‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﺮﻛﺔ ﺳﺎﻛﻦ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﺮﻛﺔ ﺳﺎﻛﻦ‬

‫رﻗﻢ إﻳﺪاع ‪٢٠١٤ / ٢٣٩٢٥‬‬

‫ﺗﺪﻣﻚ‪٩٧٨ ٩٧٧ ٧٦٨ ٢١٩ ٥ :‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﻨﺎﴍ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫املﺸﻬﺮة ﺑﺮﻗﻢ ‪ ٨٨٦٢‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪٢٠١٢ / ٨ / ٢٦‬‬
‫إن ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻏري ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ آراء املﺆﻟﻒ وأﻓﻜﺎره‬
‫وإﻧﻤﺎ ﱢ‬
‫ﻳﻌﱪ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ آراء ﻣﺆﻟﻔﻪ‬
‫‪ ٥٤‬ﻋﻤﺎرات اﻟﻔﺘﺢ‪ ،‬ﺣﻲ اﻟﺴﻔﺎرات‪ ،‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﴫ ‪ ،١١٤٧١‬اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﴫ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻓﺎﻛﺲ‪+ ٢٠٢ ٣٥٣٦٥٨٥٣ :‬‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‪+ ٢٠٢ ٢٢٧٠٦٣٥٢ :‬‬
‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪hindawi@hindawi.org :‬‬
‫املﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪http://www.hindawi.org :‬‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻐﻼف‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﻮﺑﺠﻲ‪.‬‬

‫ﻳﻤﻨﻊ ﻧﺴﺦ أو اﺳﺘﻌﻤﺎل أي ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮﻳﺔ أو‬
‫إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ أو ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﰲ واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﲆ‬
‫أﴍﻃﺔ أو أﻗﺮاص ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ أو اﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻧﴩ أﺧﺮى‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﰲ ذﻟﻚ‬
‫ﺣﻔﻆ املﻌﻠﻮﻣﺎت واﺳﱰﺟﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬دون إذن ﺧﻄﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﴍ‪.‬‬
‫‪Cover Artwork and Design Copyright © 2014 Hindawi‬‬
‫‪Foundation for Education and Culture.‬‬
‫‪Copyright © Abdelaziz Baraka Sakin 2005.‬‬
‫‪All rights reserved.‬‬
 ‫اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬

‫‪7‬‬ ‫إﻫﺪاء‬
‫‪9‬‬ ‫ﺑَﻴﺘُ ُﻪ‬
‫‪15‬‬ ‫ﺟﻨﺎزﺗﻪ‬
‫‪17‬‬ ‫ﺟﻨﻮﻧﻪ‬
‫‪21‬‬ ‫ﺣﺮﻳﺘﻪ‬
‫‪23‬‬ ‫ﺳريﺗﻪ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬
‫‪25‬‬ ‫ﺷﻮﻓﻪ‬
‫‪31‬‬ ‫ذات ﻳﻮم ﺑﺎرد‬
‫‪35‬‬ ‫ﺻﻨﻢ‬
‫‪41‬‬ ‫ﻋﺮﻳﺲ‬
‫‪45‬‬ ‫ﻗﻠﺒﻪ‬
‫‪49‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺘﻪ‬
‫‪55‬‬ ‫ﻣﻴﻼده‬
‫‪59‬‬ ‫اﺑﻨﺘﻪ‬
‫‪71‬‬ ‫ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور أﻋﻮام ﻛﺜرية ﻋﲆ ﻣﻐﺎدرة ﺑﻮذا ملﺪﻳﻨﺔ أﺳﻴﻮط‬
 ‫إﻫﺪاء‬

‫إﱃ روح اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻘﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺸﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻳﻢ ﺑﺖ أﺑﻮ ﺟﱪﻳﻦ‪ ،‬أﻣﻲ‪.‬‬
‫ﻋَ ﺒﺪه ﺑَ َﺮ َﻛﺔ‬
 ‫َﺑﻴ ُﺘ ُﻪ‬

‫ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﺣﺎﺟﺔ هلل‪.‬‬
‫زﻟﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣ ﱟﻞ‬ ‫ﻛﻨﺖ وﻣﺎ َ‬ ‫ﻗﻠﺖ ﻟﻨﻔﴘ‪ :‬ﺗﺪﱠﻋﻲ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﻔﻜﺮ ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻔﺮدي‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ َ‬
‫ﻓﺮدي ﺑﺤﺠﻢ ذَا ِﺗﻴﱠﺘﻚ ﻻ أﻛﺜﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻴﺪ اﻟﺤﻄﺒﻴﺔ ﺗﻤﺘﺪ‪ ،‬اﻟﻮﺟﻪ ﻳﺼﻌﻖ وﺟﻬﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺮ وَﺣْ ﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻜﻲ ﻳﺤﻖ وﻟﻮ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺣﺎﻻ‪ ،‬ﺻﺪﻳﻘﻲ اﻟﺼﻐري ﺣﻤﺰة وﻟﺪ اﻟﻔﻼﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫اﻟﺤﻖ أﻗﻮل‪ :‬ﰲ ﻃﻔﻮﻟﺘﻲ ﻟﻢ أﻛﻦ ﺑﺄﺣﺴﻦ ﻣﻨﻪ ً‬
‫أﻋﺮف ﺷﻴﺌًﺎ ﻋﻦ أﴎﺗﻪ ﻏري أن واﻟﺪه ﺗﻮﰲ ﺑﺎﻷﻣﺲ‪ ،‬داﺋﻤً ﺎ ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻛﺎن ﻳﻘﺎﺳﻤﻨﻲ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﺨﺒﺰ‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ِﺑ ُﺴﺒُﻠ ِِﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬وأﻗﺎﺳﻤﻪ ﺻﻴﺪي ﻣﻦ »ﺗﺴﺎﱄ« وﺻﻤﻎ زرﻳﺒﺔ املﺤﺎﺻﻴﻞ‪،‬‬
‫ﺳﻌﺪاء ُﻛﻨﱠﺎ ﰲ ﺑﺎﻟﻮﻋﺔ ﻓﻘﺮﻧﺎ َوﻳُﺘﻤﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﱠﺎ ﻟﻢ ﻧﺴﺄل اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻟﻮ أﻧﱠﺎ ﴎﻗﻨﺎﻫﻢ ﻣﺎ أﻣﻜﻦ‪ ،‬ﻓﻜﻨﱠﺎ‬
‫»ﻣﻦ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﺧﻠﻘﻬﻢ اﻟﺨﺎﻟﻖ ﺛﻢ ﻧﺴﻴﻬﻢ‪«.‬‬ ‫ﻛﻤَ ﻦ ﻗﺎل ﻋﻨﻬﻢ دﺳﺘﻮﻳﻔﺴﻜﻲ‪ِ :‬‬
‫رﺑﻨﺎ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ وﻳﻌﻄﻴﻚ‪ ،‬رﺑﻨﺎ ﻳﺰوﺟﻚ‪ ،‬رﺑﻨﺎ ﻳﻄﻴﻞ ﻋﻤﺮك‪ ،‬رﺑﻨﺎ ﻳﻌﻴﺪك ﻟﺒﻴﺘﻚ ﺳﺎملﺎ‪ً.‬‬
‫ﻗﻠﺖ ﻟﻬﺎ ﺑﺠﻨﻮن ﻣﺘﴩد ﻣﺄزوم‪ :‬ﻛﺬﺑﺖ‪ ،‬ﻛﺬﺑﺖ‪ ،‬ﻛﺬﺑﺖ!‬ ‫ُ‬
‫ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت ﻳﻨﺜﺮ ﰲ ﻓﻀﺎءاﺗﻲ ﻗﺮآﻧًﺎ ﻛﺮﻳﻤً ﺎ‪ ،‬ﺗﺨﺎﻟﻄﻪ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺎﺋﻠني … ﺗﻮت …‬ ‫ﱢ‬
‫ﺗﻮووت … آﻳﺎت املﻘﺮئ‪ ،‬ﺳﻴﺎرات اﻟﺒﻴﺠﻮ واﻟﻔﻴﺎت ﺗﺤ ﱢﻠﻖ ﺣﻮل دوران اﻟﻨﺎﻓﻮرة ﻧﺎﴍ ًة‬
‫أﺟﻨﺤﺘﻬﺎ اﻟﻐﺒﺎرﻳﺔ‪ ،‬أﺗﻮﺑﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻨﻴﻞ ﻟﻠﻨﻘﻞ‪ ،‬ﺷﺤﱠ ﺎذون ﻳﺴﺄﻟﻮن ﺣﻖ ﺻﻤﺘﻬﻢ‪ُ .‬‬
‫ﻛﻨﺖ ﻏﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﱠ‬
‫وﻣﻌﻘﺪًا ﻛﻤﺨﻴﻠﺔ‬ ‫ﻛﻨﺖ‪ ،‬ﺣﺰﻳﻨًﺎ‬
‫ﺮﺑﺔ اﻟﺸﻴﻄﺎن«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻠﻮ ﻷﻣﻲ اﻟﻘﻮل‪ ،‬ﺻﺎﻣﺘًﺎ ُ‬ ‫»ﻏ َ‬‫ﰲ املﻘﻬﻰ ُ‬
‫وﻋﺎﻗﻼ ﻟﺪى ﻛﻞ اﻟﺸﺤﱠ ﺎذﻳﻦ‪ ،‬زﺣﻤﺔ ﺑﺮأﳼ‬ ‫ً‬ ‫ﺻﻮﰲ‪ ،‬ﻗﺪ أﺑﺪو ﻣﺠﻨﻮﻧًﺎ ﻟﺪى ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻘﻼء‪،‬‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﺿﻮﺿﺎء ﻃﺎﺣﻮﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺨﺐ اﻟﻴﻮﻣﻲ املﱰاﻛﻢ‪ ،‬أﻣﻲ ﻋﺎﻣﻠﺔ املﺰارع املﻮﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺮ‬ ‫ً‬
‫أﺧﺘﻲ‪ ،‬ﻳُﺘﻤﻲ‪ ،‬ﺟﻤﻮح اﻣﺮأة ﺟﻨﻴﻬﺎت‪ ،‬اﻣﺮأة ﻻ أﺣﺒﻬﺎ أﻋﻄﺘﻨﻲ ﻛﺜريًا ﻣﻦ ﻋﺎﻃﻔﺘﻬﺎ وﺣﺮام‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻠﻦ ﻣﻦ‬‫ﺣﻠﻤﻬﺎ‪ ،‬اﻣﺮأة أﺟﺤﻬﺎ ﻧﺎوﻣﺖ ﻣﻨﻬﺎ املﺴﺘﺤﻴﻞ ﺿﻮء اﻟﻘﻤﺮ‪ ،‬وأﺷﺒﺎح وأﻃﻴﺎف ﺗَﺴ ﱠﻠ َ‬
‫ُ‬
‫اﺑﺘﺴﻤﺖ‬ ‫ﻇﻠﻬﺎ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻠﻢ ﺗﻌﻄﻨﻲ ﺷﻴﺌًﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﺴﺘﺤﻖ‪ ،‬وﻫﺒﺘُﻬﺎ ﻣﺎ أﻣﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‪،‬‬
‫ﻓﻮاﻧﻴﺴﻪ أﺣﻤﻞ ﻛﺘﺒﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺤﻜﺖ‪ ،‬أﻧﺎ ﻣﻔﺠﻮع‪ ،‬ﺗﺮاﻧﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻨﺎدِ ُل‬ ‫ُ‬ ‫ﰲ ﻗﺒﺢ أﺣﺰاﻧﻲ‪،‬‬
‫أﺗﻤﻌﱠ ﻦ املﺠﻬﻮل ﺟﻴﺪًا‪ ،‬ﻛﺄﻧﻨﻲ أﺻﻴﺢ ﰲ وﺟﻪ اﻟﺮب‪» .‬ﻣﺒﻴﺖ هلل«‪.‬‬
‫ﻗﺪ أﺑﺘﺴﻢ وأﻧﺎ أُﻣَ ﺎوت ﻫﺬه اﻷﻓﻜﺎر‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺨﻠﻖ‪ ،‬أﺑﺘﺴﻢ ﻷﻧﻨﻲ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻦ أﻣﻲ‬
‫ُﻛ َﻠﻴْﻤﺎت ﻗﺪﻳﻤﺎت‪» :‬ﺑﻜﺮة ﻳﻨﺴﻴﻚ دا ﻛﻠﻪ‪«.‬‬
‫ﻓﺄﺳﻪ ﺑﻜﻴﻠﻮ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺠﺎف »اﻟﻜﻮرﻛﻲ« ﺑﺴﻮق اﻟﺸﻤﺲ ﻣﺎ ﺑني ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫ِﺑﻌْ ﻨَﺎ َ‬
‫املﺪﻳﻨﺔ اﻟﺬي ﻣﺎت ﺑﻪ واﻟﺒﻨﻚ اﻟﺒﺎرﻛﻠﻴﺰ‪ِ ،‬ﺑﻌْ ﻨَﺎ ﴎاوﻳ َﻠﻪ ﻣﺎ ﻋﺪا ﺗﻠﻚ املﺰﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺮﺗﺪﻳﻬﺎ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ؛ ﻧﻌﻠﻪ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻳﻴﺴﻪ‪ِ ،‬ﺑﻌْ ﻨَﺎ ﻣﻨﺸﺎ َره اﻟﺠﺪﻳﺪ — اﺷﱰاه ﻗﺒﻞ وﻓﺎﺗﻪ ﺑﺜﻼث ﺳﻨﻮات‬
‫ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ أﺧﺸﺎب ﺑﺎملﻨﺰل‪ ،‬أﻣﻲ اﺣﺘﻔﻈﺖ ﺑﻤﻘﻴﺎس اﻟﺰاوﻳﺔ‬ ‫أﻳﻀﺎ اﻟﻔﺄرة‪ ،‬ﻣﺎ ﱠ‬ ‫— اﻟﻘﺪﱡوم‪ً ،‬‬
‫اﻟﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ أﺟﲇ؛ ﻓﻐﺪًا أﻛﱪ وأﺻﺒﺢ ﻧﺠﱠ ﺎ ًرا ﻣﺎﻫ ًﺮا ﻣﺜﻠﻪ ﰲ ﻛ ﱢﻞ ﳾء إﻻ ﰲ ﴍب اﻟﻌﺮﻗﻲ‬
‫واملﺒﻴﺖ ﺧﺎرج املﻨﺰل ﻣﻊ ﻧﺴﺎء ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺨﻮر أو اﻟﴪة ﻃﻠﻴﻘﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ اﻟﺒﻮﻟﻴﺲ … ﻃﺒﻴﺦ‬
‫اﻟﻠﻮﺑﻴﺎ ﺑﺎﻟﺴﻤﻚ اﻟﺠﺎف ﻳﺜري ﻛﻞ ﻏﺮاﺋﺰ اﻟﺒﺆس ﰲ ﻧﻔﴘ‪ ،‬ﻳﺜﻮر ﺑﺮﻛﺎن اﻟﻐﺜﻴﺎن وﻻ ﻳﻬﺪأ‪ ،‬وﻷن‬
‫أﻣﻲ — اﺳﻤﻬﺎ ﻋﺎﺋﺸﺔ — ﺗﺤﺒﻨﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻓﻘﺮﻫﺎ اﻟﺼﻔﺮاء ﺗﻌﻄﻴﻨﺎ ﻣﺎ أﻣﻜﻦ؛‬
‫ﻓﻠﻢ أﺟﺪ ﺑُﺪٍّا ﻣﻦ ﺣُ ﺒﱢﻬﺎ ﺣﺒٍّﺎ ﻣﻘﺪ ًﱠﺳﺎ ﻻ ﺗﺤﺪه ﺣﺪود اﻷزﻣﻨﺔ أو اﻷﻣﻜﻨﺔ أو اﻟﻌﻮز‪.‬‬
‫ط اﻟﺒﺎﻣﻴﺔ اﻟﺠﺎﻓﺔ وﴍاﺋﺢ اﻟﺴﻤﻚ‪،‬‬ ‫ﺣﺒﻮب اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ ِﺷﺒﻪ اﻟﻨﻴﺌﺔ ﺗﺘﺠﻤﱠ ﻊ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﺧﻴﻮ ُ‬
‫ﻛﻨﺖ وأﺧﺘﻲ — ﻋﻠﻮﻳﺔ — ﻧﻠﺘﻘﻂ ﻗﻄ َﻊ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺼﻐرية اﻟﻠﺬﻳﺬة اﻟﻄﻌﻢ ﻣﺘﺠﻨﱢﺒني اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫»ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻀﻴﻒ«‪ .‬أﺣﺐ أﻧﺎ املﻠﻮﺧﻴﺔ املﻔﺮوﻛﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﺠﺎف‪ ،‬ﻻ ﺑﺎﻟﻠﻮﺑﻴﺎ اﻟﺒﻴﻀﺎء‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺴﻤﱢ ﻲ ذﻟﻚ‬
‫– ﺣﺎﺟﺔ هلل‪.‬‬
‫– )…(‬
‫– رﺑﻨﺎ ﻳﺰوﺟﻚ‪ ،‬رﺑﻨﺎ ﻳﺪﺧﻠﻚ اﻟﺠﻨﺔ‪ ،‬رﺑﻨﺎ … رﺑﻨﺎ …‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ‪ ،‬أو ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ أﺳﺘﺤﻖ‪ ،‬أﺣﻼﻣﻲ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻢ أﺣﻠﻢ ﰲ ﻳﻮ ٍم ﻣﺎ ﺣﻠﻤً ﺎ‬
‫ﻣﻠﺴﺎء ﻋﺎدﻳﺔ اﻟﺮاﺋﺤﺔ واﻟﻄﻌﻢ وﻣﻤﻜﻨﺔ املﺸﺎوﻳﺮ‪ ،‬ﻟﺪرﺟﺔ أن اﻟﻜﺜريﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺴﺨﺮون ﻣﻨﻲ‬
‫إذا ﻋﺮﻓﻮا أن ﺣﻠﻤﻲ ﻻ ﻳﺘﻌﺪﱠى ﻣﺎﺋﺔ دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﴍﻳﻂ ﺗﱰاﺳﻴﻜﻠني‪ ،‬ﻓﺎﻧﻠﺔ داﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺷﻴﺌًﺎ‬
‫ﺳﻘﻔﺎ ﻳﺆوﻳﻨﻲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أﻳﻀﺎ أن ﺗﺒﺎدﻟﻨﻲ املﺮأة اﻟﺘﻲ أﺣﺒﻬﺎ ﺣﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ أﺣﻠﻢ ً‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ً‬
‫آﺧِ ﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ املﺎﻏﻮط — ﺷﻌﺮ — وآﺧِ ﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻨﺎﻗﺪ اﻟﻠﻨﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺘﺠﻮﻻ ﰲ ﺷﻮارع ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ً‬ ‫أيﱢ إﻧﺴﺎن ﻛﺎن‪ ،‬ﻣﻦ أيﱢ وﻃﻦ ﻛﺎن‪ ،‬أﺗﻌﴙ ﺛﻢ أﺗﻤﴙ ﺣﺘﻰ اﻟﻔﺠﺮ‬
‫ﺻﺪﻳﻘﺔ أﻓ ﱢﻜﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺠﺪﻳﺔ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﻔﱰق‪ ،‬ﺛﻢ أدﻟﻒ إﱃ ﺳﻘﻔﻲ وﰲ ﺟﻴﺒﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ﷲ ﰲ ﺻﺤﺒﺔ‬

‫‪10‬‬
 ‫ﺑَﻴﺘُ ُﻪ‬

‫ﺣﻠﻤﺖ — ً‬
‫أﻳﻀﺎ — ﺑﺸﻬﺎد ٍة ﻣﺎ‪ٍ ،‬‬
‫ﺑﻴﺖ ﻣﺎ‪ ،‬اﻣﺮأةٍ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ واﺣﺪ وﺛﻼث ﺳﻴﺠﺎرات ﻻﻳﺖ‪ .‬ورﺑﻤﺎ‬
‫ً‬
‫ﻃﻔﻠﺔ … وﻟﻜﻦ أﺑﺪًا ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻤﺎء أﺧﺮى أو ﻃﻴﻨﺎ أﺧﺼﺐ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻫﺠﺮة إﱃ أوروﺑﺎ أﺗﺠﻨﺲ‬ ‫ٍ‬
‫إﻧﺴﺎﻧﺎ‪ ،‬أﻛﺘﺐ ﺑﻠﻐﺘﻬﻢ‪ ،‬أﻗﺮأ‪ ،‬أﻋﻤﻞ ﺛﻼث ﺳﺎﻋﺎت ﰲ اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﺛﻢ أرﺳﻞ ﺑﺎﻟﱪﻳﺪ اﻟﺪوﱄ ‪D. H. L.‬‬ ‫ً‬
‫ﻣﺎﺋﺔ دوﻻر ﻷﻣﻲ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ‪.‬‬ ‫َ‬
‫– ﺣﺎﺟﺔ هلل‪.‬‬
‫– )…(‬
‫اﺑﺘﺴﻤﺖ ﻛﻌﺎدﺗﻲ وأﻧﺎ أﺳﻤﻊ اﻟﺒﻨﺖ اﻟﺘﻲ أﺣﺒﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﻌﻄﻨﻲ اﻟﺤﻴﺎ ُة ﺷﻴﺌًﺎ‪ ،‬ﺣﺴﻨًﺎ‬‫ﻻ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗُ ِ‬
‫ﺗﻘﻮل ﰲ ﻫﻤﺲ ﺷﺎﻋﺮي »ﻣﻤﻘﻮت«‪ :‬أﻧﺎ أؤﻣﻦ ﺑﺎﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‪ ،‬اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ املﺠﺮدة‪ ،‬ﺑﺎﻟﺤﺐ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺤﺐ‬
‫ﻛﻘﻴﻤﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺳﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﰲ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻرﺗﺒﺎط ﻳﺠﺐ أن ﻧﻔ ﱢﻜﺮ ﰲ املﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﺑ ﱠﺪ‬
‫أن ﻳﺨﻄﻂ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺠﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺪﻳﺮ ﻣﺤﺮك ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺠﻨﻮد‪ ،‬ﻣﻌﺎﻛﺴﺘﻬﻢ ﻟﻔﺘﺎة ﺗﺪﱠﻋِ ﻲ ﻋﺪ َم اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻌﺎﻛﺴﺔ‬
‫ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت‬ ‫اﻟﺠﻨﻮد ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﻜﻞ ﺗﻔﺎﻫﺎت اﻟﻮﺟﻮد ﻏري إﻳﻘﺎع ﻛﻌﺒﻬﺎ اﻟﻌﺎﱄ‪ ،‬ﻗﺮآن ﱢ‬
‫ﻛﻠﻤﺔ ﺿﺎﻋﺖ ﰲ ﺻﺨﺐ اﻟﺸﺎرع »اﻟﻌﻈﻴﻢ«‪ ،‬ودﻳﻦ أﻣﻲ ﻣﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ … »ﺧﺎﻟﺪﻳﻦ ﻓﻴﻬﺎ«‬
‫ْﺿ ُﻊ ﻣﻦ أن أﻧﺎﻟﻬﺎ … ﻫﺘﺎف اﻟﺠﻨﻮد … اﻟﺠﻨﻮد‬ ‫ﻋﻨﺪﻳﺶ ﻓﻜﺔ … ﻣﺎ ﻋﲆ املﺆﻣﻨني … ﻫﻞ أﻧﺎ أَو َ‬
‫ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‪ ،‬أﻧﺎ ﻟﻢ أﻃﻠﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاﻫﺒﻲ؛ ﻓﺘﺎة أﺣﺒﻬﺎ‪َ ،‬ﻓ ْﻠﺘﺤﺒﻨﻲ‪ ،‬أﻣﺎ وﻃﻨﻲ ﻓﻤﻨﺬ أن‬
‫ُ‬
‫ﻛﱪت‬ ‫أﻧﺠﺒﺘﻨﻲ أﻣﻲ — ﻋﺎﺋﺸﺔ — رﺳﻤَ ﺘْﻪ ﻋﲆ ﺻﺪري وأﻃﻠﻘﺘﻨﻲ ﺻﻮﺑﻪ ﻛﺎﻟﻘﺬﻳﻔﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻋﺮﻓﺖ »أﻧﻚ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺠﺪ وﻃﻨًﺎ ﻳﺤﺘﻮﻳﻚ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻚ ﺑﻼ ﺷﻚ ﺗﺤﺘﻮي أوﻃﺎﻧًﺎ ﰲ ذاﺗﻚ«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﻌﻠﻤﺖ‪،‬‬
‫– أرﺟﻮك‪.‬‬
‫– »ﻣﺎ ﻓﻴﺶ«‪.‬‬
‫– أﺑﻲ ﻣﻴﺖ‪ ،‬أﻣﻲ ﻣﺮﻳﻀﺔ‪ ،‬أﺧﻲ ﰲ اﻟﺴﺠﻦ‪ ،‬وأﻧﺎ ﺟﺎﺋﻌﺔ!‬
‫ﺻﺪﻳﻘﻲ اﻟﺼﻐري ﻣﺎت أﺑﻮه ﺑﺎﻷﻣﺲ‪ ،‬داﺋﻤً ﺎ ﺑﺎﻷﻣﺲ‪ ،‬ﴎﻗﻨﺎ أرﻏﻔﺔ ﻣﻄﻌﻢ »اﻟﺸﻌﺐ« ﻣﻌً ﺎ‪،‬‬
‫اﻗﺘﺴﻤﻨﺎ ﺷﻠﻨًﺎ وﺟﺪﻧﺎه ﺑﺴﻮق اﻟﺨﻀﺎر‪ ،‬وﻋﺠﻮرة ﻛﺎدت أن ﺗﻔﺴﺪ‪ ،‬ﺗﺮادﻓﻨﺎ ﻋﲆ ﻋﺠﻠﺔ اﻷﺟﺮة‬
‫اﻟﺼﻐرية‪ ،‬ﺟﻠﺴﻨﺎ ﻋﻨﺪ ﺑﺎب اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ »اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ« ﻧﺘﺼﻴﱠﺪ اﻷﻏﺎﻧﻲ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ وﻓﺮﻗﻌﺔ املﺴﺪﺳﺎت‪،‬‬
‫ﺳﻌﺪﻧﺎ ﺑﺘﻔﺎﻫﺎت ﺑﺎﺋﻌﺔ اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ واﻟﺘﺴﺎﱄ »ﻓﻄﻮﻣﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺧﺒﻴﺜﺔ وﻟﺌﻴﻤﺔ‪ ،‬وﻻ‬
‫ﺗُﺨﻔﻲ ﺣﺒﻬﺎ ﻟﻠﺼﺒﻴﺎن«‪ ،‬وﺑﻘﺪر ﺣﺒﻲ ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻧﻘﻤﺘﻬﺎ ﻋﲇﱠ‪.‬‬
‫ﺮت اﻟﻘﻄﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺔ اﻟﺤﺒﲆ اﻟﺴﻮداء ﺗﻤﺴﺢ ﺑﻄﻨﻬﺎ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﺑﺴﺎﻗﻲ اﻟﺠﺎﻓﺔ املﻠﺴﺎء‪ ،‬ﺗﺬ ﱠﻛ ُ‬
‫ﻋﻀ ْﺖ أﺣﺪ املﺆﺗﻤﺮﻳﻦ اﻟﻜﺒﺎر‪ ،‬ﻣﻨﺪوب إﺣﺪى اﻟﴩﻛﺎت ﻋﺎﺑﺮة اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻘﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﺮاﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﱠ‬
‫ﻣﺤﱰﻣﺔ‪ ،‬ﺳﺤﺒﺖ رﺟﲇ وأﻧﺎ أﻟﺼﻖ ﻧﻈﺮي وﺗﻔﻜريي ﺑﺎﻟﺒﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺎ وراء اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻫﻞ … ﻫﻞ …‬
‫ﻷﺑﻲ؟! أﺻﺤﻴﺢ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ املﻌﺮي ﺣني ﻓﺎض ﺑﻪ ﺧﺮﻳﻒ اﻟﺘﺸﺎؤم‪ :‬أﻫﺬا ﻣﺎ ﺟﻨﺎه ﻋﲇ ﱠ أﺑﻲ؟‬

‫‪11‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻗﺎﻓﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎرات اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻷملﺎﻧﻴﺔ وﺑﻴﺠﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﺸﻬري‪ ،‬ﺗﺘﻘﺪﱠم املﺮﺳﻴﺪس املﺰﻳﻨﺔ‬
‫ﺑﺄﺟﻤﻞ أﻟﻮان اﻟﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬اﺛﻨﺎن ﻣﻦ املﻮﺗﻮﺳﻴﻜﻼت‪ ،‬ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻣﻦ اﻷﺑﻮاق‪ :‬ﺗﻴﺖ ﺗﻴﺖ‪ ،‬ﺗﺖ ﺗﻴﺖ‪ ،‬ﺗﻴﺖ‬
‫ﺗﻴﺘﻲ‪ ،‬ﺗﺖ ﺗﺖ ﺗﻴﺖ … ﻗﺮآن ﻣﻜﱪ اﻟﺼﻮت اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺗﺪاﺧﻠﻪ زوﺑﻌﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ‪ ،‬املﺸﺎة‪ ،‬اﻟﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺠﺎﺋﻠﻮن‪ ،‬ﺻﻔﺎرة ﻗﻄﺎر »اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﴩة« … »ﺣﺴﻨﺔ هلل ﻳﺎ ﺑﻴﻪ« … اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺑﺎﺋﺴﺔ ﻣﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫… »ﻗﻖ‪ ،‬ﻗﻖ‪ ،‬ﻗﻖ ﺷﻴﺸﻪ« ﻋﺎﺻﻔﺔ ﰲ …‬
‫– ﻋﺎوزة ﺷﻠﻦ‪.‬‬
‫– اﺳﻤﻚ ﻣني؟‬
‫– ﺻﺒﺎح‪.‬‬
‫– اﺳﻢ واﻟﺪك؟‬
‫– ﻣﺎت واﻟﺪي ﻣﺎت‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻨﺎ أرض‪ ،‬أﻣﻲ ﻣﺮﻳﻀﺔ‪ ،‬أﺧﻲ ﻣﺴﺠﻮن وأﻧﺎ ﺟﺎﺋﻌﺔ‪.‬‬
‫أﻣﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺆﻣﻦ » ِﺑ َﻐﺪٍ«‪ ،‬إذًا أﻣﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ؛ ﻟﺬا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻔﺪت ﴎاوﻳﻞ أﺑﻲ وﻋﺪة‬
‫ﻧﺠﺎرﺗﻪ‪ ،‬ﻋ ﱠﻠﻤﺘﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﻧﺸﺎرك اﻟﻨﻤﻠﺔ ُﻗﻮﺗَﻬﺎ وﻧﺤﻦ ﻧﺘﻔﺤﱠ ﺺ واﺟﻬﺎت اﻟﺒﻨﻮك املﺒﻬﺮﺟﺔ اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ‬
‫ﻏري ﺣﺎﻗﺪﻳﻦ وﻻ ﺷﺎﻣﺘني … ﻓﻘﻂ ﺣﺎملني‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋَ َﺮ َﻓ ِﺖ اﻟﻔﺘﺎة — اﻟﺘﻲ ﻻ أﺣﺒﻬﺎ — أﻧﻨﻲ ﻏﺮﻳﺐ‪ ،‬ﺑ َﻜ ْﺖ ﻛﺜريًا ﻛﻌﺎﺻﻔﺔ ﻫﻮﺟﺎء‪.‬‬
‫َ‬
‫ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ؟!‬ ‫– َ‬
‫أﻧﺖ‬
‫أﻳﻀﺎ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺠﺪ‬ ‫ﻏﺮﺑﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻤﻨﻌﻨﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻮم ﻋﲆ ﺣﺠﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻋﲆ ﻛ ﱟﻞ ﻏﺮﻳﺒﺔ ً‬
‫اﺣﺘﻔﻈﺖ ﺑﻀﻔرية ﻣﺤﺮﻣﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺎوﻣﻨﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ُ‬ ‫إﻃﻼﻗﺎ‪ ،‬ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺑﻌﻤﻖ‪ ،‬ﺛﻢ‬‫ً‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
‫ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺧﺰات اﻟﻠﺬﻳﺬة أرﻓﻀﻬﺎ — ﻷﻧﻨﻲ أدﱠﻋِ ﻲ اﻟﻜﻔﺮ ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻔﺮدي — أﻛﺘﺌﺐ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻃﻔﻞ ﻣﺨﻄﺊ أﺟﱠ َﻞ واﻟﺪُه ﻋﻘﺎﺑَﻪ ﻟﻠﻤﺴﺎء‪.‬‬
‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ اﻟﺼﻐرية‪ ،‬ﺟﻼﻟﻴﺒﻬﺎ املﻬﱰﺋﺔ‪ ،‬وﺟﻬﻬﺎ املﱪﻗﻊ‪ ،‬اﻟﻘﺒﻴﺤﺔ ﻗﺒﺤً ﺎ ﻣﺘﻌﻤﱠ ﺪًا ﻛﻤﺎ ﻟﻮ‬
‫ً‬
‫وﻓﻌﻼ‪ ،‬املﻘ ﱢﺰزة‪ ،‬ﺗﻠﻤﻴﺬة اﻟﺮب املﺰﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻣَ ﻦ ﻳُﺒﻌِ ﺪﻫﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﺣﻔﻠﺔ ﺗﻨ ﱡﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬املﺴﻜﻴﻨﺔ ﺗﺤﺎﻳ ًُﻼ‬
‫ﻋﻨﻲ؟‬
‫ﻏري اﻟﺮب؟!‬
‫ﺻﺪﻳﻘﻲ اﻟﺼﻐري ﻛﺎن ﻳﻨﺎوﻣﻬﻦ ﺗﺤﺖ اﻟﻜﻮﺑﺮي املﻈﻠﻢ ﺧﻠﻒ ﻧﺎدي اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ،‬أو ﻣﺎ ﺑني‬
‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎر واﻟﻮرﺷﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺠﻨﻴﻨﺔ املﻈﻠﻤﺔ املﻔﱰَﺷﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ اﻟﻔﺎﺳﺪ واﻟﺠﺎزوﻟني‪» ،‬ﻳﻔﱰش‬
‫ﻓﻜﻨﺖ أﻓ ﱢﻜﺮ ﻓﻴﻬﻦ ﻛﻤﺎ ﻳﲇ‪:‬‬
‫ُ‬ ‫اﻟﻜﺮﺗﻮن وﺟﻮاﻻت اﻟﺨﻴﺶ اﻟﻔﺎرﻏﺔ«‪ ،‬أﻣﺎ أﻧﺎ‬
‫أﺧﺘﻲ »ﻋﻠﻮﻳﺔ« ﻟﻬﺎ ﺟﻠﺒﺎب واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﻞ املﻮرد اﻟﺮﺧﻴﺺ اﺷﱰاه أﺑﻲ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﻨﻤﺎ‬
‫أﻧﺠﺰ ﺣﺠﺮة ﻧﻮم »أﺳﺎﻣﺔ« اﺑﻦ املﻠﻴﻮﻧري »ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ«‪ ،‬ذﻟﻚ ﰲ ﻋﻴﺪ اﻷﺿﺤﻰ ﻗﺒﻞ وﻓﺎﺗﻪ ﺑﻌﺎم‬
‫واﺣﺪ‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫ﺑَﻴﺘُ ُﻪ‬

‫أﺧﺘﻲ »ﻋﻠﻮﻳﺔ« ﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﺛﻼث ﻋﴩة ﺳﻨﺔ‪ ،‬اﻣﺘﻸ ﺻﺪرﻫﺎ ﰲ ﺛﻮرة أﻧﺜﻮﻳﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺪا َر ْت‬
‫أﻃﺮاﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻧَﻌُ َﻢ ﺻﻮﺗُﻬﺎ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺢ ﻣﺜﻞ ﺻﻮت ﺧﺎﻟﺘﻲ »آﻣﻨﺔ«‪.‬‬
‫أﺧﺘﻲ »ﻋﻠﻮﻳﺔ« ﺟﺎﻋﺖ ﻣﺜﲇ‪ ،‬ﺑﻞ أﻛﺜﺮ؛ ﻷن ﺑﻄﻨﻬﺎ اﻟﺼﻐري ﻛﺎن ﻻ ﻳﺨﺘﺰن ﻏري ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺠﺎف واﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ؛ ﻟﺬا ﻓﻬﻲ داﺋﻤﺔ اﻟﺸﻜﻮى ﻣﻦ أﻟﻢ اﻟﺠﻮع‪.‬‬
‫أﺧﺘﻲ ﻋﻠﻮﻳﺔ ﺗﻌﺮف ﺗﻤﺎﻣً ﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻣﺎ ﻻ أﻣﺘﻠﻜﻪ‪ ،‬وﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﺗﺨﺎف ﻣﻦ ﻧﺎر ﻳﻮم‬
‫ﻘﻬﺮ ﺟﻮﻋﻬﺎ املﻤﻴﺖ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ … إﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﺤﺐ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﻌﺠﻞ اﻟﺬﻫﺎب إﱃ اﻵﺧﺮة‪ ،‬ﻓﻜﻴﻒ ﺗُ ِ‬
‫ﺣﺘﻤً ﺎ؟!‬
‫وﻛﺄن ﻟﻬﺎ ﻣﻌﻨﺎ ﺛﺎرات اﻟﺤﺴني ﺑﻦ ﻋﲇ — رﴈ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻟﻢ ﺗُ ِ‬
‫ﻌﻄﻬﺎ اﻟﺤﻴﺎة ﺷﻴﺌًﺎ‪،‬‬

‫رﻣﺎد‬

‫أﻃﻔﺄ اﻟﻨﺎدل ﻓﻮاﻧﻴﺴﻪ‪.‬‬

‫أو َﻏﻨﱠﻰ ﺑﺼﻮت ﻗﻠﻖ ﺑﺎﻫﺖ‪ ،‬ﺗﺜﺎءب‪.‬‬
‫اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﻛﻞ اﻟﻨﺎس ﻳﻤﺸﻮن ﻧﺤﻮ ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ ﰲ ﺷﻮارع ﷲ اﻟﻔﺴﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻧﺤﻮ ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ داﺋﻤً ﺎ‪.‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓريﻫﻦ ﻗﻠﻤﻪ‪ ،‬أوراﻗﻪ‪ ،‬ﻛﺘﺒﻪ‪ ،‬ﻛﻠﻪ؛ ﻟﻠﻨﺎدل‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﻜﻞ ﻫﺪوء وﻃﻤﺄﻧﻴﻨﺔ ﻳﻤﻮت‬
‫وﻛﺄﻧﻪ ﻳﻬﻤﺲ ﰲ وﺟﻪ اﻟﺮب‪ :‬ﻣﺒﻴﺖ ﷲ‪.‬‬
‫‪١٩٩٢ / ٤ / ١‬م‬

‫‪13‬‬
 ‫ﺟﻨﺎزﺗﻪ‬

‫ﻛﺎﻣﻼ‪ ،‬ﻟﻴﺎﱄ َ ﻗﻀﻴﺘَﻬﺎ ﺣﺰﻳﻨًﺎ‬‫ً‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺸﺪة ﰲ املﻮت‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﺮدﱡدٍ دام ﺷﻬ ًﺮا‬ ‫ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺤني َ‬
‫ﻗﻠﺖ ﻟﻪ ﺑﺼﺪق ﺗﺎم‪ :‬اﻗﺘﻠﻨﻲ‪ ،‬دﻋﻨﻲ أﺳﻜﺮ ﺛﻢ‬ ‫ﻏﺎرﻗﺎ ﰲ وﺳﻮاﺳ َﻚ‪ ،‬ﺧﻄﺎﻳﺎك وأﺣﺰاﻧﻚ‪َ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻣﺆرﻗﺎ‬
‫اﻗﺘﻠﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻗﺎل وﻫﻮ ﻻ ﻳﺰال ﻳﻌﺎﻟﺞ ﺛﻘﺒًﺎ ﺑﺠﻠﺒﺎﺑﻪ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﺼﱪ وﺻﻤﺖ‪ ،‬ورﻓﻊ ﻧﻈﺮه إﻟﻴﻚ ﰲ ﺑﺮود‬
‫املﻮﺗﻰ‪ :‬ﺳﺄﻗﺘﻠﻚ‪.‬‬
‫ﺧﺎل ﻣﻦ أي اﻧﻔﻌﺎل‪ ،‬وﻛﺄﻧﻪ اﻋﺘﺎد ﻋﲆ ﻗﻮﻟﻬﺎ آﻻف املﺮات ﰲ اﻟﻴﻮم‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎدل ٍ‬
‫ﻛﺮرت ﻟﺪﻫﺸﺘ َﻚ‬
‫َ‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻌﻚ‪ ،‬ﻳﺸﻐﻠﻪ ﺟﻠﺒﺎﺑﻪ املﻬﱰئ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺷﺎرد اﻟﺬﻫﻦ ﰲ ﺣﻴﻨﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻗﻮﻟﻚ‪ :‬أﻗﺼﺪ ﺗﻘﺘﻠﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻘﺘﻠﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﺳﺄﻗﺘﻠﻚ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﺠﺎﻣﻼ‪ ،‬ﻳﺎ ﻟﻬﺬا‬‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ﺛﻢ ﻏﺮق ﰲ ﻫﺪوﺋﻪ ﻟﻴَﺤِ ﻴﻚ ﺟﻠﺒﺎﺑَﻪ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺴﺄﻟﻚ ملﺎذا‪ ،‬أو ﻗ ْﻞ ﻳﺮاﺟﻌﻚ وﻟﻮ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻐﺮﻳﺐ! ﻻ ﺑ ﱠﺪ أﻧﻪ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨﻚ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻣﺎذا ﻳﻤﻨﻊ؟ إﻧﻪ ﻳﻀﻤﺮ ﻟﻚ ﺣﻘﺪًا وﻛﺮاﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺪ‬
‫ﻳﺘﺂﻣَ ﺮ ﻋﲆ ﻗﺘﻠﻚ‪ ،‬ﻣَ ﻦ أدراك؟ ﻟﻜﻦ ملﺎذا ﻳﺮﻳﺪ ﻗﺘﻠﻚ؟‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺪﻧﺎ ﻣﻦ املﻌﻬﺪ ﻋﲆ اﻟﺒﺎص اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﻓﻘﻂ رأﻳﺘﻪ ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬ﻛﺄﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﺨﺘﺒﺌًﺎ ﰲ‬
‫ﺗﻨﺲ‬‫ﻗﻤﻘﻢ وأﻃ ﱠﻞ ﻓﺠﺄ ًة‪ ،‬ﺑَﺪَويﱞ ﻛﺚ اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬ﻋﻴﻨﺎه ذﻛﻴﺘﺎن ﺿﻴﻘﺘﺎن ﺛﺎﻗﺒﺘﺎ اﻟﻨﻈﺮ‪ ،‬ﻫﺎدئ‪ ،‬ﻻ َ‬
‫أﻧﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺑﺎدأ َك اﻟﻜﻼمَ‪ ،‬ﻓﻜﺮة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ »ﻗﻄﻴﺔ« ﻟﻠﺴﻜﻦ ﺑﺎملﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗَ ُﺸ ﱠﻚ ﰲ ﻧﻮاﻳﺎه‬
‫ﻄﻂ ﺑﻘﻠﻤﻪ ﻋﲆ ﺷﻌﺎب‬ ‫ﻣﻼﺻﻘﺎ ﻟﺴﻴﺎج »اﻟﻘﻄﻴﺔ«؛ ﻟﻴﺨ ﱢ‬ ‫ً‬ ‫ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﺤﺐ أن ﻳﻨﺎم‬
‫اﻟﻄﻠﺢ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﺑﻌﺪ أن ﻳﺘﺨ ﱠﻠﺺ ﻣﻦ ﻗﺸﻮرﻫﺎ اﻟﺨﺸﻨﺔ‪ .‬ﻟﻠﻄﻠﺢ راﺋﺤﺔ زﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺪﻳﻪ ﺧﻮف‬
‫ﻓﻄﺮي ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻂ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨﻪ أن ﻳﺒﺎدﻟﻚ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﻘﺮأ ﻣﺎ ﻳﻜﺘﺒﻪ؟ ﻗﺪ ﺗﺠﺪ ﻣﻔﺘﺎﺣً ﺎ ﻷﴎاره وﺧﺒﺎﺋﺜﻪ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻫﻞ َ‬
‫ﻄﻪ ﻋﲆ ﺳﻴﻘﺎن اﻟﻄﻠﺢ أﺧﺬ‬ ‫ﻆ ﺗﺤﺎﻳﻠﻚ ﻟﻘﺮاءة ﻣﺎ ﺧ ﱠ‬ ‫ﻣﻀﺠَ ﻌَ ُﻪ ارﺗﺒﻚ‪ ،‬رﻓﺾ ﺑﺸﺪة‪ ،‬ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻻﺣَ َ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻫﺎﻣﺔ‪» :‬املﻮت«‪ ،‬اﺳﻢ زﻳﻨﺐ ﻳﺘﻜ ﱠﺮر ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻤﺤﻮ ﻛﺘﺎﺑﺘﻪ‪ ،‬رﻏﻢ ذﻟﻚ اﺳﺘﻄﻌﺖ أن ﺗﻘﺮأ ً‬
‫ﻛﻠﻤﺔ‬
‫ﻻﺣﻈﺖ أن ﺿﻮء املﺼﺒﺎح اﻟﺰﻳﺘﻲ ﺑﺪأ ﻳﺘﻀﺎءل وﻳﺒﻬﺖ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺸ ﱠﻚ ﰲ‬ ‫َ‬ ‫— زﻳﻨﺐ اﻟﺨﺎﺋﻨﺔ —‬
‫ﺗﻔﴪ اﻧﻬﻤﺎﻛﻪ ﰲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧرية ﰲ ﻗﺮاءة اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫أﻧﻪ وراء ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ أن ﱢ‬
‫ﻟﻢ ﺗﻼﺣﻆ أﻧﻪ أﺧﺬ ﻳﻔﺘﻌﻞ اﻟﺨﺼﺎم ﻣﻌﻚ‪ ،‬ﻛﻢ أﻧﺖ ﻣﺴﻜني! ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺂﻣَ ﺮ أﺣﺪﻫﻢ ﻋﲆ ﻗﺘﻠﻚ‪،‬‬
‫املﻮت ﺑﻜﺎﻣﻞ ﺣﺮﻳﺘﻚ ووﻋﻴﻚ؟ ﻟﻜﻦ ملﺎذا ﻟﻢ ﻳﺘﺄ ﱠﻛﺪ ﻣﻦ رﻏﺒﺘﻚ ﰲ ذﻟﻚ؟ رﺑﻤﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻜﻦ أ َ َﻟ ْﻢ َ ِ‬
‫ﺗﺨﱰ‬
‫َ‬
‫زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺨﻤﺮ‬ ‫َ‬
‫اﻛﺘﺸﻔﺖ‬ ‫ﺟﻨﻨﺖ‪ ،‬أو … ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻴﻘﻆ ﻣﻦ ﻧﻮﻣﻚ إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻤﻼ‪ ،‬أو‬ ‫ﻛﻨﺖ أﻫﺰل‪ً ،‬‬ ‫َ‬
‫ﴎ ﴍاء ﺳﻜني املﻄﺒﺦ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﺠﻮال‪ ،‬ﻛﻞ ﳾء‬ ‫ﻋﺮﻓﺖ ﰲ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫املﺨﺒﱠﺄة ﺗﺤﺖ اﻟﴪﻳﺮ‪،‬‬
‫اﻟﴩاك ﰲ ﺻﻤﺖ‪،‬‬ ‫إﻃﻼﻗﺎ‪ ،‬ﻓﻬﺎ ﻫﻮ ﻳَﻨﺼﺐ ﻟﻚ ﱢ‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻣﺘﻴﻘﻨًﺎ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﻜﺮ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻧﻈﺮاﺗﻪ املﺮﻳﺒﺔ‪َ ،‬‬
‫ﺻﱪ وﺧﺒﺚ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺧﺎﺋﻨﺔ ﻳﻘﻮل ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻨﺎم ﰲ ﻫﺪوء‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻠﻴﻠﺔ ﻛﺎن ﻳﻬﺬي ﻛﺎملﺠﻨﻮن — ﺑﺰﻳﻨﺐ —‬
‫ﻋﻤﻴﻘﺎ ﻋﲆ ﺳﺎق اﻟﻄﻠﺢ‪ ،‬ﺗﺬوﻗﻪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﰲ اﻷﻳﺎم اﻟﺨﻮاﱄ ﺣﺪﱠﺛ َﻚ ﻋﻨﻬﺎ ﻛﺜريًا‪ ،‬ﻛﺎن اﺳﻤﻬﺎ ﻣﻨﺤﻮﺗًﺎ‬
‫ﻃﺖ ﰲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﻛﺄس أﺧﺮى‪،‬‬ ‫أﺣﺴﺴﺖ ﺑﻠﺬة ﺛﻢ ﺗﻮ ﱠر َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻤ ًﺮا ﺑﻼ ﺷﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺮﻋﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ‪،‬‬
‫ﺟﻤﻌﺖ ﻛ ﱠﻞ اﻵﻻت اﻟﺤﺎدة … اﻟﻜﱪﻳﺖ‪ ،‬اﻹزﻣﻴﻞ‪ ،‬ﺣﺒﻞ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺴﻠﻠﺖ إﱃ ﻗﻄﻴﺔ املﻄﺒﺦ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻦ ﺗﺴﻜﺮك‪،‬‬
‫اﻟﻐﺴﻴﻞ‪ ،‬ﺟﺎﻟﻮن اﻟﻐﺎز … ﻛﺎن اﻟﻠﻴﻞ أﻫﺪأ ﻣﻦ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺑﻮذا‪ ،‬ﻳﺮﻳﺪ ﻗﺘﻠﻚ ﻫﺬا املﺠﺮم‪ ،‬أ َﻻَ‬
‫واﺳﺘﻠﻘﻴﺖ ﻋﲆ اﻟﻔﺮاش ﻻ ﻟﻜﻲ‬‫َ‬ ‫أﺿﺄت اﻟﻔﺎﻧﻮس‬‫َ‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺨﻨﺠﺮ ﻣﺴﻤﻮم ﰲ ﻣﻜﺎن ﻣﺎ؟!‬
‫ﻈﺎ ﻣﺮاﻗﺒًﺎ ﺗﺤ ﱡﺮﻛﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺎم‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻣﺘﻴﻘ ً‬
‫أﻃﻔﺄت اﻟﴪاجَ ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺒﻘﻰ ﺻﺎﺣﻴًﺎ ﻟﻦ ﻳُﻨِﻴﻤﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﻦ ﺣَ ِﺬ ًرا‪ ،‬ﻫﺒ ِﱠﺖ اﻟﺮﻳﺢ ﺧﺮﻳﻔﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻧﻬﺾ ﻓﺠﺄة‪ ،‬ﻫﺎ ﻫﻮ ﻳﺼﺤﻮ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻈﻼم‪َ ،‬ﻛﺢﱠ ‪ ،‬اﻧﻘﻠﺐَ ﰲ ﺑﻂء‪َ ،‬‬
‫ﻳﺤﺴﺒﻚ ﻧﺎﺋﻤً ﺎ‪ ،‬وﻗﻒ وﺳﻂ اﻟﺤﺠﺮة ﺛﻢ ﻣﴙ ﻧﺤﻮ اﻟﺒﺎب‪ ،‬ﻣﺎذا ﻳﻔﻌﻞ؟!‬
‫ﺗﺄﺧﺮ ﻫﺎﺟﻤﺘْ َﻚ اﻟﻈﻨﻮن‪ ،‬ﻫﻞ ﻛﺎن ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺳﻜني‪ ،‬إزﻣﻴﻞ‪ ،‬أو ﺣﺒﻞ‬ ‫ﺧﺮج‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﱠ‬
‫ﺗﺄت ﻋﲆ ﻧﺼﻒ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ‪ ،‬وﻟﻮ أﺗﻴﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻠﻬﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ‬ ‫أﻧﺖ ﰲ ﻛﺎﻣﻞ وﻋﻴﻚ‪ ،‬ﻟﻢ ِ‬ ‫ﻟﻴﺸﻨﻘﻚ؟ َ‬
‫داﺧﻼ اﻟﻘﻄﻴﺔ‬‫ً‬ ‫ﻟﻦ ﺗُﺴﻜِﺮك‪ ،‬ﺗﻤﻮء اﻟﻘﻄﻂ ﰲ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻘﺘﻠﻨﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻏﺪ‪ ،‬ﺣﻴﻨﻤﺎ اﻧﺪﻓﻖ‬
‫ﺳﻜﺮان‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻗﺘﲇ أﻳﻬﺎ املﺠﺮم!‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻟﺴﺖ‬ ‫ﴏﺧﺖ ﰲ وﺟﻬﻪ ﻫﺎﺋﺠً ﺎ ﻛﺎﻟﺜﻮر‪ ،‬ﻣﻔﺰوﻋً ﺎ‪ :‬أﻧﺎ‬ ‫َ‬
‫وأﺧﺬت ﺗﴫخ ﺗﻬﺬي‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻤﻬﻠﻪ‪ ،‬ﻋﺎﺟﻠﺘَﻪ ﺑﻄﻌﻨﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﻋﲆ ﺻﺪره ﺑﺴﻜني املﻄﺒﺦ‪،‬‬
‫داﻓﻌﺖ ﻋﻦ ﻧﻔﴘ دﻓﺎﻋً ﺎ ﻣﴩوﻋً ﺎ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺴﺖ ﻣﺠﺮﻣً ﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺪ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﺎملﺠﻨﻮن‪ :‬أﻧﺎ‬
‫َ‬
‫وﻧﻤﺖ‪.‬‬ ‫اﺣﺘﻀﻨﺖ ﺟﻨﺎزﺗَ َﻚ‬‫َ‬ ‫ﺛﻢ‬
‫‪١٩٩١ / ٨ / ١٦‬م‬

‫‪16‬‬
 ‫ﺟﻨﻮﻧﻪ‬

‫أﺧريًا اﻧﺘﴫت‪.‬‬
‫ﴍس‬ ‫ﻫﺘﻔﺖ وأﻧﺎ أﺣﺘﻀﻦ ﺧﻄﺎبَ ﻧﻘﲇ إﱃ ﻗﺴﻢ املﻬﻤﻼت ﺑﻬﻴﺌﺔ اﻟﱪﻳﺪ واﻟﱪق‪ ،‬ﻧﻀﺎ ٌل َ ِ‬ ‫ُ‬
‫ﺧﻀﺘُﻪ‪ ،‬ﻛ ﱠﻠﻔﻨﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﺷﺎوَى واﻟﻮﺳﺎﻃﺎت‪ ،‬اﻟﺰﻣﻦ واملﺸﺎوﻳﺮ — ﻣﺎ ﺑني رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﰲ‬
‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ واﻟﻔﺮع‪ ،‬ﻣﺎ ﺑني واﺳﻄﺔ وأﺧﺮى — اﻟﻜﺜريَ‪.‬‬
‫ِﻘﺖ ﻷﺟﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻫﻲ‬ ‫اﻧﺘﴫت ﻷُﺷ ِﺒﻊ رﻏﺒﺘﻲ اﻟﺤﻘﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﰲ اﻋﺘﻘﺎدي اﻟﺨﺎص ُﺧﻠ ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺘﻲ َﺧﻠﻘﺖ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺎء ﺑﻮذا وﻓﻼﺳﻔﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻌﺎدﻳني اﻟﻴﻮﻣﻴني أدﺑﺎء‪ ،‬ﺷﻌﺮاء‪،‬‬
‫ﺣﻘﺎ ﻫﻲ اﻟﺮﻏﺒﺔ املﻘﺪﱠﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﻌ َﺮف ﺑﺤﺐ اﻻﺳﺘﻄﻼع‪ ،‬ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻨﺎﻧني‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎء وﻣﺒﺪﻋني‪ٍّ .‬‬
‫ﺑﻌﺾ املﺘﺸﺎﺋﻤني اﻟﻔﻀﻮل‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ أﺳﻌﺪ أﻳﺎم ﺣﻴﺎﺗﻲ‪ ،‬ﺗﺴﺎﻗﻄﺖ اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت املﻬﻤﻠﺔ ﻋﲆ‬
‫ﻣﻜﺘﺒﻲ ﻛﺎﻟﻐﻴﺚ املﺒﺎرك‪ ،‬ﺑﺮدًا وﺳﻼﻣً ﺎ‪ ،‬ﻫﺬا ﻧﴘ أن ﻳﻀﻊ اﻟﻄﺎﺑﻊ‪ ،‬أو وﺿﻊ ﻃﺎﺑﻌً ﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ أﻗﻞ‬
‫ﻣﻤﺎ ﻳﺠﺐ‪ ،‬ﺧﻄﺎﺑﺎت ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‪ ،‬ﺧﻄﺎﺑﺎت ﺛﻘﻴﻠﺔ اﻟﻮزن‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗُﺴﺠﱠ ﻞ ﻟﻜﻦ ﻟﺒﺨﻞ‬
‫أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ أو ﻋﻮزﻫﻢ اﻧﺘﻬﻰ ﺑﻬﺎ املﻄﺎف إﱃ ﻣﻜﺘﺒﻲ‪ ،‬ﻃﻼب وﻋﺠﺎﺋﺰ ﻳﻜﺘﺒﻮن إﱃ أﻧﻔﺴﻬﻢ‪،‬‬
‫املﺮﺳﻞ إﻟﻴﻪ أو ﻳﻨﺴﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻛﻠﻬﺎ أرزاق ﺗﺨﺼﻨﻲ‪ ،‬أﺻﻨﱢﻒ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫َ‬ ‫ﻓريﺗﺒﻜﻮن ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻌﻨﻮان‬
‫املﻬﻤﻠﺔ — ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ — إﱃ ﻓﺼﻴﻠﺘني؛ »املﺜريات« و»اﻟﻌﺎدﻳﺎت«‪ ،‬ﻓﺄﺣﺘﻔﻆ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺐ‬
‫ﴎﻳﱠﺔ‪ ،‬رﺳﺎﺋﻞ املﺴﺘﻮﺣﺪﻳﻦ إﱃ أﻧﻔﺴﻬﻢ؛ ﻷﻧﻬﺎ داﺋﻤً ﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬ ‫واﻟﻌﻼﻗﺎت املﺸﺒﻮﻫﺔ واﻷﴎار اﻷ ُ َ ِ‬
‫ﻣﻠﺘﻬﺒﺔ ﺑﻐﻤﻮض أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ وﻣﺄزق وﺣﺪﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻗﺪ أ َ ُر ﱡد ﻋﲆ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻌﻨ ﱢ ًﻔﺎ ﻫﺬا‪َ ،‬ﻻﺋِﻤً ﺎ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺻﺎدﻗﺔ‬
‫ﻓﻜﻨﺖ أﻓﻌﻞ ذﻟﻚ‬ ‫ُ‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺔ ملﺸﻜﻠﺔ »س«؛ ﻷﻧﻨﻲ رﺟﻞ ﻓﺎﺿﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ً‬
‫ﺣﻠﻮﻻ‬ ‫ً‬
‫واﺻﻔﺎ‬ ‫ذاك‪ ،‬ﻣُﻌِ ﻴﺒًﺎ‪،‬‬
‫ﺑﻜﺎﻣﻞ اﻟﻨﻘﺎء‪ ،‬اﻟﴩف واﻟﻄﻬﺮ‪ ،‬ﻓﻼ أﺗﺪﺧﻞ إﻻ ﻋﻨﺪ اﻟﴬورة اﻟﻘﺼﻮى؛ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻣﻔ ﱠﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻓﺦ ﺷﻴﻄﺎﻧﻲ‬ ‫إرﺿﺎء ﺿﺠﻴﺞ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﱠ إﻻ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺸﺨﴢ اﻟﴪﻳﻊ‪ ،‬رﻏﻢ ذﻟﻚ وﻗﻌﺖ ﰲ ﱟ‬
‫ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺣ ﱠﻞ ﻟﻐﺰه أو ﻓ ﱠﻚ ﻃﻼﺳﻤﻪ املﺤرية؛ ﻛﺎن اﻟﻨﺺ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺮﺳﺎﻟﺘﻬﺎ ﻻ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻟني رديءٍ ً‬
‫ﻟﻐﺔ رﻛﻴﻜﺔ‪ ،‬اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻌﻨﻮﻧﺔ إﱃ ﻣﻜﺎن ﻣﺒﻬﻢ‬ ‫ﻂ ٍ‬ ‫ﻳﺘﻌﺪﱠى ﺳﺒﻌﺔ أﺳﻄﺮ‪ ،‬ﻛﺘﺒ َْﺖ ﺑﺨ ﱟ‬
‫ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻮﻋﺒﻪ ﺳﺎﻋﻲ اﻟﱪﻳﺪ … داﺋﻤً ﺎ‪ ،‬ﻓﻜﺄﻧﻬﺎ أُرﺳﻠﺖ إﱄ ﱠ ﺷﺨﺼﻴٍّﺎ ﰲ ﻣﻜﺘﺐ إدارة املﻬﻤﻼت‪:‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﺮ املﺪﻳﻨﺔ – ﻗﱪ أﻣﻲ‬
‫أﻣﻲ اﻟﻌﺰﻳﺰة‪ ،‬أﻧﺎ ﺗﻌﺒﺖ وزﻫﻘﺖ وﻛﺮﻫﺖ ﺣﻴﺎﺗﻲ‪ ،‬ﻫﺬه املﺮأة اﻟﻠﻌﻴﻨﺔ اﻟﴩﻳﺮة اﻟﺘﻲ‬
‫ﺟﺎء واﻟﺪي ﺑﻬﺎ إﱃ املﻨﺰل ﺑﻌﺪ وﻓﺎﺗﻚ‪ ،‬ﻫﻮ اﻵن ﰲ اﻟﺴﺠﻦ أو ﰲ ﻣﻮﺗﻪ ﻻ أدري‪،‬‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻠﻨﻲ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ وﺳﺨﺔ وﻏري أﺧﻼﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺎ إن ذﻫﺒﺖ إﱃ ﻫﻨﺎك ﺣﺘﻰ »…« ‪1‬‬

‫ﺗﺰوﱠﺟﺘﻨﻲ‪ ،‬أﻧﺎ … َﺧ ِﺠﻠﺔ أﻛﺘﺐ ذﻟﻚ … ﻟﻜﻦ أرﺟﻮك ﻳﺎ أﻣﻲ أن ﺗﻨﻘﺬﻳﻨﻲ ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬
‫أرﺟﻮك‪ ،‬ﻻ أﻇﻨﻚ ﻧﺴﻴﺘﻲ ﻋﻨﻮاﻧﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﱢﻲ أُذَ ﱢﻛ ُﺮكِ إﻳﺎه‪ ،‬إﻧﻨﺎ ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﰲ ﻧﻔﺲ املﻜﺎن‪،‬‬
‫اﻟﻌﻨﻮان ﻫﻮ ﺷﺎرع »ج‪.«٣١ ،١٣‬‬
‫اﺑﻨﺘﻚ املﻌﺬﺑﺔ آﺳﺘري‬

‫ﻳﻮﻣﻴٍّﺎ ﻛﺎن ﻳﺼﻠﻨﻲ ﺧﻄﺎب ﻣﺴﺘﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﺺ‪ ،‬ﻓﻴﺸﺤﻨﻨﻲ ﺑﺮﻏﺒﺔ ﻫﻲ ﺟﻮع اﻟﻨﺎر‬
‫أﻳﻀﺎ إﻧﻨﻲ أﻋﺮف ﻫﺬا املﻜﺎن ﺟﻴﺪًا وأﺳﻜﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺮﻳﺢ‪ ،‬وﻻ ﺑ ﱠﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮل ً‬
‫ﻃﺮﻗﺖ اﻟﺒﺎب‪ ،‬ﰲ أﴎع ﻣﻤﺎ ﱠ‬
‫أﺗﻮﻗﻊ ُﻓﺘِﺢ‪ ،‬أﻃ ﱠﻠ ْﺖ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻪ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷﺧري ﻳﺒﺪو ﺟﺪﻳﺪًا‪،‬‬
‫ُ‬
‫أﺣﺴﺴﺖ ِﺑﺄ ْﻟ َﻔ ٍﺔ ﻃﺎﻏﻴﺔ وﻋﺎﻃﻔﺔ ﺟﻴﱠﺎﺷﺔ ﻧﺤﻮﻫﺎ‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ﻓﺘﺎ ٌة ﺑﻴﻀﺎءُ ﻋﻤﻴﻘﺔ اﻟﻨﻈﺮات‪ ،‬ﻷول وﻫﻠﺔ‬
‫ﻛﺄﻧﻨﻲ أﻋﺮﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﻫﻲ ﺑﻼ ﺷﻚ‪.‬‬
‫– ﱠ‬
‫ﺗﻔﻀ ْﻞ‪.‬‬
‫ﺑﺼﻮﺗﻬﺎ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﺣﻠﻤﻴﺔ ﻣﺜرية‪ ،‬ﻟﺤﻦ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮن اﻟﻐﺎﻣﺾ‪ ،‬ﻗﺎﻋﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل املﺘﺴﻌﺔ‪،‬‬
‫َﺘﺪﱃ ﻛﺎﻟﺜﱡﺮﻳﱠﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻘﻒ‪ ،‬ملﺒﺎت اﻟﺰﺋﺒﻖ‪ ،‬ورق اﻟﺤﺎﺋﻂ اﻟﻔﺎﺧﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﺸﻤﻌﺪان‪ ،‬اﻟﻨﺠﻒ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻳ ﱠ‬
‫ﻄﺤﺔ ﻣﺎرﻛﺔ ‪ ،Hitachi‬ﺗﺤﺘﻪ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﻣﻞ ذي اﻷدراج ﻳﻘﺒﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ذو ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺴ ﱠ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ ﻟﻠﴚء اﻟﻀﺌﻴﻞ‬‫ً‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻔﺲ املﺎرﻛﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺑَﺪَا ﱄ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻌﺮض ﻓِ ﻴﻠﻤً ﺎ أُوﻗِﻒ ﺣني دﺧﻮﱄ؛‬
‫ﻣﻦ اﻻﻧﺰﻋﺎج اﻟﺬي ﺑَﺪَا ﻋﲆ وﺟﻪ املﺮأة اﻟﺼﻔﺮاء ذات اﻟﻌﻨﻖ اﻟﻄﻮﻳﻞ واﻟﻀﻔﺎﺋﺮ املﺮﺳﻠﺔ …‬
‫ﺟﻠﺴﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ أودﻋﺘﻨﻲ أﻋﻤﺎﻗﻬﺎ اﻟﺪاﻓﺌﺔ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﺮاﳼ اﻟﺠﻠﻮس اﻟﻔﺨﻤﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ إن‬
‫اﺑﺘﻠﻌﺘﻨﻲ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ … اﻟﺴﺠﺎد اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪ ،‬ﻋﺒﻖ املﻜﺎن‪ ،‬ﻛﻞ ﳾء ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬ﺑﺎﻟﺜﺮاء اﻟﻔﺎﺣﺶ‪،‬‬

‫‪ 1‬وﺻﻒ ﻓﺞ ﻟﺴﻠﻮك ﺑﺎرد ﻏري ﻣﺴﺌﻮل ﻋﲆ اﻹﻃﻼق‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫ﺟﻨﻮﻧﻪ‬

‫أﻳﻀﺎ ﻣﻊ املﻜﺎن‪ ،‬ﺗﻐﻠﻐﻞ ﰲ ﻋﻤﻘﻲ‪ ،‬اﺣﺘﻮاﻧﻲ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺘﻔﺎﺣﺔ‬ ‫ﻻ أﻧﻜﺮ أﻧﻨﻲ ﺗﺂﻟﻔﺖ ً‬
‫ﺑﺬرﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫أﻫﻼ‪.‬‬ ‫– ً‬
‫املﺮأة اﻟﻜﺒرية اﻟﺼﻔﺮاء ذات اﻟﻌﻨﻖ اﻟﻄﻮﻳﻞ واﻟﻀﻔﺎﺋﺮ املﺮﺳﻠﺔ أﺟﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺘﻲ‬
‫ﴎﻳﻌﺔ ﻟﺘﻘﺎﻃﻴﻊ وﺟﻬﻬﺎ وﰲ ﻣﺨﻴﻠﺘﻲ ﻧﺺ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺬي‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﺘﻘﺘْﻨﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺎب‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻗﺮاء ٍة‬
‫ﴍﺳﺔ‪ ،‬ﺷﺒﻘﺔ«‪.‬‬ ‫ﻠﺖ إﱃ أﺷﻴﺎء ﻛﺜرية ﻋﻦ ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬أﻫﻤﻬﺎ »أﻧﻬﺎ َ ِ‬ ‫ﺗﻮﺻ ُ‬ ‫ﻛﺎن‪ ،‬ﱠ‬
‫أﻧﺖ ﻣﻦ ﻫﺬه املﺪﻳﻨﺔ؟‬ ‫– َ‬
‫ﺑﺎد َرﺗْﻨﻲ املﺮأة اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ذات اﻟﻌﻨﻖ اﻟﻄﻮﻳﻞ واﻟﻀﻔﺎﺋﺮ املﺮﺳﻠﺔ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ذات املﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺤﻲ؟‬ ‫َ‬ ‫–‬
‫– ﺑﻞ ﻣﻦ ذات اﻟﺤﻲ‪.‬‬
‫ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﺎرة؟‬ ‫َ‬ ‫–‬
‫– ﺑﻞ ﻣﻦ ذات اﻟﺤﺎرة‪.‬‬
‫ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﺎرة؟‬ ‫َ‬ ‫–‬
‫– ﺑﻞ ﻣﻦ ذات اﻟﻌﻤﺎرة‪.‬‬
‫ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺸﻘﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ؟‬ ‫َ‬ ‫–‬
‫ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ وﻫﻲ ﺗﺒﺘﺴﻢ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺮﻳﺤﺔ ودﱢﻳﺔ‪ :‬ﺑﻞ ﻣﻦ ذات اﻟﺸﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻔﻴْﻬﺎ ﺑﻤﺮﻳﻠﺘﻬﺎ اﻟﻨﻘﻴﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬ﻟﻢ ﻳَﺒْ ُﺪ ﻋﲆ وﺟﻬﻬﺎ أيﱡ ﺗﺄﺛري أو‬ ‫َت وﻫﻲ ﺗﻤﺴﺢ ﱠ‬ ‫ﺗﻨﻬﱠ ﺪ ْ‬
‫اﻧﻔﻌﺎل‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎدﻳﺔ ﻛﱪﺗﻘﺎﻟﺔ‪ ،‬ﰲ ذاﺗﻬﺎ ﻳﻨﺎم اﻟﺒﺤﺮ‪.‬‬
‫ﻛﻨﺖ أﻗﻴﻢ ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷرﴈ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﺷﻘﺔ ‪ ،١٣‬ذﻟﻚ ﻣﻨﺬ‬ ‫– ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮل‪ُ :‬‬
‫زﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﻻ أﺳﺘﺤﴬه اﻵن‪.‬‬
‫ﺑﴪﻋﺔ ﻟﻢ أﻋﻬﺪ ﻣﺜﻠﻬﺎ؛‬‫ٍ‬ ‫ﻫﻤﺴ ِﺖ املﺮأ ُة اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﰲ أذن اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﺪﱠﺛﺘﺎ ﻛﺜريًا‬ ‫َ‬
‫إﻃﻼﻗﺎ‪ ،‬ﻏري أن أذﻧﻲ املﺪ ﱠرﺑﺔ ﺟﻴﺪًا ﻋﲆ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ إﻧﻨﻲ ﻟﻢ أﻓﻬﻢ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻤﺎ دار ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻣﻦ ٍ‬
‫ﻗﻮل‬
‫اﻻﺳﺘﻄﻼع اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻠﺘﻘﻂ ﻣﺮا ًرا ﻛﻠﻤﺔ »اﻟﺪاﺋﺮة«‪ ،‬ﺛﻢ اﺧﺘﻔﺖ املﺮأﺗﺎن ﰲ إﺣﺪى ﺣﺠﺮات‬
‫ً‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ُ‬
‫ﻗﺮأت‬ ‫ﴍﺑﺖ ﻋﺼري املﺎﻧﺠﻮ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻌﻮدا‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻔﻬﻤﺎ اﻟﺼﻤﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻘﺔ‪ ،‬ﱠ‬
‫»املﺜريات« ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺠﻴﺐ ﺳﱰﺗﻲ‪ .‬زﻣ ٌﻦ ﻻ أدري ﻣﻘﺪاره ﺗﺰﺣﻠﻖ وأﻧﺎ ﻏﺎرق ﰲ اﻟﻜﺮﳼ اﻟﻮﺛري‪،‬‬
‫ﻣﺤﻤﻠﻘﺎ ﰲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن املﻄﻔﺄ‪ ،‬اﻟﺜﺮاء اﻟﺬي ﻳﻄﻮﻗﻨﻲ‪ ،‬أﺗﻔﺤﺺ اﻷﺷﻴﺎء ﺑﺪﻗﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أﺑﺎرز ﻇﻨﻮﻧﻲ‬
‫َ‬
‫اﻣﺮأة ﻣﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬أﻗﺪﱢر أﺛﻤﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬أﺗﺨﻴﱠﻠﻬﺎ اﻧﺘﻘ َﻠ ْﺖ إﱄ ﱠ‪ ،‬ﻓ ْﻸدﻳﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‪ِ ،‬ﻟ َﻢ ﻻ؟! ﻣﺎ ﻟﻢ‬
‫ﻄﺎ َﻗ ِﺬ ًرا وﻣﺜريًا‪ ،‬املﺮأة اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺗﺘﺰوﱠج اﻟﻔﺘﺎ َة اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬ﺳﺎﺑﺤﺘني ﰲ ﻋُ ْﺮي‬ ‫أﺗﻮﻗﻊ ﻛﺎن ﴍﻳ ً‬ ‫ﱠ‬

‫‪19‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ُ‬
‫اﻟﺤﻨﻈﻠﺔ ﻣﻊ ﻣ ﱢﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻮﺣﱠ َﺪﺗَﺎ‪،‬‬ ‫ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻋﻨﺎق ﻣﺤﻤﻮم‪ ،‬ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺐ ﻣﺪﻫﺸﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮﺣﱠ ُﺪ‬
‫ﻓﻌﻼ ﺑﺤﺮارة أﻧﻔﺎﺳﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺷﻌﺮت ﺑﺪوار ﻃﻔﻴﻒ‪ ،‬ودوﻧﻤﺎ ﺗﻔﻜري اﻧﺘﺰﻋﺘُﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫وأﺣﺴﺴﺖ ً‬ ‫ُ‬
‫ﺟﻨﻮن وﺣﻤﻖ‪» ،‬أ َ َﻟ ْﻢ‬
‫ٍ‬ ‫وأﺧﺬت أﺑﺤﺚ ﻋﻦ املﺮأﺗني‪ ،‬ﻃﺮﻗﺖ ﻛ ﱠﻞ اﻷﺑﻮاب‪ ،‬ﰲ ﺛﻮر ِة‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻜﺮﳼ اﻟﻮﺛري‬
‫ﺗﻜﺘﺐ أﻧﻬﺎ ﺗﻜﺮه ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟ …«‬
‫ﺧﺎوﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻣﻦ اﻷﺛﺎث‪ ،‬ﺧﻼء ﻛﺎﻧﺖ‪ ،‬ﻣﺴﻜﻮﻧﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻻ أﺛﺮ ﻟﻠﻤﺮأﺗني‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ُ‬
‫اﻟﻐ َﺮف‬
‫ُ‬
‫ﻋﺪت‬ ‫ﺒﺖ ﺑﺪﻫﺸﺔ أﻛﱪ وﺧﻮف ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻃﺎوﻳﻂ اﻟﺴﻮداء وﻋﻔﻮﻧﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻨﻲ أ ُ ِﺻ ُ‬
‫إﱃ ﻗﺎﻋﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ووﺟﺪﺗُﻬﺎ ﺗﻨﺎم ﰲ ﻋُ ْﺮي ﻗﺪﻳﻢ وﻻ ﻧﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻻ أﺛﺮ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬املﻮﻛﻴﺖ‪ ،‬ورق‬
‫اﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻻ ﳾء ﻏري اﻟﻌُ ﺮي‪ ،‬اﻟﻔﺮاغ واﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‪.‬‬
‫ﻓﺄﺧﺬت أرﻛﻠﻪ ﺑﻬﺴﺘريﻳﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ﺣﺎوﻟﺖ ﻓﺘﺢَ اﻟﺒﺎب املﻔﴤ ﻟﻠﺨﺎرج‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻣﻐﻠﻘﺎ ﺟﻴﺪًا‪،‬‬ ‫ُ‬
‫وﺟﻨﻮن إﱃ أن ُﻓﺘِﺢ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻪ اﻟﺠريان‪ ،‬وﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ ﺗﺠﻤﻬﺮوا أﻣﺎم اﻟﺒﺎب ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋﻬﻢ ﻟﻠﻀﻮﺿﺎء‬
‫واﻟﺠﻠﺒﺔ اﻟﺘﻲ أﺣ َﺪﺛْﺘُﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫َ‬ ‫وأﺧﺬوا ﻳﺴﺄﻟﻮﻧﻨﻲ وﻳﺘﻔ ﱠﺮﺳﻮن ﰲ ﱠ ﺑﺎﺳﺘﻐﺮاب وﺑﺮود أﻣﻠﺴني‪ :‬أﻧﺖ‬
‫املﺪﻳﻨﺔ؟‬
‫– ﺑﻞ ﻣﻦ ذات املﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺤﻲ؟‬ ‫َ‬ ‫–‬
‫– ﺑﻞ ﻣﻦ ذات اﻟﺤﻲ‪.‬‬
‫– »… – …«‬
‫– »… – …«‬
‫– »… – …«‬
‫ﻣﺠﺎﻻ ﻟﻠﻈﻨﻮن أو اﻟﺸﻚ أن ﻣﻦ ﺑني اﻟﺠريان املﺮأةَ‬ ‫ً‬ ‫اﺳﺘﻄﻌﺖ أن أﺗﺄﻛﺪ وﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺪع‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﺼﻔﺮاء ذات اﻟﻌﻨﻖ اﻟﻄﻮﻳﻞ واﻟﻀﻔﺎﺋﺮ املﺮﺳﻠﺔ … واﻟﻔﺘﺎ َة اﻟﺒﻴﻀﺎء … وﻛﺎﻧﺘﺎ‬
‫ﻣﻨﺪﻫﺸﺘني ﻛﺎﻟﺠﻤﻴﻊ وﺑﺎردﺗني‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫ﺣﺮﻳﺘﻪ‬

‫اﻟﻔﻞ‪ ،‬اﻟﻮرد اﻟﺒﻠﺪي‪ ،‬اﻟﻴﺎﺳﻤني ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻓﺼﺎﺋﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺤﺎط — اﻟﻘﴫ‬ ‫اﻟﺼﻐري ﺟَ ﻨ ﱠ ٌﺔ ﻣﻦ ُ‬

‫ﴫه ﱠ‬ ‫ﺑﻘ ِ‬‫َ‬
‫ﻋﺎل ﻣﻦ أﺷﺠﺎر اﻟﺒَﺎن واﻟﺘﻤﺮ ﻫﻨﺪي‪ ،‬زاﻫﻴﺎت أﺷﺠﺎر اﻟﻮاﺷﻨﻄﻮﻧﺎ‪ ،‬ﻣﻌ ﱠﻠﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎج ٍ‬
‫ٍ‬ ‫—‬
‫ﻣﺮﺟﻴﺤﺔ اﻟﻘﻴﻠﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺮﺟﺲ واﻟﺠﻬﻨﻤﻴﺔ ﻋﱪ ﺳﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ »ﺷﻮﺑﺎن« ﻣﻦ ﺑني ﺧﺼﻼت زﻫﻮر‬
‫اﻟﺼﻨْﺪل ﻣﻮﺛﻖ ﺑﺨﺘﻢ »اﻟﺘﺄﻣﻴﻞ«‬
‫دﻗﻴﻘﺔ ﻣﺨﻔﻴﺔ ﺑﺤﻨﻜﺔ‪ ،‬ﺧﻠﻒ أذﻧﻪ اﻟﻴﴪى‪ ،‬ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﻌﻮد ﻣﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺒﺎرز‪.‬‬
‫ﺗﻘﺮأ ﺻﺒﻴﺘﺎن ﺣﺴﻨﺎوﺗﺎن ذاﺗﺎ ﺻﻮﺗني ﻋﺬﺑني وﺿﻔﺎﺋﺮ ﻣﺴﺪﻟﺔ ﻋﲆ ﻛﺘﻔﻴﻬﻤﺎ اﻟﻌﺎرﻳني‬
‫اﻟﻨﺎﻋﻤني‪ ،‬ﻏﺰﻟﻴﺎت »ﻓﺮوغ ﻓﺮﺧﺬاد«‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪ ﱢﻟﻚ آﻧﺴﺔ ﺳﻤﺮاء ﺳﺎﺣﺮة ﻇﻬ َﺮه ﺑﻌﻄﺮ‬
‫َ‬
‫ﻛﺌﻮس اﻟﺨﻤﺮ اﻟﺒﻠﺪي ﺑﺎﻟﻘﺮﻧﻔﻞ‪ ،‬وﻋﱪ أﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫»اﻟﻜﻠﻮﻧﻴﺎ« وزﻳﺖ اﻟﺼﻨﺪل‪ ،‬ﺗﺴﻘﻴﻪ وﻗﺘﻤﺎ ﻳﺸﺎء‬
‫ﺻﻐرية ﻣﺤﻘﻮﻧﺔ ﺑني أﻏﺼﺎن ﺷﺠريات اﻟﱪﺗﻘﺎل واﻟﺘني اﻟﺸﻮﻛﻲ واﻟﻠﻴﻤﻮن ﺗﺼﻠﻪ ﻧﺴﻴﻤﺎت‬
‫ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﺠﻬﺎز ﺧﺎص‪ ،‬ﻳﻨﻔﺢ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﻠﻮﻟﺔ ﰲ ﺻﺪر اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ وﺣﻮل املﺮﺟﻴﺤﺔ ﻧﺴﻤﺎت‬
‫ﻣﺤﻤﱠ ﻠﺔ ﺑﻌﺒﻖ ﻏﺎﺑﺎت املﺎﻧﺠﻮ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺰﻗﺰﻗﺔ ﻃﻴﻮر »اﻟﻜﻠﺞ ﻛﻠﺞ« و»اﻟﻘﻤﺮي«‪.‬‬
‫ﻳﻼﻣﺲ وﺟﻬﻪ‪ ،‬ﻻﺣَ َ‬
‫ﻆ أن ﻧﻬ َﺪﻳْﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﺻﺪر اﻟﺼﺒﻴﺔ اﻟﺴﻤﺮاء‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﺪ ﱢﻟﻚ ﺑﻄﻨﻪ‪ ،‬ﻳﻜﺎد ِ‬
‫ﻌﻘﻞ ﰲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧرية‪ ،‬وأﻧﻬﺎ ﺗﻔﺘﻌﻞ اﻻﻟﺘﺼﺎق ﺑﺠﺴﺪه‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺬ ﻳﻔ ﱢﻜﺮ‬ ‫ﻧَﻤَ ﻮَا ﺑﴪﻋﺔ ﻻ ﺗُ َ‬
‫ﺑﺠﺪﻳﺔ ﰲ أﻣﻮر ﺷﺘﱠﻰ ﺻﻐرية وﻧﺎﻋﻤﺔ‪ ،‬ﻧﺎم ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﻤﻊ املﻘﻄ َﻊ اﻷﺧري ﻣﻦ ﻗﺼﻴﺪة »ﻓﺮوغ‬
‫ﻓﺮﺧﺬاد«‪.‬‬
‫أﻓ ﱢﻜﺮ‪ ،‬أﻋﻠﻢ أﻧﻲ ﻻ أﻣﻠﻚ املﻘﺪر َة ﻋﲆ ﻣﻔﺎرﻗﺔ ﻫﺬا اﻟﻘﻔﺺ‪.‬‬
‫ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﺷﺎء ﺳﺠﱠ ﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳَﻌُ ْﺪ ﰲ ﱠ ٌ‬
‫رﻣﻖ أﻃري ﺑﻪ‪.‬‬
‫‪١٩٩٣ / ١١ / ٢٣‬‬
 ‫ﺳﲑﺗﻪ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬

‫)أ(‬
‫ﻋﺎف ﻋﻔﻮﻧﺔ‬ ‫اﻟﱰاﺑﻲ اﻟﻌﺎم ﻳﻤﺮ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﺤﻲ ﻣﺘﺠﻨﺒًﺎ اﻟﻐﻮص ﰲ ﻣﺘﺎﻫﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻛﺄﻧﻪ َ‬ ‫اﻟﺸﺎرع ﱡ‬
‫أﴍﻃﺔ ﻣﻦ أ َ ِز ﱠﻗﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﺗﺬوب ﺗﺪرﻳﺠﻴٍّﺎ‬
‫ٌ‬ ‫أزﻗﺘﻪ وﻣﻮاء أﻃﻔﺎﻟﻪ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺎم ﺗﺘﻔ ﱠﺮع‬
‫ﺑني اﻟﺒﻴﻮت املﺘﻼﺻﻘﺔ اﻟﺼﻐرية املﺒﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺼﺐ اﻟﺬرة اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ واﻟﻄني اﻟ ﱠﻠ ِﺒﻦ‪ ،‬ﻣﻄﻠﻴﺔ‬
‫ﺑﺮوث املﺎﺷﻴﺔ واﻟﺤﻤري‪ ،‬وﻋﲆ أﻃﺮاف اﻷ َ ِز ﱠﻗﺔ ﺗﺤﺖ أﺣﻮاش اﻟﻘﺼﺐ اﻟﺮﻃﺒﺔ ﻳﺘﻘﻨﻄﺮ ﺑُﺮاز‬
‫ﻳﺎﺑﺴﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻴﻮش ﻣﻦ ذﺑﺎب اﻟﺨﺮﻳﻒ اﻷﺧﴬ اﻟﻀﺨﻢ ذي اﻷرﺟﻞ‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل رﻣﺎدﻳٍّﺎ أو أﺳﻮد ً‬
‫ُﻔﺰع َ‬
‫ﺑﻌﺾ املﺎرة‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺸﻨﺔ‪ ،‬ﻃﻨﻴﻨﻪ ﻗﺪ ﻳ ِ‬
‫أﻣﺎ املﺮﺣﺎض اﻟﻌﺎم‪ ،‬زرﻳﺒﺔ املﻮاﳾ‪ ،‬دﻛﺎن اﻟﻴﻤﺎﻧﻲ ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻮﻋﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﻌَ ﻔِ ﻨﺔ‬
‫ﺗﻘﻊ ﰲ ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻷ َ ِز ﱠﻗﺔ وﺳ َ‬
‫ﻂ اﻟﺤﻲ‪.‬‬
‫ﻣﺎﺳﻮرة املﻴﺎه املﺘﻌﻄﻠﺔ ﺗﺼﻨﻊ ﻧﻬ ًﺮا ﻃﻴﻨﻴٍّﺎ ﻳﺸﻖ ﺻﺪر اﻟﺰﻗﺎق اﻟﻀﻴﻖ املﻔﴤ إﱃ‬
‫ﺿﻔﺘَﻴْﻪ اﻷﻃﻔﺎ ُل اﻟﺮﻣﺎدﻳﻮن ذوو اﻷﻧﻮف املﺘﺴﺨﺔ واﻟﺠﻼﻟﻴﺐ‬ ‫اﻟﺨﻮر اﻟﻜﺒري‪ ،‬ﻳﺒﻨﻲ ﻋﲆ ﱠ‬
‫ﻋﺎر ﻧﺼﻔﻬﺎ ﺧﻼل ﻣﺰق ﴎاوﻳﻞ اﻟﺪﻣﻮر اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﻌﺎﻧﻖ ﻋﻔﻦ‬ ‫املﻬﱰﺋﺔ )ﻣﺆﺧﺮاﺗﻬﻢ اﻟﻐﺒﺸﺎء ٍ‬
‫ﺧﺰاﻧﺎت ﻣﻦ اﻟﻄني املﺨﺘﻠﻂ ﺑﺎﻟﻄﺤﺎﻟﺐ اﻟﺨﴬاء‪ ،‬ﻋﻔﻦ اﻟﺨﺒﺰ وﺑﻴﺾ اﻟﻀﻔﺎدع‬ ‫ٍ‬ ‫اﻷﻣﻜﻨﺔ(‬
‫ارات ﺻﻐرية‪ ،‬وﺑﻌﺾ اﻟﺘﻔﺎﻫﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ ﻋﻴﻮﻧﻬﻢ‬ ‫اﻟ ﱠﻠ ِﺰج‪ ،‬وﻳﺸ ﱢﻜﻠﻮن ِﺟ ً‬
‫ﻤﺎﻻ‪ ،‬ﺣﻤريًا‪ ،‬وﺟ ﱠﺮ ٍ‬
‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ املﻘﺬﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳَﺸﺘِﻤﻮن ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺄﻟﻔﺎظ ﻫﺸﺔ ﻣﺼﻨﻌﺔ ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻣﻦ أﻃﻴﺎن ﻧﻬريﻫﻢ وﺧﺮاء‬
‫أزﻗﺘﻬﻢ املﺘﺨﻤﱢ ﺮ ﺗﺤﺖ ﺷﻤﺲ اﻟﺨﺮﻳﻒ اﻟﺪاﻓﺌﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺎس ﻛﺎﻷﺷﺒﺎح ﻳﻨﺴﻠﻮن ﻣﻦ ﺛﻨﺎﻳﺎ ﺻﻤﺖ اﻷزﻗﺔ اﻟﺮﻃﺒﺔ‪ ،‬ﻳﺤﺘﻀﻨﻮن ﺻﺨﺐَ أﺷﻌﺔ‬
‫اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﰲ ﺑﻄﻮﻧﻬﻢ ﻻ ﳾء‪ .‬ﻣﺒﺎﻧﻲ املﺪرﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻜﺘﻤﻞ ﺑﻤﺸﻴﺌﺔ اﻷزﻣﻨﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺗﻘﺒﻊ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻛﺎملﻮﺗﻰ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑني ﻣﻴﺪان ﻛﺮة اﻟﻘﺪم واﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ؛ أي ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ ﺷﺎرع املﺎﺳﻮرة‪.‬‬
‫ﺑﻌﺾ املﺒﺎﻧﻲ ﻏري املﻜﺘﻤﻠﺔ‪ ،‬وﰲ داﺧﻠﻬﺎ ﺗﺮﻗﺪ ﺟﺜﺚ اﻟﻘﻄﻂ واﻟﻜﻼب وﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬
‫اﻟﻨﺎﻓﻘﺔ أو اﻟﺘﻲ اﻏﺘﺎﻟﻬﺎ أﻃﻔﺎل اﻟﺤﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﺸﻐﻠﻬﻢ ﻃﻮال اﻟﻴﻮم‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ ُوﻟِﺪَ‪ ،‬ﰲ ﻫﺬا املﻜﺎن‪.‬‬

‫)ب(‬

‫اﻟﴩﻃﻲ اﻟﻮﺳﻴﻢ ذو اﻟﻬﺮاوة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳُﺴﻤَ ﻊ ﻟﻬﺎ ﺧﺸﻴﺶ ﻣﺮح ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻠﺘﺤﻢ‬
‫ﺑﺠﺴﺪ ﻓﺎ ﱟر أﻣﺎﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻏﺎﺿﺐ ﻫﺬا اﻟﺠﻨﺪي ﻏﻀﺒًﺎ ﻻ ﻣﱪر ﻟﻪ إﻻ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ املﻈﻬﺮ اﻟﻌﺎم‪،‬‬
‫ﱠ‬
‫املﺼﻔﺤﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ »ﺑﺄرﻳﻠﻬﺎ« املﺮﺳﻞ ﰲ أﺣﺸﺎء اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﻛﻦ‪،‬‬ ‫ُﻗ ْﺮﺑَﻪ ﺗﻘﻒ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻔﻮرد‬
‫أﻳﻀﺎ — اﻟﻘﺒﻴﺢ‪ ،‬وﻋﲆ ﺑُﻌْ ﺪ ﻣﱰﻳﻦ‬ ‫اﻵﺧﺮ اﻟﻐﺎﺿﺐ — ً‬‫ﻋﲆ ﺑُﻌْ ﺪ ﻣﱰﻳﻦ ﻣﻨﻪ ﻳﻘﻒ اﻟﺠﻨﺪي َ‬
‫ُﻠﺼﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻴﻨﺎن ﺻﻐريﺗﺎن ﻻ‬ ‫آﺧﺮ ﺳﻤني ﻟﻪ ﻛﺮش ﻣﺘﻔﻴﱢﻠﺔ ووﺟﻪ ﻛﺤﲇ ﻣ َ‬ ‫ﻳﻘﻒ ﺟﻨﺪي َ‬
‫ﻟﻮن ﻟﻬﻤﺎ ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ‪ ،‬اﻟﺠﻤﻴﻊ أﻣﺎم ﻣﺒﻨًﻰ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻃﻮاﺑﻖ وﺣﺪﻳﻘﺔ ﺻﻐرية ﻣﺨﺘﴫة‪ ،‬ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫َ‬
‫ﻛﻼب ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ﺳﻮداء ﺗﺘﺠﻮﱠل ﰲ ﻓﻨﺎء اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‪ ،‬ﺗﺘﺒﻮﱠل ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻋﲆ ﺣﺠﺮ أﻣﻠﺲ ﻛﺎن ﻧﺼﺒًﺎ‬
‫ﺗﺬﻛﺎرﻳٍّﺎ ﰲ اﻷزﻣﻨﺔ املﺎﺿﻴﺔ ﻟﴚء ﻣﺎ‪ ،‬أو ﺷﺨﺺ ﻣﺎ‪ .‬اﻟﺤﺠﺮ أﺑﻴﺾ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ﺧﺮاﺋﻂ اﻟﺒﻮل‬
‫اﻟﺼﻔﺮاء اﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌَ ﺘْﻬﺎ اﻟﻜﻼب ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫وآﺧﺮ ﻳﺨﺮج رﺟﻞ ﻣﺘﺄﻧﻖ ﻧﻈﻴﻒ ﻣﻌﺒﻖ ﺑﻌﻄﺮ ﻣﺜري‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫املﻜﺎن ﻫﺎدئ‪ ،‬وﺑني وﻗﺖ َ‬
‫َ‬
‫أﺻﻮات‬ ‫آﺧﺮون‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻓﺠﺄ ًة ﻗﺪ ﺗﺴﻤﻊ‬ ‫ﻳﺨﺮج أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻴﱢﻨﺔ وﻳﺪﺧﻞ َ‬
‫ﻣﺤ ﱢﺮكِ ﻋﺮﺑﺔ ﻓﻮرد ﺗﻘﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ‪ ،‬وإذا اﺳﱰق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺴﻤﻊ‪ ،‬أو اﻟﻜﻼب‬
‫ﴪق ﻣﻦ ﻋﻤﻖ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺔ ورﺟﺎل اﻟﴩﻃﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺳﻤﺎع ﴏﺧﺎت ﻣﻜﺘﻮﻣﺔ وأﻧﱠﺎت ﺑﺎردة ﺗُ َ‬
‫ﻫﺪوء املﺒﻨﻰ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ ﻣﺎت‪ ،‬ﰲ ﻫﺬا املﻜﺎن‪.‬‬
‫‪١٩٩٢ / ٦ / ١٨‬‬

‫‪24‬‬
 ‫ﺷﻮﻓﻪ‬

‫…« ‪1‬‬ ‫»اﻟﻜﺸﺔ‪ ،‬اﻟﻜﺸﺔ‬

‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﺮﻛﺰي‪ ،‬أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻴﺲ املﻄﺎﻓﺊ‪ ،‬ﺟﻨﺪ اﻟﻘﻮات املﺴﻠﺤﺔ‪ ،‬ﻣﺨﱪون‬
‫ٌ‬
‫ﻣﺨﺘﺒﺌﺔ أﻋﻴﻨُﻬﻢ ﺧﻠﻒ‬ ‫ﴎﻳﻮن‪ ،‬املﺒﺎﺣﺚ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻬﺠﺎﻧﺔ‪ ،‬اﻟﴩﻃﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺟﻨﺪ ﺧﺎص‬
‫ﻧﻈﺎرات ﻣﻌﺘﻤﺔ‪ ،‬ﻓﺮﻗﻌﺔ اﻟﺴﻴﺎط‪ ،‬ﻛﻌﻜﻌﺔ اﻟﻌﴢ‪ ،‬ﺗﻔﺘﻔﺔ اﻟﺒﺼﺎق املﺪﻣﻰ »أي أﻳﺔ« اﻟﻐﺮﺑﺎء‬
‫وﴏﺧﺎﺗﻬﻢ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ املﺘﺒﻌﺔ‪.‬‬
‫– ﻳﺎ زول اﻋﻤﻞ ﺣﺴﺎﺑﻚ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻗﻲ‪ ،‬أﻃﻠﻘﺘﻬﻤﺎ‪ ،‬واﻧﻄﻠﻖ ﺧﻠﻔﻲ ﻛﻠﺐ ﺑﻮﻟﻴﴘ‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬
‫»ﻋﻤﻠﺖ ﺣﺴﺎﺑﻲ«‪ ،‬ﰲ اﻟﺮﻳﺢ أﻳﻀﺎ ﻋﻤﻠﺖ‬
‫أﻏﺒﺶ ﺿﺨﻢ‪ ،‬ﺧﻠﻔﻪ اﻧﻄﻠﻖ ﺳﻴﺪه وﺳﻴﺪي اﻟﴩﻃﻲ‪.‬‬
‫ﺧﺎﺋﻔﺎ ﻣﻦ اﻟﴩﻃﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ أﻧﺎ ﺧﺎﺋﻒ ﻣﻦ ﻛﻠﺒﻪ؛ »ﻟﻮن اﻟﻜﻠﺐ‬ ‫ً‬ ‫ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ‪ُ ،‬‬
‫ﻛﻨﺖ‬
‫أﻏﺒﺶ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻧﻲ ﻟﻮن اﻟﱰاب‪.‬‬
‫ﻋﻴﻨﺎه ﺣﻤﺮاوان ﺿﻴﻘﺘﺎن‪ ،‬ﻋﻴﻨﺎي …‬
‫َﺤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺑﺼﻮﺗﻲ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺑَﺤﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻄﻠﻖ اﻟﻨﺎ َر ﻋﲇﱠ‪«.‬‬ ‫ﺑﻨﺒﺎﺣِ ِﻪ ﺑ ٌ‬
‫ﺷﻮارع اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎملﺎرة‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﻨﺴﺆﻧﻲ ﺑﻬﺮاوﺗﻪ اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ ﻋﲆ أم رأﳼ‪ ،‬أﴏخ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﻳﻨﺴﺆﻧﻲ ﻓﺄﴏخ أﺗﺄوﱠه‪ ،‬ﻳﻨﺴﺆﻧﻲ‪ ،‬أﺳﻘﻂ ﻣﻐﺸﻴٍّﺎ ﻋﲇﱠ‪ ،‬ﻳﺮﻛﻠﻨﻲ ﻋﲆ ﺑﻄﻨﻲ ﺑﻤﻘﺪﻣﺔ »ﺑﻮﺗﻪ‬
‫اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ«‪ ،‬وﻷﻧﻨﻲ ﻣﺼﺎب »ﺑﻔﺘﻖ« ﰲ ﴎﺗﻲ ﱄ أﺳﺒﻮﻋﺎن ﻓﻘﻂ ﻣﻨﺬ أن ﻏﺎد ْر ُت املﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻬﺮ؛ ﻓﺈﻧﻨﻲ — ﺣﺘﻤً ﺎ — ﺳﺄﻣﻮت‪.‬‬

‫‪ 1‬اﻟﻜﺸﺔ‪» :‬اﻟﻜﺒﺴﺔ« ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﺎردة اﻷﻏﺮاب ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬

 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫– اﺻﺢ ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﷲ املﺪﻋﻮ ﻣﻮﳻ‪.‬‬

‫– ﻣَ ﻦ أﻧﺘﻤﺎ؟‬
‫– أﻧﺎ »ﻣﻨﻜﺮ« ﻋﺒﺪ ﷲ ﺧﻠﻘﻨﻲ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ‪.‬‬
‫– أﻧﺎ »ﻧﻜري« ﻋﺒﺪ ﷲ ﺧﻠﻘﻨﻲ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ‪.‬‬
‫– ﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪان؟‬
‫– ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻣﺎ ﻟﻚ وﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ …‬
‫– ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ ﻳﺪاك‪.‬‬
‫– ملﺎذا ﺗﻬﺮب ﻣﻦ اﻟﴩﻃﺔ‪ ،‬اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ املﺮﻛﺰي‪ ،‬اﻟﻜﻼب‬
‫املﻌﺎوﻧﺔ إﱃ آﺧِ ﺮه إﱃ آﺧِ ﺮه؟‬
‫– ﻫﻞ أﻋﺘﱪ أن ﻫﺬه ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ؟‬
‫– ﻧﺤﻦ ﻧﺴﺄل ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪت أن اﻟﴩﻃﻲ — ﺟﻤﺎﻋﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳني واﻷﻣﻨﻴني واﻟﻜﻼب — ﻟﻦ ﻳﺆذﻳﻨﻲ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻮ‬
‫ﻓﺎﺗﻘﺎ ﺑﺬﻟﻚ »ﻋﻤﻠﻴﺘﻲ اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ«؛ ﻻﺳﺘﺴﻠﻤﺖ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫رﻓﺴﺎ ﺑﺮﺟﻠﻪ ﰲ ﺑﻄﻨﻲ ً‬ ‫ﴐﺑًﺎ ﺑﻬﺮاوﺗﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ً‬
‫– َﺳﺠﱢ ﻞ أﻧﻪ ﻣﱪراﺗﻲ‪.‬‬
‫َ‬
‫أرﻫﻘﺖ اﻟﻜﻠﺐ املﻌﺎون‪.‬‬ ‫– ﻟﻘﺪ‬
‫ُﻔﺰﻋً ﺎ‪ ،‬وﺑﺤﺘﻪ ﻣﺨﻴﻔﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﲆ ﻗﻠﺒﻲ‪ ،‬وأﻧﺎ رﺟﻞ ﻧﺤﻴﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﻣﺴﺎﻟِﻢ‪،‬‬ ‫ﻛﺎن ﻫﺮﻳﺮه ﻣ ِ‬
‫ﻟﻬﺎث أﻧﻔﺎﺳﻪ ﺗﺤﺖ رﺟﲇ ﻳﻘﻠﻘﻨﻲ‪ ،‬اﻟﻨﺎس ﻳﻔﺴﺤﻮن ﻟﻨﺎ اﻟﻄﺮق ﺻﺎرﺧني‪:‬‬
‫– ووب ﻋﻠﻴﻨﺎ‪.‬‬
‫– ﺳﺠﻤﻨﺎ‪.‬‬
‫– ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻧﺎ اﻟﺤﺴني‪.‬‬
‫– ﺑﺮي‪.‬‬
‫– ﻳﺎ أﺧﻴﻨﺎ‪.‬‬
‫– ﻳﺎ ﻫﻮ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﻮ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﻮ‪.‬‬
‫– ود اﻟﻜﻠﺐ‪.‬‬
‫– ده ﺳﺎﻛﻴﻨﻮ وﻳﻦ؟‬
‫– اﻟﻜﺸﺔ‪ ،‬اﻟﻜﺸﺔ‪ ،‬وووﻳﻬﻮ‪.‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻬﺮﺑﻮن أﻣﺎﻣﻲ إﻣﺎ أﻋﺮاب‪ :‬رﺛﺔ‪َ ،‬ﻗﺬِرة‪ ،‬ﻋﻔﻨﺔ‪ ،‬ﻧﺘﻨﺔ ﺛﻴﺎﺑﻬﻢ‪ ،‬ﺟﺎﻫﻠﻮن‪ ،‬أو‬
‫ﺳﻮد ﺷﻌﺚ ﻏﱪ‪ ،‬ﺧﺸﻨﻮ اﻷﻳﺪي واﻷوﺟﻪ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻐﺮب‪ ،‬ﺟﻨﻮﺑﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻨﻜﺎ‪ ،‬اﻟﺸﻠﻚ‪ ،‬اﻟﻠﻜﻮﻳﺎ‪،‬‬

‫‪26‬‬
 ‫ﺷﻮﻓﻪ‬

‫أو ﻏريﻫﻢ ﻻ ﻳﻠﺒﺴﻮن اﻟﺒﺬل أو راﺑﻄﺎت اﻟﻌﻨﻖ أو ﻳﺤﻤﻠﻮن اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﺴﻮﻣﺴﻮﻧﺎﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺠﺎ‬
‫ﴍﻗﻴﻮن‪ ،‬ﻓﻼﺗﺔ وﻻﺟﺌﻮن أﺣﺒﺎش أو »ﺗﺮﺑﺎﻟﺔ« ‪ 2‬ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺨﺮﻃﻮﻣﻴﻮن‪:‬‬
‫»اﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ اﻵن ﺳﺎﺋﺪة‪3 «.‬‬

‫»ﻻ إﻟﻪ … ﺳﻮى اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ‪«.‬‬

‫َملﻦ اﻟﻮﻳﻞ‪ ،‬ملﻦ اﻟﺸﻘﺎوة؟‬
‫َملﻦ املﺨﺎﺻﻤﺎت؟‬
‫َملﻦ اﻟﻜﺮب؟ َملﻦ اﻟﺠﺮوح ﺑﻼ ﺳﺒﺐ؟‬
‫ملﻦ ازﻣﻬﺮار اﻟﻌﻴﻨني؟ ‪4‬‬ ‫َ‬
‫أﻧﺎ ﻻ أﴍب اﻟﺨﻤﺮ‪.‬‬
‫وﻟﻢ ﺗﻨﻈﺮ ﻋﻴﻨﺎي ﻟﻸﺟﻨﺒﻴﺎت‪ ،‬وﻣﺎ ﻧﻄﻖ ﻗﻠﺒﻲ ﺑﺄﻣﻮر ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻟﺤﻈﺔ‬ ‫ﻄﻴﻨﺎ ﺑﻨﻚ ﻓﻴﺼﻞ‪ ،‬ﺑﺎﺋﻊ ﺣﺠﺎرة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ ،‬أﺳﺘﻮدﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ املﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻃﺎردﺗﻨﺎ‬ ‫ﺗﺨ ﱠ‬
‫ﻄﻴﻨﺎ ﻓﻨﺪق ﺻﺤﺎري — ﺻﺪﻳﻘﻲ ﻋﻄﺎ املﻨﺎن ﻳﻌﻤﻞ ً‬
‫ﻧﺎدﻻ ﺑﻪ —‬ ‫ﺑﻌﺾ أﻟﺤﺎن رﺧﻴﺼﺔ‪ .‬ﺗﺨ ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ﻧﺎدي اﻟﺒﻮرﺻﺔ اﻟﺪوﱄ‪ ،‬ﺻﻒ املﻮاﻃﻨني ﻋﻨﺪ ﺷﺒﺎك ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺠﻮازات واﻟﻬﺠﺮة‪،‬‬
‫ً‬
‫وداﺋﺨﺎ ﻟﻢ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ ُ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻣﴪﻋً ﺎ‬ ‫رﺟﻼ واﺣﺪًا أو أﻗﻞ ً‬ ‫ﺺ اﻟﺼﻒ ﻓﺠﺄ ًة إﱃ أن ﺻﺎر ً‬ ‫ﺗﻘ ﱠﻠ َ‬
‫وأﻣﻜﻨﺔ ﻣﺤﱰﻣﺔ ﺷﺘﱠﻰ‪.‬‬‫ً‬ ‫ﻄﻴﻨﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ‬ ‫أﺳﺘﻄﻊ أن أﺗﺄ ﱠﻛﺪ‪ .‬ﺗﺨ ﱠ‬
‫ط ﺟﺮﺣﻲ ﺗﻨﻘﻄﻊ واﺣﺪة ﺧﻠﻒ اﻷﺧﺮى‪،‬‬ ‫أﺣﺴﺴﺖ أن ﺧﻴﻮ َ‬
‫ُ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ درﺑًﺎ ﺿﻴﻘﺔ رﻃﺒﺔ‪،‬‬
‫اﻟﴩﻃﻲ‪.‬‬
‫ﱠ‬ ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻳﻤﺰﻗﻨﻲ‪ .‬ﻗﺎل »ﻣﻨﻜﺮ« ﺑﻬﺪوء‪ :‬أﻧﺖ أﺗﻌﺒ َْﺖ‬ ‫ﱞ‬ ‫أﻟ ٌﻢ‬
‫ﻓﺼﻔﺮت اﻟﻌﺼﺎ وﻫﻲ ﺗﺸﻖ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﱠ‬ ‫أﺣﻨﻴﺖ رأﳼ ﻓﺠﺄ ًة ﰲ زاوﻳﺔ ﺣﺎدة ﺟﻬﺔ اﻟﺸﻤﺎل‪،‬‬
‫وﺗﺴﻘﻂ ﺑﻌﻴﺪًا ﻣﻌﺎﻧِﻘﺔ ﺻﻮان اﻟﻄﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫– ووب ﻋﲇ ﱠ … ﻣﻮﳻ؟‬

‫‪ 2‬اﻟﱰﺑﺎﻟﺔ‪ :‬اﻟﻔﻼﺣﻮن‪.‬‬
‫‪ 3‬ﻣﻦ ﻗﺼﻴﺪة ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻴﻲ اﻟﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫‪ 4‬ﺳﻔﺮ اﻷﻣﺜﺎل )اﻟﺬي ﻫﻮ ﻟﺴﻠﻴﻤﺎن(‪ ،‬ص‪ ٢٣‬ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب املﻘﺪس‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﺻ َﺪ َر ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﺗﻲ‪ :‬اﺑﻌﺪي‪ ،‬اﺑﻌﺪي ﻋﻦ اﻟﺪرب‪ ،‬ﺣﺘﻤً ﺎ‬ ‫ٍ‬

‫ﺑﺼﻮت َ‬ ‫ﻗﻠﺖ ﻷﻣﻲ‬
‫ﴍس‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﺳﺄﻋﻮد إﱃ املﻨﺰل ﺣﺘﻤً ﺎ‪ ،‬اﺣﺬري اﻟﻜﻠﺐ‪ ،‬إﻧﻪ ِ‬
‫!‪Good-bye my fancy‬‬
‫!‪Fare well dear mate, dear love‬‬
‫‪I’m going away, I know not where,‬‬
‫‪or to what fortune, or whether‬‬
‫‪I may ever see you again,‬‬
‫‪So Good-bye my fancy.‬‬

‫‪Walt Whitman, the complete poems‬‬

‫ﻛﺎن ﺟﺮﺣﻲ ﻳﻨﺰف ﺷﻴﺌًﺎ داﻓﺌًﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ »اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ«‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ أﻃﻤﱧ ﻧﻔﴘ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺎت ﺳﺄدﺧﻞ اﻟﺰﻗﺎق وأﺟﺪ »اﻟﺜﻠﺔ«‪:‬‬
‫)أ( ﺣﻮاء اﻟﻔﻮراوﻳﺔ‪ :‬ﺗﺤﻤﻞ ﺟﺮة املﺮﻳﺴﺔ وﺗﺪﻓﻘﻬﺎ ﺗﺤﺖ أﻗﺪام اﻟﴩﻃﻲ ﻓﻴﺘﺰﺣﻠﻖ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺗﺰﻏﺮد وﺻﺪﻳﻘﺘﻬﺎ »ﻛﻴﻜﻲ«‪.‬‬
‫ﱡ‬
‫ﺳﻴﻨﻘﻀﻮن ﻋﲆ اﻟﻜﻠﺐ‬ ‫)ب( أﺑﻜﺮ‪ ،‬ﺷﻮﻓﻞ‪ ،‬ﺳﻴﺪ أﺣﻤﺪ‪ ،‬ﻛﻮﻛﻮ أو ﻛري‪ ،‬ﻋﻴﴗ ﻛﻮﻳﺎ‪ ،‬ﺳﺎﺗﻲ؛‬
‫رﻛﻼ‪ ،‬ﴐﺑًﺎ ﺑﺎﻟﻌﴢ ﻓﻴﻘﺘﻠﻮﻧﻪ‪ ،‬وﰲ اﻟﻐﺪ ﻳﺤﻤﻠﻪ »ﺟﱪﻳﻦ اﻟﺠﺰار« وﻳﺒﻴﻌﻪ‬ ‫اﻷﻏﺒﺶ اﻟﻀﺨﻢ ً‬
‫ﻛﻀﺄن ﰲ ﺟﺰارة أم درﻣﺎن‪.‬‬
‫)ﺟ( ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺨﺘﺎر اﻟﺒﻮﻟﻴﺲ اﻷﻗﺮع‪ ،‬وﻋﲇ ﻣﺤﻤﺪ آدم ﺻﻮل اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺠﻮز‪.‬‬
‫ﺑﻄﺮق ﻓﻨﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وﺗﻜﺘﻴﻚ ﻣﻴﺪاﻧﻲ ﻋﺒﻘﺮي ﺳﻴﻄﻴﺤﺎن ﺑﺎﻟﴩﻃﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺮداﻧﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻏﺪارﺗﻪ‪ ،‬ﻫﺮاوﺗﻪ‪ ،‬ﺻﻔﺎرﺗﻪ‪ ،‬زﻳﱢﻪ‪ ،‬ﺑﻮﺗﻪ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻪ‪ ،‬ﺷﻮارﺑﻪ‪ ،‬ﴍاﺑﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻧﻴﺎﺷﻴﻨﻪ‪ ،‬أﻧﻮاﻃﻪ‪ ،‬ﺷﺠﺎﻋﺘﻪ‪،‬‬
‫ً‬
‫داﺋﺨﺎ ﻣﺜﻞ ﻗﻂ ﻣﺴﻠﻮل‪ ،‬ﻓﺎﻗﺪًا اﻟﺬاﻛﺮة وﺧﻠﻔﻪ‬ ‫ﻣﻨﻜﴪا‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻫﺰﻳﻼ‬ ‫ﺛﻢ ﻳﻄﻠﻘﺎﻧﻪ ﰲ ﻃﺮق ﷲ‬
‫اﻷﻃﻔﺎل ﻳﻨﺸﺪون وﻫﻢ ﻳﺮﻣﻮﻧﻪ ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة‪:‬‬
‫اﻟﺒﻮﻟﻴﺲ‬
‫ﺣﺮاﻣﻲ ﺗﻌﻴﺲ‬
‫اﻟﺒﻮﻟﻴﺲ‬
‫ﻣﺮت إﺑﻠﻴﺲ‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫ﺷﻮﻓﻪ‬

‫ﺳﺄﻟﻨﻲ ﻧﻜري ﺑﻬﺪوﺋﻪ ودِﻗﺘﻪ املﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‪ :‬أ َ َﻟ ْﻢ ﺗﻜﻠﻒ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ َ‬

‫ﻣﺎﺋﺔ ﺟﻨﻴﻪ؟‬
‫‪ ٥٠‬ﺟﻨﻴﻬً ﺎ ﺣﺠﺎرة ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻌﺼﺎ اﻟﴩﻃﻲ‪.‬‬
‫‪ ٢٠‬ﺟﻨﻴﻬً ﺎ إﻓﻄﺎر اﻟﻜﻠﺐ‪.‬‬
‫‪ ١٠‬ﺑَﺪَل ﺟﺮي ﻟﻠﴩﻃﻲ‪.‬‬
‫‪ ٢٠‬ﻗﻴﻤﺔ ﺿﻤﺎدات وﺗﱰاﺳﺎﻳﻜﻠني ﻟﻠﴩﻃﻲ ﻋﻼﺟً ﺎ ﻟﻠﺠﺮاح اﻟﺘﻲ أﺻﺎﺑﺘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻜﻤﻚ‬
‫ﺑﻘﺒﻀﺘﻪ ﰲ ﻓﻤﻚ؟!‬
‫ﺟُ ﺮﺣﻲ ﻳﻨﺰف ﺷﻴﺌًﺎ داﻓﺌًﺎ َﻟ ِﺰﺟً ﺎ‪» ،‬رﻳﺤﺘﻪ« دم‪ ،‬دم ودم ﻟﻮﻧﻪ آﻫﺎﺗﻪ دم ودم دﻗﺎت ﻗﻠﺒﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺠﻨﺔ اﻟﻘﱪُ‪ ،‬أو ﺣﻔﺮ ٌة ﻣﻦ اﻟﻨﺎر‪«.‬‬
‫ِ‬ ‫ٌ‬
‫»روﺿﺔ ﻣﻦ رﻳﺎض‬ ‫ﻗﺎل رﺳﻮل ﷲ ﷺ ﻓﻴﻤﺎ ﻣﻌﻨﺎه‪:‬‬
‫ﻗﺴ ْﺖ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻓﻤﺎ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ اﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﺧﻄﺎﻳﺎﻧﺎ‪ ،‬وﺳﺎﻣﺤﻨﺎ ﻣﺎ ﻋﺼﻴﻨﺎ وﻻة اﻷﻣﺮ ﻣﻨﱠﺎ‪َ ،‬‬
‫إﻃﺎﻋﺘﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻳﺮاع أﻧﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﻜﻮن ﺣﻠﻴﻔني‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻫﺮﻳﺮ اﻟﻜﻠﺐ أﺻﺒﺢ واﻫﻨﺎ ﺿﻌﻴﻔﺎ‪ ،‬أﺗﻌﺒﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻢ ِ‬
‫أﻏﺒﺸﺎن‪ ،‬ﻗﺮاد أذﻧﻪ وﻗﻤﻞ إﺑﻄﻴﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻛﻼﻧﺎ ﻋﺎﻧﺲ وﻳﺘﺸﻮﱠق إﱃ ﺻﺪر أﻧﺜﺎه )ﻫﻮ إﱃ ﻇﻬﺮﻫﺎ(‪.‬‬
‫ﺑﺤﱠ ﺘِﻲ وﺑَﺤﱠ ﺘﻪ‪ ،‬ﻋﺒﻮدﻳﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻫﺮﻳﺮﻧﺎ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﰲ اﻟﺤﻖ‪ ،‬إن اﻟﻜﻠﺐ ﻛﺎن ﻳﺠﺮي ﻣﺎﺋﻼ ﺑﺠﺴﺪه ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﻤني وﺑﺮﺟﲇ اﻟﻴﴪى ﻋﻄﺐ‬
‫ﺧﻔﻴﻒ‪.‬‬
‫اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﺤﺎذق ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻘﺎءٍ ﺑﻴﻨﻪ وﺑني أﻋﺪاﺋﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﺑﻴﻨﻪ وﺑني‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﱪوﻧﻪ ﻋﺪوٍّا ﻟﻬﻢ‪.‬‬
‫»ﻫﻮﳾ ﻣﻨﻪ‪«.‬‬
‫ﻋﴩون ﺧﻄﻮة وﺑﻴﺖ ﻛﻠﺘﻮﻣﺔ اﻟﻔﻼﺗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﴏﺧﺖ‪ :‬اﻟﻨﺠﺪة ﻳﺎ ﻧﺎس اﻟﺤﻠﺔ‪ ،‬اﻟﻨﺠﺪة!‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﺈذا‬
‫ْ‬
‫اﻟﺤﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻼ ﻣﻦ أﻋﲆ »اﻟﴫﻳﻒ«‪ :‬ﻳﺎ ﻛﺎﰲ … ﻛﺎﰲ …‬ ‫ﻧﺎدت »رﻗﻴﺔ« زوﺟﻬﺎ ووﺟﻬﻬﺎ ٍّ‬
‫أﻃﻔﺎل اﻟﺰﻗﺎق اﻟﺼﻐﺎر‪ :‬ﺳﻮﺳﻦ‪ ،‬وداد‪ ،‬ﻣﺤﺎﺳﻦ‪ ،‬أﺑﻜﺮ‪ ،‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺗﻴﻪ‪ ،‬أﺣﻤﺪ‪،‬‬
‫ﺟﻮن‪ 5 ،‬أوﺷﻴﻚ‪ ،‬ود ﺣﻮاء زرﻳﻘﺎء؛ ﺧﺮﺟﻮا دﻓﻌﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺧﻠﻮة »اﻟﻔﻜﻲ« ﻋﻢ ﻳﺎﺳني‪.‬‬
‫)اﻟﻮدﻋﺎء اﻟﻄﻴﺒﻮن ﻳﺮﺛﻮن اﻷرض‪6 (.‬‬

‫‪ 5‬ﺟﻮن‪ :‬ﻣﺴﻴﺤﻲ وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺘﻌ ﱠﻠﻢ ﰲ اﻟﺨﻠﻮة أﻣﻮ ًرا ﺷﺘﱠﻰ‪.‬‬

‫‪ 6‬اﻟﻜﺘﺎب املﻘﺪس‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫راﺋﺤﺔ دﻣﻲ اﻟﻨﺎزف‪ ،‬ﺻﺎح »ﻣﻨﻜﺮ«‬‫َ‬ ‫أﺻﺎﺑﻨﻲ دوار ﺧﻔﻴﻒ‪ ،‬وﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﻐﺜﻴﺎن وأﻧﺎ أﺷ ﱡﻢ‬
‫ﺑﺼﻮت ﺣﻨﻮن ﻃﻴﺐ‪ :‬ﺗﺸﻬﱠ ﺪ ﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﷲ‪ ،‬ﺗﺸﻬﱠ ﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻠﺖ ﻣﺴﺘﺴﻠﻤً ﺎ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤً ﺎ‪ ،‬ﻣﺴﺎ ًملﺎ‪ ،‬أﻣﺮي هلل وﺣﺪه … أﺷﻬﺪ أن ﻻ إﻟﻪ إﻻ …‬
‫َت ﻫﺮوا ُة اﻟﴩﻃﻲ ﻋﲆ أم رأﳼ‪ ،‬إﺻﺎﺑﺔ أﻃﺎرﺗﻨﻲ ﰲ اﻟﻬﻮاء وﻟﻢ ﺗﻨﺰﻟﻨﻲ إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫و ََﻫﻮ ْ‬
‫أﺣﺴﺴﺖ أن اﻟﻜﻠﺐ اﻷﻏﺒﺶ ﻳﺘﺒﻮﱠل ﻋﲆ أﻧﻔﻲ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﺪ ﱠرﺑًﺎ ﺟﻴﺪًا‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺘﻘﺖ ﻋﻴﻨﺎﻧﺎ‪،‬‬‫ُ‬
‫ً‬
‫ﺿﻌﻴﻔﺎ‪ ،‬ﻛﻨﺖ‬ ‫ً‬
‫ﻣﺮﻫﻘﺎ‬ ‫واﺳﺎﻧﻲ ﺑﻨﻈﺮة ﺣﺎﻧﻴﺔ واﻧﺴﺤﺐ ﺧﻠﻒ اﻟﴩﻃﻲ واﺧﺘﻔﻴﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ ُ‬
‫ﻛﻨﺖ‬
‫أﺣﺘﴬ‪ ،‬ﻣ ﱠﺮ ْت ﺑﻲ ﻛﻼبٌ ﺷﺘﱠﻰ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻛﻠﺒﺔ ﺻﻐرية ﺳﻮداء ﻫﻲ وﺣﺪﻫﺎ اﻟﺘﻲ ﻻﺣﻈﺖ أن‬
‫ﻛﻠﺒًﺎ ﻗﺪ ﺗﺒﻮﱠل ﻋﲆ أﻧﻔﻲ‪ ،‬ﻫ ﱠﺰ ْت ذﻳﻠﻬﺎ اﻟﻘﺼري‪ ،‬ﻣﺴﺤﺖ أﻧﻔﻬﺎ ﻋﲆ اﻷرض ﺑﻐﺮاﺋﺰﻳﺔ ﻓﻄﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺷﻤﱠ ﺘْﻨﻲ‪ ،‬ﻗﺮﺑﺖ ﻣﻦ أﻧﻔﻲ‪ ،‬رﻓﻌَ ْﺖ رﺟﻠﻬﺎ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ!‬
‫ﻣﺒﺎﴍ ًة ﻋﴩَ ﻗﺮادات ﺻﻐرية‬‫ﺗﺤﺖ ذﻳﻠﻬﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﺑﴫي اﺳﺘﻄﻌْ ُﺖ أن أرى‬
‫ﻋﺠﻔﺎء‪.‬‬
‫‪١٩٩٢ / ٨ / ٤‬م‬

‫‪30‬‬
 ‫ذات ﻳﻮم ﺑﺎرد‬

‫ُﺸﻬ ًﺮا ﺟﺴﺪه ﰲ ﻓﻮﺿﻮﻳﺔ ﺟﺎﻣﺤﺔ أﻣﺎم ﷲ‪ ،‬ﻋﺎدي وﻣﺴﺎﻟﻢ ﻛﺸﺠﺮة اﻟﺴﻴﱠﺎل‪،‬‬ ‫ﻋﺎرﻳًﺎ ﻛﺎﻟﱪق ﻣ ِ‬
‫ﻛﺴﻮﻟﺔ َﻓ ِﱰ ٌة ﺗَﻐِ ﻂ ﰲ ﺷﻴﺨﻮﺧﺔ ﺑﻠﻴﺪة وﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‪،‬‬‫ٌ‬ ‫وﻫﻮ ﻳﻨﺘﺼﺐ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ املﺒﻨﻰ‪ ،‬اﻷﻣﻜﻨﺔ ﺣﻮﻟﻪ‬
‫ﺗﺠﻮﱠل ﺑﻨﻈﺮه ﺑني أ َ ِز ﱠﻗﺔ املﺪﻳﻨﺔ اﻟﻠﻴﻨﺔ اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺨﺪرة أو ﻧﺎﺋﻤﺔ أو ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‪.‬‬
‫اﻟﺠ ﱡﻮ ﺑﺎرد وﺟﺎف‪.‬‬
‫ﺗﺤﻮم ﰲ اﻷﻓﻖ اﻟﺤﺪأة ﰲ ﺣﻠﻘﺎت ﻣﻊ ﻧﺴﻮر »اﻷﺑﻮ ﺧﺮﻳﻄﺔ« و»اﻟﻜﻠﻨﻖ أﺑﻮ ﺻﻠﻌﺔ«‪،‬‬
‫وﺑﻌﺾ »اﻟﺴﻨﱪ« واﻟﻐﺮﺑﺎن‪ ،‬ﺗﻤﻄﺮ اﻷﻣﻜﻨﺔ َز ْر َﻗﻬﺎ وﻫﻲ ﺗُﻮ ِ‬
‫َﻗﻮق‪.‬‬
‫ﻋﻘﺮﺑﺔ ﻋﺠﻮز ﺗﺤﻤﻞ ﻋﲆ ﻇﻬﺮﻫﺎ أﺣﻔﺎدَﻫﺎ ﺻﻐﺎ ًرا ﺻﻔ ًﺮا‬ ‫ٌ‬ ‫ﺗﺤﺖ … ُﻗ ْﺮب ﻗﺪﻣﻪ اﻟﻌﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﺘﻌﺒﺔ أذﻳﺎﻟﻬﻢ ذوات اﻟﺸﻮﻛﺎت اﻟﺼﻐرية اﻟﺤﺎدة‪.‬‬
‫ﻳﻌﻠﻮ ﺻﻮﺗﻪ ﻣﺘﻔﺠ ًﺮا‪ ،‬ﻟﻴﺒﻌﺜﺮ ﻣﻜﺮ ﺻﻤﺖ اﻷﻣﻜﻨﺔ وﺑﺮودﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺤﺮك ﻋﻬﺮ اﻟﺰﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﺎﻛﻦ ﺣﻮﻟﻪ …‬
‫ﺳﺄﻗﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻧﻬﻴﻖ املﻴﻜﺮوﻓﻮن‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻧُﻔِ ﺦ ﰲ اﻟﺼﻮر‪ ،‬ﻧﻬﻀﻮا ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺪﻫﻢ‪ ،‬ﺗﺜﺎءﺑﻮا‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫املﻜﺎن‬ ‫أﺣﻴﺎ‬
‫ﺛﻢ اﻧﻔﺠﺮوا ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬ﺷﺤﻨﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﰲ ﻓﺮاغ املﻜﺎن‪ ،‬وﻫﻢ ﻳﻨﺴﻠﻮن ﻣﻦ ﺣﻨﺎﻳﺎ اﻷ َ ِز ﱠﻗﺔ اﻟﺒﺎردة‪،‬‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﺳﺄﻗﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻧﻔﺠﺮ ﻋُ ﺮﻳﻪ ﰲ أوﺟﻬﻬﻢ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ املﺴﺘﻜﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫َ‬
‫املﺴﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﺑني‬ ‫ﺻﻌﻘﻬﻢ ﺟﺴﺪه ﻓﺎﺿﺤً ﺎ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺨﺒﱢﺌﻮﻧﻪ ﺗﺤﺖ ﺟﻼﺑﻴﺒﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻔ ٍّﺰا‬
‫ﺧﺒﺎﺛﺔ اﻟﻨﺴﺎء وﺧﺠﻠﻬﻦ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬن ﻳﺨﻔني أوﺟﻬﻬﻦ ﺑﺄﻛﻔﻬﻦ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ املﺰﻳﱠﻨﺔ ﺑﺎﻟﺨﺘﻢ‬
‫واﻟﺤﻨﺎء‪ ،‬وﻣﺎ ﺑني أﺻﺎﺑﻌﻬﻦ ﻳﺘﻔﺤﺼﻦ دفء ﻋُ ﺮﻳﻪ‪ ،‬وﻣَ ﻦ ﻳﺴﺘﻌﺬن ﺑﺎهلل ﻣﻦ اﻟﺸﻴﻄﺎن وﻣِﻦ‬
‫اﻟﺸﻴﻄﺎن ﺑﺎﺑﻦ آدم‪.‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﺎ أﺧﺎف ﻋﻠﻴﻪ أو ﻣﻨﻪ؛ ﻷﻧﻨﻲ ﺳﻮف أﺳﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ أﻗﻮﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻠ ﱢﻮ ﻫﺬا‬
‫املﺒﻨﻰ اﻟﺸﺎﻫﻖ وأﻣﻮت‪َ ،‬ﻓﻤَ ﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺟﺴﺪ ﻣﻴﺖ؟!‬
‫اﻧﺘﺒﻬﻮا‪ ،‬اﻟﻠﻐﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺼﻬﻢ‪ ،‬ﺗﺘﻐﻠﻐﻞ ﰲ ﻟﺐﱢ ﻋﻈﺎﻣﻬﻢ وﺗﻮﻗﻈﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻖ‪ ،‬وﻛﺄﻧﻬﺎ‬
‫ً‬
‫ﻏﺎﻣﻀﺎ‬ ‫ً‬
‫ﺷﻜﻼ‬ ‫ُزﺑُ ٌﺮ ُﻣﻨ َ ﱠﺰﻟﺔ ﻟﻜﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﺷﺨﺼﻴٍّﺎ‪ .‬ﻓﺠﺄ ًة‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﺎدوا ﻳﺮوﻧﻪ ً‬
‫رﺟﻼ ﻋﺎرﻳًﺎ‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫واﺿﺤً ﺎ ﻣﺤﱰﻣً ﺎ وﻋﻈﻴﻤً ﺎ‪.‬‬
‫املﺨﻀﺒَﺔ ﺑﺎﻟﺤﻨﺎء‪ ،‬املﻄ ﱠﺮزة ﺑﺎملﻨﺎﻛري املﺪﻫﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮﻛﺎر —‬ ‫ﱠ‬ ‫»أزاﺣَ ِﺖ اﻟﻨﺴﻮ ُة أﻛﻔﻬﻦ —‬
‫ﻋﻦ أوﺟﻬﻬﻦ‪«.‬‬
‫أُﻟﺒﺲ ﺟﻠﺒﺎﺑًﺎ ﺑﻠﺪﻳٍّﺎ‪ ،‬ﻃﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻛﻮﺑًﺎ ﻣﻦ ﺟﻠﺪ اﻷﺻﻠﺔ‪َ ،‬زوﱠﺟﺘﻪ اﻟﻨﺴﻮة ﺑﻨﻴﺎﺗﻬﻦ املﺪﻟﻼت‬
‫ﱠ‬
‫ﻟﻴﻨﺎم ﻋﲆ ﺿﻔﺎﺋﺮﻫﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻄﺮة اﻟﺴﻮداء ﺳﻜﻦ أﻛﻮاﺧﻬﻢ اﻟﺼﻐرية‪ ،‬ﺷﺎ َربَ اﻟﺸﻴﻮخ ﻗﻮ َة‬
‫اﻟﻈﻬرية ﺗﺤﺖ ﻇﻞ اﻟﺮواﻛﻴﺐ وأﺷﺠﺎر اﻟﻨﻴﻢ واﻟﺘﺒﻠﺪي ﰲ اﻟﻘﺮى واملﺪاﺋﻦ اﻟﻨﺎﺋﻴﺔ وأﺳﻮاق‬
‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬اﺧﺘ َﻠ ْﺖ ﺑﻪ اﻟﺪاﻋﺮات املﺠﺪﻟﻴﺎت اﻟﺤﺰﻳﻨﺎت أَﻧَﻤْ ﻨَﻪ ﻋﲆ ﺻﺪورﻫﻦ ﻓﻀﻤﱠ ﺪ ﻋُ ﻬْ ﺮ أﻳﺎﻣﻬﻦ‪،‬‬
‫ﺒﻦ ﺑﺎﻟﺴﻞ واﻟﺰﻫﺮي‪ ،‬أودﻋﻨﻪ‬ ‫ﻌﻦ‪ ،‬ﻣﺎ أ ُ ِﺻ َ‬
‫ﻣﻀﺎﺟﻌَ ﻬﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪ ،‬ﻣﺎ ﺟُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎرﻛﻬﻦ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﺧ َﻠ ْﺖ‬
‫اﻟﺤﻴﺾ أو َل ﻣﺮة وﻫﻦ ﰲ ﻓﺼﻞ‬ ‫ُ‬ ‫أﴎارﻫﻦ‪ ،‬املﺮاﻫﻘﺎت اﻟﺼﻐريات ﺑُﺤْ َﻦ ﻟﻪ ﻛﻴﻒ ﻓﺎﺟَ ﺄَﻫﻦ‬
‫املﺪرﺳﺔ‪ ،‬آﻧ َ َﺴﻪ املﺮﴇ‪ ،‬ﺗﻐﻨﱠﻰ ﺑﻪ ﻋﻤﱠ ﺎل املﺼﺎﻧﻊ‪ ،‬املﺰارع‪ ،‬املﻮﻇﻔﻮن‪ ،‬اﻟﺤﺪادون‪ ،‬اﻟﺒﻨﱠﺎءون‪،‬‬
‫واﻟﺴﻤﺎﴎة املﻄﻔﻔﻮن‪ ،‬ﺗﺴ ﱠﻜ َﻊ أﻣﺎﻣﻪ اﻟﻠﻮﻃﻴﻮن وﻏﻨﱠﻮا‪.‬‬
‫ﺗﻼﺷﻮا‪ .‬ﻗﺎل‪:‬‬ ‫ﻋﺸﻘﺎ ﺛﻢ َ‬‫ً‬ ‫ﺻﲆ ﺑﺎملﺘﻮﺻﻔﺔ ﺻﻼ ًة واﺻﻠﺔ أذاﺑﺘﻬﻢ ﺑﺮوح اﻟﺮب‪ ،‬ﻓﻬﺎﻣﻮا‬ ‫ﱠ‬
‫أوﻻ …‬ ‫إﻟﻴﻜﻢ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ املﺴﺄﻟﺔ‪ً .‬‬
‫ﺻﻮﺗﻪ ﻋﻤﻴﻖ ﻣﺆﺛﱢﺮ وﻗﻮي‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﻀﻴﻒ إﱃ ﻋُ ْﺮﻳﻪ ﺑُﻌْ ﺪًا ﻧﺒﻮﻳٍّﺎ أو ﻣﻼﺋﻜﻴٍّﺎ ﻟﺪرﺟﺔ أن‬
‫»ﺣﻠﻴﻤﺔ« ﻫﻤﺴﺖ ﻟﺠﺎرﺗﻬﺎ‪» :‬ﻟﻮ ﻣﺎ أﺧﺎف اﻟﻜﺬب ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺰول ﺗﻨ ﱠﺰل ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء‪«.‬‬
‫اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﱡﻮن ﻳﻌﺪﱡون اﻟﺸﺒﺎك ﻻﺻﻄﻴﺎده‪ ،‬ﻳﻨﺼﺒﻮﻧﻬﺎ ﺗﺤﺖ املﺒﻨﻰ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮﻳﺪوﻧﻪ ﺣﻴٍّﺎ‬
‫أو ﺣﻴٍّﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺴﻮة‪ ،‬اﻷﻃﻔﺎل‪ ،‬واﻷﺑﻨﺎء ﻳﺸريون إﻟﻴﻪ ﻣﻦ داﺧﻞ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ ﻗﺎﺋﻠني ﻟﻪ ﻋﱪ ﺗﺸﻜﻴﻼت‬
‫ﻣﻦ أﺻﺎﺑﻌﻬﻢ إن ﻫﻨﺎك ِﺷﺒَﺎ ًﻛﺎ ﺗﺸﺎك‪.‬‬
‫اﻟﺸﺒَﺎك‪ ،‬دﻋﻮﻧﻲ أﺗﻤﱢ ﻢ ﺣﺪﻳﺜﻲ ﻋﻨﻬﻢ‪ .‬أﺷﺎروا إﻟﻴﻪ إﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ وﺳﺄﺣﺪﺛﻜﻢ ﻋﻦ ﱢ‬ ‫ﻗﺎل‪ً :‬‬
‫املﺼﻴﺪة‪.‬‬
‫ﱢ‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﻻ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ اﻟﺸﺒَﺎك ﻫﻲ املﺼﻴﺪة‪.‬‬
‫ﻗﺮﺋﺖ ﰲ املﺮاﺣﻴﺾ وﺗﺤﺖ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻘﻮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻴﻘﺎت اﻧﺘﴩت ﰲ ﻛﻞ أﻣﻜﻨﺔ اﻟﺒﻼد‪،‬‬
‫أدراج املﺪارس‪ ،‬ﰲ ﻏﺮف اﻟﻨﻮم‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪًا ﰲ املﻐﺎرات‪ ،‬ﻫﻤَ َﺲ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺎﺷﻘﻮن ﻟﻠﻌﺎﺷﻘني‪.‬‬

‫‪32‬‬
 ‫ذات ﻳﻮم ﺑﺎرد‬

‫ﺗﻐﻨﱠﻰ ﺑﻬﺎ اﻟﺴﻜﺎرى ﰲ أﻗﺒﻴﺔ املﻮاﺧري‪ ،‬ﻣﺨﺘﺒﺌني ﺗﺤﺖ ﻛﺌﻮس اﻟﺨﻤﺮ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ اﻷﻣﻬﺎت‬
‫اﻟﻔﻘريات ﰲ آذان أﻃﻔﺎﻟﻬﻦ وﻫﻦ ﻳَﺤُ ْﻜﻦ ﺟﻼﺑﻴﺒَﻬﻢ اﻟﺰﻳﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺲ ﺑﻬﺎ ﻣﺴﺠﻮن ملﺴﺠﻮن ﰲ ﺳﺠﻦ املﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﺗ ﱠﻢ اﻏﺘﺼﺎﺑﻪ ﰲ اﻟﻠﻴﻠﺔ املﺎﺿﻴﺔ‪ :‬إﻧﻬﺎ ﻗﺎﺿﻤﺔ‪.‬‬
‫وﻛﻮب ﻟﺒﻦ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺮﻏﻴﻒ ﻟﻜ ﱢﻞ ﻃﻔﻞ‬‫ٍ‬ ‫ﻄ َﻠﺒَﺔ ﻓﺨﺮﺟﻮا ﰲ أﻟﻒ ﻣﺴرية ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن‬ ‫أﻣﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﻗﺎل رﺟﻞ ﴍﻳﻒ ﻟﺮﺟﻞ ﴍﻳﻒ‪ :‬أﻧﺎ ﺿﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ …‬
‫ﴍﻓﻬﺎ‪ :‬أﻧﺎ ﺿﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﻨﺲ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺠﻨﺲ ﻓﻼ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ اﻣﺮأة ﴍﻳﻔﺔ ﻟﺮﺟﻞ ﻳﻘﺪﱢر َ‬
‫ﻏﺒﺎر ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻗﺎل‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺒﺢ ﺻﻮﺗﻪ ﺑﻌﺪُ‪ :‬وﻋﻦ ﻋُ ْﺮﻳﻜﻢ ً‬
‫أﻳﻀﺎ أﺣﺪﱢﺛﻜﻢ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ ﺗﺰﺣﻠﻘﺖ ﻣﻔﺮدات ﻟﻐﺘﻪ ﻃﺮﻳﺔ ﻣﺨﴬة ﺑﻌﻤﻖ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬وﻧﻘﻴﺔ ﻛﺨﻮﻓﻪ املﻜﺒﻮت‬
‫وأﺳﺌﻠﺘﻪ املﺮﺗﺪة إﻟﻴﻪ … إﻟﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺮت اﻟﺮﻳﺢ وﻫﻲ ﺗﺮاﺣﻞ ﺳﺤﺎﺑﺎت دﻛﻨﺎء ﻣﺤﻤﱠ ﻠﺔ ﺑﺮﻋﺪ ﻣﻀﻤﺮ ﺣﺒﲆ ﺑﺎﻟﱪق‪ ،‬وﻋﻦ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻋُ ْﺮﻳﻬﻢ ﻗﺎل‪ ،‬ﺗﻜﻠﻢ وﺗﻜﻠﻢ …‬
‫ﻓﻘﺎل آذاﻧﻬﻢ ﺑﺎﻟﺼﺎﺑﻮن اﻷﻃﻔﺎل وﻋﺠني اﻟﺨﺒﺰ‪.‬‬
‫ﺳﺪت ﰲ وﺟﻬﻪ ﺧﻤﺎرات املﺪﻳﻨﺔ وأﻋني ﺻﺒﻴﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻧﺒﺬﺗﻪ اﻟﺪاﻋﺮات املﺠﺪﻟﻴﺎت اﻟﺠﻤﻴﻼت اﻟﺤﺰﻳﻨﺎت وﻗﻠﻦ‪ :‬ﻃﺎملﺎ‪.‬‬
‫وﻋﺰﻟﻪ اﻷﺻﺪﻗﺎء‪ ،‬رﻣﻮه ﺑﻜﺄﺳﻪ وﻗﺎﻟﻮا‪ :‬ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﻌ ﱠﻠﻘﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫اﻟﺒﻴﻮت اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ اﻟﺤﺒﱡﻮﺑﺔ ﻋﲆ‬ ‫َ‬
‫واﻧﻜﻤﺸ ِﺖ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺘﺼﻘ ْﺖ ﺑﺠﺪراﻧﻬﺎ وأﺳﻴﺠﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻗﺖ اﻷ َ ِز ﱠﻗﺔ‪،‬‬
‫ذواﺗﻬﺎ وﻧﺎﻣﺖ‪ ،‬ﻋﺎﻓﺘﻪ ﻣﺒﻮﻟﺔ املﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺟﻨﺪ اﻟﺤﺮاﺳﺔ‪ ،‬املﺆذﻧﻮن‪َ ،‬ﺧﻴﻞ ﻋﺮﺑﺎت اﻟﻜﺎرو‪ ،‬ﺳﺤﻠﻴﺘﺎن‬
‫ﺑﺠﺤﺮ ُﻗ ْﺮب اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬اﻟﻘﻄﻂ املﴩدة‪ ،‬ﻋﺰﻟﺘﻪ أﺧﻴﻠﺔ املﺮاﻫﻘﺎت اﻟﺤﺎملﺎت‪ ،‬اﻣﺮأة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻬﻴﱢﺊ‬ ‫ٍ‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﻔﺮاش‪ ،‬ﻃﻔﻼن وﻗﺮد ﰲ ﻣﻌﻤﻞ ﻟﻠﺘﺠﺎرب …‬
‫وأﻳﻀﺎ‪ ،‬أﺣﺪﱢﺛﻜﻢ …‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎل‪:‬‬
‫ﺟﻤﻴﻼ‪ ،‬ﻋﺎرﻳًﺎ ﻛﺎﻟﱪق‪ ،‬وﻣﺜﻞ ﻳﺴﻮع اﻟﻨﺎﴏي ﻋﺬاﺑﻪ ﻏري ﻣﺘﻨﺎهٍ‪ ،‬وﻋﻴﻨﺎه‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺎن وﺣﻴﺪًا‬
‫ذﻛﻴﺘﺎن‪.‬‬
‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻫ ﱠﻢ ﺑﺎﻟﺴﻘﻮط ﻗﺎل ﻓﻴﻬﻢ‪ :‬اﻵن أﻛﻤﻠﺖ ﻟﻜﻢ ﻋﺮﻳﻜﻢ‪.‬‬
‫وﺗﺮﻛﺖ ﻓﻴﻜﻢ ﻣﺎ ﻟﻮ ﺗﻤﺴﻜﺘﻢ ﺑﻪ ﺿﻠﻠﺘﻢ‪.‬‬
‫وأﺷﺎر ﻷﺷﻴﺎء ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻈﻦ اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﻮن أﻧﻬﺎ اﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﱠ‬
‫وﻇﻦ اﻟﺸﻌﺐ أﻧﻬﺎ اﻷﺳﺌﻠﺔ‪.‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﻄﻘﺲ‪.‬‬
‫ٍّ‬
‫وﺟﺎﻓﺎ‪ ،‬أو ﻛﻤﺎ ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﻓﻜﺎن ﺑﺎردًا‬

‫‪34‬‬
 ‫ﺻﻨﻢ‬

‫ً‬
‫ﺣﺎﻣﻀﺎ‪ ،‬وأرﺟﻮ‬ ‫ﻛﻨﺖ أﻣﻘﺘُﻪ ﻣﻘﺘًﺎ‬
‫ﻃﻔﻞ ﺟﻤﻴﻞ ﻳﺤﺒﻪ اﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻳﻬﺸﻮن ﻋﻨﺪ ﻟﻘﺎﺋﻪ إﻻ أﻧﺎ؛ ﻓﻘﺪ ُ‬
‫ﻷن ﺟﺪﻟﻴﱠﺔ اﻟﻜﺮه واملﺤﺒﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫أن ﻻ ﺗﺴﺄﻟﻮﻧﻲ ملﺎذا‪ ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻷﻧﻨﻲ ﻻ أﺟﺪ ﺳﺒﺒًﺎ ﻟﻜﺮﻫﻲ ﻟﻪ‪ ،‬أو ﱠ‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬دﻗﻴﻘﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﺣﺠْ ﺮ ﰲ أن أﻛﺮه ﻣَ ﻦ أﺷﺎء؟!‬
‫ﺳﻤﺎت املﻼﺋﻜﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﻬﻤﻨﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك راﺑﻄﺔ ﺑني ﻫﺬا‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻴﻞ إن ﻟﻬﺬا اﻟﻄﻔﻞ‬
‫وأن ﻳﺴﻤﻮﻧﻲ ﰲ اﻟﺨﻔﺎءِ‪ :‬اﻟﺼﻨﻢَ‪.‬‬
‫أﻣﻪ ﻫﻲ أﻣﻲ‪.‬‬
‫ﻣﺎ إن ﻳﺴﻤﻊ وﻗﻊ ﺧﻄﺎي ﻋﲆ اﻷرض ﻳﻬﻒ ﻟﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﺮﺣً ﺎ‪ ،‬ﻳﴫخ وﺗﺘﺴﻊ ﻋﻴﻨﺎه‬
‫اﻟﺴﻨﺠﺎﺑﻴﺘﺎن وﻳﻬﺰ ﻛﺘﻔﻴﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻃﺎﺋﺮ اﻟﺒﻄﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺼﻴﺢ‪ :‬ﺻﻤﻢ‪ ،‬ﺻﻤﻢ‪.‬‬
‫ﻳﺤﺒﻨﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﱠ ﻦ ﺧﻠﻖ ﷲ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪ ،‬ﺗﺨﻴﱠﻠﻮا أن ﻳﺤﺒﻚ ﻃﻔﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻣﻪ! إﻻ أﻧﻨﻲ‬
‫وﺷﻨ َ ًﻔﺎ‪ ،‬وﺟﺬﻟﻪ ﻏﻤٍّ ﺎ‪ ،‬وأﻧﺘﻬﺰ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺨﻠﻮ ﺑﻪ ﻷﻗﺮﺻﻪ ﻋﲆ ﺷﺤﻤﺔ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ َ‬‫ﻛﻨﺖ أﺑﺎدﻟﻪ ﺣﺒﻪ‪ً ،‬‬ ‫ُ‬
‫ﻏﺎرﺳﺎ أﻇﺎﻓﺮي املﺘﺴﺨﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺪ أزﻟﻘﻪ ﻣﻦ ﻋﲆ »اﻟﻌﻨﻘﺮﻳﺐ« ﻟﻴﺴﺘﻠﻘﻲ ﻋﲆ‬ ‫ً‬ ‫أذﻧﻪ ﺑﻮﺣﺸﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﻮﺳ ًﻼ أن آﺧﺬه ﻷُﺟﻠِﺴﻪ ﻗﺮﺑﻲ‪ .‬أرﺟﻮﻛﻢ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ﱢ‬ ‫ً‬
‫ﺻﺎرﺧﺎ‪ ،‬ﻣﺎدٍّا إﱄ ﱠ ﻳﺪﻳﻦ ﻏﻀﺘني‪،‬‬ ‫اﻷرض‬
‫ﻻ ﺗﺴﺄﻟﻮﻧﻲ ملﺎذا ﻳﺤﺒﻨﻲ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺪر؛ ﻷﻧﻨﻲ ﻻ أﻗﻮل ﻟﻜﻢ ﺳﻮى أن املﺴﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﺑني اﻟﺒﻐﺾ‬
‫واﻟ َﻮ َﻟﻪ ﻛﺎملﺴﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﺑني اﻟﺮﻳﺢ ودوراﺗﻬﺎ‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﻛﺎن رﻳﺤﻲ وأﻧﺎ دوراﺗِﻪ‪ ،‬أو ﻛﺎن اﻟﻌﻜﺲ‪،‬‬
‫ُ‬
‫ﻗﺮأت‪» :‬ﺑﻘﺪر ﺣﺐﱢ اﻟﺮب ﻟﻨﺎ … ﻋﺬاﺑﻪ‪«.‬‬ ‫ُ‬
‫ﻓﻜﻨﺖ رﻳﺤَ ﻪ … ﻓﻠﻘﺪ‬
‫وﻗﺖ ملﺴﺎﺋﻞ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﺎ ذﻛﺮت‪ ،‬املﻬﻢ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻻ داﻋﻲ أن أﻗﺺ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ‫ﻻ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻟﻚ ٌ‬
‫ﻓﻨﻮن ﺗﻌﺬﻳﺒﻲ ﻟﻪ‪ ،‬ﻓﺘﺨﻴﱠﻠﻮا أوﺣَ َﺶ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺎﻟﻪ ﻃﻔ ٌﻞ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﺜﲇ‪.‬‬
‫ﻓﺎﺟﺄﺗﻨﻲ أﻣﻪ — اﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﻣﻲ‪ :‬ملﺎذا ﺗﻤﻘﺘﻪ ﻫﻜﺬا؟ وﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﻢ أﻣﻠﻚ ﺳﻮى ﺗﻤﺘﻤﺔ ﺟﺒﺎﻧﺔ‬
‫ُ‬
‫ﻫﻤﺴﺖ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﻤﺎدﻳﺖ ﰲ ﻛﺮﻫﻲ ﻟﻪ‪،‬‬ ‫اﻧﺴﻠﺨﺖ ﻣﻦ ﺷﻔﺘﻲ ﺑﱪود وأﻟﻢ‪ ،‬ﻻ أدري ﻣﺎذا ُ‬
‫ﻗﻠﺖ‪ ،‬اﻋﺬروﻧﻲ‪،‬‬
‫ﴎ—‬ ‫ﰲ أذﻧﻪ‪ :‬ﺳﺄﻗﺘﻠﻚ‪ .‬ﺿﺤﻚ‪ ،‬ﻫ ﱠﺰ ﻛﺘﻔﻴﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻃﺎﺋﺮ اﻟﺒﻄﺮﻳﻖ — وﻫﺬا ﺷﺄﻧﻪ إذا ُ ﱠ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫وﻫﻮ ﻳﺮدﱢد‪ :‬ﺗﺎﻧﻲ ﺗﺎﻧﻲ‪ .‬ﻓﻠﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻠﺬﱡ ﺑﺎﻟﻨﻘﻨﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳُﺤﺪِﺛﻬﺎ ﺻﻮﺗﻲ ﰲ أذﻧﻪ‪ .‬ﻗﻠﺖ‪ ،‬ﻛﺮر‪،‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﺄدﻣﻴﺖ ذراﻋَ ﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻠﺖ … ﻗﺮﺻﺘُﻪ‬
‫دﺧﻠﺖ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻜﺒري‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ »اﻟﺮاﻛﻮﺑﺔ« ﺗﺘﻮﺳﻂ اﻟﺤﻮش‪ ،‬ﺣﻮﻟﻬﺎ ﺗﻨﺒﺖ ﺷﺠريات اﻟﻌﴩ‬ ‫ُ‬
‫وﺧﻠﻔﻬﺎ اﻟﻼﻟﻮﺑﺎت ﻧﺎﺋﻤﺎت ﰲ ﺷﻴﺨﻮﺧﺔ أزﻣﻨﺘﻬﻦ اﻷﺳﻄﻮرﻳﺔ‪» ،‬ﺣﺒﻮﺑﺘﻲ« ﺣﺮﻳﺮة‪ ،‬ﰲ اﻟﺰﻣﻦ‬
‫ﻄﺎب‪،‬‬ ‫َ‬
‫ﻗﺼﺔ اﻟﺤ ﱠ‬ ‫ْ‬
‫ﴎدت ﱄ‬ ‫وﱃ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ إن اﻟﺠﺎن ﻳﺴﻜﻦ أﺷﺠﺎر اﻟﻼﻟﻮب‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﻟﻜﺴﻮل اﻟﺬي ﱠ‬
‫ﻳﻊ اﻟﻘﻮل ﺑﺄن اﻟﺠﻦ ﻳﺴﻜﻦ‬ ‫ﻄﺎب اﻟﺬي ﻟﻢ ِ‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ﰲ ﺣﻜﻴﻬﺎ ملﺪة ﺷﻬﺮ ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬ذﻟﻚ اﻟﺤ ﱠ‬
‫اﻟﻼﻟﻮب‪ ،‬ﻓﻘﻄﻌﻪ‪ ،‬ﻟﺘﻨﺰف ﺳﻮﻗﻪ دﻣﺎء ﺣﻤﺮاء داﻓﺌﺔ‪ ،‬ﻓﺠُ ﱠﻦ‪ .‬ﺟﻠﺲ ﺗﺤﺘﻬﻦ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ أﻧﻔﺎﺳﻪ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻪ ﺳﻼم ﻏﺮﻳﺐ وﻫﻮ ﻳﻐﻂ ﰲ ﻧﻮﻣﻪ‪ ،‬ذﺑﺎﺑﺎت ﻳﺘﺠﻤﱠ ﻌﻦ ﻋﲆ أﻧﻔﻪ وﺑني ﺷﻔﺘﻴﻪ‬
‫ﻳﻤﺘﺼﺼﻦ ﻣﺎ ﻋﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻌﺎب ﻣﺨﺘﻠﻂ ﺑﺒﻘﻴﺔ ﺣﻠﻮى ﺗﻨﺎ َو َﻟﻬﺎ‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻮﻣﻪ أو ﻧﺎم‬
‫وﻻ ﺗﺰال ﺑﻘﺎﻳﺎﻫﺎ ﰲ ﻓﻤﻪ‪ ،‬ﻃﻨﻴﻨﻬﺎ ﺣﺎدٍّا‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﺘﻄﺎﻳﺮ ﰲ ﻛﻞ ﺻﻮب‪ ،‬وﺟﻬﻪ ﰲ وﺟﻬﻲ‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫ﻓﻤﻪ ﺻﻐريًا‪ ،‬وﺷﻔﺘﺎه وردﻳﱠﺔ ﻃﻔﻮﻟﻴﺔ ﰲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﱪاءة‪ ،‬ﺑﺤﺬر وﺧﻔﺔ ﺷﻴﻄﺎﻧﻴﺔ … اﺳﻤﺤﻮا ﱄ‬
‫أن أﺳﺄﻟﻜﻢ‪ :‬ﻣَ ﻦ ﻣﻨﻜﻢ رأى اﻟﺸﻴﻄﺎن؟ ﻻ أرﻳﺪ إﺟﺎﺑﺘﻜﻢ اﻟﺨﺮﺳﺎء‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ ﻋﲆ ﻛ ﱟﻞ رأﻳﺘﻪ‪ ،‬وﻛﺎن‬
‫ﰲ ﺷﻜﻞ ﻛﻠﺐ »ﺑﺖ ﻛﺮﻛﺮ«‪ ،‬ورأﻳﺘﻪ ﰲ رﻣﻀﺎن ﻗﺒﻞ ﺻﻼة اﻟﻔﺠﺮ وﻫﻮ ﻳﻨﺰل ﻣﻦ ﻋﲆ ﺷﺠﺮة‬
‫اﻟﻼﻟﻮب اﻟﻜﺎﺋﻨﺔ ﺑﺎﻟﺨﻮر اﻟﻜﺒري‪ ،‬ﺳﻤني ذو رأس ﺿﺨﻤﺔ‪ ،‬أﺑﻴﺾ‪ ،‬رﻣﻘﻨﻲ ﺑﻨﻈﺮة رﺷﻴﻘﺔ‬
‫ﺧﻔﻴﻔﺎ ﻛﺎﻟﺮﻳﺢ‪ ،‬أﻗﻮل ﺑﺨﻔﺔ ﺷﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وأؤﻛﺪ ﻟﻜﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣﺎدة‪ ،‬وﺟﺮى ﻧﺤﻮ اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ‪ ،‬وﺿﻌﺖ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻄﺔ ﻣﻠﻮﱠﺛﺔ ﺑﺎﻟﴚء اﻟﻘﺎﺗﻞ ﰲ ﻓﻤﻪ وﻋﱪ ورد ﺷﻔﺎﻫﻪ‪،‬‬
‫وﻫﺮﺑﺖ ﺣﺎوﻟﺖ ﺳﺤﺐَ ﻟﻌﺎﺑﻪ ﻣﻦ أﺻﺎﺑﻌﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻋﻨﻴﺪًا َﻟ ِﺰﺟً ﺎ ﻓﺘﺠﺎﻫﻠﺘﻪ‪» .‬ﺷﻴﻮخ ﻣﺠﻤﻊ‬
‫ﻣﺘﻮﺿﺌًﺎ ﺑﺘﻌﺎﺳﺔ ﺟﺤﻴﻤﻲ وﻋﺎﺻﻔﺔ‬ ‫ﱢ‬ ‫اﻟﺴﺤَ َﺮة اﻷﻋﺰاء‪ ،‬دﻋﻮﻧﻲ أﺻﲇ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﰲ ذﻛﺮى ﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم‬ ‫ﱠ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺧﺒﺜﻜﻢ‪ ،‬اﺳﻤﺤﻮا ﱄ أن أﺑﺼﻖ ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﻢ واﻟﺼﻼة إذا ﺳﻤﺤﺘﻢ‪ .‬ﺣﺴﻨﺎ ﻻ أﻇﻦ ﺗﺴﺘﻬﻮي‬
‫ُ‬
‫ﺗﻔﺎﻫﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﲇ‪«.‬‬ ‫أﻣﺜﺎ َﻟﻜﻢ‬
‫ﺗﺴﻠﻠﺖ إﱃ اﻟﺤﺎرة‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻀﺠﺔ وﺻﻠﺘﻨﻲ وأﻧﺎ ﻟﻢ أدﻟﻒ إﱃ اﻟﺰﻗﺎق اﻟﺬي ﻳﻘﻮد إﱃ‬ ‫ُ‬ ‫إذًا‬
‫اﻟﺤﺎرة ﺑﻌﺪُ‪ ،‬ﻻ أدري ملﺎذا ﻳﻄﻐﻰ ﻧﺒﺎح اﻟﻜﻼب داﺋﻤً ﺎ ﻋﲆ ﺿﺠﻴﺞ اﻟﺒﴩ إذا اﺟﺘﻤﻊ اﻟﺠﻤﻌﺎن؟‬
‫ﻛﺎن اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺑﺎﻧﻔﻌﺎل وﺣﻤﺎس ﻧﺎدرﻳﻦ؛ ﻧﺴﺎء‪ ،‬رﺟﺎل‪ ،‬أﻃﻔﺎل‪ ،‬ﺗﻜﻮﻣﺖ اﻟﻜﻼب ﺟﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﺗﻄﺎرد ﻛﻠﺒًﺎ ﻏﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬أﺗﻰ ﺧﻠﻒ ﺳﻴﺪة ﻣﻦ ﺣﺎرة ﻣﺠﺎورة‪ ،‬ﺿﺨﻤً ﺎ ذا ذﻳﻞ ﻣﻘﻄﻮع أرﺧﻢ‬
‫ﺗﻠﺘﺼﻖ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮدان ﻋﲆ أذﻧﻴﻪ‪ ،‬ﻋﻮاؤه ﻛﺎن ﺣﺰﻳﻨًﺎ‪ ،‬رﻣﻘﻨﻲ ﺑﻨﻈﺮة رﺷﻴﻘﺔ وﻫﻮ ﻳﻨﺰﻟﻖ‬
‫ﻋﱪ اﻟﺰﻗﺎق اﻟﺒﺎرد اﻟﻀﻴﻖ‪ .‬ﻋﺮﻓﺖ ﻣﺎ ﺣﺪث‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﺄﻟﺖ ودﻗﻘﺖ ﰲ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻷُﺑﻌِ ﺪ ﻋﻨﻲ‬
‫)ﻓ ْﻠريﺣﻤﻪ اﻟﺮب أﻳﻨﻤﺎ ﻛﺎن( ﻣﺎت‬ ‫اﻟﺸﺒﻬﺎت‪ ،‬اﺳﺘﻌﺠﻠﺖ اﻟﺠﻤﻊ إﱃ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ املﻜﺎن‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ َ‬
‫ُ‬
‫ﻓﺨﻴﺨﻪ‪.‬‬ ‫َ‬
‫اﻷﻧﻒ‬ ‫ﻣﻮﺗًﺎ ﺑﺎردًا َ‬
‫أﻣﻠﺲ رﻣﺎدﻳٍّﺎ ﻳﺰﻛﻢ‬

‫‪36‬‬
 ‫ﺻﻨﻢ‬

‫ﺑﺼﻘﺖ‪ ،‬أي وﷲ‪ ،‬أي وﷲ‪.‬‬ ‫ُ‬

‫ﻮﺻﻒ ﺑﻪ أﻧﻬﺎ ﺟﻨﻮﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺰﻣﻦ املﺴﻴﺦ ﺗﻨﺎزﻋﺘﻨﻲ أﻣﻜﻨﺔ وﻛﺘﻞ‪ ،‬أﻗﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗُ َ‬
‫ﺛﻘﻴﻼ ﺗﺴ ﱠﻠﻘﻨﻲ‪ ،‬ﻛﺎن ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫وﺣﻤﻼ‬ ‫ﺛﻘﻴﻼ اﻧﺰﻟﻖ ﻣﻦ ﻋﲆ ﻇﻬﺮي‬ ‫ً‬ ‫ﺷﻌﺮت أن ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺷﻴﺌًﺎ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﱪودة واﻟﺼﻤﺖ واﻟﻜﺂﺑﺔ َﻟ ِﺰﺟً ﺎ‪ ،‬ﺗﺴﻠﻘﺖ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﱃ ﻗﻄﻴﺘﻲ‪ ،‬وﻳﺎ وﻳﲇ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺘﻲ‬
‫وﻃﺌﺖ‪ ،‬وَﺣْ ٌﻞ ﻣﻦ اﻷﺳﻤﻨﺖ املﺤﺸﻮ ﺑﺎﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ واﻷﺳﻼك اﻟﺸﺎﺋﻜﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺸﺖ وﻻ ﻗﺪم‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺎ ِرﺟﻞ‬
‫واﻟﺨﺒﺚ املﺤﻤﻲ‪ ،‬اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻈﻠﻢ ﺛﻘﻴﻞ‪ ،‬ﻛﻨﺖ أﺣﺲ ﺑﺜﻘﻞ اﻟﻠﻴﻞ ﻋﲆ أﻫﺪاب ﻋﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻋﲆ رﻣﻮﳾ‪،‬‬
‫اﻷرض اﻟﻌﻄﴙ‪ ،‬ﺟﺮﺟﺮت‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻔﺎﺳﺪ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﰲ ﺟﻠﺪي‪ ،‬ﻳﺘﺨ ﱠﻠﻠﻨﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺨﻠﻞ‬
‫ﻣﺸﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺎن ﴏاﻋً ﺎ ﻣﺮﻳ ًﺮا ﺑﻴﻨﻲ وﺑني‬ ‫ُ‬ ‫رﺟﲇ‪ ،‬اﻟﺘﺼﻖ ﺣﺬاﺋﻲ ﺑﺎﻷرض‪ ،‬ﺗﺨﻠﺼﺖ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻴًﺎ‬
‫أﻗﺺ‬ ‫وﺻﻠﺖ ﺑﻴﺘﻲ … آه‪ ،‬ﺳﺄﺣﺎول أن ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫املﺸﻮار‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ وﺣﺸﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺬاﺑﺎت‬
‫أﺻﲇ‬‫اﻟﺴﺤَ َﺮة اﻷﻋﺰاء‪ ،‬دﻋﻮﻧﻲ ﱢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺗﻔﺎﻫﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﲇ ﻣﺎ أﻣﻜﻦ … آآﻳﻴﻪ … ﺷﻴﻮخ ﻣﺠﻤﻊ ﱠ‬
‫ُ‬
‫ﺣﺎوﻟﺖ ﻓﺘﺢَ‬ ‫ﻣﺘﻮﺿﺌًﺎ ﺑﺘﻌﺎﺳﺔ ﺟﺤﻴﻤﻲ وﻋﺎﺻﻔﺔ ﺧﺒﺜﻜﻢ‪ .‬ﺣﺴﻨًﺎ‪،‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ ﰲ ذﻛﺮى ﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم‪،‬‬ ‫ً‬
‫ﺳﻘﻄﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻜﻞ ﺟﺴﺪي‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺛﻘﻴﻼ ﻛﺎن وﻋﺼﻴٍّﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺎب‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻣﺎ ﻻ ﻳﺪ ﻓﺘﺤَ ْﺖ وﻻ ِرﺟْ ﻞ دﻓﻌَ ْﺖ‪ً ،‬‬
‫ً‬
‫ﻣﺜﻘﻼ ﺑﻤﺎ ﻻ‬ ‫وﻣﺮﻫﻘﺎ ﰲ وﻗﺖ واﺣﺪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺧﺎﺋﻔﺎ‬ ‫ُ‬
‫وﻛﻨﺖ‬ ‫ﻓﺄﺻﺪر ﺧﺸﺨﺸﺔ ﺣﺎدة وﺗﺤ ﱠﺮك ﰲ ﺑﻂء‪،‬‬
‫ﻋﺜﺮت ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻢ أﺑﺤﺚ ﻋﻦ املﺼﺒﺎح‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺤﺜﺖ ﰲ ﺟﻴﻮﺑﻲ ﻋﻦ ﻋﻠﺒﺔ ﻛﱪﻳﺖ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫أدري وﻣﺎ أدري‪،‬‬
‫ﺗﺤﺴ ْﺴ ُﺖ ﻓﺮاﳾ ﻟﺤﻈﺎت‪ ،‬وﻛﺪت أن أرﻣﻲ ﺑﺮأﳼ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺳﺎدة اﻟﺒﺎردة اﻟﺸﺒﻌﺔ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺳﻤﻌﺖ ﻃﺮﻗﺎت ﻋﲆ اﻟﺒﺎب‪ ،‬اﻟﺼﻮت ﺑﻌﻴﺪ وﻛﺄﻧﻪ ﻣﻦ ﻋﻤﻖ ﴎادﻳﺐ اﻵﺧﺮة‪،‬‬
‫ﻄ ْﺮ ُق رﻋﺪًا‪ ،‬ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻫﻮﺟﺎء‪ ،‬ﻗﻠﺖ‪:‬‬ ‫واﻟﺴﺤَ َﺮة‪ ،‬ﺛﻘﻴﻞ ﻋﲆ أذﻧﻲ‪ ،‬ﺻﺎر اﻟ ﱠ‬ ‫املﻌﺒﱠﺄة ﺑﺎﻟﺸﻴﺎﻃني ﱠ‬
‫آآآت … ﻛﺎﻧﺖ املﺴﺎﻓﺔ ﺑني ﴎﻳﺮي واﻟﺒﺎب ﻻ ﺗﺘﻌﺪﱠى املﱰﻳﻦ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻔﺠﺮت ﰲ ذاﺗﻲ‬ ‫آآآآت‪ٍ ،‬‬
‫ٍ‬
‫ﺑﺮاﻛني ﻣﻦ اﻟﻌﺬاﺑﺎت واﻷﺳﻔﺎر ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ املﻤﺴﻮﺧﺔ املﺠﺮدة‪.‬‬
‫ﻣَ ﻦ ﻳﺎ ﺗُ َﺮى‪ ،‬ﻣَ ﻦ؟‬
‫أم أﻧﻬﻢ … ﻗﺪ …؟‬
‫ﺟﻼ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻋﲆ اﻷرض‪ ،‬وﺿﻌﺘﻬﺎ أﻣﺎﻣﻲ‪ ،‬رﻓﻌﺖ اﻷﺧﺮى وﺿﻌﺘﻬﺎ أﻣﺎﻣﻬﺎ‬ ‫رﻓﻌﺖ ِر ً‬
‫ُ‬
‫— وﻫﻲ اﻟﻴﴪى — »ﻟﻢ ﺗﻌﻠﻤﻨﻲ أﻣﻲ — اﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﻣﻪ — أن أﻗ ﱢﺪ َم اﻟﺮﺟ َﻞ اﻟﻴﴪى ﻋﲆ‬
‫ﻷن ﺑﻬﻤﺎ اﻟﺸﻴﻄﺎن‪«.‬‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻰ‪ ،‬وﻛﺬا اﻟﺤﺎل ﰲ ﺷﺄن اﻟﻴﺪﻳﻦ؛ ﱠ‬
‫رﻓﻌﺖ اﻟﻴﴪى وﺿﻌﺘﻬﺎ أﻣﺎم اﻟﻴﻤﻨﻰ‪ ،‬وﻫﻜﺬا‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻫﺬا ﻻ ﻳﺨﺼﻜﻢ ﻛﺜريًا‪ .‬ﺣﺴﻨًﺎ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻣﻼ‪ ،‬وأﻧﺎ أﺳري ﻧﺤﻮ اﻟﺒﺎب‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﺟﺴﺪي‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻛﺎﻣﻼ‪ ،‬ﻧﻌﻢ ﺷﻬ ًﺮا‬ ‫ﻣ… ﺸ… ﻴ… ﺖ‪ ،‬ﺷﻬ ًﺮا‬
‫أﺛﻘﻞ ﻣﻦ ﺟﺒﻞ ﻣﻦ املﻠﺢ واﻟﺰﻳﺖ‪ ،‬وﻧﻔﴘ ﺧﺎوﻳﺔ ﻛ ِﺒ ْ ٍﱤ ﻣﻦ اﻟﻮﻫﻢ‪ ،‬وأﺧريًا ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒﺎب‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻠﻜﺔ اﻟﻈﻼم اﺳﺘﻄﻌﺖ أن أﺗﺒﻴﱠﻨﻪ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻣُﻀﺎءً ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ ،‬وﻛﻤَ ﻦ ﺟﺎء ﻣﻦ ﺳﻔﺮ ﺷﺎﺳﻊ‪،‬‬

‫‪37‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫أﺷﻌﺚ أﻏﱪ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻌﺪﱠى ﻃﻮﻟﻪ ﻧﺼﻒ املﱰ‪ ،‬أﻣﺎ أﻃﺮاﻓﻪ اﻟﻠﺪﻧﺔ اﻟﻐﻀﺔ ﻋﻀﻼت ﻣﻔﺘﻮﻟﺔ وﻛﺄﻧﻬﺎ‬
‫ﺟﺒﻨﺖ أن أﺗﻤﻌﻦ وﺟﻬﻪ ﺟﻴﺪًا‪ ،‬ﻓﺄﻧﺘﻢ أدرى ﺑﺨﻮف َ‬
‫اﻟﻘﺘَ َﻠﺔ ﻣﻦ أوﺟﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ﺟُ ﺒﻴﻼت ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻢ‪،‬‬
‫ﺟﻨﺎﺋﺰﻫﻢ‪.‬‬
‫أو ﻷﻧﻨﻲ ﺗﻌﺐ وﻣﺮﻋﻮب‪ .‬دﺧﻞ‪ ،‬أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب ﺧﻠﻔﻨﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻔﺰ ﰲ رﺷﺎﻗﺔ »ﺟﻨﻮﻧﻴﺔ« —‬
‫آﺳﻒ ﻋﲆ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻛﺜريًا‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ وﻫﻲ ﺗﻘﻔﺰ إﱃ ﻟﺴﺎﻧﻲ ﻫﻜﺬا ﰲ ﺟﻨﻮن!‬
‫ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬ﺳﻼم‪ ،‬اﻟﴚء املﺴﻤﻮم ﻗﺘﻠﻨﻲ!‬ ‫— ﺣﺴﻨًﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺲ ﰲ أذﻧﻲ ً‬
‫ﺪت ﺗﺤﺖ ﻻﻟﻮﺑﺔ اﻟﻐﻨﻢ ﻋﲆ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻨﻬﺮ‬ ‫أع ﺷﻴﺌًﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺎل ﱄ اﻟﺒﻌﺾ‪ :‬و ُِﺟ َ‬ ‫وﻟﻢ ِ‬
‫ً‬
‫وﺧﺎﺻﺔ ﰲ اﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻴﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﻼﻟﻮب وﻏﻤﻮض ﺻﻤﺘﻪ‬ ‫ﻣﻐﻤً ﻰ ﻋﻠﻴﻚ أو ﺳﻜﺮان‪ ،‬وأﻧﺘﻢ أدرى َ‬
‫ﻈﺎ ﻛﻘﻂ ﻣﺤﺼﻮر‪ ،‬ﻧﻌﻢ‪ُ ،‬‬
‫ﻛﻨﺖ‬ ‫ﻋﺎﻗﻼ ﻳَ ِﻘ ً‬
‫ﻛﻨﺖ ً‬ ‫ﺳﺎءت ﺻﺤﺘﻲ وأﻣﺴﻴﺖ ﻛﺎملﺠﻨﻮن‪ ،‬ﻻ ﺑﻞ ُ‬
‫ﻋﺎﻃﻼ ﻻ أ ُ َرى إﻻ ﰲ ﻧﻌﻞ ﻧﻘﻞ وﺛﻴﺎب ﻣﻤﺰﻗﺔ‪ ،‬ﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨﻲ أﻣﻲ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﻣﻪ أن أﻗﻴﻢ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻛﺴﻮﻻ‬
‫وﻗﻠﺖ ﻟﺒﻌﴤ‪ :‬اﺑﺤﺚ ﻟﻚ ﻋﻦ دار‬ ‫ُ‬ ‫وإﴏار ﻏﺮﻳﺒني‬
‫ٍ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻜﺒري‪ ،‬ﻓﺮﻓﻀﺖ ﺑﺸﺪ ٍة‬
‫ﻧﺎزﺣﺔ واﻧﺨﺴﻒ إﱃ اﻷﺑﺪ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺖ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻔﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﻨني‪ ،‬ورﺑﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺄﺧﺬ زﻣﻨﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻜﻢ‪ ،‬رﺑﻤﺎ‪ ،‬ﻧﻌﻢ‪،‬‬
‫آﺳﻒ ﺗﻜﻠﻔﺖ اﻟﺮﺣﻠﺔ زﻣﻨًﺎ أﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻛﺎن ﻟﺰاﻣً ﺎ ﻋﲇ ﱠ أن أﻓﻌﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ دا َو َم ﻋﲆ زﻳﺎرﺗﻲ ﻳﻮﻣﻴٍّﺎ‪،‬‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺲ اﻟﻨﺎس ﺣﻮﱄ … اﻟﺜﻘﻞ اﻟﺬي‬ ‫وﻛﻨﺖ أﺟﺪه ﰲ ﻛﻞ اﻷﻣﻜﻨﺔ املﻤﻜﻨﺔ وﻏري املﺤﺘﻤﻠﺔ ً‬ ‫ُ‬
‫ﻳﻌﺬﺑﻨﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻘﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﱰﺗﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺗﻘﻊ ﰲ املﻨﻄﻘﺔ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ اﻟﻐﺰﻳﺮة اﻷﻣﻄﺎر‪،‬‬
‫ﺗﺴﻜﻨﻬﺎ ﻏﺎﺑﺎت املﻮﻫﻘﻨﻲ واﻟﺘﻴﻚ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ واملﺴﺘﻨﻘﻌﺎت‪ ،‬وﻛﺜري ﻣﻤﺎ ﺧﻠﻖ اﻟﺮب ﻣﻦ اﻟﻮﺣﻮش‬
‫واﻟﻀﻮاري‪» :‬اﺧﺘﺒﺊ أﻳﻬﺎ اﻟﺼﻨﻢ‪«.‬‬
‫ﻛﻮﺧﺎ ﻟﺼﻴﺎد ﺷﻤﻂ‪ ،‬ﰲ أﻃﺮاف اﻟﻘﺮﻳﺔ‪ ،‬وأﺟﺮﺗﻪ أرﻧﺒًﺎ ﺑﺮﻳٍّﺎ ﰲ اﻷﺳﺒﻮع‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﺳﺘﺄﺟﺮت‬
‫ً‬ ‫ُ‬
‫ﺳﻤﻌﺖ ﻃﺮﻗﺎ ﻋﲆ اﻟﺒﺎب‪،‬‬ ‫أﻗﻮل ﻫﺬا ﻟﻴﺤﻖ اﻟﺤﻖ ﻓﻘﻂ‪ ،‬أرﺟﻮﻛﻢ ﻻ ﺗﻨﺰﻋﺠﻮا‪ .‬ﺣﺴﻨًﺎ‪ ،‬ﺣﺴﻨًﺎ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻨﺘﻴﻤﺎ اﺑﻨﺔ اﻟﺼﻴﺎد ﺗﻘﻮم ﺑﺨﺪﻣﺘﻲ‪ ،‬وﻻ أدري ﻣﺎذا أﻗﻮل ﻟﻜﻢ ﻋﻦ ﺳﻨﺘﻴﻤﺎ ﻏري أﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻤﻞ ﻣﺎ أﺑﺪع ﷲ ﻣﻦ ﺻﺒﻴﺎت‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻮداء ﺑﻨﻌﻮﻣﺔ ﻗﻠﺐ اﻷﺑﻨﻮس‪ ،‬ﰲ ﺳﻌﺔ ﻋﻴﻨ َ ْﻲ‬
‫ﺻﻐري اﻟﺠﺎﻣﻮس اﻟﻮﺣﴚ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ‪ ،‬دﻋﺠﺎء‪ ،‬ﻟﻬﺎ ﺷﻔﺎه ﻣﻜﺘﻨﺰة‪ ،‬ﻟﻌﺴﺎء‪ ،‬ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺴﺤﺮ‬
‫اﻟﺪﻏﻞ اﻟﻐﺎﻣﺾ وﻛﺮﻧﻔﺎﻻت املﺴﺘﻨﻘﻌﺎت وﺣﻨني املﻄﺮ‪ ،‬وﺷﻌﺮ رأﺳﻬﺎ اﻟﻘﺼري اﻷﺳﻮد ﻳﺘﺠﻤﻊ‬
‫ﰲ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮات ﺻﻐرية‪ ،‬ﻣﻨﻜﻤﺸﺔ ﻋﲆ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﺤﺒﺎت اﻟﻔﻠﻔﻞ املﻨﺜﻮرة ﻋﲆ ﻗﺮﻋﺔ ﺳﻮداء‪،‬‬
‫َﻓ ْﺮﻋَ ﺎء ﻛﺎﻟﺴﻨﻄﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺒﱠﺄة ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ واﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬داﺋﻤً ﺎ ﻣﺎ ﺗُ َﺮى وﻫﻲ — ﻛﺒﻘﻴﺔ ﺑﻨﺎت اﻟﻘﺮﻳﺔ —‬
‫ﻳﺘﺪﱃ ﻣﻦ ﺗﺤﺖ ﻧﻬﺪﻳﻬﺎ — آﺳﻒ‪ ،‬ﻓﺎﺗﻨﻲ أن أذﻛﺮ ﻟﻜﻢ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻣﻠﻔﻮﻓﺔ ﺑﺜﻮب ﺻﺎرخ اﻷﻟﻮان‬

‫‪38‬‬
 ‫ﺻﻨﻢ‬

‫ﻧﺎﻫﺪ ﺟﻤﻮح ﻛﻤُﻬﺮة ﺑﺮﻳﱠﺔ — وﻳﺘﺪﱃ إﱃ ﻓﻮق اﻟﺮﻛﺒﺘني ﺛﻮﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻋﲆ ﻋﻨﻘﻬﺎ اﻟﺮﺷﻴﻖ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺘﻮﺳﻄﻬﺎ ﺗﻤﻴﻤﺔ ﻣﻐﻠﻔﺔ ﺑﺠﻠﺪ اﻟﺤﺮﺑﺎء‪ ،‬أﻣﺎ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺨﺮز املﻠﻮﱠن اﻟﺮﺧﻴﺺ املﲇء ﺑﺼﺪﻓﺎت ﺑﻴﻀﺎء‬
‫ﻧﻬﺪاﻫﺎ ﻓﻄﻠﻴﻘﺎن ﻛﻨﴪﻳﻦ ﻣﻬﻮوﺳني ﻻ ﺗﺤﺪﻫﻤﺎ ﺣﺪود‪ .‬ﻣﺎذا أﺗﻰ ﺑﻬﺎ ﰲ اﻟﻠﻴﻞ! اﻟﻈﻼم ﻣﻞء‬
‫إﻃﻼﻗﺎ؛ ﻓﻠﺪي ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫املﻜﺎن‪ ،‬واﻟﺬﺋﺎب ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﻬﺎ اﻟﻄﺮﻗﺎت واﻷ َ ِز ﱠﻗﺔ‪ .‬ﻟﻢ أﻓ ﱢﻜﺮ ﺑﻬﺎ‬
‫َ‬
‫املﻜﺎن‬ ‫وﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒﺎبَ ‪ ،‬ﺿﺤﻜﺘﻪ ﻣﻸ َ ِت‬
‫ُ‬ ‫اﻟﺨﻮف ﻟﻴﻤﺘﻠﺊ وﻗﺘﻲ ﻛﻠﻪ وأﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻨﻲ؟‬
‫ﻃﻨﻴﻨًﺎ ﺣﺎدٍّا وﺗﻐﻠﻐﻠﺖ ﺑني ﻣﺴﺎﻣﺎت ﺟﻠﺪي ﻟﺘﻐﺰو ﻗﻠﺒﻲ ورﺋﺘﻲ ﺑﺄﻟﻢ وﺷﻌﻮر ﺑﺎرد ﻳﺪﻓﻌﻨﻲ‬
‫إﱃ اﻟﺘﻘﻴﺆ‪ ،‬أﻏ َﻠ َﻖ اﻟﺒﺎبَ ﺧﻠﻔﻨﺎ‪ ،‬ﺟﻠﺲ ﻋﲆ ﺣﺠﺮي ﺑﻌﺪ أن ﺗﻨﺎول املﺼﺒﺎح اﻟﺰﻳﺘﻲ وأﺷﻌﻠﻪ‪،‬‬
‫ﻗﺎل ﺑﺼﻮت ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺤﻤﻮﺿﺔ أﻣﻠﺲ‪ :‬اﻧﻈﺮ إﱃ وﺟﻬﻲ‪.‬‬
‫ﺧﺎﺋﻔﺎ‪ ،‬ﻋﻮاء اﻟﺬﺋﺎب ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺻﻮب‪ ،‬وﺟﻬﻪ ﻳﺤﺎﴏ املﻜﺎن ﰲ ﻓﻮﺿﻮﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫ﻛﻨﺖ‬
‫وأﺧﺬت ﺗﺰﺣﻒ ﺑني ﺟﺴﺪي واﻟﺠﻠﺒﺎب إﱃ أﺳﻔﻞ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﺔ‪ ،‬ﻧﻤﻠﺔ ﺗﻘﺮﺻﻨﻲ ﺗﺤﺖ إﺑﻄﻲ‪،‬‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻨﺪ ﺣَ ِﻨﻴﱠﺔ أﺣﺪ اﻷﺿﻼع‪ ،‬ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﺗﺤﺮﻳﻚ ذراﻋﻲ ﻟﻬَ ْﺮﺷﻬﺎ‪ ،‬اﻧﺘﻬﺮﻧﻲ‪ ،‬أوزﻋﺖ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺗﻮﻗ َﻔ ْﺖ ً‬
‫ﺟﺎﻫﺪت ﻣﺎ أﻣﻜﻦ ﻹﺣﺎﻟﺔ ﺑﴫي إﱃ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺒﻮل‪» .‬اﻧﻈﺮ إﱃ وﺟﻬﻲ‪ «.‬رﻓﻌﺖ وﺟﻬﻲ ﰲ ﺟُ ﺒْﻦ ﺗﺎم‪،‬‬
‫ﻷن‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻷردﻳﺔ ﺗﺒﺪو َﻛ َﻠﻮْﺣﺔ ﴎﻳﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﻨﺎن ﰲ ﺧﺮﻳﻒ ﺟﻨﻮﻧﻪ؛ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫وﺟﻬﻪ‪ ،‬ﰲ اﻟﺒﺎب ﻣﻌ ﱠﻠ ٌ‬
‫ﻘﺔ‬
‫ﻇﻼﻻ‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻮء املﺼﺒﺎح اﻟﺬي ﻳﺘﺴ ﱠﻠﻞ ﻣﺎ ﺑني ﺻﺪري وﻇﻬﺮه املﺘﻤﻮج ﻛﺤﻠﻘﺎت ﺟﻨﺰﻳﺮ‪ ،‬ﻳﺴﻘﻂ‬
‫ذات اﻧﻜﺴﺎرات ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻋﲆ اﻟﺒﺎب‪ .‬ﻗﺎل ﺑﺼﻮت ﺣﺎ ﱟد وﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎﺳﻢ‪ :‬اﻧﻈﺮ‪.‬‬
‫واﻫﺘ ﱠﺰ ﺿﻮءُ املﺼﺒﺎح‪ ،‬ﺗﺤ ﱠﺮﻛﺖ اﻟﻨﻤﻠﺔ إﱃ أﺳﻔﻞ‪ ،‬اﻟﺒﻠﻞ ﻋ ﱠﻢ اﻟﺮداء‪ ،‬وﻷﻧﻪ ﻣﻀﺎء ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪،‬‬
‫رأﻳﺖ ﻛ ﱠﻞ ﳾء وﻛﺎد ﻳﻐﻤﻰ … املﻔﺎﺟﺄة ﻣﺬﻫﻠﺔ وﻏﺮﻳﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم‪ .‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن وﺟﻬﻲ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫وﺟﻬﻲ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺑﻜﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻪ؛ ﻣﻼﻣﺤﻪ وﺳﻤﺎﺗﻪ‪ ،‬اﻟﻨﺪب اﻟﺼﻐرية اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻮ ﺟﺒﻬﺘﻲ‪ ،‬ﺷﺎرﺑﻲ‬
‫اﻟﻜﺚ‪ ،‬اﻟﻮﺣﻤﺔ اﻟﻜﺒرية ﺑﺨﺪي اﻷﻳﴪ؛ أﻣﻲ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﻣﻪ ﺗﻮﺣﱠ ﻤﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺒﲆ ﺑﻼﻟﻮﺑﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺘﺤﺼﻞ أﺑﻲ إﻻ ﻋﲆ ﻻﻟﻮﺑﺔ واﺣﺪة ﰲ ﻛﻞ املﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻛﺎن اﻟﻔﺼﻞ ﺷﺘﺎء ﻓﻠﻢ‬
‫ﻣﻠﻄﺨﺎ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎء واﻟﺼﺪﻳﺪ واﻟﺪﻳﺪان املﻴﺘﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺷﻔﺎﻫﻲ اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ‪ ،‬وﺟﻬﻲ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ إﻻ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﺸﻮ ًﱠﻫﺎ‬
‫ﺛﻢ … ﻻ … ﻻ … ﻻ‪ ،‬ﻟﺪيﱠ أﺷﺸﺸﻴﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻢ أﻗﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪُ‪ ،‬آه ه ه‪.‬‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‪ :‬وﺟﺪت ﻫﺬه اﻟﻘﺼﺔ ﻣﻨﺤﻮﺗﺔ ﻋﲆ ﺗﻤﺜﺎل ﻟﻪ وﺟﻪ رﺟﻞ وﺟﺴﺪ ﻃﻔﻞ ﺑﻘﺮﻳﺔ‬
‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻣﻬﺠﻮرة‪.‬‬
‫‪١٩٩١ / ١٢ / ٢٣‬‬

‫‪39‬‬
 ‫ﻋﺮﻳﺲ‬

‫)‪(١‬‬
‫ﺻﻠﻴﻨﺎ ﺻﻼة اﻟﻌﺸﺎء ﰲ ﺟﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻟﺴﻪ ﰲ اﻟﱪش‪ ،‬ﻗﺎل ﱄ أﺧﻮي آدم‪ :‬ﻳﺎ ﻣﻮﳻ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ‬
‫ﷲ‪ ،‬ﺗﺨﲇ ﻗﻠﺔ أدﺑﻚ وﺗﺒﻘﻰ ود ﻧﺎس‪ ،‬وأﻣﻮر اﻟﺤﺮﻣﻨﺔ واﻟﺸﻔﺘﻨﺔ دي ﺗﺴﻴﺒﻬﺎ وﻟﻮ ﻣﺮة واﺣﺪة‬
‫ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻚ‪ ،‬ﺑﺲ ﻋﺸﺎن ﺧﺎﻃﺮ أﻣﻚ املﺴﻜﻴﻨﺔ املﺸﻠﻮﻟﺔ دي‪ ،‬اﻟﻘﺎﻋﺪة ﰲ ﺑﻴﺖ أﺣﺴﻦ ﻣﻨﻪ‬
‫اﻟﻜﻮﺷﺔ‪ ،‬وﻛﻞ ﻳﻮم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ )ﻣﻜﴪاو(‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﷲ ﺷﻮف ﻗﺪاﻣﻚ ووراك واﺑﻘﻰ زول! ﺗﻨﻔﻊ‬
‫ﻧﻔﺴﻚ وﺗﻨﻔﻌﻨﺎ ﻣﻌﺎك‪ ،‬ﺑﺎب اﻟﺘﻮﺑﺔ ﻣﻔﺘﻮح ﻳﺎ ﻣﻮﳻ؟‬
‫ﻗﻠﺖ ﻟﻴﻮ‪ :‬رﺑﻨﺎ ﻳﻬﺪﻳﻨﻲ وﻳﺴﱰﻧﻲ ﻣﻊ اﻟﻨﺎس دﻳﻞ‪ ،‬اﻟﺰﻣﻦ دا اﻟﺸﻐﻞ ﻣﺎ ﺑﻴﺘﻠﻘﻲ ﺑﺎﻟﺴﺎﻫﻞ‪.‬‬

‫)‪(٢‬‬
‫ﺟﺎء املﺄذون‪ ،‬ﻗﺮأ ﻗﺮآن ﻛﺘري‪ ،‬ودﻋﺎ أدﻋﻴﺔ ﻛﺘرية‪ ،‬ﺻﻠﻴﻨﺎ وراه رﻛﻌﺘني هلل‪ ،‬ﺑﻌﺪ داك ﻋﻘﺪ‬
‫ﻟﻴﻨﺎ ﻛﻠﻨﺎ اﻟﻌﴩﻳﻦ ﰲ وﻗﺖ واﺣﺪ‪ ،‬ﺑﴫاﺣﺔ أﻧﺎ ﻛﻨﺖ ﻣﻼوز‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﺗﺬﻛﺮت ﻛﻼم آدم‬
‫اﻟﲇ أﻗﻨﻌﻨﻲ أﻛﱰ‬ ‫أﺧﻮي‪ :‬ﻳﺎ ﻣﻮﳻ املﻼوز ﻣﺎ ﺑﻴﻜﺴﺐ‪ ،‬ﺧﺖ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﰲ ﻗﻠﺒﻚ‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻟﴚء ﱢ‬
‫ملﺎ ﺷﻔﺖ ﻋﺮوﺳﺘﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ أﺟﻤﻞ واﺣﺪة ﰲ اﻟﻌﴩﻳﻦ ﻋﺮوس‪ ،‬ﻟﻮﻧﻬﺎ زي اﻟﻠﺒﻦ‪ ،‬وﺻﻐرية‬
‫وﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻫﺎ ﺷﻌﺮ ﻧﺎزل ﺣﺘﻰ ﺟﻌﺒﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺳﻤﻴﻨﺔ وﻟﻴﻨﺔ‪ ،‬وﻋﻴﻮﻧﻬﺎ ﺻﻐﺎر‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻌﻴﻨﺎت‬
‫وﻣﻐﺮﻳﺎت ﺗﻘﻮل ﻋﻴﻮن ﺑﺖ إﺑﻠﻴﺲ! ﻛﻞ ﻣﺮة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮل ﱄ ﺑﺪﻟﻊ‪ :‬أﻧﺖ… ﻣﺤﻈﻮظ ود ﻛﻠﺐ‪.‬‬
‫ﻛﻨﺖ ﺑﺴﻜﺖ ﺳﺎﻛﺖ‪ ،‬ﺑﻌﺎﻳﻦ ﻟﻴﻬﺎ وﺑﺘﻮﻋﺪﻫﺎ ﰲ ﴎي ﺑﺄﻣﻮر ﻋﺠﻴﺒﺔ ﺣﺎﺗﻌﺮﻓﻬﺎ ﰲ وﻗﺘﻬﺎ‬
‫ملﺎ ﻧﺼﻞ اﻟﻔﻨﺪق‪.‬‬
‫أﻧﺎ ﻣﻨﺪﻫﺶ ﻣﻦ ﻧﻔﴘ وروﺣﻲ وﺣﻈﻲ‪ ،‬اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ اﻟﻜﺒرية اﻟﻠﻤﻮزﻳﻦ املﻠﻴﺎﻧﺔ ﺑﺄرﺑﻌني ﻣﻦ‬
‫املﻜﴪ ﰲ اﺗﺠﺎه »اﻟﺠﺮاﻧﺪ ﻓﻴﻠﺘﺶ«‪ ،‬ﺑَﺪَأ َ ِت‬
‫اﻟﻌﺮﺳﺎن ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺘﺠﺮي ﺑﴪﻋﺔ رﻫﻴﺒﺔ ﻋﲆ اﻟﺰﻟﻂ ﱠ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫اﻟﻐﻨﺎء ﻋﺮوس ﺻﻮﺗﻬﺎ ﺟﻤﻴﻞ‪ ،‬وﻛﻠﻨﺎ ﻋﺮﻓﻨﺎﻫﺎ ﱠملﺎ ﺑﺪأت أول ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻦ أﻏﻨﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬وﴏﺧﻨﺎ ﰲ‬
‫ﺻﻮت واﺣﺪ‪ :‬زﻫﻮر اﻟﻘﻀﺎرف‪ ،‬زﻫﻮر اﻟﻘﻀﺎرف‪.‬‬
‫ﺣﺘﻰ ﻋﺮﻳﺴﻬﺎ ﻧﻔﺴﻪ اﻧﺪﻫﺶ‪ :‬أﻧﺎ ﻣﺘﺰوج ﻣﻦ أﺷﻬﺮ ﻓﻨﺎﻧﺔ ﺷﺒﺎب ﰲ اﻟﺴﻮدان‪ ،‬وﻣﺎ‬
‫ﻋﺎرف!‬
‫ﻗﻌﺪﻧﺎ ﻧﺒﴩ وﻧﺸﻴﻞ وراﻫﺎ وﻧﻨﺘﴚ‪ ،‬واﻟﻌﺮوﺳﺎت ﻳﺰﻏﺮدن وﻳﺮﻗﺼﻦ ﰲ ﻣﻘﺎﻋﺪﻫﻦ‪ ،‬وﰲ‬
‫ﻋﺮﺳﺎن ﺷﺎﻟﺘﻬﻢ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ وﺑﺎﺳﻮا ﻋﺮوﺳﺎﺗﻬﻢ ﻋﺪﻳﻞ ﰲ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ وﻗﺪام اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﺑﴩﻧﺎ ﻧﺤﻦ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ وﻗﻠﻨﺎ ﻟﻴﻬﻢ‪ :‬ﻣﱪوك‪.‬‬
‫ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻠﺴﻮاق‪ :‬ﻋﻠﻴﻚ ﷲ ﻳﺎ أوﺳﻄﻰ ودﻳﻨﺎ ﺟﻨﺎﻳﻦ اﻣﺘﺪاد ﻧﺎﴏ‪ ،‬ﻧﻬﻴﱢﺺ ﺷﻮﻳﺔ وﻧﻌﻤﻞ‬
‫ﺣِ ﺘﺔ ﺑﺎرﻃﻲ‪ ،‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻧﺘﻌ ﱠﺮف ﻋﲆ ﺑﻌﻀﻨﺎ أﻛﱰ وﺑﻌﺪﻳﻦ ﻧﻤﴚ اﻟﻔﻨﺪق … ﻗﺎل ﻟﻴﻨﺎ‪ :‬أﻧﺎ‬
‫وﷲ ﻣﻠﺘﺰم ﺑﺰﻣﻦ ﻟﻮ ﻣﺎ ﻛﺪه ﻛﻨﺖ ودﻳﺘﻜﻢ‪.‬‬
‫– ﻧ َ ﱢﺰ ْﻟﻨﺎ ﻛﻮﻳﺲ ﻫﻨﺎك وﻧﺤﻦ ﻧﺄﺟﺮ ﻟﻴﻨﺎ ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺗﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺎن ﺗﺮﺟﻌﻨﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻨﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬
‫اﻟﲇ ﻛﺎﻧﻮا ﰲ رﺣﻞ ﻗﺪاﻣﻨﺎ ﺧﻠﻮا ﻓﻨﺎﻧﻴﻬﻢ وﺟﻮ ﻳﺤﴬوا‬ ‫اﻟﺤﻔﻠﺔ ﺣﻔﻠﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻨﺎس ﱢ‬
‫ﺣﻔﻠﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻛﺸﻒ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺖ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺗﺠﺪع ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬أﻟﻢ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬وﺻﻮت زﻫﻮر اﻟﻘﻀﺎرف ﺑﺪون‬
‫ﻣﻴﻜﺮﻓﻮن وﺑﺪون ﺳﺎوﻧﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ‪ ،‬ﺑﺪون آورﻗﻦ وإﻳﻘﺎع‪ ،‬ﻛﺎن ﺑﺮاﻫﻮ أورﻛﺴﱰا‪ ،‬وملﺎن ﺗﻘﻮل‬
‫ﻟﻴﻚ‪:‬‬
‫ﺟﻴﺎﺷﺎ … ﺟﻴﺎﺷﺎ … ووب ﻋﻠﻴﱠﺎ أﻧﺎ‪،‬‬
‫ﺟﻴﺎﺷﺎ … واﻟﺠﻴﺶ ﻧﻘﻠﻮ ﻓﺘﺎﺷﺔ‪،‬‬
‫ﻛﺮ ﻋﲇ‪.‬‬
‫ﻟﻮ ﻛﻨﺖ زول ﺻﺎﻟﺢ وﺗﻘﻲ ﻋﺪﻳﻞ زي آدم أﺧﻮي أو املﺄذون ﱢ‬
‫اﻟﲇ ﻋﻘﺪ ﻟﻴﻨﺎ ذاﺗﻮ‪ ،‬ﺣﺘﻨﻤﺴﺦ‪.‬‬

‫)‪(٣‬‬
‫ﺟﺎء اﻟﺒﻮﻟﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻴﺲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﺳﺄل‪ :‬وﻳﻦ اﻟﺘﴫﻳﺢ ﻳﺎ ﺟﻤﺎﻋﺔ؟‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ زﻫﻮر اﻟﻘﻀﺎرف ﺑﻌﺪﻣﺎ ملﺖ ﺗﻮﺑﻬﺎ وﺟﺪﻋﺖ ﻳﺪﻳﻨﺎ املﻤﻠﻮءة ﺑﺎﻟﻐﻮاﻳﺶ ﰲ اﻟﻬﻮا‬
‫وﻟﻮت ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ اﻟﻜﺒريات ﻟﻮﻳﺘني راﻳﻌﺎت وﺻﻔﻘﺖ‪ :‬ﺗﴫﻳﺢ ﺷﻨﻮ ﻳﺎ ﺟﻨﺎﺑﻮ؟‬
‫– ﺗﴫﻳﺢ اﻟﺤﻔﻠﺔ دي‪.‬‬
‫– ﺳﺠﻤﻲ ﻳﺎ ﺟﻨﺎﺑﻮ‪ ،‬أﻧﺖ ﻣﺎ ﺑﺘﻌﺮف اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻻ ﺷﻨﻮ‪ ،‬اﻟﺤﻔﻠﺔ اﻟﻌﺎﻳﺰة ﺗﴫﻳﺢ ﱢ‬
‫اﻟﲇ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺳﺎوﻧﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ أو ﻣﻴﻜﺮﻓﻮن أو ﻣﺴﺠﻞ ﻋﻨﺪو ﺳﻤﺎﻋﺎت وﺻﻮﺗﻮ ﻋﺎﱄ أو أورﻗﻦ أو آﻻت‬

‫‪42‬‬
 ‫ﻋﺮﻳﺲ‬

‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻤﺎﻋﺎت … وﻟﻜﻦ دي ﺣﻔﻠﺔ ﺑﺎﻟﺨﺸﻢ ﺳﺎﻛﺖ‪ ،‬دي ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﴫﻳﺢ ﺣﺴﺐ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم ﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم ‪١٩٩٩‬م املﻌﺪﱠل ﰲ ‪٢٠٠١‬م‪.‬‬
‫ودوى اﻟﺘﺼﻔﻴﻖ واﻟﺼﻔري واﻟﻜﺸﻒ‪ ،‬وﻫﺘﻒ اﻟﻨﺎس ﺑﺼﻮت واﺣﺪ‪ :‬دا اﻟﻜﻼم‪ ،‬دا اﻟﻌﻠﻢ!‬
‫اﻟﲇ ﻣﺎ ﺑﺘﻌﺮﻓﻮه‪ ،‬واﻟﻌﻠﻢ ﱢ‬
‫اﻟﲇ‬ ‫ﻗﺎل اﻟﻌﺴﻜﺮي‪ :‬أﻧﺎ ﺣﺄورﻳﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬وأورﻳﻜﻢ اﻟﻜﻼم ﱢ‬
‫ﻣﺎ ﺳﻤﻌﺘﻮ ﺑﻴﻪ‪ .‬وﻣﴚ ﻋﺸﺎن ﻳﺠﻴﺐ ﻗﻮة إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ أﺧﺬﻧﺎ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ وﻣﺸﻴﻨﺎ اﻟﻔﻨﺪق‪.‬‬

‫)‪(٤‬‬

‫ملﺎ ﺟﻴﻨﺎ اﻟﺨﺮﻃﻮم وﻧﺰﻟﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻠﻮري‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻨﺎ آدم أﺧﻮي وﻣﻌﺎه ﺻﺤﺒﺎﻧﻪ‪ ،‬وﻗﺴﻤﻮﻧﺎ؛ أﻧﺖ‬
‫ﺗﻨﻔﻊ ﺗﺒﻴﻊ ﻣﻮﻳﺔ‪ ،‬وأﻧﺖ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺪاح‪ ،‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﻧﺖ ﺗﻨﻔﻊ ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻨﺎن ﺷﺒﺎﺑﻲ‪ ،‬ﺑﺲ اﺣﻔﻆ‬
‫ﺷﻮﻳﺔ أﻏﺎﻧﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ‪ ،‬أﻧﺖ ﺗﻨﻔﻊ إﻣﺎم ﺟﺎﻣﻊ‪.‬‬
‫– أﻧﺖ ﻳﺎ ﻣﻮﳻ ﺗﻨﻔﻊ ﻋﺮﻳﺲ‪.‬‬
‫– ﻟﻜﻦ أﻧﺎ ﻣﺎ ﺑﻌﺮف أﻣﺜﻞ‪.‬‬
‫رد ﱄ ﺳﻴﺪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻣﺒﺘﺴﻢ‪ :‬اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ ﻣﺎ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻋﺮس ﺟﺪ ﺟﺪ‪ ،‬ﺑﻤﺄذون‪ ،‬وﻗﺴﻴﻤﺔ وﻛﻞ‬
‫ﳾء‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ‪ ،‬ﺗﻤﴚ ﺗﻘﴤ ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ ﺣﺴﺐ ﺣﻈﻚ ﰲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أو اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
‫أو أﺑﻮ ﻇﺒﻲ‪ ،‬ﺑﺲ ﰲ ﳾء واﺣﺪ ﺗﻌﻤﻠﻪ وﻫﻮ املﻬﻢ‪ ،‬ملﺎ ﺗﻴﺠﻲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ ﺗﻴﺠﻲ ﺑﺮاك‪،‬‬
‫ﺗﺨﲇ اﻟﻌﺮوس ﻫﻨﺎك ﻋﺸﺎن اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺗﺎﻧﻲ ﺗﻌﺮس ﻟﻴﻚ‪.‬‬
‫ﻓﱪاﻳﺮ ‪٢٠٠٣‬‬

‫‪43‬‬
 ‫ﻗﻠﺒﻪ‬

‫ﻳﻨﻈﺮ ﺻﺎﺑﺮ إﱃ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﻳﺘﺜﺎءب‪.‬‬

‫واﺻ َﻞ ﺗﺴﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺳﺄﻧﺘﻈﺮﻫﺎ دﻗﺎﺋﻖ أﺧﺮى‪ ،‬ﻻ ﺑ ﱠﺪ أن ﺳﺒﺒًﺎ ﻗﺎﻫ ًﺮا ﻗﺪ ﻋﺎﻗﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ َ‬
‫ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻬﻤﺎ‪ ،‬ﰲ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼﻐرية ﺗﻌﺒﺚ ﺑﺄﻧﺎﻣﻠﻬﺎ اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﰲ ﺑﻨﻄﺎﻟﻪ‬
‫ط اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﺨﺸﻦ‪ ،‬وﻋﲆ ﻛﻔﻬﺎ ﰲ ِر ﱠﻗ ٍﺔ وﺿﻊ ﻳﺪه اﻟﻴﴪى‪،‬‬ ‫ﱢﻌﺔ — ﺑﺸﺒﻪ إﻏﻤﺎء ٍة — ﺧﻴﻮ َ‬‫ﻣﺘﺘﺒ ً‬
‫وﺑﺎﻷﺧﺮى ﻇ ﱠﻞ ﻳﺤ ﱢﺮك اﻟﻜﻮب — ﺑﻌﺼﺒﻴﺔ — ﻋﲆ املﻨﻀﺪة ﻇﺎﻧٍّﺎ أﻧﻪ ﺑﺬﻟﻚ ﻻ ﻳُﺜري اﻟﺸﺒﻬﺔ‬
‫واﻵﺧﺮ ﻳﻤﺸﻖ »ﺻﺎﺑﺮ« ﺑﻨﻈﺮة‬ ‫َ‬ ‫وﺷﻜﻮك اﻟﺠﺮﺳﻮﻧﺎت أو ﺣﻔﻴﻈﺔ املﺘﺤﻔﻈني‪ ،‬وﺑني اﻟﺤني‬
‫ﺣﺎ ﱠد ٍة ﻣﺘﺴﺎﺋﻠﺔ‪ :‬اذﻫﺐ ﺑﻮﺣﺪﺗﻚ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻨﱠﺎ أرﺟﻮك‪ .‬دﻋﻨﺎ وﺣﺎﻟﻨﺎ … ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ﻫﻨﺎ؟‬
‫ﺧﻠﻖ ﺑﺎرد!‬
‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺎملﻜﺎن ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺼﺒﺎح ﻏريﻫﻤﺎ و»ﺻﺎﺑﺮ«‪.‬‬
‫ﻳﺪه ﺗﻨﺰﻟﻖ ﻣﻦ ﻋﲆ ﻛﻔﻬﺎ املﻠﺴﺎء اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‪ ،‬وﺗﺤﻠﻖ ﻟﺤﻈﺔ ﻗﻠﻘﺔ وﺗﻨﺰﻟﻖ ﻋﲆ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ﺣﺴﺎس ﻣﻦ ﺟﺴﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﱰﺗﺠﻒ اﻟﺼﻐرية‪ ،‬وﺑﺤﺮﻛﺔ ﻻ إرادﻳﺔ ﻣﺘﺒﻮﻋﺔ ﺑﺘﻐﻀﻴﻨﺔ ﺟﺒني ﺣﻠﻮةٍ‪،‬‬ ‫ﱠ‬
‫َ‬
‫ﺗﻔﺎﻫﺔ ﻋﺸﻘﻪ‪.‬‬ ‫ً‬
‫ﻣﺘﻌﻄﻼ ﻣﺜﻞ »ﺻﺎﺑﺮ« ﻗﺪ رأى‬ ‫ﺧﺠﻼ‪ ،‬وﻻ ﻳﺸﻚ ﻟﺤﻈﺔ أن ً‬
‫رﺟﻼ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺒﺘﺴﻢ‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ‪ ،‬ﺳﱰﻛﺐ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻄﺎرئ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺮي ﻋﲆ ﻗﺪﻣَ ﻴْﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻠﻤﻰ ﻻ ﺗﺨﻠﻒ ﻟﻪ ﻣﻴﻌﺎدًا‪،‬‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺘني ﻋﺎﺑﺮ ًة اﻟ ُﻜﱪي‪ ،‬ﺗﺴﺘﺄﺟﺮ ﺗﺎﻛﴘ‪ ،‬ﺗﻨﺤﴩ ﰲ ﺑﺎص ﻣﻜﺘﻆ ﺑﺎﻟﺨﻠﻖ‪ ،‬ﻳﺨﺎﻟﻂ ﺻﻨﺎن‬
‫ﱟ‬
‫إﺑﻄﻬﻢ املﻘﺮف ﻋﻄ َﺮﻫﺎ اﻟﻔﻠري داﻣﻮر‪.‬‬
‫وأﻧﻔﺎﺳﻬﺎ اﻟﻌﻄﺮة ﺗﺨﺎﻟﻂ ﺗﺠﺸﺆﻫﻢ املﺸﺤﻮن ﺑﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻔﺠﻞ واﻟﺒﺼﻞ اﻷﺧﴬ‪ ،‬وﻻ‬
‫ﺗﻬﺘﻢ ﺑﻔﺴﺎﺋﻬﻢ‪ ،‬ﺳﺘﺤﻠﻖ ﰲ ﺳﻤﺎء املﺪﻳﻨﺔ ﺑﺄﺟﻨﺤﺔ ﻳﻤﺎﻣﺔ أو ﺗﴪق ﻋﺮﺑﺔ »ﺑﺎﺑﺎ«‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ‬
‫ﺗﺨﻠﻒ ﻣﻴﻌﺎدﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ‪ :‬اﻟﺠﺮﺳﻮن!‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﺳﻠﻤﻰ ﺗﺤﺐ أن ﺗُﺤﻤﱢ ﻞ ﺣﻘﻴﺒﺘﻬﺎ ﺑﺴﻜﻮﻳﺖ »ﻣﺎﻛﻨﺘﻮش« وﻣﻨﺎدﻳﻞ ورق ﻓﻠﻮرا ﺑﻴﻀﺎء‬
‫ﻣﻌﻄﺮة ﻟﻄﻮارئ اﻷﻣﻮر؛ ﻣَ ْﺴ ِﺢ ﺣﺬاﺋﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻏﺒﺎرﻳﺔ أو ﻋﺒﻮر ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮاﺑﻲ‪ ،‬أو ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﻤﺴﺢ دﻣﻮﻋﻬﺎ اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ملﻌﺮﻛﺔ ﻛﻼﻣﻴﺔ ﺗﺎﻓﻬﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑﺸﺄن ﺗﺴﻤﻴﺔ أﻃﻔﺎﻟﻬﻤﺎ‬
‫اﻟﻘﺎدﻣني‪.‬‬
‫– ﺳﺄﺳﻤﻴﻪ »اﺳﺒﺎرﺗﺎﻛﻮس«‪.‬‬
‫– ﻻ‪ ،‬ﺳﺄﺳﻤﻴﻬﺎ »رؤﻳﺔ«‪.‬‬
‫وﻟﺴﻠﻤﻰ ﰲ املﻨﺎدﻳﻞ ﻣﺂرب أﺧﺮى‪.‬‬
‫أﺧﺮﺟﺖ ﻣﻨﺎدﻳﻠﻬﺎ‪ ،‬أﺣﺎﻃﺖ ﺑﻮاﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ زﺟﺎﺟﺔ »اﻟﺒﻴﺒﴘ ﻛﻮﻻ«‪ ،‬وﻛﺎدت أن ﺗﺠﱰع‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﺷﻴﺌًﺎ ﻟﻮﻻ أ َ ْن ﻣﺎرس دﻋﺎرة ﻇﻔﺮﻳﺔ ﻣﺒﺎﻏﺘﺔ ﻗﺎﻣﺖ‪ ،‬ﻗﺎم‪ ،‬ﺧﺮﺟﺖ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺎت ﺧﻠﻔﻬﺎ‬
‫ﺧﺮج‪.‬‬
‫ﻟﻮﻧﻬﺎ أﺳﻮد ﻛﻘﻠﺐ اﻷﺑﻨﻮس‪ ،‬ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺑﴩﺗﻬﺎ ﻟﻬﺎ ملﻌﺔ »ﻛﺮﻳﻤﻴﺔ« أﺧﺎذة‪ ،‬وأﻋﲆ ﺷﻔﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﻌﻠﻴﺎ َزﻏﺐ ﻧﺎﻋﻢ ﻛﺸﻌريات ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﺮ ﺑﺎﻫﺘﺔ ﻻ ﻳﺬﻛﺮ أﻳﻦ رآﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻳﺘﺬﻛﺮ‬
‫وأﻳﻀﺎ ﻟﺠﻤﻮح ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﺴﺪﻫﺎ اﻷﻧﺜﻮي‬ ‫ً‬ ‫اﻷﺧﺎذ وﺑﺮاءة وﺟﻬﻬﺎ‪،‬‬ ‫أﻧﻬﺎ َﻟ َﻔﺘَ ِﺖ اﻧﺘﺒﺎﻫﻪ ﺑﺠﻤﺎﻟﻬﺎ ﱠ‬
‫اﻟﺸﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻮﻇﻔﺔ ﺑﺎﻟﴩﻛﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻴﻠﺔ أو إﺣﺪى اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻼﺋﻲ‬
‫ﻳﺘﺪ ﱠرﺑﻦ ﰲ اﻟﺼﻴﻒ ﺑﺎﻟﴩﻛﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻤﻬﻠﻪ ﻟﻴﺬﻫﺐ ﻷﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺳﺄﻟﺘﻪ‪ :‬ﻫﻞ رأﻳﺖ وﻟﺪًا‬
‫ﻳﺮﺗﺪي »ﺑﻨﻄﻠﻮن ﺟﻴﻨﺰ ﺑﻠﻮ«‪» ،‬وﻓﺎﻧﻠﺔ ﺗﻲ ﺷريت ﺟﺮي«‪ ،‬ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺎﻣﺘﻪ … وﻗﺎل ﻣﻘﺎﻃﻌً ﺎ‬
‫ﻣﻘﻠﺪًا ﻟﻬﺠﺘﻬﺎ اﻟﺤﻠﻮة وﻫﺪوءﻫﺎ‪ :‬ﻣﻌﻪ ﺑﻨﺖ ﺻﻐرية ﺗﺮﺗﺪي اﻟﺰي املﺪرﳼ ﻟﻠﺜﺎﻧﻮﻳﺎت! ﻟﻘﺪ‬
‫ﻛﺎﻧَﺎ ﻫﻨﺎ ﻗﺒﻞ ﻟﺤﻈﺎت وﺧﺮﺟَ ﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺮﳼ ُﻗ ْﺮﺑﻪ داﻓﻨﺔ وﺟﻬﻬﺎ ﺑﻜﻔﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺎت ﻗﻀﺘﻬﺎ ﰲ ﻧﺤﻴﺐ‬ ‫ﱟ‬ ‫ﺳﻘﻄﺖ ﻣﻨﻬﺎر ًة ﻋﲆ‬
‫ﻣﻨﺪﻳﻼ وأﺧﺬت ﺗﻤﺴﺢ أدﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻜﺘﻮم اﻧﺘﺰﻋﺖ‬
‫ﻣﺎذا ﻟﻮ ﺟﺎءت ﺳﻠﻤﻰ ووﺟﺪﺗﻜﻤﺎ ﻣﻌً ﺎ؟! ﻣﺎذا ﺗﻘﻮﻻن؟!‬
‫ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ أن ﻳﺘﺨﻴﱠﻞ وﺟﻪ »ﺳﻠﻤﻰ« وﻗﺪ ُﻓ ِ‬
‫ﻮﺟﺌﺖ ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮ إﱃ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻻ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﱠ‬
‫ﺗﺘﺄﺧﺮ إﱃ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻫﺬه اﻟﻘﺮدة اﻟﺼﻐرية؟!‬ ‫ﻻ ﺑ ﱠﺪ أن ﺗﺤﴬ ً‬
‫أدﻣﻊ ﺑﻈﻬﺮ ﻛﻔﻬﺎ‪ :‬ﻫﻞ ﺗﺘﺤﺪث ﻣﻌﻲ؟!‬ ‫ٍ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ وﻫﻲ ﺗﻤﺴﺢ ﺑﻘﺎﻳﺎ‬
‫ﻣﻨﺪﻫﺸﺎ‪ :‬ﻫﻞ أﻧﺎ ﺗﻜﻠﻤﺖ؟! آﺳﻒ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ‪ ،‬ﻻ أدري‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎل‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ودون ﻣﻘﺪﻣﺎت‪ :‬أﻧﺎ ﺧﻄﻴﺒﺘﻪ!‬
‫ﻛﻔﺎ ﺻﻐرية ﻻﻣﻌﺔ — ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻜﺮﻳﻤﺎت أو زﻳﺖ اﻟﺴﻤﺴﻢ — وﻋﲆ َﺳﺒﱠﺎﺑَﺘِﻬَ ﺎ‬ ‫ﱠت ﻟﻪ ٍّ‬
‫وﻣﺪ ْ‬
‫اﻟﻮﺳﻄﻰ ﺧﺎﺗﻢ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ أﺻﻔﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻘﻮش دﻗﻴﻘﺔ ملﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﻮرد أو اﻟﻌﺼﺎﻓري‪ ،‬ﻻ ﻳﺪري‪.‬‬

‫‪46‬‬
 ‫ﻗﻠﺒﻪ‬

‫ﻛﻨﺖ أﻇﻦ …‬ ‫– ﺧﻄﻴﺒﺘﻪ؟ ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ؟ أﻧﺎ آﺳﻒ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﺎ ُ‬

‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺑﻠﻐﺔ ﺑﺎردة‪ :‬إﻧﻪ ﺷﺨﺺ داﻋِ ﺮ‪ ،‬أﻧﺎ أﻋﻠﻢ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺧﺎﺋﻦ وﻛﺬﱠاب‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ‬
‫ﻃﻮﻳﻼ ٍّ‬
‫ﻣﻤﻼ وﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أﺣﺒﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺻﻤﺘﺖ ﻟﺰﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﻘﺪاره؛ ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺤﺴﻪ دﻫ ًﺮا‬
‫أﻣﺎ ﻫﻲ ﻓﻠﻢ ﺗﺤﺲ ﺑﺄن — ﻫﻨﺎﻟﻚ — زﻣﻨًﺎ ﻣﴣ‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﻟﺤﻈﺎت أﻗﻞ ﻣﻦ أﻗﻞ ﺟﺰءٍ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺴﺎﻋﺔ اﻟﺠﺮﺳﻮن‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻓﺠﺄة‪ :‬ﻫﻞ ﺗﻨﺘﻈﺮ أﺣﺪًا؟!‬
‫– ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ وﻫﻲ ﺗﺤﻤﻠﻖ ﰲ ﻋﻴﻨﻴﻪ‪ :‬أﻫﻲ ﺑﻨﺖ؟!‬
‫ﻛﺄن ﻋﲆ رأﺳﻪ ﻋﺼﻔﻮرة‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺎل ﺑﺼﻮت ﻣﻨﺨﻔﺾ ﱠ‬
‫ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬أﻫﻲ ﺧﻄﻴﺒﺘﻚ؟!‬
‫ً‬
‫ﻣﺘﻀﺎﻳﻘﺎ‪ :‬ﻻ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ …‬ ‫ﻗﺎل‬
‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ وﻋﲆ ﻋﻴﻨَﻴْﻬﺎ ﺑﺮﻳﻖ ﻏﺮﻳﺐ وﺳﺤﺮ أﻧﺜﻮي ﻏﺎﻣﺾ‪ :‬أﻧﺎ ﺳﺄﺧﺮج ﻣﻌﻚ‪ ،‬ﻫﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ‬
‫ﻛﻨﺖ أﺟﻤﻞ ﻃﺎﻟﺒﺔ »ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﺒﻮﻧﻲ«‪ .‬أﻟﺪﻳﻚ ﻣﻜﺎن ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ‬ ‫أﻟﺴﺖ أﻧﺎ أﺟﻤﻞ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‪،‬‬
‫ﻫﻨﺎ؟!‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺳﻠﻤﻰ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮل ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎ اﻧﺤﻂ ﺳﻠﻮ ُﻛﻬﺎ واﺣﺘﻘﺮت َ‬
‫إﻧﻜﻦ — ﺻﻨﻒ اﻟﻨﺴﺎء — ﻣﻨﺤ ﱠ‬
‫ﻄﺎت‪.‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺳﻴﺤﻜﻲ ﻟﻬﺎ وﻳﻘﻮل‪:‬‬
‫– اﺧﺮﺟﻲ وﺣﺪكِ ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﻇﺎ »ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻌﻔﻮﻧﺔ«‪.‬‬ ‫ً‬
‫ﺣﻤﻠﺖ ﻣﻨﺎدﻳﻠﻬﺎ واﻧﺪﻓﻌﺖ ﺧﺎرﺟﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﻓﻤﻬﺎ ﺗُﺴﻘِ ﻂ أﻟﻔﺎ ً‬
‫ﻧﻈﺮ إﱃ ﺳﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻋﴩﻳﻦ ﻣﺮة ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻠﺤﻈﺔ‪ ،‬وﻓﺠﺄ ًة ﺗﺬ ﱠﻛ َﺮ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻔﺠﻌً ﺎ‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﻟﻦ‬
‫ﺗﺄﺗﻲ؛ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳَﻌِ ﺪْﻫﺎ ﻋﲆ أن ﻳﻠﺘﻘﻴَﺎ ﻫﻨﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎدﺳﺔ أو ﻏريﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻟﻢ ﻳَ ْﻠ َﻘﻬﺎ ﻣﻨﺬ أﺳﺒﻮع‬
‫ﻣﴣ‪ ،‬ﻓﻘﻂ اﺳﺘﻴﻘﻆ ﻋﻨﺪ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ وﺑﻪ إﺣﺴﺎس ﻗﻮي ﺑﺄﻧﻪ ﻋﲆ وﻋﺪ ﻣﻊ »ﺳﻠﻤﻰ« ﰲ املﻜﺎن‬
‫املﻌﺘﺎد ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ اﻵن اﻛﺘﺸﻒ أن اﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ إﻻ ﺧﺪﻋﺔ أﺣﺎﺳﻴﺲ ﺣﺎﻛﻬﺎ ﻋﻘﻠﻪ‬
‫ﻟﻌﻦ ﻋﻘ َﻠﻪ وﻧﻔﺴﻪ وأﺳﻤﺎءَ أﺧﺮى وﺧﺮج‪.‬‬ ‫وﻣﻜﺮ‪َ .‬‬‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ﺑﺨﺒﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎﻃﻨﻲ‬
‫ﺻﻒ ﻣﻦ أﺷﺠﺎر‬ ‫ﱞ‬ ‫املﻮاﺟﻪ ﻟﻠﻤﻜﺎن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻒ »ﺳﻠﻤﻰ« وﺧﻠﻔﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﰲ املﺪﺧﻞ ﻟﻠﻤﻴﺪان اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺠﻤﻴﺰ اﻟﻀﺨﻤﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ ،‬ﻣﺮﺳﻠﺔ ﺟﺬو َرﻫﺎ املﻌﻠﻘﺔ ﻛﺄﺷﻄﺎن املﺸﺎﻧﻖ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ رأﺗﻪ اﺑﺘﺴﻤﺖ‪،‬‬
‫ﺗﻮ ﱠردت أﺳﻨﺎﻧﻬﺎ اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬وﻣﺜﻞ ﻓ ﱠﻠ ٍﺔ ﺗﻔﺘﻘﺖ ﻣﺤﺎﺟ ُﺮ ﻣﻘﻠﺘَﻴْﻬﺎ ﻋﻦ ﻋﻴﻨني ﻋﺴﻠﻴﺘني ﻣَ ِﺮﺣﺘني‪،‬‬
‫ﻣﻨﻔﻌﻠﺘني ﻛﻔﺮاﺷﺘني ﰲ ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺘﺰاوج‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻟﻘﺪ اﻧﺘﻈ َﺮﺗْﻪ ﻛﺜريًا ﻗﺒﻞ أن ﻳﺄﺗﻲ‪.‬‬

‫ً‬
‫ﻗﺎﺋﻼ ﻟﺬاﺗﻪ وﻫﻮ ﻳﻬﺮب‪ :‬ﻟﻦ ﻳﺨﺪﻋﻨﻲ‬ ‫وﻟﻜﻨﻪ ﻣﺸﻘﻬﺎ ﺑﻨﻈﺮة ﻋﺎﺑﺮة وﺟَ ﱠﺪ ﰲ ﺳريه‬
‫إﺣﺴﺎﳼ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪48‬‬
 ‫ﻣﻬﻨﺘﻪ‬

‫ﺻﻒ ﻳﻨﺘﻈﻢ‬ ‫ﱟ‬ ‫وﰲ ﺷﺎرع ﻣﺨﺘﺒﺊ ﺧﻠﻒ اﻟﺴﻮق ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﺘﻌﺪون اﻟﺤﺠﺎر َة وﻗﻮاﻟﺐ اﻟﻄﻮب ﰲ‬
‫ﺗﻮﻗﻔﺖ اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻟﻔﺎرﻫﺔ اﻧﺰﻟﻘﺖ ﻣﻨﻬﺎ اﻣﺮأة ﺣﺴﻨﺎء ﻣﻠﺴﺎء ﻧﻘﻴﺔ اﻟﺒﴩة‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﱠ‬
‫رﺷﻴﻘﺔ َﻛ ِﺠﻨﱢﻴﱠ ٍﺔ‪ ،‬ﺗﺮﺗﺪي ﺑﻨﻄﻠﻮن ﺟﻴﻨﺰ وﻓﺎﻧﻠﺔ ﻗﺼرية اﻷﻛﻤﺎم‪ ،‬ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻤﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺟﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺗﺼﺎﻳﺤﻮا ﻛﺎﻟﻌﺎدة‪ :‬ﺑﻴﺎض … ﻣﺒﺎﻧﻲ … ﺑﻴﺎض … ﺳﺒﺎﻛﺔ … ﺑﻼط …‬
‫ﺣﻔﺮ … ﻣﺴﻠﺢ … ﺟﻨﺎﻳﻦ … ﻋﺘﺎﻟﺔ … ﺣﺪادة … ﺑﻴﺎض … ﺑﻼط … ﺑﻼط … ﺣﻔﺮ …‬
‫ﺑﻌﻀﺎ؛ اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ‪ ،‬اﻷوﺟﻪ اﻟﺒﺎﻫﺘﺔ‪ ،‬اﻷﻳﺪي اﻟﺨﺸﻨﺔ اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ‪ ،‬راﺋﺤﺔ‬ ‫ﻳﺸﺒﻪ ﺑﻌﻀﻬﻢ ً‬
‫أﺻﻠﺘﻬﺎ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺄﺟﺴﺎدﻫﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺮق اﻟﺠﺎف اﻟﺘﻲ ﱠ‬
‫ﻣﻼﺑﺴﻬﻢ ذات اﻷﻟﻮان اﻟﺪاﻛﻨﺔ املﻠﻴﺌﺔ ﺑﺒﻘﻊ اﻟﻄﻼء‪ ،‬اﻷﺳﻤﻨﺖ واﻟﺰﻳﺖ‪ ،‬ﻟﻐﺘﻬﻢ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬
‫املﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‪ .‬ﺻﺪﺣَ ْﺖ‪ :‬ﺣﻔﺮ ﺟﺪول‪.‬‬
‫اﻟﺴﺎﺋﻖ اﻟﻮﺳﻴﻢ وﺿﻊ اﻟﺠﺎروف واﻟﻔﺄس داﺧﻞ ﺻﻨﺪوق اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺛﻢ اﻧﺘﻬﺮه‪ :‬ارﻛﺐ!‬
‫ﺺ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ اﻷﻏﱪة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﴐب ﺟﺒﺎرة ﻗﺪﻣﻴﻪ ﺑﺸﺪة ﻋﲆ اﻷﺳﻔﻠﺖ‪ ،‬ﺗﺨ ﱠﻠ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺛﺎرت‬
‫ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ﻋﻠﻖ ﺑﺤﺬاﺋﻪ ﻣﻦ أﺗﺮﺑﺔ‪ ،‬اﻣﺘﻌَ َﺾ اﻟﺴﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻓﺘﺢ ﻫﻮ ﺑﺎب اﻟﻌﺮﺑﺔ ورﻛﺐ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻓﺠﺄةً‬
‫ً‬
‫ﻣﺬﻫﻮﻻ‪ :‬اﻟﻜﻠﺐ!‬ ‫ﺻﺎح‬
‫ﻗﺎﻟﺖ وﻋﲆ ﻓﻤﻬﺎ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺑﺎﻫﺘﺔ‪ :‬ﻻﻳﻜﺔ ﻣﺨﻠﻮﻗﺔ ﻣﺴﺎملﺔ وﻃﻴﺒﺔ ﺟﺪٍّا‪.‬‬
‫أﺣﺲ ﰲ ذاﺗﻪ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٍ‬
‫اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‬ ‫اﻧﺪﻫﺶ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻃﻴﺒﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ أﺧﻔﻰ دﻫﺸﺘﻪ ِﺑ ِﻈ ﱢﻞ‬
‫ﻣﻼﺻﻘﺎ ﻟﻠﺒﺎب ﻣﺒﺘﻌﺪًا ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻘﺪر اﻹﻣﻜﺎن‪ ،‬ﺗﻬ ﱡﺰ ذﻳﻠﻬﺎ اﻟﻘﺼري ﺑﺘﻮدﱡد وﺗﻘﱰب‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺒﺘﺬﻟﺔ‪ ،‬ﺟﻠﺲ‬
‫ري‬
‫أﺣﺲ أﻧﻬﺎ أﻧﻈﻒ ﻣﻨﻪ ﺑﻜﺜ ٍ‬ ‫اﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ واﻟﻨﻌﻮﻣﺔ‪ ،‬ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ً‬
‫ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ أﻧﻪ رأى ﻛﻠﺒﺔ ﺑﻬﺬا‬
‫ﻣﻠﻤﺴﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻴﻔﺔ وأﻛﺜﺮ ﺑﻬﺎءً‪ ،‬ﻣﻌﺒﻖ ﻫﺬا اﻟﻔﺮاء ﺑﻌﻄﺮ أﻧﺜﻮي‬ ‫ً‬ ‫وأﺳﻌﺪ‪ ،‬ﻛﺎن ﻓﺮاؤﻫﺎ ﱠ‬
‫أرق‬
‫ﻣﺜري‪ ،‬ﺿﺨﻤﺔ‪ ،‬ﺗﻘﺎﺳﻴﻢ وﺟﻬﻬﺎ ﻣﺨﺒﱠﺄة ﺗﺤﺖ ﺷﻼل ﻣﻦ اﻟﺼﻮف اﻷﺑﻴﺾ اﻟﻨﺎﻋﻢ‪ ،‬إﻻ أن ﻋﻴﻨَﻴْﻬﺎ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻵﺧﺮ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻬﺰ رأﺳﻬﺎ أو ﺗﻬﺘﺰ اﻟﻌﺮﺑﺔ … ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻗﺒﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺮاوﻳﻦ ﺗﻄﻼن ﻣﻦ وﻗﺖ َ‬
‫ﻣﺮآة اﻟﻌﺮﺑﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫إﻧﻬﺎ ﻣﻦ أب ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ أﺻﻴﻞ وأم أملﺎﻧﻴﺔ!‬
‫ﻒ ﺑﺈﺗﻘﺎن وﺻﱪ ﺧﺎص‪،‬‬ ‫ً‬
‫ﻧﻈﻴﻔﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺎربٌ ﺣُ ﱠ‬ ‫ً‬
‫ﻣﻨﻌﻜﺴﺎ ﻋﲆ املﺮآة‪،‬‬ ‫ﻳﺮى وﺟ َﻪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
‫ذﻗﻦ أﻣﻠﺲ »ﻟﻌﻘﻪ اﻟﻜﻠﺐ«‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻋﱪ اﻟﺸﻮارع اﻟﻔﺴﻴﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﰲ ﺟﻨﻮن وﻫﻮ ﻳﻬﺬي‬
‫ﺑﺄﻏﻨﻴﺔ رﺧﻴﺼﺔ‪.‬‬
‫– أﻟﻢ ﺗﺴﻤﻌﻨﻲ؟‬
‫– آه … أﻧﺎ؟‬
‫وﻋﻨﺪ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﻔﻴﻼ اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ وﺿﻊ ﺟﺎروﻓﻪ وﻓﺄﺳﻪ أﻣﺎﻣﻪ‪ ،‬اﻗﺘﻌﺪ ﻗﺎﻟﺒًﺎ ﻣﻦ »اﻟﻄﻮب‬
‫ورﻓﺎﻗﻪ ﺣﺪﻳﻘﺘني وﻣﺎ ﻳﻘﺎرب املﺎﺋﺔ ﺑﱤ‪ ،‬ﻳﻌﺮف ﻫﺬا املﻜﺎن‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺤﺮاري«‪ ،‬ﺣﻔﺮ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﺤﻲ‬
‫وﻗ ْﺮب املﺘﻨﺰه اﻣﺮأة ﺗﺒﻴﻊ اﻟﻄﻌﺎم ﻟﻠﻌﻤﱠ ﺎل ﰲ ﻇ ﱢﻞ ﻋﻤﺎرة ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺟﻴﺪًا‪ ،‬ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﺎرع ُ‬
‫اﻟﺘﺸﻴﻴﺪ‪ ،‬ﻓﺈذا أﺧﱪﺗﻪ ﺑﻤﻮﺿﻊ ﻋﻤﻠﻪ وأﻋﻄﺘﻪ »اﻟﻌﺮﺑﻮن« ﻓﺴﻴﺘﻨﺎول إﻓﻄﺎره ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻗﺒﻞ أن‬
‫ﻳﺒﺪأ »ﻋﻤﻠﻪ«‪ ،‬وﺑﻌﺪ رﺑﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﺳﻤﻊ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﻳﻄﺎﻟﺒﻪ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل‪.‬‬
‫ﻣﻨﺰﻻ ﻓﺨﻤً ﺎ ﺗﺘﻘﺪﻣﻪ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺧﴬاء ﻣﺰﻫﺮة‪ ،‬وﰲ ﺣﺠﺮة ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺨﻴﱠﻠﻪ‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫وﺑﻌﺾ اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻨﺪﻫﺶ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻐﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻘﺪﱢﻣﻮن‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺘﺴﻌﺔ ﻗﺪﱠﻣﺖ ﻟﻪ اﻟﺨﺎدﻣﺔ إﻓﻄﺎ ًرا‬
‫ﺳﻮاﺳﻴﺔ ﰲ ذﻟﻚ اﻷﻏﻨﻴﺎء واﻟﻔﻘﺮاء ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫إﻟﻴﻪ إﻓﻄﺎ ًرا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﰲ املﻨﺎزل‪،‬‬
‫َ‬
‫أﺧﺬت ﺗﺴﺄﻟﻪ‪ِ :‬ﻣﻦ أﻳﻦ أﻧﺖ؟ أﻳﻦ ﺗﻘﻴﻢ ﺣﺎﻟﻴٍّﺎ؟ أ َﻻ ﻳﺰال أﻫﻠﻚ ﻫﻨﺎك؟ ﻛﻴﻒ ﺗُﻘِ ﻴﻢ ﰲ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻷﻣﺎﻛﻦ؟ ﻓﻠﻘﺪ ﻗﺮأت ﻋﻨﻬﺎ ﻛﺜريًا ﰲ اﻟﺠﺮاﺋﺪ‪ ،‬وملﺎذا ﻟﻢ ﺗﻜﻤﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻚ اﻟﺜﺎﻧﻮي؟ أﺗﺨﺠﻞ ﻣﻨﻲ؟‬
‫ﻻ أﺻﺪﱢق‪.‬‬
‫ﻛﻴﻒ أﻧﻚ ﻻ ﺗﺪري ﻛﻢ ﻋﻤﺮك‪ ،‬أﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻚ ﺷﻬﺎدة ﻣﻴﻼد؟‬
‫ﻋﻤﻼ ﻣﻌﻨﺎ ﻫﻨﺎ‪ .‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬وﻛﻞ ﺷﺌﻮﻧﻚ ﻋﻠﻴﻨﺎ؛ ﻃﻌﺎﻣﻚ‪ ،‬ﺳﻜﻨﻚ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ رأﻳﻚ ﻟﻮ وﺟﺪﻧﺎ ﻟﻚ ً‬
‫وﴍاﺑﻚ؟ ﻫﻞ ﻳﻜﻔﻴﻚ ﻫﺬا اﻷﺟﺮ؟‬
‫ﻫﻜﺬا‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬ﻧﺤﻦ ﻧﺤﺘﺎج ﻟﺨﻔري‪ ،‬أﻧﺎ وزوﺟﻲ وﻻﻳﻜﺔ ﻧﻘﻴﻢ ﻫﻨﺎ وﺣﺪﻧﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﺘﻐﻴﱠﺐ‬
‫ﺣﺎﺟﺔ َملﻦ ﻳﻬﺘﻢ » ِﺑﻼﻳﻜﺔ«؛ ﻓﻘﺪ ﺗﻮﰲ ﻣﺮﺑﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮع‬ ‫ٍ‬ ‫زوﺟﻲ ﻛﺜريًا ﻋﻦ املﻨﺰل‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﰲ‬
‫ً‬
‫ﻋﻤﻴﻘﺎ‪ ،‬ﻛﺎد أن ﻳﻮدي‬ ‫ﰲ ﺣﺎدث »ﺳري«‪ ،‬وﻣﻦ ﻳﻮﻣﻬﺎ ﺣﺰﻧﺖ »ﻻﻳﻜﺔ« املﺴﻜﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﻣﻮﺗﻪ ﺣﺰﻧًﺎ‬
‫ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﺎ ﻟﻮﻻ أن ﻃﺒﻴﺒﻬﺎ اﻟﺨﺎص اﺳﺘﻤﺎت ﰲ ﻋﻼﺟﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺎل‪ :‬ﻟﻜﻲ ﻻ ﺗﻤﻮت ﻻﻳﻜﺔ ﻻ ﺑ ﱠﺪ ﻣﻤﱠ ﻦ‬
‫ﻳﻬﺘﻢ ﺑﻬﺎ وﻳﺮﻋﺎﻫﺎ‪.‬‬

‫‪50‬‬
 ‫ﻣﻬﻨﺘﻪ‬

‫ﻗﻀ ْﺖ ﺳﺎﻋﺘني ﺑﺎﻟﺘﻤﺎم ﻟﺘﴩح ﻟﻪ ﻛﻴﻔﻴﺔ إﻋﺪاد أﻃﻌﻤﺔ ﻻﻳﻜﺔ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫َ‬
‫اﺧﺘﺘﻤَ ْﺖ ﻣﺤﺎﴐﺗﻬﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻜﺘﺸﻒ ﺑﻨﻔﺴﻪ أﺷﻴﺎء أﺧﺮى ﻃﻴﺒﺔ‪ ،‬وأﻧﻬﺎ واﺛﻘﺔ ﰲ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﲆ‬
‫اﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻬﺎ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﰲ اﻷﻳﺎم اﻷوﱃ ﻗﺎﻣﺖ »ﺳﺎﺑﺎ« ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﻻﻳﻜﺔ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻻﻓﺘﺔ ﻧﻈﺮه ﺑﺄن ﻳﺘﻌﻠﻢ‪ :‬أﺗﻌﻠﻢ‪،‬‬
‫إن ﻻﻳﻜﺔ ﻣﻦ أﺟﻤﻞ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ ﷲ ﻣﻦ ﺣﻴﻮان؛ ﻓﻬﻲ ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ ﻓﺼﻴﻠﺘني‪ ،‬ﻓﺎﻷم »ﺟﺮﻣﺎن‬
‫ﺑﺮﻳﺪ« ‪ ،GERMAN BREED‬وﻓﺼﻴﻠﺔ »أﺳﺒﺎﻧﻴﻞ« ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻷب‪» ،‬أﺳﺒﺎﻧﻴﻞ« ﻣﺸﻬﻮرة ﺑﻔﺮاﺋﻬﺎ‬
‫اﻟﺠﻤﻴﻞ وآذاﻧﻬﺎ اﻟﻠﻴﻨﺔ املﻨﺒﺴﻄﺔ ﻣﺜﻞ آذان اﻟﻔﻴﻠﺔ‪ ،‬أ َ َﻟ ْﻢ ﺗﻠﺤﻆ أُذُﻧ َ ْﻲ ﻻﻳﻜﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺘني؟ وﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻋﻄﻲ ﻣﻌﻬﺎ ﺷﻬﺎد َة‬ ‫اﺷﱰاﻫﺎ ﺑﺎﺑﺎ ﱄ ﻣﻦ ذا ﺟﻮد ﺑﺮاداﻳﺲ ‪ِ THE GOD PARADISE‬ﺑ َﻠﻨﺪن‪ ،‬أ ُ ِ‬
‫ﻣﻴﻼدﻫﺎ ﻣﺴﺠﱠ ًﻼ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﺠﺮ ُة ﻧﺴﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬﺎ اﻟﻮراﺛﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺼﻴﻠﺔ دﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻧﻮع اﻷﺟﺴﺎم‬
‫املﻀﺎدة اﻟﺘﻲ ﺑﺪﻣﻬﺎ‪ ،‬اﻧﺘﻬﺎءً ﺑﺎﻷﺷﻴﺎء اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻣﺜﻞ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻴﻼدﻫﺎ‪ ،‬اﺳﻢ واﻟ َﺪﻳْﻬﺎ‪ ،‬املﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫اﻟﺬي ُوﻟِﺪت ﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻬﺎ … إﱃ آﺧِ ﺮه‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬﺎ اﻟﻮراﺛﻴﺔ؟‬
‫ﺣﺠﺮة ﻻﻳﻜﺔ ﻫﻲ ﺣﺠﺮﺗﻪ‪ ،‬ﴎﻳﺮه ﻣﻦ اﻟﻨﻴﻜﻞ‪ ،‬ﻧﺎﺻﻊ اﻟﺒﻴﺎض‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺴﺎﻧﺪ ﺑﻬﺎ‬
‫وﻛﺘﺎﺑﺔ ﺑﻠﻐﺔ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ‪ ،‬وﺑﻌﺾ ﻣﻼءات اﻟﺘﻴﻞ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻤﻦ‪ .‬أﻣﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫رﺳﻮﻣﺎت ﺑﺄﻟﻮان زاﻫﻴﺔ‬
‫ﻣﻀﺠﻊ ﻻﻳﻜﺔ ﻓﻌﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﻮض ﻣﺘﺴﻊ ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ املﻀﻐﻮط ﻣﻔﱰش ﺑﻤﺴﺎﻧﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻮف‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻼءات ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﺮ اﻟﻨﺎﻋﻢ املﺨﺘﻠﻂ ﺑﺎﻟﻘﻄﻦ‪.‬‬
‫»ﻧﺮﻳﺪك أن ﺗﺼﺒﺢ ﺟﺰءًا ﻣﻦ اﻷﴎة«‪ ،‬ﺳﺎﺑﺎ ﻓﺘﺎة ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﺗﻌﺰ ﻻﻳﻜﺔ‪،‬‬
‫ﺗﺤﺒﻬﺎ‪ ،‬وإذا أراد أن ﻳﻜﺘﺴﺐ ودﱠﻫﺎ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺑﺤﺐ ﻻﻳﻜﺔ وﻣﻌ ﱠﺰﺗﻬﺎ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎءﺗﻪ ﰲ ﺗﻠﻚ‬
‫ٌ‬
‫ﺣﺰﻳﻨﺔ ﺟﺪٍّا‬ ‫ﻗﻠﺖ ﻟﻚ —‬ ‫أوﺻﺘْﻪ ﺧريًا ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ أﺿﺎﻓﺖ‪ :‬ﻻﻳﻜﺔ — ﻛﻤﺎ ُ‬ ‫اﻷﻣﺴﻴﺔ وﻣﻌﻬﺎ ﻻﻳﻜﺔ َ‬
‫ﺳﻤﻌﺖ ﺑﺄذﻧَﻴْﻚ ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻃﺒﻴﺒﻬﺎ اﻟﺒﻴﻄﺮي … آه ﻟﻮ رأﻳﺘَﻬﺎ وﻫﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﰲ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم‪ ،‬وﻟﻘﺪ‬
‫ً‬
‫ﻣﺨﻠﻮﻗﺎ‬ ‫ﻃﺎ وﺷﻐﺒًﺎ ﻻ ﺣﺪود ﻟﻬﻤﺎ‪ ،‬إن‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻧﺸﺎ ً‬ ‫ً‬ ‫ﰲ ﻛﺎﻣﻞ ﺳﻌﺎدﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﻸ اﻟﺒﻴﺖ‬
‫رﻗﻴﻘﺎ ﻣﺜﻠﻬﺎ ﺣﺰﻧﻪ أﻟﻴﻢ ﻋﲆ أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ وأﺣﺒﺎﺋﻪ‪.‬‬ ‫ً‬
‫وإذا اﺳﺘﻤﺮ املﺮﺗﺐ ﻋﲆ ﻫﺬا املﻨﻮال ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﻳﺎ ﺟﺒﺎرة ود ﺟﱪ اﻟﺪﻳﻦ أن ﺗﺘﺰوﱠج ﺑﻌﺪ‬
‫ﺛﻼﺛﺔ أﻋﻮام ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻻ ﺑﺄس أن ﺗﻘﻴﻢ زوﺟﺘﻚ ﻣﻊ أﻣﻚ وأﺑﻴﻚ ﻫﻨﺎك‪ ،‬وﻳﻜﻔﻲ أن ﺗﻌﻮدﻫﺎ ﻣﺮة‬
‫واﺣﺪة ﰲ اﻷﺳﺒﻮع‪ ،‬واملﴫوف اﻟﺬي ﻳُﻄﻌِ ﻢ أﻣﻚ وإﺧﻮﺗﻚ اﻟﺼﻐﺎر ﻻ ﺷ ﱠﻚ أﻧﻪ ﺳﻴﺴﻊ زوﺟﺘﻚ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ‪ .‬آه إﻧﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﻛﺒري ﻛﺒري‪ ،‬ﻻ أﻛﺎد أﺻﺪﱢق‪ .‬ﻫﻪ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻧﻜﺮه ﻫﺆﻻء اﻷﻏﻨﻴﺎء ﺑﻐري ﺳﺒﺐ‬
‫ﻳُﺬ َﻛﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻷﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧ َ َﺮ ُﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‪ ،‬وﰲ رﻛﻦ اﻟﺤﺠﺮة املﻮاﺟﻬﺔ ﻟﴪﻳﺮه ﻳﻘﺒﻊ ﴎﻳﺮ ﻻﻳﻜﺔ‬
‫ﺻﻨِﻊ ﻣﻦ اﻟﺮﺧﺎم ﻟﻘﻀﺎء ﺣﺎﺟﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺻﻨﻊ‬ ‫وﺣﻮض اﺳﺘﺤﻤﺎﻣﻬﺎ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﻘﻌﺪ ﺻﻐري ُ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‪» .‬ﺑﺎﺑﺎ ﺟﺎء ﺑﻪ ﻣﻦ ﻟﻨﺪن‪«.‬‬ ‫ً‬

‫‪51‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫وﻷن ﻻﻳﻜﺔ ﻻ ﺗﺤﺐ اﻟﻈﻼم؛ أﺿﺎءَ ﻟﻬﺎ ملﺒﺔ ﺻﻐرية‪ ،‬اﻋﺘﺎد ﻗﺒﻞ أن‬ ‫أﻃﻔﺄ ملﺒﺔ اﻟﻨﻴﻮن‪ ،‬ﱠ‬
‫ﺑﻤﺆﴍ املﺬﻳﺎع اﻟﺼﻐري ﻋﱪ املﺤﻄﺎت اﻹذاﻋﻴﺔ ﺑﺎﺣﺜًﺎ ﻋﻦ أﻏﻨﻴﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻳﻨﺎم‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻳﻨﺎم أن ﻳﺘﻨﻘﻞ‬
‫ﻋﲆ إﻳﻘﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻢ ﻳﺼﺪﱢق أﺻﺤﺎﺑﻪ‪ :‬أن ﻳﻨﺘﻘﻞ »ﺟﺒﺎرة ود ﺟﱪ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺤﻔﺎر« ﰲ ملﺢ‬
‫اﻟﺒﴫ ﻣﻦ أﻟﺤﻔﺔ اﻟﺨﻴﺶ‪ ،‬اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت املﻬﺠﻮرة واﻟﺴﻜﻦ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ‪ ،‬اﻟﺬﺑﺎب واﻟﺒﻌﻮض‪ ،‬إﱃ‬
‫ﴎﻳﺮ اﻟﻨﻴﻜﻞ‪ ،‬اﻟﺠﺒﻦ املﻌ ﱠﻠﺐ‪ ،‬وﻟﺤﻢ اﻟﻀﺄن‪.‬‬
‫ﰲ ملﺢ اﻟﺒﴫ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻧﺰﻟﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﻘﺪر‪ ،‬ﺿﺤﻚ‪.‬‬
‫ﻟﻮ ﻛﺎن ﻳﺤﺒﻚ ﷲ ﻓﻤﺎذا ﺗﻔﻌﻞ؟ ﻏري اﻹذﻋﺎن ﻟﺮﺣﻤﺔ ﻣﺤﺒﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻛﺎن املﻐﻨﻲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﴫخ ﺑﺸﺪة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﻔﺰت ﻻﻳﻜﺔ ﻣﻦ ﻣﻀﺠﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻤﻄﺖ‪ ،‬أﺻﺪرت‬
‫ﻋﻮاءً ﺑﺎﻫﺘًﺎ‪ ،‬ﻫ ﱠﺰت ذﻳﻠﻬﺎ اﻟﻘﺼري‪ ،‬ﺧﻔﺾ ﺻﻮت املﺬﻳﺎع وأﺧﺬ ﻳﺮاﻗﺐ ﺗﺤ ﱡﺮﻛﺎت ﻫﺬا املﺨﻠﻮق‬
‫اﻟﻀﺨﻢ‪ .‬ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻗﺎل ﻟﻪ ﻃﺒﻴﺐ ﻻﻳﻜﺔ ﺑﻌﺪ أن أﺟﺮى ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت‪ :‬ﺻﺤﺘﻚ ﰲ‬
‫ﺼ َﺖ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻣﻦ ﻓﻘﺮ اﻟﺪم‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻦ‪ ،‬وﺗﺨ ﱠﻠ ْ‬
‫ﱡ‬
‫ﻄﺮ ﰲ ﺣﻮض اﻟﺤﻤﺎم‪ ،‬وأﺧﺬت ﺗﺴﺒﺢ ﰲ‬ ‫أﻏﺮﻗ ْﺖ ﻓﺮاءﻫﺎ اﻟﻨﺎﺻﻊ اﻟﺒﻴﺎض املﻌ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺮﻓﻖ‬
‫ﻣﺮح‪َ ،‬وﺗُﻼﻋِ ﺐ ﻗﻄﻊ اﻟﻔﻠني املﻠﻮﱠﻧﺔ اﻟﻄﺎﻓﻴﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ املﻴﺎه‪ ،‬ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﻟﻴﺠﻔﻒ ﻓﺮاءﻫﺎ ﻓﻮ َر اﻧﻘﻀﺎء ﻣﺘﻌﺘﻬﺎ املﺎﺋﻴﺔ؛ ﻟﻜﻲ ﻻ ﺗﺼﺎب‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﱪد أو داء اﻟﻔﻄﺮ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻳﺴﺎ ﻟﻠﺨﻴﻞ أرﺑﻌني ﻋﺎﻣً ﺎ‪،‬‬‫ً‬ ‫إن ﺟﺪه »ﺟﱪ ﷲ« ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ وﻫﻮ ﻳﺆدﱢي ﻛ ﱠﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﱠ‬
‫ﻋﺎﴏ اﻟﱰك واﻹﻧﺠﻠﻴﺰ‪ ،‬وﻛﺎن أﺷﻬﺮ ﻣَ ﻦ ﺳﺎس اﻟﺨﻴﻞ ﰲ ﺑﻠﺪه‪ ،‬وﻫﻮ اﻵن ﻳﺴﻮس اﻟﻜﻼب‪،‬‬ ‫َ َ‬
‫ﻂ‪ .‬اﺑﺘﺴﻢ ﻟﻨﻔﺴﻪ وﻫﻮ ﻳﻌﻮد ﻟﴪﻳﺮه‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ ﺣﻴﻮاﻧﺎت‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﺴﻮس ﺣﻔﻴﺪُه — ﻏﺪًا — اﻟﻘﻄ َ‬
‫املﺮﻳﺢ ﻣﺮ ًة أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﺪري رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﺸري إﱃ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺻﺒﺎﺣً ﺎ‪ ،‬أو ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻘﻠﻴﻞ‪ ،‬اﻟﺤﺠﺮة ﺷﺒﻪ‬
‫ُﺮﻫ ًﻘﺎ ﻛﺎن‪ ،‬أﺿﺎء ملﺒﺔ اﻟﻨﻴﻮن‪،‬‬ ‫ﻣﻀﺎءة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺘﺢ ﻋﻴﻨَﻴْﻪ ﻋﲆ ﻋﻮاء ﻻﻳﻜﺔ وﺧﺪش ﻣﺨﺎﻟﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻣ َ‬
‫ً‬
‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺻﻌﻮد اﻟﴪﻳﺮ … آه« ﺗﺬ ﱠﻛ َﺮ ﻗﻮ َل ﺳﺎﺑﺎ‪ :‬أﺣﻴﺎﻧًﺎ‬ ‫ﻣﺎذا أﺻﺎب ﻻﻳﻜﺔ؟ »ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺸﺒﺚ‬
‫ﺗﺤﺐ ﻻﻳﻜﺔ ﺻﻌﻮد اﻟﴪﻳﺮ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﺤﺮﻣﻬﺎ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺆذي‪.‬‬
‫ﺳﺎﻋَ ﺪَﻫﺎ ﻋﲆ اﻟﺘﺴﻠﻖ‪ ،‬ﺣﺎ َو َل أن ﻳﻮاﺻﻞ ﻧﻮﻣﻪ‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﺷ ﱠﻚ ﰲ وﻓﺎء ﺳﺎﺑﺎ ﻟﺰوﺟﻬﺎ اﻟﻌﺠﻮز‪،‬‬
‫وﻟﻘﺪ ﺳﻤﻊ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﻋﻦ زوﺟﺎت اﻷﻏﻨﻴﺎء ذوي اﻟﺸﻌﺮ اﻷﺑﻴﺾ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮل إﻧﻪ ﻳﺤﺐ‬
‫آﺧﺮ‪ ،‬وأﺧﺬ ﻳﺒﺤﺚ ﰲ ﻣﺨﻴﻠﺘﻪ ﻋﻦ ﻋﺸﻴﻖ ﻳﻨﺎﺳﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﱰﺣﺎل واملﺎل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي ﳾء َ‬
‫ﻗﻔﺰت ﺻﻮرة اﻟﺴﺎﺋﻖ اﻟﻮﺳﻴﻢ‪ .‬واﻟﺤﻖ ﻳﻘﺎل؛ ﻟﻘﺪ ﻓ ﱠﻜ َﺮ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮ ﻛﺬﻟﻚ‪ .‬ﻟﻢ ﻳَﻨ َ ْﻢ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‬
‫ﻘﺔ ﻟﺠﺴﺪه ﺷﺒﻪ اﻟﻌﺎري‪ ،‬ﻓﺘﺢ ﻋﻴﻨَﻴْﻪ اﻟﺘﱠﻌِ ﺒﺘني‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻣﻼﺻ ً‬
‫أﺣﺲ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺘﻤﻄﻰ أﻣﺎﻣﻪ ِ‬ ‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﱠ‬

‫‪52‬‬
 ‫ﻣﻬﻨﺘﻪ‬

‫ﻣﻮاز ﻟﺠﺴﺪه‪ .‬ﺗﻨﻈﺮ‪ ،‬ﺗﻌﻮي‪ ،‬ﺗﻠﺤﺲ ﻋﻀﻮﻫﺎ‪ ،‬ﺗﺘﻤﻄﻰ‪ ،‬ﻟﻢ‬ ‫ﻓﺮدت ﺳﺎﻗﻴﻬﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﰲ ﺧﻂ ٍ‬
‫َ‬
‫ﻓﻬﻤﺖ اﻵن ﻳﺎ‬ ‫ﻳﺼﺪﱢق ﻋﻴﻨَﻴْﻪ‪ ،‬ﻳﻬﺘ ﱡﺰ اﻟﺠﺴﺪ اﻟﻀﺨﻢ املﻌﺒﻖ ﺑﺎﻟﻌﻄﺮ اﻷﻧﺜﻮي‪ ،‬ﻳﻌﻮي‪ ،‬ﻳﺮﺗﺠﻒ‪،‬‬
‫أﻃﻔﺄ َ ﻛ ﱠﻞ اﻷﻧﻮار‪ ،‬أﻏﻤﺾ ﻋﻴﻨَﻴْﻪ ﺑﺸﺪة‪.‬‬
‫ﺟﺒﺎرة ﻛ ﱠﻞ ﳾء‪َ ،‬‬
‫)…(‬
‫ﻛﺎن أذان اﻟﺼﺒﺢ ﻗﺪ ﺑﺪأ ﻧﺪاؤه‪ ،‬وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺘﺴﻤﻊ ﻫﺪﻳﺮ اﻟﺴﻴﺎرات‪ ،‬و َْﻗ َﻊ أﺣﺬﻳﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﱠ ﺎل وﻫﻢ ﻳﻨﺸﺪون أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‪ ،‬ﺿﺤﻚ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ‪ُ ،‬ﺧﻴﱢﻞ إﻟﻴﻪ أﻧﻪ ﻧﺒﺢ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺎم ﰲ ﻫﺪوء ﺗﺎم‬
‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺧﺮج ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎم وﴏخ ﰲ وﺟﻪ اﻟﺨﺎدﻣﺔ ﺑﺄن ﺗﻌ ﱠﺪ ﻟﻪ اﻹﻓﻄﺎر ﰲ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻄﻌﺎم‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻷﴎة‪.‬‬
‫‪١٩٩١ / ٨ / ٢٧‬‬

‫‪53‬‬
 ‫ﻣﻴﻼده‬

‫ﻣﺮﻫﻘﺎ‪ ،‬ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻛﺎن ﻳﻤﺘﺼﻨﺎ إﱃ آﺧِ ﺮ ﻗﻄﺮة ﺣﻴﺎة‬ ‫ً‬ ‫أَﻧِﻴﻨُﻬﺎ ﺟﺬﺑﻨﻲ إﱃ املﻜﺎن‪ ،‬ﻛﻨﺖ‬
‫وﻟﻜﻦ ﺳﻮء اﻟﻈﻦ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ املﻮﻗﻒ‪ ،‬ﺳﺒﺐ اﻟﴫﺧﺎت واﻷﻧني واﻟﺘﻮﺟﻊ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﰲ ﴍاﻳﻴﻨﻨﺎ‪،‬‬
‫املﻜﺘﻮم‪ ،‬ﻫﻮ اﻟﺬي أﻋﺎد ﱄ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة وﺟﻌﻠﻨﻲ أﻧﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮﻫﺎ ﻛﺎﻟﺴﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ وﺣﺪﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﻧﺨﻠﺔ أﻣﺎم دﻛﺎن ﻣﻬﺠﻮر‪ ،‬ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻗﺎذوراﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻮ أن اﻟﻈﻠﻤﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﻜﺔ ﰲ اﻟﺰﻗﺎق إﻻ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎع ﻣﺘﺴﻠﻞ ﻣﻦ ملﺒﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﻣﻀﺎءة‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ أرى وﺟﻬﻬﺎ اﻷﻏﱪ وﺗﻘ ﱡﻠﺺ ﻋﻀﻼﺗﻪ اﻟﺼﻐرية‪ ،‬واﺣﻤﺮار ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ وﻫﻤﺎ‬
‫ﺗﻀﻴﻘﺎن وﺗﺘﺴﻌﺎن ﰲ آﻟﻴﺔ ﻣﺆملﺔ ﻣﺜرية ﻟﻺﺷﻔﺎق‪ ،‬وﻛﺄﻧﻬﺎ ﰲ وﺣﺪﺗﻬﺎ وﻇﻠﻤﻬﺎ ﺗﺴﺘﺸﻔﻖ‬
‫ً‬
‫ﻣﻨﺘﻔﺨﺎ‬ ‫ﻛﻔﺘﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻀﻐﻂ ﺑﻬﻤﺎ ﺑﻄﻨًﺎ‬ ‫اﻧﺰﻟﻘﺖ ﻧﻈﺮﺗﻲ إﱃ ﻣﻮﺿﻊ ﱠ‬‫ْ‬ ‫ﺷﻴﺎﻃني اﻟﻈﻠﻤﺎت‪،‬‬
‫ﺗﺤﺖ أﺳﻤﺎل ﺑﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ رأﺗﻨﻲ ﺻﻤﺘﺖ ﻓﺠﺄ ًة وﻫﻲ ﺗﺤﻤﻠﻖ ﰲ وﺟﻬﻲ ﺑﻌﻴﻨني ﺛﺎﺑﺘﺘني‪،‬‬
‫ﺧﺎل ﻣﻦ أي ﺗﻌﺒري ﻛﻮﺟﻪ ﻣﻮﻣﻴﺎء ﻓﺮﻋﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ ﺑﻜﻞ ﺑﺮاءة‪ :‬ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ووﺟﻪ ﺑﺎرد ٍ‬
‫أن ﺗﻮ ﱢﻟﺪﻧﻲ؟ اﻟﻄﻔﻞ ﺳﻴﺸﻘﻨﻲ‪ ،‬ﺳﺄﻣﻮت إذا ﻟﻢ ﺗﻔﻌﻞ!‬
‫ﻗﻠﺖ ﻟﻬﺎ دون ﺗﻔﻜري‪ :‬ملﺎذا ﻻ ﺗﺬﻫﺒﻲ إﱃ املﺴﺘﺸﻔﻰ؟!‬
‫اﺑﺘﺴﻤﺖ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ زﻳﺘﻴﺔ داﻛﻨﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ‪ :‬ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ املﴚ‪ ،‬وﻻ أﺟﺮة اﻟﺘﺎﻛﴘ‪ً ،‬‬
‫أﻳﻀﺎ ﻻ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أدﻓﻊ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪ ،‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﻜﻮن ﳾء ﻣﻦ ﻏري »ﻗﺮوش«‪ .‬أﺻﺪرت ﻣﻮاء ﺑﺎﻫﺘًﺎ‬
‫واﺣﱰت ﻓﻴﻤﺎ أﻓﻌﻞ وأﻧﺎ ﻻ أﻣﺘﻠﻚ ﻏري ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﺎﻟﺴﻜﺮى‪،‬‬‫ﱠ‬ ‫ﺛﻢ ﻏﺎﺑﺖ ﻋﻦ اﻟﻮﻋﻲ وﻫﻲ ﺗﻬﺬي‬
‫ﺟﻨﻴﻬﺎت »ﻟﻠﺒﺎص« اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺒﻴﺖ‪ ،‬واﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﺸري إﱃ اﻟﻌﺎﴍة واﻟﻨﺼﻒ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻣﻴﻌﺎد ﺣﻈﺮ اﻟﺘﺠﻮال‪ ،‬وﻷﻧﻨﻲ ﻣﺮﻫﻖ ﻣﻦ ﺟ ﱠﺮاء ﻛﻨﺲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ وﻏﺴﻠﻬﺎ؛ ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ هلل ﰲ‬ ‫ﺣﻤﻠﻬﺎ ﻋﲆ ﻇﻬﺮي‪ ،‬وﻟﻮ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﺒﻠﻬﺎ املﺴﺘﺸﻔﻰ‪ ،‬وﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬
‫ﻮت ﻣﻼكٍ ﻫﻮ أم ﺻﻮت ﺷﻴﻄﺎن رﺟﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺻ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻫ ﱠﻢ ﰲ ﻧﻔﴘ ﺻﻮت ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ أن أﺗﺒﻴﱠﻨﻪ؛ أ َ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫اﻟﲇ ﺧﻠﻘﻬﺎ ﻗﺎدر ﻋﲆ أن ﻳﺠﺪ ﻟﻬﺎ ﻣﺨﺮﺟً ﺎ‪ ،‬اﻗﺪر ﻋﲆ ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫– ﻣﺎ ﻟﻚ أﻧﺖ؟ رﺑﻬﺎ ﱢ‬
‫أﻧﺖ‪ .‬ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ وﺣﻈﺮ اﻟﺘﺠﻮال‪ ،‬اﻟﺤﻖ آﺧِ ﺮ ﺑﺎص‪ ،‬وﻏﺪًا اﻟﺼﺒﺎح ﺗﻌﺎل ﻟﺘﺠﺪﻫﺎ ﻗﺪ أﻧﺠﺒ َْﺖ‬
‫ﴏﺻﻮ ًرا ﻛﺒريًا ﻗﺎﺑﻌً ﺎ ﻗﺮﺑﻬﺎ ﻳﺴﺘﻜﺸﻒ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ ﺑﻘﺮﻧَﻲ اﺳﺘﺸﻌﺎر وﻋﻴﻨَﻴْﻪ اﻟﻼﻣﻌﺘني‪.‬‬
‫ﺧﻄﺮت ﱄ ﻓﻜﺮة‪ ،‬وﻫﻲ أن أﺣﺎول ﺣﻤﻠﻬﺎ إﱃ رﺻﻴﻒ اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺎم‪ ،‬رﺑﻤﺎ وﺟ َﺪﺗْﻬﺎ‬
‫اﻟﺪورﻳﺔ‪ ،‬أ َ َﺧﺬَﺗْﻬﺎ إﱃ اﻟﺤﺒﺲ وأﺣﴬت ﻟﻬﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ أو ﻃﺒﻴﺒًﺎ ﻋﲆ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫أﺧﺬﻧﺎ ﺟﻨﺪ »اﻟﺤﻈﺮ« ﻣﻌً ﺎ‪.‬‬
‫رﺑﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻋﲆ ﳾء ﻣﻦ اﻟﺤﻖ‪.‬‬
‫ﻓﻠﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺴﺨﺔ وﻗﺬرة‪ ،‬راﺋﺤﺔ إﻓﺮازات املﺮض اﻟﺠﻨﴘ املﺼﺎﺑﺔ ﺑﻪ ﻗﻮﻳﺔ ﻧﺎﻓﺬة‬
‫إﻃﻼﻗﺎ؛ ﻟﺬا ﻃﻠﺐ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻣﻦ »اﻟﻔ ﱠﺮاﺷﺔ« أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺷﻌﺮ ﻋﺎﻧﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻘﻤﻠﻪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وﻻ ﺗُﺤﺘﻤَ ﻞ‬
‫ﺻﻨَﺎﻧﻪ‪ ،‬وإﻓﺮازاﺗﻪ اﻟﻨﺘﻨﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وأن ﺗﻐﺴﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﺰءَ ﺟﻴﺪًا ﺑﺎملﻴﺎه اﻟﺪاﻓﺌﺔ وﺻﺎﺑﻮن »اﻟﻔﻨﻴﻚ«‪ ،‬وﺗﻀﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎدة‬
‫»اﻟﺪﻳﺘﻮل« املﻄﻬﺮة ﻣﺮ ﱠﻛﺰ ًة‪.‬‬
‫ﺛﻢ ﻣﴣ ﻳﺴﺘﻔﺮغ أﻣﻌﺎءه ﻋﻨﺪ املﻐﺴﻠﺔ‪ ،‬ﻻﻋﻨًﺎ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي درس ﻓﻴﻪ اﻟﻄﺐ وﻋﻠﻢ اﻟﻨﺴﺎء‬
‫واﻟﻮﻻدة‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﱄ اﻟﻔ ﱠﺮاﺷﺔ‪ :‬ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ‪ ،‬أرﺟﻮك‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻫﻲ‪ :‬أﻧﺎ أﻣﻮت‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻐﺘﺎﻇﺔ‪ :‬ﻣﻮﺗﻲ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻲ‪ ،‬أرﻳﺤﻴﻨﺎ واﺳﱰﻳﺤﻲ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻬﺮﺗﻬﺎ اﻟﻔﺮاﺷﺔ‬
‫ﺳﺎﻗﻴْﻬﺎ املﺘﺴﺨﺘني اﻟﺒﻨﻴﺘني املﻨﻘﻄﺘني ﺑﺂﺛﺎر اﻟﺪﻣﺎﻣﻞ‪ ،‬وﻏﺎﺑﺖ ﰲ ﺷﺒﻪ‬ ‫َت ﺑني َ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺎﻋﺪ ْ‬
‫ﻣﺴﺘﺴﻠﻤﺔ ﻵﻻم املﺨﺎض وﻟﺬة وﺟﻊ اﻟﻄﻠﻖ‪ ،‬ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻇﻬﺮت ﻣﺨﺎﻟﺒﻪ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻐرية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫إﻏﻤﺎء ٍة‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﻴﻀﺎء‪ ،‬ﻃﺮﻳﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔ‪ ،‬ﻛﻨﺎ أﻧﺎ واﻟﻔ ﱠﺮاﺷﺔ ﻣﻨﺪﻫﺸني وﻏﺎرﻗني ﰲ ﻏﻴﺒﻮﺑﺔ ﻓﻨﻄﺎزﻳﺔ ﻟ ِﺰﺟﺔ‬
‫ﻣﻮﻗﻌﺔ ﰲ وﻋﻴﻨﺎ ﺑﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟ ”‪ “Ragae‬املﺘﴪﺑﺔ إﻟﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺼﺤﺔ املﺠﺎور‪ ،‬ﴏﻳﺮ‬
‫اﻟﺠﺮذان‪ ،‬ﻫﺪﻳﺮ اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬ﻧﻌﻴﻖ اﻟﻐﺮﺑﺎن اﻟﺴﻮداء‪ ،‬ﻫﻔﻬﻔﺔ ﺷﺠﺮة اﻟﻨﺨﻴﻞ اﻟﺒﺎﺳﻘﺔ املﺘﺸﺎﻣﺨﺔ‬
‫ﴎة‪،‬‬ ‫ﺧﻠﻒ ﺷﺒﱠﺎك املﻜﺎن‪ ،‬رﻋﺪ ﻣﻔﺎﺟﺊ‪ ،‬ﺛﺮﺛﺮة ﻫﻼﻣﻴﺔ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﻣﺴﺎم اﻟﺠﺪران وﻓﺮاﻏﺎت اﻷ َ ِ ﱠ‬
‫ﻗﻄﻊ اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬اﻟﻘﻄﻦ اﻟﺪاﻣﻲ املﺘﻨﺎﺛﺮ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك‪ .‬ﻓﺠﺄ ًة أﺣﺴﺴﻨﺎ ﺑﺎﻟﱪد‬
‫وﻧﺤﻦ ﻧﺮى رأﺳﻪ املﺴﺘﻄﻴﻠﺔ ﺗﻌﺎﻧِﻖ ﻓﺮاغ اﻟﺤﺠﺮة‪ ،‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﻮارﺑﻪ اﻟﺴﻮداء اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻏﺎرﻗﺔ‬
‫ﺗﺘﻮﻫﺞ‬‫ﱠ‬ ‫ﻛﻨﺖ أﺣﺲ ﺑﺎﻷﺷﻴﺎء‬‫ﰲ ﻣﺨﺎط َﻟ ِﺰج ﺷﻔﻴﻒ وﻫﻼﻣﻲ‪ .‬ﻗﺎﻟﺖ ﱄ اﻟﻔ ﱠﺮاﺷﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪُ‪ُ :‬‬
‫وﻛﺄﻧﻤﺎ ر ﱢﻛﺒﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻗﻤﺎر ﻣﻀﻴﺌﺔ ﺻﻐرية‪.‬‬
‫ﺑﻄﻠﻖ أﺧري ﻗﻔ َﺰَ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻗﻠﺖ‪ :‬اﻣﺘﻸت ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺑﻜﻼم ﻏﺮﻳﺐ ﺛﻘﻴﻞ ﻏري ﻣﻔﻬﻮم‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﺨﻨﻘﻨﻲ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫ﻄﺎ‪ ،‬وﻛﺄﻧﻤﺎ ﻧﻐﻤﺎت »ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟ ‪ «Ragae‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻗﻊ ﺟﺮﻳﺎن اﻟﺪم ﰲ‬ ‫ً‬
‫رﺷﻴﻘﺎ‪ ،‬ﻧ َ ِﺸ ً‬ ‫ﺧﺎرﺟً ﺎ‬

‫‪56‬‬
 ‫ﻣﻴﻼده‬

‫ﴍاﻳﻴﻨﻪ اﻟﺒﻜﺮ‪ ،‬أَﺛْﺒ ﱡَﺖ ﰲ أﻗﻮاﱄ ﻹدارة املﺒﺎﺣﺚ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ أن اﻟﱰاﺗﻴﻞ اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺪﻳﻞ اﻟﺤﻤﺎﺋﻢ‪،‬‬
‫أﻧﺎﺷﻴﺪ املﺤﺒﺔ؛ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻣﺤﺪﱠد‪ ،‬وﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺪﱠﻋﻲ ﰲ إﻣﻜﺎن واﺣﺪ ﻣﻨﱠﺎ‬
‫أن ﻳﻤﻮﺳﻖ ﺟﻤﻮد اﻟﺰﻣﻦ ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺎﻗﻂ رﻃﺐ اﻟﻨﺨﻠﺔ‪ ،‬ﻏﺮد ﻋﻨﺪﻟﻴﺐ‪ ،‬ﻫﻮت ﻧﺠﻤﺔ‬
‫أﺿﺎءت ﻣﺸﺎرق اﻟﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻓﺘﺢ ﻋﻴﻨني ﺳﻮداوﻳﻦ ﻣﺘﻔﺎﺋﻠني‪ ،‬ﻧﻔﺾ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ املﺨﺎط‬
‫ﺑﻬﺰات ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻧﺒﺢ(‪ ،‬وذﻟﻚ أﻣﺮ ﻣﺆ ﱠﻛﺪ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻘﻔﺰ ﻋﱪ اﻟﻨﺎﻓﺬة إﱃ اﻟﺮﺻﻴﻒ‪.‬‬
‫‪١٩٩٣ / ١١ / ١٠‬م‬

‫‪57‬‬
 ‫اﺑﻨﺘﻪ‬

‫ﺣﺎج زﻛﺮﻳﺎ اﻟﻌﺠﻮز رﺟﻞ ﻣﺤﺪد ﺟﺪٍّا‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ أن ﻳﺤﺐ إﻧﺴﺎﻧًﺎ ﻣﺎ‪ ،‬أو ﻳﺪﺧﻞ ﰲ ﻋﻼﻗﺔ‬
‫ﻋﺎﺑﺮة ﻣﻊ ﻣَ ﻦ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‪ ،‬ود ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻌﺮف ذﻟﻚ ﺟﻴﺪًا؛ ﻟﺬا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧﺎﻃﺒﻪ ﺣﺎج زﻛﺮﻳﺎ‬
‫ً‬
‫ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬ﻏﺪًا اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺗﻐﺪى ﻣﻌﻨﺎ!‬
‫َﻗ ِﺒﻞ ﻓﻮ ًرا ودون ﻣﺠﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﺎرق اﻟﻄﺒﻘﻲ إﻻ أن إﺣﺴﺎﺳﻪ ﺑﺄﻧﻪ أﺻﺒﺢ‬
‫ﻋﺒﻘﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺠﺔ وﴎو ًرا ﻋﻈﻴﻤني‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬أدﺧﻞ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ ً‬
‫رﺟﻼ ﻓﻘريًا‪ ،‬وﺑﻘﺪر َﻓ ْﻘ ِﺮ ِه ﻛﺎن ﻣﺤﱰﻣً ﺎ وﻣﺤﺒﻮﺑًﺎ‬
‫ﻄﺎ ﰲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺤﻴﺎة‪ً ،‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻼ ﺑﺴﻴ ً‬
‫ً‬ ‫ﻛﺎن‬
‫ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬وﻟﻮ أﻧﻪ أﻋﻈﻢ ﻣﻦ اﻟﺨﻮاﺟﺎت وﻗﺪ ﺑﻬﺮﻫﻢ ﺑﺬﻛﺎﺋﻪ وﻋﺒﻘﺮﻳﺘﻪ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺎت أﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫وﺑﻜني‪ ،‬وﻳﻌﻈﻤﻪ اﻟﻘﺎﺑﻼت اﻟﻌﺠﺎﺋﺰ واملﻤﺮﺿﺎت ﺣني ﻳﻨﺘﻔﺨﻦ ﺑﺎﻟﻘﻮل ﻓﺨﻮرات‪ :‬ﻟﻮﻻ أن‬
‫ً‬
‫إﻃﻼﻗﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﱰه ﷲ ﻟﻘﺘﻠﻪ اﻟﺨﻮاﺟﺎت؛ ﻓﻬﻢ ﻻ ﻳﺤﺒﻮن أن ﻳﺘﻔﻮﱠق ﻋﻠﻴﻬﻢ أﺣ ٌﺪ‬
‫ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻣﻠﺴﺎء‪ ،‬ﻣﺘﻮاﺿﻌً ﺎ أﻧﻴﻘﺎً‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫ﺻﻠﻌﺔ‬ ‫ً‬
‫رﺷﻴﻘﺎ ﻛﻌﻮد ﺛﻘﺎب‪ ،‬ﺗﻌﻠﻮ ﻫﺎﻣﺘﻪ‬ ‫ً‬
‫ﻧﺤﻴﻔﺎ ﻛﺎن‪،‬‬
‫ﻛﺠﻨﺎح ﻓﺮاﺷﺔ‪ ،‬رﺟ ُﻞ ﻧﻘﺎﺑ ٍﺔ ﻧ َ ِﺸﻂ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻠﻦ ﻟﺴﻮء اﻟﺤﻆ أو ﻟﺤﺴﻨﻪ )ﻟﺪى اﻟﻄﺒﻴﺒﺎت‬
‫واﻟﺠﻤﻴﻼت املﻘﺮﺑﺎت ﻣﻨﻪ( ﻋﺎﻧﺲ‪.‬‬
‫ﻓﺮﺣﻮا ﺑﺰﻳﺎرﺗﻪ ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻔﺮح ﻃﻔﻞ ﺑﻬﺪاﻳﺎ ﺟﺪﺗﻪ‪ ،‬وﻷﻧﻪ ﺣﻠﻮ ﻛﻼﻣﻪ ﻣﺤﺐ ﻟﻠﻄﻴﺐ ﻣﻦ‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻛﻨﺒﻲ ﷲ اﻟﺨﴬ ﰲ‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة‪ ،‬ﺣﻜﺎوي اﻟﺠﺪات‪ ،‬اﻟﺨﺎﻻت‪ ،‬واﻷﺧﻮة املﺘﺤﻔﻈني ً‬
‫ﺑﻴﺖ أم ﻣﻮﳻ‪.‬‬
‫أﻳﻀﺎ؛ ﻓﻬﻲ ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻋﲆ‬ ‫»ﻫﻞ ﺗﺮﻳﻪ اﻟﺒﻨﺖ؟ ﻻ‪ ،‬ﻻ‪ ،‬ﻫﺬا أﻣﺮ ﺗﺎﻓﻪ‪ ،‬وﻗﺪ ﻻ ﺗﻘﺒﻞ أﻣﻬﺎ ً‬
‫ﻛﺘﻤﺎن ﻫﺬا اﻟﴪ‪ ،‬وﻫﻲ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻻ ﺗﺤﺐ أن ﺗﺮى أﺣﺪًا‪«.‬‬
‫ﻫﻤﺲ ﰲ أذن زوﺟﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻟﺖ ﺑﱪودﺗﻬﺎ املﻌﺘﺎدة‪ :‬د َِع اﻟﺮﺟﻞ ﻳﺤﱰﻣﻨﺎ‪.‬‬
‫– إﻧﻪ ﻃﺒﻴﺐ ﺟ ﱠﺮاح ﻳﻔﻬﻢ ﻛ ﱠﻞ ﳾء ﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ورﺑﻤﺎ ﺳﺎﻋﺪﻧﺎ‪.‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫– اﺗﺮك اﻟﺒﻨﺖ ﰲ ﺣﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬أرﺟﻮك ﻻ أﺣﺪ ﻏري ﷲ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﻮن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻔﻌﻞ ﻣﻦ‬
‫أﺟﻠﻬﺎ ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬
‫وﻷن ﺣﺎج زﻛﺮﻳﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻛﺒﻪ ﺟﻨﻮن ﻓﻜﺮة ﻳﻨﻄﻠﻖ ﺑﻬﺎ إﱃ أﺑﺪ ﻣﻨﺘﻬﺎﻫﺎ‪ ،‬وﻫﻮ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‬
‫أﻳﻀﺎ اﺑﻨﻪ »ﻧﺎﴏ«‪ ،‬ﻓﺎﺑﺘﺴﻢ ﰲ وﺟﻪ‬ ‫أﺣﺐ أن ﻳﺮﴈ زوﺟﺘﻪ‪ ،‬أﻟﺢﱠ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﻘﺒﻞ‪ ،‬وﻗﺒﻞ ً‬
‫ﻏﺎرﻗﺎ ﺣﺘﻰ ﺷﻌﺮ رأﺳﻪ ﰲ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻟﻠﺠﺪة ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ اﻟﻮﻛﻴﻞ‪ ،‬ﺧﺮﻓﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺬي ﻛﺎن‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﻫﻞ أرﻳﻚ اﺑﻨﺘﻲ ﻣﻨﻰ!‬
‫ﻣﺤﺎوﻻ أن ﻳﻨﺪﻫﺶ‪ :‬أ َ َﻟﻚ اﺑﻨﺔ أﺧﺮى ﻏري أﻣﻞ‪ ،‬ﺳﻌﺎدة‪ ،‬زﻫﺮة؟!‬
‫ً‬ ‫– أ َ َﻟ َﻚ اﺑﻨﺔ؟ ﻗﺎل‬
‫أﻳﻀﺎ أن ﻟﻪ ﺑﻨﺘًﺎ ﺗُﺴﻤﱠ ﻰ ﻣﻨﻰ‪ :‬ﻣﻨﻰ‪،‬‬
‫ﻗﺎل ﺣﺎج زﻛﺮﻳﺎ‪ ،‬وﻛﺄﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺆ ﱢﻛﺪ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻫﻮ ً‬
‫ﻧﻌﻢ ﻣﻨﻰ‪ .‬ﻣﻨﻰ‪ ،‬ﺗﻌﺎل ﻟﱰاﻫﺎ‪.‬‬
‫وﰲ ﻗﻠﻖ واﻧﻔﻌﺎل ﺳﺤﺐ دﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ ﻣﻦ ﻳﺪه ﻣﻨﺘﺰﻋً ﺎ إﻳﺎه ﻣﻦ ﺧﺮاﻓﺎت اﻟﺠﺪة‬
‫إﱃ ﺧﺮاﻓﺎﺗﻪ ﻫﻮ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬
‫إﻃﻼﻗﺎ ﻟﻢ ﻳَ َﺮ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻪ أﺟﻤﻞ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻮﺟﻪ‪ .‬ﻏري وﻃﻨﻪ‪ ،‬رأى وﻃﻨني‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺑﻜني‬ ‫ً‬
‫اﻷوﺟﻪ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻛﻠﺤﻦ ﻓﻠﻮت ﻣﻨﻔﺮد ﰲ ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻘﻤﺮة‪ ،‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻴﻮن ﺣﺎدة‪ ،‬ذﻛﻴﺔ ﺿﻴﻘﺔ‬
‫ﻣﺨﺘﴫة ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺴﺤﺮ أﻧﻮﺛﺔ ﻋﺮﻳﻘﺔ اﻟﻘِ ﺪم‪ ،‬داﻓﺌﺔ ﻛﺸﻂ ﺣﻠﻢ ﺻﻴﻔﻲ‪ ،‬ﻓ ُﻤﻨَﻰ ﺧﻼﺻﺔ ﻫﺬا‬
‫اﻟﺴﺤﺮ اﻟﻜﻮﻧﻔﻮﺷﻴﻮﳼ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﰲ ﻣﺴﺎءات اﻟﺮﺑﻴﻊ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺠﻮﱠل ﰲ أ ِز ﱠﻗﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻮﺳﻄﻦ ﺑني ﻣﻘﺎﻫﻲ اﻟﻄﻔﻞ إدﺟﺎر‬
‫آﻻن ﺑﻮ اﻟﺬي ﻳﺴﻜﺮ ﺑﻜﺄس واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺒرية‪ ،‬وﺗﺤﺒﻞ أﺳﺎرﻳﺮه ﺑﻤﺠﺮد ﻋﻄﺮ أﻧﺜﻰ‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫ﻳﺠﺪ اﻟﺨﻼﺳﻴﺎت واﻟﻬﺠﻴﻨﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺎت‪ ،‬ﺳﻤﺮﺗﻬﻦ اﻟﻘﻤﺢ‪ ،‬ﻋﻴﻮﻧﻬﻦ ﻏﺎﺑﺎت اﻷﺑﻨﻮس‪ ،‬ﻣُﻨﻰ‬
‫ﻏﺎﻣﻀﺎ ﻋﻦ ﻛﻞ ذﻟﻚ‪ .‬وﻷﻧﻬﺎ أﺟﻤﻞ ﻣﺎ رأى؛ رﻓﻊ واﻟﺪﻫﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﺛﻮب‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺎن وﺟﻬﻬﺎ ﺗﻌﺒريًا‬
‫اﻟﱰﻗﺎل اﻟﺴﻤﻴﻚ واﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺪﺛﺮ ﺑﻪ‪ ،‬ﰲ ﺟﺮأة واﻧﻔﻌﺎل ﻣﻬﻮوﺳني‪ ،‬ا ُمل َﻘﻞ اﻟﺪﻣﻌﺔ املﺤﻤﻠﻘﺔ‬
‫ﰲ ﺗﻠﻚ املﺤﻨﺔ اﻟﻌﺠﻴﺰة املﻌﻜﻮﺳﺔ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻠﻤﺤﺔ اﻷوﱃ‪ ،‬ﻛﺎد ﻳُﻐﻤﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ٍّ ،‬‬
‫أﺣﻘﺎ ﻣﺎ ﻳﺮى‪،‬‬
‫ﺟﻤﻴﻼ ﻣﺠﻨﻮﻧًﺎ؟! ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻔﻬﻢ‪ ،‬ﻫﻞ اﻟﻌَ ﺠُ ﺰ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺑﺎﻷﻣﺎم؟ أم‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻛﺎﺑﻮﺳﺎ ﻋﺎﺑ ًﺮا‬ ‫أم ﻛﺎن‬
‫ﻟﻜﻦ اﻟﺬراﻋني ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻌﻜﻮﺳﺘﺎن‪ ،‬ﱠ‬
‫أﺣﺲ ﺑﺪوار‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺠﻤﻴﻞ اﻟﺴﺎﺣﺮ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺑﺎﻟﺨﻠﻒ؟! ﱠ‬
‫ﻜﺎ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻨﻄﻖ ﺑﻐري ﺟﻤﻠﺔ ﻏﻠﻴﻈﺔ ﻟﻢ ﻳﻔﻬﻤﻬﺎ أﺣﺪ‪Congenital :‬‬ ‫ﻃﻔﻴﻒ وﻟﻜﻨﻪ ﻇ ﱠﻞ ﻣﺘﻤﺎﺳ ً‬
‫‪1 .anomaly‬‬

‫ً‬
‫ﺗﺸﻮﻫﺎ ﺧﻠﻘﻴٍّﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻛﻠﻤﺔ ﻻﺗﻴﻨﻴﺔ وﺗﻌﻨﻲ‬

‫‪60‬‬
 ‫اﺑﻨﺘﻪ‬

‫– إﻧﻬﺎ ُوﻟِﺪت ﻫﻜﺬا ﻣﻨﺬ ﻋﴩﻳﻦ ﻋﺎﻣً ﺎ‪.‬‬

‫ً‬
‫ﺟﺬﺑﺖ املﻼءة ﻟﺘﻐﻄﻲ أﺣﺰاﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺬت ﺗﺒﻜﻲ ﺑﻌﺼﺒﻴﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﻜﺎء ﺣﺎﻣﻀﺎ‪،‬‬
‫ﺛﻢ اﻧﻔﺠﺮت‪ :‬اﺗﺮﻛﻮﻧﻲ وﺣﺪي‪.‬‬
‫»ﻻ‪ ،‬ﻻ« ﰲ ﻋﻤﻘﻪ ﴏخ د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻﺣﻘﺘﻪ ﺻﻮرﺗﻬﺎ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ املﻔﺰﻋﺔ ﰲ ﻧﻔﺲ‬
‫ﻳﺤﺎول أن ﻳﺨﻠﻖ ﺗﻮازﻧًﺎ ﻧﻔﺴﻴٍّﺎ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﻫﺬا اﻟﻌﻘﻞ‬
‫ِ‬ ‫اﻵن‪ ،‬اﻟﻐﻴﺚ واﻟﺼﺎﻋﻘﺔ‪» ،‬ﻻ‪ ،‬ﻻ«‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫اﻟﺠ ﱠﺮاح اﻟﺼﻤﻮ َد أﻣﺎم ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﻮﺟﻮد أو ﻟﻌﺒﺘﻪ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺟﺪٍّا‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻳﻮم ﻣﻴﻼدﻫﺎ ﺧﺒﱠﺄﻧﺎﻫﺎ وﻗﻠﻨﺎ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ إﻧﻬﺎ ﻣﺎﺗﺖ‪ ،‬وﻻ أﺣﺪ ﻳﻌﻠﻢ ﺑﻮﺟﻮدﻫﺎ ﻏري‬
‫أﻓﺮاد اﻷﴎة وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻗﺎرب‪ ،‬وأﻧﺖ‪ .‬اﻣﺮأة ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻤﺎل‪ ،‬ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺒﺢ واملﻔﺎﺟﺄة‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺒﺪﻋﻬﺎ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺧﻴﺎل »ﺳﻠﻔﺎدور داﱄ« ﰲ ﻗﻤﺔ ﺟﻨﻮﻧﻪ وﻋﻈﻤﺔ ﺷﻴﻄﺎﻧﻴﺘﻪ‪ ،‬وﻗﺪ ﺣﺎول ﻛﺜريًا د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫أن ﻳﻘﻨﻊ ﻧﻔﺴﻪ رﻏﻢ ذﻟﻚ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺎدﻳﺔ‪ ،‬وأﻧﻬﺎ ﻓﺘﺎة ﻛﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﺟﻤﺎﻟﻬﺎ وﺧﻠﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﻂ‬
‫ﺑﺈﺑﺪاع رﺑﱠﺎﻧﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺷﻐﻠﺖ ﺑﺎﻟﻪ ﻛﻞ اﻟﻮﻗﺖ وﻟﻢ ﺗَﺒ َْﻖ ﰲ ﺳﻤﺎوات وﻋﻴﻪ وﻏﻴﺒﻮﺑﺘﻪ ﻏري ﻫﺬه‬
‫ﺻﻤﺖ ﺳﻜﻮﻧِﻪ املﺸﺤﻮن ﺑﺼﺨﺐ اﻟﻔﻜﺮ‬ ‫ِ‬ ‫»املﻨﻰ« وﺣﺪﻫﺎ‪ .‬ﻓ ﱠﻜﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﻘﻞ اﻟﺠ ﱠﺮاح‪ ،‬وﺟﻬﱠ َﺰ ﰲ‬
‫ُﻌﻤﻞ ﻣَ ﴩﻃﻪ‪ ،‬ﺛﻢ أﻃﻠﻖ ﻟﺨﻴﺎﻻت إﻧﺴﺎﻧﻪ اﻟﻌﻨﺎن ورﺳﻤﻬﺎ‬ ‫َ‬
‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬وأﺧﺬ ﻳ ِ‬ ‫واملﺤﺎوﻟﺔ‬
‫اﻣﺮأة‪ ،‬أﻧﺜﻰ‪ ،‬ﻓﺼﻌﺒﺖ اﻟﺼﻮرة وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺤﻞ اﻟﺘﺨﻴﱡﻞ‪» ،‬ﻻ ﺑ ﱠﺪ أن ﺗﻜﻮن أﻧﺜﻰ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻨﺔ‬
‫ﺟﺪٍّا«‪ ،‬ﻃﺮد ذﻟﻚ وﻫﻮ ﻳﻜﺘﺐ رﺳﺎﺋﻠﻪ ﻷﺳﺎﺗﺬﺗﻪ ﺑﺒﻮﺳﻄﻦ وﺑﻜني ﺷﺎرﺣً ﺎ ﻟﻬﻢ ﻣﺄﺳﺎة أﻣﻜﻨﺔ‬
‫اﻟﺠﺴﺪ املﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻣُﺮﻓ ًِﻘﺎ ﻣﻊ اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت رﺳﻮﻣﺎت »ا ُملﻨَﻰ« وﻫﻲ ﰲ ﻣﻮاﺿﻊ ﺷﺘﱠﻰ‪:‬‬
‫ﺻﻮرة ﻟﻠﻌﺠﻴﺰة اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻧﺎﺋﻤﺔ ﰲ ﻧﻬﺮ أﻧﻮﺛﺘﻬﺎ أﻣﺎم اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺠﻤﻴﻞ‪ ،‬وﻫﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺟﻴﺎن‬ ‫•‬
‫ﰲ ﺣﻮار ﺧﻠﻘﻲ ﺻﺎﻣﺖ‪.‬‬
‫ﺻﻮرة أﻣﺎﻣﻴﺔ أو ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﻦ وﻫﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺟﻴﺎن ﰲ ﺣﻮار ﺧﻠﻘﻲ ﺻﺎﻣﺖ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺻﻮرة أﻣﺎﻣﻴﺔ أو ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﻦ ﰲ ﻟﻘﺎﺋﻪ اﻟﻐﺎﻣﺾ ﺑﺎﻟﺨﴫ وﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﻔﺨﺬﻳﻦ‪،‬‬ ‫•‬
‫وﻫﻤﺎ ﻳﻄﻼن ﻋﲆ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﺠﻤﺔ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﺠﺰء اﻷﻛﺜﺮ ﻗﺒﺤً ﺎ‬
‫وأ ًملﺎ‪.‬‬
‫وﺻﻮرة ﻟﻠﻮﺟﻪ املﺒﺪع ﺑﻤﻮﺳﻴﻘﺎه اﻟﴪﻳﺎﻟﻴﺔ املﺠﻨﻮﻧﺔ وﻓﻀﺎءات اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ‬ ‫•‬
‫ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺎﻛﺘﻨﺎز اﻟﺸﻔﺎه ﻳﺤﺎور ﻧﺠﻞ املﻘﻠﺘني اﻟﺤﺰﻳﻨﺘني‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻳﻨﻔﺮد اﻟﻨﺄي ﺑﺘﻌﺒريه‬
‫اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ ﰲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺤﺐ‪ ،‬ﻛﺎن اﻷﻧﻒ ﻳﺸ ﱢﻜﻞ ﺗﻮاﺻﻠﻪ ﻏري املﺘﻨﺎﻫﻲ ﰲ ﻋﺒﺜﻴﺔ اﻟﻘﺒﺢ‪،‬‬
‫دﻗ َﻖ ﻣﺎ أﻣﻜﻦ ﻟﻜﻲ ﻳﱪز ﻣﺴﺤﺔ اﻟﺤﺰن اﻟﺒﺎﻫﺘﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎل‪ ،‬اﻟﻮﺟﻮد واﻟﻌﺪم‪ ،‬ﺛﻢ ﱠ‬
‫ﺗﻨﺎم ﺑني ﺛﻨﻴﺎت ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ وﺟﻬﻬﺎ املﻼﺋﻜﻲ‪ ،‬ﻣﺤﺘﻀﻨﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻜﱪى املﻘﻌﻴﺔ ﻣﺎ‬
‫ﺑني اﻟﺠﻔﻦ واﻟﺮﻣﺶ واﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ واﻟﻨﺎﻋﺴﺔ ﰲ زواﻳﺎ ﻣﻘﻠﺘَﻴْﻬﺎ‪.‬‬

‫‪61‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫دا َو َم دﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ ﻋﲆ اﻟﺘﻮاﺻﻞ إﱃ أن اﻋﺘﺎدت ﻋﻠﻴﻪ وﻛﺄﻧﻪ أﺣﺪ أﻓﺮاد اﻷﴎة‪،‬‬
‫ﻛﺜريًا ﻣﻦ وﻗﺖ زﻳﺎرﺗﻪ ﻛﺎن ﻳﻘﻀﻴﻪ ﰲ ﺣﺠﺮﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻮ أﻧﻪ ﻗﺪ ﺑﺪأ ﺑﺄﺧﺬ ﻋﻴﻨﺎت دم وﺧﻼﻳﺎ‬
‫آﺧﺮ ﰲ ذات »ﻣﻨﻰ«‪،‬‬ ‫ﻣﺠﺎﻻ َ‬
‫ً‬ ‫وﻣﺨﺮﺟﺎت ﻹﺟﺮاء اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت املﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ اﻛﺘﺸﻒ‬
‫وأﺧﺬ ﻳﺴﱪ ﻏﻮره ﺑﻜﻞ دﻗﺔ‪ ،‬ﺻﱪ وأﻧﺎة‪ ،‬وﻛﺎن ﻫﺬا املﺠﺎل ﻫﻮ اﻟﺒُﻌْ ﺪ اﻟﻨﻔﴘ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺈﻧﺴﺎن‪،‬‬
‫اﻟﺒُﻌْ ﺪ اﻷﻟﻔﻮي‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻧﺎد ًرا ﻣﺎ ﺗﺘﺤﺪﱠث ﻣﻌﻪ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ داﺋﺮة أﺳﺌﻠﺘﻪ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫– أﺗﺤﺴني ﺑﺄﻟﻢ ﰲ ﻫﺬا املﻔﺼﻞ؟‬
‫ً‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ .‬أو ﺗﻬ ﱡﺰ رأﺳﻬﺎ ﺳﻠﺒًﺎ أو إﻳﺠﺎﺑًﺎ‪.‬‬ ‫– أﺣﻴﺎﻧًﺎ … ﻻ …‬
‫وﻟﻜﻨﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺧﺬ ﻳﺤﺪﱢﺛﻬﺎ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺂﳼ ﻣﺮﺿﺎه وﻣﻮﺗﻬﻢ ﰲ ﻛﺜري‬
‫ﻣﻦ اﻷﺣﺎﻳني؛ ﻟﻌﺪم ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻌﻼج‪ ،‬وﻟﺸﺢﱢ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت املﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﻦ ﻣﻌﺪات ﻟ ُِﻐﺮف ﻋﻤﻠﻴﺎت إﱃ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺮواﻳﺎت‬‫أﺑﺴﻂ اﻟﻌﻘﺎﻗري‪ ،‬وﻋﻦ ﻣﺂﳼ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺧﺎرج ﻫﻮاء ﺣﺠﺮﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ أﺧﺬ ﻳﻘﺮأ ﻟﻬﺎ َ‬
‫اﻟﻌﺎملﻴﺔ ﻣﺜﻞ‪ :‬ﻏﺎدة اﻟﻜﺎﻣﻠﻴﺎ‪ ،‬أو اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻀﺎﺣﻚ أﺣﺪب ﻧﻮﺗﺮدام‪ ،‬آﻧﺎ ﻛﺎرﻧﻴﻨﺎ‪ ،‬أو ﺣﺘﻰ ﻓﺘﺎة‬
‫ﺣﻜﺎو ﻋﻦ‬
‫ٍ‬ ‫ﻣﻦ روﻣﺎ‪ ،‬أﺧﺬت ﺗﺘﺠﺎوب ﻣﻌﻪ أﻛﺜﺮ وأﻛﺜﺮ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻔﺠﺮت ﺗﺮوي ﻣﺎ ﺣﻔﻈﺘﻪ ﻣﻦ‬
‫ﺟﺪﺗﻬﺎ ﺑﻨﺖ اﻟﻮﻛﻴﻞ وأﻣﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﺪﺛﺖ وﻷول ﻣﺮة ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺮﻣﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺼﻮﱡرﻫﺎ‬
‫ﻟﻠﺤﻴﺎة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺧﺎرج ﻫﻮاء ﺣﺠﺮﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺷﻮارع ﷲ اﻟﻔﺴﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻣُﺪﻧﻪ‪ ،‬أﺳﻮاﻗﻪ‪ ،‬املﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪،‬‬
‫ُ‬
‫ﺳﻤﻌﺖ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬املﺪارس‪ ،‬إﱃ أﺑﺴﻂ ﺗﻔﺎﻫﺎت أﺣﺎﺳﻴﺴﻬﺎ‪ :‬ﻛﻢ أﺷﺘﻬﻲ أن أرى ﺣﻤﺎ ًرا‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ‬
‫ﺻﻮﺗَﻪ ﻛﺜريًا‪ ،‬ﻻ ﺑ ﱠﺪ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻪ رأس ﺿﺨﻤﺔ‪ ،‬أﻛﱪ ﻣﻦ ُﻗﻠﺔ املﻴﺎه‪.‬‬
‫ﻋﴩﻳﻦ ﻋﺎﻣً ﺎ ﻗﻌﻴﺪة ذات اﻷﻣﻜﻨﺔ‪ ،‬وﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﺸﻘﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻋﻨﺪ املﴚ؛ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻈﻞ‬
‫أﻳﺎﻣً ﺎ رﻗﻴﺪة ﻣﻀﺠﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺤﻠﻢ ﺑﺎﻷﻣﻜﻨﺔ اﻟﺸﺎﺳﻌﺔ اﻟﺮﺣﺒﺔ اﻟﺨﴬاء‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻟﻬﻮاء‪» ،‬اﻟﺤﺮﻳﺔ«‪،‬‬
‫اﻟﻨﺎس واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت املﺮﺣﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬وﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﻠﻴﺎﱄ اﻟﻘﻤﺮاء‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻬﺪأ اﻟﻠﻴﻞ‪،‬‬
‫اﻟﺒﴩ‪ ،‬اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ ﻳﻨﺎم ﰲ ﺛﺒﺎﺗﻪ اﻟﻌﻤﻴﻖ‪ ،‬ﺗﺼﺤﺒﻬﺎ أﻣﻬﺎ ﰲ ﺟﻮﻟﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻣﺆملﺔ ﰲ ﻓﻨﺎء اﻟﺪار‪،‬‬
‫وﻗﺪ ﻻ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬه اﻟﺠﻮﻟﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ رﺑﻊ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺘﻌﻮدَا وﻫﻤﺎ ﻣﻠﻴﺌﺘﺎن ﺑﺎﻷﳻ وﻟﻌﻨﺔ اﻟﺤﻆ‬
‫واملﻴﻼد إﱃ آﺧِ ﺮ اﻟﺤﺰن واملﺄﺳﺎة‪.‬‬
‫– أرﺟﻮ أن ﺗﻘﺒﻠﻮا ﻫﺬا اﻟﺘﻠﻔﺎز ﻫﺪﻳﺔ ﻣﻨﻲ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ »ﻣُﻨﻰ«‪.‬‬
‫وﻫﻜﺬا ﻛﺎن ﻟﻬﺎ أﻓﻖ ﺟﺪﻳﺪ وﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﻀﻮء ﺻﻐرية‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻤﻴﻘﺔ وﺑﻌﻴﺪة اﻷﺛﺮ ﰲ‬
‫آﺧﺮ‪.‬‬‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ووﻋﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻛﺎن ﻋﺎﻟﻢ ﺧﻴﺎﻻﺗﻬﺎ ﺑﺤ ًﺮا‪ ،‬وﻫﺬا ﺑﺤﺮ َ‬
‫وﻟﻜﻦ ﻛﺎﻧﺖ املﻔﺎﺟﺄة اﻟﻜﱪى املﺠﻨﻮﻧﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎ َﻟ َﺲ د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺎج زﻛﺮﻳﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮ ٍم ﺷﺎق‬
‫ﻗﻀﺎه ﰲ املﺴﺘﺸﻔﻰ ﺑني املﺮﴇ وﺟﺮﺣﻰ املﻈﺎﻫﺮات وأﻋﻀﺎء ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻷﻃﺒﺎء ﰲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻢ‬
‫ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬ﺑﴫاﺣﺔ ﻳﺎ ﺣﺎج‬ ‫ﴍﻗﺎ وﻏﺮﺑًﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻔﺠﺮ د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ً‬ ‫وﺳﺎﻓ َﺮا ﰲ ﺑﺤﻮر اﻟﻜﻼم ً‬
‫َ‬ ‫اﻟﻄﺎرئ‪،‬‬
‫زﻛﺮﻳﺎ أﻧﺎ أرﻳﺪ أن أﻧﺎﺳﺒﻚ‪.‬‬

‫‪62‬‬
 ‫اﺑﻨﺘﻪ‬

‫ف‬‫– ﺧري ﻳﺎ ﺑﻨﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ »أﻣﻞ« ﺻﻐرية‪ ،‬و»ﺳﻌﺎدة« ﻣﺨﻄﻮﺑﺔ ﻻﺑﻦ ﺧﺎﻟﺘﻬﺎ‪ ،‬وزﻫﺮة ﺳﺘُ َﺰ ﱡ‬
‫ﰲ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ اﻟﻘﺎدم ﻻﺑﻦ ﻋﻤﺘﻬﺎ »ﻣﺠﺎﻫﺪ«‪.‬‬
‫– إﻧﻨﻲ … إﻧﻨﻲ أﻃﻠﺐ ﻳﺪ اﺑﻨﺘﻚ »ﻣﻨﻰ«‪.‬‬
‫ﻇﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺤﻠﻢ ﺣﻠﻤً ﺎ ﻣﻼﺋﻜﻴٍّﺎ‬‫ﺑﻼ ﺷﻚ اﻋﺘﱪه اﻷب ﻣﺠﻨﻮﻧًﺎ أو ﰲ ﻏري وﻋﻴﻪ‪ ،‬أو أﻧﻪ ﱠ‬
‫ﺳﻌﻴﺪًا‪ ،‬وﻟﻮ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺨﻠﻮ ﻣﻦ اﻟﻜﻮاﺑﻴﺲ اﻟﺸﻴﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫– ﻻ إﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻨﺘًﺎ‪ ،‬وﻟﻦ أزوﱢﺟَ ﻬﺎ ﻷﺣﺪ؛ ﻓﻬﻲ ﺧﻠﻴﻘﺔ ﻣﺸﻮﱠﻫﺔ وﻻ ﺗﺼﻠﺢ ﻟﻠﺰواج‪.‬‬
‫– وﻟﻜﻨﻲ أرﻳﺪﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ؟! ﻓﻠﻘﺪ أﺣﺒﺒﺘُﻬﺎ‪ ،‬إﻧﻨﻲ اﻛﺘﺸﻔﺘﻬﺎ ﻛﺈﻧﺴﺎن ﺑﻌﻴﺪًا …‬
‫ﻣﻨﻔﻌﻼ ﻣﻘﺎﻃﻌً ﺎ‪ :‬ﻻ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﱄ ﺑﻨﺖ ﺗُﺴﻤﱠ ﻰ ﻣﻨﻰ‪ ،‬ﻻ أرﻳﺪ ﻓﻀﺎﺋﺢ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺘﺰوﱠج‬‫ً‬ ‫ﻗﺎل‬
‫ﻣَ ﻦ ﺗﺸﺎء ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ رﺟﻞ ﻣﺮﻏﻮب وﻧﺎدر‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أزوﱢﺟﻚ أﻣﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻨﻰ‬
‫ً‬
‫إﻃﻼﻗﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ‪،‬‬
‫– ﺣﺮام ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬ﻓﻬﻲ إﻧﺴﺎﻧﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻂ …‬
‫– ﻻ‪.‬‬
‫– راﺟﻊ ﻧﻔﺴﻚ؛ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻣﺠﺎل أﻣﺎﻣﻲ ملﺮاﺟﻌﺔ ﻧﻔﴘ؛ ﻷن … ﻷن ﻣﻨﻰ ﺣﺒﲆ اﻵن؟!‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﻛﺎن اﻟﻨﺎس‬ ‫أﴎة اﻟﺤﺎج زﻛﺮﻳﺎ ﻣﻦ اﻷﴎ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎملﺪﻳﻨﺔ واﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ً‬
‫داﺋﻤً ﺎ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻛﺄﴎة ﻏﺎﻣﻀﺔ ﻟﻬﺎ ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺠﺮؤ أﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺠريان‪ ،‬املﻌﺎرف‬
‫أو اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻋﲆ اﺧﱰاﻗﻬﺎ أو ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻗﱰاب ﻣﻨﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﺸﺎء اﻷﴎة‪ ،‬وﻛﺄﻧﻬﻢ ﻻ‬
‫ﺣﺮﻣﺔ ﻋﺎ َﻟ ِﻤﻬﻢ اﻟﺨﺎص‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﻮا ﻻ ﻳﻮﺳﺪون ﺻﺪور ﻓﺘﻴﺎﺗﻬﻢ ﻏري‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪون أن ﻳﺪﻧﺲ أﺣ ٌﺪ‬
‫رءوس أﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﻮﻣﺔ واﻟﺨﺌﻮﻟﺔ واﻹﺧﻮة‪ ،‬وﻻ ﻳﻌﺸﻖ أﺑﻨﺎؤﻫﻢ ﻏريﻫﻦ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﻮا ﻣﺜﻞ أﺷﺠﺎر‬
‫اﻟﴪو ﺗﻨﻤﻮ رأﺳﻴٍّﺎ ﻛﺎﻓﺮة ﺑﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪوم واﻟﺼﺒﺎر‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن أﺻﺪﻗﺎءﻫﻢ ﻣﺤﺪودون وﻣﺤﺪﱠدون‪،‬‬
‫وﻻ ﻣﺠﺎ َل أﻣﺎﻣﻬﻢ ﻟﻜﴪ أﻃﻮاق ﻣﺤﺪودﻳﺘﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻢ ﻳَ ْﺪ ُع أﺣﺪًا ﻟﺤﻔﻞ اﻟﺰﻓﺎف‪ ،‬ﺑﻞ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺣﻔﻞ‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﻏ ﱞﻢ ﺻﻐري ﻣ ﱠﺮ ﰲ رﺷﺎﻗﺔ‬
‫ﺑﻴﺖ‬‫وﺗﻮا َرى ﺧﻠﻒ اﻷﻳﺎم‪ ،‬ﻟُ ﱠﻔ ِﺖ اﻟﻔﺘﺎة ﰲ ﻣﻼءة وأُودِﻋﺖ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﻟﻴﻨﻄﻠﻖ ﺑﻬﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﺤﻮ ٍ‬
‫ﻗﴢ اﺗﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ اﻟﺰواج‪ ،‬وأُﺗ ِﺒﻌﺖ ﺑﺄﺧﺘﻬﺎ اﻟﺼﻐرية »أﻣﻞ« ﻟﺨﺪﻣﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺳﻌﻴﺪة ﻣﻨﻰ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم وأﺟﻤﻞ ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﰲ أي وﻗﺖ ﻣﴣ‪.‬‬
‫»ﻣﺎذا ﻟﺪي ﻟﻜﻲ أﻗﺪﱢﻣﻪ ﻟﻪ‪ ،‬إﻧﻨﻲ ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ ﻣﺠﺮد ﺧﺪﻣﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺳﻴﻈﻞ ﻣﻜﺘﻔﻴًﺎ ﺑﺮؤﻳﺘﻲ‬
‫راﻗﺪة ﻋﲆ اﻟﴪﻳﺮ أﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ ،‬أﺷﺎﻫﺪ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻟﺘﻠﻔﺎز؟! وإﻧﻨﻲ ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن‬
‫أﻏﻨﻲ‪ ،‬أو أﻗﺮأ ﻟﻪ … دﻣﻴﺔ … دﻣﻴﺔ … ﻟﻴﺘﻨﻲ ﻣﺎ زﻟﺖ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺑني ﺟﺪران أﺑﻲ‪ ،‬ﻧﺎﺋﻤﺔ ﻟﻴﻞ ﻧﻬﺎر‬
‫ﺑﻐري ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺎت ﺗﺠﺎه أيﱟ ﻛﺎن‪ ،‬ﻋﺎﻃﻠﺔ أﺻﺎرع ﺑﺆﳼ وﻣﺤﻨﺘﻲ‪«.‬‬

‫‪63‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫– اﻏﻔﺮي ﱄ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺟﻨﻴﺖ ﰲ ﺣﻘﻚ ﻣﺮة‪.‬‬

‫ً‬
‫– ﻫﻞ ﺣﺪث ذﻟﻚ؟ ﻣﻌﻘﻮل‪ ،‬ﻻ أذﻛﺮ إﻃﻼﻗﺎ!‬
‫– ﺑﻞ ﺣﺪث‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ ﻗﻠﺖ ﻟﻮاﻟﺪك‪ ،‬ﻟﻜﻲ ﻳﺮﴇ ﺑﺰواﺟﻲ ﻣﻨﻚ‪ ،‬إﻧﻚ ﺣﺒﲆ‪.‬‬
‫– ﻣﻌﻘﻮل‪ ،‬وﻟﻜﻦ … وﻟﻜﻦ …‬
‫– ﻻ‪ ،‬ﻟﻘﺪ أﺧﱪﺗﻪ ﺑﺎﻷﻣﺲ ﺑﻜﻞ ﳾء وﻟﻮ أﻧﻪ ﻏﻀﺐ ﻣﻨﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﺳﺎﻣﺤﻨﻲ ورﺑﻤﺎ‬
‫اﺣﱰﻣﻨﻲ أﻛﺜﺮ‪.‬‬
‫– وﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻟﻮ ﻛﺎن ﻗﺪ ﻓﺎﺟﺄﻧﻲ ﺑﺬﻟﻚ؟‬
‫ﻃﻮاﻻ‪ ،‬وأﻧﺎ أﻋﺮﻓﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﻔﴘ‪.‬‬‫ً‬ ‫ٍ‬
‫ﺳﻨﻮات‬ ‫– أﻧﺎ أﻋﺮف أﻧﻪ ﻻ ﻳﻔﻌﻞ‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ ﻋﺎﴍﺗُﻪ‬
‫ﻛﺜريًا ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻘﻀﻴﺎن اﻟﻠﻴﻞ ﻣﺘﺠﻮﻟني ﻋﱪ اﻟﺸﻮارع اﻟﻔﺴﻴﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ إﻻ ﻣﻦ ﻋﺴﻜﺮ‬
‫اﻟﺪورﻳﺔ وﺑﻌﺾ املﺠﻨﺪﻳﻦ اﻟﺮﺳﻤﻴني‪ ،‬اﻟﺴﻬﺮاﻧني ﰲ أﻣﻜﻨﺔ املﺪﻳﻨﺔ اﻟﺸﺘﱠﻰ واملﺘﴩدﻳﻦ‪» ،‬ﻫﺬا‬
‫ﺷﺎرع ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ اﻷﻳﻮﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﻔﺮع ﻣﻨﻪ ﺷﺎرع اﻟﺜﻮرة‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻔﴤ إﱃ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‪ ،‬اﻟﺬي أﻋﻤﻞ ﺑﻪ وﻳﻌﻤﻞ واﻟﺪك ﺑﻪ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺬه املﺒﺎﻧﻲ املﺒﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺶ‬
‫واﻟﺼﻔﻴﺢ واﻟﻜﺮﺗﻮن ﻳﺴﻜﻨﻬﺎ اﻟﻨﺎزﺣﻮن اﻟﻔﻘﺮاء‪ .‬ﺗﻠﻚ ﻫﻲ ﺳﻠﺨﺎﻧﺔ املﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬واملﺒﻨﻰ اﻟﻀﺨﻢ‬
‫ذو اﻟﺠﺪران اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺬي ﻳﻘﺒﻊ ﺧﻠﻔﻬﺎ ﻫﻮ »اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻜﺒري«‪ ،‬أﻣﺎ ﺗﻠﻚ ﻓﻬﻲ املﻘﺎﺑﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻵن اﻟﻌﺎﴍة‪ ،‬ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ زﻣﻦ ﺣﻈﺮ اﻟﺘﺠﻮال ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة‪ ،‬ﻫﻞ ﻧﺘﻤﴙ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻋﲆ‬
‫ُﻛﱪي اﻟﺤﺮﻳﺔ؟!«‬
‫– ﻣﺎذا ﻟﻮ رآﻧﺎ أﺣﺪﻫﻢ؟!‬
‫– أﺣﺮام أن ﻳﺘﻤﴙ رﺟﻞ وﺣﺒﻴﺒﺘﻪ‪ ،‬أو ﻳﺠﻠﺴﺎن ﻋﲆ ﺷﺎﻃﺊ؟‬
‫َ‬
‫اﻟﺠﻤﻠﺔ‬ ‫َ‬
‫)ﻧﻄﻘ ِﺖ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ وﻗﺪ ﺧﻨﻘﺘﻬﺎ ﻋَ ْﱪة ﻋﺎﺑﺮة‪ :‬أﻧﺖ رﺟﻞ ﻋﻈﻴﻢ ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬أﻧﺎ أﺣﺒﻚ‪.‬‬
‫اﻷﺧرية ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ وﺟﻬﺪ‪(.‬‬
‫ُ‬
‫ﻋﺮﻓﺖ ﻛﻴﻒ أراك‪.‬‬ ‫أﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪة؟! أﻣﺎ أﻧﺎ ﻓﺄﺣﺒﺒﺘُﻚِ ﻣﻨﺬ أن‬
‫– ِ‬
‫– َﻓ ْﻠﻨَﻌُ ْﺪ إﱃ املﻨﺰل‪ .‬ﻗﺎﻟﺖ ﺑﻘﻠﻖ‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻠﻮي ﻋﻨﻘﻬﺎ ﻟﻜﻲ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻧﻈﺮة ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﻓﺎﻋﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻛﺎن اﻟﺒﻴﺖ ﺑﻌﻴﺪًا ﺟﺪٍّا‪ ،‬واﻟﺸﻮارع اﻟﻔﺴﻴﺤﺔ ﻳﺘﻤﻄﻰ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺳﻔﻠﺖ اﻷﺳﻮد اﻟﺒﺎرد ﻟﻴﺆﺟﻞ‬
‫ﻋﻦ ﻗﺼﺪ وﺻﻮل اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﺰﻣﻦ ﻳﻌﺎدل ﻟﻬﻔﺘﻬﺎ إﱃ اﺣﺘﻀﺎن ﻋﺒﻖ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﻮا ﻟﻬﺎ إﻧﻬﺎ ﻣﺤﻨﺔ اﺑﺘﻼك ﷲ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﺳﻴﺄﺟﺮك ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﺻﱪت‪ .‬وﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎل إﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺗﻔﺎﻋُ ﻞ اﻟﺠﻴﻨﺎت ﺗﻔﺎﻋُ ًﻼ ﻛﻴﻤﺎﺋﻴٍّﺎ أو ﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻴٍّﺎ‪ ،‬ﻣﻤﺎ أدﱠى إﱃ ﻇﻬﻮر ﻛﺜري ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎت املﺘﻨﺤﻴﺔ‬
‫أو ﺻﻔﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺘﺰواج ﺑني اﻷﻗﺎرب ﻣﻨﺬ ﻣﺌﺎت اﻟﺴﻨني أﺛﺮ … و…‬

‫‪64‬‬
 ‫اﺑﻨﺘﻪ‬

‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻓﻘﻂ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل؟! وإذا ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ملﺎذا ﻳﻬﺮب‬ ‫ً‬ ‫»ﻓﻜﻴﻒ« ﻳﻜﻮن ً‬
‫ﺧﻠﻘﺎ‬
‫ﻣﻨﻲ؟ ﻻ ﺑ ﱠﺪ … ﻻ ﺑ ﱠﺪ …‬
‫ﻗﺎل‪ :‬أﻧﺖ ﺗﺒﻜني؟!‬
‫ﻣﺴﺤﺖ دﻣﻮﻋﻬﺎ ﺑﻜﱪﻳﺎء وﻫﻲ ﺗﺘﻮ ﱠﻛﺄ ﻋﲆ ﻛﺘﻔﻪ وﻫﻤﺎ ﻳَﻠ ِﺠَ ﺎن ﻟﻠﺪاﺧﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻢ ﺗﻨﺪﻫﺶ »أﻣﻞ« اﻟﺼﻐرية ملﺎ ﻃﻠﺒﺘﻪ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ أﻧﺠﺰﺗﻪ ﺑﺠﺪﻳﺔ وإﺧﻼص‪ ،‬ﻓﺤﻔﺮت‬
‫ﰲ املﻄﺒﺦ وﺳﻊ داﺋﺮة ﺻﺤﻒ اﻟﻄﻌﺎم ﰲ ﻋﻤﻖ ذراع أو أﻛﺜﺮ ﺑﻘﻠﻴﻞ وﺑﻤﺎ زوﱠدﺗﻬﺎ أﻣﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺣﻄﺐ اﻟﻄﻠﺢ واﻟﺸﺎف ذي اﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻌﻄﺮة‪ ،‬أﺷﻌﻠﺖ اﻟﺤﻔﺮة ﺛﻢ ﺣﺠﺒﺖ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﻬﻮاء إﱃ أن‬
‫ﻟﻔﺖ أﺧﺘﻬﺎ ﺑﺒﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻧﻄﻔﺄ ﻟﻬﺐ اﻟﻄﻠﺢ أو اﺳﺘﺤﺎل إﱃ ﺳﺤﺐ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﺎن اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﺒﺎﻫﺖ‪ ،‬ﱠ‬
‫اﻟﺼﻮف اﻟﺨﺸﻨﺔ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﻌﺪ أن أﺟﻠﺴﺘﻬﺎ ﻋﺎرﻳﺔ ﻋﲆ ﻓﻮﻫﺔ ﺣﻔﺮة اﻟﺪﺧﺎن‪،‬‬
‫ودﻟﻜﺖ ﺑﴩﺗﻬﺎ املﻠﺴﺎء اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﺴﻤﺴﻢ املﺨﺘﻠﻂ ﺑﻌﻄﺮ اﻟﻜﺮﻛﺎر اﻟﺰﻳﺘﻲ واﻟﺪﻟﻜﺔ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮف ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﻳﺪور ﺑﺮأس أﺧﺘﻬﺎ »ﻣﻨﻰ«‪.‬‬
‫إﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻣﺮأة‪ ،‬اﻣﺮأة ﻛﻐريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺮف أن »ﻣﻨﻰ« ﺗﺮﻳﺪ‬
‫أن ﺗﺆ ﱢﻛﺪ ﺷﻴﺌًﺎ واﺣﺪًا‪ ،‬ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻠﺤٍّ ﺎ إﻟﺤﺎﺣً ﺎ ﻣ ٍّﺮا‪ ،‬وﻫﻮ أﻧﻬﺎ إﻧﺴﺎﻧﺔ ﻋﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﺨﻠﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪،‬‬
‫»ﺧﻠﻖ ﻟﻢ ﻧَﻌْ ﺘَ ْﺪ ﻋﻠﻴﻪ«‪.‬‬
‫أﻣﺎ دﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺈﻧﻪ أﺻﻴﺐ ﺑﺮﺟﻔﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻧﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻖ املﻮﻗﻒ واﻷﺳﺌﻠﺔ‬
‫ً‬
‫ﻣﺸﺪوﻫﺎ وﻛﺄﻧﻪ ﻳﺮاﻫﺎ ﻷول‬ ‫َ‬
‫املﺠﻠﺔ ﺟﺎﻧﺒًﺎ‪ ،‬وﻧﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫وﺿ َﻊ‬‫املﻠﺤﺔ‪ ،‬وﻟﻬﺎ ﺑُﻌْ ﺪﻫﺎ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‪َ ،‬‬
‫ﻣﺮة‪.‬‬
‫– ﻣﻨﻰ؟!‬
‫– ﻫﻞ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﳾء ﻏﺮﻳﺐ؟!‬
‫أﺧﻔ ْﺖ وﺟﻬﻬﺎ ﺗﺤﺖ‬‫أودﻋﺘﻬﺎ »أﻣﻞ« اﻟﴪﻳﺮ واﻧﺴﺤﺒﺖ ﺑﴪﻋﺔ إﱃ ﺣﺠﺮﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ َ‬
‫املﺨﺪة وﻏﺮﻗﺖ ﰲ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻣﻮع واﻟﻨﺤﻴﺐ‪.‬‬
‫ﻻ ﺷﻚ أﻧﻬﺎ اﻣﺮأة‪ ،‬ﺑﻞ ﻧﻬﺮ ﻣﻦ اﻷﻧﻮﺛﺔ واﻟﺠﻤﺎل اﻟﺼﻮﰲ ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﻟﺘﺪﻓﻖ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺮك‬
‫ﻓﻴﻪ ﻛﻞ ﺧﺒﺎﺋﺚ رﺟﻮﻟﺘﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑني ﻳﺪﻳﻪ ﻛﺎملﺘﺎﻫﺔ املﻌﻘﺪة ﰲ ﻳﺪ ﻃﻔﻞ ﻧﻌﺲ‪.‬‬
‫ﻣﻦ أﻳﻦ ﻳﺒﺪأ اﻟﻮﻟﻮج؟!‬
‫أيﱡ اﻟﺴﺒﻞ ﺗﻘﻮد إﱃ ﻓﻚ اﻟﻌﻘﺪة؟!‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ‪.‬‬ ‫ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ »ﻣﻨﻰ« اﻣﺮأة ﻣﻤﻜﻨﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺴﺪًا‬
‫اﻟﺼﺪر ﰲ ﻣﻜﺎن اﻟﻈﻬﺮ أو اﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬ﺛﺪﻳﺎﻫﺎ املﻨﺘﺼﺒﺎن‪ ،‬ﺛﺪﻳﺎ ﻓﻴﻨﻮس ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻌﺠﻴﺰة‬
‫ﻣﺘﺎﻫﺔ اﻟﺘﺸﻮﱡه ﻣﻊ ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﺴﺎﻗني‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻀﺨﻤﺔ‪ ،‬واﻟﺼﺪر وﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺮأس واﻟﻈﻬﺮ ﻳﺸ ﱢﻜﻠﻮن‬
‫ﻓ ﱠﻜ َﺮ ﻛﻄﺒﻴﺐ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ …‬

‫‪65‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫اﻟﺤﻮض املﻌﻜﻮس ﺳﻴﺆدي إﱃ وﻓﺎﺗﻬﺎ أﺛﻨﺎء‬ ‫ِ‬ ‫إن ْ‬

‫وﺿ َﻊ‬ ‫– ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺒﻞ ﺑﺴﻼﻣﺔ؟! ﱠ‬
‫اﻟﺤﺒﻞ أو اﻟﻮﻻدة‪.‬‬
‫وﻟﻜﻨﻪ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻪ أﺳﺒﺎب أﺧﺮى إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺗﺨﺺ اﻵﻻم‪ ،‬وﻧﻔﺴﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻪ ﺳﱪ ﻏﻮرﻫﺎ‪.‬‬
‫إﻻ أﻧﻬﺎ اﻵن ﺗﻔﺎﺟﺌﻪ ﺑﺮﻏﺒﺘﻬﺎ املﺠﻨﻮﻧﺔ‪.‬‬
‫أﻓﻀﻞ املﻮت ﻋﲆ اﻟﺒﻘﺎء ﰲ ﻫﺬا املﻜﺎن‪ ،‬إﻧﻪ إﺣﺴﺎن‬ ‫– »إذا ﻛﺎن ﻻ ﻳﺮﻏﺒﻨﻲ ﻛﺎﻣﺮأة‪ ،‬ﱢ‬
‫ﻗﺎﺗﻞ‪«.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ‪ :‬ﻟﻨﺎ ﻋﺎﻣﺎن ﻣﻨﺬ أن ﺗﺰوﱠﺟﻨﺎ!‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻬﺎ أﻣﻬﺎ‪ :‬أ َ َﻻ ﺗﻨﺠﺒﺎن؟!‬
‫ﻗﺎل ملﻨﻰ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻠﻘﻲ‪ ،‬اﻷﻣﻮر ﺳﺘﺼري ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﺮام‪ ،‬ﻗﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﺟﺪٍّا‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻷﻣﻬﺎ‪ :‬إﻧﻨﻲ أﺳﺘﺨﺪم ﻣﻮاﻧﻊ اﻟﺤﺒﻞ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ‪ :‬إذًا‪ ،‬ملﺎذا ﺗﺰوﱠﺟﺘﻨﻲ؟! ﻫﻞ ﺗﺸﻔﻖ ﻋﲇﱠ؟!‬
‫وﺗﻐري ﺣﻴﺎﺗﻚ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ‪ ،‬وﺳﻴﺤﺒﻚ أﻛﺜﺮ‪ ،‬وﻟﻦ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻬﺎ‪ :‬ﻃﻔﻠﺔ ﺳﺘﺴﻌﺪك‪ ،‬وﺗﴪ ﺑﺎﻟﻚ‪،‬‬
‫ﻳﻐﻀﺐ ﻣﻨﻚ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ﻟﻬﺎ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻠﻘﻲ ﻣﻦ أﺟﲇ‪.‬‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬أﻟﻴﺲ … أﻟﻴﺲ …‬ ‫– وﻟﻜﻦ ﻣﻦ أﺟﲇ أﻧﺎ‪ ،‬أﻧﺎ ً‬
‫»أﻣﻞ« ﺗﻌﺮف أﻧﻬﻤﺎ ﻣﻨﻔﺼﻼن وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬وﻟﻮ أن ﻣﻨﻰ ﺗﺤﺎول أن‬
‫ﻔﻬﻤﻬﺎ ﻋﻜﺲ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺗُ ِ‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻟﻴﻠﺔ ﻣﺸﺒﻌﺔ ﺑﺪم اﻟﺤﺰن واﻟﺨﻮف‪ ،‬ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺑﻐري ﻏﺮار‪ ،‬ﻛﻞ ﳾء ﻛﺎن‬
‫اﻟﻠﻐﺔ ﺗﺒﺎﻋﺪت ﺣﺮوﻓﻬﺎ‪ ،‬واﻧﻔﺮط ﻋﻘﺪ اﻟﻜﻼم‪ ،‬وﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺸﺪة أن ﺗﻜﻮن اﻣﺮأة ﻋﺎدﻳﺔ‬
‫ﻛﻐريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻘﻂ ﺑﺨﻠﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ؛ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻨﺠﺢ ﰲ إﺟﺮاء ﺣﻮار ﺣﴘ ذﻛﻲ‬
‫ﻣﻌﻪ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﺟﺴﺪﻫﺎ املﺒﻌﺜﺮة ﻋﲆ ﻃﻮل املﺴﺎﻓﺔ املﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﻣﺎ ﺑني أﺧﻤﺺ‬
‫ﻗﺪﻣﻬﺎ إﱃ ﺧﺼﻠﺔ ﺷﻌﺮﻫﺎ؛ ﻟﺘﻘﻨﻌﻪ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮ ﺑﺄن اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬
‫آﺧﺮ ﻏريه ﻫﻮ‪.‬‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺸﻴﻬﺎ اﻵن‪ ،‬وأﻧﻪ ﻻ أﺣ َﺪ َ‬
‫وﻷن ﺧﺪﻣﺔ املﻨﺰل ﻓﻮق ﻃﺎﻗﺔ »أﻣﻞ« اﻟﺼﻐرية‪ ،‬اﺳﺘﺄﺟﺮ دﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ اﺛﻨني ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺎزﺣني اﻟﻔﻘﺮاء‪ ،‬ﺻﺒﻴﺔ ﰲ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﴩة ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ؛ أي ﰲ ﻋﻤﺮ أﻣﻞ‪ ،‬وأخ ﻳﻜﱪﻫﺎ ﺑﻌﺎم‬
‫وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم؛ ﻟﻴﻘﻮﻣﺎ ﺑﻨﻈﺎﻓﺔ املﻨﺰل وﺗﺮﺗﻴﺐ وﺗﺸﺬﻳﺐ ﺣﺪﻳﻘﺘﻪ‪ ،‬اﻟﺘﺴﻮق واﻷﻣﻮر اﻟﺒﻴﺘﻴﺔ‬
‫َﺿﻊ اﻟﻄﻌﺎم‪ ،‬وأﻣﻮر أﺧﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺟﺪٍّا‪.‬‬ ‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬وﺗﻔ ﱠﺮﻏﺖ أﻣﻞ ملﺪرﺳﺘﻬﺎ‪ ،‬وو ْ‬

‫‪66‬‬
 ‫اﺑﻨﺘﻪ‬

‫وﻟﻜﻦ ﺛﻮرة »ﻣﻨﻰ« ﺷﻤﻠﺖ ﻛﻞ ﳾء ﺑﺪءًا ﻣﻦ ﻋﺎداﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﰲ اﻟﺘﺠﻮال واﻟﻘﺮاءة‬

‫َﺿ َﻊ اﻟﻄﻔﻠني‬ ‫أﻳﻀﺎ و ْ‬
‫وﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻹﻃﻌﺎم‪ ،‬إﱃ آﺧِ ﺮ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﺰوﺟﻴﺔ‪ ،‬وﺷﻤﻠﺖ ً‬
‫اﻟﻔﻘريﻳﻦ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺒﻨﺖ »ﻣﺤﺎﺳﻦ«‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻨﻰ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺸﺎرك ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﰲ ﺳﺎﻗﻴﺔ‬
‫اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ؛ ﻟﺬا ﻗ ﱠﺮرت أن ﺗﻘﻮم ﺑﺒﻌﺾ اﻷﻋﻤﺎل املﻨﺰﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎء اﻟﺒﺎﻟﻎ اﻟﺬي‬
‫ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻀﻠﻴﺔ وﻟﻮ ﺑﺴﻴﻄﺔ وﺳﻬﻠﺔ‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻼﻗﻴﻪ ﻣﻦ ﺟ ﱠﺮاء اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻗﻞ ﻣﺠﻬﻮد ﻳﺘﻄ ﱠﻠﺐ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﴫﱡ ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬اﻟﺤﺮﻛﺔ واﻟﺤﻴﺎة وﺑﺸﺪة؛ ﻟﺬا ﻓﺎﺟﺄت اﻟﺼﻐرية ﻣﺤﺎﺳﻦ ﰲ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻷﻣﺴﻴﺔ‪ :‬ﻏﺪًا ﻻ ﺗﺤﴬي‪.‬‬
‫– ملﺎذا ﻳﺎ ﺳﺘﻲ؟ ﻫﻞ أﻧﺎ أﺧﻄﺄت ﰲ ﳾء؟‬
‫– ﻻ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ أﺳﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻣني ﺑﻪ؛ ﻏﺴﻞ املﻼﺑﺲ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻨﺲ اﻟﺤﻮش‪،‬‬
‫ﻧﻈﺎﻓﺔ املﺮﺣﺎض … وﻛﻞ ﳾء‪.‬‬
‫– وﻟﻜﻨﻲ … وﻟﻜﻨﻲ … أﻳﻦ أﻋﻤﻞ‪ ،‬واﻟﻌﻴﺪ ﻗﺮﻳﺐ؟!‬
‫ﻋﻤﻼ آﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻂ آﺗﻲ‬‫َ‬ ‫– ﺳﺄﺷﱰي ﻟﻚ ﻣﻼﺑﺲ اﻟﻌﻴﺪ‪ ،‬وأﻋﻄﻴﻚ أﺟﺮ اﻟﺸﻬﺮ إﱃ أن ﺗﺠﺪي ً‬
‫إﻟﻴﻨﺎ ﰲ اﻟﺸﻬﺮ ﻣﺮﺗني‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ اﻟﺼﺒﻴﺔ ﺑﻄﻴﺒﺔ ﻗﻠﺐ‪ :‬وﻟﻜﻨﻚ ﻣﺮﻳﻀﺔ وﻻ …‬
‫ﻓﻘﺎﻃﻌَ ﺘْﻬﺎ ﰲ ﺛﻮرة َو َﻛﻤَ ﻦ ﻓﻘﺪت رﺷﺪَﻫﺎ ﻓﺠﺄ ًة‪ :‬اﺳﻜﺘﻲ ﻳﺎ ﺑﻨﺖ ﻳﺎ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻷدب‪ ،‬أﻧﺎ ﻟﺴﺖ‬
‫ﻣﺮﻳﻀﺔ‪ ،‬أﻧﺎ ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻫﻴﺎ اﻏﺮﺑﻲ ﻋﻦ وﺟﻬﻲ!‬
‫ﻛﺎن اﻟﺠﻠﺒﺎب املﺘﺴﻊ اﻟﺬي ﺗﺮﺗﺪﻳﻪ ﻳﻌﻮق ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻔﻀﻠﻪ؛ ﻷﻧﻪ ﻳﺨﻔﻲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﻌﻤﻞ املﻜﻨﺴﺔ ﻋﲆ اﻷرض اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ اﻟﺮﻃﺒﺔ‪ ،‬أو ﺗﺴﻘﻂ ﻋﲆ وﺟﻬﻬﺎ‬ ‫ﺟﺴﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺘﻌﺜﺮ وﻫﻲ ﺗُ ِ‬
‫ﺗﻄﻔﻠﺖ ﻋﲆ أزﻫﺎر اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‪ .‬وﻫﻜﺬا‪ ،‬ﴏاع ﻣﺮﻳﺮ‬ ‫ﻓﺠﺄ ًة وﻫﻲ ﺗﺤﺎول أن ﺗﻨﺘﺰع ﻋُ ﺸﺒﺔ ﺑﺮﻳﺔ ﱠ‬
‫ٍ‬
‫ﺑﴫاﻣﺔ‪ :‬إﻧﻪ‬ ‫ً‬
‫ﺷﻔﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬اﻧﺘﻬﺮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻔﺮدات اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وإذا ﻣﺎ ﺣﺎوﻟﺖ »أﻣﻞ« أن ﺗﺮﻳﺤﻬﺎ‬
‫ﺑﻴﺘﻲ وزوﺟﻲ‪ ،‬وأﻧﺎ اﻣﺮأة اﻟﺒﻴﺖ؟!‬
‫ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﻧﺘﻈﺮت ﻧﻘﺎط اﻟﺪم اﻟﺪاﻛﻨﺔ ﻛﺎﻟﻌﺎدة‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺷ ﱠﻜﻠﺖ ﻏﻴﺎﺑًﺎ ﺗﺎﻣٍّ ﺎ‪ ،‬وﰲ‬
‫اﻷﺳﺒﻮع اﻷول ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬اﻗﺘﻨﻌﺖ ﻳﻘﻴﻨًﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﻨﺠﺐ ﻗﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺷﻬﺮ‬
‫ﻃﻔﻠﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺳﺘﺴﻤﻴﻬﺎ »ﺳﺎرة ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﻳﻮﻣني‪،‬‬
‫وﺳﺘﻠﻌﺐ ﻣﻌﻬﺎ ﰲ اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ وﻋﻨﺪ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻨﻴﻞ ﺑني أﺷﺠﺎر اﻟﺤﺮاز واملﺎﻧﺠﻮ‪ ،‬وﺳﺘﺰرﻋﺎن‬
‫ﻣﻌً ﺎ أزﻫﺎ َر اﻟﻴﺎﺳﻤني واﻟﻔﻞ واﻟﻮرد اﻟﺒﻠﺪي‪ ،‬وﺳﺘﻜﺘﺐ اﺳﻤﻬﺎ ﻋﲆ ﺳﻮق اﻟﺘني اﻟﺸﻮﻛﻲ‪،‬‬
‫وﺗُﻌ ﱢﻠﻤﻬﺎ اﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واملﻮﺳﻴﻘﻰ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺪﺧﻞ املﺪرﺳﺔ‪ ،‬وﻟﻦ ﺗﱰﻛﻬﺎ ﺗﻠﻌﺐ ﻣﻊ أﻃﻔﺎل‬
‫اﻟﺸﺎرع؛ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻔﺴﺪ أو ﺗُﺆذَى‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻏﻨﱠﺖ ﻟﻬﺎ أﻣﻬﺎ وﻫﻲ ﰲ املﻬﺪ‪ ،‬ﺳﺘﻐﻨﻲ ﻟﻬﺎ‪:‬‬

‫‪67‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫رﺑﻮ ﻳﺎ رﺑﻮ‬
‫ﻛﻠﺐ اﻟﻌﺮب رﺑﻮ‬
‫أﻣﻮ ﺗﺒﻜﻲ وﺗﺸﻜﻲ وﺗﻘﻮل وﻳﻦ ﻳﺎ وﻟﺪي‬
‫اﻟﻌﺮوس ﻋﺎﻳﺰة املﻨﺪﻳﻞ‬
‫املﻨﺪﻳﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺠﻬﺎل‬
‫اﻟﺠﻬﺎل ﻋﺎﻳﺰﻳﻦ ﻟﺒﻦ‬
‫اﻟﻠﺒﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﻘﺮ‬
‫اﻟﺒﻘﺮ ﻋﺎﻳﺰ ﺣﺸﻴﺶ‬
‫اﻟﺤﺸﻴﺶ ﺗﺤﺖ اﻟﺠﺒﻞ‬
‫اﻟﺠﺒﻞ ﻋﺎﻳﺰ ﻣﻄﺮ‬
‫املﻄﺮ ﻋﻨﺪ ﷲ‬
‫ﷲ ﻳﺎ ﷲ‪ ،‬ﷲ ﻳﺎ ﷲ‪.‬‬
‫وﺳﺘﺤﻔﻆ ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ ﻋﴩات اﻷﻏﺎﻧﻲ اﻷﺧﺮى اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻣﻦ أﻣﻬﺎ وﺟﺪﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﱪ ﺳﺎرة ﻟﻦ ﺗﺰوﱢﺟﻬﺎ إﻻ ﻟﺰوج ﻳﻘﺒﻞ أن ﻳﻌﻴﺶ ﻣﻌﻬﺎ ﰲ املﻨﺰل‪ ،‬وﻳﺠﺐ ﱠأﻻ‬
‫ً‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎ أو ﻃﺒﻴﺒًﺎ أو ﻣﺪﻳ ًﺮا ﻏﺮﻳﺒًﺎ ﻋﻦ اﻷﴎة‪،‬‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﻟﺨﺌﻮﻟﺔ أو اﻟﻌﻤﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬
‫وﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺳﺎرة ﻣﺸﻮﱠﻫﺔ ﻣﺜﻠﻬﺎ‪ ،‬أو ﻋﺎدﻳﺔ ﺑﺨﻠﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ ﻛﻮاﻟﺪﻫﺎ‪،‬‬
‫ﻄﺎب وﻫﻢ ﻳﺘﺪاﻓﻌﻮن ﻋﻨﺪ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻠﺔ اﻟﻮﺟﻪ ﻣﺜﻠﻬﺎ‪ ،‬وﺳﻴﺘﺨﺎﻧﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﱠ‬
‫اﻟﻌﺸﺎق واﻟﺨ ﱠ‬
‫ﺑﴩوﻃﻬﺎ ﻫﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ﻣﻨﺰﻋﺠً ﺎ‪ :‬ﺳﺎرة … ﺳﺎرة … ﻣَ ﻦ ﺳﺎرة؟!‬
‫َت ذراﻋﻬﺎ إﱃ اﻟﺨﻠﻒ ﻣﺸري ًة إﱃ ﺑﻄﻨﻬﺎ‪ :‬إﻧﻬﺎ ﻫﻨﺎ؟‬ ‫ﻓ َﻠﻮ ْ‬
‫وﻗﻒ ﻋﲆ رﺟﻠﻴﻪ وﺣﻤﻠﻖ ﰲ ﻋﻴﻨَﻴْﻬﺎ ﺑﺨﻮف‪ :‬إذًا ﺣﺪث ﻣﺎ ُ‬
‫ﻛﻨﺖ أﺧﺸﺎه‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ واﻟﺪﺗﻬﺎ وﻫﻲ ﺗﻘﺒﱢﻠﻬﺎ ﺑﺤﻤﺎس‪ :‬ﻣﱪوك‪ ،‬ﻣﱪوك ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ‪ ،‬وﻣﻨﺬ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻋﻤﲇ ﺣﺴﺎﺑﻚ‬
‫واﺑﻘﻲ ﻋﴩة ﻋﲆ ﻧﻔﺴﻚ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ﺑﺠﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‪ :‬أﺧﻄﺮ ﳾء ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻫﻮ اﻟﺤﺒﻞ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻷﻣﻞ‪ :‬ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﻣﺘﺴﻌﺘَ ْني ﻛﺎﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﺷﻌﺮﻫﺎ أﺳﻮد ﻛﺎﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬وﻓﻤﻬﺎ أﻋﺰب‬
‫ﻣﻦ اﻟﻨﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ﻟﻮاﻟﺪﻫﺎ‪ :‬أرﺟﻮ أن ﺗﻘﻨﻌﻬﺎ ﺑﺄن ﺗﺠﻬﺾ ﺣﺒﻠﻬﺎ‪ ،‬إﻧﻪ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ‪ :‬ﻟﻦ أﻓﻌﻞ و ََﺳﺄ َ ِﻟ ُﺪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻟﻦ أﻗﺘﻞ ﻃﻔﻠﺘﻲ ﺳﺎرة‪.‬‬

‫‪68‬‬
 ‫اﺑﻨﺘﻪ‬

‫ﻗﺎﻟﺖ واﻟﺪﺗﻬﺎ‪ :‬ﻛﺎﻧﺖ دﻣﻴﺘﻚ وأﻧﺖ ﺻﻐرية اﺳﻤﻬﺎ ً‬

‫أﻳﻀﺎ ﺳﺎرة‪.‬‬
‫ﻗﺎل وﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﺰن ﻣﺎ ﺑﻪ‪ :‬ﺣﻴﺎﺗﻚ أﻫﻢ ﻣﻦ أيﱢ ﻃﻔﻞ ﺳﺘﻨﺠﺒﻴﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﺑﻌﻨﺎدٍ ‪ :‬أﻧﺎ ﻣﻌﺎﻓﺎة … وﻟﻦ ﻳﺼﻴﺒﻨﻲ ﺳﻮء‪ ،‬أﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﻣﺮﻳﻀﺔ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﺗﺠﻮل‬
‫ﰲ اﻟﺸﻮارع‪ ،‬وأﻧﺠﺐ ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺠﺐ اﻟﻨﺴﺎء‪.‬‬
‫ﻗﺎل أﺳﺘﺎذ اﻟﺠﺮاﺣﺔ ﺑﺎملﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‪ :‬وﺿﻊ اﻟﺮﺣﻢ ﻣﻌﻜﻮس؛ أي وﺿﻌﻪ ﻋﻜﺲ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺤﻮض اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺗﺴﺘﺤﻴﻞ اﻟﻮﻻدة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻨﻔﺲ اﻟﻘﺪر ﺗﺴﺘﺤﻴﻞ اﻟﻮﻻدة‬
‫ﻣﻼﺻﻖ ﻟﻠﻈﻬﺮ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘﻴﴫﻳﺔ؛ ﻷن ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻈﻬﺮ ﻏري اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ املﺸﻮﱠه ﺟﻌﻞ اﻟﺮﺣﻢ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫وﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ إﻻ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ اﻷﺣﺸﺎء‪ ،‬أو إﺟﺮاء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺘﺢ اﻟﻈﻬﺮ‪ ،‬وﻫﺬا‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ ﻟﻮﺟﻮد اﻟﻨﺨﺎع اﻟﺸﻮﻛﻲ‪.‬‬
‫إذًا أﻣﺎﻣﻬﺎ ﻓﺮﺻﺔ واﺣﺪة‪.‬‬
‫وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺮﻓﺾ ﺑﺸﺪة‪.‬‬
‫ﻋﺎدت »ﻣﺤﺎﺳﻦ« ﻟﻠﺒﻴﺖ واﻧﻀﻤﺖ ﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻗﻨﻌﺖ »ﻣﻨﻰ« ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺄن‬
‫وﺻﻨْﻊ‬‫ﺗﺘﻔﺮغ ﻷﺟﻞ ﻃﻔﻠﺘﻬﺎ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺗﻘﴣ ﺟُ ﱠﻞ وﻗﺘﻬﺎ ﰲ ﺣﻴﺎﻛﺔ ﻣﻼﺑﺴﻬﺎ اﻟﺼﻐرية‪ُ ،‬‬
‫ﴎﻳﺮ املﺮﺟﻴﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻒ‪ ،‬وﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﻌﻄﻮر وﻏريﻫﺎ ﻣﻦ ﴐورات اﻟﻨﻔﺎس‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺲ‬
‫ﰲ َﻗﺮارة ﻧﻔﺴﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬وأن املﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻨﻬﺎ ﻻ وﺟﻮ َد ﻟﻬﺎ‬
‫ﺪس ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻘﺎﻗري ﰲ‬ ‫إﻻ ﰲ أذﻫﺎن اﻷﻃﺒﺎء وﻋﺎﻃﻔﺔ واﻟﺪﻫﺎ‪ ،‬وﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﴙ أن ﺗُ ﱠ‬
‫ﺠﻬﺾ ﺣﺒﻠﻬﺎ؛ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺗﺼﻨﻊ ﻃﻌﺎﻣﻬﺎ اﻟﺨﺎص ﺑﻴ َﺪﻳْﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻮ أﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم أو اﻟﴩاب ﻟﻜﻲ ﺗُ ِ‬
‫أﺟﱪت أﺧﺘﻬﺎ أﻣﻞ ﻋﲆ أن ﺗﻘﺴﻢ ﻋﲆ املﺼﺤﻒ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌًﺎ ﻳُﻔﻘِ ﺪﻫﺎ »ﺳﺎرﺗﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺸﻬﺮ‪ ،‬ﻛﺎن إﴐاب اﻷﻃﺒﺎء ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﺣﺘﺠﺎﺟً ﺎ ﻋﲆ ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﺮ اﻷدوﻳﺔ‬
‫وﻣﻌﺪات اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت واﻟﻔﺤﺺ واﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﺟﻬﺎز اﻷﻣﻦ واﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫املﺮﻛﺰي وﻗﻮات اﻟﴩﻃﺔ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﺿﺪ ﻃﻼب املﺪارس واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﰲ ﺷﻮارع املﺪﻳﻨﺔ ﻃﻠﺒًﺎ‬
‫ﻟﻠﺨﺒﺰ واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ورﻓﻊ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﻈﺮ اﻟﺘﺠﻮال واﻟﻄﻮارئ‪ ،‬وﻗﺪ ﻓﺸﻞ اﻹﴐاب‪ ،‬واﻋﺘُﻘِ ﻞ‬
‫دﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ ﻟﺪوره ﰲ ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ وﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ اﻟﻔﻌﱠ ﺎﻟﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬه‪ ،‬وﻟﻢ ﻳُﻄ َﻠﻖ ﴎاﺣﻪ إﻻ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ؛ أي ﰲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻟﺤﺒﻞ »ﻣﻨﻰ«‪.‬‬
‫ﻓﻔﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم اﻟﻌﺼﻴﺒﺔ ﻛﺎﻧﺖ »ﻣﻨﻰ« ﺗﻌﺎﻧﻲ آﻻ َم املﺨﺎض‪.‬‬
‫ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ »ﻣﻨﻰ« ﰲ أوج ﺳﻌﺎدﺗﻬﺎ ﺗﺴﺒﺢ ﰲ ﻋﺒﻖ اﻟﻔﺮﺣﺔ املﻨﺘﻈﺮة‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ‬
‫اﻟﱰﻗﺐ ﻳﻨﺘﻈﺮون‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻜﺎن ﻣﺘﻔﺮدًا ﰲ‬ ‫ﱡ‬ ‫أﴎﺗﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﰲ ﻋﻤﻖ اﻟﻘﻠﻖ وﻧﺎر‬
‫ﻣﺤﺎﻟﺔ ذاﻫﺒﺔ إﱃ ﺣﻴﺚ ﻻ رﺟﻌﺔ‪ .‬وﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ﻧﺴﺒﺔ إﱃ إﻳﻤﺎﻧﻪ املﻄﻠﻖ ﺑﺄن ﻣﻨﻰ ﻻ‬ ‫ﺣﺰﻧﻪ‬
‫أﺣﺒﺒﺖ‪ ،‬واﻷﺧرية ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪«.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻌﻨﻲ ﻟﻪ اﻟﻜﺜري؛ ﻛﺎن ﺣﺰﻳﻨًﺎ ﻷﺟﻠﻬﺎ‪» :‬ﻫﺬه املﺮأة أول ﻣَ ﻦ‬

‫‪69‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫أﺣﺲ ﺑﺤﺰﻧﻚ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ ﺳﺄﻓﺎﺟﺌﻚ وأ ِﻟ ُﺪ اﺑﻨﺘﻲ ﰲ ﺳﻼم ﺗﺎم‪ ،‬ﻓﻤﺎذا ﺗﻘﻮل؟ أ َﻟ ْﻢ ﺗﻘﻞ ﱄ‬ ‫– ﱡ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ إﻧﻲ ﻋﺎدﻳﺔ وﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﰲ ﺧﻠﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ؟! ﻓﻬﺎ أﻧﺎ أؤﻣﻦ ﺑﻘﻮﻟﻚ‪ ،‬وإذا ﺑﻚ ﺗﻜﻔﺮ‬
‫ﺑﻤﺎ ﺗﻘﻮل؟!‬
‫اﻵﺧﺮ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺒﻞ واﻟﻮﻻدة‪.‬‬ ‫– ﻻ ﺗﺪرﻳﺐ ﻛﻤﺎ َ‬
‫أﺣﺲ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫– ﻻ‪ ،‬ﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ أﻧﺎ ﱡ‬
‫وﻟﻜﻦ ﺗﺪرﻳﺠﻴٍّﺎ ﺗﻼﺷﺖ ﺷﺠﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻛﻠﻤﺎ اﻗﱰﺑﺖ ﻣﻦ زﻣﻦ اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬ﻛﱪت ﻣﺨﺎوﻓﻬﺎ‬
‫وﺗﺒ ﱠﺪ َد ﻳﻘﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻛﻔﺮت ﻫﻲ اﻷﺧﺮى ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫– ﻫﻞ ﺳﺄﻟﺪ ﺑﺴﻼم؟!‬
‫– ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺨﺎوﻓﻨﺎ ﻛﺎذﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻫﺪﱢﺋﻲ ﻣﻦ روﻋﻚ وﻛﻮﻧﻲ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬
‫ﺳﺎﻋﺎت ﺳﱰﻳﻦ »ﺳﺎرة«‪.‬‬
‫ﺗﺒﴩ ﺑﺎﻷﻣﻄﺎر‪.‬‬ ‫ﻛﺎن اﻟﺠﻮ ﻏﺎﺋﻤً ﺎ‪ ،‬اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﱢ‬
‫وﻫﺘﺎف اﻟﻄﻼب واﻟﻌﻤﱠ ﺎل واﻟﻨﺴﻮة ﻳﻨﺒﺜﻖ ﻣﻦ ﻋﻤﻖ اﻷﻣﻜﻨﺔ اﻟﺴﺤﻴﻖ ﻣﺤﻤﱠ ًﻼ ﺑﻔﺮﻗﻌﺔ‬
‫ﻏﺪارات اﻟﻌﺴﻜﺮ وﴏاخ اﻟﺠﺮﺣﻰ‪ ،‬أﻣﺎ راﺋﺤﺔ اﻟﺒﻤﺒﺎن اﻟﺤﺎرﻗﺔ ﻓﺘﺘﺴﻠﻖ ﻣﺘني اﻟﺮﻳﺢ ﻟﺘﻐﻤﺮ‬
‫ﻛ ﱠﻞ ﻓﺞﱟ ﺑﴩورﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺪﻣﻊ ا ُملﻘﻞ اﻟﺤﺰﻳﻨﺔ وﻳﺨﺘﻨﻖ اﻷﻃﻔﺎل‪.‬‬
‫و»ﺳﺎرة« ﰲ اﻟﻌﻤﻖ املﺸﻮﱠه واﻟﺠﺴﺪ اﻟﺠﻤﻴﻞ ﺳﺠﻴﻨﺔ ﻻ ﺗﺠﺪ ﻣﻨﻔﺬًا ﺗﻌﺎﻧﻖ ﺑﻪ ﻧﻮر‬
‫اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬اﻟﺤﻮض ﻣﻌﻜﻮس‪ ،‬واﻟﻈﻬﺮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺷﻘﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑني اﻟﺮﺣﻢ وﺳﻄﺢ اﻟﺒﻄﻦ أﺣﺸﺎء‪،‬‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ‪ ،‬ﻣُﻐ َﻠ ًﻘﺎ وﻗﺎﺗﻤً ﺎ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ﻛﻞ ﳾء ﻛﺎن‬
‫ﻗﺎل اﻟﱪوﻓﺴﻮر‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﻧﻨﻘﺬ إﺣﺪاﻫﻦ!‬
‫وﻓﻬﻢ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺬا اﻟﻘﻮل‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻻ ﺧﻴﺎر‪ ،‬أﻣﺎ »ﻣﻨﻰ« ﻓﻘﺪ اﺧﺘﺎرت ﺳﺒﻴ َﻠﻬﺎ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺳﻠﻜﺖ‪ ،‬وأﻓﺴﺤﺖ املﺠﺎل واﺳﻌً ﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ »ﺳﺎرة«‪.‬‬
‫ﻗﺎم ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺠﺮاﺣﺔ ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﴫﻳﺔ ﻋﻨﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻫﺎ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ »ﺳﺎرة« أن ﺗﻌﺎﻧِﻖ‬
‫اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺨﺮﻳﻔﻴﺔ املﺤﻤﱠ ﻠﺔ ﺑﻬﺘﺎف اﻟﻄﻼب‪ ،‬اﻟﻌﻤﺎل‪ ،‬املﺰارﻋني‪ ،‬اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬اﻷﻃﻔﺎل‪ ،‬أﺟﺮاس‬
‫ﴏﺧﺔ ﺗﺠﺎوب ﻫﺰﻳﻢ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ‪ ،‬ﺻﻴﺎح اﻟﺪﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺗﺮاﺗﻴﻞ اﻵذان … وأن ﺗﴫخ ﻣﺎ أﻣﻜﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﰲ ﺟﻮف ﺳﺤﺎﺑﺎت اﻟﻐﺪ اﻟﺤﺒﲆ‪.‬‬
‫ﺼﻞ د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺠﺴ َﺪ إﱃ ﺛﻼﺛﺔ أﺟﺰاء‪ ،‬أﻋﺎد وﺿﻌﻪ ﰲ ﺷﻜﻞ ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﺗﻨﻔ َﺴ ْﺖ »ﻣﻨﻰ« اﻟﺼﻌﺪاء‪ ،‬وﺣﺒﻠﺖ ﰲ ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ وﺟﻮدﻫﺎ ﺑﻌﴩات اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻌﺎدﻳني‬ ‫وﻣﺘﻨﺎﻏﻢ‪ ،‬ﱠ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴني‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا داﺋﻤً ﺎ ﰲ ﺧﻠﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺧﻠﻖ أﺑﻘﻰ!‬
‫أﺑﺮﻳﻞ ‪١٩٩٩‬‬

‫‪70‬‬
 ‫ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور أﻋﻮام ﻛﺜﲑة ﻋﲆ ﻣﻐﺎدرة‬
‫ﺑﻮذا ﳌﺪﻳﻨﺔ أﺳﻴﻮط‬

‫ﺑ ُُﻐﻢ أﺳﻴﻮط‬
‫أﺳﻴﻮط ﰲ أﺳﻴﻮط‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺼﺎدق ﺣﺴني ﻋﻨﺪ دوران روﻛﴘ ﻳﺮﻗﺐ املﺎرة‪ ،‬ﰲ ﺷﺎرع اﻟﻨﻤﻴﺲ‪،‬‬
‫ﺛﻼث ﻓﺘﻴﺎت‪ ،‬وﻟﺪ واﺣﺪ‪ ،‬ﺟﻼل اﻟﺠﻤﻴﻞ‪ ،‬اﻟﻨﻔﻖ اﻟﺼﻐري‪ ،‬ﺷﺎرع اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫ﺗﻘﻒ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺘﺎﻛﴘ‪ ،‬ﺗﻨﺰل ﻓﺘﺎة واﺣﺪة‪ ،‬ﺗﻤﴤ اﻟﻌﺮﺑﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺘني‪ ،‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﰲ ﺟﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻨﺎﴏ‬
‫اﺳﺔ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻪ ﻋﻦ‬‫ﺛﻤﻦ ﺳﻴﺠﺎرة واﺣﺪة‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻜﱪﻳﺖ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﻛ ﱠﺮ ً‬
‫ﻣﺤﺎﴐة اﻟﺪﻣﺸﺎوي اﻷﺧرية‪ ،‬ﻳﻐﻨﻲ اﻟﺪﻣﺸﺎوي ﻟﺴﻴﺪ دروﻳﺶ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻤﻮت‪.‬‬
‫أﻧﺎ ﻻ أﺣﺐ اﻟﻔﻼﻓﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﺠﻮع اﻟﻜﺎﻓﺮ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺟﻌﻞ اﻟﻔﺘﺎﺗني ﺗﻮﻗﻔﺎن ﺳﺎﺋﻖ‬
‫اﻟﺘﺎﻛﴘ وﺗﻄﻠﺒﺎن ﻣﻨﻪ أن ﻳﺸﱰي ﻟﻬﻤﺎ ﺟﺮﻳﺪة املﺴﺎء‪ ،‬ﺳﺘﻘﺮآن ﻷول ﻣﺮة ﻟﻌﺎﻃﻒ ﺧريي‬
‫ووداد ﻣﺮﺟﺎن واﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺮﻗﻴﻖ ﺣﻤﺪي ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﺣﺴني ﺗﻴﻪ ﺑﺎﺟﻮر وﺷﻜريي ﺗﻮﺗﻮ ﻛﻮه ِ‬
‫ﻫﻞ ﻧﺬﻫﺐ إﱃ ﻗﴫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬اﻟﻴﻮم ﻫﻮ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬اﻟﺒﻨﺖ اﻟﻜﺒرية ﺣﻤﻴﺪة واﻟﺒﻨﺖ اﻟﺼﻐﺮى‬
‫أﻳﻀﺎ ﻃﻔﻠﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺳﺘﺼري أﻛﱪ ﻣﻦ املﺮوﺣﺔ وأﻛﱪ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﻘﺔ‬ ‫ﻓﻮزﻳﺔ أﺑﻮ اﻟﻨﺠﺎ‪ ،‬ﺳﻤﺮ ﻫﻲ ً‬
‫وأﻳﻀﺎ ﺳﻌﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬ﺗﺘﺤﺮك ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺘﺎﻛﴘ ﻧﺤﻮ اﻟﻔﺮح‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻔﺮدوس‪ ،‬أﻧﺎ أﻋﺮف ذﻟﻚ‬
‫واﻟﺠﻮع واﻵﻣﺎل اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‪ ،‬دار اﻻﺗﺤﺎد‪ ،‬أﻣني ﺣﻤﺪﻧﺎ ﷲ‪ ،‬ﺟﻔﻮن‪ ،‬أﻣﻞ اﻟﺨﺎﺗﻢ‪ ،‬ﺑﻬﺎء ﻏري‬
‫ﻣﻮﺟﻮد اﻟﻠﻴﻠﺔ ﻳﺴﻬﺮ ﻣﻊ أﺳﺎﻣﺔ اﻟﻜﺎﺷﻒ ﰲ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎملﻮﺳﻢ ﻣﻄري‪ ،‬أﺷﺠﺎر املﺴﻜﻴﺖ‬
‫ﺛﻤﻦ ﻟﴚء‪ ،‬ﺗﻘﻒ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺘﺎﻛﴘ ﻋﻨﺪ ﻣﺪﺧﻞ ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻤﻮ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻣﺠﺎﻧًﺎ‪ ،‬ﻻ َ‬
‫دروﻳﺶ اﻷﺳﻴﻮﻃﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ دروﻳﺶ‪ ،‬إﺑﻠﻴﺲ اﻟﺸﻌﺮاء أﺣﻤﺪ اﻟﺠﻌﻔﺮي ﻳﻐﻨﻲ ﻫﻮ وﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪ‬
‫اﻟﻨﺎﴏ ﻋﲆ ﺗﺮﻋﺔ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻳﺪﺧﻞ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺬاﻛﺮﺗﻲ ﺗﻌﺒﺚ اﻟﺠﺮذان‪ ،‬ذاﻛﺮة ﺟﺮذ ﻛﺒري‪،‬‬
‫ﻛﺒرية ذاﻛﺮة اﻟﺠﺮذ اﻟﻜﺒري‪ ،‬ﺑﻮذا ﻳﻌﺸﻖ اﻟﻠﻴﻞ واﻟﻨﻬﺎر واﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬و ُﻛﺘﺐ ﻋﻢ ﺳﻴﺪ اﻟﺸﻬﻴﺔ املﺘﺒﻠﺔ‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫واﻟﺪورﻳﺎت اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻋﺎﻟﻢ املﴪح وأﻗﻼم ﺻﺪام ﺣﺴني‪ ،‬اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻨﺎﻟﻚ أﻗﺮب‪ ،‬أﻗﺮب أﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬اﻟﺴﻤﺎء ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺗُ ِ‬
‫ﻤﻄﺮ ﻗِ ﻄ ً‬
‫ﻄﺎ وﻛﻼﺑًﺎ‪ ،‬ﺑﻮذا ﻳُﺮﺿﻊ أﻏﻨﺎ َم املﻬﺎﺗﻤﺎ ﻏﺎﻧﺪي وﻳﻬﺮب‬
‫ﻧﺤﻮ ﻗﻤﺔ ﻻﺳﺎ‪ ،‬ﻣﻌﺎوﻳﺔ اﻟﺰاﻛﻲ‪ ،‬اﻧﺘﺼﺎر‪ ،‬اﻧﺘﺼﺎر‪ ،‬اﻧﺘﺼﺎر اﻟﺸﺎﻳﻘﻲ‪ ،‬دﺑﻲ‪ ،‬اﻟﻔﺎﴍ‪ ،‬اﻧﺘﺼﺎر‬
‫اﻟﺒﺼﺎﺻني‪ ،‬ﺗﻨﺰل ﺑﻨﺖ ﺟﻤﻴﻠﺔ‬‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬أﺑﻮ ذر وداﻟﻴﺎ وآﻣﺎل ﰲ ﺟﻤﺎﻟﻬﺎ املﺮﻋﺐ‪ ،‬ﺟﻤﺎل ﻛﺒري ﱠ‬
‫وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻘﻮل ﻟﺠﻼل اﻟﺠﻤﻴﻞ‪ :‬ﻧﺘﻼﻗﻰ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺤﺮ اﻟﻐﺰال‪.‬‬
‫ﻋﺎﻃﻒ ﺧريي‪ ،‬اﺧﺮج‪ ،‬اﺧﺮج‪ ،‬ﻋﺎﻃﻒ ﺧريي‪ ،‬ﻋﺎﻃﻒ اﻟﺤﺎج‪ ،‬ﻋﺎﻃﻒ اﻟﻔﻮﻛﺲ‪ ،‬ﻋﺎﻃﻒ‬
‫اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬ﻋﺎﻃﻒ‪ ،‬ﻧﺎدر‪ ،‬ﻋﺒﺪه‪ ،‬ﺳﻮﺳﻦ‪ ،‬ﺳﻮﺳﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪ ،‬ﻋﺒﺪه ﻧﺎدر‪ ،‬اﺧﺮج ﻳﺎ ﻋﺎﻃﻒ‪،‬‬
‫َ‬
‫ﻟﺴﺖ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﻟﺴﺖ ﰲ املﻨﺰل‪،‬‬ ‫أﻧﺖ‬

‫ﻣﻌﺮوف ﻋﻨﻲ‪،‬‬
‫أﻧﻚ ﰲ ﱠ ﻛﺄﻧﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻌﺮوف ﻋﻨﻚ‪،‬‬
‫أﻧﻲ ﻣﻨﻚ إﻟﻴﻚ‪،‬‬
‫أﺣﺒﻚ ﺷﺌﺖ‪،‬‬
‫أﺑﻴﺖ‪،‬‬
‫ﺑﻜﻴﺖ‪،‬‬
‫ﺿﺤﻜﺖ‪ ،‬أرﺿﺖ‪،‬‬
‫ﺳﻤﻮت‪،‬‬
‫ﻷﻧﻚ أﻧﻲ‪،‬‬
‫وأﻧﻲ‪،‬‬
‫ذاﺗﻚ أﻧﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺮوف ﻋﻨﻲ‪ ،‬أﻧﻚ ﰲ ﱠ ﻛﺄﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺮوف ﻋﻨﻚ‪ ،‬أﻧﻲ ﻣﻨﻚ إﻟﻴﻚ‪ ،‬أﺣﺒﻚ ﺷﺌﺖ أﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺿﺤﻜﺖ‬
‫ﺑﻜﻴﺖ‪ ،‬أرﺿﺖ‪ ،‬ﺳﻤﻮت؛ ﻷﻧﻚ أﻧﻲ‪ ،‬وإﻧﻲ ذاﺗﻚ أﻧﺖ‪ ،‬ﺳﻼم ﻟﻄﻴﻒ ﻻ ﻳﻮق‪ ،‬ﺳﻼم ﻷﺷﺠﺎر‬
‫دﻓﲇ‪ ،‬ﺳﻼم ﻟﺴﻴﱠﺎب روﺣﻲ‪ ،‬ﺳﻼم ﻷﺳﻴﻮط ﻗﻠﺒﻲ‪ ،‬ﺳﻼﻣﻲ ﻟﻘﻠﺒﻲ‪ ،‬ﺻﺪﻳﻘﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ‪،‬‬
‫زﻛﺮﻳﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ‪ ،‬ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ اﻟﺒﺘﺰا ﺑﻨﺎدي اﻟﺤﻘﻮﻗﻴني‪ ،‬ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ ﺟﺪٍّا اﻟﻴﻮم ﻳﻤﴤ‪ ،‬واﻟﺘﻜﺎﳼ‬
‫ﺗﻠﻔﻆ اﻟﺒﻨﺎت ﰲ اﻟﺸﻮارع اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻮذا وﺣﻴﺪًا ﻳﻮاﺟﻪ ﺑﻮذا‪ ،‬واﻟﻨﺎس ﻣﺸﻐﻮﻟﻮن ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﻨﺎس‪،‬‬
‫واﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺼرية واﻷﺷﻌﺎر واﻟﺮواﻳﺎت ﺗﻨﺘﻈﺮ ﰲ دواﺗﻪ‪ ،‬أﻛﺮه ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺠﻤﻴﻞ‪ ،‬أﺣﺒﻪ‬
‫أﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑني ‪ ١٩٦٣‬ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء وﺑني ‪ ،١٩٩٣‬ﺛﻼﺛﻮن ﻋﺎﻣً ﺎ ﰲ اﻟﺤﻤﺮاء‪ ،‬ﻋﺰﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ‪،‬‬

‫‪72‬‬
 ‫ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور أﻋﻮام ﻛﺜرية …‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﴗ‪ ،‬ﻋﺎدل ﺧﻠﻴﻞ ﺷﺎﻳﺐ‪ ،‬ﻋﺒﺪ ﷲ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﺒﺪ ﷲ‪ ،‬ﻋﺒﺪ ﷲ املﺒﴫ‪ ،‬ﻧﺤﻦ اﻟﻌﻤﻴﺎن‪،‬‬
‫رﻳﺎض ﺗﺒﻦ‪ ،‬ﻣﻨﻰ‪ ،‬ﻧﺎزك‪ ،‬اﻟﺤﺎج ﺣﻤﺪ اﻟﺤﺎج‪ ،‬ﺟﻮﻫﺮ‪ ،‬ﻧﺎدر‪ ،‬ﻫﺠﻮ‪ ،‬ﻫﺠﻮ اﻟﻠﻌني‪ ،‬ﻫﺠﻮ اﻟﻠﻌني‬
‫آﺧﺮ‪ ،‬اﻟﻮﻟﺪ‬‫ﺟﺪٍّا‪ ،‬ﻫﺠﻮ‪ ،‬ﻋﺼﻤﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺎوﻳﺔ اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻣﻌﺎوﻳﺔ اﻷول‪ ،‬أدﺧﻞ ﻣﻬﺠ ًﺮا أﺧﺮج ﻣﻦ َ‬
‫اﻟﻜﺒري ﻳﻐﻨﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻼدي وإن ﺣﻨﱠﺖ ﻋﲇ ﱠ ﻛﺮﻳﻬﺔ‪ ،‬ﻗﻮﻣﻲ وإن ﺣﺘﻤﻮا ﻋﲇ ﱠ ﻟﺌﺎم‪ ،‬ﺑﻮذا ﻳﺘﺒﻮل ﻋﻨﺪ ﺣﺎﺋﻂ‬
‫املﺒﻜﻰ ﻓﻴﻠﻌﻦ‪ ،‬أوﻟﺌﻚ أﺻﺤﺎﺑﻲ ﻓﺠﺌﻨﻲ ﺑﻤﺜﻠﻬﻢ‪ ،‬ﻛﺘﺎب‪ ،‬ﻟﺴﺎن ﺳﻠﻴﻂ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻫﻞ ﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬زﻳﻨﺐ‪،‬‬
‫ﻻ أﻋﺮف ﺑﺤ ًﺮا ﻟﻠﻤﺤﺲ ﻏري اﻟﻨﻴﻞ‪ ،‬زﻳﻨﺐ ﺣﻠﻤﻲ‪ ،‬أﻃﻮل ﻋﻨﻖ‪ ،‬ﻋﻨﻖ اﻟﻨﺨﻠﺔ‪ ،‬وأﺟﻤﻞ ﻋﻨﻖ‪ ،‬ﻋﻨﻖ‬
‫اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬وﺑﻮذا ﻳﺴﺘﻔﺮغ ذاﻛﺮﺗﻪ ﰲ ﻗﺎع اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬ﺑﻮذا ﻳﺤﻠﻢ‪ ،‬ﺗﻨﺰل ﺣﺒﻴﺒﺔ ﻣﻦ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺘﺎﻛﴘ‪،‬‬
‫ﺗﺼﻌﺪ ﺣﺒﻴﺒﺘﺎن‪ ،‬ﺟﻼل اﻟﺠﻤﻴﻞ ﻳﺘﺄﻣﻞ وﺟﻪ ﻳﺎﴎ‪ ،‬ﻳﻨﻘﺴﻢ وﺟﻪ ﻳﺎﴎ ﻟﻮﺟﻬني‪ ،‬وﺟﻪ ﻳﺨﴙ‬
‫اﻷﺳﻔﻠﺖ‪ ،‬ووﺟﻪ ﻳﺸﻊ ﻛﺎﻟﻨﺠﻢ‪ ،‬ﻳﺬﻫﺐ اﻟﻮﺟﻬﺎن ﻟﺤﻀﻮر اﻟﱪوﻓﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻔﺮﻗﺔ ﺳﺎورا‪،‬‬
‫اﻟﺰﻳﻦ ﺑﺤﺎري‪ ،‬أﻣﻞ اﻟﺨﺎﺗﻢ‪ ،‬اﺑﺘﻬﺎج‪ ،‬ﻣﻮﻧﺎز‪ ،‬اﻟﺴﻤﺎﻧﻲ ﻟﻮال‪ ،‬اﻟﺼﺎدق اﻟﺮﴈ‪ ،‬أﺧريًا ﻳﻔﺸﻞ‬
‫ﻓﻴﺼﻨﻊ ﻓﺘﺎة ﻣﻦ دﻣﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﻨﺠﺢ ﰲ أن ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﻧﻀﺎل‪ ،‬ﻣَ ﻦ ﻳﻨﺘﴫ ﻋﲇ ﱠ ﻣَ ﻦ؟ ﻛﻠﺘﻮم ﻓﻀﻞ‬
‫ﷲ‪ ،‬اﻟﺪار ﺻﺒﺎﺣﻲ‪ ،٠١٢٢٣٣٣٠٥ ،‬اﻟﻄﺮﻳﻖ إﱃ ﷲ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ ﷲ‪ ،‬ﰲ ﺳﻨﺔ ‪.١٩٩٢‬‬
‫أﺣﺒﻚ ﺣﺒٍّﺎ ﺷﺪﻳﺪًا‪.‬‬
‫ﻓريوز‪ ،‬ﺷﺎدي‪ ،‬اﻟﻠﻮﺳﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺣﺒﻴﺒﺔ اﻟﺼﺎدق‪ ،‬أﻃﻴﺎر اﻟﻜﻠﺞ ﻛﻠﺞ‪ ،‬ﻗﻄﻴﺔ اﻟﺮوح‪ ،‬ﺳﻼم ﺑﻼدي‬
‫ﰲ ﻋﻴﺪ اﻟﺴﻤﻚ‪ ،‬ﺧﺸﻢ اﻟﻘﺮﺑﺔ‪ ،‬ﺑﻨﺖ اﻟﻨﻮﺑﺔ‪ ،‬أﺣﻤﺪ ﺳﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻤﺎد‪ ،‬ﻛﻔﺎح‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻋﲇ‪ ،‬ﻛﻮﺛﺮ‬
‫ﻟﻴﻼ ﻳﺆاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﰲ ﺷﺎرع روﻛﴘ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﺪوران ﻳﻘﻒ‬ ‫ﺣﺴني‪ ،‬ﺳﻴﺤﺰن اﻟﻠﻴﻞ أﻧﻪ وﺣﻴﺪ‪ ،‬ﻳﺮﻳﺪ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺬﻫﺎب؛ ﻷن ﻛﻞ اﻷﺗﻮﺑﻴﺴﺎت‪ ،‬واملﻴﻨﻲ‬ ‫اﻟﺼﺎدق ﺣﺴني‪ ،‬ﻻ ﻳﻨﺘﻈﺮ أﺣﺪًا‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ً‬
‫ﺑﺎص وﻋﺮﺑﺎت اﻟﺘﺎﻛﴘ واملﱰو واﻟﻘﻄﺎرات اﻟﴪﻳﻌﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻮﺻﻠﻪ إﱃ ﻛﻤﺒﻮ ﻛﺪﻳﺲ‪،‬‬
‫وﻻ ﺧﻤﻴﺴﺔ وﻻ ﻋﺎﻳﺪة وﻻ ﻧﻌﻤﺔ وﻻ ﻋﻠﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻻ أﺣﺪ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻪ أن ﻳﺄﺧﺬه إﱃ دﻳﻮاﻧﻪ ﺑﺎﻟﺤﻲ‬
‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‪ ،‬ﻗﺮب اﻟﺰاوﻳﺔ ﺷﻤﺎل اﻟﻐﺴﺎل ﺗﺴﻔﺎي‪ ،‬اﻟﺼﺎدق ﻳﺤﻤﻠﻖ ﰲ املﺎرة‪ ،‬اﻟﺼﺎدق ﺣﺴني‬
‫ﰲ ﺟﻴﺒﻪ ﻋﻠﺒﺔ ﻛﻠﻴﻮﺑﺎﺗﺮا وﻣﺎﺋﺔ دوﻻر أرﺳﻠﻬﺎ ﻟﻪ أﺧﻮه داود ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻟﻪ ﺣﺬاء‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻻ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺎملﻮﺿﺔ‪ ،‬ﻳﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﺠﻴﻨﺰ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺼﻮل‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣً ﺎ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﻔﻌﻞ‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬اﻵن ﻻ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﱃ أي ﺣﺰب ﻛﺎن‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺣﺰب املﻐﺮﺑني‬ ‫ﰲ ﺧﺸﻢ اﻟﻘﺮﺑﺔ وﰲ أﺳﻤﺮا ً‬
‫وا ُملﺒﻌَ ﺪﻳﻦ ﻋﻦ ﻛﻤﺒﻮ ﻛﺪﻳﺲ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ ﺣﻀﻮر ﻳﻮم اﻟﺴﻤﻚ ﰲ ‪،٢٠٠٨ / ٨ / ١٨‬‬
‫ﻛﻞ ﺳﻨﺔ وأﻧﺖ ﺑﺨري‪ ،‬أﺣﻤﺪ زﻛﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺒﻮ أﺣﻤﺪ زﻛﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺮوف ﻋﻨﻲ‪ ،‬أﻧﻚ ﰲ ﱠ ﻛﺄﻧﻲ‪ ،‬ﻛﺘﺒﺖ‬
‫ٌ‬
‫ﺣﺒﻴﺒﺔ ذات ﻳﻮم ﻟﺤﺒﻴﺒﻬﺎ واﺳﻤﻪ اﻟﺴﻤﻨﺪل‪ ،‬أﻣﻪ ﺳﻮزان وأﺑﻮه املﺘﻨﺒﻲ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ‪ :‬ﻋُ ﺪْ‪.‬‬
‫ﻗﺎل‪ِ :‬ﻣﻦ أﻳﻦ؟‬

‫‪73‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬ﻋُ ْﺪ وﺣﻴﻨﻬﺎ اﻧﻈﺮ ﺧﻠﻔﻚ ﻟﺘﻌﺮف أﻳﻦ َ‬

‫ﻛﻨﺖ‪.‬‬
‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻼد ﺷﺎﺳﻌﺔ‪ ،‬واﻟﻨﻴﻞ ﻳﻤﺘﺪ إﱃ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻤﻨﺪل ﻻ ﻳﻌﺮف أﺣﺪًا ﰲ أﺳﱰاﻟﻴﺎ‬
‫وﻟﻢ ﻳَ َﺮ ﺣﺒﻮﺑﺎﺗﻪ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ‪ ،‬ﻻ ﻳﻌﺮف وﺟﻪ ﺻﺎﻟﺤﺔ‪ ،‬ﻓﺎت ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻮﺗًﺎ‪ ،‬واﻟﺼﱪ واﻟﻜﺪح أﺑﺪًا ﻻ‬
‫ﻨﺰل‬‫ﻳﻌﻴﺪان ﻏﺮﻳﺒًﺎ ﻟﻮﻃﻨﻪ‪ ،‬ﻋﺒﺜًﺎ اﻟﺼﺎدق ﺣﺴني ﻳﻘﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﺪوران‪ ،‬ﺗﻘﻒ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺘﺎﻛﴘ‪ ،‬ﺗُ ِ‬
‫ﺻﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻘﻲ اﻟﺘﺤﻴﺔ ﻛﻴﻔﻤﺎ اﺗﻔﻖ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻨﺘﺒﻪ ﻟﻮﺟﻮد ﺷﺨﺺ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻳﻘﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﺪوار‪ ،‬وﺟﻼل‬
‫اﻟﺠﻤﻴﻞ ﻻ ﻳﻌﺮف أﺣ ٌﺪ أﻧﻪ ﻳﺤﺐ اﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬اﻟﺼﺎدق‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻗﺎل إﻧﻪ ﺳﻮف ﻻ ﻳﺬﻫﺐ ﻷي ﻣﻜﺎن ﻛﺎن وﺑﺄي ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺎملﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﺪْه ﻫﺬه اﻟﻠﻴﻠﺔ‬
‫إﱃ ﻛﻤﺒﻮ ﻛﺪﻳﺲ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ﻟﻬﺎ‪ :‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻳﺎ أﺧﺘﻲ ﻣﻠﺠﺄ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬
‫»ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻦ ﻳﻮﺻﻠﻚ اﻟﺒﺤﺮ‪«.‬‬
‫ﻗﻠﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻦ‪.‬‬
‫ﻳﻮﺻﻠﻚ اﻟﺒﺤﺮ‪.‬‬
‫ﻋﺎد أﺑﻜﺮ آدم إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬وﻓﺮﺣﺖ أﻣﻪ ﺑﻌﻮدﺗﻪ وزﻏﺮدت‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻧﴘ ﰲ املﻬﺠﺮ ﻛﺮاﺳﺔ‬
‫أﺷﻌﺎره اﻷﺧرية‪ ،‬ﻋﺎد ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﺳﻮف ﻻ ﻳﺸﺘﺎق إﻟﻴﻪ أﺣﺪ‪.‬‬
‫»ﻟﺴﻨﺎ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ‬
‫ﻟﺴﻨﺎ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‪«.‬‬
‫ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﺳﻮف ﻻ ﻳﺸﺘﺎق إﻟﻴﻪ أﺣﺪ‪ ،‬ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺸﺘﺎق ﻷﺣﺪ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻫﻨﺎ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ ﻻ ﻧﻀﻊ أﺣﺪًا‬
‫ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‪ ،‬ﻟﻦ ﻧﺸﺘﺎق إﱃ أﺣﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺬ أن ﻏﺎدر أﺣﺒﺎؤﻧﺎ اﻟﺒﻴﺖ ﻟﻢ ﻳَﻌُ ِﺪ اﻟﺒﻴﺖ ﻟﻠﺒﻴﺖ‪ ،‬واﻟﺒﻨﻴﺎت‬
‫اﻟﺼﻐريات أﻃﻠﻘﻦ ﺿﻔﺎﺋﺮﻫﻦ ﻟﻠﺮﻳﺢ‪.‬‬
‫أﻋﺪﻧﺎ ﻧﺤﻦ اﻟﻀﻔﺎﺋﺮ ﻟﻠﻨﻬﺮ‪.‬‬
‫أﻃﻠﻘﻦ ﺿﻔﺎﺋﺮﻫﻦ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﻤﻄﺮ‪.‬‬
‫أﻋﺪﻧﺎ ﻧﺤﻦ اﻟﻀﻔﺎﺋﺮ ﻟﻠﺮﻣﻞ‪.‬‬
‫أﻃﻠﻘﻨﻬﺎ ﻟﻠﻨﺨﻴﻞ‪.‬‬
‫أﻋﺪﻧﺎ ﻧﺤﻦ اﻟﻀﻔﺎﺋﺮ ﻟﻠﻮدع‪.‬‬
‫أﻃﻠﻘﻨﻬﺎ ﻟﻠﺴﻮﻣﻴﺖ‪.‬‬
‫أﻋﺪﻧﺎ ﻧﺤﻦ اﻟﻀﻔﺎﺋﺮ ﻟﻠﺒﻨﺎت‪.‬‬
‫ﻓﻨﻌﺴﻨﺎ وﻧﻤﻨﺎ ﻋﲆ أﻛﻔﻨﺎ‪ ،‬وﻛﻨﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻛﺘﻤﻮﻧﺎ أﻣﻴﻨني ﻋﲆ اﻟﺼﺒﻴﺎت‪ ،‬ﻓﺘﻐﺎزﻟﻨﺎ اﻟﻠﻴﻞ‬
‫ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﴍﻗﺖ اﻟﺸﻤﺲ ﺣﻤﻠﻦ أﻃﻔﺎﻟﻨﺎ وذﻫﺒﻦ ﻵﺑﺎﺋﻬﻦ ﺑﺎﻟﺒﺸﺎرة‪ ،‬ﺑﻮذا ﻳﺮﺳﻢ ﰲ‬

‫‪74‬‬
 ‫ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور أﻋﻮام ﻛﺜرية …‬

‫ﻛﻬﻒ اﻟﻌﺬراء ﻣﺮﻳﻢ ﻟﻴﻞ دﻳﺮ املﺤﺮق‪ ،‬اﻷب ﻧﺎﺷﺪ ﺑﺸﺎرة‪ ،‬اﻟﺒﺎﺑﺎ ﻛريﻟﺲ‪ ،‬ﻻ أﺣﺪ ﰲ املﻐﺎرة‪،‬‬
‫ﻻ وﺟﻪ ﻳﺒﻜﻲ‪ ،‬ﺣﺒﻴﺒﺘﻲ ﺗﻘ ﱢﻠﻢ أﻇﺎﻓﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ املﺰﻟﻘﺎن‪ ،‬ﺗﻨﺒﻬﻬﺎ ﺧﺪﻳﺠﺔ ﻷﻣﺮ أﻫﻢ‪ ،‬ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺛﺎﺑﺖ‪،‬‬
‫آﻣﻨﺔ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮة‪ ،‬دﻛﺘﻮر ﻣﺼﻄﻔﻰ‪ ،‬ﻋﻢ ﺳﻌﻴﺪ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺸﻬﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺎدي اﻷدب‪،‬‬
‫اﻟﺮﻳﺢ ﺗﺄﺧﺬ ﺣﺒﻴﺒﺘﻚ ﻟﻠﺮﻳﺢ‪ ،‬وﷲ ﻳﺄﺧﺬ اﻟﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﺮﻳﺢ‪ ،‬ﻻ ﺑﺄس‪ ،‬ﺳﻼم ﻣﻦ أﺟﻞ وردة اﻟﻄني‪،‬‬
‫ﺳﻼم ﻣﻦ أﺟﻞ ﻛﺘﺎب ﻟﻢ ﻧﻘ َﺮأْه‪ ،‬ﺳﻼم ﻷﻃﻔﺎل اﻟﺸﻮارع‪ ،‬أوﻻد اﻟﺤﺮام‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﻢ رﻳﺢ‬
‫ﻳﺴﺘﺤﻤﻮن ﺑﺸﻈﺎﻳﺎﻫﺎ‪ ،‬وأﻧﺖ ﺑﺎرد ﻛﺠﺮادة ﺗﺒﻴﺾ‪ ،‬ﺑﻮذا ﺳﻮف ﻳﻐﺎدر اﻵن أﺳﻴﻮط‪ ،‬ﻧﻌﻢ‬
‫ﺗﻨﺘﻪ وﺳﻴﻈﻞ ﻃﺒﻖ اﻟﻜﴪة ﻋﲆ ﻋﻄﺮ اﻟﻄﺎﻳﻮق‬ ‫ﺳﻮف ﻳﻐﺎدر أﺳﻴﻮط إﱃ ﻣﺤﺎﺳﻦ‪ ،‬رﺣﻠﺔ ﻟﻢ ِ‬
‫ودﺧﺎن اﻟﻜﱰ‪ ،‬ﻛﺎن ﺑﻮل ﻛﻠﺐ ﻃﺮﻳﺪ‪ ،‬أﻏﺴﻠﺘﻪ ﻣﺤﺎﺳﻦ‪ ،‬ﻣﺎ زاﻟﺖ راﺋﺤﺔ ﺷﻮاﺋﻪ ﺗﺰﻛﻢ أﻧﻮﻓﻨﺎ‪،‬‬
‫ﻋﺎد ﺑﻮذا ﻳﺤﻤﻞ أﺳﻔﺎره اﻟﺨﻤﺲ‪ :‬ﻛﺘﺎب اﻟﻠﺒﻦ‪ ،‬ﻛﺘﺎب اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬ﻛﺘﺎب اﻟﺼﺒﻴﺎن‪ ،‬وﻛﺘﺎب ﻛﻤﺒﻮ‬
‫ﻛﺪﻳﺲ‪ ،‬أﻧﺖ ﻻ ﺗﺴﻮي ﺷﻴﺌًﺎ ﰲ املﻨﻔﻰ‪ ،‬ﺣﺴﻦ اﻟﺒﻜﺮي‪ ،‬ﻫﻨﺎ ﺳﻮف ﻳﺮاك اﻟﻨﺎس ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺤﻢ‬
‫ﰲ اﻟﺨﻮر‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﺮاك اﻟﺠﻤﻴﻊ وﻳﺼﻔﻘﻮن‪ ،‬وﻳﺮﻣﻴﻚ اﻷﺻﺪﻗﺎء ﺑﺎﻟﺴﻔﺎرﻳﻚ واﻟﺪراب ﻛﻤﺎ‬
‫ُرﻣﻲ اﻟﺸﻨﻘﺮ واﻟﺮﴈ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ُرﻣﻲ ﺷﻜريي ﺗﻮﺗﻮ ﻛﻮة‪ ،‬ﻳﺮﻣﻮﻧﻚ ﺑﺎﻟﻜﻠﺞ ﻛﻠﺞ وأم ﺑﻘﺒﻖ وﺻﻼح‬
‫وﻗﺒﻠﺔ ﴎﻳﻌﺔ ﻣﻦ ﺻﺒﻴﺔ ﺗﺸﻬﻴﺘﻬﺎ ﻛﺜريًا‬ ‫أﺣﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺼﺪﻳﻖ اﻟﺤﻠﻮ‪ ،‬ﺳريﻣﻮﻧﻚ ﺑﻲ وﺑﻚ ُ‬
‫اﻧﻔﺮدت ﺑﻬﺎ ﰲ زﻗﺎق ﺿﻴﻖ وﻫﻲ ﻋﺎﺋﺪة ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫وﻃﻮﻳﻼ وﻗﺼريًا‪ ،‬وﻣﺜﻞ ﻋﺒﺪ ﷲ زﻳﺪان ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫ً‬
‫وﻗﻠﺖ ﰲ ذات روﺣﻚ‪ :‬دﻳﻨﻲ أﻧﺎ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪﻛﺎن‪ ،‬ﺿﻤﻤﺘَﻬﺎ ﻟﺼﺪرك ﺑﺸﺪة‬
‫اﻟﺼﺒﻴﺔ اﻵن ﰲ اﻟﺒﻴﺖ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻨﺘﻈﺮ أﺣﺪًا‪ ،‬ﻻ ﺗﺸﺘﺎق إﱃ أﺣﺪ‪ ،‬ﻟﺴﺘﻢ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺴﺘﻢ‬
‫ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‪ ،‬ﻋﻨﺪ املﺴﺎء‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻬﻴﱠﺄ ﻟﻨﺎ أن اﻟﻌﺴﺲ ﰲ ِﺳﻨﺔ ﻋﻨﱠﺎ‪ ،‬آﺧﺬ ﺻﺪﻳﻘﻲ اﻟﺼﺎدق‬
‫وﺑﺎﺑﻜﺮ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻋﺒﺪ ﷲ زﻳﺪان ﻳﻘﻒ ﻋﻨﺪ املﺎﺳﻮرة ﻳﺸﻴﱢﻞ ﻧﺴﻮان اﻟﻜﺮﻧﻘﻮ ﺑﺎﻗﺎت املﻴﺎه‪،‬‬
‫وﺑني ﻣﺴﻜﻴﺘﺘني ﻛﺒريﺗني ﻧﺪﺧﻞ إﱃ ﺧﻤﻴﺴﺔ‪ ،‬ﺗﻐﻤﺮﻧﺎ راﺋﺤﺔ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻌﻄﺮة‪ ،‬راﺋﺤﺔ اﻟﺒﻠﺢ‬
‫املﻌﺘﻖ‪ ،‬ﺗﺤﺘﻔﻲ ﺑﻨﺎ‪ ،‬ﺗﺪﻳﺮ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺮادﻳﻮ إﱃ أم درﻣﺎن‪ ،‬وﻳﺎ ﺳﻌﺎدﺗﻬﺎ إذا ﺻﺎدﻓﺖ أﻏﻨﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻛﺄﻧﻤﺎ ﻫﻴﱠﺄت ذﻟﻚ ﻫﻲ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﺷﺨﺼﻴٍّﺎ‪.‬‬
‫– دﻳﻞ أﻧﺘﻮ‪.‬‬
‫– ﻳﺎ ﺑﻨﺖ … ﻳﺎ ﺑﻨﺖ أدﻳﻬﻢ اﻟﺒﻨﺎﺑﺮ‪.‬‬
‫وﺗﺄﺗﻲ ﺳﻠﻮى ﺑﺎﻟﺒﻨﺎﺑﺮ‪ ،‬وﻣﻨﺬ أن ﻓﻌﻞ ﻋﺒﺪ ﷲ زﻳﺪان ﻓﻌﻠﺘﻪ ﺗﻌﺎﻫﺪﻧﺎ ﺑﺄن ﺳﻠﻮى زﻳﻬﺎ‬
‫زي اﻧﺘﺼﺎر‪ ،‬زﻳﻬﺎ زي ﺻﺒﺎح‪ ،‬زﻳﻬﺎ زي ﻋﺰﻳﺰة‪ ،‬ﺟﻠﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻢ ﻧﺘﺬﻛﺮ أﺣﺪًا‪ ،‬ﻟﻢ ﻧﺸﺘﻖ إﱃ أﺣﺪ‪،‬‬
‫وﻟﻮ أن ﺧﻴﺎل اﻟﺬي ﻳﺼﺤﻲ اﻟﺘﻤﺮة ﻧﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ ﻟﻢ ﻳﱪﺣﻨﺎ‪ ،‬إﻻ أن ﺑﺎﺑﻜﺮ دﻓﻖ ً‬
‫ﻛﺄﺳﺎ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﰲ‬
‫وﺟﻬﻪ ً‬
‫ﻗﺎﺋﻼ ﻟﻪ‪ :‬ﻟﺴﺖ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫أﺳﻴﻮط روﺣﻲ‪ ،‬اﻟﺒﻴﻪ ﻣﻬﺮان‪ ،‬ﺣﻤﺪي ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‪ :‬ﻟﺴﻨﺎ داﺋﻤً ﺎ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﺮام‪.‬‬

‫‪75‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ً‬
‫ﺗﻤﺜﺎﻻ ِﻷﺑﺎدﻣﺎك ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺒﺎك‪،‬‬ ‫ﰲ اﻟﻌﺮاق ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺎب اﻟﴩﻗﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﺴﻮداﻧﻴﻮن املﻐ ﱠﺮﺑﻮن‬
‫ﺗﺨﺎﺻ َﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻔ ٌﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺳﺔ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ﻋﺠﺐ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﻔ ٌﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺳﺔ‪،‬‬ ‫واﺣﺘﺞﱠ ﻧﻔ ٌﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺳﺔ‪ ،‬أ ُ ِ‬
‫اﻧﺸﻘﻮا ﻋﲆ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺎﻋﻪ أﺣﺪﻫﻢ وﻗﺒﺾ اﻟﺜﻤﻦ‪ ،‬ﺣﺪث ذﻟﻚ ﰲ اﻟﻌﺘﺒﺔ‪ ،‬وﰲ رﻛﻦ‬
‫اﻟﺴﻮدان ﺑﺄﺳﻴﻮط‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣَ ﻦ ﻳﻮﺻﻞ اﻟﺼﺎدق ﺣﺴني إﱃ ﻛﻤﺒﻮ ﻛﺪﻳﺲ‪ ،‬إﻧﻪ ﻣﺎ زال ﻋﻨﺪ‬
‫دوران روﻛﴘ‪ ،‬ﻳﺮﻗﺐ املﺎرة‪ ،‬اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧرية‪ ،‬ﻫﻜﺬا ﻧﻐﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧرية‪ ،‬ﻛﺘﺐ ﺑﻮذا ﰲ‬
‫ِﺳﻔﺮ اﻟﻠﺒﻦ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺪت ﻣﻦ ﻻﺳﺎ ﻋﺪت إﱃ ﻧﻔﴘ‪ ،‬ﻛﻨﺖ ﻣﻮزﻋً ﺎ ﺑني اﻟﺼﺨﻮر‪ ،‬اﻟﻼﻟﻮﺑﺎت‪،‬‬
‫املﺴﻜﻴﺘﺎت‪ ،‬اﻟﺪراب‪ ،‬اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬أزﻫﺎر اﻟﻠﻴﻤﻮن‪ ،‬ﺧﺠﻞ اﻟﺼﺒﻴﱠﺎت‪ ،‬أﻟﻌﺎب اﻷﻃﻔﺎل وﺷﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻨﺎت‬
‫ﺑﻨﺎت‪ ،‬ﻛﻨﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﰲ ﻟﻌﺒﺔ املﺴﺘﺸﻔﻰ‪ ،‬اﻟﻠﺺ ﰲ اﻟﺤﺮاﻣﻲ واﻟﴩﻃﺔ‪ ،‬واﻟﻜﺪﻳﺲ ﰲ ﻣﻦ ﻧﻄﺎك‪،‬‬
‫اﻟﺮﻣﺔ ﰲ اﻟﺤﺮاس‪ ،‬اﻟﺘﻤﺴﺎح ﰲ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬ﻛﻨﺖ اﻟﻄﻴﺶ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ‪َ ،‬‬
‫اﻟﻐﻴﱠﺎب واملﺸﺎﻏﺐ‪ ،‬ﻛﻨﺖ‬
‫اﻟﲇ ﻗﻄﻊ‬‫اﻟﲇ ﻋﻀﻪ اﻟﻜﻠﺐ‪ ،‬ﱢ‬ ‫ود أﻣﻪ وﺻﺪﻳﻖ أﺑﻴﻪ وﺣﺒﻴﺐ أﻣﻞ‪ ،‬ﺻﺪﻳﻖ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬اﻟﻮﻟﺪ ﱢ‬
‫ً‬
‫ﺳﺆاﻻ‬ ‫اﻟﲇ ﺳﺄل اﻷﺳﺘﺎذ‬‫اﻟﲇ ﴍب املﺮﻳﺴﺔ‪ ،‬ﱢ‬ ‫اﻟﲇ رﻓﺴﻪ اﻟﺤﻤﺎر‪ ،‬ﱢ‬‫اﻟﲇ ﺟﺮي ﻣﻦ اﻟﺜﻮر‪ ،‬ﱢ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬ﱢ‬
‫ﻋُ ﻮﻗِﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻔﺼﻞ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻛﻨﺖ ﻣﻮ ﱠزﻋً ﺎ ﰲ املﻜﺎن؛ ﻟﺬا ﻟﻢ أﺟﺪﻧﻲ ﰲ ﻻﺳﺎ‪ ،‬ﻻ ﰲ أﻋﲆ ﻗﻤﻢ اﻟﺘﺒﺖ‪،‬‬
‫ﻻ ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺒﺪ اﻟﻘﺮدة أو ﰲ ﺷﻮارع روﻛﴘ‪ ،‬ﻛﺎن ﻗﻠﺒﻲ ﰲ ﺻﺪر ﻫﺎﺷﻴﻤﺎ ﺑﻨﺖ اﻟﻜﺮﻧﻔﻮ‪ ،‬ورأﳼ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻨﺨﺎﺑﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﺻﺎروخ اﻟﻜﻴﻒ‪ ،‬ﻳﺪاي ﰲ ﺟﻴﺐ ﺻﺪﻳﺮﻳﺘﻲ‪ ،‬ووﺟﻬﻲ ﰲ راﻛﻮﺑﺔ ﻣﺮﻳﻢ‬
‫ﻳﺴﺘﻨﺸﻖ ﻋﻄﺮ اﻟﺒﻦ املﻘﲇ‪ ،‬ﻻ أﺗﺬﻛﺮ أﺣﺪًا‪ ،‬ﻻ أﺷﺘﺎق إﱃ أﺣﺪ‪ ،‬ﰲ اﻻﻧﺘﻨﻴﻪ ﺟﻠﺲ ﺷﻴﺨﺎن‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎ‬
‫ﻋﺼﺎ واﺣﺪة‪ ،‬ﺷﻴﺨﺎن ﻃﻮﻳﻼن ﻟﻬﻤﺎ وﺟﻬﺎن ﺟﻤﻴﻼن‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻌ ﱠﺮف ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻮﻛﺂن ﻋﲆ ً‬
‫ﱠث أﺣﺪﻫﻤﺎ إﱃ اﻵﺧﺮ‪ :‬إن ﰲ املﻜﺎن ﻟﺤﻤﺔ ﺗﺨﺼﻨﺎ‪.‬‬ ‫أﺣﺪ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻌﺮﻓﺎن املﻜﺎن‪ ،‬ﺗﺤﺪ َ‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻌ ﱠﺮف ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ أﺟﻤﻞ اﻟﺠﺎﻟﺴني ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺪﺧﻦ ﺳﻴﺠﺎرة ﺑﺮﻧﺠﻲ؛ ﻣﺎو‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮف‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺷﺨﺺ ﻟﻴﺲ ﰲ املﻜﺎن‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻮ أﺑﺮع ﻣﻨﻪ ﰲ اﺧﱰاع اﻟﺸﺠﺎر املﻤﺘﻊ وأروع اﻷﻟﻔﺎظ‬
‫اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ ذات اﻟﻌﻔﻦ اﻟﺒﻬﻴﺞ اﻟﻌﻔﻦ اﻟﺸﻬﻲ‪ ،‬وﻟﻴﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺣﺴﻦ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻌ ﱠﺮف ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬
‫املﺮاﳼ ﻣﺤﻤﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﰲ ﻋﻨﻘﺮﻳﺒﻪ‪ ،‬املﻘﺪود وﻗﺮﺑﺔ ﻗﺮﻋﺔ اﻟﺒﻘﻮ ﺗﺤﻔﻞ ﰲ ﺣﴬﺗﻬﺎ اﻟﺬﺑﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﻜﺒريات اﻟﺨﴬاوات‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺠﻴﺪ رﺳﻤﻬﺎ ﺻﻼح إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ .‬ﻛﺎن اﻟﺸﻴﺨﺎن ﺷﻴﺨني ﻳﺘﻮﻛﺂن‬
‫ﻋﺼﺎ واﺣﺪة‪ ،‬وﻟﻬﻤﺎ وﺟﻬﺎن ﺟﻤﻴﻼن‪.‬‬ ‫ﻋﲆ ً‬
‫ﻗﺎل ﺷﻴﺦ ﺟﻤﻴﻞ ﻟﺼﺒﻴﱠﺔ ﺗﻠﻌﺐ ﺑﺠﻤﻠﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ‪ :‬أﻧﺎ إدﺟﺎر أﻻن ﺑﻮ‪.‬‬
‫ﻗﺎل ﺷﻴﺦ ﺟﻤﻴﻞ ﻟﺼﺒﻴﱠﺔ ﺗﻠﻌﺐ ﺑﺠﻤﻠﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‪ :‬أﻧﺎ أوﻓﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﺼﺎ واﺣﺪة‬‫وﻟﻜﻨﺎ ﻗﺘﻠﻨﺎ اﻟﻌﻤﺮ ﺧﺎرج اﻟﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻧﻜﻦ ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‪ ،‬اﻵن ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى ً‬
‫ﻧﺘﻮ ﱠﻛﺄ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻧﻬﺶ ﺑﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻜﻠﻤﺎت‪ ،‬وﺟﻬﺎن ﺟﻤﻴﻼن‪ ،‬ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻇ ﱞﻞ ﻻ ﻳﻘﻲ ﻳﻮ َم ﻻ ﻇﻞ إﻻ ﻇﻞ‬
‫ﷲ‪ ،‬ﺑﻜﺖ اﻟﺼﺒﻴﺘﺎن ﻗﺒﻞ أن ﺗﻤﻀﻴﺎ ﻣﻊ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻒ إﱃ ﻣﻜﺎن ﻗﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻳﺼﻨﻊ اﻷﻣﺪرﻣﺎﻧﻴﻮن‬

‫‪76‬‬
 ‫ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور أﻋﻮام ﻛﺜرية …‬

‫داﺋﻤً ﺎ ﻧﺼﻮﺻﻬﻢ ﰲ ﻣﻜﺎن ﻗﺮﻳﺐ‪ ،‬اﻟﺼﺎدق ﺣﺴني ﻳﻠﺘﻔﺖ ﻳﻤﻴﻨًﺎ‪ ،‬ﻳﺴﺎ ًرا‪ ،‬ﻻ ﺑﺎص‪ ،‬ﻻ ﺣﺎﻓﻠﺔ‪،‬‬
‫ﻻ ﻗﺎﻃﺮة‪ ،‬ﻻ ﻧﻔﻖ‪ ،‬ﻻ ﺗﺎﻛﴘ‪ ،‬ﻻ ﻗﺪﻣﺎن‪ ،‬ﻻ ﺣﻤﺎر أو ﻧﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻠﻘﻴﻪ ﰲ ﺧﻮر ﻗﺮﻳﺐ‬
‫ﻣﻦ ﻛﻤﺒﻮ ﻛﺪﻳﺲ‪ ،‬أو ﻋﻨﺪ ﻣﴩع اﻟﺴﻘﺎﻳني‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻋﺘﺎد ﰲ املﺎﴈ اﻻﻟﺘﻘﺎء ﺑﺎﻟﺼﺒﻴﺎت ﻋﲆ‬
‫آﺳﻒ أﻧﺖ ﻻ ﺗﻌﺮف اﻟﺼﻔﺼﺎﻓﺎت‪،‬‬ ‫اﻟﺮﻣﻞ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻘِ ﻴﻞ واﻟﻘﺎل‪ ،‬ﻻ ﻋﻨﺪ اﻟﺼﻔﺼﺎﻓﺎت‪ِ ،‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻧَﻤَ ْﺖ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻠﻚ ﺗﺄﻛﻴﺪًا ﻋﲆ ﻏﻴﺎﺑﻚ وﻧﻜﺎﻳﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻧَﺒَﺘَ ْﺖ ﻏﺎﺑﺔ اﻟﺼﻔﺼﺎف اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻋﲆ‬
‫ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬ﴍق ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻟﻼﺟﺌني ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻼل‪ ،‬ﻻ ﻧﺠﻮى‪ ،‬ﻻ زﻫﻮر‪ ،‬ﻻ ﻧﻌﻤﺔ‪ ،‬ﻻ ﻧﺰﻫﺔ‪،‬‬
‫ﻻ ﺟﻬﺎد‪ ،‬ﺣﻤﺎد‪ ،‬ﻻ اﻟﺤﻠﺐ املﺰﻋﺠني‪ ،‬ﻻ ﺷﺠﺎرﻫﻢ ﰲ املﻐﺮب‪ ،‬ﺳﻮف ﻟﻦ ﺗﺤﴬ زواج ﻣﻮﳻ‬
‫اﻟﺴﻤﺢ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﴏاع اﻟﻨﻮﺑﺔ ﻏﺮب ﻣﻜﺘﺐ اﻷﻣﻦ‪ ،‬أﻣﺎم املﺴﺘﺸﻔﻰ‪ ،‬ﰲ ‪٢٠٠٣ / ٨ / ١٨‬‬
‫ﻳﻮم دق اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺴﻨﻮي‪ ٢٠٠٣ / ٢ / ٢٣ ،٠١٢٢٠٥٩٢٦ ،‬ﺣﻔﻠﺔ ﺧﺘﺎن وﻟﺪ ﻧﻌﻤﺔ أﺧﺘﻚ‪،‬‬
‫أﻋﺮف أﻧﻚ ﻧﺴﻴﺖ اﺳﻤﻪ؛ ﻟﺬا ﻟﻦ أﺧﱪك ﺑﺎﺳﻤﻪ‪ ٢٠٠٣ / ٣ / ١٦ ،‬ﻋﺮس ﺳﻌﺎد‪ ،‬ﻧﻌﻢ ﻟﻠﻤﺮة‬
‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﺰوﺟﻬﺎ ﺻﻼح‪ ،‬وﻫﻮ ﺿﺎﺑﻂ إداري ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬أﻧﺖ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻤﻊ ﻋﻨﻚ‪ ،‬ﺳﻌﺎد‬
‫ﻋﺸﺎﻗﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺸﺎﺟﺮ ﻣﻌﻲ‪ ،‬ﺗﻌﺮﻓﻨﻲ ﺟﻴﺪًا أﻧﺎ ﻻ أﻓﺘﻌﻞ ﺣﺮﺑًﺎ ﰲ اﻟﻨﺴﺎء‪،‬‬ ‫أﺧﱪﺗﻪ ﻋﻦ ﻛﺜري ﻣﻦ ﱠ‬
‫ﻟﻜﻨﻪ دﻓﻌﻨﻲ إﱃ ذﻟﻚ دﻓﻌً ﺎ؛ ﻓﻬﻮ ﺷﺨﺺ ﺟﺪﻳﺪ ﰲ اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﺘﺰوﺟﻬﺎ ﻋﲆ أﺳﺎس أﻧﻬﺎ‬
‫ﻋﺬراء‪ ،‬ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻧﺬﻫﺐ ﻟﻜﱪي ﺳﺘﺔ ﻟﺘﻨﺎول اﻹﻓﻄﺎر ﰲ ﻣﻄﻌﻢ ﺣﺴني ﻛ ﱠﻞ ﻳﻮم ﺟﻤﻌﺔ ﻋﲆ ﻋﺮﺑﺔ‬
‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺪﻳﺪي‪ ،‬ﰲ ﺻﺤﺒﺔ ﻋﺘﻮت أو ﺧﺮوف أو ﻣﺎ ﺗﻴﴪ ﻣﻦ ﺧريات ﷲ‪ ،‬ﻧﺬﻫﺐ ﻟﻠﺮﻣﻴﻠﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻐﻨﻲ اﻟﺪردﻳﺮي ﻷﺑﻲ داود‪ ،‬اﻟﻜﺎﺷﻒ أﻏﻨﻴﺎت اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺠﺒﻚ ﻛﺜريًا‪ ،‬ﻻ أﺣﺪ ﻳﺘﺬﻛﺮك‪،‬‬
‫ﻻ ﻳﺸﺘﺎق إﻟﻴﻚ أﺣﺪ‪ ،‬ﻧﻐﻨﻲ‪ ،‬ﻧﺴﻜﺮ‪ ،‬ﻧﺮﻗﺺ‪ ،‬ﻧﻬﻴﺺ وﻧﺒﻴﺺ‪ ،‬ﺗﺤﺖ أﺷﺠﺎر اﻟﺴﻨﻂ‪ ،‬ﻋﲆ‬
‫رﻣﻞ اﻟﺸﺎﻃﺊ‪ ،‬ﻋﻤﺮ‪ ،‬اﻟﺘﺎج‪ ،‬ﺣﻤﺎدة‪ ،‬ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪﻳﺪي‪ ،‬ﻋﺎدل ﻣﻮﳻ‪ ،‬ﺟﻨﻲ‪ ،‬ﻋﺼﺎم‪ ،‬اﻷﻋﺮاب‪،‬‬
‫اﻷﺳﻤﺎك‪ ،‬اﻟﺤﺪأة‪ ،‬ﻳﺎﴎ‪ ،‬وأﻧﺎ‪.‬‬
‫ﻧﺴﻴﻚ اﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬واﻷﻧﻜﺄ واﻷﻣَ ﱡﺮ أﻧﻨﺎ ﺗﻘﺎﺳﻤﻨﺎ ﺣﺒﻴﺒﺎﺗﻚ ﺟﻤﻴﻌﻬﻦ‪ ،‬ﻏﺎزﻟﻨﺎﻫﻦ‪ ،‬ﻗﺒﱠﻠﻨﺎﻫﻦ‪،‬‬
‫أﻃﻔﺎﻻ‪ ،‬أﺳﻤﻴﻨﺎ اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺄﺳﻤﺎء ﻧﻌﺮف أﻧﻚ ﺗﻜﺮﻫﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻋﺎﻳﺪة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﺛﻢ ﺑﺬرﻧﺎ ﰲ أرﺣﺎﻣﻬﻦ‬
‫ﻗﺎﺗﻞ ﻣﺤﻤﻮد‬
‫ﻏﺎﻳﺪة‪ ،‬راﻳﺪة‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺎﺳﺢ واملﺎﺣﻖ واﻟﺒﲆ املﺘﻼﺣﻖ‪ ،‬أﺳﻤﻴﻨﺎ ﻛﺒريﻫﻢ ﺑﺎﺳ ِﻢ ِ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻃﻪ‪ ،‬ﻣﻨﺬ أن ُﻗﺘِﻞ ﻣﺤﻤﻮد ﻟﻢ ﻳ َُﺴ ﱢﻢ أﺣ ٌﺪ ﻃﻔﻠﻪ ﺑﺬﻟﻚ اﻻﺳﻢ اﻟﺒﻐﻴﺾ‪ ،‬ﻧﻜﺎﻳﺔ ﺑﻚ أﺳﻤﻴﻨﺎ‬
‫َ‬
‫ﻟﺴﺖ‬ ‫ﻟﺴﺖ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ ﻛﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﻋﺎﻃﻒ ﺧريي‪،‬‬ ‫َ‬ ‫أول اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻘﺎﺗﻞ‪ ،‬ﻻ أﺣﺪ ﻳﺘﺬﻛﺮك‪،‬‬
‫ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‪ ،‬ﻫﻨﺎ أﻧﺎ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ أﻧﺎ وﺣﺪي ﰲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‪ ،‬ﺑﻮذا ﻳﺮﺳﻢ ﺧﺎرﻃﺔ َملﻦ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻌﻮدة‬
‫ﻟﻠﺒﻴﺖ‪:‬‬
‫)‪ (١‬ﻟﻠﺬﻳﻦ ﰲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ :‬ﺗﻤﺸﻮا ﰲ اﻟﺸﻮارع ﺑﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻏﻨﻮا ﻟﻠﻜﺎﺷﻒ وﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪،‬‬
‫ﻫﻲ أﻗﺮب اﻟﻄﺮق إﱃ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬

‫‪77‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫)‪ (٢‬ﻟﻠﻤﻐ ﱠﺮﺑني ﰲ ﻣﴫ‪ :‬اﴐﺑﻮا ﺑﻌﺼﻴﻜﻢ اﻟﺒﺤﺮ‪.‬‬

‫)‪ (٣‬ﻟﻠﺬﻳﻦ ﰲ ﺑﻼد اﻟﻔﺮﻧﺠﺔ‪ :‬ﺣﻄﻤﻮا ﺳﻮر املﻠﺠﺄ اﻟﺬي ﻓﻴﻜﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﺬي ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻜﻢ‪،‬‬
‫واﻟﻌَ ﻨُﻮا اﻟﻴﻮرو واﻟﺪوﻻر وﻛ ﱠﻞ اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﰲ اﻟﺠﻴﺐ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻮا ﻟﺒﻌﻀﻜﻢ‬
‫ﻣﻨﻔﻰ أﺣﲆ ﻣﻦ اﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ‪ :‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ً‬
‫)‪ (٤‬دﻛﺘﻮر اﻟﺴﻤﺎﻧﻲ ﰲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‪ :‬ﻻ أﺣﺪ ﺳﻮف ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻚ‪ ،‬ﻧﴘ اﻟﺠﻤﻴﻊ رﻗﻢ‬
‫ﻫﺎﺗﻔﻚ اﻟﺠﻮال وﻋﻨﻮاﻧﻚ وﺻﻮرﺗﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬وﺣﺒﻴﺒﺘﻚ ﺳﻮف ﺗﺘﺰوج ﻣﻦ ﺻﺪﻳﻘﻚ ﰲ‬
‫‪.٢٠٠٣ / ٣ / ٣٠‬‬
‫)‪ (٥‬ﻋﺎﻃﻒ ﺧريي‪ :‬ﻣﻦ ﻳﻮﻗﻆ اﻟﺘﻤﺮة‪.‬‬

‫ﻋﺼﺎ واﺣﺪة وﻟﻬﻤﺎ ﺛﻼث أرﺟﻞ‪ ،‬ﻗﺎل‬ ‫ﺟﻠﺲ ﺷﻴﺨﺎن ﰲ ﻣﻘﻌﺪ واﺣﺪ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺘﻮ ﱠﻛﺂن ﻋﲆ ً‬
‫اﻟﺸﻴﺦ ﻟﻠﺸﻴﺦ‪ :‬ﻣﺎ اﺳﻢ ﻫﺬا املﻜﺎن اﻟﻔﺴﻴﺢ؟‬
‫ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ‪ :‬أﻇﻨﻬﺎ روﻣﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻮذا ﻋﺎد‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺎد ﻣﻦ أﺳﻴﻮط ﻋﺮف اﻟﻔﺮق ﻣﺎ ﺑني روﻣﺎ وﻛﻤﺒﻮ أﺣﻤﺪ ذﻛﻲ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑني‬
‫روﻣﺎ وﻛﻤﺒﻮ اﻟﻠﻴﻤﻮن‪ ،‬وﻋﺮف اﻟﻔﺮق ﻣﺎ ﺑني اﻟﺴﻤﺆال ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﺴﻦ ورﺟﻞ ﺗﺒﻮل ﻋﲆ واﺟﻬﺔ‬
‫املﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﰲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ً ،‬‬
‫ﺷﻮﻗﺎ ﻟﺸﻮق وﻧﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻼم ﻣﴫ روﺣﻲ‪ ،‬ﺳﻼم ﻣﻨﻔﺎي اﻟﺠﻤﻴﻞ‪ ،‬ﺳﻼم ﺑﻨﺖ ﺟﻮﻋﻲ‪ ،‬ﺳﻼم ﻟﻄﺎﺋﺮ اﻟﻜﻠﺞ‬
‫ﻛﻠﺞ ﻋﲆ ﺷﺠﺮة اﻟﻠﻮﺳﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻟﺤﺪأﺗني ﻋﲆ ﻗﻤﺔ ﻗﻄﻴﺘﻲ‪ ،‬ﻟﻌﺒﺪ ﷲ زﻳﺪان وﻫﻮ ﻳﺤﻤﻠﻖ ﺑﻌﻴﻨني‬
‫ﺧﺒﻴﺜﺘني ﺗﺎﻓﻬﺘني ﰲ ﺣﺸﻮ ﺷﺠﺮة ﻃﻨﺪب ﺗﺴﻜﻨﻬﺎ ﺑﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺪة اﻟﺸﺎي‪ ،‬ﻣﺘﻠﺔ ﺑﻨﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‬
‫اﻟﺼﻐريات ﻳﺒﺤﺜﻦ ﻋﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻻ ﺗﻔﻴﺪ‪ ،‬ﻛﻼم ﻗﺎﻟﻪ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﰲ اﻟﻜﺘﺎب املﻘﺪس‪ ،‬ﻳﻜ ﱢﺮره ﻋﺒﺪ‬
‫ﷲ ﰲ ﺟﻤﺎل ﻫﺬا املﺴﺎء‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﺬ ﱠﻛﺮ أﺣﺪًا‪ ،‬وﻻ ﻳﺸﺘﺎق إﱃ أﺣﺪ‪ ،‬ودﻛﺘﻮر ﻋﲇ ﴍﰲ ﻳﺰداد ً‬
‫ﻃﻮﻻ‬
‫ً‬
‫ﺟﻤﺎﻻ‪ ،‬اﻟﺼﺎدق ﺣﺴني‪.‬‬ ‫ً‬
‫وﺿﻴﻘﺎ وﻻ ﻳﻤﺘﺪ ﻧﺎﴏ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻫﻨﺎ أﻛﺜﺮ‬ ‫ً‬
‫وﺑﺆﺳﺎ‪ ،‬وﻳﺰداد ﺑﻴﺘﻪ ﺻﻐ ًﺮا‬
‫أم ﺻﻠﻤﺒﻮﻳﺘﻲ‪.‬‬
‫وﻻ‪.‬‬
‫ﻛﺪﻗﺎﻳﺔ زول‪.‬‬
‫اﺑﻖ ﰲ دوران روﻛﴘ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻟﻚ اﻟﻨﺴﺎء ﰲ املﻴﻨﻲ ﺟﻴﺐ واملﻴﻨﻲ ﻣﻴﻨﻲ ﺟﻴﺐ‪،‬‬ ‫ﻻ ﺗَﻌُ ﺪْ‪َ ،‬‬
‫اﻟﺮﺟﺎل ﻋﲆ ﻋﺠﻞ‪ ،‬اﻟﺪراﺟﺎت ﻟﻠﺴﺒﺎق واﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻬﻨﺪي‪ ،‬ﺗﺤﻴﺎﺗﻲ ملﻜﺘﺒﺔ ﻣﺪﺑﻮﱄ‪ ،‬أﺳﻴﻮط ﰲ‬
‫أﺳﻴﻮط وﺑﻮذا ﻳُﺤﻴﻲ ذﻛﺮى ﺳﻨﻮات ﻛﺜرية ﻣ ﱠﺮت‪ ،‬ﻣﻨﺬ أن ودﱠع دروﻳﺶ اﻷﺳﻴﻮﻃﻲ ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬
‫ﰲ ﻧﺎدي اﻷدب‪ ،‬أﺳﺘﻔﺮغ اﻟﺬاﻛﺮة‪.‬‬

‫‪78‬‬
 ‫ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور أﻋﻮام ﻛﺜرية …‬

‫أرﻣﻲ ﺑﻜﻢ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻨﻲ‪ ،‬اﺧﺮﺟﻮا ﻣﻨﻲ ﻛﻲ أراﻛﻢ أﻛﺜﺮ ﺣﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻛﻲ أدﻓﻖ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻣﺎء‬
‫اﻟﻨﺴﻴﺎن‪ ،‬ﻟﻜﻲ أﺣﺒﻜﻢ أﻛﺜﺮ أﻟﻌﻨﻜﻢ‪ ،‬ﻋﻮض ﺷﻜﺴﺒري ﰲ ﺻﻠﻌﺘﻪ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻋﺒﻴﺪ‪ ،‬أﻧﺲ اﻟﴩﻳﺮ‪،‬‬
‫اﺧﺮﺟﻮا‪ ،‬اﺧﺮﺟﻮا‪ ،‬ﺗﺪور ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺘﺎﻛﴘ دورﺗني ﴎﻳﻌﺘني ﻟﻴﻀﻐﻂ اﻟﺴﺎﺋﻖ ﻋﲆ زرار املﻨﺒﻪ‪،‬‬
‫ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎرس اﻟﺒﺎب‪ ،‬ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺴﻴﺎرة ﺣﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪ ،‬ﰲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺒﻴﻄﺮة ﺗﻨﺰل ﺑﻨﺖ ﺟﻤﻴﻠﺔ‬
‫اﺳﻤﻬﺎ ﻳﺎﺳﻤني‪ ،‬ﺗﻌﻮد ﺳﻴﺎرة اﻟﺘﺎﻛﴘ ﻓﺎرﻏﺔ ﻟﺘﺨﺘﻔﻲ ﰲ ﺷﻮارع اﻟﻮﻟﻴﺪﻳﺔ اﻟﻀﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺗﺰﺣﻒ‬
‫ﺑني ﻋﺮﺑﺎت اﻟﻜﺎرو واﻟﺒﺎﻋﺔ املﺘﺠﻮﻟني‪ ،‬ﻣﻦ ﻋﲆ اﻟﺒﻠﻜﻮﻧﺔ ﻳﻄﻞ وﺟﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﺮﺑﻮ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮﻳﺸﻴﺎ اﻵن وﺣﻴﺪة‪ ،‬ﻛﺘﻨﻖ‪ ،‬ﺗﻤﺘﻄﻲ ﻃﻮل ﻗﺎﻣﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺮﺳﻞ أﻇﺎﻓﺮﻫﺎ‬
‫ﰲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﺪي‪ ،‬ﻫﻮاء اﻟﺼﺒﺎﺣﺎت اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﺤﺎول اﻷﻃﻔﺎل ﺗﺄﺟﻴﻞ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﺼﺢ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻨﺪﻳﻼ ﺑﻄﻮل ﺑﺎﺗﺮﻳﺸﻴﺎ‪ ،‬وﻻ ﻧﺨﻠﺔ ﻳﻄﻴﻞ ﺻﱪﻫﺎ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻢ‬ ‫ً‬ ‫أﺟﻞ ﺑﺎﺗﺮﻳﺸﻴﺎ؛ ﻓﺎﻟﺤﺎﺋﻚ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ‬
‫ﻣﺮﳻ ﻟﺴﻔﻦ اﻟﺒﺎﺷﻮات واﻟﻘﺮﺻﺎن ﺣﺘﻰ ﻳﺴﱰﻳﺢ ﻋﻨﺪﻫﺎ اﻟﻌﺒﻴﺪ‪ ،‬واﻟﺮﺣﻠﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺳﻮاء‬ ‫ﻳﺠﺪ ً‬
‫أﻛﺎﻧﺖ إﱃ ﻣﴫ أو ﺟﻮرﺟﻴﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﺑﺼﻘﺖ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﻛﻠﻤﺎ رآﻧﻲ‬ ‫واﻷﻏﻼل ﺗﺤﺰ ﻣﻌﺼﻤﻲ وﺗﺄﻛﻞ ﺳﺎﻗﻲ‪ ،‬وﻛﻠﻤﺎ أدﻣﻲ ﱄ ﺟﺮح‬
‫اﻟﺴﻴﺪ أﻓﻌﻞ ﻣﺸﻘﻨﻲ ﺑﺎﻟﺴﻮط ﻋﲆ ﻇﻬﺮي‪ ،‬وﺳﺐﱠ أﻣﻲ وأﺑﻲ واملﺴﺘﻨﻘﻊ اﻟﺬي ﺧﻠﻘﻨﻲ ﻣﻨﻪ‬
‫ﷲ‪.‬‬
‫– أﻧﺘﻢ وﺻﻤﺔ اﻟﻌﺎر اﻟﻮﺣﻴﺪة ﰲ ﺟﺒني اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ﱄ ﻛﺘﻨﻖ ﺑﻠﻐﺘﻨﺎ‪ :‬إﻧﻪ ﻛﻠﺐ ﺣﻘري‪.‬‬
‫ﻛﺪت أﺑﺘﺴﻢ ﻟﻮﻻ اﻟﺤﺰن اﻟﺬي ﻳﻐﻤﺮ ﻗﻠﺒﻲ‪ .‬ﻻ‪ ،‬ﻻ‪ ،‬ﻟﻦ أﺑﺘﺴﻢ ﻟﻠﺴﻴﺪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ُ‬
‫ﻛﺘﻨﻖ وﺣﺪﻫﺎ‪ ،‬اﻟﺼﺎدق ﺣﺴني ﺗﺆملﻪ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ‪ ،‬وﺑﺬاﻛﺮﺗﻪ ﻣﺠﺰرة ﺗُﻌﻤﻲ دﻣﺎؤﻫﺎ املﺴﻔﻮﻛﺔ‬
‫ﻗﻠﺒَﻪ‪ ،‬ﻻ أﺣﺪ‪ ،‬ﻻ درب‪ ،‬ﻻ ﺷﺠﺮة‪ ،‬ﻻ ﺳﻨﱪﻳﺔ‪ ،‬ﻻ ﺑﻨﺖ ﻻ وﻟﺪ ﻳﻘﻮده اﻟﻴﻮم إﱃ ﻛﻤﺒﻮ ﻛﺪﻳﺲ‪.‬‬
‫ﻛﻞ اﻟﺒﺪاﺋﻞ ﻇﻼم‪ ،‬واﻟﻨﺠﻢ‪.‬‬
‫أﻳﻦ اﻟﻨﺠﻢ؟‬
‫ﻫﻨﺎ ﰲ اﻟﺤﻲ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻇﻞ اﻟﻨﺠﻢ ﺟﻠﺴﻨﺎ‪ ،‬اﻟﻄﻴﺐ‪ ،‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬اﻟﺘﺎج‪ ،‬ﺳﻠﻴﻤﺎن‬
‫واﻟﺴﻠﻄﺎن‪ ،‬ﺣﻮﻟﻨﺎ أﺷﺠﺎر املﺴﻜﻴﺖ اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺳﻮاﺗﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ إذا ﻫﺎﺟَ َﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻮ‪ ،‬ﺳﻠﻮى ﺗﻐﻨﻲ ﺑﻠﻐﺔ اﻟﺒﺎرﻳﺎ‪ ،‬أﻧﺎ ﺑﺼﻮﺗﻲ اﻷﺷﱰ أﻏﻨﻲ ﺧﻠﻒ ﺳﻠﻴﻤﺎن‪:‬‬
‫ﺳﺎﻗﻨﻲ ﺑﻌﺠﻠﺔ وداﻧﻲ ﻛﻤﺒﻮ‪،‬‬
‫وﻳﻦ ﻳﺎ ﻧﺎس؟‬
‫ﺳﺎﻛﻦ ﺟﻨﺒﻮ‪.‬‬

‫‪79‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﱢ‬
‫وﻧﺼﲇ ﻣﻊ املﺼﻠني ﰲ ﻣﻴﺪان املﺪارس‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺆذن ﻟﻠﺼﻼة‪ ،‬ﻳﻮم اﻟﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺮﺗﺪي ﻣﺎ ﱠ َ‬
‫ﺗﻴﴪ‬
‫ً‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﻏري‬ ‫ﻣَ ﻦ ﻳﺠﺮؤ ﻋﲆ ﴎﻗﺔ ﻋﺘﻮت ﺳﻴﺪة‪ ،‬ﻏري ﻛﺒﺴﻮن ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻣَ ﻦ ﻳﺠﺮؤ ﻋﲆ ﺷﻴﱢﻪ‬
‫ﻣﻨﻘﻮص‪ ،‬ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻨﻄﺎت اﻟﺸﺎﻫﺪات ﻋﲆ املﴪﻗﺔ‪ ،‬ﻏري إﺑﻠﻴﺲ ذاﺗﻪ‪.‬‬

‫ﺑﻐﻢ اﻷﺳﻤﺎء‬
‫ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﺤﺎرث‪ ،‬ﺻﻼح‪ ،‬ﺣﻠﻔﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻋﲇ اﻟﻜﻮﺗﺶ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬اﻷﺳﺘﺎذ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﻋﺒﺪ املﻌﻄﻲ‬
‫ﺣﺠﺎزي‪ ،‬أﺑﻮ ﺣﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺳرية اﻟﻌﺮق واﻟﻄني‪ ،‬ﻋﺮق اﻟﺤﴢ‪ ،‬ﺣﺒﻴﺒﺘﻪ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻃﻼل‪ ،‬ﻇﻼل‪،‬‬
‫دﻟﺪوم‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻛﻮﻛﻮ‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻛﺎﰲ‪ ،‬اﻟﴩﻳﻒ ﻣﻮﳻ‪ ،‬ﻣﻤﻠﻜﺔ ﺳﻨﺎر‪ ،‬اﻟﻄﻮاوﺷﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻨﺎﺑﻠﺔ‪،‬‬
‫املﺎﺳﻠﻴﺖ‪ ،‬اﻟﺼﺎﺑﻮﻧﺎﺑﻲ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺟريﻣﻨﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺪة وﻋﺎﺋﺸﺔ وﻣﻮرﻳﺲ‪ ،‬ﺣﻲ ﺻﺪام‪ ،‬ﺣﻠﺔ ﻋﻢ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ زﻳﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻨﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻣﺮﺳﺎل‪ ،‬ﺣﺴﻦ اﻟﻜﻮﻧﺞ‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻦ‪ ،‬ﻋﲇ ﺟﻌﻔﺮ‪،‬‬
‫اﺑﺘﻬﺎج‪ ،‬ﻓﺮﺣﺔ‪ ،‬زﻫﻮر ﻋﺒﺪ ﷲ‪ ،‬ﻋﺒﺪ ﷲ‪ ،‬ﺻﻮرة‪ ،‬ﻋﺼﺎﻓري‪ ،‬ود أﺑﺮق‪ ،‬ﻋﺸﻮﺷﺎي‪ ،‬ﺳﻤﺮ ﻋﺒﺪ‬
‫ﷲ‪ ،‬ﻟﺘﺠﺎﻧﻲ ﻋﺜﻤﺎن ﺣﺴني اﻟﺤﺎج‪ ،‬ﺷﻴﺦ اﻟﺴﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎﻗﻞ اﻟﻜﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻃﺎﺋﺮان‪ ،‬ﺷﺠﺮة‬
‫واﺣﺪة‪ ،‬ﻗﺎل إﺑﻠﻴﺲ‪:‬‬

‫إن دﺧﻠﺖ اﻟﺪاﺋﺮة اﻷوﱃ اﺑﺘﻠﻴﺖ ﺑﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫وإن ﺣﺼﻠﺖ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﺑﺘﻠﻴﺖ ﺑﺎﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪.‬‬
‫وإن ﻣﻨﻌﺖ ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﺑﺘﻠﻴﺖ ﺑﺎﻟﺮاﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﻟﺴﺠﺪت‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻋﻠﻤﺖ أن وراء‬ ‫ﻋﻠﻤﺖ أن اﻟﺴﺠﻮد ﻵدم ﻳﻨﺠﻴﻨﻲ‬‫ُ‬ ‫ﻗﺎل إﺑﻠﻴﺲ‪ :‬ﻟﻮ‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﺪاﺋﺮة دواﺋﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻠﺖ ﰲ ﺣﺎﱄ‪َ :‬ﻫﺐْ أﻧﻲ ﻧﺠﻮت ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪاﺋﺮة‪ ،‬ﻛﻴﻒ أﻧﺠﻮ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫واﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﺮاﺑﻌﺔ‪1 .‬‬

‫ﻓﺪﺧﻞ اﻟﺼﺎدق اﻟﺪاﺋﺮة اﻷوﱃ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﺴﻔﺮ‪َ ،‬ﻫﺐْ أﻧﻪ ﻧﺠﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪاﺋﺮة‪ ،‬ﻓﻤَ ﻦ ﻳﻨﺠﻴﻚ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻐﺮﺑﺔ؟‬
‫ﻣَ ﻦ ﻳﻨﺠﻴﻚ ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴني واﻟﻜﻨﺪﻳني واﻻﺷﱰاﻛﻴني وﺷﺎﻣﻞ ﻛﺎﻣﻞ أوروﺑﺎ؟ ﻣَ ﻦ ﻳﻨﺠﻴﻚ‬
‫ﻣﻦ روﻛﴘ وﻋﺎﻃﻒ ﺧريي؟ ﻣَ ﻦ ﻳﻨﺠﻴﻚ ﻣﻦ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺘﻲ وﻣﺠﺎزر اﻟﻘﺎﻋﺪة؟‬
‫إﻧﻬﻢ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﺻﻨﻌﻮا اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻫﻢ ذاﺗﻬﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﺻﻨﻌﻮا اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺘﻲ‪،‬‬

‫‪ 1‬اﻟﺤﻼج‪ ،‬ﻛﺘﺎب اﻟﻄﻮاﺳني‪.‬‬

‫‪80‬‬
 ‫ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور أﻋﻮام ﻛﺜرية …‬

‫وﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﺟَ ﻨﱠﺪوا ﺷﻴﻜريي ﺗﻮﺗﻮ ﻛﻮة ﰲ اﻟﺤﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ‪ ،‬ﺟﻨﺒًﺎ ﻟﺠﻨﺐ ﻣﻊ روزا ﻟﻜﺴﻤﺒﻮرغ‬
‫‪ ١٩١٨‬ﺑﺄملﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ أوﺣﻮا ﻹﺑﻠﻴﺲ ﱠأﻻ ﻳﺴﺠﺪ ﻵدم وﻻ ملﺨﻠﻮق ﺑﻌﺪه‪َ ،‬رﺑَﺎﺑَﺔ‪ ،‬إﻳﻘﺎﻋﺎت‬
‫ﻛﻨﻴﺴﺔ ﻣﺠﺎورة ﺗﺘﺴﻠﻞ إﱃ ﺣﻮش ﺑﻴﺘﻨﺎ‪ ،‬أﻓﺮاح اﻟﺤﻲ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﺴﻤﻚ ﻻ ﺗﺤﺪﻫﺎ ﻛﺮاﻫﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺎرﻗﻴﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮﻗﻮر أو اﻟﺒﻠﻄﻲ‪ ،‬اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﺨري وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﴩ أﺟﻤﻞ‪ ،‬واﻟﴩ ﺟﻤﻴﻞ وﺑﻬﻴﺞ وراﺋﻊ‪،‬‬
‫اﻟﺨري ﺑﺎرد ﻣﺎﺳﺦ وﻻ ﻃﻌﻢ ﻟﻪ‪ ،‬إن اﻟﺪم اﻟﺬي ﻳﻠﻮﱢن اﻟﴩ ﻫﻮ اﻟﺬي أﻋﻄﺎه ﺣﺮارة اﻟﻮردة‬
‫وأزﻟﻴﺔ اﻟﱰاب‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺟﻤﺎل وﻟﻴﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺣﺴﻦ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﻟﺮوﻋﺔ ﺑﺎﺑﺎﻳﺎت اﺳﺘﻴﻼ ﻗﻴﺘﺎﻧﻮ‪ ،‬أﻣﻴﻤﺔ‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﺮﺳﻮل‪ ،‬ﺻﻼح إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎ ﺑﻠﻮم واﺷﺘﻴﺎق‪ ،‬ﻣَ ﻦ اﻟﺬي أ ﱠﻛ َﺪ ﺟﻤﺎل ﻫﺆﻻء؟ ﻣَ ﻦ اﻟﺬي‬
‫ﺷﻖ ﻧﻬﺮ ﻋﻄﱪة ﻋﲆ ﺻﺨﺮﺗني ﻛﺒريﺗني وأﻧﺸﺄ ﻋﲆ ﺷﻄﻪ ﻛﻤﺒﻮ ﻛﺪﻳﺲ‪ ،‬اﻷﻧﺎدي واﻟﺮﻣﻴﻠﺔ؟‬ ‫ﱠ‬
‫ﻳﺪ ﺧﺒﻴﺜﺔ‪ ،‬ﻳﺪ ﺧرية‪ ،‬اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﻜﺒري‪ ،‬زاوﻳﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن‪ ،‬اﻟﻌﺮدﻳﺒﺎت‪ ،‬ﺑﻨﺎت اﻟﺒﻨﻲ ﻋﺎﻣﺮ‪،‬‬
‫واﻟﺒﺎرﻳﺎ واﻟﻌﻨﺴﺒﺔ‪ ،‬اﻟﺒﺠﻮك‪ ،‬ﻓﻼﺗﻴﺎت اﻟﺸﻮارع اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺴﻜﻴﺖ ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺒﻨﺎت‪ ،‬ﻳﺪ ﴍﻳﺮة‬
‫ﻫﻲ اﻟﻴﺪ اﻟﺨرية ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬دم اﻟﺤﻼج أﺿﺎءه أﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻗﺘﻠﺔ ﻣﺤﻤﻮد ﻣﺤﻤﺪ ﻃﻪ‪ ،‬ﻃﺒﺨﺔ دﻣﻪ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﺻﻨﻌﻮا اﻟﺒﻬﺎر‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ وﻟﻐﻮا اﻟﺪم‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ رﻗﺼﻮا ﻋﲆ اﻟﻘﱪ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﻮا ﻧﺸﻴﺪه‬
‫ﺗﺒﻮﱠﻟﻮا ﰲ أردﻳﺘﻬﻢ‪ ،‬ﻫﻢ اﻵن اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺬي ﻳﺪل ﻋﲆ اﻟﺮﻣﺲ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﻋﺮﻗﻮا ﺗﻔﺼﺪت ﻣﺴﺎﻣﻬﻢ‬
‫دﻣً ﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ‪ ،‬دﻣً ﺎ ﻳﺪل ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬دﻣً ﺎ ﻧﺎره ﻫﻨﺎ ﻻ ﺗﻨﻄﻔﺊ‪ ،‬ﻋﲆ إﻳﻘﺎع اﻟﺼﻴﺪ وﻣﺮاﻛﺐ اﻟﻜﺮﻧﻘﻮ‪،‬‬
‫ﻋﲆ ﻃﺲ اﻷﺳﻤﺎء‪ ،‬ﻋﲆ ﺑﻐﻢ اﻟﻜﻼم‪ ،‬ﻋﲆ ﻧﺎﺻﻴﺔ روﻛﴘ ﺗﺴﺄل روﺣﻪ روﺣﻪ‪ ،‬اﻟﺼﺎدق‪.‬‬
‫ﻗﴪا‪ ،‬ﻃﺎملﺎ ﻛﻔﺮ ﺑﺈﺑﻠﻴﺲ‪ ،‬دﻋﻪ‪ ،‬ﻓﺎهلل ﻳﺆﺟﻠﻪ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ وﻟﺞ داﺋﺮة ﻃﺎﺋﻌً ﺎ أُوﻟﺞ ﻣﻠﻴﻮن داﺋﺮة ً‬
‫ﻟﺼﺎﺣﺒﻪ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻗﺒﻞ املﻤﺎت‪.‬‬

‫ﺑﻐﻢ اﻟﺨﻄﻴﺌﺔ‬
‫أﻋﻄﻴﻨﺎك ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﻮى ﻋﲆ أﺧﺬه‪ ،‬أﻋﻄﻴﻨﺎك ﺷﻮار َع اﻟﻄني واﻷﻃﻔﺎل املﴩدﻳﻦ وﺑﻘﺎﻳﺎ أﺣﺸﺎء‬
‫اﻟﺬﺑﺎﺋﺢ ﺑﺴﻮق اﻟﻨﻮﺑﺔ‪ ،‬أﻋﻄﻴﻨﺎك ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﺴﻮداوات اﻟﺠﻤﻴﻼت‪ ،‬وﻫﺒﻨﺎ ﻟﻚ ﻋﻄ َﺮ إﺑﻄﻬﻦ‬
‫املﻤﻬﻮر ﺑﺎملﻜﺎﻓﺤﺔ واملﻨﺎﻓﺤﺔ واﻟﺴﻌﻲ اﻟﻴﻮﻣﻲ وراء اﻟﺨﺒﺰ‪ ،‬أﻋﻄﻴﻨﺎك أ َ ِز ﱠﻗﺘﻨﺎ وﻗﻄﺎﻃﻴﻨﺎ وأزﻳﺎر‬
‫املﻴﺎه واﻟﻄﺤﻠﺐ اﻟﺬي ﰲ ﺑﺎﻃﻨﻬﺎ وﺧﺎرﺟﻬﺎ‪ ،‬أﻗﺴﻤﻨﺎ ﻋﲆ رأس ﺣﺮاﺑﻨﺎ واﻟﱰاب‪ ،‬ﻋﲆ أن ﻧﻌﻄﻴﻚ‬
‫اﻟﺨﻮف‪ ،‬ﺑﺬا ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺳﻠﺒﺘﻨﺎ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬أﺑﻘﻴﺘﻨﺎ ﻋﺮاة ﻳﻀﺤﻚ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺮﻫﻮ واﻟﺴﻤﱪ وﻃﻴﻮر‬
‫اﻟﻜﻠﺞ ﻛﻠﺞ اﻟﺴﺎﺧﺮة‪ ،‬وﺳﻮف ﻻ ﻳﺮى ﻋُ ْﺮي ﺑﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌُ ﺮي ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﻨﺎ ﺣﺠﺎب‪،‬‬
‫وﺣﺠﺎب اﻟﻌﺎري ﺑﺼريﺗﻪ‪ ،‬ﺑﻐﻢ اﻟﺨﻄﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺑﻐﻢ ﻛﻼﻣﻲ إﻟﻴﻚ‪ ،‬ﺑﻐﻢ اﻟﻐﻴﺎب اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ ،‬أﻋﻄﻴﻨﺎك‬
‫ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﻮى ﻋﲆ أﺧﺬه‪ ،‬ﺻﻼﺗﻨﺎ‪ ،‬ﺻﻴﺎﻣﻨﺎ‪ ،‬ﻗﻴﺎم اﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻋﻬﺮ اﻟﻌﺎﻫﺮات‪ ،‬ﻣﻴﺎه اﻟﻮاردﻳﻦ‪ ،‬ﺑﻠﺢ‬
‫اﻟﻔﻘﺮاء‪ ،‬ﻻﻟﻮب اﻟﻨﺎﺳﻜني‪ ،‬ﻟﻌﺐ أﻃﻔﺎﻟﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻮل اﻟﺒﺎﺋﻠني‪ ،‬اﻟﺴﻼم اﻟﻮدع‪ ،‬اﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬ﻣﻮت اﻷﺻﺪﻗﺎء‪،‬‬

‫‪81‬‬
 ‫ﻋﲆ ﻫﺎﻣﺶ اﻷرﺻﻔﺔ‬

‫ﻗﱪ اﻟﺬي ﻻ ﻗﱪَ ﻟﻪ إﻻ ﰲ أﺣﺸﺎء ﻗﺎﺗﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﺪر ﻋﲆ ﺣﻤﻠﻪ‪ ،‬ﺣﻤﱠ ْﻠﻨﺎﻛﻪ‪ ،‬ﺳﻮﺳﻦ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪،‬‬
‫ﺣﻔﺮة ﻳﻘﻒ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻋﺒﺪه وﻳﻌﺘﺬر ﻋﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺴري‪ ،‬ﻃﻠﻘﺘﺎن ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺟﻨﺪي ﻳﺴﺄل‬
‫ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﱃ اﻟﺤﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺤﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺒﻨﺎك اﻟﺴﻜﺔ واﻟﺘﻜﺔ واﻟﻔﻜﺔ واﻟﻜﺤﺔ واﻟﺤﻜﺔ وﻗﻮل‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻠني وﻗﻠﻨﺎك ﰲ اﻟﺸﻌﺮ وﻣﻘﺎم اﻟﺸﻌﺮ وﺧﺎﻟﺪ ﺑﺨﻴﺖ وﻛﻞ ورﻗﺔ ﺷﺠﺮة و ُﻛﺘﺐ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ‬
‫وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻮردة‪.‬‬
‫أﻋﻄﻴﻨﺎك أﺷﻌﺎر ﺑﺎﺑﻜﺮ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ وﺑﻨﺘﻪ واﻟﺠﺒﺎل اﻟﺘﻲ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ وﻗﻠﺒﻪ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﻧﻘﴫ‪ ،‬أﻋﻄﻨﺎ ﻓﻘﻂ‪ ،‬أﻋﻄﻨﺎ اﻟﺮﺟﻮع‪.‬‬‫ﻟﻢ ﱢ‬

‫ﺑﻐﻢ وﻳﻠﺘﺎه‬

‫أزﻫﺮت ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﺘﺎ ﺣﺒﻴﺒﺘﻲ ور ﱠك ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ اﻟﻄري اﻟﻄﻨﺎن اﻟﺼﻐري ﻳﻤﺘﺺ رﺣﻴﻖ اﻟﻮردة اﻟﺼﻐرية‪،‬‬
‫ﻳﺴﻜﻦ ﰲ اﻟﺘﱡﻮَﻳﺞ‪ ،‬ﻳﻄﺮق رﺟﻞ اﻟﺒﺎب املﺮﺣﻮق‪ ،‬ﺗﻨﻖ ﺿﻔﺪﻋﺔ‪ ،‬ﺗﺒﻮم ﺑﻮﻣﺔ ﻋﺠﻮز‪ ،‬ﻋﲆ ﺷﺠﺮة‬
‫ﺗﻤﺮ ﻫﻨﺪي ﺟﻮار اﻟﱪﺗﻘﺎﻟﺘني‪ ،‬ﺗﺴﺘﻴﻘﻆ اﻟﺒﻨﺖ‪ ،‬ﺗﻔﺘﺢ وردﺗﻴﻬﺎ ﰲ ﻛﺴﻞ‪ ،‬وردﺗَﺎ ﻏﺎردﻳﻨﺎ‬
‫ﺑﻴﻀﺎوان‪ ،‬ﻳﺴﻤﻊ ﻧﻮﺳﻬﻤﺎ اﻟﻄﻨﺎن‪ ،‬ﻳﻄﺮق ﻋﲆ ﺗﻮﻳﺞ اﻟﺰﻫﺮة‪ ،‬ﺗﻌﺮف اﻟﻮردة اﻟﻄﻨﺎن وﺗﺮاه‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺒﻞ وردة ﻣﺠﺎورة‪ ،‬ﺗﻨﻬﺾ اﻟﺼﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮاﻫﺎ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻐﻔﻞ ﻋﻨﻬﺎ ً‬
‫ﻋﲆ ﻏﺼﻨﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻌﺒﺎن ﻳﻠﺘﻒ ﺑﺄﺣﺪ اﻟﻐﺼﻨني‪ ،‬ﻳﺼﻌﺪ ﻧﺤﻮ اﻟﻮردة‪ ،‬ﻳﺪب ﺣﺰﻳﻨًﺎ ﺣﺬ ًرا ﺳﻮف ﻻ‬
‫ﻳﺰﻋﺞ اﻟﻄﻨﺎن‪ ،‬ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻘﺘﻨﺼﻪ وﻫﻮ ﰲ ﻣﺰاج راﻳﻖ‪ ،‬ﺗﺘﻤﻄﻰ اﻟﺼﺒﻴﱠﺔ‪ ،‬ﺗﻤﺪ أﻓﺮﻋﻬﺎ ﰲ ﺟﻬﺎت‬
‫ﷲ اﻟﻜﺜرية‪ ،‬ﻳﺮك ﴎب ﻣﻦ ﻋﺼﺎﻓري اﻟﺠﻨﺔ ﺟﻨﺔ‪ ،‬ﻳﻨﺸﺪ اﻟﴪب أﻧﺎﺷﻴﺪ اﻟﺼﺒﺎح اﻟﺒﻬﻴﺞ‪،‬‬
‫ﻳﺒﺘﺴﻢ اﻟﺜﻌﺒﺎن وﻫﻮ ﻳﺮﺗﻘﻲ اﻟﻐﺼﻦ‪ ،‬ﻋﺼﻔﻮر اﻟﺠﻨﺔ ﺟﻨﺔ أﻟﺤﻢ ﻣﻦ اﻟﻄﻨﺎن‪ ،‬ﺳﻮف أﺻﻄﺎد‬
‫اﻟﺼﺒﻴﱠﺔ‪ ،‬ﻳﺼﻌﺪ ﺑﺨﺎر املﺎء إﱃ اﻟﺴﻤﺎء‪ ،‬ﺗﻤﺘﺺ ورﻳﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﻀﻮء‬ ‫ﻋﺼﻔﻮر ﺟﻨﺔ ﺟﻨﺔ‪ ،‬ﺗﺘﺜﺎءب ﱠ‬
‫واﻷﻛﺴﺠني‪ ،‬اﻟﺠﺬور اﻟﺒﻌﻴﺪة املﺘﻮﻏﻠﺔ ﺑني اﻟﻄني واﻟﺮﻣﻞ واﻟﺤﴡ‪ ،‬ﺗﴩب ﺷﺎي اﻟﺼﺒﺎح‪،‬‬
‫أﻣﻬﺎ ﺳﻴﺪة ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﻛﻠﺒﻬﺎ وﻗﻄﺘﻬﺎ اﻟﻌﺠﻮز ﻫﻨﺎ ﰲ اﻟﻬﺎﻣﺶ ﻻ أﺣﺪ‬
‫ﻳﺮى ﺟﻤﺎﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺮون ﻋَ ﻮ َزك وﻓﻘﺮك وﻳ َﺪﻳْﻚ املﻤﺪودﺗني‪ ،‬ﺗﺮك ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺣﺪأﺗﺎن ﺣُ ﱠﺮﺗﺎن ﺗﻄريان‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺎول ﻗﻔﻞ أﺻﺎﺑﻌﻚ ﻋﲆ ﻣﺨﺎﻟﺒﻬﻦ‪ ،‬ﺗﴩق ﻫﺬه اﻟﺸﻤﺲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ وﻳﺨﺼﻨﺎ ﷲ‬
‫ﻣﻌً ﺎ ﺑﺎﻟﺼﺤﻴﺎن‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ واﻟﺬﻳﻦ ﺧﺎرﺟﻪ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﺒﺲ اﻟﺒﻨﺖ ﻃﺮﺣﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻞ ﳾء‬
‫ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢﱠ‪ ،‬أﺗﻤﻪ ﷲ ﺑﻘﺪرﺗﻪ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﺘﻲ اﻟﺼﻐرية ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻌﻴﻖ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻬﻤﺎ‬
‫ﺗﺠﻤﻠﻨﺎ ﺑﺎﻟﴩ واﻟﻘﺒﺢ وﻋﻔﻮﻧﺔ اﻟﺮﻳﺢ وﺗﻐﺮﺑﻨﺎ‪.‬‬

‫‪82‬‬
 ‫ﰲ ذﻛﺮى ﻣﺮور أﻋﻮام ﻛﺜرية …‬

‫ﺑﻐﻢ اﻟﺸﺠﺮة‬

‫اﻟﺸﻌﺮ وﺑﺴﻢ ﷲ‬ ‫ﻳﻘﻒ اﻵن اﻷﺣﺒﺎء واﻷﺻﺪﻗﺎء واﻷﻋﺪاء ﻋﲆ ﺣﺎﻓﺔ املﻘﺎم‪ ،‬وﻳﺴﻊ املﻘﺎم ﱢ‬
‫اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‪ ،‬ﻳﻜﻔﻴﻚ ﻣﻦ اﻟﻘﻮل اﻟﻘﺎﺋﻞ ﻣﻦ املﻄﺮ اﻟﻌﺸﺐ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﺮﻣﻞ اﻟﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻳﻜﻔﻴﻚ‬
‫ﻄﺎ ﻟﻠﻨﺴﻮر‪ ،‬وﻳﺪك ﻫﺸﺔ وﻗﻠﺒﻚ ﻛﺴري‪ ،‬درﺑﻚ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺜﻤﺮ اﻟﺸﺠﺮة‪ ،‬ﺗﻤﺪ ﻳﺪك‪ ،‬إن ﻣﺪدﺗﻬﺎ ﻣﻬﺒ ً‬
‫ﻣﻌﻮج وﺑﴫك اﻟﻴﻮم ﺣﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺎذا ﺗﻔﻴﺪ اﻟﺮؤﻳﺔ واﻟﻘﻠﺐ ﻣﺤﺠﻮب؟‬
‫وﻳﻠﻚ‪.‬‬
‫إذا ﻋﺮﻓﺖ ﻛ ﱠﻞ ﻟﻐﺎت اﻟﺒﴩ وﻋﺠﺰت ﻋﻦ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ ﺷﺠﺮة‪.‬‬
‫ﺧﺸﻢ اﻟﻘﺮﺑﺔ‬
‫‪٢٠٠٣ / ١ / ٢٤‬‬

‫‪83‬‬