PUNDIT® PL-200

ULTRASONIK DARBE HIZI

PUNDIT® PL-200PE
ULTRASONIK PULSE ECHO

60 Years of Innovation Made in Switzerland

 PUNDIT® DOKUNMATİK EKRAN
EVRENSEL

Proceq – 1954'ten beri Yenilikçiliğin Tarihi Uygulamalara Genel Bakış

1954'te kurulan İsviçreli Proceq SA, maddelerin tahribatsız testlerine
yönelik en yüksek kaliteli ölçüm cihazlarının lider üreticilerinden Pundit PL-200 Pundit PL-200PE
biridir. Her zaman ve her yerde görebileceğiniz Original Schmidt
Baştan Başa İletim: Pulse Echo:
beton test çekici ve patentli SilverSchmidt (Q değeri), Proceq’in
İki taraftan erişim Tek taraflı erişim
gurur duyduğu buluşlarına sadece birer örnektir.

Sektör Standardı Pundit

Pundit fiilen sektör standardı olan bir markadır ve Ultrasonik Darbe
Hızı ölçümünde ilk ticari alan (saha) cihazı olarak yaygın kabul
görmektedir. Proceq, Pundit'i 2009 yılında satın almış ve sonrasında
popüler Pundit Lab ve Pundit Lab+'ı piyasaya sunmuştur.
Beton Kalitesinin Değerlendirilmesi
Yeni Dokunmatik Ekranlı Pundit Ultrasonik Darbe Hızı
Pundit PL-200 ve Pundit PL-200PE, 1970'lerde başlayan meşhur
Pundit geleneğini sürdürmektedir. Bunlar yeni nesil ve tasarım Homojenlik
korumalı bir Dokunmatik Ekran Birimi kullanılarak geliştirilen ilk
Proceq ürünleridir. Basınç dayanımı ve Tek taraftan
SONREB tabliye kalınlığı

Çatlak derinliğinin Boşlukların, boruların,

belirlenmesi çatlakların (yüzeye paralel) ve
petek görünümü oluşumunun
saptanması ve yerinin tespit
Elastisite modülü
edilmesi

Tarama Modları

A-Taramalar A-Taraması
Çizgi Taramalar B-Taraması
E-modülü Alan Taraması
Veri Günlüğü
Alan Tarama

Dış gövde, sahada zorlu ortamlarda kullanılmak

üzere özel olarak tasarlanmıştır Kullanıcı, doğrudan sahada gerçek zamanlı ölçüm
prosedürü üzerinde daha önce hiç bu denli kontrol
Piyasada mevcut en yüksek çözünürlüğe ve en net sahibi olmamıştı!
görüntüye sahip ekran, ölçülen dalga biçimlerinin
mümkün olan en iyi analizini sağlar
100.000'e kadar A-Taramasının depolanmasına
imkan veren 8 GB Anlık bellek

Çeşitli iletişim arayüzlerini ve çevresel arayüzleri

destekleyen, çift çekirdekli işlemci

Modüler kavramı: Tüm Proceq Darbe Hızı ve Pulse

Echo duyargaları ile genişletilebilir

Gelecekte geçerliliğini koruyacak bir yatırım:

gelecekteki Pundit ultrasonik ürünleri ile doğrudan
uyumlu olacaktır

Made in Switzerland
 PUNDIT® PL-200
ULTRASONIK DARBE HIZI

Pundit PL-200 – Ultrasonik Darbe Hızı Testi için Kapsamlı Ölçüm Modları
yeni Kıstas Çizgi Taraması
Sahada yapılan testler için üstün özellikler sunan, sınıfının en iyisi Beton homojenliğini
Ultrasonik test cihazı: değerlendirir ve diğer
kusurların yanı sıra çatlak-
Beton homojenliği değerlendirmesi için Çizgi ları algılar. Ölçülen darbe
Taraması ve Alan Taraması hızları bir çizgi şeklinde
görüntülenir.
Hassas A-Taraması muayenesi için yakınlaştırma ve
sayfa kaydırma Darbe Hızı
Dalga biçimlerinin cihaz üzerinde depolanması ve Teste tabi tutulan mal-
incelenmesi zemenin darbe hızını
hesaplar.
Ayarlara ölçüm ekranından doğrudan erişim

Manuel A-Taraması değerlendirmesi için çift imleç

Basınç Dayanımı
Sinyal genliğini ölçmek için ayrı imleç Ultrasonik Darbe Hızı
korelasyonunu kullanarak
veya SONREB'i kullanarak
Gelişmiş yüzey hızı ölçümü basınç dayanımını belirler.

Otomatik ve manuel tetikleme ve

kullanıcı tarafından ayarlanabilir tetikleme eşiği
Çatlak Derinliği
40 Hz'e kadar A-Taraması güncelleme hızı Dikey çatlakların derinliği-
ni BS 1881'e göre belirler.
Pundit Pulse Echo duyargası ile genişletilebilir

Yüzey Hızı
Yüzey hızını BS 1881'e
göre belirler.

Sipariş Bilgileri Pundit PL-200

Parça Numarası: 327 10 001
İçeriği: Pundit Dokunmatik Ekran, 2 adet Duyarga 54 kHz, 2 adet
BNC kablosu 1,5 m, bağlama maddesi, kalibrasyon çubuğu,
BNC adaptör kablosu, güç kaynağı, USB kablosu, yazılımı içeren
DVD, belgeler, taşıma askısı ve taşıma çantası
İletim Süresi: İletim süresini ölçer.
Uzaklık: Duyargalar arasındaki uzaklığı hesaplar.
Standartlar ve Normlar: EN12504-4 (Avrupa), ASTM C 597-02 (Ku-
zey Amerika), BS 1881 Bölüm 203 (Birleşik Krallık), ISO1920-7:2004
(Uluslararası), IS13311 (Hindistan), CECS21 (Çin).

Made in Switzerland
 PUNDIT® PL-200
ULTRASONIK DARBE HIZI

Ek Ölçüm Modları

Elastisite Modülü
P ve S dalgası darbe hızlarını ölçerek bir malzemenin (örne-
ğin, beton veya kayaç) dinamik Elastisite Modülü belirleyin.
Ölçüm cihazı üzerinde doğrudan Elastisite Modülü
hesaplaması

P ve S dalgası hızlarının aynı ekranda ölçülmesi

(Çift İmleç)

Poisson Oranı da PL-Link yazılımında hesaplanır

Veri Günlüğü
Uzun süreli ölçüm uygulamaları için otomasyonlu test
sıralamaları oluşturun.
Geri sayım sayacı, bir sonraki ölçüme kadar kalan
zamanı gösterir

Darbe hızı gelişimi, ekranda grafiksel olarak

gösterilir

Alan Taraması
Yapısal elemanlar üzerindeki tektiplik testleri için
iki-boyutlu görselleştirme.
Darbe hızı veya iletim süresine göre kullanıcı
tarafından tanımlanabilir renk sınıflandırması

Küçük ölçekli ölçümlerden büyük ölçekli ölçüm-

lere kadar kullanıcı tarafından tanımlanabilen
kılavuz örüntüsü

Tüm ölçümler düzenlenebilir (silinebilir, ölçüm

tekrarlanabilir)

Made in Switzerland
 PUNDIT® PL-200
ULTRASONIK DARBE HIZI

Darbe Hızı Duyargaları

Proceq, en yüksek hassasiyete ve sahada kanıtlanmış bir performans geçmişine sahip olan, geniş çeşitlilikte duyargalar sunar. Doğru duyarga
seçimi, agrega/tanecik boyutuna ve test nesnesinin boyutlarına bağlıdır.

Bant genişliği ve Test Nesnesini İlgilendiren Sınırlamalar Uygulamalar

açıklık boyutu
Dalgaboyu* Maksimum Minimum yanal
tanecik boyut
boyutu
P-dalgası Duyargaları
24 kHz 154 mm ≈ 77 mm 154 mm » Beton: Çok kalın agrega ve iri nesneler
(birkaç metrelik)
Ø50 mm x
95 mm

54 kHz 68,5 mm ≈ 34 mm 69 mm » Beton

Ø50 mm x » Ahşap
46 mm » Taş

150 kHz 24,7 mm ≈ 12 mm 25 mm » İnce tanecikli malzeme

Ø28 mm x » Ateş tuğlası
46 mm » Taş (NX karotlar)

250 kHz 14,8 mm ≈ 7 mm 15 mm » İnce tanecikli malzeme

Ø28 mm x » Ateş tuğlası
46 mm » Taş
» Küçük numunelerde kullanılır

500 kHz 7,4 mm ≈ 3 mm 7 mm » İnce tanecikli malzeme

Ø57 mm x » Ateş tuğlası
32 mm » Taş
» Küçük numunelerde kullanılır

54 kHz 68,5 mm ≈ 34 mm 69 mm » Beton: Pürüzlü ve yuvarlatılmış

yüzeyler (bağlama maddesi gerekmez)
Ø50 mm x
100 mm » Ahşap
» Taş (miras niteliğindeki sit alanları)

S-dalgası Duyargası

250 kHz 10 mm ≈ 5 mm Nesnenin kalınlı- » Esneklik katsayısının belirlenmesi için kullanılır

ğından büyüktür. » Beton, ahşap, taş (sadece küçük numunelerde)
Ø41 mm x
32 mm » Özel enine dalga bağlama maddesi gerektirir

*Dalgaboylarının hesaplanmasında 3700 m/s'lik (boyuna dalga) ve 2500 m/s'lik (enine dalga) darbe hızı kullanılmıştır.

Made in Switzerland
 PUNDIT® PL-200PE
ULTRASONIK PULSE ECHO

Pundit PL-200PE – Çığır Açan Tarama Modları

Ultrasonik Pulse Echo Testi
Pulse Echo teknolojisi, Pundit Dokunmatik Ekran Biriminin uygula-
ma çeşitliliğini büyük ölçüde genişletir ve farklı özel nitelikler sunar:
Döşeme kalınlığının tek taraflı olarak belirlenmesi
A-Taraması
» A-Taraması, ham sinyalin doğrudan analizine olanak verir.
» Daha iyi yankı görünürlüğü ve gürültü baskılaması için dijital
filtreler.
» Otomatik döşeme kalınlığı okuması (Yankı izleyicisi).

Boşlukların, boruların, çatlakların (yüzeye paralel) ve
petek görünümü oluşumunun saptanması ve yerinin
tespit edilmesi
Gelişmiş yankı izleme teknolojisi, ana yankının
tanımlanmasına yardım eder
Kumanda düğmeleri ve hemen probun üzerinde
bulunan optik geri bildirim, ölçüm etkinliğini artırır
B-Taraması
» Tarama yüzeyine dik bir en kesit görünümü sağlanır. Boruların,
çatlakların, boşlukların vb.'nin araştırılmasını kolaylaştırır.
» Gelişmiş görüntü kalitesi için en yeni görüntü işleme teknolojisi.
» İmlecin yerleştirilmesi ile doğrudan beton kalınlığı okuması ve
gizli nesnelerin veya kusurların yer tespiti yapılabilir.
Örnek: Çelik borular içeren bir beton nesnenin B-Taraması:

Otomatik Darbe Hızı tahmini

Hemen probun üzerinde bulunan cetveller ve merkez

işaretleyici ile kolay B-Taraması ölçümü

Kuru kontak tipi duyarga: bağlama maddesi

gerekmez, pürüzlü yüzeyler üzerindeki ölçümlere
uygundur

Hafif ve ergonomik kullanım

180 cm

Darbe Hızı duyargaları ile genişletilebilir

57 cm

Doğrudan duyarganın üzerindeki merkez işaretleyici ve cetveller,

B-Taramasının oluşturulmasına yardım eder:

Sipariş Bilgileri Pundit PL-200PE

Parça Numarası: 327 20 001
İçeriği: Pundit Dokunmatik Ekran, kablo dahil Pundit Pulse
Echo Duyargası, kontak test cihazı, güç kaynağı, USB kablosu,
kalibreli bant, yazılımı içeren DVD, belgeler, taşıma askıları
ve taşıma çantası

Made in Switzerland
 PUNDIT® PL-200PE
ULTRASONIK PULSE ECHO

Ek Ölçüm Modu

Alan Tarama
Yapısal elemanlar üzerinde gerçekleştirilen
döşeme kalınlığı tektiplik testleri için iki-
boyutlu görselleştirme.
Kalınlık ölçümlerine
dayalı, kullanıcı tarafından
tanımlanabilir renk
sınıflandırması

RI-ZFP-TU rehberinde belirtildiği

şekilde, örneğin tünel kaplama
kalınlığındaki değişiklikler
için tamamıyla ayarlanabilir
kılavuz örüntüsü

Pulse Echo Duyargası

Pulse Echo duyargası, tek elle ve iki elle kullanım için tasarlanmış olan bir enine dalga duyargasıdır. Özellikle erişimin tek tarafla sınırlı
olduğu yerlerdeki testler için uygundur.

Bant genişliği ve Test Nesnesini İlgilendiren Sınırlamalar

açıklık boyutu
Dalgaboyu* Maksimum Minimum yanal Penetrasyon derinliği Minimum algılanabilir
tanecik boyut nesne
boyutu
50 kHz 50 mm 50 mm 2x kalınlık Tipik olarak 500 mm 30 mm hava silindiri
(ideal koşullar altında
2x25 cm2 1000 mm'ye kadar)
*Dalgaboyu hesaplanmasında 2500 m/s'lik bir darbe hızı kullanılmıştır.

Düzenli Yerleşik Yazılımı Güncellemeleri

Proceq, ölçüm cihazı yazılımlarını sürekli günceller ve geliştirir. Ürün ömrü
boyunca tüm mevcut kullanıcılara ücretsiz olarak sunulan, işlevselliği genişle-
ten ve Pundit ölçüm cihazlarının değerini arttıran büyük çaplı yerleşik yazılım
sürümlerinden yararlanın. Ölçüm cihazları, internet üzerinden veya yerel dos-
yalarla yükseltilebilir.

Made in Switzerland
 TEKNIK HIZMETLER

NDT Beton Ultrasonik Eğitimi Kavramı

Proceq’in eğitim modülleri ağırlıklı olarak, Pundit ultrasonik ürünler gamı kullanılarak beton kalitesinin yerinde rutin testine uygulamalı
bir yaklaşım üzerinde durmaktadır.
Eğitim tesisleri, Proceq'in Schwerzenbach (İsviçre), Şikago (ABD) ve Singapur'daki merkezlerinde bulunmaktadır. Tüm eğitim modülleri
İngilizce dilinde yürütülür (talep üzerine Almanca, Fransızca ve İspanyolca olarak düzenlenebilir).
Eğitim ücretlerine gerekli tüm eğitim materyali ve belgeleri dahil olup tüm seyahat, konaklama ve yemekler hariçtir. Kurs tarihleri Proceq
tarafından belirlenir. Lütfen yerel Proceq temsilcinize başvurun.

Ultrasonik Yöntemlerle Betonun Tahribatsız Testine (NDT) İlişkin Temel Bilgiler

Açıklama Önkoşullar Süre Yerler Kurs No.

Betonun özellikleri; NDT Her tür teknik artalan veya NDT 1 gün • Schwerzenbach 970 00 300
yöntemlerine genel bakış; ürünleri ile önceki deneyimler, kurs (Zürih, İsviçre)
betonun basınç dayanımının materyalinin daha hızlı ve daha iyi
• Şikago
değerlendirilmesi, boşlukların ve anlaşılmasını sağlayacaktır.
(Amerika Birleşik Devletleri)
çatlakların tespiti için ultrasonik
darbe hızı prensipleri ve yöntemleri; • Singapur
duyarga tipleri; ürün eğitimi ve
uygulamalı eğitim (Pundit Lab,
Pundit Lab+, Pundit PL-200).

Gelişmiş Ultrasonik Tomografi Uygulamaları

Açıklama Önkoşullar Süre Yerler Kurs No.

Tek bir yüzeyden beton Katılımcıların deneyimli NDT 1 gün • Schwerzenbach 970 00 400
değerlendirmesi için NDT ultrasonik kullanıcıları olmaları beklenir; her (Zürih, İsviçre)
yöntemleri; hava dolu boşlukların ve tür ultrasonik saha deneyimi, özel
• Şikago
çatlakların tespiti için tomografinin uygulama konularına odaklanan bir
(Amerika Birleşik Devletleri)
kullanılması; yapısal elemanların, tartışmaya olanak verecektir.
boruların, kanalların ve petek • Singapur
görünümü oluşumunun yerinin tespit
edilmesi. Ürün eğitimi ve uygulamalı
eğitim (Pundit PL-200PE); özel
tomografik uygulama örneklerinin
ayrıntılı olarak incelenmesi ve
yorumlanması.

Uygulama Destek Servisi Önkoşullar Erişim

“Ask Malcolm” (Malcolm'a Sor), Proceq tarafından Bir PL-200PE'nin satın alınması; Proceq
ilgili ileri eğitim modülünü tamamlayan PL-200PE 970 00 400 kurs no'lu “Gelişmiş internet sitesi

ASK sahiplerine ve kullanıcılarına sunulan bir Uygulama

Destek Servisidir. Sahada uygulamalı NDT muayenesi
Ultrasonik Tomografi Uygulamaları”
modülünün tamamlanması
MALCOLM
uzmanlığı konusunda yıllara dayanan deneyime
sahip, ünlü uzmanlardan oluşan bir ekip tarafından
desteklenir.

Made in Switzerland
 PUNDIT® PL-200
ULTRASONİK DARBE HIZI

PUNDIT® PL-200PE
ULTRASONİK PULSE ECHO

Sipariş Bilgileri Teknik Özellikler

Birimler Pundit PL-200 Pundit PL-200PE
PARÇA KODU AÇIKLAMA Ölçüm Aralığı 0,1 – 7930 μs
327 10 001 Pundit PL-200 Çözünürlük 0,1 μs (< 793 μs), 1 μs (> 793 μs)
327 20 001 Pundit PL-200PE Ekran 7” renkli ekran 800x480 piksel
327 10 002 Duyargasız Pundit Dokunmatik Ekran Darbe Gerilimi UPV 100 – 450 Vpp
UPE – 100 – 400 Vpp
Ek Duyargalar Bant genişliği 20 – 500 kHz
325 40 026S 2 Duyarga 24 kHz
Alıcı Kazanımı 1x – 10.000x (0 – 80dB) [11 kademe]
325 40 131S 2 Duyarga 54 kHz
Bellek Dahili 8 GB Anlık bellek
325 40 141S 2 Duyarga 150 kHz
Bölgesel Ayarlar Metrik ve İngiliz ölçü birimleri ve çok dil desteklenir.
325 40 177S 2 Duyarga 250 kHz
Pil Lityum Polimer, 3,6 V, 14,0 Ah
325 40 175S 2 Duyarga 500 kHz
Pil Ömrü > 8 saat (standart işletim modunda)
325 40 176 2 Sivri Uçlu Duyarga 54 kHz, kalibrasyon çubuğu ile
birlikte Ölçüm Ortam Isısı 0°C – 30°C (Şarj, çalışan cihaz)
0°C – 40°C (Şarj, kapalı cihaz)
325 40 049 2 S-Dalgası Duyargası 250 kHz, bağlama maddesi dahil -10°C – 50°C (Şarj dışında)
327 40 130 Pundit Pulse Echo Duyargası, kablo ve kontak test Nem < %95 BN, yoğuşmasız
cihazı dahil
IP Sınıfı IP54
327 20 002 Pundit PL-200PE UPV Kiti

Aksesuarlar Servis ve Destek

Proceq, dünya genelindeki Proceq belgeli servis merkezleri aracılı-
327 01 043 Taşıma askısı komple
ğıyla sektörde mevcut en iyi desteği ve servisi sunma taahhüdünde
325 40 150 Duyarga tutucu komple bulunmaktadır. Böylece, küresel servis ve destek birimlerimiz ara-
327 01 049 Pundit PL-200 için BNC adaptör kablosu cılığıyla Pundit PL-200 ve Pundit PL-200PE için tam destek sunulur.
325 40 021 BNC uçlu kablo, 1,5 m (5 ft)
325 40 022 BNC uçlu kablo, 10 m (33 ft) Garanti Bilgileri
710 10 031 Ultrason bağlama maddesi, 250 ml (ultrason jeli) Her ölçüm cihazı standart Proceq garantisi ve uzatılmış garanti
seçenekleri ile desteklenmektedir.
325 40 048 Enine dalga bağlama maddesi, 100 g
327 01 033 Pil komple »» Ölçüm cihazının elektronik kısmı: 24 ay
»» Ölçüm cihazının mekanik kısmı: 6 ay
327 01 053 Hızlı şarj cihazı (harici)
Bildirimde bulunulmaksızın değişikliğe tabidir. Bu dokümantasyonda yer alan tüm bilgiler, iyi
710 10 028 Pundit PL-200 için 25 µs kalibrasyon çubuğu niyetle sunulmuştur ve doğru olduğuna inanılmaktadır. Proceq SA, bilgilerin eksiksizliği ve/
710 10 029 Pundit PL-200 için 100 µs kalibrasyon çubuğu veya doğruluğu konusunda hiçbir garanti vermez ve tüm sorumluluğu reddeder. Proceq SA
tarafından imal edilen ve/veya satılan her ürünün kullanımı ve uygulaması için, özel uygula-
327 01 071S Kalibreli Bant (5'li Set) ma kullanım kılavuzuna açıkça atıfta bulunulur.

Proceq SA
Ringstrasse 2
8603 Schwerzenbach
İsviçre
Telefon: +41 (0)43 355 38 00
Faks: +41 (0)43 355 38 12
info@proceq.com
www.proceq.com
810 327 01T sür. 10 2014 © Proceq SA, İsviçre. Tüm hakları saklıdır.

Made in Switzerland
Made in Switzerland