TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÔN ĐỨC THẮNG

KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP

Ergonomic Nâng Cao

Assignment 2: Thuyết trình
bài báo khoa học
Fashion and Ergonomic Design: Aspects that
influence the perception of clothing usability -
Érica P. das Neves, C.Brigatto Luis, C.Paschoarelli

GVHD: TS. Ngô Tú Quỳnh Loan

HV: Võ Thị Thu Hằng | MSHV: 201815004 | Lớp: 20181501

Tháng 12 - 2020
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 1

Thời trang và thiết kế Ergonomics: Các

khía cạnh ảnh hưởng đến nhận thức về
tính khả dụng của trang phục.

VÕ THỊ THU HẰNG

MSHV: 201815004 | Lớp: 20181501
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 2
Rác thải thời trang
Một trong những vấn đề lớn
nhất của ngành công nghiệp
thời trang trong thế kỷ 21.
Theo nghiên cứu của Common
Objectives, khoảng 35% nguyên
liệu mới trong chuỗi cung ứng thời
trang và 83% quần áo sau khi sử
dụng trở thành chất thải rắn. Cứ
mỗi giây, trên thế giới có gần 3
tấn rác vải sợi bị chôn lấp hoặc
đốt bỏ. Với sự bùng nổ của thời
trang nhanh, thương mại điện tử,
càng ngày càng có nhiều quần
áo-mặc-một-lần rồi bỏ được sản
xuất và tiêu thụ trên thế giới.
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 3

83%
Quần áo, giày dép, phụ kiện sau khi sử dụng trở thành rác.

Nguồn: Common Objectives

 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 4

Vẫn còn tồn tại rất nhiều đối

Thiết kế thời trang tượng người dùng bị thời trang bỏ
không phải là quên trong xã hội: người khuyết
tật, người gặp vấn đề về sức khỏe
thiết kế? tâm lý, người có thu nhập thấp…

Một trong những vấn đề lớn Thời trang chưa thực sự dành cho
nhất của ngành công nghiệp tất cả mọi người như những lĩnh
thời trang trong thế kỷ 21. vực thiết kế khác.
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 5

11%
Tăng trưởng lợi nhuận toàn cầu từ các công ty sản xuất trang phục thể thao
sportwear.

Nguồn: McKinsey & Company (2020), Báo cáo The State of Fashion 2021
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 6

5-10%
Dự báo tăng trưởng doanh thu bán hàng của dòng sản phẩm thời trang
Athleisure tại thị trường Trung Quốc vào năm 2021

Nguồn: McKinsey & Company (2020), Báo cáo The State of Fashion 2021
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 7

Athleisure và Sportswear vẫn

tiếp tục tăng trưởng trong bối
cảnh suy thoái và sức mua giảm
sút vì tính công năng cao và sự
thoải mái, dễ chịu cũng như
hàm lượng công nghệ cao được
đầu tư vào khâu nghiên cứu và
phát triển sản phẩm.
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 8

Bài báo Fashion and Ergonomic Design: Aspects that

influence the perception of clothing usability - Érica P. das
Neves, C.Brigatto Luis, C.Paschoarelli

Thông tin trích dẫn:

Érica P. das Neves, Aline C. Brigatto, Luis C. Paschoarelli,
Fashion and Ergonomic Design: Aspects that Influence the
Perception of Clothing Usability, Procedia Manufacturing,
Volume 3, 2015, Pages 6133-6139,

Link bài báo tại đây.

Bản quyền hình ảnh thuộc về nhà xuất bản và tác giả
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 9

Tóm tắt
1. Mục đích nghiên cứu: Ngày càng có nhiều người tiêu thụ và người dùng
sản phẩm thời trang, với nhu cầu và mong đợi khác nhau, điều này tác
động trực tiếp đến quá trình thiết kế và sản xuất sản phẩm.
2. Phương pháp nghiên cứu: là một quy trình bắt đầu từ quan sát cơ thể và
độ che phủ của nó, kết thúc bằng việc thử nghiệm mẫu trang phục đó
trên cơ thể người thật.
3. Kết luận của nghiên cứu: Việc nghiên cứu nhân trắc học, sinh trắc học và
công thái học cần được xem xét và ứng dụng nhiều hơn vào sản phẩm
may mặc. Tính cạnh tranh của sản phẩm thời trang hiện nay đến từ các
yếu tố như khả năng sử dụng, tính dễ chịu, sự thoải mái, niềm vui và sự
thỏa mãn các nhu cầu cá nhân khác nhau.
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 10

Một số thông tin về nhóm tác giả

1. Érica P. das Neves: Graduated in Fashion Styling from the State University of Londrina and in
Architecture and Urbanism from Unip. Specialist in Business Management for the Fashion
Industry at SENAI-SP; Master in Design from UNESP-Bauru; and, PhD by the Postgraduate
Program in Design at UNESP-Bauru and PPG-Design at the University of Lisbon - ULisboa,
Portugal. Post-Doctoral Student in Design by Unesp in partnership with Carleton University -
Canada's Capital University.

2. Aline C. Brigatto: PhD Computer Science and Economic

3. Luis C. Paschoarelli: Professor de Design, Universidade Estadual Paulista (Brazil)

6th International Conference on Applied Human Factors and Ergonomics (AHFE

2015) and the Affiliated Conferences, AHFE 2015
Edited by Tareq Ahram, Waldemar Karwowski, Dylan Schmorrow, Volume 3,
Pages 1-6660 (2015)
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 11

Abstract:
Các vấn đề liên quan về quần áo ngày càng gia tăng trong thời gian gần đây.
Sự gia tăng số lượng người tiêu dùng và người dùng tìm kiếm các sản phẩm
khác biệt và phù hợp với nhu cầu và mong đợi của họ đang tác động đến các
giai đoạn thiết kế cũng như quá trình sản xuất. Do đó, sự hiểu biết về các phân
đoạn cụ thể của người tiêu dùng và người sử dụng nổi lên như một chiến lược
cạnh tranh thuận lợi cho việc phát triển các sản phẩm phù hợp và thỏa mãn
các cá nhân khác nhau. Về bối cảnh thời trang, sản phẩm quần áo cung cấp
các kênh cấp độ cảm xúc về ý nghĩa và nhận diện định danh. Xem xét sự tiếp
xúc trực tiếp giữa quần áo và người dùng, thông tin về sinh trắc học, nhân
trắc học và công thái học có mức độ phù hợp cao đối với sự phát triển của
mô hình phù hợp với các nhu cầu khác nhau của các phân khúc người dùng
khác nhau.
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 12

Keywords: Fashion, Ergonomic Design,

Anthropometric, Usability
Hai hướng tiếp cận vấn đề của bài báo:

1. The metamorphosis of Fashion: Sự biến hình của thời trang

Đặc tính liên ngành của công thái học được coi là một yếu tố giúp tạo ra
sự hòa hợp giữa cơ thể và quần áo. Khi khoa học này có thể cung cấp các
công cụ xây dựng có thể mang lại sự an toàn, thoải mái và sức khỏe cho
người sử dụng. Sự giải phóng cơ thể phụ nữ khỏi các kết cấu trang phục
gò bó vào đầu thế kỷ 20 là một ví dụ cụ thể,
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 13

Keywords: Fashion, Ergonomic Design,

Anthropometric, Usability
Hai hướng tiếp cận vấn đề của bài báo:

2. Ergonomic Design and Usability aspects: user particularities (Các khía

cạnh về Thiết kế Ergonomic và Khả năng sử dụng: đặc điểm người dùng)

Về trang phục, như đã thấy, chức năng của nó vượt ra ngoài những điều cơ
bản là trang trí và che phủ cơ thể. Quần áo liên quan đến lợi ích của sức khỏe
tinh thần và thể chất, có thể đảm bảo sự thoải mái và an toàn cho người sử
dụng cũng như kích thích nhận thức chủ quan. quan trọng đáng kể đến tính
khả dụng của sản phẩm quần áo.
ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 14

Hình 2 - Một số cử động khớp cần xem xét

(phỏng theo Grave [1] và Boueri [11]
Bản quyền hình ảnh thuộc về nhà xuất bản và
tác giả
ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 15

Hình 3 - Một số hoạt động cần xem xét

Bản quyền hình ảnh thuộc về nhà xuất

bản và tác giả
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 16

Consideration:
Điểm cần xem xét 1: Người tiêu dùng đang ngày càng tìm kiếm các sản phẩm
thời trang thể hiện những phẩm chất vật lý độc đáo như tính tiện dụng. Theo
quan điểm này, chiến lược đổi mới và khác biệt hóa là rất quan trọng để hỗ trợ
mối quan hệ giữa sản phẩm và người dùng, cũng như định vị thương hiệu
trước các đối thủ cạnh tranh. Vì vậy, sự hiểu biết về các phân khúc cụ thể của
người tiêu dùng và người dùng nổi lên như một chiến lược cạnh tranh thuận
lợi để có được các sản phẩm thời trang phù hợp và thỏa mãn nhu cầu và
mong muốn cụ thể.
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 17

Consideration:
Điểm cần xem xét 2: Do đó, sự hiểu biết về các yếu tố có thể ảnh hưởng đến
việc mua và sử dụng một số sản phẩm may mặc trở nên cần thiết để định
hướng cho quá trình thiết kế các sản phẩm thời trang. Do logic này, các đặc
điểm lý sinh, nhân trắc học và xã hội đặc trưng cho từng phân khúc được quan
tâm phải luôn được xem xét trong quá trình sáng tạo. Các biến này, khi được
vận hành và áp dụng đúng cách sẽ làm tăng giá trị cho sản phẩm thông qua
tính đồng bộ và tính toàn vẹn trong trang phục của người dùng / hành động
tương tác. Bên cạnh đó, do mối quan hệ chặt chẽ giữa quần áo và cơ thể, sản
phẩm thời trang tạo ra giá trị đánh giá vốn có đối với nhận thức về một số khía
cạnh như tính tiện dụng, tính dễ chịu, sự thoải mái, niềm vui và sự thỏa mãn
nhu cầu cá nhân và chủ quan.
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 18

Consideration:
Điểm cần xem xét 3: Trong bối cảnh này, chất lượng cấu trúc và thể chất
(chẳng hạn như sự thoải mái về xúc giác và nhiệt) hỗ trợ quần áo ảnh hưởng
trực tiếp đến đánh giá tích cực về sản phẩm này. Trong quá trình này, nhân
trắc học và công thái học (và các đặc điểm liên ngành của nó) là kiến thức giúp
công việc quyết đoán về mối quan hệ của cơ thể và quần áo, một khi những
hiểu biết này cung cấp một số công cụ mà khi được sử dụng đúng cách, có thể
thúc đẩy sự an toàn, sức khỏe và sự thoải mái cho người dùng. Đồng thời, các
yếu tố thẩm mỹ và biểu tượng của sản phẩm thời trang kích thích cảm xúc của
người dùng thông qua thành phần nhựa của nó bằng cách thúc đẩy niềm vui
thẩm mỹ và do đó, tạo ra giá trị đánh giá tích cực về sản phẩm.
 ADVANCED ERGONOMIC - ASSIGNMENT 2: THUYẾT TRÌNH BÀI BÁO KHOA HỌC - 19

Tài liệu trích dẫn của bài báo

[1] M.F. Grave. A modelagem sob a ótica da ergonomia. São Paulo: Zennex, 2004.
[2] D.B. Pezzolo. Pordentro a moda: definições e experiências. São Paulo: Editora Senac, 2009. [3] F. Baudot. A moda do século. São Paulo: Cosac Naify, 2002.
[4] E. Palomino. A moda. São Paulo: Publifolha, 2003.
Érica P. das Neves et al. / Procedia Manufacturing 3 (2015) 6133 – 6139 6139
[5] J.F. Engel; R.D. Blackwell; P. W.Miniard.Comportamento do Consumidor. 8° ed. Rio de Janeiro: Livros Técnicos e Científicos Editora S.A., 2000.
[6] S. B. Martins. Ergonomia e moda: repensando a segundapele. In: D.B. Pires. Design de modaolharesdiversos - Ergonomia e moda. Barueri: Estação das letras, 2008.
[7] L.O.R. Colombo, T.B. Favoto, S.N. Carmo. A evolução da sociedade de consumo. Akrópolis - Revistas de ciências humanas da Unipar, Umuarama, v.16. n.3 (2008)
p.143-149. http://revistas.unipar.br/akropolis/issue/view/264.
[8] E.P. Neves, L.C. Paschoarellli, M.S. Menezes. Moda e Ergonomia: Contribuição Emocional à percepção do vestuário. Procedings 14° Congresso Internacional de
Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano-Tecnologia: Produto, Informações, Ambiente Construído e Transporte (ERGODESIGN), 2014, Joinville.
[9] M.C.F.S. Montemezzo, J.E.G. Santos. O papel do vestuário na interação homem-ambiente. Procedings 5° P&D Design Congresso, Brasilia, Rio de Janeiro – AEND-BR
(2002).
[10] F. Sabrá, A. Cipiniuk, M.A.S. Machado. Design, moda e consume: por que compramos um produto têxtil novo? In K. Castilho, S. Demetresco (Orgs). Consumo –
Práticas e Narrativas. São Paulo: estação das Letras e Cores, 2011. 147-156.
[11] J.J. Boueri. A Contribuição da Ergonomia na Formação do Arquiteto: O Dimensionamento dos Espaços da Habitação. Tese de Livre Docência. São Paulo, FAU USP.
2004
[12] E.P. Neves, L.C. Paschoarellli. Bio-psychosocial aspects of the climateric / menopause and its importance in fashion for women and elderly
women.ProcedingsCIMODE - I International Fashion and Design Conference, 2012, Guimarães, Universidade do Minho, 2012. p. 1166-1173
[13] M.F. Grave. A moda-vestuário e a ergonomia do hemiplégico. São Paulo: Escrituras Editora, 2010.
Xin cảm ơn Quý Thầy Cô và các anh
chị đã lắng nghe!