You are on page 1of 25

996) - ed;(5

eoorr$$ur rb

(,r$lot6r r$p 6l$P ro1g'$g!otn)

it

E-rurr ffi15
-ng;u,rngitrruItg
ss.euJtiu
fur.60ooot
Gundr: 522 9513
g:pa u@uq: s4&Gt-nuft 1997
s-fleo-ro: @ lron u$riuarb

orJleoeu O.5.00

.#',;fi?{'1:I
tij:j'-'
! -: r'

S|6rfl 9{d"&AG{Brfi5DoJ:
ronu$ 6l gndl*6frt' Glc*ener-40.
Oundn 626 8970.
et*GluGunri:
FLtn& 4gr161ei r.J'lrflcdrrr-rtctu Gledrerror - 5
g€5Gl **,15
6eq $or$eopei enri$p 6gGl.i Glpraeau
erer:qgrb g66f.it OptO erarr& *'pnrodu g@A
crdtrgl tou@GLo 19$ u d1@6lpr riooir'
3{il6Drb, 5ngpvab, $p9ryoo, $ounii;
6'lanLeor, lD5t6S, dgg'i orglrb Gsugt Gluu'tti
6@rb BFp,5 2-5ddr@.
'r61q5*l.b Gpn6''lu-touourLb orgs rdlouounoa'l
gGrbgb Oq;A' creor roq5Sg,lou Snouaoh Glpu
$$5td; e.'gut-b

Oq5A snttb, 6euq,6*flrq cran 1g>&*eoeu


66Dp55j.
gq5GluJf 6Er $ooomGonn, PaoPeGonn'
uuewu$ou$cuaagp' tj'lppp
'D(EggJorggp(gu
(5 pp6D)F6 6t-R urtl tUp gl gl@ eu n * areor7 u or: q96 qg
Lb

gpu$tb ufuou GpndLaeoon dego' ro(Dp6lor


gcuurqgroirongL $@F, u ngrb.

eeorou.rgl6qgu uuewu@Lb $@Fleou g19


erior Gtna dloLnqosoR eror& a"pourtb'
g@el o.rnp Gpnri:oeoonc au@uu@ii5tb'
CIq5Gl r5l$g Gpndaeoonq 6 er-@u
u@$5tb'

05r *u Gpnureo'ren;b Souofltig tb' $@6)eouL$


garflurneqLb 61ou ro15$SlaGonn@ aot$5tD
g(E6ubl6u6r@, $@6euru 6ruu+u uu:oru@$$
6r ngi tb rc(Dggl or (g66ur(p6rD L tug noG or B Oti; g rb.

S-pp bt66ur@ gteouruna ,Dgjrir6lg Ggarflsu,


parpu Gunu@ eoo:de Goueuur@Lb. 48
pnL-aqgtigu Jlp19 or@F5lu uu:omu@gi$)ownou
:ft$p edou$gtonor Gpnuaeornultb olng etbu$g
tcnom Gpnri.raeoou u1 rb gorfl d;1grb.

$gGloout garrprna g6o[ggJ eiideooqu


unlgL-or aolpbl urirf or@rfl G)eu.rg.r cr@gbt
eoor$gtii; G)ancuur@ g+tB6+ enurJ@sugrou
o.r ngrJ) $p a u Gp nu:aoh goufl q rb. @ ryeur.red;$ cou:$
g(Drb.

$@G)eour B+gglri engt


er@ggr 5und6'1
geoouulou Cfppd,
G'lunurgor Ggtr$gL CIpjfgt
Gpfrb sruur4Gu.r Oqgpgl Lll6dr gofltiaounr-b,
$gsmnou georuunqLb, ffilppb 9--
qgcuurtcnlgtb.

orrrrg$p(g g(D Gr6'rp qgpgeogaoh gpou


go$u.roLrisoir o:o-lq $@6orruqLb 6)otohearenu
geunoruqtb 6+pglu .nppgl ouLgor-r4& enud'lr--
GorLewr@6. 1gylgorgeqgdqq $rouw@ GF.it
aqcoorqq6 G)giotfregd;g 25 dl6D6$l €{6nqtb
gr$ riaoh 5 0 CpF6D 10 O r-dl6irorSlsrorq tb
u-rou

$rien$eopri enud'llounr.b. $uuqri enur51@


orgnou u6DordDrr Gpnrireoh outnoorr F@ti;a
e-ga{tb.
g@Floour B'+PSJ+ Errgl 6rGP5t ^ 8(D
tit' 6l d el
,1-59o o5) u6 eoaLSSl ol u G ararur@
" "5fr
*WZg" d;ir crpomPa dPtoo' 1""+5
so L6l6Dot
nt-#"t feov ou@rb gooflurno 1*"1
upg9dtr
-'OpS, gGgn@ 5r(D crgurdl&erb
e npeopu.l
Gor'rouur@tb'
O 66DF5l Glanoiror

6-g er$anooouuflou 6'roLgrtLb oruftpfo


erqgBp Goraror@6' $erLoung 6lgnuir$$t
cJ(g

po-J"i srqg$$loarnou erouounoflg tJr59


GpndLaqgtb geuurron6) 6nGtb' 6L6t)
j"5gJ"*t GPnrlooir 6unp ' @acour&
utbstb
rrgu*uit uFluj"lorearo, geoouapgleu
r'o
c*nJ
gGuoLPeoP Gun6gtb'
Gu$)olru
4ponrb Genorngtsorno crpu@rb
A gig OOCf ,i vrlpolp or un pgilor Gl5nu qeurn&
;;,;,' [4.*"o Gun5ti; Gu$)unorSr $orrgt
on@tb.
grtol 6tbLool'
$@6fooul Gocargrr $leorpnotl'
6 gnrbeou u qeoor e rfl u n6'1or!GLb'
6'lolo1 6lolrironu:& erngltb' CI@Cfti engrltb
Gunorpt
66upbr sl6$$onneu 6!npg ol(D6rJ5J
oreoureunb pio6r orn$$ d*tgl
onG6'

100 dl6D6$l uatb unsrilal g@Clti engu


50

6)qntb apselur@ $eoo'raeornd; aou$5 anfi&er


Gorrcuur@o' 6*lp 6tl Ggtbagdmr+ s6no1 6rG5slt
15ofl''rpp drA6u 66uF5t el(DFF Garcm@6'
Sgornor rJlgg rourriiarb garronGl o51@tb.
gg6.)e en@gt pnoh Ggngl6 etqg$Sor5no
dntrol Gpneou:6 eu@uu@3i516,lprgr oranucng
scwrarroufler: qtrrn&tiGlu.rnenrisoh stDpgJ6h
cnnftsoh.

Cp56flou
ggFl,i en$oopt 10 dlerlortl s{6lroJler)
6lgnura6 pnoirGgngrlrb 5 L6l6D6t5) sronol sr$
srfliig,r s(D.EF orry Gorarur@rb. $olo:ngu u$51
gnoir sr@p5tub Gungt 50 1616$l' €{6no{ or(Dtb.
$tg,b, 5 L6l615l s6Yro.l gotpri6J{i GlanorrGu orq
Go.rcuir@rb. asouFl pnoir 5 r6lsr5l s{6trGorn@ o.l1gtb
Gungt .dgrg$ sriu Gorcuur@r.b. $gannal Ctgnp$
eeoqqtb. e-uguoiron er$e s6nol dibg dift
gdnpultb.
r{6rflFg oyuutb, uG\uflorunaoro $o.tScopu
Gun6s ggGf,i enpguuorr Gldg*".t '61*CIF
Srr6ir Adporre4 dqarb qg6luLorporptb 6olp5l
enudlt-undu lgcuorronq5Lb. Optnpp @@Glri +ngrl
6)orriranu.r& engt G1,in €t61ur grsrf$tb
goL6ornqg Ggiiieqabrrq 65u95l pneir Ggnglb
grongt Goueoon gq5FF or$gneu crduoln aneoa
BtDro Ggnrlaggtb gowrron6l ot@rb'
OOGluJr6&r Goglehon Gpnon d;66l oni@e
s,bb'b 6etir5 G]onoiren Golemr@tb. Sl6dtr@
grornlna pgrttiio GoLeur@6. $$gJdlrr@adt'6t'Ji
Ggeo'flot s6yrp 6urol66 Goreuur@rb. Srr,+ qgrcergf
rongcnourb eelrpr Goreour@6, ergom rJ)pr6 er$ou t o
6)fnrb g6n6q o-r@g5t 6rr6al6u rDrr6ulei) enulflr-
Garcuur@Lb. Sgonneu q@feourrb, u6luj]oreoro
uFlroggrb, roar46l&sou 6** .dr'i,6l gqbgb
e,$pangb. o.lrru:o1ei; Ganenngr dnirCgO, up
6@.iO e-gr$) Spu@rb. aeuureorflol unrieoot$
Clgrflq q$u@rb.
$@Ffoou:$ Ggnol giri;O Fgr gl6uur@66rrr{E
luquorr 66DFgl gffip0 Gunu Goteuur@Lb.
.Dgtrb6l
pnoh Ggngltb CIglirb61 6loru5loJlou e-gtanru Gunan
a nu-r ooot$gt e-arurol uew 6leu gr ouur@aanor4 e n u
dluoun6, Sgemnou aung, 8$p, ou Gpn0asir
olqntool ungtan6oorn6.
S@Glcou.r GlOr Ogr $6uur@ gtorrn66) porrpna
orgrbGl Ggruenquour Geir$gr s{6ntggl er-ofl
unau uulahu@$geunLb.

@@Fleou.r Flgr gJduur@aonn&6) qofl e-uq


Ge fr $gt e{ 6u', tggl u tie rqG u nsu 6 e O gr rb q ofl 6qg u
u$)olnc 6-fluq Lb Gefi$gr enuufluounrb.
S@6leoul topp ocngranu.laoh Gunol Geltu5trb
uu.lcwu@$poun6. GroGou eeuuru 6-pdO
cro: o:orreeor u.lii 6 eru 5 u u arr u @g$ an ng; rb ot ng,

d$p, au Gpnu.rseoend; genrrron&1gtb.


::-
I

I
uptFfigtt, CF6tr, O(b,Gl 6n0t tto
lDrrbtonLb
et6nol 6ol.Dbt sgt$gilorgnot t6ur6rr $tUtoO
6drntonOtb.
$@G'lorru unal rocpg! J{6rf95J uebuncrlldl
945 G#iaq6dnu+ ercro{ eou$g; {GrrdDo), DndD6tt,
.Drrpubl pnLaoh srqg$gorgnou, gueir etppFl
gdro Gpndlaoh, ornrirol Bcrror 6mronqg6.
gOA -
10 6)rnrb
Oororrg Gorri -
10 6)rnrb
Glanq Goro5l - 10 Glfnrb
gluri;egu$gnor - 5 Glfnrb
eF9er, - 5 Orn6
gilorornene - 5 Glrnrb
(g{i"6@g - 5 Blfnrb
ep*FliGlenq-5Flfnrb
1oo dlortl Gl$plnoanrelg crerr6'louruJ'lol
storuigr{i aoxi;6'l* enrir*6) eDorFeir6 6lonoiron
Gordr@tb.

$orrg $o1tb g1g Gororcn 6qg Gg6aqarrq


et6no{ st(gFF Goranr@rb. $gornO ordnn ollg
(gerrro orcrlla€gtb orutp$ otollagt.b gortong6.
lual 1g49o191tb eypu@tb orrfl*edr peoro&eor
g6t uran garronqg6.Gara#r@onornort gxjclg@6
ech 61eoil, $crreu, Spnsrorr $encu $q6uur@6, cto
s{6nornrir ol@ggt 6r'r+ ltrflou (anrq lif creurugt
ofiorflart) goot6a Goronn@rb. 6-p e_uou
Cp(g6uglrb, gF 6td6r@ oarfl Gprytb 6ecrrprr_florr
$rnu Goueuur@b. rnpCg Oeolgg Gtgnr_rig5l dqn+
(p+FFo.lL66r gOA+ engr S0 rderi aqg,oogu
uneu 50 udor! aou$gr sl(EDg Gzueuur@rb.
gOF -
2s F;,rn.b
--A
@yarlo - I C tBlt|TtD
ItflaGtO - I J EllTfTtO
epprrr$gnc;r - 10 6)qnLb
sl$,ro5trytb - 10 G)qnLb
6t6Drb - 5-A 61ry|T[D
$orporp 6r*"r@ oflL-uri geuorcuufrflou Gunu@
200 d)6r5l €l6trolrr6
$grb oteory pcurprraa anut&e
Go:euur@Lb. 6-p pfidrr(g Go.rooonsonnsu
dlfi$5te enur-ir-@ ort r_npp sr$erflueorug
pG{bgtb.
Osa - 100 6'lqnrb
@qad - 50 6)qntb
e@d;anOgiGpn@ - 50 6'1ryntb
or6d)6nujs.lut_.1 - 30 6)7nLb
66us!ul_.1 - 30 6)qnb
Sp$"q - 30 6)rynb
6lour-qquq - 20 6)qntb

'il*(g - 10 G)rynrb

&l -
6lqnDq - 10 6)qnrb
9ndr6fl - 1o 6)qno
6ta:tb - 1o 6]rnb
Gluqgrironub - 5 6'\rnrb
S--O-,p g*d;61 crguu61tierb uylri cr@tba
en$gilor
g(D Fnfi (t(gor6ltb estrp 6Dar95l
6-.*Oo. $arporp gorprna e{6rrt95l 6rG55l
saoorooudsnru elonol z-(DLL Gouobl@rb' 6":+
e.-(DL+tuo,g o5'lolarranserrns6 sL+ Fp"slO
e-orri$g Gorourr@b.
e-owq&gu flen soor toeuufl Gprrb aSgA
gO otol; ornuSlailu@ 6tocngr $dn*
6*omOo. $gornor guoSlglsiren -i*"1
*-r-pg, I rcuneri$ eo ul sr$ a u u @3i5 rb' u Flocrur
er$arfld;gtb.
$@6roru.r ganprna $qggru rJly!l$6 soO

6'lqnlb e ngt drGSSJri 6lcnehorr Golcuor@tb'


500 Glrnrb eftcaclqeou Glg!16 gorarmfno
aar$5t
aar66l et$rO Gropaoo'ru $@6ki' enpanpr
o@&a
sl@udlol dDorSSl eriu$ ugrona& anodGl
Ggxiaq6udr+ e{6no{
Gororor@6. 99d, 5r(D
g'}6irg
gggorrgeqgigrb $rcuorG Cp96u
dj*e r."tt+ e{6nal 6l u rfl uar riogqtbg rb pqorn6'
Sporno Crorr 664, uGl 6rPUfG otnool
acnalqtb.
11

u$)alne udDor
$Gp Gunol ertti;aorytigri
Grotoald 61916 6(5uuL+dDruri Gefi3i5 stanorn
Gunol6 6ldr+ 6rGFU Sdur5ttb o5loucootlu:ns
Fgl{ii6l anor$glrb 6landrG
uuloru@3ig;orn6'
uruangqqtb'
S5l"{,b Gro$ Glenorcmur'q
eg6.l ntanor tllPO
OOA 6Ptg enO$51 ua;qSoronornor
a*6lpg to(595tor
**"n[o $@Floour oflualrb'
1goor6 sr$aron6tb'
'a6g615 r-6)@6lcur ro(DF6I $on'ror' orcnugl
5no)DfT{F
61rnu61ur ro&aoflaouGru uetlalnarn@
tb' 6'lend;15u u nq
ar prir6) ar(Dtb 9115 olgppnq5
-Gl
Gunu@
Gunu@ toul6(5orgJ crorrugt c66u6)unrg
rouri;gor$or $rflGurun6rbr GFnulpp g(Dor
916(5 a&1gu Glunqanu$ Pgior5r6r) ^etoror
i.c* pcurooou$gl o6rporcrrg$gno, $uutgti
6tenorornrieoir. 6o,p uolri 6pg olpti($
Glonyloru ronpgilu 6lun19oh 6'lanohGrntbuq
GleO6 oJluuenri' e66 usuGorg Gpnriraorflol
Flri;eorou erflu n6grb @pbg'D(DF5I'

FrLO c*61or Gorgl 6'luurriafi' ^el(D-tbaor'


u
e{g6rb, qgrigrsrb, a-u 15oueu6, c--orri$$ CI6Gl'
pcatsrb, Guoqann6, ollu grqu'l err6ltt5tb'
"nO-
o@u$$)frb' Golri Glenrbq' 6\encurrq' sarurq'
Gleonuriorurrb, e@6ofl'Gleonorrtmrtb' Fore$'
12

rpra;ryu., ro5r gon+5rb, ronlo(DFg; g6luorot


e{b6619 oryzrbeu u@rb Gougu 6l u ul fecir'

ucrloroil, *gp ot6o rl a-ficnolrts6ir


gO
blorur6 *&era Sr+SgJ
ororSlqfion Et$Fo
!gl*6re Osnarrrnan Gungtrb orall gorglqtb'
olrlqcooJr3 eoroluu$otl e66 dlc*
Glpuunengt. e6g& andl, *tbgtb eolnurrb'
466
6'lora:aqgrrb 65u!t9€t' Sopdo - lFo-b'
ganolprr:, uuoru@Jiglannetr -oruflplilgufion
l nqenorri ooroug6 6rororf'lGur$1il otl@tb'
ornrlol 6rorp BO GpnO e-arur@' ruo5ldl
gorGlornlg $uone ongil ongll ornoo{& 6W)6'
iOrO".- erio,eqo garroruqrb colnurrdu@
*-q55$-no, 6\an GororonoorflGa$ur 6Fg Oq5
qSoruu@$$) otl@rl' ornqofl
-n,i"f Gpnooua
eurncu gguuu ot&arhaorenrii 15oruu@$p
ne6t
r riarre rb 6l u q9 ril a n u $dtp ul rb er arr r$grr -5.r-
u.1

oltiagxiron $qi$Gotn
-Jqor* gt=g6tC"'o
,pg,i cu,rtorgl Gunor Gunuuneu gorrron6l
oflGtb.
a&6u 6lunqoour$ gnri.ru uno$ltlu 6enp$grt
ersr*ri g@uGFB GrPPfuno upgl Gunor
gG)or nril gerrouom5l 6or on196'
orG96J6
s,8g1g"dtur@66ir 100 Glfnrb s6no{
r45ltb
Glanshen Goreur@rn' gorGlolnqg Sreorqdr
c,dr6drn66)uu S$ Gordsr@tb' gG)ur earrmrntbq
13

Effrl$FgJtb e{OuLlF 9drr6\ilol Gunu@ &L


Go.lobr@rb. e rfl u n6l oJl I nrool pcwpna 6l oL$95t tb
G)euorflGu 6rGFO B+ggJ+ Stdtdrror66
Goreur@rn, $ri gfeor$dD5 €.t6rot o5d; aq6dtr+
st6no{ cr@ggi 6116uror)r torT5ar6u $qg Goteoenqtb
Ggeufl ou (gdulp55ri enu d'l u Golatur@6.

Glgnuri$5l $tilu5t Pnohaoir 6-5t


u u:enu@$$)anndt orduornojlp gano Gpnfi aq5tb
6ewrun6)oJl@rb.
uo)sr 6)oLouourb - 2OO 6)rnLb
eiii(g - lOO 6)fnrb
gorb - 1oo G)rynrb

agilGorur-fleoar - 1OO 6'lqnrb


a@d;entil Gpn@ - 35 6llnd
u*6 6'lpu.r - 100 L6l6\i1

a6eooultb gro$oeogulrb garrpns ts'+gglg


gnok G.lari.r5l Glanehon Golowl@r.b. a@&endl3i
Ggnueou 6uguggt 6+gA+ eoJ'195t 6r@5$ii;
6'lonohon Gorrcuur@rb. A(D un$$f$$lO udD&r
6l orouotxleog e-onu$6.t O G u n u@ Gf d gJ peourern#rt
oflu@ arblfl ug996u sn&&e Golatur@b' sti(5g
grreoonqtb agilGouur5larrar ropgutb a@d;antilp
gnanonqrb Gunt-@ Go€)u.r u5996u 61*p
Gareuur@rb., 6lpdreou-t 6)an@erb 6)sn@etona&
Geri$5ttii G.)onp Gorcurn@rb. ugonorblrb gp66)
oro:64 Goteow@tb.

4.-'_, J
14

$$p Co€tu$qg ep*Fl&onrir eronol {rrTs)or


uor ot66rb, Gr$,
rDrrdDor) enurJl@orgnciu
u6lnflorornqDw, rrfg;Ur,. qoflGuruub, orulfgun'
Glunqgrodl. oluJlpgt r0qe6, G)qndnfl 4g6luenol
1gmrong6.
e6 g5g greoen6 egbq+ enpglor E6D.S5I
e$)e nanouuJlol er1g$@en ncil or ufl $gldr qpu u r--
errfkieol genrongrb.
e{iig, ,61*(5, $d*r@ Glur(t5dD6u, uerf'l
6'lorbo$, 6arporp* Fro J{6no{ 6rOg6J grei.rgne
31or;t b6t 61055l emr$otti 6lanohon Gordr@6.
Oeurg i6ndD6n, torTarrou Gfgdrrlkil 6rul5rro{
enurJlu@ 6lorpgirt q19.Dg Gordr@rb. $pernO
OGOqU rJl+u,{ erglrb orng GgnO gerrongrb.
$$g o1g@rg ru6lenohtonrb Gungr 6OUrJ)d,
ororSlqfien 8.98O Gluqgrirenurgorgqrb
c6oreq6 goaly$4rit ge Gorefir@rb. ldreurnrrb
a-onnoJ'lol olnutol udrurilaenon +rpGor 4lia
Goierr@6.
50 6lqnrb a6ore 50O rdlotlgirfldb 6tun+*grri
Gunu@ CtdA u6)cur 6toroirorgrrb e*fule
6tan$)tiie ororJi€t 6pAe Gordr@6. 6-E g+
t'lns rrrqa;erg ug6l orggnor r,bg;io,orutEOJ
$cory*eeil, efanrri Genennglaoh pniuLu
cntit&eou g6l uroror gorongrb.
15

&didtoS 5n6ir 6'lerl.l5t t"llg5l coot$5d;


Glsnohon Gorarur@rb, 69O Apuftgr Flurqoa;i
grndt6n 150 dlaJl uarb unolal 66DFgj enurJl@
orpnor z-uoilal ountirol Geqngt, @ryour eri$
qEuGLb.
atbg Ganeoorg $6aor@' Oppr$or"rg g6tur
qgo,oopulrb e ro a5tro.l 6r@ri5l9 gcuurooffi anLG*
a;nw&e Garewr@6. 1ngnotane,$ gcutnoufir eespf
crur-qan gqg urianari aeuur@rb olcoq olpgl soorJggt
cr@6a Gotcuw@rb. Song enorou, lofr6oa) 30 L6)oJl
9t6no.l el15$$)cnnal grr-riiSoungLb 6rdrB
qggliurJuuu@tb Sooou Gpnuflenncu olpu@6 eoa,
eral rf quq 5eunrcn15b.
100 6'lqnLb a6eos 5l6rur@ Seourunti;6) 915
ung$)qg$O Gunu@ 3{6Dor ElpgLir oreoq q6rRJiS
gulir eea$p Garorur@6' 6uog qt*gl pnshaeir
e6ng orroJ5gl 6loruio5lou e-eun3i5 Go:eoor@6.
gonglnari; ardl$g rJlarr steog 6r@95t9 ts+pglp
gnonnrbG'l caJlgbr or@d;a Gotaror@6.
€{G551
Glunrfl$gt 6r@59
GluqgrtuanurD - 20 G)rynub
Cvab - 25 6)ynrb
6pouq - 25 6)lnrb
agilGorur-fleool - 30 G'lfnrb
errftFt$OrnoS - 1O Oqnub
,6l*CI 10 6)qntb
I

16

$orpeop gcnpnarii anur eoat$gt 6+pgtg


gnennd;61 co5lg;g; ar@tia Goteuur@6.
'J'lpt5
croleun$ grrenonulb ganonad 66u.F5J Glsnohon
Goreuor@tb.

6-Fib irr6o6u torr6oei) *5o[F Gg6eqouurq


s6no.l enurJlu@ Aor$fn s15,Dg Goranr@6.
$pownou orLJlpgl oro6l, 61qnoufl, ornulolg
G'lgrraroolaeh, srq6arq 6rl(Dtb g6lu.reoot
qgarrrcngtb.
ad;1g$gnoir 5 G'lryirrb slonoqrb qtrrju Genun 5
6)rnrb st6troJr.b 6lOF5l GLonri garu5l peurarfri
aar$gt enud'lu $uc6lryem 6Jpu@tb o,ruJlpgo.to5l
garuronlg6.
100, 6)qnrb a$eoo 6r@55ttbGlaneuur@ ego,
r.dgt aaluraroirrbeouu
UFt gtU o.lnqrb OoruJlaSleu
snu alorti;s Gorolo,@6. pourglnad; enut$55tb
6qg${i eaSlggr ooorao GoLotrur@rb. SlorfluJlat
eor5l$5lii; Ganehorgr .Eololgl.
200 6)qnb udD6or Gataru$cop e-eou$5tu
Gunu@ Ct$5 girto5lu@ aaxi6'l el@urJlar ororda
Go.reuur@Lb. s$ol cofl5gt o-r@95 ee,gjl
gnornqb 100 6)qnLb Gprireou.rulub 6len@elb
6'lcn@e o ne u G u nr--@ 6'lcnp Goueoor@b. Gol6 ul u
ugtb or$pgltb Op{i6) oror$5tb G'lenoironolb.
$*F,i agiO*ianr! 9{6no.l tlfTdolo) torr6r6D
SO Gorcoon e nurJluolrb, @garnou (P6\)
17

s-6466drtb, EPoD Gpnuflomnou o$u@ub olorSl


$ earo.raoir 15eoor ro nqg tb.
100 Glqnrb ati;eoa 610$5 e{96D un$lti
ati6anr-Cgt ueg e neom$cogu gFlcoorda
Gorsuur@Lb. ud6) E-eiron *eb6'1orl srGuLl enDunolol
dlir ojli@u L5leoe$5 g6o;tb. B-p-p
€{Gut1
GtoeouuJlor Gunu@ eoouti;so1rb' pnomg pnoir
q e n Lb u eoeil
S ggl a iiGt cor rd5.r ehen a nour gieop
6 Lb

qb peorpla* or@&a Gsueuor@Lb'


aryeoorrq
uggr,na,g bJ5alLggr 6'lriG O+Fgrgi Snonntb6'l
gouuflunou CAw$yte ee,5l95l 6-rG95 eoordo
Gareuur@tb.

$$O Ggouiiaqgti;15 I Flurgeoa e{6no1tb


6lurflu.ro.rria€ntqg 5 6lqnb stonqrb glrflo srOotgl
Ggorfl ou (g5u',pgg:ri 6 e r@$5r& s n u r-ll ud' Gls ti't u't
GoLouur@rb. $gomneu
gryeuw ed;$) er$)arfld;19tb'
L66dI6{u6ou oleiSlearro Glugtb, e-L-o$leu 5ral6)
u.l6h6n o.rrrirs4 aooorulD' g-5udroJl6D g+tia+
c6eoa Aefr$5t e-orarugnor orng GpnO olqnoan
g@d;asunrb. ari;q5, r-61on15, S6uur@ graneopq6
Gefr$gr anry& qSprbq 6eil5'l arnqtb g(D (P56''p
e-ouorugrou uouGolgt Gpnri:a'oir olrnto6D
g6ti;oolnO.
6{iO - 1oo 6lrnr.b
btorrttb u(DUq - 2SO 6lqnr.b
dlen(g - 25 Glrnrb
18

aglGorur_ieanr - 30 6)rn6
6]uqgriranu6 _ 1S 6)7ntb
ororp €{6yrot6u dr@gbJ6 66 noun@ &56616
sl@uqg gcurrolal *u@ cr@d;a Co:cann@L. ,Jl*(g,
egilGotu rJcurou, urgnilanulO $olOcrrp"
G.l
6ld!
9
F_E ot tO orglti;a Co:aur@ o.
!r"lno-,., 115,rarl,,
AdA $Goueiro orgtggl cr@6e corlon6o.
gol6lornqp G)unq5onna e_qot6tu
Gunr_@ S+FA5
Snen ntb6$ Ggarro.r non :l1 6nol e_ u q u
u.r
u n rq u1 6 6.1
6ol.6g1 6'tsnohs-n Gototur@r.b.
gg", 6tdg*q engg$tou Gunr_@ 6.ru
.
ersuargr gol6orarorG.touur0 6ol.EgJ
Gorooor errurfu@ CIO*6
orry Goieuur@*.-6g-r7o lra
sr$erfltigo. roor&6.1&aor *nrqO
Ganonrgtaoh c;pur_n.
t"6
Feu&enrsb, Gporgnqg, *ri15 qgOuorSorrp e o
drdDL gorprna aoo Gunor gin Clg6rn$gl
-dr@.ggl
stco't5gl or@:ie
$oog $o.re" gnq
Go:eunr@rb.

lrte4dr Groeu upgu Gurr@orgt Gunor ge


Ga.rarur@ rb. e nooou ol *gg
ufl ro rraa oqgoll oJ,l uor n rb.
Barrpg 6lgnr_figg,r 6.teu.rg; -pg-nO fuonO
Opu L-@ohon e r_ qaeh 66r,rp€,1 afl@tb.
&{i(g
- 100 6'}qn6
crlg6aanGorri.
- 100 Glrnrb
qgolncrryGo.rri. _ 1OO 6,lqn6
6]olohGalsurbuLff)L _ 1OO 6lfn6
algGolour.buueol _ S0 Ofnrb
19

rD(D&6r6otuuL6DL - 50 6)qnb
rJryurJon6)prulg - 50 6)qnrb

Sorpcop 6+ggt gqD ung$rg$ou Gunu@u


u5$ruuGSF eoo.r$5tri; Glanohon Gorarur@rb.
g$6u 25 Girynb et6n6q 6r@g5t $fortfor gO
urg$lg$o Gunu@ 300 rdlaJl lirt o5lu@ grrq
6clorggl o5'lr- Ga.rcuur@rb. si$e ileoou ueu
grou66uro.;udr e6rrp eoou$gcng otrgaurg ornrit
6)anuuorf lba Gorcuur@rb. 9rr+ Ffrpubl
p:rohaoir 6]erjlgl o:$gnou uSeorflar aJbg
GprriLaoh lgeunron6) upeoh uourb 6)ugtrb. mgraeir
or or5l ear Lo u.reo u u1 rb.
eib(o - 100 alryntb
G'\gr Ggrig - 100 6)rnlb
GlgagprflGo.rri - 100 6lqnb
Ggeor, 6.lan@d;g $coott - 50 GlqnLb
e,D$do 61anrg - 5O 6)qnri>
gunGpnoou $axu - 50 6)qnrb
aia G]oool - 50 6)qnrb
GuynLbueu $eosu - 50 6)qntb

Borpdan $c;oeuaorn 6+pgl+ engr cr@6e


Gououur@6. Spgri enpglou Cpg6u (t5drgl Glunqpoh
aeoon $r4$,gt& g;ycniwwntiG)rb aol$gt Glenohen
Goreuir@tb. g96u 300 6)qnrb eri&eonq 66upgl
20

G'lsneiron Go.rouur@Lb. sr@ur-flol coo:3ig1 eftu$


ugonc6 anril&Gl 6p*b* Goreuur@rb.

$$ou Gp6at6u6r+ s{6no{{6ir6oo), mrrorou Sqg


Gorarron sI(D.DF o.rqgorgnou oreuorn olgLonor ene
Gpnfisqglb geowtongLb.
e{b(5 - 10 6'lqnLb
oflouar roryg$co Corrt - 10 6)lrrLb
GoLii
grohorflriGler4 - 10 Glfnrb
6lponl Lory Go.rri - 10 6)ynb
Glppn grurq Go.rri - 10 6'lynrb
6lpp 6tur@ - 10 6'lqnrb
Grarjo - 10 6'lrnrb

$or$orp genglleuwur* g+F6J g4g oaror


unorarruflo: Gunu@ 250 s6nd{ dli ofli@
L6l6$l
GoGeu gqg greuufioou (pr+ri surq eoor;igt oflu
Goralur@Lb. $oog oLqaL-rq sl$)cnamu Glorgrb
st(DDF Go.rorur@rb. Sru+ 6r(9 E rL66ir
oLunpgSlou
erqgg$ewnor sr$arAgg .Jlgp,b CI6ulp.DgJ on@rb.
ornprb,au6 g6)u:an 1966',p,Egl 61106.
uofl, ropCIb @gong$ornar Flo-rqgriigg
Gtgnalureou6ou@ orgitb grtb atbLodu Gpnru
qEu@rb. Glpnatuoruullor oto5lqrb 6Jpu@tb.
6ppg 2 Fl1rrb ari;g, 1 GlrynLb ornal r6leng, 1
6)rnrb sr$ro5rryD q96ur qgro'reopulrb 6+gbi
21

orffuigdoir g6J{ii6l{i 6)anohon Goraur@6.


$pcrrnol c,y*qlb pfanq oflqgrlrGleb G)encuorGu
6115pgn^, Oor ooofl Gprg$otr Gopaonru GpnO
lgorrron6i on@rb.
Flgrorrieqryii(g 66rfl rjl+pgr, qgr66 srooL_uq
g6D6u unqrb qg6)u.rcurot c;pur-unou *6clrla
6fo.r$girnar parrar$g eouailou z_6{',gb6t $rouro
Gorcnorr GtpfgtunO upgt Guneunou lgorwtonG)
onGrb.
e6g - 15 6)qnrb
Ggor,gnryljo - 10 Glrnrb
ugru6l ericrra - 10 Glqntb
Ogryglolb - 10 6'tqntb
Gotriuueou - 10 6)qnrb
r-fltuurir 6lprO - 10 G)ryntb

$orpoorp 6+pgl S,15 ung$ryJt$lor Gunr_@


200 L6l6uoJl garnarfri oJlLGe arrri.rris Goronn@6.
50 rltoSl stsnqri aomrrju.rgrrb cr@gbl or+EL+
st(E.Dg Corarr@6. $Gg Gunou 6rr6.D6u, tDfrdD6u,
uaeir oror qgcfrgu Gotanon srq5$$crrnou oro, onoir
ganu*ean gmrIongrb.
e{i(5, g4gnbooa rotuuL5rrL, o.lcrbq
B-- pnehaneuld S 6'lqnrb
6)arohcoonu SatrrG
a6no{ olgrb 6lon$gbg6u 20 6lrnr.b or@alsqrb.
6crrg Oatrdlqenrune$ gL+ g(D qgr& eurquJlctu
Gunr-o.;rb. 696i, 200 '6fotl gdfrrco?f aJILO SO
r6loCI elono.li6& cdr@rburj anr!*e Gotan@rb.

6aog6 snonuflol 6)orgrb orun$gilol et(DFF


Garerr@rb. $Gg Gunol roneooluJlglrb, q$gna4
6leu.l5l sCIDg Gordr@6. $gornor ganeil GgnO
qgoron6) at@6.
*rii6 6onGl $aoou, 6lardnrb g6lu.l greirenp
qrb orola*i;1g 10 6)qnrb s16no{ cr@$g; p&{i;6l gG
toern unclanu5lsu Gunu@ 150 r6loil gdrrdnlft oflL
Gorarrr@tb. uncooreou.tg gtanfl uiennol qgrul oflu
Garcrr@rb. $eng sl$onorol Oorgrb oluflpgllou
et(t.D5 Gorour@rb. S,Ug (gdnp0uq srerrgrnu6
6)eO6 .DnDubJ pnuaoh G)pnr-rtg6 e{(DFB
errnal 21 aigronor Gtoa Ggnu'raoh geunronG'l
atOtb.
&{i(g - 20 Glrntb
oJleuol $eoo - 20 Glqnrb
6lpotror5) @6ir6rfl $olol - 2O 6lryn,jo
u&aoe uuJlgr - 20 Glrynb
G'lgp 6lunrfl - 25 Glqnrb
qolrflGl - 10 Glrnrb
SorDo,p $+pgr g(D unqrrdnuflan Gunu@
$qdnr@ $onpirner gannm?eurry rcp$ €{C}udl6i)
enorgglri ortil6eq6. pnoflol g1g unopna&
ceturuB enuldGlurgrrb Sp*6t otr4aLuolrb
a$sncnor 6'lorgrb ordpglctr er15$Folrb CIFg
23

(gD6Dprrur+ 6'l(9 Fn6h66h Gtpnuf$gl enud)@or


Fr6u rjlpg.b Gsnonngr 6)91 619ruq, tou.r6sr-b
6u rrg$ 0-u,
lgero rongrb.
e{ig - 100 6)rntb
appmoopGouf - 50 G)ynLb
grohofl Gor:ir - 50 6l7ntb
a@ti;arrug Gpn@ - tu
-^A EttrfltD

,il*(g -^ Brryfl|'o
- bu
vflpg Gotoircooru $6btn@ - 50 67nLb
u6o6ur 6)orarourb - 250 6l,lrrb
ucr-b Gqu-i - 100 GlqnLb
Bopf o,, alpneop GoueoTq6 (p6h6rfl
G 6, br drurG gr arrr@ I na .EgJ{i;61 6] ot uj'l ojl ol
oreo y q
porpna6 anu: anol&s GoLorur@6. arrrir$g r_flen
u6osr 6pr Faf,rl ropporpcop
Glotoueurb,
pcrrpna 6+gg1 6n 6rpoflpgr anroGunou
st66t'T F6t cr@6c Goralur@6. ucrror 6't otototgangri
AfSJ d'i unarlg& o.rstnT anu.rriF sr$)ou
oJiL-@
erorJ$gdo,pu GunL_@ 6'l*.O Go.lcuur@tb.

I
GouG)u.rugtone 6*.d 6p*6t {rg)drr6u5gJ
erfluolrb, $$eu 6enL6alLU unrieo-rroi 6r@9gl
irrr6fr6D LDfrdDo) $tU Go:eoorr
t "fp,b gdrrugl 6tg"gl
pnohaoh enuJlr__ Gorowl@tb. $gerrnal
ollgtonerr gD6u Gpnriraqgrb lgouorLonqgrb.
a-
24

gg!uura e-ohg>alrb 6rgiIb Gpnugarrona


Frpbp ro(Dpgr 6bI.
.nenorleig r.6l@F1omnou err-6lirg4grb F@e
crerrugt Gunou &{b(5 66D,Eg Loqg$Saarton
s+rir6+ uuonu@$5rer.r5.l po:al5on. 1g1-orilal
g1gs,ll g cr rfl & e ou p-euur ri&Gl eo u e-euur@ uobr@l r-b.

r.lql$.

You might also like