Professional Documents
Culture Documents
Issue 2022-06
Class. No.: 01150
Preface
Standards do not limit the applicability of legal regulations in any way whatsoever. Before stand-
ards are applied, all applicable legal regulations must be checked and their currently valid versions
applied.
Previous issues
VW 10500: 1988-01, 2002-06, 2003-11, 2006-06, 2006-12, 2012-07, 2013-06, 2017-12
Changes
The following changes have been made to VW 10500: 2017-12:
a) Preface added
b) Section 3.2, manufacturer's name added
c) Section 3.3 changed
d) Section 3.6 expanded
e) Section 4, Figure 4 updated
f) Section 5.1.1 changed and Figure 7 updated
g) Section 5.1.2 „UKCA marking“ added
h) Section 5.1.3, Figure 8, and Figure 9 updated
i) Section 5.1.6 added
j) Section 5.1.7 added
k) Section 5.2 changed
l) Section 5.3, Figure 14 adapted (text changed, "of" replaced by "for")
All rights reserved. No part of this document may be provided to third parties or reproduced without the prior consent
of one of the Volkswagen Group’s Standards departments. | internal
© Volkswagen Aktiengesellschaft VWNORM-2021-11
Page 2
VW 10500: 2022-06
Contents
Page
1 Scope ......................................................................................................................... 2
2 Company designation, wordmark ............................................................................... 2
2.1 Company designation ................................................................................................ 2
2.2 Wordmark of the Volkswagen Group – „Volkswagen“ ................................................ 2
3 Overview of markings for vehicle parts ...................................................................... 3
3.1 Logos – Volkswagen standard VW 10514 ................................................................. 3
3.2 Country of origin – VW 10550 .................................................................................... 3
3.3 Manufacturer's code – VW 10540-1, VW 10540-7 ..................................................... 3
3.4 Part number (drawing number) – VW 01098 ............................................................. 3
3.5 Date marking – VW 10560 ......................................................................................... 3
3.6 Materials marking – VDA 260 .................................................................................... 3
4 Requirements ............................................................................................................. 4
5 Further types of markings .......................................................................................... 8
5.1 Marking required by law or authorities ....................................................................... 8
5.1.1 China Compulsory Certification (CCC) marking ......................................................... 8
5.1.2 UKCA marking ........................................................................................................... 9
5.1.3 Marking for electrical and electronic devices ........................................................... 10
5.1.4 Marking for batteries and accumulators (rechargeable batteries) ............................ 11
5.1.5 European Conformity (CE) marking ......................................................................... 12
5.1.6 Marking for packaging (environmental marking) ...................................................... 14
5.1.7 Manufacturer's marking for emission-related components (ERCs) .......................... 14
5.2 Type-approval name – VW 10511 ............................................................................ 15
5.3 Marking of vehicle parts subject to build status documentation (BZD) –
VW 01064 ................................................................................................................ 15
5.4 Use of AutoID for unique object marking – VW 01067 ............................................. 15
5.5 Communications media marking .............................................................................. 16
6 Vehicle product names ............................................................................................. 16
7 Applicable documents .............................................................................................. 17
8 Bibliography ............................................................................................................. 17
1 Scope
This standard provides notes on the use of the company designation and the „Volkswagen“ Group
wordmark. It also provides an overview of the markings used for vehicle parts.
produced by Volkswagen AG as such. In addition, it aims to symbolize both the unobtrusive self-
image and the international importance of Volkswagen AG.
Information on the valid version of the corporate design of the Volkswagen Group is provided in the
Group-specific guidelines.
Figure 1 – Structure of the part number (using part number 6RD 133 321 E as an example)
If an assembly (ASSY) comprises parts that are permanently attached to one another – such as a
seat, a door trim panel, or a dashboard – and the materials markings of these individual parts are
no longer visible after installation, then the ASSY must be marked with the material specifications
of these individual parts.
Vehicle components made from different materials must be marked; see VDA 260.
4 Requirements
All vehicle parts that are from third-party and in-house component production and are production
parts, genuine parts, or accessories of the Volkswagen Group and its brands must be marked us-
ing the types of marking specified in section 3. The marking must be designed to be durable and
legible throughout the duration of the part's service life. Parts must be marked using suitable man-
ufacturing methods (e.g., embossing, etching, electrical discharge machining). Downstream work
processes must not degrade the legibility of the marking. The markings must not be applied to
functional surfaces of vehicle parts. The marking types must be applied together in one position on
the component. The position of the marking types must always be defined in the drawing.
NOTE 1: Preferably, the marking must be applied by incorporating it into the manufacturing tool.
The marking must be defined in drawings, as described in VW 01058, using the text macro NO-E2
as per VW 01014, and in Performance Specifications.
Figure 2 shows the text macro for parts marking, see VW 01014 (NO-E2) which must be applied to
all drawings.
Figure 3 shows the required marking types (drawing entry) using examples of defined logos,
sizes, font sizes, typefaces (referred to as shape fonts in the figures), type, and materials.
Additionally, the explanations are provided in brackets. These explanations are not part of the
drawing entry.
Figure 4 shows the generally required marking types as they must be applied to the component,
using examples of defined logos, sizes, font sizes, typefaces, type, and materials.
The marking must be applied to an appropriate location where the quality and appearance of the
product is not negatively affected. Markings must not be applied to functional surfaces.
Vehicle parts from third-party manufacturers and from in-house component production, as well as
Volkswagen Group production parts, genuine parts, and accessory parts sold exclusively as AS-
SYs, have to be marked only once. If the parts of an ASSY are also sold individually, then these
parts must also be marked.
For vehicle components/vehicle assembly kits that are available on the accessories market
and that have their own part number or a new part number, these new part numbers do not
necessarily have to be applied to the vehicle component. In such cases, marking on the
packaging is also suitable.
It is permissible to omit a marking only if
– It is technically impossible to apply (e.g., the part is too small)
– It would negatively affect the road safety and operational safety of the vehicle
– Carry-over parts (COPs) from Group brands, which are marketed by Volkswagen Zubehör
with a VWZ part number on the packaging (the previous marking of production parts is main-
tained in this case)
Page 5
VW 10500: 2022-06
If there is not enough space on the part to apply all the markings, the following order of priority
must be observed (1 = highest priority level). On the drawings, the markings that are not to be add-
ed must be struck out, starting from the bottom (see example figure 5). Limited marking on the
component; for example see figure 6.
1. Logo as per VW 10514
2. Country of origin as per VW 10550
3. Manufacturer's code as per VW 10540-1, VW 10540-7
Irrespective of this order of priority, it must be ensured that for components subject to
obligatory marking as per VW 10511, the manufacturer's code as per VW 10540-1 must
not be omitted.
4. Part number in typeface DIN 1451-4 - H
5. Date marking as per VW 10560
6. Material code as per VDA 260.
Irrespective of this order of priority, it must be ensured that polymer components
> 100 g and elastomer components > 200 g are marked with a material code as per
VDA 260.
Figure 5 – Example for a limited marking entry in the drawing (part number, date marking,
and materials marking have been struck out)
Page 8
VW 10500: 2022-06
Figure 6 – Example for a limited marking on the component (part number, date marking, and
materials marking are missing)
a) The Factory Code must be applied only for component groups subject to a legal regulation.
Table 1 – Requirements/marking
UKCA marking
If the product's conformity with the
applicable requirements was verified
in the context of the corresponding
conformity evaluation method, then
the manufacturer applies the UKCA
Great Britain
marking (see the figure on the left).
The UKCA marking must be applied
with a minimum height of 5 mm. If
different minimum heights are legally
stipulated, these must be adhered to.
Manufacturer's/importer's information
Information on the importer, the reg-
istered product name/trademark and
Importer for Great Britain: the full central shipping address of
Volkswagen Group United Kingdom Ltd. the importer. The contact information
Yeomans Drive, Blakelands must be provided in a language
Milton Keynes, MK14 5AN which is easily comprehensible for
United Kingdom the end user and for market monitor-
Alternative shortened form: ing authorities.
Importer for Great Britain: NOTE: If the marking is not possible
Volkswagen Group United Kingdom Ltd. due to the size or type of the product,
MK14 5AN the marking must be applied to the
packaging or entered into documents
enclosed with the radio system.
Page 10
VW 10500: 2022-06
Figure 8 – Example of a part marking (marking symbol for electrical and electronic devices)
1) Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment
(WEEE)
Page 11
VW 10500: 2022-06
Figure 9 – Example of a part marking (marking symbol for batteries, accumulators, used
batteries, and used accumulators with capacity identification)
2) Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste
batteries and accumulators
Page 12
VW 10500: 2022-06
Table 2 – Requirements/marking
CE markinga)
Once it has been verified, using the correspond-
ing compliance evaluation method, that the
product complies with the applicable require-
ments, the manufacturer applies the CE mark-
ing.
NOTE: If the size of the CE marking needs to
be increased or reduced, the proportions result-
ing from the grid shown must be retained. A
minimum height of 5 mm always applies to the
CE marking.b)
3) For application of the CE marking, it must be ensured that the specified dimensions and clearances are observed. In particular, con-
fusion with similar markings, e.g. „China Export“, must be avoided under all circumstances.
Page 13
VW 10500: 2022-06
Table 2 (continued)
For packaging made out of multiple components that can be separated by hand, each component
must be marked. If this is not possible for technical reasons, all materials specifications are permit-
ted to be applied on the main packaging body.
Figure 13 – Example marking entry in the drawing (type-approval name in font size 8 mm)
5.3 Marking of vehicle parts subject to build status documentation (BZD) – VW 01064
In addition to the markings described in section 3.1 to section 3.6, vehicle parts or ASSYs whose
data is recorded and long-term archived for each vehicle to ensure traceability must be marked
with a bar code or a 2D code as per VW 01064. For an example of a part marking, see VW 01064.
The marking entry/requirement in the drawing for vehicle parts subject to BZD must be made using
the text macro NO-E9 as per VW 01014; see figure 14. Preferably underneath the text macro
(VW 01014, NO-E2, see figure 3).
7 Applicable documents
The following documents cited in the standard are required for the application of this standard:
Some of the cited documents are translations from the German original. The translations of Ger-
man terms in such documents may differ from those used in this standard, resulting in terminologi-
cal inconsistency.
Standards whose titles are given in German may be available only in German. Editions in other
languages may be available from the institution issuing the standard.
8 Bibliography
[1] Commission Regulation (EU) No. 1103/2010 of November 2010 establishing, pursuant
to Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council, rules as regards
capacity labelling of portable secondary (rechargeable) and automotive batteries and ac-
cumulators
[2] Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council for batteries and
accumulators and spent batteries and accumulators and repealing the directive
91/157/EEC