Please check the examination details below before entering your candidate information

Candidate surname Other names

Centre Number Candidate Number

Pearson Edexcel
Level 1/Level 2 GCSE (9–1)

Wednesday 13 May 2020

Afternoon (Time: 50 minutes) Paper Reference 1UR0/3F

Urdu
Paper 3: Reading and understanding in Urdu
Foundation Tier

You do not need any other materials. Total Marks

Instructions
• Use black ink or ball-point pen.
• centrethe
Fill in boxes at the top of this page with your name,
number and candidate number.
• Answer all questions from Sections A, B and C.
• QQuestions
uestions in Sections A and C are set in English.
• Answer theinquestions
Section B are set in Urdu.
• – there may be more space in the spaces provided
than you need.
• You must not use a dictionary.
Information
• The total mark for this paper is 50.
• The marks for each question are shown in brackets
– use this as a guide as to how much time to spend on each question
– you should spend approximately 10 minutes on the translation question.

Advice
• Read each question carefully before you start to answer it.
• Try to answer every question.
• Check your answers if you have time at the end.
Turn over

*P62473A0120*
P62473A
©2020 Pearson Education Ltd.

1/1/1/

Answer ALL questions. Write your answers in the spaces provided.
Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an
answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .
SECTION A
At the park
1 Read these opinions of some friends at the park.

‫ن‬
‫� دور � اجان ڑپے اگ۔‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ ارے واہ ! ی ہ�اں وت �یھب ےہ۔ ااھچ ےہ ہ ی‬:‫ونیش‬
‫ن‬
‫یہ‬ ‫م وت رصف ٓاسئ ی‬ ‫ ی‬:‫اثبق‬
‫رک� اھکؤں اگ۔ ےھجم ز ی�ادہ وھبک � یگل۔‬
‫ن‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ ی� ٓاسئ ی‬:�‫رم‬‫ی‬
‫رک� وت تہب یگنہم ےہ۔ یمرے اپس ز ی�ادہ �یھب � ی�۔‬
‫پت‬ ‫ن‬
‫� ےہ۔ ی‬ ‫ہ‬ ‫ ےھجم آسئ ی‬:‫افروق‬
‫رک� دنسپ ی‬
‫� وہں۔‬ ‫م اچےئ وشق ےس ی ا‬

Who says what? Enter either Noshi, Saqib, Maryam or Farooq.

You can use each person more than once.
Noshi
Example: ________________ has found the café.

(a) ________________ is complaining about the price of the ice cream. (1)

(b) ________________ does not like ice cream. (1)

(c) ________________ is not hungry. (1)

(d) ________________ is happy that they don’t have to go far now. (1)

(e) ________________ does not have enough money.  (1)

(f ) ________________ likes to drink tea. (1)

(Total for Question 1 = 6 marks)

2
*P62473A0220*


Moving house
2 Read Sara’s email below.

‫ا� یہ رمکہ‬‫م یمرا اور یمری نہب اک ی‬‫م ٓاےئ ہ ی�۔ ےلھچپ رھگ ی‬‫مہ ٓاج یہ اےنپ ےئن رھگ ی‬
‫م امہرے رمکے اگل اگل ہ ی�۔اب مہ رہش ےس دور رےتہ ہ ی� ی ن‬
‫ل‬ ‫اھت۔ ی ن‬
‫ل ےئن رھگ ی‬
‫ل ایم ےن‬ ‫امہرا وکسل رھگ ےس تہب ی ب‬
‫رق� ےہ۔ امہرے ےئن رھگاک ابغ تہب ڑبا ےہ اس ی‬
‫اکےل رگن یک یلب یھب ریھک ےہ۔‬

 omplete the gap in each sentence using a word from the box below. There are more
C
words than gaps.

small room sad big

school cinema today kitchen cat
dog hospital city

today
Example: Sara moved to her new house ________________________.

(a) In the old house Sara shared her ________________________. (1)

(b) They have moved away from the ________________________. (1)

(c) They now live very close to their ________________________. (1)

(d) The garden in the new house is very ________________________. (1)

(e) Sara’s mother has kept a black ________________________. (1)

(Total for Question 2 = 5 marks)

3
*P62473A0320* Turn over

The sports competition
3 (a) Read the advert about the sports competition.

‫ھکوں ےک اقمےلب ہعمج ےس رشوع وہ نرےہ ہ ی�۔امتم اطبل ملع ان اقمولبں یم‬ ‫اوکسل یم ی‬
‫ل اےنپ‬‫�۔ وممس تہب رگم وہ اگ اس ی‬ ‫ہصح ےل ےتکس ہ ی�۔ اوکسل یک وردی اننہپ رضوری ہ ی‬
‫ج تن‬ ‫اسھت اپین رضور ی‬
‫ھکوں ےک العوہ ی‬
‫وصت�ر ی� انبےن اک اقمہلب یھب وہ ی‬
‫اگ۔� واولں‬ ‫رھک۔ فلتخم ی‬
‫وک ااعنم یلم ےگ۔‬

Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.

(i) When is the competition starting?

(1)

. ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(ii) What is the weather going to be like?

(1)

. ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(iii) Which other competition is mentioned apart from sports?

(1)

. ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
*P62473A0420*
‫ ‬

‫ ‬ ‫‪(b) The advert continues.‬‬

‫ل ٓاپ وک دس ٹنم اک وتق ےلم‬ ‫ا� ی‬

‫وصت�ر انبین وہ یگ۔اس ےک ی‬ ‫ٓاپ وک اےنپ اوکسل یک ی‬
‫ف‬
‫وصت�ر اک ی� ااسذتہ اور اطبل ملع ی‬
‫رک� ےگ۔ اوکسل اپچن ےجب کت‬ ‫اگ۔ بس ےس ایھچ ی‬
‫الھک رےہ اگ۔‬

‫ ‬ ‫?‪(i) How long will you have to complete the task‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‪. ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ ‬ ‫?‪(ii) What time will the school close‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‪. ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫)‪(Total for Question 3 = 5 marks‬‬

‫ ‬

‫‪5‬‬
‫*‪*P62473A0520‬‬ ‫‪Turn over‬‬
 ‫ ‬
‫انب ااشن ءیک “اردو یک ٓارخی اتکب” ےس اابتقس‬

‫‪4 Read the extract below taken from Ibnay Insha’s book ‘Urdu ki aakhri kitab’.‬‬

‫ی‬
‫ابرہھک ےک‬ ‫م‬ ‫م ان اکدورسا دن اھتاور دوونںس�ہ�یل�ی�اں اھکےن ےک وےفق ی‬ ‫آج اکجل ی‬
‫ت‬
‫ٹ‬ ‫مدان ی‬
‫�۔ اماٹل اھکےت وہےئ ٓاہنم ےن اس ےس وپاھچ۔ “اہمتری زدنیگ‬ ‫م آرک �ب�ی�ھ یئگ ی‬ ‫ی‬
‫م ڑپ‬‫د� اور وسچ ی‬
‫حراین ےس اےس ی ا‬ ‫انز� ےن ی‬
‫انز�؟” ی‬‫کا ےہ ی‬ ‫یک بس ےس ڑبی وخاشہ ی‬
‫ن‬
‫د�‬ ‫انز� ےن وجاب ی‬
‫کا ےہ؟” ی‬ ‫یئگ۔ “ےلہپ مت اتبؤ! اہمتری زدنیگ یک بس ےس ڑبی وخاشہ ی‬
‫“مری زدنیگ یک بس ےس ڑبی وخاشہ؟” ٓاہنم وسےتچ وہےئ‬ ‫یک اجبےئ ااٹل وسال رک د ی�ا۔ ی‬
‫م ڑبی‬ ‫ا� وخاشہ وت ی� ےہہک یمری زدنیگ تہب یبمل وہ اور دورسی ی� ہک ی‬ ‫وبیل‪ ”،‬یمری ی‬
‫وہ رکاُاتسین اننب اچیتہ وہں”‬

‫‪Put a cross‬‬ ‫‪in the correct box.‬‬

‫…‪ Example: They started college‬‬

‫‪A two days ago.‬‬

‫‪B five days ago.‬‬
‫‪C a week ago.‬‬
‫‪D a month ago.‬‬

‫ ‬ ‫…‪(i) Amina and Nazia are‬‬

‫)‪(1‬‬
‫‪A friends.‬‬
‫‪B cousins.‬‬
‫‪C neighbours.‬‬
‫‪D sisters.‬‬
‫ ‬

‫‪6‬‬
‫*‪*P62473A0620‬‬


(ii) They were sitting…

(1)
A in the café.
B in the classroom.
C in the library.
D in the playground.

(iii) They were eating…

(1)

A oranges.
B bananas.
C apples.
D grapes.

(iv) They were discussing their…

(1)

A dreams.
B successes.
C failures.
D fears.

(v) Amina wishes to become…

(1)

A a nurse.
B a tourist.
C a teacher.
D a doctor.

(Total for Question 4 = 5 marks)

7
*P62473A0720* Turn over
 ‫ ‬
‫‪Using the internet‬‬
‫‪5 Read this article about Imran and his use of the internet.‬‬

‫و� متخ رک ےک رھگ ٓاات ےہ۔ وہ ارثک رات ی‬

‫د�ر کت‬ ‫م ڑپاتھ ےہ اور اانپ اکم ہ ی‬‫رمعان اکجل ی‬
‫نیٹ‬
‫ارٹن� رپ وتق زگارات ےہ۔ ی� اس اک دنسپ�ی دہ ہلغشم ےہ۔‬
‫ےہ‪،‬ل اس ےک اسھت اسھت وہ ٓان النئ ی‬
‫ارگن��زی زابن یھب‬ ‫ی ن‬ ‫م البگ اتھکل‬ ‫رمعان اردو ی‬
‫ت‬
‫م اےنپ نپچب ےک دووتسں وک طخ اتھکل ےہ۔‬ ‫ارم� ی‬ ‫س�یکھ��ا ےہ۔ وہ ی‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬
‫�ال م اتکوبں یک ٓان‬‫رمعان یک نہب ارٹن� اک ز ی�ادہ اامعتسل � رکیت‪،‬ل اس ےک ی‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫ل ارٹن� تہب ااھچ ےہ۔‬ ‫النئ رخ�ی داری ےک ی‬

‫‪Answer the following questions in English.‬‬

‫ ‬ ‫?‪(a) When does Imran use his computer‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‪................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ ‬ ‫?‪(b) Which language does Imran learn online‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‪................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ ‬ ‫?‪(c) What does Imran’s sister like to buy on the internet‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‪................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫)‪(Total for Question 5 = 3 marks‬‬

‫ ‬

‫‪8‬‬
‫*‪*P62473A0820‬‬
 ‫شف ق‬
‫ ‬

‫� ارلامحن یک اتکب ی‬
‫‘رہل�’ ےس اابتقس‬ ‫ی‬

‫‪6 Read the extract below from Shafiq ur Rehman’s book ‘Lehrain’.‬‬

‫گ اھت اور امہری احتل ع�ج� بی� یھت۔ہصغ یھب آات اھت‪ ،‬اوسفس یھب‬
‫ا� ہتفہ رہ یا‬‫م رصف ی‬ ‫ااحتمن ی‬
‫م رشوع وہےن اج رےہ ےھت۔ اکجل واےل‬ ‫اور اےنپ اورپ یسنہ یھب آ یت یھت۔ اےلگ ےتفہ رکٹک ےک ی چ‬
‫ن‬
‫یہ‬
‫امہرے اسھت ااھچ � رک رےہےھت۔ اطبل وملعں ےک اکیف وشر رکےن ےک ابووجد رپلپسن اصبح‬
‫ف‬
‫سداھ ابزار ےچنہپ اور داکن دار ےس اہک ہک‬ ‫ا� ی� ی‬
‫کا۔ ی‬ ‫ہن امےن۔ تہب وسےنچ ےک دعب مہ ےن ی‬
‫ت‬
‫ا� ملق یک لکش اک‬‫د� وہےئ ی‬ ‫وکیئ تہب وھچاٹ اس ر�ی ی�ڈ�و داھکؤ! داکن دار ےن امہری رضورت وک ی‬
‫اگنہم ر�ی ی و�ڈ� داھک ی�ا ےسج مہ بس ےن لم رک وفراً رخ�ی د یلا۔‬

‫‪Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.‬‬
‫ ‬ ‫?‪(a) How much time was left to prepare for the exam‬‬
‫)‪(1‬‬

‫‪................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ ‬ ‫?‪(b) Which particular sport were they fond of‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‪................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ ‬ ‫?‪(c) What was the response from the principal‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‪................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ ‬ ‫?‪(d) What did they spend their money on‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‪................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫)‪(Total for Question 6 = 4 marks‬‬

‫‪TOTAL FOR SECTION A = 28 MARKS‬‬

‫ ‬

‫‪9‬‬
‫*‪*P62473A0920‬‬ ‫‪Turn over‬‬
 ‫ ‬
‫‪SECTION B‬‬

‫تحص دنم زدنیگ‬

‫اسدجاینپ ای م�یل رپ ی� ااہتشر ڑپھ راہ ےہ۔‬ ‫‪7‬‬

‫� اسل ی�ا اس ےس مک ےہ اور آپ اینپ تحص ےک ابرے یم رکف دنم‬ ‫ارگ آپ یک رمع ب ی‬
‫وخیش وہ یگ۔ ی� مج ان ولوگں نےک‬ ‫تہب‬ ‫رک‬ ‫اجن‬ ‫م‬‫ہ ی� وت آپ وک امہرے مج ےک ابرے ی‬
‫ن‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل وتق �‬ ‫ل تہب رضوری ےہ وج اسرا ہتفہ رصموف رےتہ ہ ی� اور ا� ورزش ےک ی‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫ماں یھب اشلم ہ ی�۔ اوتار ےک دن یسک‬ ‫اتلم۔ مج یم ورزش ےک العوہ ی‬
‫ھک اور فلتخم رسرگ ی‬
‫دپسچل رٹپ رپ یھب ےل اج ی�ا اجات ےہ۔ یکوہکن ارثک ولگ اوتار اک دن وس رک زگارےت ہ ی� اور‬
‫یش‬
‫رپ�ان وہ اجےت ہ ی�۔‬ ‫اےلگ دن اکم ےک ابرے یم وسچ رک‬

‫ ‬

‫‪10‬‬
‫*‪*P62473A01020‬‬
 ‫ن‬
‫ ‬

‫رک�۔‬ ‫ی‬ ‫ی‬

‫د� ےئگ اافلظ م ےس رصف اپچن اافلظ یک دمد ےس دنمرہج ذ� ولمجں وک لمکم ی‬
‫� ی‬‫یچ‬

‫ی‬
‫ھک‬ ‫لگنم‬ ‫ڑپاھیئ‬ ‫�‬‫بی‬ ‫رٹپ‬ ‫دوتس‬
‫اوتار‬ ‫تحص‬ ‫دوتل‬ ‫دس‬ ‫ٓااسن‬ ‫وتق‬

‫�‬ ‫بی‬
‫‬
‫ل ےہ۔‬ ‫ اثمل‪ :‬ی� ااہتشر ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اسل ی�ا اس ےس مک رمع ےک ولوگں ےک ی‬
‫)‪(1‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔ ےک ابرے یم رکف دنم ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ل ےہ وج اینپ‬
‫ی� مج ان ولوگں ےک ی‬ ‫)‪(a‬‬

‫)‪(1‬‬ ‫� اتلم۔‬‫ل ۔۔۔۔۔۔۔۔ ہ ی‬ ‫)‪ (b‬ھچک ولوگں وک ورزش ےک ی‬

‫)‪(1‬‬ ‫ھک اج ےتکس ہ ی�۔‬ ‫م ورزش ےک العوہ ۔۔۔۔۔۔ یھب ی‬ ‫)‪ (c‬مج ی‬

‫)‪(1‬‬ ‫ا� ۔۔۔۔۔۔ رپ یھب ےل اج ی�ا اجات ےہ۔‬ ‫یٹھچ واےل دن ی‬ ‫)‪(d‬‬
‫ت‬
‫)‪(1‬‬ ‫د� ہ ی�۔‬ ‫یئک ولگ ۔۔۔۔۔۔۔۔ اک دن وس رک زگار ی‬ ‫)‪(e‬‬

‫)‪(Total for Question 7 = 5 marks‬‬

‫ ‬

‫‪11‬‬
‫*‪*P62473A01120‬‬ ‫‪Turn over‬‬
 ‫ ‬
‫ولوگں یک دختم‬
‫دنمرہج ی‬
‫ذ� ابعرت ڑپھی ۔‬ ‫‪8‬‬

‫ش‬ ‫� ٹ‬
‫یمرا انم یلع ےہ۔ یمری وادلہ اک قلعت اپاتسکن ےس ےہ اس ےئل مہ ارثک چھ��ی�وں یم ی ر‬
‫ک‬
‫ا� ڈارٹک ہ ی� اورےلہپ وہ یھب امہرے‬
‫اجےت ہ ی� اہجں یمرے انان رےتہ ہ ی�۔ یمرے انان ی‬
‫ش‬ ‫اسھت دنلن یم رےتہ ےھت۔ ی ن‬
‫ی‬
‫ک م اےنپ رپاےن‬ ‫ل یئک اسل ےلہپ وہ دنلن وھچڑ رک ی ر‬
‫اگؤں واسپ اج رک رےنہ ےگل۔ یمرے انانےک اگؤں یم ہن وکیئ اتپسہل اور ہن یہ وچبں ےک‬
‫ہ‬ ‫واہں ی ب‬ ‫ی‬
‫وچبں‬
‫� اور ئ‬ ‫رغ� ولوگں اک تفم العج رکےت ی ن‬ ‫ل وکیئ اوکسل اھت۔ اب مرے انان ن‬
‫ی‬
‫ا� ی‬
‫داع�‬ ‫ا� زمے داراھکےن الھکےت ہ ی� اور ہ ی‬‫وک ڑپاھےت یھب ہ ی�۔ اگؤں ےک ولگ ہ ی‬
‫ت‬
‫د� ہ ی�۔‬‫یھب ی‬

‫ئ‬
‫درتس وجاب رپ اک اشنن ی‬
‫اگل�۔‬
‫اثمل‪ :‬یلع یک وادلہ اک قلعت سک کلم ےس ےہ؟‬

‫اپاتسکن‬ ‫‪A‬‬

‫ی‬
‫ا�ران‬ ‫‪B‬‬

‫رتیک‬ ‫‪C‬‬

‫ااغفاتسنن‬ ‫‪D‬‬
‫ ‬

‫‪12‬‬
‫*‪*P62473A01220‬‬
‫ ‬

‫ٹ‬
‫م اےنپ اخدنان ےک اسھت اہکں اجات ےہ؟‬‫یلع �چھ��ی�وں ی‬ ‫)‪(i‬‬
‫)‪(1‬‬

‫الوہر‬ ‫‪A‬‬

‫رکایچ‬ ‫‪B‬‬
‫ش‬
‫یر‬
‫ک‬ ‫‪C‬‬

‫االسم آابد‬ ‫‪D‬‬

‫ا� ۔۔۔۔۔۔۔‬
‫یلع ےک انان ی‬ ‫)‪(ii‬‬
‫)‪(1‬‬

‫وک ہ ی�‬
‫ی‬ ‫‪A‬‬

‫ڈارٹک ہ ی�‬ ‫‪B‬‬

‫ابوریچ ہ ی�‬ ‫‪C‬‬

‫وفیج ہ ی�‬ ‫‪D‬‬

‫ش‬
‫ی‬
‫ک کوں ٓاےئ؟‬‫ی‬
‫یلع ےک انان دنلن وھچڑ رک ر‬ ‫)‪(iii‬‬
‫)‪(1‬‬

‫� امکےن ےک ی‬
‫ل‬ ‫‪A‬‬

‫ل‬
‫ٓارام رکےن ےک ی‬ ‫‪B‬‬

‫رخ�ی داری رکےن ےک ی‬

‫ل‬ ‫‪C‬‬

‫ل‬
‫دختم رکےن ےک ی‬ ‫‪D‬‬
‫ ‬

‫‪13‬‬
‫*‪*P62473A01320‬‬ ‫‪Turn over‬‬
 ‫ ‬
‫یلع ےک انان اگؤں ےک وچبں وک تفم ۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫)‪(iv‬‬
‫)‪(1‬‬
‫ت‬
‫د� ہ ی�‬ ‫�چ ی ی�ز� ی‬ ‫‪A‬‬
‫ت‬
‫ت‬
‫د� ہ ی�‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫‪B‬‬

‫ت‬
‫د� ہ ی�‬ ‫اھکان ی‬ ‫‪C‬‬

‫ت‬
‫د� ہ ی�‬ ‫ڑپکے ی‬ ‫‪D‬‬

‫ک الےت ہ ی�؟‬
‫ل یا‬
‫اگؤں ےک ولگ انان ےک ی‬ ‫)‪(v‬‬
‫)‪(1‬‬

‫اھکےن‬ ‫‪A‬‬

‫ڑپکے‬ ‫‪B‬‬

‫ئ‬
‫دوا�اں‬
‫ی‬ ‫‪C‬‬

‫اتک�‬‫بی‬ ‫‪D‬‬

‫)‪(Total for Question 8 = 5 marks‬‬

‫ ‬

‫‪14‬‬
‫*‪*P62473A01420‬‬
‫ ‬

‫روزاہن اک ومعمل‬

‫و� اسٹئ رپنسح اک روزاہن اک ومعمل ڑپھ�یں۔‬

‫ا� ی ب‬
‫ی‬ ‫‪9‬‬

‫ل اجات وہں۔ وایسپ رپ‬ ‫وس�رے ااتھٹ وہں اور اےنپ دووتسں ےک اسھت ابغ یک ی ر‬
‫س ےک ی‬ ‫م حبص ی‬‫ی‬ ‫لگنم‪:‬‬
‫حبص ےک انےتش اک اسامن الات وہں۔‬
‫ک ت‬
‫رعمجات‪ :‬اوکسل ےس واسپ ٓا رک وھچےٹ اھبیئ ےک اسھت ٹف ابل ھ�یل��ا وہں۔ اور رھپ اشم است ےجب ےک دعب‬
‫اوب ےک اسھت دجسم اجات وہں۔‬

‫امہرا اوکسل دلجی متخ وہات ےہ اور ابرہ ےجب یٹھچ وہ اجیت ےہ۔ مہ بس دوتس لم رک یسک اےھچ‬ ‫ہعمج‪:‬‬
‫ی ٹ‬
‫ر�ورٹن یم اھکان اھکےت ہ ی�۔‬

‫بس ےس ےلہپ اانپ اوکسل اک وہم ورک رکات وہں۔ اس ےک دعب اکیف ی‬
‫د�ر کت اےنپ اپوتل وطےط ےک‬ ‫اوتار‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اسھت کھ�یل��ا اور ی‬
‫اب� رکات وہں۔‬

‫لک‬ ‫ی‬
‫م ےس حص دن اک انم اخیل ہگج رپ ھ�یں۔‬ ‫ک رکات ےہ؟ لگنم‪ ،‬رعمجات‪ ،‬ہعمج اور اوتار ی‬ ‫نسح سک دن ی ا‬
‫ا� ےس ز ی�ادہ رمہبت یھب اامعتسل رک ےتکس ہ ی�۔‬
‫ا� دن اک انم ی‬
‫ٓاپ ی‬
‫اثمل‪ :‬اوب ےک اسھت دجسم اجات ےہ رعمجات‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ی ٹ‬
‫)‪(1‬‬ ‫ر�ورٹن یم اھکان اھکات ےہ ۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫)‪(a‬‬

‫)‪(1‬‬ ‫ابزار ےس انہتش ےل رک ٓاات ےہ ۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫)‪(b‬‬

‫)‪(1‬‬ ‫اوکسل اک وہم ورک رکات ےہ ۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫)‪(c‬‬

‫ک ت‬
‫)‪(1‬‬ ‫اھبیئ ےک اسھت ٹف ابل ھ�یل��ا ےہ ۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫)‪(d‬‬

‫)‪(1‬‬ ‫حبص ابغ یک یسر رکات ےہ ۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫)‪(e‬‬

‫)‪(Total for Question 9 = 5 marks‬‬

‫‪TOTAL FOR SECTION B = 15 MARKS‬‬

‫ ‬

‫‪15‬‬
‫*‪*P62473A01520‬‬ ‫‪Turn over‬‬

SECTION C
Translation

10 Translate this passage into English.

(7)

‫م ریتہ وہں۔‬‫ا� اگؤں ی‬ ‫م دنمسر ےک ی ب‬
‫رق� ی‬ ‫امر� ےہ۔ یمری رمع وسہل اسل ےہ۔ ی‬
‫یمرا انم ی‬
‫ن‬
‫ےکل تہب دور اجان ڑپات ےہ۔‬
‫ی‬ ‫� ےہ۔ ہ ی‬
‫� اصف اپین‬ ‫م یلجب ہ ی‬‫امہرے اگؤں ی‬

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Total for Question 10 = 7 marks)

TOTAL FOR SECTION C = 7 MARKS

TOTAL FOR PAPER = 50 MARKS

16
*P62473A01620*


BLANK PAGE

17
*P62473A01720*

BLANK PAGE

18
*P62473A01820*


BLANK PAGE

19
*P62473A01920*

BLANK PAGE

20
*P62473A02020*