Interchange 2

UNIT 3 – TIME FOR A CHANGE

1. WORD POWER – Houses and Apartments

A
Positive Negative
bright
dark
quiet
noisy
comfortable /ˈkʌm.fə.tə.bəl/
cramped /kræmpt/
convenient /kənˈviː.ni.ənt/
inconvenient /ˌɪn.kənˈviː.ni.ənt/
safe
dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/
spacious /ˈspeɪ.ʃəs/
small
huge /hjuːdʒ/
shabby
modern /ˈmɒd.ən/
dingy /ˈdɪn.dʒi/
private /ˈpraɪ.vət/
expensive

B
- Tôi sống trong một khu vực sống khá an toàn, và căn hộ của rôi rất sáng sủa. Tuy nhiên, nó rất
đắt đỏ và hơi chật chội.
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

- Tôi sống trong một khu căn hộ (apartment complex) cũ. Căn hộ của tôi khá rộng rãi. Vì ở tầng
15 nên căn hộ của tôi khác yên tĩnh nhưng tôi phải dùng thang máy di chuyển hàng ngày.
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

- Tôi không thích sống ở chung cư nên chúng tôi có một căn nhà ở ngoại ô. Nhà tôi không to
đùng nhưng nó rất thoải mái. Hơi bất tiện khi đi mua sắm và làm việc trong trung tâm thành
phố nhưng nó rất riêng tư.
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

ASUKA’S ENGLISH CLASS 1

 - Nhà cửa bây giờ rất đắt nên chúng tôi đã phải tiết kiệm rất lâu để mua được một căn nhỏ. Căn
nhà hơi tối và tàn tạ. Nó khá mắc do nó nằm ở một vị trí đẹp gần khu phố thương mại. Tuy
nhiên nó không nguy hiểm hay ồn ào như mọi người tưởng. Chúng tôi thấy nó cũng tạm ổn.
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

2. PERSPECTIVE – Which would you prefer?

A
Translate into English:
1. (Những) căn hộ quá nhỏ cho thú cưng.
2. Căn hộ không đủ lớn cho các gia đình.
3. Căn hộ không có nhiều phòng như nhà.
4. Căn hộ có nhiều chi phí như nhà.
5. Căn hộ không có đủ chỗ đậu xe.
6. Nhà tốn quá nhiều tiền.
7. Nhà không được an toàn như căn hộ.
8. Nhà không được tiện lợi như căn hộ.
9. Nhà không có đủ không gian tủ đồ.
10. Nhà không có đủ sự riêng tư như căn hộ.

B
Self-practice: Giving Opinions
Ô I (really) think that …
Ô I believe (that) …
Ô I’m sure that …
Ô In my opinion / My opinion is …
Ô I agree with …
Ô I feel that …
Ô I guess/imagine …
Ô I have no doubt that / I’m certain that …
Ô I strongly believe that …
Ô I’ve never really thought about this before, but …
Ô My personal opinion is that / Personally, my opinion is that …
Ô To be honest / In my honest opinion, …

ASUKA’S ENGLISH CLASS 2

- Tôi đồng ý rằng căn hộ thì quá nhỏ cho thú cưng. Chúng cần sân vườn để chạy nhày tự
do (run freely) và vui đùa (have fun).
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

- Và tôi tin rằng căn hộ cũng không có đủ chỗ đậu xe vì một hai tầng hầm là không đủ.
Có cả trăm ngàn người sống trong một toà chung cư (apartment building)
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

- Tôi chắc cú rằng nhà tốn quá nhiều tiền, đặc biệt những căn nhà to mắc mỏ. Bạn phải
trả nhiều cho những hoá đơn ga, điện nước (Utility bills such as electric, natural gas and
water). Những chi phí bảo trì như là người giúp việc hoặc việc thay bóng đèn, vân vân
cũng rất đắt đỏ (Maintenance costs such as landscaping or housecleaning help, light
bulbs replacement, etc.)
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

- Theo ý kiến cá nhân tôi, tôi không đồng ý rằng nhà không có đủ sự riêng tư như căn hộ.
Nó phải ngược lại.
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

- Và tôi có thể tưởng tượng nhà có nhiều không gian cho tủ đồ hơn. Căn hộ thì có diện
tích cố đị nh. Ở nhà, chúng ta có thể tuỳ chỉ nh (customize) nó như chúng ta mong
muốn.
- __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

ASUKA’S ENGLISH CLASS 3

3. GRAMMAR FOCUS

A – Rewrite the sentences using words given in brackets

1. Chỉ có một vài cái cửa sổ = Căn hộ không có đủ cửa sổ.

- __________________________________________________________________
2. Nó không đủ sáng = Nó qá tối.

- __________________________________________________________________
3. Nó chỉ có một phòng tắm = Căn hộ không có đủ phòng tắm.

- __________________________________________________________________
4. Nó không đủ tiện lợi = Căn hộ quá bất tiện.

- __________________________________________________________________
5. Nó không đủ rộng rãi = Căn hộ thì quá nhỏ.

- __________________________________________________________________
6. Nó quá cũ = Căn hộ không (đủ) mới.

- __________________________________________________________________
7. Nó không đủ an toàn = Khu vực sống này quá nguy hiểm.

- __________________________________________________________________
8. Chỉ có một chỗ đậu xe duy nhất = Không có đủ chỗ đậu xe.

- __________________________________________________________________

ASUKA’S ENGLISH CLASS 4

B – Compare the house and the apartment using “as… as…” comparison:

1. Căn nhà thì không ồn như căn hộ.

- __________________________________________________________________
2. Căn hộ không có nhiều phòng ngủ như căn nhà.
- __________________________________________________________________
3. Căn hộ có đúng một phòng tắm như căn nhà.
- __________________________________________________________________
4. Căn hộ không rộng rãi như căn nhà.
- __________________________________________________________________
5. Căn hộ không riêng tư như căn nhà.
- __________________________________________________________________
6. Căn hộ không to như căn nhà.
- __________________________________________________________________
7. Tiền thuê căn hộ không đắt như tiên thuê căn nhà.
- __________________________________________________________________
8. Căn nhà không tiện bằng căn hộ.
- __________________________________________________________________
9. Căn hộ không có nhiều không gian đỗ xe như căn nhà.
- __________________________________________________________________

C – Which would you prefer to rent, the house or the apartment? Why?

A: Tôi sẽ thuê căn hộ bởi vì nhà tốn nhiều tiền quá.

__________________________________________________________________
B: Tôi sẽ chọn căn nhà. Căn hộ không đủ lớn cho gia đình tôi.
__________________________________________________________________

ASUKA’S ENGLISH CLASS 5

 C: Tôi cũng sẽ thuê căn nhà. Tôi cần không gian đỗ xe vì gia đình tôi có đến 4 chiếc xe hơi.
__________________________________________________________________
B: Nó lại còn rất hiện đại nữa. Căn hộ không hiện đại bằng.
__________________________________________________________________
A: Nhưng đi ra trung tâm sẽ dễ dàng hơn. Và nhà thì không gần tàu điện ngầm bằng căn hộ.
__________________________________________________________________
C: Tôi biết nhưng căn hộ có đủ sự riêng tư. Chúng tôi không đánh giá cao sự tiện lợi bằng một cuộc
sống yên tĩnh.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

4. PRONUNCIATION – Unpronounced Vowels!

A

B – Write sentences using the words above:

Ở quê tôi, một căn hộ trung bình có hai phòng ngủ.
__________________________________________________________________
Sống trong căn hộ ở trung tâm thị trấn thì khác với sống trong căn nhà ở ngoại ô.
__________________________________________________________________
Họ là bạn thân và đã có gia đình riêng. Hai gia đình sống trong hai căn hộ tách biệt gần nhau trên cùng
một tầng của một toà chung cư.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Cuộc sống ở miền quê thì thoải mái hơn ở thành thị. Có ít stress hơn.
__________________________________________________________________
Một ngôi nhà hiện đại sang trọng có nhiều điều thú vị hơn một căn hộ trung bình.
Nhà ở ngoại ô có (với) một khu vườn có thể cho phép bạn trồng rau.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
ASUKA’S ENGLISH CLASS 6
5. LISTENING – Capsule Hotels!
https://www.youtube.com/watch?v=gNhBiw9pgUo
https://www.youtube.com/watch?v=gyM6JW642Qo

Track 22 - Script:

- Welcome to the program Your Home Is My Home. Our guest tonight is Brad Phillips from
California. Brad, tell us a little bit about yourself. What
do you do? § to work as a + job: làm nghề gì
e.g. At the moment, I'm working as a sales
- Well, at the moment, I’m working as an Engish teacher consultant.
§ (a place) to be spread out: trải dài,
in Tokyo, Japan. Tokyo is an exciting city, but it’s also trải rộng
very spread out. It can sometimes take hours to go from § It + take + time to do something:
one part of the city to another. When I dont feel like mất thời gian để làm gì
§ (from) one st/sb to another
going all the way home, I sometimes stay in a capsule § to feel like + doing st:
hotel. cảm thấy muốn làm gì
- A capsule hotel? Can you explain what that is? § In other words: nói cách khác
should I say
- Yeah. It’s a hotel with lots of small rooms. Actually, §§ or personal belongings: đồ đạc cá nhân
they’re not really rooms. They’re spaces that are 2 meters § to do something ONLY TO + V: làm gì
by 1 meters (2mx1m), and only a meter high. In other đó chỉ để
§ to get + ADJ: trở nên + ADJ
words, they’re very cramped. But the hotel is cheap and § As you can imagine: Như bạn có thể
very convenient. tưởng tượng ra
- And what’s inside each little room, or should I say, each § Would you...? Bạn sẽ… chứ?
§ to recommend st to sb: đề nghị/giới
“space”? thiệu cái gì đến ai
- Well, inside every capsule, there’s a bed, a TV… § to get/be used to (doing) st: trở
- A TV? Really? nên/đã quen với làm cái gì
- Yeah, and a reading light, a radio, and an alarm clock.
The hotel also has lockers where you can keep your personal belongings.
- Interesting! So what kind of people stay in a capsule hotel?
- Well, probably people like me. People who miss the last train home, or don’t wanna go all the way
home only to turn around and come back to work again. It gets pretty busy, as you can imagine.
- Finally, would you recommend a capsule hotel to other people?
- Sure. The rooms are small, but you get used to sleeping in a small space. I just wouldn’t recommend
a capsule hotel to people who can’t relax in small cramped spaces.
ASUKA’S ENGLISH CLASS 7
C – Would you like to stay in a capsule hotel? Why or why not?

Yes:
Có, tôi sẽ ở trong một Capsule hotel bởi vì:
Thứ nhất, tôi có thể tiết kiệm tiền. Đặc biệt là khi tôi đi du lịch đến những quốc gia khác nơi mà
chi phí đắt đỏ.
Thứ hai, tôi có thể có trải nghiệm thứ mới khác biệt (experience new different things) và ngưỡng
mộ thiết kế đẹp mắt của Capsule Hotel (admire the beautiful designs of Capsule hotels)
Thứ ba, tôi nghe nói nó rất tiện lợi. Các capsules thật ra khá rộng rãi. (Chúng) nó có một ổ cắm,
móc treo đồ, bàn có gương, và một công tắc đèn nằm trong tầm tay. (a socket, hooks, a table with a
mirror, and a light switch all within reach). Giường và gối (pillows) thì thực sự thoăi mái. Và bạn
không phải lo lắng về AC hay wifi bởi vì chúng làm việc rất tốt.

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
No:
Không, tôi sẽ ở trong một Capsule hotel bởi vì:
Thứ nhất, các capsules quá gần nhau nên rất ồn ào. Nếu nguòi ở capsule cạnh bên ngáy to (snore
loudly) hay nói cười (talk and laugh), bạn sẽ không ngủ được (will not be able to + V).
Thứ 2, bạn phải chia sẻ các tiện ích (facilities) với người khác mặc dù những khách sạn capsule có
đủ mọi tiện ích cho bạn tận hưởng (have a wide range of facilities for you to enjoy)
Thứ 3, tôi thích một cái giường rộng rãi và cửa sổ rộng có view (wide windơws with a view).
Đương nhiên điều đó có nghĩa là tôi phải chi nhiều hơn và không thể tiết kiệm, nhưng tôi cảm thấy
nó đáng (but it’s worth it).

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

ASUKA’S ENGLISH CLASS 8

 ____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

6. WRITING – A Descriptive Email

A
Emma thân mến,
Mọi thứ với bạn sao rồi? Tin lớn từ tớ là tớ mới dọn đến một căn hộ mới! Cậu có nhớ căn hộ cũ của tớ
không? Nó không có đủ không gian. Căn hộ mới của tớ có một phòng khách khủng và hai phòng tắm!
Thêm nữa, phòng khách cũ của tớ thì quá tối, nhưng cái mới của tớ thì sáng sủa hơn. Nhưng không có
đủ cửa sổ trong phòng ngủ, nên chúng thật tối. Có…

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

7. SNAPSHOTS

ASUKA’S ENGLISH CLASS 9

 - Which of these wishes would be easy to achieve?
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
___________________________________

- Which would be difficult or impossible?

_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
___________________________________

- What other things would you like to change about your life? Why?
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

8. CONVERSATION – Making Changes

A – Track 24
Brian: Vậy, bạn vẫn còn sống chung với ba mẹ bạn à, Terry?
Terry: Tôi e răng thế. Tôi ước tôi có căn hộ của riêng tôi.
Brian: Tại sao? Bạn không thích sống ở nhà à?
Terry: Thì cũng được. Nhưng cha mẹ tôi luôn yêu cầu tôi có mặt ở nhà trước nửa đêm. Tôi ước họ
ngưng lo lắng về tôi đi.
Brian: Yeah. Các bậc cha mẹ là như thế đó.
Terry: Và họ mong tôi giúp những công việc lặt vặt trong nhà.Tôi ghét công việc nhà. Tôi ước chi cuộc
sống không khó khăn thế.
Brian: Vậy thì, sao bạn không dọn ra ngoài?
Terry: Hey, tôi ước tôi có thể. Nhưng nơi nào khác tôi có thể ăn ở miễn phí chứ?

B – Track 25
Brian: Ye, thỉng thoảng trả tiền thuê nhà cũng khá cực. Tôi đang nghĩ đến việc tìm một công việc khác.
Terry: Thật à? Bạn muốn loại công việc nào?
Brian: Tôi không chắc nữa. Nhưng tôi ước tôi làm chỗ nào đó khác. Tôi chán ngán noi này lắm rồi.
Tôi cần phải sống ở đâu đó tươi vui hơn.
Terry: Tôi hiểu ý bạn rồi. Hey, có lẽ chúng ta có thể dọn đến một thành phố khác. Chúng ta có thể là
bạn cùng phòng luôn không chừng.
Brian: Yeah. Ờ… cũng có thể.

ASUKA’S ENGLISH CLASS 10

 Track 25 - Scripts:
Brian: Yeah, it’s sometimes pretty hard to pay the rent. I’m thinking of finding a new job.
Terry: Really? What kind of job would you like?
Brian: I’m not sure. But I wish I worked somewhere else. I’m tired of this place.I need to live somewhere
more exciting.
Terry: I know what you mean. Hey, maybe we could move to a different city. We could even be
roommates.
Brian: Yeah. Er… Maybe.

9. GRAMMAR FOCUS

1. Diane ước cô ấy có thể đeo kính áp tròng.

_________________________________________________________________
2. Beth ước lớp học không chán như vậy.
Beth ước lớp học thú vị hơn.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
3. Ba mẹ tôi ước có thể mua nổi xe hơi
_________________________________________________________________
4. Dan ước anh ấy có thể mặc vừa quần jeans cũ của anh ấy.
_________________________________________________________________
5. Tôi ước gì tôi có thể nhớ số PIN của tôi.
Tôi ước chi tôi không quên mất số PIN của tôi.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
ASUKA’S ENGLISH CLASS 11
 6. Laura ước có thời gian rảnh = Laura ước cô ấy không bận đến vậy.
_________________________________________________________________
7. Mitch ước anh ấy đủ cao để chơi bóng rổ.
_________________________________________________________________

B – Thínk of 5 things you wish you could change:

8. _________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
9. _________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
10. _________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
11. _________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
12. _________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

10. SPEAKING – Wish List

A – What do you wish were different about these things?

My bedroom:
Tôi ước gì tôi có phòng ngủ riêng của tôi.
_________________________________________________________________

ASUKA’S ENGLISH CLASS 12

 Tôi đang phải share phòng ngủ với em trai tôi.
_________________________________________________________________
Tôi cũng vậy. Phòng ngủ của tôi không đủ to và sáng. Tôi ước gì phòng ngủ
của tôi là một màu khác và có giường đôi.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
My school/job:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
My social life:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
My skill:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
My possesions:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
My town:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

B – Compare your wishes. Does anyone have the same wishes?

ASUKA’S ENGLISH CLASS 13