‫א
‪

/
٣‬א


‪

/
٥‬א
א


א

‪٢٠٠٧‬‬

‫

א
א

‬

‫








































































































‪.‬מ‪
&'
%
('..‬א‪
$%‬א‪#‬א"

‬
‫
&)א

‪
,‬א מ
א‪

*+‬מ
א)
א &

‬
‫א‪

-‬‬
‫   
  
         ‬
‫ &   "& &   ‪($  $  )$*      & .    !" #$%‬‬
‫   ‪. ($  +  , & -‬‬
‫
‪./$ (  **0 1"* 2    3$ 2  14 5" ..‬‬
‫
 ‪ * # 7 8
"  9%  :; ) ( < 2  06" -‬‬
‫‪>0 $ - ,  )7 &!0  4 1  :   1" 5 = -*0‬‬
‫"‪. - 3$  %5 & 5 1" . -  - $
  %5 ? #
 1‬‬
‫"@ ‪)
 -  ,4 1"   %A -;
 - 3$   1" *
  -‬‬
‫&‬
‫‪. -  C$ &7 )$ -3$ )7 4 .B‬‬
‫‪*   < 
 4$   #*  !"   (A   & )$ 4 .D‬‬
‫‪. ,  -$ 1" *E - 5   4‬‬
‫‪#*/$ -$A  G -$ ,  - <  -  - "* - *   #F‬‬
‫;‪-/<  /   -/3$ ? %  9% - # H  1"  -:‬‬
‫*" ‪ - "*/  / - )$ #  . 3$ * -    F6 -‬‬
‫‪    # $0  - "* -<   
   "   " 9‬‬
‫;‪. (&  9% ,   -   #;  1" .$
 .<I &; )$ 85 1‬‬
‫‪-/    - "*/ -/<  - -   F7 )$ H  1" 
 J 0‬‬
‫‪- "*/  /4 #/  */   $ ) ) 9/% K; # (L‬‬
‫* ‪. -‬‬

‫
‬
‫
‬
 "‫א‬#‫
א‬$%‫
'&
א‬%
('



























‫
































א
א‬

(.‫
א
)
א‬.‫א‬%‫א‬

)$ ?$=   3$ * - )$ 
 8* ($
 2  )$ 13
 1* K    * N$
  "  - *  4  7 $*  H 
(B)
: H " #A & A   - "*    1" J  J F6 FI * ($/ E
(D)
(/$  4 R *    )$ . (*E ($  8* ($
 ; < )
 / 3*"  - * - "*   3*6 ($   $ * ($ 8*
#/ /* 3* 6 : 3$ " A ( "      (  : - *
& N= 1 -$0 * # C *5 . ( " :#5  
" *E  *

 * & N= 1 -$0 *  *5 
 ( " #5    . *
S$=*/  3$ & $ N$= 5" (  *  ,*   . ? % 8$0 1"
.(T)(  "  "  ,*    E
(U)
)/ / (/  / / /A K  R )$ - A ( $
()
K/ . -/$0 * (  *  *5 (  8 #5  " .(V)(8 )
(M)
. - 
 -3$ 1" 1
 ,   8 <  - * ,  ( " S$=* K 

1 ( Morphe ) -   -$  06    ( "  " - * ,  3* 
K/
  3$ W
 # A ( Form ) - : $< 1" &$5  -3 *  # 1

(
)
K /&; 1" >*5 1$0  E N$= A ( "* )7 ( " -;
. 2   ( -3$ )
(X)
8/ 
 K/ - "*/ , 
    . ( - # ) ( " )$
(BY)
. ( "$
/ : / 7 /   8 
  ( " 8 
 1" F  8$0
(BB)
)/ ( " 1" ,  3* K  R )$ )
  - "* ,  3*
(BD)
. ( " .:;   . ("<
#/ /A  ( "    .:;  A 
=5  A ( " 7
#F -/ "/* , / 3/* "  ( "  -$  A . ?=5 ,  )$
 ) : #F  - "* ,  3*  !" F    "   A  (#; )
(BT)
. (  !;

M
٨٧
 ٢٠٠٧

‫

א
א


א‬/
٥
 ‫

א‬/
٣
‫א‬

.‫
א‬1‫א‬
 ( < W6 8!0<  .% 1"  " 9 1" F  8$0
: 1Z  )$  5



2
'
.‫א‬
(BU)
1 #*" -F!F )$  " - "*   2  " (A
 * ) / 1* * - #  ( " & "  :)E -$ * [
-/$; 1/" , /; "E = 1 -  K )7   / ?=5 ,   ?=5
. W
 &%

)7 \  #5 ; & 2  -$ *  &$ # 1  " W

/&= ; N 1 1 :" . N$ : ) &"< 1$ $ &;
 = ; N$ 1 1 N$ .( K  ) 1" .  #F 5 F =
1/  / :  0+ 9 C  . (  ) 1" H 6 . #F  5 F =
 -$
  - * "   ; #0 : 1  .E ) ; )$ =
(BV)
. (*  * ) ) 
)/$ -/  - * *
 -
=  ( " & "  : - F -$ * [K
#5 <    )E -$ *  .0 F
 -$ *    &    - 
. -3$ 1" -   &
/ # -$; 1" $    ( " & "  : -FF -$ * [
( "  ) - - 3$ W
 1" $ K 
5"  -  # 


$‫
'
א א‬.‫א‬
]&/ (/ " ) - "*  $  5 1" 
    ]&
.(BM)(A -F!F )$ & R .(B)- 
 )$ N =  .1 ? 2  "
!/
"  / -$  - * *  *  :1* ( " [
. -3 #F () *   )  #
" ( % )    ( ""
 )/
 / ,
 - * *
 -
=    : 1 ( " [K
. &    -   *
)/$ -  *
  * # $  ?%  : 1 ( " [\
 </
  !/"  )$ K3 1" (< - #  - 
 1"  -$; 1" )

. 06 ( ( 5 .

 "‫א‬#‫
א‬$%‫
'&
א‬%
('



























‫
































א
א‬

.‫
א‬$
34
1‫א‬



-‫
אמ
א‬%‫אמ
א‬
&
 -$  86 :  ( "
( "/   . / #AE )$ 0+ ( " ? &4  : 5 ( "
/ 5 ( " (  )  ( " ( #; ) (  $; ) -$ 1" /  ( $F  5 0Z
(B
)
,  -$ ( #; )  ( " ? 
;



5
‫מ

מ‬
  -/$  
=5   "  A  - * ,*  : 1E ( "
. -   " &$ ;
#/F  -/$ - * ,* )$ / ( "  /  < : F ( "
(BX)
 " - A  K   .:;   ( 3 
.F ( " %
 -% - * ,*     : * ( "
#5/ 1"  K3  %    * ( " & " K"   K  (K ) A 
/ " -/% - /* ,/* )$  ^ * &" (      )
.(DY)-% %
 */ ) -* *E #   #* ( "  : , 3 ( "
?; #F . 1% ( " % 
   $0  A .   3  ( #
 8
1/=
 ) #
 # 1 ( #A #A ) #&;$ 1  (#;  #; )  
(DB)
. ( )=

 I  A  ( "  F )$   : -A .:;E ( "
/  ( ( / ) 5/ :;"  (K% ) #
 ( 1"   A  :;
(DD)
. #
 ( ) K% ; #   "  ( )
/ */ # -$; 1" $  ?A ( "  #F : -
A ( "
: /A / . -$; 1" R0E 4E 4$ -A!  ?A   - 3$ *

(DT)
. -% 1 R -% 1 )$    ($ ( R )$ % )
: /A 1" 1
 *   -A!
"   4   -A!  : L ( "
1"  :E ,;   -A!
 . * )7 1
 7 -A! 1 (; * )
(%/   ( "/ / L" ,; )7  :E 7 1 ( , : ,; ) : A
:/ )/$ #  "E )$ #  FL )$ #  L ( " . - Z 9E
(DU)
. - 0 )$ #  H 6 )$ # 

X
٨٩
 ٢٠٠٧

‫

א
א


א‬/
٥
 ‫

א‬/
٣
‫א‬

< / ?/A 1/" ,  , <7 -3$ # 1" H  <  : (   ( "
(DV)
. 
1 $ 1
 4 -$$ 1 4 )
 )$ #   : KL ( "
(D)
. -$; & 



‫א
א‬
C/   )/
 2  ($
   )
 - 6 )) : -<  ($ 8

#/ / -3$ ($  9 C   )
 - 4 #  -3$ ($  9
 A  ) : 1"  " K; = 2  9 C  )
 - 4
(DM)
. (( )
 # )$
: 1 9 -< $
- * -<  [B
- "* -<  [D
-  -<  [T
(D
)
. - ;<  - ;
 -<  [U
^ *  ,  -<  &6 8
 1  - "* -<  H  9%
(DX)
K/  -/ 1/  . &< )$ 2
  3  & $ =  . & 
(TY)
)/$ -<   (5 R0 ,
 . &3 *  I  )
   $ 1"*
(TB)
 /
 >0 8* @" . 
  &  - 
 ^ * - "* :E  I 
(K )  &< 1" : (K ) -$ <  ( K)  * 8$0 (K ) 6
(K) -$ #
"  & _; 1 -
 -3 *  -<     -3 
(TD)
. ( K ) ($ #
  *    #*   ( -<    5 ? 
1;         # $0  - "* -<  H #6
&/% #/ 1" K& &  * 1" ?  - 6 -A  0E >06
. &  H 


56‫
אא‬%
$&
(4‫א‬
-/    1" : F      # $0$   )$ )0 <
- "*/   1"   K 1"      & 1 -  ,  #!0 
1/ K/ 1" -FF .+      
 ;
 1" , ; ,  #!0 
1"  5"  # $0  - "* -<  >0  "  . -$0 - 3$  4  

XY
XY
 "‫א‬#‫
א‬$%‫
'&
א‬%
('



























‫
































א
א‬

#E R/ N$
  " 1< R 1$
 R   )$ 
 -;

(TT)
. &
  & N &
   * )$ \ (F #
"E   
/ " 5/ ) .1 1" - : ( -** ) )) : ( > ) ,  1" #A
/  -** . -*  (A< 1
: ( * (5 > ) .   
-/ : ( >* )  N >* #5 <  N >* . 
 N
(TU)
C 
b `0
a   *5 : ( `0
a  ) )) : ( 0 ) ,  1" #A  (( ,J  1" 

:  */  /; 1/" ?%  : ( b 
f 0 ) . ( c `0
a b 
d e0 d d 
f0
g ) : #

‫
ـ‬: :/ #; A . *5 :   b a `
d e06h " b a e:d  b a e$f : ( b `0
a  )  ,a d g0
(T) (TV)
. (( -  G :   ( i,f 0 -5* ) . *5 :    
   
-3 ^ *  *  & N  - $
 ^ * # $0   *   1"
/& N  " )
  2$ "   
 )= - $*E ,     . .
<   A (5 >  5 ) .1 1" - 1 -**"  ^ * 
<  <    
 N   -**  N 5 -
 < 16
< /   , / 1" 
 - >*  E 5 ) . K 5 j  -
. -$ C (5 -5 1
  \0
, / / (
 ) 1"   ? ; )$ -6  ( 
  < @"  ?
 )
  3 )  I - "*    " ,  :  >0$   $$ - $*
.  6  
# / (/&  #
 #!0  - ^ * W
 1
 ) # $0 #* A
# $0 #A  #
 -3 *  # A #
" -3 *" R0E    #$ (TM)^ *
K
d /d;d :   ( c/m5
d N
k
f d .`1 N
l  )  #= : W 5 ( N
k  ) )) : ( N ) ,  1"
 ( iN/ 5d ) . ( g$
d   )$ iN 5 
g  )   #
h
d  
nC
d $ N
k
f b ) : #5 . cb;b
(T
)
/ N5d : 
   ‫
ـ ـ   ـ‬:  
f  #A . #
 ?%/ 1" o#
g"

f / ) : ,$ #5  .&  3 mIb l" #
g" )7 p b #b
 #
k  .K; : #5
(TX)
. (( ( i-A5d 
f   C i-5 5
, / 1/" #/ $0 #A ( #
 )  ( #
 ) -3 * #$ ^ * #  
. )/g5`
d  b /f$g : ( iNf `b i, ) . )g5`
d  #
h `
"f #
h
d "g : ( #
q ; N
g d `g  ) )) : ( N )
:(N
a b ) . N
g d  d * : ( c5`
b  -Ad N
g d 
d ) . &b;g N
a f ` d < : ( iNf `b r2d "g )
(UY)
. (( N
g d `g  : )
 1" ( N
g d 
d  ) . ( iNbd o#;
b d ) :  #5 . 
n d ;
b 

XB
٩١
 ٢٠٠٧

‫

א
א


א‬/
٥
 ‫

א‬/
٣
‫א‬

-5/ ^ * * ) #*  !0  # 5"  1< R 
(UB)
C
b ` 7 : ( C
b d p  ) )) : .1 ( C ) ,  1" # $0 #A . !F -3 ^ *  
(/&; C` h   : ( Cd p  ) . .1 
A # : ( Cd p  ) ...  -$= -;
.1/ 97 : ( Cs  ) ... 
5    Cd p  1" -3 : ( C` p  ) . ? 
 / F7 c  :   c c  c c
= 
=  .1 # 1" W
 )$ %

(UD)
  ‫ـ "!ـ‬#$ ‫ـ‬%&  ‫
ـ‬: )
  #A .j A  2 ; 1" C/
(UT)
. (( & " 
;" (& ( 0+ C     : 
>/0 #
< )7  *  F  1" # $0 #* R  #!0 
-<  ) #*  . (< #
 $
 1 -& -* - < ^ *  -3 *
(UU)
 #/
 -"= K;  : ( N
a "s ) )) : ( N" ) ,  1" #A  #
< -*0
K
d *
f a C  c5"f eN"a  : 
  ( c5" eN"l d g  eN"a  ) : #5  ( iN " ) : *
@/"  C
d /5"b  1"  ,  i-5e"b C 7 
;  : ( C
d 5a " ) ... ( c5"f Ng"d )
1/"  %   -5" )  N " ( K  < -5" ( (& K  A
 #/A  N/ "   ( .5" (&" a5g  a5"g g A )      2$;
(U) (UV)
. (( -; 1" .5" :    ً$% ()* +

: )

9   */ 9 " 
 C #
 ) R  #!0  #* A
,  1" # $0 #A . (UM)#
 
  1F 8 0 #E" (9  )  * ? 
/   )g$5f  C`l  : ( 9
b  d )  .   1" C0 Cb
 : ( 9 d ) )) : ( 9  )
:#A  ( ?  ) : #
t    *  Nf ?b 
K
f %0 u #
v  o#
b a &   #
v  9n  u G , G
. 9p / : ( 9
b   ) . C
d g d g  :    ‫ـ( ـ ََـ‬-.% /(‫ـ‬/0& 
: )
 A
: #A
  K3   7
(&m/ . C/ /6" a : )
 1" . ( 9  6" b a d d ) : #5 < K

 <
m 7  ( /  < ) : 1&m 1"  ( ` ) :E 1"  ( 9 ( ) : 3 1" 5
: #A   b m m=%b
(U
)
. (( b d d m 
d  c
 d Fg e `(&f 
f a E n A  
d 

XD
XD
 "‫א‬#‫
א‬$%‫
'&
א‬%
('



























‫
































א
א‬

7&
.  /    # $0$ - 3$ -     #E  $   
 -/$0 - "/* #/     & " # , F - "* H )$  
& -& -6 )$ *A6 H  1"  . & "   5" #  -  E
-<  N* -6    -*0 
 )$ - L  -< 1    
- $0  "  -<  H   9  <  &  6 1 <7 - 
!/"   F< 1" ;  3 (   %
J  )
  3 - ;0  )
  3
 )) : ?"  " 0 K 1"    #A . - "* -<  1" 1F 9 # 1" 26
#*/0  < ;  1" ?"    .!*E     .&5 ($ ($
#/ 1/" #;  C6 
   (  #% ($
 ($  #; 1"  
/A -$*/0 C/ #
;    " #% #;     C  (& < (/$

/* &&/  . E  <  (  * K K  ) : C5  &$
 C6 ( .&5 ($ ($  ) : $5" *   ... ! 2   $
/* *  #A 7 .... (  : #5  # ( 6  5 ($
 # 1" 
 ./&5 ($ ($  : #A 7 .  * *      0 @"  
)$ $
  # " ($
 +   
 #A  I #A  " 5 A  0 &"
/ <     3 # 1" ($
 \! 1"     0   (  ($
    
#F  0 <   " 5  . 0  ?%  1" .F    )F  2 
(UX)
. (( 5 # 1" ($
   .1
 -/ L / -=/ -$0 1
      N" >  1"
.&5 ($ ($ $"    (  -$F6 ) -$$  0E 8 -  3  3 )
"
)/$ #    * *    * K K   .!*<   
2/   $ $ * . #*0  # A 8* #;   )

 ( ($ ) ?" - 1" <  <    - A #*0   & ’  & :  !
 # /   3 )
" $  K* - 1"  . (* )  (K)  ()
(/ /   / ($  - 1"  8*  C$ A 8* #;  
<  H   = E  < x
 * K  ($
 #
)$   -  
 -A  1" - G #F     A  K* - 1" <  
(VY)
. 
 )$ #  < - L   :   #

XT
٩٣
 ٢٠٠٧

‫

א
א


א‬/
٥
 ‫

א‬/
٣
‫א‬

:

$&‫א‬
&5A / % - "* %$ < - 
 .$ :  1; 

/ 1" &
% - "* ,   ,  , 0    7 $* 1  8$0 1"
(VB)
>*0  1" ,
 #*" 1" & -<   H  -3$  4 8$0
& *A  - 4$ -<  1   8
% ,5 1" K -F!F )$ 1;   -< 
/& *A - 
 -<  - "* -<  & *A  - * -<   - * -< 
1/" 1;  #A . )
 -<  (F - "* -<  (F - * -<  ( A )
 -< 
) 
 #<    ,  #  ($ )) : - 
 - * - 4$ -<  K
/& $ (/F  -/ 4$ -<   A6" : K -F!F )$ 8
% ,5 1" & <  FI
/" . W3  S*  C   . - 
 & $ (F - * & $ (F  - 4$
 */ )$ 4 -<  (A ) R <  -F!F - E &  # 1" #
"E ?;
3 /* /4 / #< H!F &" . $" )$ 
 -<   : )$  -< 
/&" 4  (  & #A  - 
  RA - * -<    . 

 - 5 C  $" & (:
 # )$ 5  & $ \0   &$ ,*
-/< " .(VD)(( , / ($
 K 1" C !0 "   N= 4$ R; ;
(/A -/< "  - "*/ -3 *  . -< 1  1;   - *  - "*
.(VT)H  ( 5 )$ , = - 4 -< (")4$
4/$ =7 & #A  ( - 4$ ) - * -<   &A  -<   
.(VU)  )$ ) 4E  " K*  K5 
W/
 , / : K -<  1" A" - "* ^ *   F 1" 1;  4<
)/$  - $*E 8 )$ &=  ^ * # 1" ( " ) - "*  
1/ R/0 -3 * )  & 1" ,:&  : 7 (#
" ) -3 *"  1$*E ;
C    <
 # #
;  ( \0 )  ( #0  ) 8 & -<  -$0 (#
" )
W/ #/ \0 #0  (\0 ) (#0 )  \0 #0  )7 
" 
#5$ #
"" )) : 1;  #A .(VV)1"* )
 )$  F6 &  ,:& ,  :" .  
(V)
 %
J /  R . (( ;0  \0  $0   #0    <
 # #
;
   (9: * ) $A @"   G #* .1   A ^ * )$ ,:& ,  :
8E ,  :  R  #
 -<  G ,:& ,  :"   * A  ]% A 9:
/  < F   F  #
 1" - 1  , ; -< 1=
 -$ = 1"
 /& K/  9:/ *   y$$ %
J    )) :!A C #A 

XU
XU
 "‫א‬#‫
א‬$%‫
'&
א‬%
('



























‫
































א
א‬

K%    *"  F  $" #"  . 1

  C  3  9: 8=A
.(VM)((  
; (   :
: #
  F )$ -< $ 16 A (#
" ) -3 * 1" 
 8
%  )$ >
(V
)
. ; .  # ?=A  KE N$G
.0 0 )) : !A 4 ,5 R5 )
  N  1;  4<
: (&/A C ...  ,  : 
     "  0 )
  0 )
"
N/$0  )$ ! $F . K : A  " K
 ,F   @"   K
(VX)
. ((   G  G  N$0
(#/
" ) -3 * ) (#
" ) -3 * #5  ( " ,  : 
 ( " "
/0 )/
   /G N/$0 ! K 0 )
"   : )
 ,A ?
K/  /A  /A  #
" #
"  #F .   G N$0 <$ K
...  /A (&A  )
 R  A" .  A  A  #
" #
" K $F )) : K
?/% / H     A  N"   5" .(Y) %1 232 4
:   #A
(B)
# 6  5
‫ ـ ـ‬# 5
  6
:   #A    $ 0E ,  E ( 0
 : 5 C 3*    -  K )7 -"%L - K  C
3*/ -  R !" .(D) #‫>  =ـ‬2‫ـ@ ?ـ‬$ )
‫*ـ‬. ;< + 6= 7 8$ 9
:. ;< +
:
(/ &$F   -  .:;    ,
 )  3*  &:; ) &"%@
: )
 C #A C x- #
"  -  #
" ,A C ($
"  & .:; ) 5
  -  #
"  @" .(T)  1* +I* &  1 J K G%H 79A 89 BC3 DE
* &FA

/ & #
"  & ,
 4 (0"    A (4  -  ,
 - 3  ) *
.(U)(( - #
" 4  >5  -  #
" 4 1" :" .   & $ 
W  # =  ^$ #=  1;    1" 1$; S% -3 )
"
   ?   ^$ 9  # $A  ^$ #!A 8 0  ^$ 80  W   ^$
.(#
") -3 * 1" 8L (  ( #
" ) -3 * 1" .  ( ( " ) # @ 7 ":; 16 (
/ #/5 < / " /&   $ - <  - 4 1;  C  A
/& " , /: ( /   ( #
 ) -3 *"  :  - <  N   1" 8
/ / 7 .  * -3 *    F .1   H  )$  -
  #
 #
 9 K )) : !A .(V)F  G -+ ( )$  , ( 

XV
٩٥
 ٢٠٠٧

‫

א
א


א‬/
٥
 ‫

א‬/
٣
‫א‬

C )
    & 1" : 8  9;   
; : )$    5$
16/ !/
  ;0 \0  !0  #0     K    *$ 16 !
 
1    $" :  *  \  N=   !
  < $
N/L /  & " W3  (   & *5 )
 5 (&  )

)/
 )$ N" C  & NL " . & *5 )
 C$& "  K
()
# / 4$ 2" ,A -; $ , ,A ($$ (&A C  )) : %  #A . (( &
-A=  - $ #
 #5  & )$ # (    1A   H  )$
,/  -
/% 1/" 5  )$ #  ,A (  -/"  #;/ :6/
(M)
1/" /  F6 &  "  1;    " / , -" . (( -F
( #/
 ) 13 * 1" E  S% A &  - <  N   ^ * )
  ;
. ( #
 )
(
)
 #/ , "7 1" R   -% 8  1;  4 A
( #
" ) 1" # )$ -<  1 / R0 - < - 4 /  $ :  #
$ #5<
 )$ #  ( #
 ) 1"   ,:& ; #     ($  #  1
 1
)$ #  " #
 " 1" .  N  K K=0    KG HI  #
/ K/
 // (&/ 1" )
  )$ # )) : !A KG   # 
$   5"  - 
 ,5 C  -$ # 1" )
 8* (& 5 (  4$  5
#  . #
 # 1" -% 8  5 C )$ . (   ,7 C  
 #/
  #/
  #/
" : / (&  (  (   (  :  $ )$ #<
(X)
(/$ & /  #A ( "$ - <  - 5 C  A 1;     & . ( #
 
.(MY)H  -3$
-3 * 1" . ( " ,  :"  -  
 -A  1"  G #F  1;   "
 A  RA  A"  -  
 -<  1" & RA 1  (#
" ) -3 * )7 &$5 (#
" )
)
 1" RA   0E ,  | ( 0 H    A  N" RA  5
#/
"  ( 0 ( 4
 1%5 (5 < x (#
" ) -3 * #
  "  K 
)/=  ?/ 4 #& E  #
 K -3 * &"  ( ; #&  - 
. &4  >5 C -  #
"  - #
" < ( #
" ) -3 * -
-//< /& =
 R0 -3 * ) & - "* ^ * )$  ( " ,  :"
C/ 1/" -3   @"  _% # ; #; )) : 1;  #A -3  , ;
, / :  K" .(MB)(( 
 ,  : ,  :  4$ 1"  :"  #;  .% : A

X
X
 "‫א‬#‫
א‬$%‫
'&
א‬%
('



























‫
































א
א‬

# ;  RA ^$ .% #;" -3  " , ; -< 0 -3 * 1" F  1
. _%
/  # /
    #
" -3 * ) #
" -3 *  #
 K  1" #0 
1/" #
" C .  
  #
 )
  F 4$  F )) :1;  #A -3
W   )
 ^$ "  W  # =  )
 ^$ &"  #=   #
" )

/  
 #
" .?   9  # $A  #<A  8 0  80 C .
#5   5   E #
"  K >0 #
" "  -* K 1" #
"  (
< W /G (     #5 <   .= #5 < _= #; :#5 < # ;
)/7  /  -/3  /  = # 1 #
"  $ . WG ( #5
(MD)
. (( #
"

XM
٩٧
 ٢٠٠٧

‫

א
א


א‬/
٥
 ‫

א‬/
٣
‫א‬

‫
א‬:
;%&‫
א‬9‫א‬6

  E /  )/E -
= < ;   1$
  S  .  - 
  %A -3$ 5" 1" (B)
. MV >  (BXM
[ / BUYM
MV   * (D)
MM   *(T)
. MM  *(U)
 ( BXMX / BUYY K3 .%    -"5F    (    -3$ 1" H ] (V)
. BV
>
.MM - 
  %A -3$ 5" 1" ()
-/ $ 1/"  5 (1  )  $
   -$= )$ -<  ($ 1" - =
 # $0   %(M)
. T $ - 
.M
- 
  %A -3$ 5" 1" (
)
. BYV > BXVY *  1$0    >*5  -;  2   -3$ (X)
DYU -3$ 1" H ]  (BY)

B MX - 
  %A -3$ 5" 1" (BB)
T -A  $
   -$= )$ -<  ($ 1" - =
 # $0   % (BD)
XY -   %A -3$ 5" 1" (BT)
BBD / BYM -3$ (BU)
X -   %A -3$ 5" 1" (BV)
XM X   *(B)
) /    -=$ - 
 -%&   
  . 1
 }5$ - 5 -3$ ($(BM)
. DDD >  ( .
-/  /
 -
   
 1" - "* -<  4   XV - 
  %A -3$ 5" 1" (B
)
DT > (BXXU  ;
XMX
  *(BX)
BYD BYB > 
  
 1" - "* -<  4  X
  *(DY)
T > 
  
 1" - "* -<  4  XX - 
  %A -3$ 5" 1" (DB)
BYY   *(DD)
BY BYV>  
 1" - "* -<  4  BYB BYY   *(DT)
BYD BYB  -3$ 5" 1" 4  BYU -3$ (DU)
BYD -3$ 5" 1" (DV)
BYV> 
 -
   
 1" - "* -<  (D)
BB >  BX
D   -
   )E -5=   0   $ -<  ($(DM)
U
– U >  *  -FF -
=  2  ( 7.  4E -< (D
)

X

X

 "‫א‬#‫
א‬$%‫
'&
א‬%
('



























‫
































א
א‬

V> -A 

  
 1" - "* -<  UM   *(DX)
BT(  0  . ) -<  ($ (TY)
 1
  -$; 1"  H ; (    1;   - "* -<  - * -< (TB)

Y (BX
D + -
 : - 
 2 

UM 4E -< (TD)
/%   1; 8 *     
 K 1" - +5 -<  - 1" # $0 ]& (TT)
.BMM>  BXXD 1A
 1$
 ?; =  - 
 - ;

(    1:0  &   N 5      # $0   1E 
(TU)
BT/T (>) ,    3  1
VX - + N!= , (TV)
BXV/U (0) ,  
 (T)
BMX> (H ) 
 K 1" - +5 -  1" # $0 ]& (TM)
BYV - + 8E , (T
)
/T (N) ,  
 (TX)
V/T (N) ,  
 (UY)
B
Y > (H ) 
 K 1" - +5 -<  - 1" # $0 ]& (UB)
T
- + 8E , (UD)
TD
/TDM/V ( C ) ,  
 (UT)
B
Y > (H ) 
 K 1" - +5 -<  - 1" # $0 ]& (UU)
X - + . , (UV)
BUX/V (N") ,  
 (U)
B
D > (H ) 
 K 1" - +5 -<  - 1" # $0 ]& (UM)
DDTDDU/D (9  ) ,  
 (U
)
[ // BUYT -FF -
=  K (   (!  N 5      1E K(UX)
. TD  TB/B >  (BX
T
# -/ L   )$ *   ]; .+ )$ 9!=L -  1" # *$ (VY)
 -/ 3$  &; 2  ( 7 : 4 
 )$ &    ]; .+ -$0 
 )$
. DYX [B
U >BXXU  9:;   ! & ( 5  K Z - $  ; -
 -
 - "5F I   ; 1$  N 5  1;  F S   
* >*0 (VB)
 ( 1
 &G7 4E &  K
 )$ )   )$  1" K ) DB /B (BXXY   3
.()
 ,5 4$ ,5 1" K ) DM /T  ( - 
 - * - 4$ -<  1" K ) BYY /T
BYY /T >*0 (VD)
(H )
Y 1;   - "* -<  - * -<  (VT)

Y 1;   - "* -<  - * -<  (VU)

XX
٩٩
٢٠٠٧

‫

א
א


א‬/
٥
 ‫

א‬/
٣
‫א‬

D   *(VV)
DDU/B   *(V)
DDU /B   *(VM)
DDU /B   *(V
)
DM /T   *(VX)
UD - + 5  (Y)
D
 - + ,5  (B)
B - + (
E  (D)
XB XY - + (   (T)
D
/TY >*0 (U)
(H)
T 1;   - "* -<  - * -<  (V)
DDV /B >*0 ()
BYD /T   * (M)
(H )
B > 1;   - "* -<  - * -<  (
)
DD /B >*0 (X)
(H )
B > 1;   - "* -<  - * -<  (MY)
DX/T >*0 (MB)
DMB DMY/T   *(MD)

BYY
BYY