User’s Manual

ENGLISH l 1
Introduction
ŽŶŐƌĂƚƵůĂƟŽŶƐŽŶLJŽƵƌŶĞǁƐƚŽƉǁĂƚĐŚ͊
dŚŝƐƐƚŽƉǁĂƚĐŚŝƐĂƵƐĞƌͲĨƌŝĞŶĚůLJƚŽŽůƚŽŬĞĞƉƚƌĂĐŬ
ŽĨLJŽƵƌƟŵĞŝŶŵƵůƟƉůĞǁĂLJƐŝŶǀĂƌŝŽƵƐĂĐƟǀŝƚĞƐ͘
dŽĚĞǀĞůŽƉďĂƐŝĐƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐƐĂŶĚŐĞƚƚŚĞ
ŵŽƐƚŽƵƚŽĨLJŽƵƌƉƵƌĐŚĂƐĞ͕ďĞƐƵƌĞƚŽĐĂƌĞĨƵůůLJ
ƌĞĂĚƚŚŝƐŵĂŶƵĂůĂŶĚŬĞĞƉŝƚŽŶŚĂŶĚĨŽƌĨƵƚƵƌĞ
ƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘

FEATURES:
ͲdŝŵĞͲŽĨͲĂLJĂŶĚĂůĞŶĚĂƌ
ͲϭϮͬϮϰŚŽƵƌƟŵĞŽƉƟŽŶ͕ŵŝŶƵƚĞ͕ƐĞĐŽŶĚ͕ŵŽŶƚŚ͕
ĚĂƚĞĂŶĚĚĂLJ
Ͳ^ƚŽƉǁĂƚĐŚ͗ϭͬϭϬϬͲƐĞĐŽŶĚƉƌĞĐŝƐŝŽŶĨŽƌĮƌƐƚϯϬ
ŵŝŶƵƚĞƐ͕ϭƐĞĐŽŶĚƵƉƚŽϮϰŚŽƵƌƐ
ͲĂŝůLJĂůĂƌŵ
Ͳ,ŽƵƌůLJĐŚŝŵĞ

2 l ENGLISH
 Main function buttons
D/E&hEd/KEhddKE^
Ͷ^ƉůŝƚͬZĞƐĞƚƵƩŽŶ
dŽŐŐůĞďĞƚǁĞĞŶŶŽƌŵĂůƟŵĞĂŶĚĂůĂƌŵƟŵĞ
ͶDŽĚĞƵƩŽŶ
^ǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶŶŽƌŵĂůƟŵĞŵŽĚĞ͕
ƐƚŽƉǁĂƚĐŚŵŽĚĞĂŶĚĂůĂƌŵƟŵĞŵŽĚĞ͘
Ͷ^ƚĂƌƚͬ^ƚŽƉƵƩŽŶ
dŽŐŐůĞďĞƚǁĞĞŶŶŽƌŵĂůƟŵĞĂŶĚ
ŵŽŶƚŚͬĚĂƚĞĚŝƐƉůĂLJ͘

/^W>z^zDK>
EKZD>d/D/^W>z
ϭ͘ĂLJŽĨƚŚĞtĞĞŬ
Ϯ͘,ŽƵƌ
ϯ͘DŝŶƵƚĞ
ϰ͘^ĞĐŽŶĚ

DKEd,ͬd/^W>z
ϭ͘DŽŶƚŚ
Ϯ͘ĂƚĞ

ENGLISH l 3
Stopwatch mode
^dKWtd,DK
ͲWƌĞƐƐƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚŝƐŵŽĚĞ͘
ͲWƌĞƐƐƚŽƌĞƐĞƚƚŚĞƐƚŽƉǁĂƚĐŚƚŽ͞Ϭ͗ϬϬ͟ďĞĨŽƌĞ
ƵƐŝŶŐƚŚĞƐƚŽƉǁĂƚĐŚ͘

ϭ͘ĐĐƵŵƵůĂƚĞĞůĂƉƐĞĚƟŵĞŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚ͕͕͕͕͗
Start Stop Restart

Reset Stop

Ϯ͘^ƉůŝƚƟŵĞŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚ͕͕͕͕͗
Start Split Split/Release

Reset Stop

ϯ͘DĞĂƐƵƌĞďĞƚǁĞĞŶƚǁŽĐŽŵƉĞƟƚŽƌƐ͕͕͕͕͗
Start Split Stop

Reset Split/Release

WƌĞƐƐƚŽƌĞƚƵƌŶŶŽƌŵĂůƟŵĞŵŽĚĞ

4 l ENGLISH
 TIME & Canlendar
Setting
d/Dͬ>EZ^dd/E'
ϭ͘WƌĞƐƐƚŚƌĞĞƟŵĞƐƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚŝƐŵŽĚĞ͘
Ϯ͘WƌĞƐƐƚŽƐĞůĞĐƚƚŚĞƐĞƫŶŐŝƚĞŵƐ͘
dŚĞƐĞƋƵĞŶĐĞǁŝůůďĞ͗ƐĞĐŽŶĚхŵŝŶƵƚĞхŚŽƵƌх
ĚĂƚĞхŵŽŶƚŚхĚĂLJ
ϯ͘WƌĞƐƐƚŽŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞƐĞƫŶŐǀĂůƵĞĂŶĚĐŚĂŶŐĞ
ϭϮͬϮϰͲŚŽƵƌĨŽƌŵĂƚǁŚĞŶƐĞƫŶŐƚŚĞŚŽƵƌ͘
ϰ͘WƌĞƐƐƚŽƌĞƚƵƌŶƚŽƚŚĞŶŽƌŵĂůŵŽĚĞ͘

EŽƚĞ͗WƌĞƐƐƚŽĂĚĚŽŶĞŵŝŶƵƚĞǁŚĞŶƚŚĞƐĞĐŽŶĚŝƐ
ŵŽƌĞƚŚĂŶŽƌĞƋƵĂůƚŽϯϬĂŶĚ
ƌĞƐĞƚŝƚƚŽϬϬǁŚĞŶƚŚĞǀĂůƵĞŝƐůĞƐƐƚŚĂŶϯϬ͘

Second Date

Minute Month

Hour Day

ENGLISH l 5
Alarm & Hourly chime
setting
>ZD^dd/E'
ϭ͘WƌĞƐƐƚǁŝĐĞƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚŝƐŵŽĚĞ͘
Ϯ͘WƌĞƐƐƚŽĂĚǀĂŶĐĞƚŚĞŚŽƵƌǀĂůƵĞ͘
ϯ͘WƌĞƐƐƚŽƐĞůĞĐƚƚŚĞŵŝŶƵƚĞĂŶĚWƌĞƐƐƚŽ
ĐŚĂŶŐĞƚŚĞŵŝŶƵƚĞǀĂůƵĞ͘
ϰ͘WƌĞƐƐƚŽƌĞƚƵƌŶƚŽƚŚĞŶŽƌŵĂůŵŽĚĞ͘

EŽƚĞϭ͗dŽƚƵƌŶƚŚĞĂůĂƌŵKEͬK&&͕WƌĞƐƐĂŶĚĂƚ
ƚŚĞƐĂŵĞƟŵĞ͘
EŽƚĞϮ͗tŚĞŶƚŚĞĂůĂƌŵŝƐŽŶ͕;ϭͿŝƚǁŝůůůĂƐƚŽŶĞ
ŵŝŶƵƚĞǁŝƚŚŽƵƚĂŶLJďƵƩŽŶƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞŶŶŽƚ
ƐŽƵŶĚĂŐĂŝŶƵŶƟůƚŚĞŶĞdžƚĚĂLJ͘;ϮͿWƌĞƐƐƚŽ
ĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞƐŶŽŽnjĞĨƵŶĐƟŽŶ͕ƚŚĞĂůĂƌŵǁŝůůƐƚĂƌƚ
ĂŐĂŝŶĂŌĞƌϱŵŝŶƵƚĞƐ͘/ƚǁŝůůƐŽƵŶĚƵƉƚŽŽŶĞŵŝŶƵƚĞ
ƚŚĞŶŶŽƚƐŽƵŶĚĂŐĂŝŶƵŶƟůƚŚĞŶĞdžƚĚĂLJ͘
;ϯͿWƌĞƐƐƚŽƐƚŽƉƚŚĞĂůĂƌŵ͘

,KhZ>z,/D^dd/E'
dŽƐĞƚƚŚĞŚŽƵƌůLJĐŚŝŵĞKEͬK&&͕ƉůĞĂƐĞĚŽƚŚĞ
ĨŽůůŽǁŝŶŐ͗
ϭ͘WƌĞƐƐ͕ĂůĂƌŵƟŵĞĚŝƐƉůĂLJ͕
ƚŚĞŶŚŽůĚƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ͘
Ϯ͘WƌĞƐƐƵŶƟůĂůůĚĂLJƐŽĨƚŚĞǁĞĞŬĂƉƉĞĂƌͬ
ĚŝƐĂƉƉĞĂƌ͘

6 l ENGLISH
 Battery replacement

ddZzZW>DEd

WE STRONGLY RECOMMEND TAKING YOUR STOP-

WATCH TO A LOCAL JEWELER TO HAVE BATTERY
REPLACED TO AVOID POSSIBILITY OF PERMANENTLY
DAMAGING OF THE STOPWATCH.

ĂƩĞƌLJ͗'ϭϯdžϭW^

tŚĞŶƚŚĞ>ĚŝƐƉůĂLJďĞĐŽŵĞƐĚŝŵ͕ƌĞƉůĂĐĞǁŝƚŚ
ĂŶĞǁďĂƩĞƌLJ͘

Warning:
Ͳ<ĞĞƉďĂƩĞƌŝĞƐĂǁĂLJĨƌŽŵĐŚŝůĚƌĞŶ͘/ĨƐǁĂůůŽǁĞĚ͕
ĐŽŶƚĂĐƚĂĚŽĐƚŽƌŽƌĞŵĞƌŐĞŶĐLJƉĞƌƐŽŶŶĞůŝŵͲ
ŵĞĚŝĂƚĞůLJ͘
ͲĂƩĞƌŝĞƐĐŽŶƚĂŝŶĐŚĞŵŝĐĂůƐƵďƐƚĂŶĐĞƐ͘
dŚĞLJƐŚŽƵůĚďĞĚŝƐƉŽƐĞĚŽĨƉƌŽƉĞƌůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽ
ůŽĐĂůƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ͘

ENGLISH l 7
Care and Maintenance

ZED/EdEE
ͲEĞǀĞƌĂƩĞŵƉƚƚŽĚŝƐĂƐƐĞŵďůĞŽƌƐĞƌǀŝĐĞLJŽƵƌƵŶŝƚ
ŝƚǁŝůůǀŽŝĚƚŚĞǁĂƌƌĂŶƚLJ͘
ͲWƌŽƚĞĐƚƚŚĞƵŶŝƚĨƌŽŵĞdžƚƌĞŵĞŚĞĂƚ͕
ƐŚŽĐŬƐ͕ŵĂŐŶĞƟĐĮĞůĚƐ͕ĞůĞĐƚƌŝĐĂůŶŽŝƐĞĂŶĚ
ĞdžƉŽƐƵƌĞƚŽĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚůŽŶŐƟŵĞ͘
ͲhŶŝƚĐĂŶďĞǁŝƉĞĚĐůĞĂŶǁŝƚŚĂůŝŐŚƚůLJŵŽŝƐƚĞŶĞĚ
ĐůŽƚŚ͘ƉƉůLJŵŝůĚƐŽĂƉƚŽƚŚĞĂƌĞĂŝĨƚŚĞƌĞĂƌĞ
ƐƚƵďďŽƌŶƐƚĂŝŶƐŽƌŵĂƌŬƐ͘
ͲŽŶŽƚĞdžƉŽƐĞƚŚĞƵŶŝƚƚŽƐƚƌŽŶŐĐŚĞŵŝĐĂůƐƐƵĐŚ
ĂƐŐĂƐŽůŝŶĞ͕ĐůĞĂŶƐŽůǀĞŶƚƐ͕ĂĐĞƚŽŶĞ͕ĂůĐŽŚŽů͕ŝŶƐĞĐƚ
ƌĞƉĞůůĞŶƚƐ͕ĂƐƚŚĞLJŵĂLJĚĂŵĂŐĞƚŚĞƵŶŝƚ͛ƐƐĞĂů͕ĐĂƐĞ
ĂŶĚĮŶŝƐŚ͘
ͲŽŶŽƚƐǁŝŶŐƚŚĞƐƚŽƉǁĂƚĐŚ͘
ͲŽŶŽƚĚƌŽƉŽƌƐƚĞƉŽŶƚŚĞƐƚŽƉǁĂƚĐŚ͘
ͲŽŶŽƚǁĂƐŚƚŚĞƐƚŽƉǁĂƚĐŚŽƌƚŽƵĐŚŝƚǁŝƚŚǁĞƚ
ŚĂŶĚƐ͘
Ͳ^ƚŽƌĞƚŚĞƵŶŝƚŝŶĂĚƌLJƉůĂĐĞǁŚĞŶLJŽƵĂƌĞŶŽƚ
ƵƐŝŶŐŝƚ͘
Ͳ<ĞĞƉƚŚĞƐƚŽƉǁĂƚĐŚŽƵƚŽĨƌĞĂĐŚŽĨLJŽƵŶŐĐŚŝůĚƌĞŶ͘

8 l ENGLISH