:‫נושא‬ 29/05/2021 ‫הכנה לשיעור בוקר‬

058-6283210 - )‫ישראל אורלניס (טרקנוב‬  :29 ‫ עשיריה‬,052-6373669 - ‫ מוטי ירחי‬:17 ‫אנשי קשר עשיריה‬
‫הערות‬ ‫שפה‬ Galaxy ‫שם האייטם‬ ‫שעה‬
https://drive.google.com/file/d/10g3WzMa9f11KW ‫עברית‬ ‫שידור‬ ‫ניגון‬ 2:45
znsyyUdaOe_hGVD0XUe/view?usp=sharing
PT17, PT29 ‫עברית‬ ‫קריין‬ ‫הצגת עשיריות בתורנות‬ 2:46
‫ פעם אחת‬.‫ראה מטה‬ ‫עברית‬ ‫קריין‬ 1 ‫קטע מקור‬ 2:46
‫ פעמים‬,‫ראה מטה‬ ‫עברית‬ PT29 ‫סדנה פעילה‬ 2:47
‫ פעמים‬,‫ראה מטה‬ ‫עברית‬ ‫קריין‬ 2 ‫קטע מקור‬ 2:54
‫ פעמים‬,‫ראה מטה‬ ‫עברית‬ PT17 ‫תפילה שקטה‬ 2:56
https://drive.google.com/file/d/0B9qgs9flO7gPMk ‫עברית‬ ‫שידור‬ ‫ניגון‬ 2:57
NaQTF4SUw1QmM/view?usp=sharing

1 ‫קטע מקור‬
.‫ ואינם נפרדים זה מזה‬,‫ בשעה שיושבים יחד‬,‫ אלו הם החברים‬.‫הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד‬
.‫ חוזרים להיות באהבת אחווה‬,‫ ולאחר כך‬.‫ שרוצים להרוג זה את זה‬,‫מתחילה הם נראים כאנשים עושי מלחמה‬
‫ באה לכלול עימהם‬,"‫ המילה "גם‬.‫ מה הוא אומר עליהם? הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד‬,‫הקב"ה‬
 .‫ ויש לו נחת והוא שמח בהם‬,‫ אלא הקב"ה מקשיב לדיבורם‬,‫ ולא עוד‬.‫השכינה‬
)65 ‫ סעיף‬,"‫ מאמר "הנה מה טוב ומה נעים‬,"‫ "אחרי מות‬."‫("זוהר לעם‬
 :‫סדנה פעילה‬
 .‫ לאהבת החברים‬ ‫ הוא משתמש להגיע‬ ‫ בעזרת מה ובאילו תחבולות והמצאות‬,‫כל חבר יתן עצה לעשירייה‬
2 ‫קטע מקור‬
‫ "אשר בזה תלוי זכות הקיום‬,‫ על כל פנים בעת הזאת‬- ‫ עוד תוקף הדבר של אהבת חברים‬.‫זכור אזכיר לכם‬
 ."‫ ובו נמדד ַאמת המידה של הצלחתנו הקרובה לנו‬,‫שלנו‬
‫ ותנו לב לחשוב מחשבות ולהמציא המצאות נכונות לקשור לבכם בלב אחד‬,‫ פנו לכם מכל העסקים המדומים‬,‫לכן‬
.‫ "ואהבת לרעך כמוך" בפשיטות‬,‫ ויקוי ָם בכם הכתוב‬,‫ממש‬
)‫ אגרת מ"ז‬.‫(בעל הסולם‬
:‫תפילה שקטה‬
.‫מבקשים את עזרת הבורא להגיע לאהבת אחים‬

1. Zohar for All, Aharei Mot [After the Death], "Behold, How Good and How Pleasant'',
No. 65
How good and how pleasant it is for brothers to also sit together.” These are the friends as
they sit together, and are not separated from each other. At first, they seem like people at
war, wishing to kill one another. Then they return to being in brotherly love.
The Creator says about them, “Behold, how good and how pleasant it is for brothers to also
sit together” The word, “also,” comes to include the Shechina with them. Moreover, the
Creator listens to their words and He has contentment and delights with them.

Active Workshop: Every friend gives advice to the Ten, what kind of help and what
tactics and inventions he uses to reach the love of friends.

2. Baal HaSulam, Letter No. 47

Let me remind you of the validity of love of friends in spite of everything at this time, for it is
upon this that our right to exist depends, and upon this our near-to-come success is
measured.
Hence, turn away from all the imaginary engagements and set your hearts on thinking
thoughts and devising proper tactics to truly connect your hearts as one, so the words “Love
your friend as yourself” will literally come true in you.
Silent Prayer: Let’s ask for the help of the Creator, to reach Love of Friends.

1. Зоар для всех. Ахарей Мот, статья “Вот как хорошо и как приятно”, п. 65
«Вот как хорошо и как приятно сидеть братьям еще и вместе» – это товарищи, когда
они сидят вместе, не расставаясь друг с другом. Сначала они выглядят, как люди,
воюющие между собой, которые хотят убить друг друга. А потом они возвращаются к
братской любви. Творец говорит о них: «Вот как хорошо и как приятно сидеть братьям
еще и вместе». «Еще и» указывает на соединение с ними Шхины. И мало того –
Творец слушает (их) речи, наслаждаясь и радуясь им.

2. Бааль Сулам. Письмо 47

Я напомню вам еще раз действенность любви к товарищам – во всяком случае, в
этот момент, – ибо от этого зависит наше право на существование, и этим измеряется
мера нашего успеха, который [уже] близок.
Поэтому освободитесь от всех [своих] иллюзорных занятий и отдайте свое сердце
тому, чтобы думать правильные мысли и изобретать правильные уловки, чтобы
соединить ваши сердца в действительно одно сердце, и исполнится в вас сказанное:
«Возлюби ближнего своего, как самого себя» в простоте.

1. Zóhar para todos, Ajarei Mot, 66

Cuán bueno y placentero es que estén los hermanos sentados también juntos. Estos son
los amigos cuando están sentados juntos y no se separan uno del otro. En principio
parecen personas de guerra, que quieren matarse entre sí. Y luego vuelven a estar en
amor fraternal. El Creador dice sobre ellos – “que bueno y placentero es que estén los
hermanos sentados también juntos”. La palabra “también” viene a incluir en ellos a la
Shejiná. No solo eso, sino que el Creador escucha sus palabras y recibe contento y se
alegra en ellos.

2. Baal HaSulam, Carta 47

les recordaré la validez del amor a los amigos a pesar de todo, en este momento, que de
ello depende nuestro derecho a existir y en ello se mide la escala de nuestro próximo éxito
que está por llegar.
Por eso, retírense de sus ocupaciones imaginarias y dediquen su corazón a pensar
pensamientos e ingeniar inventos apropiados para unir sus corazones en un único corazón
y así se realizará en ustedes el verso: “ama a tu prójimo como a ti mismo” literalmente