Professional Documents
Culture Documents
TL 52065 English
TL 52065 English
Issue 2010-11
Class. No.: 55164
Previous issues
TL 52065: 1980-03, 1982-06, 1993-03, 2004-04, 2010-05
Changes
The following changes have been made compared with TL 52065: 2010-05:
– Standard revised
1 Scope
This Technical Supply Specification (TL) specifies the material requirements for elastomer sealing
material of cellular rubber for molded or extruded parts or sound insulating material.
2 Description
Description example for an item made from polychloroprene according to TL 52065:
CR according to TL 52065, black, heat resistant to +80 °C, water resistant, ozone resistant, indifferent
to paint, permanent deformation, compression stress (8,0 ± 1,0) N/cm2
3 Requirements
Verify that you have the latest issue of the Standard before relying on it.
This electronically generated Standard is authentic and valid without signature. Page 1 of 8
The English translation is believed to be accurate. In case of discrepancies, the German version is alone authoritative and controlling.
Numerical notation acc. to ISO convention.
3.2 Types
– TL 52065 Closed-cell rubber without skin
– TL 52065-A Closed-cell rubber with outer skin
3.4 Material
Polymer-based cellular rubbers CR, NR, SBR, EPDM, etc., and/or mixtures of such polymers, ac‐
cording to the drawing in each case.
3.5 Appearance
A cross-sectional evaluation must show that the material has a uniform cellular structure and is free
of processing flaws such as, e.g., cavities, inclusions, or broken cell walls.
If, for example, the cells are sealed to the outside, the sealing must display a uniform bond and a
flawless surface. In the as-received condition and after all aging processes are performed, the sealing
must not tear open when subjected to light pressure. Blisters, dents, etc. are not permissible.
3.6 Structure
Acc. to drawing.
3.7 Color
Black.
4 Properties
See Table 1.
Table 1
No. Property Unit Requirement
TL 52065 TL 52065-A
1 Density acc. to g/cm 3
Acc. to released sample, tolerance acc. to
DIN EN ISO 1183-1 VW 2.8.1
2 Tensile strength acc. to DIN 53504 and Section 5.1
2.1 As-received condition N/mm2 ≥ 4,0 ≥ 20,0
× 10-1
2.2 After aging in air N/mm2 ≥ 4,0 ≥ 20,0
see Section 5.2 × 10-1
2.3 After aging at elevated tempera‐ N/mm2 ≥ 4,0 ≥ 20,0
ture × 10-1
aging period 94 h
see Section 5.3
2.4 After aging in water N/mm2 ≥ 3,0 ≥ 16,0
aging period 5 d × 10-1
see Section 5.4
3 Elongation at tear acc. to DIN 53504
3.1 As-received condition % ≥ 150 ≥ 200
3.2 After aging in air % ≥ 150 ≥ 200
see Section 5.2
3.3 After aging at elevated tempera‐ % ≥ 100 ≥ 150
ture
aging period 94 h
see Section 5.3
3.4 After aging in water % ≥ 100 ≥ 150
aging period 5 d
see Section 5.4
4 Compression stress acc. to DIN EN ISO 3386-1, DIN EN ISO 3386-2, and Section 5.5
4.1 As-received condition N/cm2 According to drawing -
4.2 After aging at elevated tempera‐ N/cm 2
Max. +30% to -10% compared to as-received
ture condition
aging period 94 h
see Section 5.3
4.3 After aging in water N/cm2 Max. +10% to -30% -
aging period 5 d compared to as-re‐
see Section 5.4 ceived condition
5 Compression force N Only when required in the drawing
on seal length acc. to drawing - According to drawing
6 Permanent deformation % Only when required in the drawing
see Section 5.6 Acc. to According to drawing
DIN EN ISO 1856
Page 4
TL 52065: 2010-11
5 Notes on testing
where
h0 = height of the specimen in unloaded condition
h1 = height of the specimen in compressed condition
h2 = height of the specimen after unloading
Compression: By 25% of the initial height
The specimens are aged in a forced air oven acc. to DIN 53508.
Test temperature: According to drawing
Measurements are taken after a 2-hour period of acclimatization at (23 ± 2) °C.
After a hold time of 22 h at (23 ± 2) °C, the trough formed by the specimen section when the plates
are upright is filled to a height of 20 mm with deionized water. The water must be colored beforehand
using a neutral organic dye.
Over a period of 96 h at (23 ± 2) °C, the water tightness is evaluated every 24 h.
A minimum of three specimens must be tested.
DIN EN ISO 3386-1 Polymeric materials, cellular flexible - Determination of stress-strain char‐
acteristics in compression - Part 1: Low-density materials
DIN EN ISO 3386-2 Flexible cellular polymeric materials - Determination of stress-strain char‐
acteristics in compression - Part 2: High-density materials
VDA 675 242 Elastomer-Bauteile in Kraftfahrzeugen; Prüfverfahren zur Eigenschafts‐
bestimmung, Verfärbung von organischen Werkstoffen durch Elastomere
(Lackindifferenz)