Dominik Lenk, B1Z-a, 098774983, dominik.dodo3@gmail.

com

HAMLET

Polazni tekst je iz Shakespearove tragedije Hamlet koja se sastoji od pet činova, te

koja je nastala u kasnoj renesansi 1602. godine.
Hamlet je danski kraljević koji je sreovši duha svojega oca doznao strašnu istinu o
svojemu stricu, te što se zapravo dogodlio njegovome ocu. Neodlučan je u početku nije
siguran da li je to stvarno bio njegov otac ili neko zlo koje bi ga navuklo na nemoralnu stvar.
Uvidjevši da se njgova majka stvarno brzo udala za očevog brata Klaudija smišlja osvetu za
svoga oca. U priloženomu ulomku se preispituje „Biti ili ne biti“ odnosno zapitkiva se što
napraviti u ovome trenutku da sve pusti kako je ili osvetiti svojega oca „Je li pak plemenitije u
duhu trpjeti hice i strijele hirovite sudbine, ili uzeti oružje protiv mora nevolja i opiranjem
njih okončati?“ Tako kroz cijeli polazni tekst Hamlet ima dilemu između osvete ili ne osvete i
ne može se odlučiti. Isto tako vidimo njegov odnos prema smrti i doživljaj društva. Hamletu
je smrt nepoznata i misterijozna „…kad groza od nečega poslije smrti, ta neotkrivena zemlja
kojoj se s granice nijedan pitnik ne vraća…“ Tako govori da se ljudi boje smrti baš zbog toga i
stvara kako on naziva „kukavice od sviju nas“. Uspoređuje smrt sa snom. Kako nitko ne bih
mogao podnijeti bičeve i poruge vremena, te se treba otresti smrtničkog meteža. Kako
razmišlja o zajednici i smrti razmišlja i o samoubojstvu „…kad bi mogao podmiriti svoj račun
sa pukim bodežom?“ No tu ga zaustavlja njegovo razmišljanje o tome što ga čeka nakon toga
i gdje će se naći. Drušvo su mu obični ljudi prepuni zla, kritizira svoju majku za brzu udaju sa
očevim bratom te tako i Klaudijino ubojstvo. Jednio se može osloniti na pravoga prijatelja
Horacije. Sa njegovim pitanjem može se povezati i monolog s Yorickovom lubanjom, kako se
prije zabavljao s njime, a sada nije ništa od njega ostalo te ne zna gdje je sada.
Likove koje možemo usko povezati uz lik Hamleta je i Prometej iz djela „Okovani
Prometej“, koji je napisao Eshil, s Raskoljnjikom iz romana „Zločin i kazna“ i još sa Đurom iz
romana „Bijeg“.