konspeqti

ასოთნაერთები და ცალკეულ ასო-ბგერათა გამოთქმა

1. Eu - ოი Euro - ოირო - ევრო

2. äu- ოი Er läuft - ერ ლოიფთ - ის მირბის
3. St - შთ Die Stadt - დი შთადთ - ქალაქი
4. Sp - შპ spielen - შპილენ - თამაში
5. Tsch - ჩ rutschen - რუჩენ - ჩამოსრიალება
6. Ds - ძ Kamladse - კამლაძე
7. Ei - აი arbeiten - არბაითენ - მუშაობა
8. Ie - ი anbieten - ანბითენ - შეთავაზება
9. S-ზ singen - ზინგენ - მღერა (დასაწყისში)
10. W–ვ Der Wagen - დეა ვაგენ - მანქანა
11. Sch - შ schwarz - შვარც - შავი Schorena Sulaberidse
12. Ch - ხ brechen - ბრეხენ -დამტვრევა
13. V - ფ’ verbrechen - ფ’ერბრეხენ, რუსული Ф
14. Ä-ე ändern - ენდერნ - შეცვლა
15. Ö - იო hören - ჰიორენ - მოსმენა
16. Ü - იუ spüren - შპიურენ - ალღოთი გრძნობა
17. Z- ც zentral - ცენტრალ - ცენტრალური
18. R იკითხება სიტყვის თავში რ-დ, შუაში ან რ-დ, ან ღ-დ და ბოლოში ქრებასავით,
მუნჯდება
19. ß - იკითხება მოთლიფინე ს-ად heißen - ჰაისენ - ჰქვია. ß=ss
 ზმნა
ზმნის ფორმები (infinitiv, imperfekt, partizip II)

ზმნათა 85% ყოველთვის ბოლოვდება -en-ზე (მაგ., hab-en - ქონა/ ყოლა , spiel-en -
თამაში), დანარჩენი ern-ზე (rudern - ნიჩბოსნობა, ereifern - გაკიცხვა...) ან eln-ზე (spiegeln -
არეკვლა, fasseln - მიჯაჭვა..), -ieren-ზე (radieren - წაშლა)

ზმნას აქვს სამი ფორმა - საწყისი, იმპერფექტი (უსრული წარსული) და პარტიციპ მეორე
(მიმღეობა მეორე-სრული წარსული)

❗ გერმანულში არსებობს სუსტი, ძლიერი, შერეული და უწესო ზმნები

სუსტი ზმნების წარმოება

❖ სუსტები იმპერფექტში იმატებენ ‘’-te’’-ს / მიმღეობა მეორეში ‘’ge-****-t’’-პრეფიქს-

სუფიქსს
❖ იმპერფექტსა ან პარტიციპში გადაყვანამდე აუცილებლად უნდა იპოვოთ ზმნის
ფუძე
❖ ზმნის ფუძის საპოვნელად ზმნას, ჩამოაშორეთ დაბოლოება ( -en/-n)

magaliTi
საწყისი - spielen - თამაში

იმპერფექტი - spiel-te - რას შვრებოდა? – თამაშობდა

მიმღეობა II – ge – spiel – t რა ქნა ? - ითამაშა

❗ დაიმახსოვრეთ ❗ -ieren - ზე დაბოლოებული ზმნები სუსტია. ამასთანავე, მათ მიმღეობა

მეორეში არ უკეთდებათ ge-. მაგ., organisieren – organisierte – organiesiert - ორგანიზება
 ძლიერი ზმნების წარმოება

➢ ძლიერები იცვლიან ფუძისეულ ხმოავანს, მაგრამ მიმღეობა მეორეში ‘’ge’’ მაინც

ემატება და სუფიქსად ბრუნდება „en”

➢ ფუძისეული ხმოვანი მარტივი საპოვნელია - საწყის ფორმას ვაშორებთ “en-ს“

➢ ძლიერი ზმნების რაოდენობა საკმაოდ ბევრია, მათი სწავლა აუცილებელია ენის

სწორად გამოყენებისთვის

essen - ჭამა

nehmen - აღება
 ძლიერი ზმნები

A–i–a

1. fangen – fing – gefangen დაჭერა

2. empfangen – empfing – empfangen - მიღება სიგნალის, სტუმრის

A–u–a

1. schlagen – schlug – geschlagen დარტყმა

2. fahren – fuhr – gefahren - ტარება მანქანის, წასვლა
3. graben – grub – gegraben - დამარხვა
4. laden – lud – geladen - დატვირთვა
5. tragen – trug – getragen - ტარება ტანსაცმლის ან მსგავსი რამის
6. wachsen – wuchs -gewachsen - გაზრდა ფიზიკურად
7. waschen – wusch – gewaschen - რეცხვა
8. backen – buk * - gebacken - ცხობა
9. schaffen – schuf* - geschaffen -შექმნა თუმცა schaffen – schaffte – geschafft -
მოხერხება

A – ie – a

1. braten – briet – gebraten - შებრაწვა

2. fallen – fiel – gefallen - დაცემა
3. halten – hielt – gehalten - გაჩერება, ხელში ჭერა, შენარჩუნება
4. lassen – liess – gelassen - იძულება
5. raten – riet – geraten - რჩევის მიცემა
6. schlafen – schlief – geschlafen - ძილი
7. blasen – blies – geblasen - ჩაბერვა მინისთვის, სას. ინსტრ.
 E – a -e

1. lesen – las – gelesen კითხვა

2. sehen – sah – gesehen - დანახვა
3. geschehen – geschah – geschehen - მოხდენა
4. geben – gab – gegeben - მიცემა
5. essen – aß – gegessen - ჭამა
6. fressen – fraß – gefressen - ცოხნა
7. genesen – genas – genesen - გამოჯანმრთელება
8. treten – trat – getreten - ნაბიჯის გადადგმა
9. vergessen – vergaß – vergessen - დავიწყება
10. messen – maß – gemessen - გაზომვა

E–a–o

1. helfen – half – geholfen დახმარება

2. befehlen – befahl – befohlen - ბრძანება
3. stehlen – stahl – gestohlen - მოპარვა
4. empfehlen – empfahl – empfohlen - რჩევა
5. brechen – brach – gebrochen - დამტვრევა
6. nehmen – nahm – genommen - აღება
7. bewerben – bewarb – beworben - აპელირება, მაგ., კონკურსში რეგისტრაციისათვის
8. sprechen – sprach – gesprochen - საუბარი
9. werfen – warf – geworfen - დადგება, სროლა
10. treffen – traf* – getroffen - შეხვედრა
11. stechen – stach – gestochen - შერჭობა
12. sterben – starb – gestorben - სიკვდილი
13. gelten – galt – gegolten - მიჩნევა, ჩათვლა, ამაზე ვრცელდებაო
14. verderben – verdarb – verdorben - გაფუჭება საჭმლის ან მოლოდინის ჩაკვლა
15. erschrecken – erschrak*- erschrocken - შეშინებულია უკვე, erschrecken – erschreckte
– erschreckt – 2-პირიანი შეშინება
16. bersten – barst – geborsten - გასკდომა, აფეთქება
 E–o–o

1. bewegen – bewog – bewogen - მოძრაობა

2. dreschen – drosch - gedroschen - გალეწვა
3. fechten – focht – gefochten - ფარიკაობა
4. flechten – flocht -geflochten - დაწვნა
5. heben – hob – gehoben - აწევა
6. melken – molk – gemolken - მოწველა
7. pflegen – pflog – gepflogen - მოვლა, ზრუნვა
8. quellen – quoll – gequollen - წყაროს ჩუხჩუხი
9. scheren – schor – geschoren - გაკრეჭა
10. schmelzen – schmolz – geschmolzen - დნობა
11. schwellen – schwoll – geschwollen - მოზღვავება
12. weben – wob – gewoben - დაქსელვა, მოქსოვა

Ei – ie – ie

1. bleiben – blieb – geblieben - დარჩენა

2. leihen – lieh – geliehen - სესხება
3. meiden – mied – gemieden - აცილება
4. preisen – pries – gepriesen - შექება, ხოტბის შესხმა
5. reiben – rieb – gerieben - შეზელა
6. scheiden – schied – geschieden - დაცილება, დაშორება
7. scheinen – schien – geschienen - გამოჩენა, ჩანს, რომ
8. schreiben – schrieb – geschrieben - წერა
9. schreien – schrie – geschrien - ყვირილი
10. schweigen – schwieg – geschwiegen - დუმილი
11. speien – spie – gespien – პირიდან სითხის გადმო...
12. steigen – stieg – gestiegen - ასვლა
13. treiben – trieb – getrieben – მართვა, მიმდევრობა სპორტის
14. weisen – wies – gewiesen - მითითება, აღნიშვნა
15. verzeihen – verzieh – verziehen - პატიება, მიტევება
 Ei – i - i

1. beißen – biss – gebissen - ჩაკბეჩა

2. bleichen – blich – geblichen - გაღიავება, გაფერმკრთალება
3. gleichen - glich – geglichen - გათანაბრება, მიდარება
4. gleiten - glitt - geglitten - ფარფატი
5. greifen – griff – gegriffen - ხელის ტაცება
6. kneifen – kniff - gekniffen - დანასავით დასობა, სერვა
7. leiden – litt – gelitten - ტანჯვა
8. pfeifen – pfiff – gepfiffen - სტვენა
9. reißen – riss – gerissen - დაგლეჯა, დაფხრეწა
10. reiten – ritt - geritten - ჭენება
11. scheißen – schiss – geschissen - საქმის მუღამის დაკარგვა, ჩაფლავება
12. schleichen – schlich – geschlichen - ქურდბაცაცური ჩუმი მოძრაობა დ
13. schleifen – schliff – geschliffen - გამოქანდაქება, გამოთლა, მოპრიალება
14. schmeißen – schmiss – geschmissen - სტყორცნა
15. schneiden – schnitt – geschnitten - დაჭრა
16. schreiten – schritt – geschritten - ნაბიჯის გადადგმა, სიარული
17. streichen – strich – gestrichen - მოხაზვა, ფრენის გაუქმება
18. streiten – stritt – gestritten - დავა, კამათი
19. weichen – wich – gewichen - თავის არიდება, განრიდება

I–a–u

1. finden – fand – gefunden პოვნა

2. binden – band – gebunden - შეკვრა
3. dringen – drang – gedrungen - შეჭრა სადმე
4. gelingen – gelang – gelungen - საქმის გამოსვლა
5. klingen – klang – geklungen - ჟღერა
6. ringen – rang – gerungen - ჭიდაობა
7. schlingen – schlang – geschlungen - შეერთება, გაწორიალება
8. schwinden – schwand – geschwunden - კლება, ძალის გამოლევა
9. schwingen – schwang – geschwungen - ქნევა, რხევა
10. singen – sang – gesungen - მღერა
11. sinken – sank – gesunken - ჩაძირვა (თავისით რომ იძირება) , თუმცა sinken –
sinkte – gesinkt - სხვა რომ ძირავს რამეს
12. springen – sprang – gesprungen - ხტომა
13. stinken – stank – gestunken - ყარს
14. trinken – trank – getrunken - დალევა
15. zwingen – zwang – gezwungen - იძულება
 I–a–o

1. beginnen – begann – begonnen - დაწყება

2. schwimmen – schwamm – geschwommen - ცურვა
3. gewinnen – gewann – gewonnen - მოგება
4. sinnen – sann – gesonnen - მოტვინვა
5. spinnen – spann – gesponnen - ძაფის დართვა, გაქსელვა
6. rinnen – rann – geronnen - დენა (სისხლის,ოფლის და ა.შ)

I–a–e

1. bitten – bat – gebeten - თხოვნა

2. sitzen – saß – gesessen - ჯდომა ადგილზე

Ie – o – o

1. bieten – bot – geboten - შეთავაზება

2. biegen – bog – gebogen - მოხრა, მოღუნვა
3. fliegen – flog – geflogen - ფრენა
4. fliehen – floh – geflohen - გაქცევა
5. fließen – floss – geflossen - დინება
6. frieren – fror – gefroren - გაყინვა
7. genießen – genoss – genossen - სიამოვნება, ტკბობა
8. gießen – goss – gegossen - დასხმა, მორწყვა
9. kriechen – kroch – gekrochen - ხოხვა
10. riechen – roch – gerochen - ყნოსვა
11. schieben – schob – geschoben - მიწოლა, ხელის კვრა
12. schießen – schoss – geschossen - სროლა იარაღის
13. schließen – schloss – geschlossen - დახურვა
14. sieden – sott – gesotten - ადუღება
15. sprießen – spross- gesprossen - აღმოცენება
16. stieben – stob – gestoben - გაფანტვა
17. triefen – troff – getroffen - წუნწული, თქორივით დენა დ
18. verdrießen – verdross – verdrossen - სხვისი ნერვებზე ათხრა
19. verlieren – verlor – verloren - დაკარგვა
20. wiegen – wog – gewogen - იწონის (1-პირიანი)
 შერეული ზმნები

1. nennen -nannte – genannt - წოდება, დარქმევა

2. kennen – kannte – gekannt - ცნობა, ვიცნობ
3. brennen – brannte – gebrannt - წვა, შეწვა
4. rennen – rannte – gerannt - სირბილი
5. senden – sandte -gesandt - გაგზავნა
6. wenden – wandte – gewandt - მიმართვა - wenden – wendete – gewendet
7. wissen – wusste – gewusst - ცოდნა

უწესო ზმნები

1. gehen – ging – gegangen - წასვლა

2. stehen – stand – gestanden - დგომა
3. ziehen – zog – gezogen - წათრევა, გადასვლა
4. bringen – brachte -gebracht - მოტანა
5. denken – dachte – gedacht - ფიქრი
6. haben – hatte – gehabt - ყოლა/ქონა
7. sein – war – gewesen - ყოფნა
8. werden – wurde – geworden - გახდომა (წონა არა)
9. tun – tat – getan - კეთება გონებით.
 თავსართები

მოცილებადი თავსართები

❗ გერმანულში არსებობს 3 სახის თავსართი : მოცილებადი, მოუცილებელი და მერყევი.

▪ მოცილებადი თავსართი შეიძლება იყოს ზმნისწინი, ზმნიზედა,

ზედსართავი ან არსებითი სახელი.
▪ თავსართები ზმნას უცვლიან მნიშვნელობას.

❖ ზმნისწინისგან ნაწარმოები მოცილებადი თავსართებია - mit (თან), zu ( მიმართ),

an (-ზე ვერტიკ.), auf (-ზე ჰორიზ.), ab (ქვემოთ), nach (შემდეგ, მიხედვით), vor
(წინაშე), bei (-სას, -თან), aus (-დან, დახურული სივრციდან, von - ღია
სივრციდან), ein (შიგნით, მიმართულებით).

❖ ზმნიზედებისგან ნაწარმოები მოცილებადი თავსართებია - fort (შორს), hin (იქით),

her (აქეთ), zurück (უკან დაბრუნება), fehl (არასწორად, მცდარად), fest (მტკიცედ),
weiter (კვლავ გაგრძელება), los, weg, statt, zurecht.

❖ ზედსართავებისგან ნაწარმოები მოცილებადი თავსართები - voll (სავსე), leer

(ცარიელი), groß (დიდი), gut (კარგი), frei (თავისუფალი), zusammen (ერთად),
მაგ., leertrinken - დაცლა

❖ ზმნური მოცილებადი თავსართები - kennen, stehen, bleiben. მაგ., kennenlernen

(გაცნობა), lernte kennen – kennengelernt - stehenlassen (დაყენება).

❗ მოცილებადი თავსართი დროებში გადაყვანისას გადადის წინადადების ბოლოს ❗

• absagen – sagte ab – abgesagt- უარის თქმა

• vorlesen – las vor – vorgelesen - ხმამაღლა წაკითხვა სხვისთვის
• zugeben - gab zu – zugegeben - დამატება

როგორც ხედავთ, მიმღეობა მეორეში, სრულ წარშულში მოცილებად თავსართსა და

ზმნას შორის ჩაჯდა “ge”.
 მოუცილებელი თავსართებია

მოუცილებელი თავსართებია : be, ge, ver, er, ent, zer, miss, emp.

▪ ეს თავსართები არასდროს არ სცილდებიან ზმნის ფუძეს და მიმღეობა მეორეში

აგდებენ “ge’’-ს.

მაგ., bekommen – bekam – bekommen - მიღება

kommen – kam – gekommen – მისვლა - როგორც ხედავთ, თავსართები მართლაც

ცვლიან ზმნის მნიშვნელობას.

➢ სამად სამი ზმნა emp მოუცილებელი თავსართით.

❖ empfehlen - empfahl – empfohlen - რეკომენდაცია

❖ empfangen – empfing – empfangen - მიღება (სტუმრის, სიგნალის)
❖ empfinden – empfand – empfunden - განცდა

მერყევი თავსართები

მერყევი თავსართებია : durch (გავლით, მეშვეობით), um (გულისთვის, რაღაცის გამო,

გარშემო), wieder (კვლავ), unter (ქვეშ), über (შესახებ, მეშვეობით), hinter (უკან), wider
(წინააღმდეგ),

➢ თუ ზმნამ შეიცვალა ლექსიკური მნიშვნელობა, მერყევი თავსართი ხდება

მოუცილებელი.
➢ თუ ზმნამ არ შეიცვალა ლექსიკური მნიშვნელობა, მერყევი თავსართი ხდება
მოცილებადი

• მაგ., setzen - დაჯდომა

übersetzen - თარგმნა, როგორც ხედავთ ზმნამ შეიცვალა მნიშვნელობა და ზმნის

ფორმები იქნება შემდეგი სახით: übersetzen - übersetzte – übersetzen
 ზმნის დროები

Präsens - ახლანდელი დრო

ამ დროს დაესმის კითხვა - რას შვრება ? - გამოხატავს მოქმედებას, რომელიც ხდება ახლა,
ამ მომენტში.

➢ პრეზენსის უღლებისას სუსტი და შერეული ზმნები პირდაპირ დაირთავენ პირის

ნიშნებს
➢ ძლიერ ზმნებში კი მეორე და მესამე პირთან იცვლება ხმოვნები - e – a

• როცა ძლიერი ზმნის ფუძისეულ e-ს მოსდევს 1 თანხმოვანი, იგი იცვლება -ie-თი.
მაგ., Ich lese – Du liest – Er liest
• როცა ძლიერი ზმნის ფუძისეულ e-ს მოსდევს 2 თანხმოვანი, იგი იცვლება -i-თი.
მაგ., Ich helfe – Du hilfst – Er hilft
• როცა ძლიერი ზმნის ფუძისეულ e-ს მოსდევს h-ჰაში, იგი იცვლება -ie-თი. მაგ., Ich
befehle – Du befiehlst – Er befiehlt
• როცა ძლიერ ზმნას ფუძეში აქვს a, იგი მიიღებს უმლაუტს. მაგ., Ich lade – Du lädst –
Er lädt

Ich spiel – e lauf-e les-e brech-e befehl- e ess-e tanz-e klingl-e rudr-e

Du spiel – st läuf- st lie-st brich-st befiehl- st iss-t tanz-t klingel-st ruder-st

Er spiel – t läuf- t lies-t brich-t befiehl-t iss-t tanz-t klingel-t ruder-t

Wir spiel – en lauf-en les-en brech-en befehl-en ess-en tanz-en klingel-n ruder-n

Ihr spiel – t lauf-t les-t brech-t befehl-t ess-t tanz-t klingel-t ruder-t

Sie spiel – en lauf-en les-en brech-en befehl-en ess-en tanzen klingel-n ruder-n

sie spiel – en lauf-en les-en brech-en befehl-en. ess-en tanz-en klingel-n ruder-n

თუ ფუძე ბოლოვდება შემდეგ თანხმოვნებზე: S, ß, x, z, tz, მაშინ უღლებები

დაემთხვევა მხოლობითის მეორე და მესამე პირებთან, st-ნიშანი მეორეში ჩანაცვლდება, -
t-თი ❗

❗ -eln- დაბოლოებულიან ზმნებს - kugeln, schmeicheln, klingeln - პირველ პირში

ფუძისეული e ამოვარდება. მაგ., klingeln.

✔ -ern- დაბოლოებულიან ზმნებს გინდა ამოვუგდებთ, გინდა - არა

 d, t, tm, dm, gn, chn, ffn, ckn - ამ დროს მხ. რიცხვის მეორესა და მესამეში, ასევე
მრავლობითის მეორე პირში ფუძესა და პირის ნიშანს შორის ჩაჯდება e ხმოვანი.

მაგ., trocknen – Du trocknest (გაშრობა)

თავისებურად უღლებადი ზმნები

Ich gebe nehme trete stosse

Du gibst nimmst trittst stösst

Er, sie, es gibt nimmt tritt stösst

Wir geben nehmen treten stossen

Ihr gebt nehm-e-t tret-et stosst

Sie geben nehmen treten stossen

sie geben nehmen treten stossen

genesen, weben, bewegen, heben, pflegen, melken. - ეს ის ძლიერი ზმნებია, რომლებიც

სუსტად იუღლებიან.

Ich bewege pflege

Du bewegst pflegst

Er bewegt pflegt

Wir bewegen pflegen

Ihr bewegt pflegt

Sie bewegen pflegen

sie bewegen pflegen

 Sein, haben und werden im Präsens

ყოფნის, ქონა/ყოლისა და გახდომის უღლება

• sein - war - gewesen - ყოფნა

• haben - hatte – gehabt - ქონა/ყოლა

• werden - wurde – geworden - გახდომა

Ich bin habe werde

Du bist hast wirst

Er, sie, es ist hat wird

Wir sind haben werden

Ihr seid habt werdet

Sie sind haben werden

sie sind haben werden

 Präteritum - უსრული წარსული

დაესმის კითხვა - რას შვრებოდა ?

ეს დრო იწარმოება ზმნის მეორე ფორმით, იმპერფექტით პირის ნიშნების

დამატებით ❗

haben – hatte – gehabt

sein – war – gewesen

werden- wurde – geworden

Ich hatte - ❌ war wurde las vor spielte

Du hatt – est warst wurdest last vor spieltest

Er, sie,es hatte - ❌ war wurde las vor spielte

Wir hatt – en waren wurden lasen vor spielten

Ihr hatte – t wart wurdet last vor spieltet

Sie hatt – en waren wurden lasen vor spielten

sie hatt – en waren wurden lasen vor spielten

როგორც შეატყვეთ, პირველსა და მესამე პირში პირის ნიშანი არ გვაქვს

 Perfekt – სრული წარსული

დაესმის კითხვა - რა ქნა ?

იწარმოება დამხმარე ზმნებით haben ან sein. ამ ზმნების პრეზენსისა და

საუღლებელი ზმნის მესამე ფორმით, Partizip II-ით.

❗ წინადადებაში დამხმარე ზმნა იკავებს მეორე ადგილს და მესამე ფორმაში მყოფი

ზმნა წინადადების ბოლოში გადადის ❗

haben-ით იუღლებიან

1. სამპირიანი და ორპირიანი ზმნები - nehmen - აღება - Ich habe das/ein Buch

vom Tisch genommen. - ავიღე მე ის
2. მოდალური ზმნები
3. უკუქცევითი ზმნები
4. წყვილი ზმნები
5. უპირო ზმნები, ამინდის გამომხატველი.
6. თვითონ haben - Ich habe zwei Katzen gehabt.
7. მოუცილებელი თავსართიანი ზმნების 90%
8. და შემდეგი ერთპირიანი ზმნები - schlafen (ძილი), teilnehmen
(მონაწილეობა), heiraten (ქორწინება), wohnen/leben (ცხოვრება), stattfinden
(ჩატარება), arbeiten (მუშაობა), schwimmen (ცურვა), dauern (ხანგრძლივობა),
weinen (ტირილი), leiden (ტანჯვა).

Sein- ით იუღლებიან

1. ყველა ერთპირიანი ზმნა

2. თვითონ sein Ich bin auf Jamaica das ganze Leben gewesen.
3. მოძრაობის გამომხატველი ზმნები gehen, laufen…
4. შემდეგი ზმნები : werden (გახდომა), einschlafen(ჩაძინება), einfallen (აზრის
მოსვლა), begegnen (შეხვედრა), leicht/schwerfallen (გაადვილება,
გართულება)

Perfekt-ში მეორე ზმნა გადადის წინადადების ბოლოს ❗

 Plusquamperfekt - ნამყო წინარე წარსული

იწარმოება haben-ისა და sein-ის Imperfekt-ითა და საუღლებელი ზმნის Partizip II-თი. ეს

დრო წინადადებაში უკვე შესწავლილ Präteritum-ს, ისევე, როგორც Perfekt-ი Präsens-ს.

haben – hatte – gehabt

sein – war – gewesen + Partizip II

Präsens - Das Kind spielt Klavier

Präteritum – Das Kind spielte Klavier

Perfekt – Das Kind hat Klavier gespielt

Plusquamperkekt – Das Kind hatte Klavier gespielt

Präteritum + Plusquamperfekt -ის კავშირი

ეს ხშირად გვჭირდება მაშინ, როცა სათქმელი გვაქვს ორი მოქმედება (ორი წარსული,
მაგრამ ერთი უხლო ახლო, მეორე - შორეული). ამ ტანდემს მოითხოვს კავშირი nachdem -
მას შემდეგ, რაც.

მაგ., Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, ging ich ins Bett - მას შემდეგ, რაც
დავიძინე, დასაძინებლად წავედი.

როგორც Perfekt-ში, Plusquamperfekt-შიც მეორე ზმნა გადადის წინადების ბოლოს ❗

 Futur I - მომავალი დრო

იწარმოება დამხმარე ზმნის, werden-ის Präsens-ისა და საუღლებელი ზმნის საწყისი

ფორმით, Infinitiv-ით.

მაგ., Ich werde Klavier spielen - მე დავუკრავ პიანინოზე

werden აქაც მეორე ადგილზე იქნება წინადადებაში, ხოლო საუღლებელი (მეორე) ზმნა
წინადადების ბოლოს დაიკავებს ადგილს.

Futur I გამოხატავს მომავალში მოსახდენს ზუსტ რეალობას, რწმუნებითი ტონით.

Futur I იხმარება მომავლის შინაარსის გამოსახატავად, თუმცა არა მაშინ, როცა

წინადადებაში დროის გარემოება გვაქვს.

მაგ., Ich spiele kommende Woche Klavier

Futur II - მომავალი დრო II

იწარმოება werden-ის Präsens-ითა და საუღლებელი ზმნის Partizip II-თი, წინადადების

ბოლოს გვჭირდება იმ დამხმარე ზმნის (haben, sein) საწყისი ფორმა, რომელიც Partizip II-ში
მყოფ ზმნას ესაჭიროება.

Futur II გამოხატავს ვარაუდს.

მაგ., Die Gäste werden nach Georgien gefahren sein - სტუმრები საქართველოში
ნამყოფები (ნამოგზაურები) იქნებიან.

ახსნა - წესის მიხედვით, ბოლოში დამხმარე ზმნა დამოკიდებულია მიმღეობა მეორის

ზმნაზე. ამ შემთხვევაში გვქონდა fahren, რომელიც არის ერთპირიანი და Perfekt-ში მას
სჭირდება sein, შესაბამისად, წინადადების ბოლოში ადგილი დაიკავა sein-მა.
 Modalverben - მოდალური ზმნები

გერმანულ ენაში გვაქვს 6 მოდალური ზმნა : können, wollen, müssen, sollen, dürfen,
mögen, მოდალობის ფუნქციას ასრულებს აგრეთვე ზმნა lassen-liess-gelassen.

können - შესაძლებლობა, უნარი, ნებართვა, ენების ცოდნა.

• Ich kann kommen - მე შემიძლია მოსვლა

• Kann ich Ihnen helfen ? - შეიძლება, დაგეხმაროთ ?
• Er kann Deutsch sehr gut - მან გერმანული ძალიან კარგად იცის~

wollen - სურვილი, ჟინი, განზრახვა

• Ich will alles Gute für dich - მე შენთვის ყველაფერი კარგი მინდა
• Er will Journalist werden - მას სურს, ჟურნალისტი გახდეს

müssen - კატეგორიული აუცილებლობა, როცა სიტუაცია გავალდებულებს, რომ რაღაც

უნდა გააკეთო, როცა რაღაც კანონია/წესია/ჩვეულებაა

• Ich habe Kopfschmerzen, ich muss zum Arzt gehen - თავის ტკივილები მაქვს, უნდა
წავიდე ექიმთან.

sollen - ვალდებულება, როცა სხვა გავალდებულებს, შეკითხვა, როცა არ იცი და

ეკითხები, რჩევა, „ჩერეზ-ჩერეზ“ ნათქვამი, ვარაუდი

• Wann sollen wir nach Hause gehen ? - როდის უნდა წავიდეთ სახლში ?
• Die Mutter sagt, dass ich meine Hände waschen soll - დედა ამბობს, რომ მე ხელები
უნდა დავიბანო.
• Er sollte gestern nach Paris fahren - ის გუშინ პარიზში უნდა წასულიყო (მგონი)

dürfen - უფლების ქონა, ნების დართვა, თხოვნა, აკრძალვა

• Du darfst jetzt rein - ახლა შეგიძლია, შემოხვიდე

• Darf ich rein ? - შეიძლება, შემოვიდე ?
• Man darf hier nicht parken - აქ პარგინკი არ შეიძლება, აკრძალულია
 mögen - ნდომა, მოწონება, სიყვარული

• Ich bin Georgier, ich mag aufessen und auftrinken - ქართველი ვარ, მიყვარს სმა და
მიყვარს ჭამა.
• Ich mag dich - მომწონხარ

lassen - იძულება, ქართული კონტაქტის უშუალო ანალოგი, ნებართვა, შეგულიანება

• Der Vater lässt seinen Sohn einen Brief schreiben - მამა შვილს წერილს აწერინებს
(აიძულებს)
• Lassen Sie mich eine Radtour durch die Stadt machen ! - ნება მომეცით, ველოტური
გავაკეთო
• Lass uns ins Kino gehen ! - აბა, ჰე, წავედით კინოში

მოდალური ზმნების უღლება

• ❗ wollen – wollte – gewollt

• ❗ können – konnte – gekonnt
• ❗ müssen – musste – gemusst
• ❗ sollen – sollte – gesollt
• ❗ dürfen – durfte – gedurft
• ❗ mögen – mochte – gemocht
• ❗ lassen – liess – gelassen

ჩამოთვლილი მოდალური ზმნების უღლება Präsens-ში

Ich will kann muss soll darf mag lasse weiss

Du willst kannst musst sollst darfst magst lässt weisst

Er will kann muss soll darf mag lässt weisst

Wir wollen können müssen sollen dürfen mögen lassen wissen

Ihr wollt könnt müsst sollt dürft mögt lasst wisst

Sie wollen können müssen sollen dürfen mögen lassen wissen

sie wollen können müssen sollen dürfen mögen lassen wissen

ალბათ, შეამჩნევდით wissen-ს. wissen არ არის მოდალური ზმნა, თუმცა იგი იუღლება
მოდალურივით და ნიშნავს ცოდნას.
 Modalsätze in allen Zeitformen

Präsens - Er muss arbeiten

Präteritum – Er musste arbeiten

Perfekt – Er hat arbeiten müssen

Plusquamperfekt - Er hatte arbeiten müssen

Futur I – Er wird arbeiten müssen

Futur II – Er wird haben arbeiten müssen ❗