Sport and

CONTACT US

Ngo Thanh Quyen

Do Thi Hong Nhung

Vo Nguyen Hoang Nhu

Dinh Thi Bich Phuong

Recreation
Dang Hoang Phuc
GROUP 8
Huynh Thanh Nhut
 Thê Thao và
CONTACT US

Ngo Thanh Quyen

Do Thi Hong Nhung

Vo Nguyen Hoang Nhu

Dinh Thi Bich Phuong

Giai Trí
Dang Hoang Phuc
NHÓM 8
Huynh Thanh Nhut
 SOME OF THE FEATURES ICE HOCKEY IN
DEFINITION FREEDOM: Recreation activities SAPPORO WINTER
always take place in free time.
Sport and recreation activities are VARIETY: People are served with SPORTS MUSEUM
experiences or planned activities that wide choices of activities
we actively join in with others in order VOLUNTARY: These activities highly
Taking a break from all the
to entertain and spend time together emphasize the voluntary
adventurous travel during Hokkaido
with our mates. Unlike leisure participation of the players.
winter you could take time to visit the
activities which serve the participants FLEXIBILITY: It can be fore-planned
Sapporo Winter Sports Museum where
relaxation and pleasure, recreations or unorganized. People can join in a
you can learn so much about the
focus on the physical factor and the trip with unexpected events in order
history of winter sports. There are
interaction with others. With that to upgrade the intensity of the sport
several exhibits and resource areas
reason, recreation activities allow us to or recreation.
where you can learn about the
participate even as a team or an
Sapporo Winter Olympics as well. It is
individual.
TARGET CUSTOMERS also one of the must-go adventurous

People who are interested in extreme places in Hokkaido winter as you can
There are many kinds of recreation
sports and recreational activities. have so much fun in the interactive
activities:
Those who are keen on outdoor areas where you can try out
Outdoor activities including
activities. simulations of winter sports like ice
backpacking, camping,..
Each age bracket has different types of hockey, speed skating, and ski jumping
Musical activities including bands,
activities: young adults and older adults among many others.
dance groups,..
Physical activities including golf, ice have more choices when they are
skiing,.. involved in those activities
ĐỊNH NGHĨA
Các hoạt động thể thao và giải trí là
những trải nghiệm hoặc hoạt động
được lên kế hoạch mà chúng ta tích cực
tham gia cùng người khác để dành thời
gian giải trí, sinh hoạt cùng với bạn bè.
Không giống như các hoạt động giải trí
nhằm phục vụ mục đích thư giãn hay
tiêu khiển, đây là hoạt động hướng đến
yếu tố thể chất và sự tương tác giữa
con người. Vì thế, các hoạt động này
cho phép chúng ta tham gia ngay cả với
tư cách cá nhân hoặc theo nhóm. Hơn
hết, mục đích chính của các hoạt động
này không chú trọng đến tính cạnh
tranh giữa các người chơi với nhau mà
để củng cố sự cộng tác.
Có rất nhiều loại hoạt động giải trí:
Các hoạt động ngoài trời bao gồm du
lịch ba lô, cắm trại,..
Các hoạt động âm nhạc bao gồm tham
gia ban nhạc, nhóm nhảy,..
Các hoạt động thể chất bao gồm chơi
gôn, trượt băng,..
VÀI ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT
TỰ DO: Các hoạt động trên có thể được
tiến hành trong bất cứ thời gian rảnh
rỗi nào.
ĐA DẠNG: Mọi người được phục vụ với
nhiều lựa chọn hoạt động
TỰ NGUYỆN: Các hoạt động này chú
trọng sự tình nguyện tham gia của
người chơi.
TÍNH LINH HOẠT: Có thể được lên kế
hoạch trước hoặc không có tổ chức. Mọi
người có thể tham gia vào một chuyến
đi với các sự kiện bất ngờ để nâng cấp
độ khó của môn thể thao hoặc giải trí.
ĐỐI TƯỢNG KHÁCH HÀNG
Khách hàng ưa thích các hoạt động
giải trí và thể thao cảm giác mạnh.
Đam mê các hoạt động ngoài trời.
Từng độ tuổi sẽ có các hoạt động
khác nhau: Thanh niên và người cao
tuổi sẽ có nhiều lựa chọn hơn khi
tham gia vào các loại hình hoạt
động này.
KHÚC CÔN CẦU TRÊN
BĂNG Ở BẢO TÀNG
THỂ THAO MÙA ĐÔNG
SAPPORO
Tạm nghỉ tất cả các chuyến du lịch
mạo hiểm trong mùa đông Hokkaido,
bạn có thể dành thời gian đến thăm
Bảo tàng Thể thao Mùa đông Sapporo,
nơi bạn có thể tìm hiểu rất nhiều về
lịch sử của các môn thể thao mùa
đông. Có rất nhiều cuộc triển lãm và
khu vực tài nguyên giúp bạn có thể tìm
hiểu thêm về Thế vận hội mùa đông
Sapporo. Đây cũng là một trong những
địa điểm mạo hiểm ở Hokkaido phải
đến vào mùa đông vì bạn có thể tận
hưởng rất nhiều niềm vui trong các
khu vực trải nghiệm. Bạn có thể thử
mô phỏng các môn thể thao mùa
đông như khúc côn cầu trên băng,
trượt băng tốc độ và trượt tuyết nhảy
xa cùng nhiều môn khác.
 GO SKIING/
BOARD THE AURORA
SNOWBOARDING SOAK IN HOT SPRINGS
ICEBREAKER SHIP
AT FURANO

Furano boasts over 950 vertical metres For the uninitiated, an Onsen refers to If you want a taste of what it is like to

of skiing, making it a popular spot for a hot spring and its surrounding cruise through the Arctic, hop on

the FIS Ski World Cup. The powder is facilities. It plays a massive role in board the Aurora Icebreaker. The

incredible, and the landscape is simply Japanese culture. Generally, you’re cruise sets off from the town of

out-of-this-world. There are plenty of required to go inside the Onsen Abashiri, which is the southernmost

other ski fields scattered around completely naked. If this makes you place in the northern hemisphere to

Hokkaido, including Niseko and Rusutsu uncomfortable, it’s best to check if witness the phenomena of drift ice

so you really are spoilt for choice here. genders are segregated first. Most (which actually spreads down Russia)!

Lifts operate from the end of November onsens have indoor and outdoor If you are lucky, seals, marine wildlife,

to the beginning of May and with over pools… We would definitely and birds can be spotted resting on

eight metres of some of the lightest and recommend going for the outdoor the ice.

driest powder snow falling on 24 runs, ones. There’s nothing quite like being

Furano offers some of the best skiing in immersed in hot water when it is

Japan. The mountain’s great variety of freezing cold outside!

terrain offers runs suited to all levels

skiers with a well-balanced 40/40/20

ratio of beginner, intermediate and

advanced runs.
 TRƯỢT TUYẾT NGÂM MÌNH TRONG TRẢI NGHIỆM TRÊN TÀU

TẠI FURANO SUỐI NƯỚC NÓNG PHÁ BĂNG AURORA

V ớ i đ ườ ng tr ượ t tuy ế t tr ả i dài h ơ n 950 V ớ i nh ữ ng ai còn xa l ạ v ớ i Onsen, thì N ế u b ạ n mu ố n tr ả i nghi ệ m c ả m giác

mét, Furano t ự hào khi tr ở thành m ộ t đây là khu su ố i n ướ c nóng và nh ữ ng du hành xuyên B ắ c C ự c, hãy cùng lên

đ ị a đi ể m n ổ i ti ế ng c ủ a gi ả i đua tr ượ t ti ệ n nghi xung quanh. Onsen đóng chi ế c tàu phá băng Aurora này. Kh ở i

tuy ế t th ế gi ớ i FIS. B ạ n s ẽ đ ặ c bi ệ t ấ n m ộ t vai trò không th ể thi ế u trong văn hành t ừ th ị tr ấ n Abashiri- n ằ m ở ph ầ n

t ượ ng b ở i ch ấ t tuy ế t ở đây và c ả nh quan hóa Nh ậ t. Theo thông t ụ c, b ạ n ph ả i c ự c Nam c ủ a B ắ c bán c ầ u- b ạ n s ẽ

đ ầ y vô th ự c này. Có r ấ t nhi ề u sân tr ượ t hoàn toàn kh ỏ a thân khi b ướ c vào su ố i đ ượ c ch ứ ng ki ế n t ậ n m ắ t hi ệ n t ượ ng

tuy ế t khác n ằ m r ả i rác xung quanh n ướ c nóng. N ế u đi ề u này khi ế n b ạ n băng trôi (có khi tr ả i dài đ ế n t ậ n n ướ c

Hokkaido, bao g ồ m Niseko và Rusutsu không tho ả i mái, b ạ n nên ki ể m tra Nga)! N ế u may m ắ n, b ạ n s ẽ có c ơ h ộ i

nên b ạ n có r ấ t nhi ề u l ự a ch ọ n khi ở đây. xem nam n ữ có đ ượ c s ắ p x ế p riêng ng ắ m nhìn nh ữ ng chú h ả i c ẩ u, các

Thang kéo tr ượ t tuy ế t ho ạ t đ ộ ng t ừ cu ố i hay không. H ầ u h ế t các khu onsen đ ề u sinh v ậ t bi ể n và nh ữ ng chú chim neo

tháng 11 đ ế n đ ầ u tháng 5 khi tuy ế t ph ủ có h ồ b ơ i trong nhà và ngoài tr ờ i… Tuy đ ậ u trên nh ữ ng l ớ p băng.

dày h ơ n tám mét v ớ i ch ấ t tuy ế t nh ẹ và nhiên chúng tôi khuy ế n khích b ạ n nên

khô nh ấ t trong 24 l ầ n ch ạ y, Furano cung tr ả i nghi ệ m h ồ b ơ i ngoài tr ờ i. B ở i

c ấ p m ộ t s ố lo ạ i hình tr ượ t tuy ế t t ố t nh ấ t không gì tuy ệ t v ờ i b ằ ng c ả m giác đ ắ m

ở Nh ậ t B ả n. Bên c ạ nh đó, đ ị a hình đa mình trong n ướ c nóng khi khí tr ờ i l ạ nh

d ạ ng c ủ a ng ọ n núi s ẽ cung c ấ p các băng.

đ ườ ng ch ạ y phù h ợ p ở m ọ i c ấ p đ ộ v ớ i t ỷ

l ệ cân b ằ ng 40/40/20 gi ữ a các l ầ n ch ạ y

cho ng ườ i m ớ i b ắ t đ ầ u, ng ườ i ch ơ i

trung c ấ p và nâng cao.