVNOLFNW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
'HU$XIEDXGHU7DIHOELOGHUDOOJHPHLQH)XQNWLRQHQ

$OOH7DIHOELOGHUKDEHQDPXQWHUHQ5DQGHLQH7RROEDUPLWPHKUHUHQ%XWWRQV:HUN]HXJHQ

-HQDFKGHPZDV6LHDQGHU7DIHOPDFKHQZROOHQZlKOHQ6LHHLQ:HUN]HXJGXUFK$QNOLFNHQGHV
%XWWRQVDXV'LHURWH)DUEHGHU%XWWRQV]HLJWDQGDVVGLH)XQNWLRQJHUDGHDNWLYLVWGLHJUDXH
)DUEHEHGHXWHWGDVVGLH)XQNWLRQQLFKWDNWLYLVW

'LH%XWWRQV:HUN]HXJHKDEHQIROJHQGH)XQNWLRQHQ

 )UDJH]HLFKHQ |IIQHWHLQ)HQVWHUPLW7H[WGHUGLH/|VXQJGHU$XIJDEHXQWHUVWW]W+LQZHLV'DV

)HQVWHUNDQQQLFKWPLWGHPLQWHJULHUWHQ6WLIWRGHU0DUNHUEHVFKULHEHQZHUGHQ

 /DXWVSUHFKHU VWDUWHWHLQHQ+|UWH[WGHUGLH/|VXQJGHU$XIJDEHXQWHUVWW]W
'HU%XWWRQLVWLQDNWLYIDOOVNHLQ+|UWH[WYRUKDQGHQLVW

3IHLO ]XP$QNOLFNHQ6WDUWHQYRQ+|UWH[WHQ]XP9HUVFKLHEHQYRQ7H[WHQ%LOGHUQXQG

DQGHUHQJUDILVFKHQ(OHPHQWHQVRZLH]XU%HGLHQXQJZHLWHUHU6WHXHUHOHPHQWH

6WLIW ]XP6FKUHLEHQRGHU=HLFKQHQPLWGHP6WLIWHVN|QQHQYLHU)DUEHQ
DXVJHZlKOWZHUGHQXPGLH6WLIW)XQNWLRQ]XEHHQGHQZlKOWPDQLQGHU
0HQOHLVWHHLQDQGHUHV:HUN]HXJDXV

 0DUNHU ]XP0DUNLHUHQHVN|QQHQYLHU)DUEHQDXVJHZlKOWZHUGHQXPGLH0DUNHU
)XQNWLRQ]XEHHQGHQZlKOWPDQLQGHU0HQOHLVWHHLQDQGHUHV:HUN]HXJDXV

 5DGLHUJXPPL ]XPWHLOZHLVHQ(QWIHUQHQ5DGLHUHQYRQ6WLIWRGHU0DUNHUHLQJDEHQ

 77DVWH ]XP+LQ]XIJHQEHOLHELJYLHOHU7H[WIHOGHULQGLHPDQPLWGHU7DVWDWXUGHV7DIHO
5HFKQHUV7H[WHLQJHEHQNDQQHVLVWIUHLYHUVFKLHEEDU±KLHU]XGHQ3IHLOF
DXVZlKOHQXQGDQGHP6WHUQDQGHUOLQNHQREHUHQ(FNHDQIDVVHQ

 1RWL] ]XP:HFKVHOQDXIGLH1RWL]VHLWHDXIGHUOHHUHQ1RWL]VHLWHNDQQPDQPLWGHP
6WLIWGHP0DUNHURGHU7H[WIHOGHUQ1RWL]HQDQOHJHQ
8P]XU$XIJDEH]XUFN]XNRPPHQNOLFNHQ6LHGHQ1RWL]%XWWRQHUQHXWDQ
%LWWHEHDFKWHQ6LH'LH1RWL]HQEOHLEHQHUKDOWHQVRODQJHGDV7DIHOELOGJH|IIQHW
LVWVLHN|QQHQQLFKWJHVSHLFKHUWZHUGHQ

 6FKZDPP ]XPYROOVWlQGLJHQ(QWIHUQHQDOOHU6WLIWRGHU0DUNHUHLQJDEHQVRZLHDOOHU
7H[WIHOGHUGDV(QWIHUQHQHUIROJWDXIGHU$XIJDEHQXQG1RWL]VHLWHVHSDUDWXQG
PXVVPLWÄ2.³EHVWlWLJWZHUGHQ

6RODQJHGDV7DIHOELOGJH|IIQHWLVWEOHLEHQDOOH(LQJDEHQPLWGHP6WLIWGXQG0DUNHUHVRZLHGLH

7H[WIHOGHUJHUKDOWHQGDV6SHLFKHUQLVWQLFKWYRUJHVHKHQ

$XIPDQFKHQ7DIHOELOGHUQZHUGHQGXUFKHLQHQ.OLFNYHUVFKLHGHQH,QKDOWHVLFKWEDUGLH(LQJDEHQPLW
GHP6WLIWGRGHU0DUNHUHVRZLHDQJHOHJWH7H[WIHOGHUJEOHLEHQMHGRFKHUKDOWHQXQGSDVVHQ
YLHOOHLFKWQLFKWPHKU]XPDEJHELOGHWHQ,QKDOW,QGLHVHP)DOOHQWIHUQHQ6LHGLH6WLIWE]Z
0DUNHUHLQJDEHQWHLOZHLVHIRGHUNRPSOHWWL'LH7H[WIHOGHUN|QQHQDQGHQUHFKWHQ5DQG
YHUVFKREHQZHUGHQIDOOVPDQVLHQRFKEUDXFKW

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
 0LWGHPURWHQ.UHLVDPOLQNHQ5DQGNDQQPDQGDV7DIHOELOGLQGHQXUVSUQJOLFKHQ=XVWDQG
]XUFNYHUVHW]HQ5HVHWGKDOOH,QKDOWHVLQGZLHGHUVRZLHQDFKGHP6WDUWGHU6HLWH]XVHKHQ

'LH(LQWUlJHPLWGHP6WLIWXQGGHP0DUNHUEOHLEHQQDFK$QNOLFNHQGHV5HVHW%XWWRQVHUKDOWHQ:HQQ
6LHGLHVHHEHQIDOOVNRPSOHWWHQWIHUQHQZROOHQNOLFNHQ6LHDXIGDV6\PERO6FKZDPPK

0LWGHPURWHQ.UHX]DPUHFKWHQ5DQGVFKOLH‰WPDQGDV7DIHOELOGXQGNHKUW]XUhEHUVLFKWVVHLWH
]XUFN%HLP6FKOLH‰HQGHV7DIHOELOGHVZHUGHQDOOH(LQWUlJHPLWGHP6WLIWGHP0DUNHUXQGGHU
7DVWDWXUJHO|VFKWGDV6SHLFKHUQGHU(LQJDEHQLVWQLFKWYRUJHVHKHQ

'LH)XQNWLRQHQLPLQQHUHQ%HUHLFKGHU7DIHOELOGHU

'LH,QKDOWHDXIGHU7DIHOVLQG±MHQDFK$XIJDEH±YHUVFKLHGHQXQGN|QQHQPLWGHP7DIHOVWLIWGHP
)LQJHUMHQDFK7HFKQRORJLHGHU7DIHORGHUEHU0DXVXQG7DVWDWXUDP5HFKQHULQEHOLHELJHU
5HLKHQIROJHJH|IIQHWRGHUJHVFKORVVHQE]ZJHVWDUWHWRGHUJHVWRSSWZHUGHQ
*HQDXHUH+LQZHLVH]XMHGHPHLQ]HOQHQ7DIHOELOGILQGHQ6LHLQGHQÄ/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ´VREHQ

'LH%HGLHQXQJ6WHXHUXQJGHU7DIHOELOGHU

)UDOOH7DIHOELOGHUJLOW
'LH$NWLRQHQÄ.OLFNHQ$QNOLFNHQ´XQGÄ9HUVFKLHEHQXQG$EOHJHQ´'UDJ 'URSN|QQHQ±MHQDFK
7HFKQRORJLHGHU7DIHO±DXIXQWHUVFKLHGOLFKH:HLVHUHDOLVLHUWZHUGHQ
• GXUFKGDV%HUKUHQGHU7DIHOREHUIOlFKHPLWGHP7DIHOVWLIW=XEHK|U]XU7DIHO
• GXUFKGDV%HUKUHQGHU7DIHOREHUIOlFKHPLWGHP)LQJHURGHUHLQHPDQGHUHQ*HJHQVWDQG
• GXUFKGDV.OLFNHQPLWGHU&RPSXWHUPDXV6WHXHUXQJGHU7DIHOEHUGHQ5HFKQHU

0LWHLQHUVFKQXUORVHQ0DXV)XQNPDXVN|QQHQGLH/HUQHQGHQGLH7DIHODXFKYRQLKUHQ6LW]SOlW]HQ

LP.XUVUDXPDXVVWHXHUQ'DGXUFKZHUGHQGLH/HUQHQGHQDNWLYHUDP8QWHUULFKWVJHVFKHKHQEHWHLOLJW
RKQHGDVVGDEHLDOO]XYLHO8QUXKHGXUFKGDV/DXIHQ]XU7DIHOHQWVWHKW%HLGLDORJLVFKHQ$XIJDEHQ
VROOWHQGLH/HUQHQGHQMHGRFKGLUHNWYRUGHU7DIHODUEHLWHQXQGGLHVHXQPLWWHOEDUVWHXHUQ

,QGLH7H[WIHOGHU77DVWHLP0HQXQWHQNDQQPLWGHU7DVWDWXU7H[WHLQJHJHEHQZHUGHQGDVLVW

EHVRQGHUVIUGLH3UlVHQWDWLRQGHU7DIHOELOGHUEHUHLQHQHLQIDFKHQ%HDPHUZLFKWLJ'LH
7DVWDWXUHLQJDEHNDQQDXFKPLWHLQHUVFKQXUORVHQ7DVWDWXU)XQNWDVWDWXUHUIROJHQ

([WHUQH)XQNWLRQHQ

'LH7DIHOELOGHUHQWKDOWHQDOOHVZDV]XU$UEHLWLP8QWHUULFKWQRWZHQGLJLVW)DOOV6LHWURW]GHP
]XVlW]OLFKH,QKDOWHRGHU)XQNWLRQHQHUJlQ]HQZROOHQN|QQHQ6LHGLH6RIWZDUH,KUHV7DIHOKHUVWHOOHUV
DNWLYLHUHQ,QGHU5HJHOJLEWHVLQGHU7DIHO6RIWZDUHHLQH)XQNWLRQPLWGHUHVP|JOLFKLVWEHOLHELJH
$QVLFKWHQ]XHUJlQ]HQRGHU]XEHVFKULIWHQHLQHÄYLUWXHOOH)ROLH´ZLUGEHUGHQDNWXHOOHQ6FUHHQ
JHOHJW'LHVH)XQNWLRQYDULLHUWEHLGHQXQWHUVFKLHGOLFKHQ7DIHOKHUVWHOOHUQEHL3URPHWKHDQŠ]%
KHL‰WGLHVHU0RGXVÄ'HVNWRS$QQRWDWLRQ´/HVHQ6LHGD]XGLH*HEUDXFKVDQZHLVXQJ]X,KUHU7DIHO

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ
3RUWIROLR
=XVDPPHQPLWGHQ7DIHOELOGHUQQXUDXI&'520HUKDOWHQ6LH*UDILNHQ[3L[HO]XU
9HUZHQGXQJLP8QWHUULFKW
• DXVJHZlKOWH=HLFKQXQJHQDXVGHP.XUVE]Z$UEHLWVEXFK
• /DQGNDUWHQ
• 7DEHOOHQRGHUhEHUVLFKWHQ

'LH0DWHULDOLHQGHV3RUWIROLRN|QQHQ6LHMHQDFK%HGDUIXQG0|JOLFKNHLWXQWHUVFKLHGOLFKSUlVHQWLHUHQ
] %PLWKLOIHHLQHV%LOGEHWUDFKWHUV0HGLD3LFWXUH9LHZHURGHU6LHLPSRUWLHUHQGLH*UDILNHQLQGHQ
7DIHOELOG(GLWRU6RIWZDUH,KUHV+HUVWHOOHUVXQGEHUHLWHQGLH0DWHULDOLHQIUGHQ.XUVYRU

6LHILQGHQGLH3RUWIROLR0DWHULDOLHQLP2UGQHUÄ3RUWIROLR´LP9HU]HLFKQLVGHU6WDUW'DWHL

+LQZHLVIU&'5209HUVLRQPLW$XWRVWDUW*HKHQ6LHDXI,KUHP5HFKQHU]XP$UEHLWVSODW]XQG
|IIQHQ6LHGLHLP&''9'/DXIZHUNHLQJHOHJWH&'520PLWGHP:LQGRZV([SORUHU

1HW]ZHUN$±,QWHUDNWLYH7DIHOELOGHU±/HKUHUKDQGUHLFKXQJHQ