‫ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ‬

‫ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﯾﺎ ﺑﺮﭨﺶ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ‬

‫ﮐﻤﭙﻨﯽ ﯾﺎ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی ﺷﺮق اﻟﮩﻨﺪ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﺟﺴﮯ اﻧﮕﺮﯾﺰی‬
‫)‪ (British East India Company‬ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺟﺰاﺋﺮ ﺷﺮق اﻟﮩﻨﺪ ﻣﯿﮟ ﮐﺎروﺑﺎری ﻣﻮاﻗﻊ ﮐﯽ ﺗﻼش ﮐﮯ‬
‫ﻟﯿﮯ ﺗﺸﮑﯿﻞ دﯾﺎ ﮔﯿﺎ اﯾﮏ ﺗﺠﺎرﺗﯽ ادارہ ﺗﮭﺎ ﺗﺎﮨﻢ ﺑﻌﺪ ازاں‬
‫اس ﻧﮯ ﺑﺮﺻﻐﯿﺮ ﻣﯿﮟ ﮐﺎروﺑﺎر ﮐﮯ ﻋﻼوہ ﺗﺨﺖ و ﺗﺎج ﭘﺮ‬
‫ﻧﻈﺮﯾﮟ ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ ﻟﯿﮟ اور ﯾﮩﺎں ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﮐﮯ ﻗﺒﻀﮯ ﮐﯽ‬
‫راہ ﮨﻤﻮار ﮐﯽ۔ ‪1857‬ء ﮐﯽ ﺟﻨﮓ آزادی ﺗﮏ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن‬
‫ﻣﯿﮟ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﺎ راج ﺗﮭﺎ۔ اس ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺑﺮاہ‬
‫راﺳﺖ ﺗﺎج ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﮐﮯ زﯾﺮ ﻧﮕﯿﮟ آ ﮔﯿﺎ۔‬
 ‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ‬
‫‪East India Company‬‬

‫ﻋﻮاﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﮧ ﻗﺴﻢ‬

‫ﺑﯿﻦ اﻻﻗﻮاﻣﯽ ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬

‫ﺗﺤﻠﯿﻞ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬

‫‪ 1‬ﺟﻮن ‪1874‬‬ ‫ﮐﺎﻟﻌﺪم‬

‫ﻟﻨﺪن‪ ،‬اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬ ‫ﺻﺪر دﻓﺘﺮ‬

 ‫‪ 1757‬ﮐﯽ ﺟﻨﮓ ﭘﻼﺳﯽ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻻرڈ ﮐﻼﺋﯿﻮ ﮐﺎ ﻓﺎﺗﺤﺎﻧﮧ ﻟﺸﮑﺮ‪،‬‬
‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ اﻧﮕﺮﯾﺰ راج ﮐﮯ ﻋﺮوج ﮐﯽ ﺳﻤﺖ ﭘﮩﻼ ﻗﺪم‬

‫ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﻮ ‪1600‬ء ﻣﯿﮟ ﻣﻠﮑﮧ‬

‫اﻟﺰﺑﺘﮫ اول ﮐﮯ ﻋﮩﺪ ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺳﮯ ﺗﺠﺎرت ﮐﺎ‬
‫ﭘﺮواﻧﮧ ﻣﻼ۔ ‪1613‬ء ﻣﯿﮟ اس ﻧﮯ ﺳﻮرت ﮐﮯ ﻣﻘﺎم ﭘﺮ‬
‫ﭘﮩﻠﯽ ﮐﻮﭨﮭﯽ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﯽ اس زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ اس ﮐﯽ ﺗﺠﺎرت‬
‫زﯾﺎدہ ﺗﺮ ﺟﺎوا اور ﺳﻤﺎﭨﺮا وﻏﯿﺮہ ﺳﮯ ﺗﮭﯽ۔ ﺟﮩﺎں ﺳﮯ‬
‫ﻣﺼﺎﻟﺤﮧ ﺟﺎت ﺑﺮآﻣﺪ ﮐﺮﮐﮯ ﯾﻮرپ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﺎری داﻣﻮں‬
‫ﺑﯿﭽﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ۔ ‪1623‬ء ﻣﯿﮟ ﺟﺐ وﻟﻨﺪﯾﺰﯾﻮں )ڈچ( ﻧﮯ‬
‫اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﻮ ﺟﺰاﺋﺮ ﺷﺮق اﻟﮩﻨﺪ ﺳﮯ ﻧﮑﺎل ﺑﺎﮨﺮ ﮐﯿﺎ ﺗﻮ‬
‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ اﭘﻨﯽ ﺗﻤﺎم ﺗﺮ ﺗﻮﺟﮧ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﭘﺮ‬
‫ﻣﺮﮐﻮز ﮐﺮ دی۔ ‪1662‬ء ﻣﯿﮟ ﺑﻤﺒﺌﯽ ﺑﮭﯽ اس ﮐﮯ ﺣﻠﻘﮧ‬
 ‫اﺛﺮ ﻣﯿﮟ آ ﮔﯿﺎ۔ اور ﮐﭽﮫ ﻋﺮﺻﮧ ﺑﻌﺪ ﺷﮩﺮ اﯾﮏ اﮨﻢ‬
‫ﺗﺠﺎرﺗﯽ ﺑﻨﺪرﮔﺎہ ﺑﻦ ﮔﯿﺎ۔ ‪1689‬ء ﻣﯿﮟ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ‬
‫ﻋﻼﻗﺎﺋﯽ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﺑﮭﯽ ﺷﺮوع ﮐﺮدی ﺟﺲ ﮐﮯ ﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﺑﺎﻵﺧﺮ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی ﻃﺎﻗﺖ ﮐﻮ ﺳﺮﺑﻠﻨﺪی‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮﺋﯽ۔ ‪1795‬ء ﻣﯿﮟ ﺟﺐ ﻓﺮاﻧﺲ ﻧﮯ ﻧﯿﺪرﻟﯿﻨﮉ‬
‫)ڈچ( ﻓﺘﺢ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﺗﻮ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﻧﮯ ڈچ ﮐﻮﻟﻮﻧﯿﻮں ﭘﺮ ﻗﺒﻀﮧ‬
‫ﮐﺮ ﻟﯿﺎ۔ ﻧﯿﺪر ﻟﯿﻨﮉ ﮐﮯ ﺑﮍے ﺑﯿﻨﮑﺎر )‪ (Hope‬ﻟﻨﺪن ﻣﻨﺘﻘﻞ‬
‫ﮨﻮ ﮔﺌﮯ اور اس ﻃﺮح ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﻣﺮﮐﺰ اﯾﻤﺴﭩﺮڈم ﺳﮯ ﻟﻨﺪن‬
‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ۔‬

‫‪1858‬ء ﻣﯿﮟ ﯾﮧ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﺧﺘﻢ ﮐﺮدی ﮔﺌﯽ اور اس ﮐﮯ‬

‫ﺗﻤﺎم اﺧﺘﯿﺎرات ﺗﺎج ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﻧﮯ اﭘﻨﮯ ﮨﺎﺗﮫ ﻣﯿﮟ ﻟﮯ ﻟﯿﮯ۔‬
‫ﺗﺎﮨﻢ ‪1874‬ء ﺗﮏ ﮐﭽﮫ اﺧﺘﯿﺎرات ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﮨﺎﺗﮫ ﻣﯿﮟ‬
‫رﮨﮯ۔‬
‫ڈچ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ‪1602‬ء ﻣﯿﮟ ﺑﻨﯽ ﺗﮭﯽ ﻣﮕﺮ‬
‫ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﺳﮯ زﯾﺎدہ ﺑﮍی ﺛﺎﺑﺖ ﮨﻮﺋﯽ۔‬
 ‫ڈچ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﭘﺎس ‪ 4785‬ﺑﺤﺮی ﺟﮩﺎز‬
‫ﺗﮭﮯ ﺟﺒﮑﮧ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﭘﺎس ‪2690‬‬
‫ﺗﮭﮯ۔]‪[1‬‬ ‫ﺟﮩﺎز‬
‫اﻧﮕﻠﺶ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ دﻧﯿﺎ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﻟﻤﯿﭩﮉ ﮐﻤﭙﻨﯽ‬
‫ﺗﮭﯽ۔ اس ﮐﮯ ‪ 125‬ﺷﯿﺌﺮ ﮨﻮﻟﮉرز ﺗﮭﮯ اور ﯾﮧ ‪72000‬‬
‫ﺗﮭﯽ۔]‪[2‬‬ ‫ﭘﺎوﻧﮉ ﮐﮯ ﺳﺮﻣﺎﺋﮯ ﺳﮯ ﺷﺮوع ﮐﯽ ﮔﺌﯽ‬

‫‪2010‬ء ﻣﯿﮟ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﻮ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﮋاد‬

‫ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی ﮐﺎروﺑﺎری ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺳﻨﺠﯿﻮ ﻣﮩﺘﺎ ﻧﮯ ﺧﺮﯾﺪ‬
‫ﻟﯿﺎ۔]‪[3‬‬

‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﺐ ﺑﻨﯽ‬

‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﻠﮏ‬

‫‪1600‬ء‬ ‫ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ‬

‫‪1602‬ء‬ ‫ﮨﺎﻟﯿﻨﮉ )ڈچ(‬

‫‪1616‬ء‬ ‫ڈﻧﻤﺎرک‬

‫‪1664‬ء‬ ‫ﻓﺮاﻧﺲ‬

‫اﻗﺘﺒﺎﺳﺎت‬
 ‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ اﮔﺮﭼﮧ اﯾﮏ‬
‫ﺗﺠﺎرﺗﯽ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﺗﮭﯽ ﻣﮕﺮ ڈﮬﺎﺋﯽ‬
‫ﻻﮐﮫ ﺳﭙﺎﮨﯿﻮں ﮐﯽ ذاﺗﯽ ﻓﻮج‬
‫رﮐﮭﺘﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺟﮩﺎں ﺗﺠﺎرت ﺳﮯ‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﮧ ﮨﻮﺗﺎ وﮨﺎں ﻓﻮج اﺳﮯ‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻨﺎ دﯾﺘﯽ۔‬
‫‪1757‬ء ﻣﯿﮟ ﺟﻨﮓ ﭘﻼﺳﯽ ﮐﺎ واﻗﻌﮧ‬
‫ﭘﯿﺶ آﯾﺎ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﻮ ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮﺋﯽ‪،‬‬
‫ﺟﺲ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺑﻨﮕﺎل ﮐﮯ ﺟﻮﺑﯿﺲ ﭘﺮﮔﻨﻮں ﭘﺮ اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﺎ‬
‫ﮐﻨﭩﺮول ﮨﻮ ﮔﯿﺎ۔ ﻣﻐﻠﯿﮧ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﮯ زوال ﮐﮯ ﻧﺘﯿﺠﮯ ﻣﯿﮟ‬
‫‪1765‬ء ﻣﯿﮟ ﻻرڈ ﮐﻼﺋﯿﻮ ﻣﻐﻞ ﺑﺎدﺷﺎہ ﺷﺎہ ﻋﺎﻟﻢ ﺛﺎﻧﯽ‬
‫ﺳﮯ ﻣﺸﺮﻗﯽ ﺻﻮﺑﻮں ﺑﻨﮕﺎل‪،‬ﺑﮩﺎر اور اڑﯾﺴﮧ ﮐﯽ دﯾﻮاﻧﯽ‬
‫)ﭨﯿﮑﺲ وﺻﻮل ﮐﺮﻧﮯ اور ﻋﻮام ﮐﻮ ﮐﻨﭩﺮول ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺣﻘﻮق( ﭼﮭﺒﯿﺲ ﻻﮐﮫ روﭘﮯ ﺳﺎﻻﻧﮧ ﮐﮯ ﻋﻮض ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﮐﺎﻣﯿﺎب ﮨﻮ ﮔﯿﺎ۔ دﯾﻮاﻧﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ‪،‬‬
‫اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﻧﮯ رﻓﺘﮧ رﻓﺘﮧ اﭘﻨﮯ ﭘﺎؤں ﭘﮭﯿﻼﻧﮯ ﺷﺮوع ﮐﺮ‬
‫دﯾﮯ اور ان ﻣﮩﺎراﺟﻮں ﭘﺮ ﺑﮭﯽ ﺗﺴﻠﻂ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﺟﻮ‬
‫ﻣﻐﻠﯿﮧ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﮯ زوال ﺳﮯ ﻓﺎﺋﺪہ اﭨﮭﺎﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ‪ ،‬اﭘﻨﮯ‬
‫اﭘﻨﮯ ﺻﻮﺑﻮں ﮐﯽ ﺧﻮد ﻣﺨﺘﯿﺎری ﮐﺎ اﻋﻼن ﮐﺮﭼﮑﮯ ﺗﮭﮯ۔‬
‫ان ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﭼﻨﺪ ﻣﮩﺎراﺟﮯ ﮨﻨﺪو ﺗﮭﮯ ﺟﻮ دوﺳﺮی ﻣﻐﺮﺑﯽ‬
‫ﻃﺎﻗﺘﻮں ﮐﯽ ﻣﺪد ﺳﮯ ﻣﻐﻞ ﺷﮩﻨﺸﺎہ ﮐﮯ ﺧﻼف ﺑﻐﺎوت‬
‫ﮐﺮﭼﮑﮯ ﺗﮭﮯ۔ ان ﮐﮯ ﺧﻼف‪ ،‬ﮐﺎﻣﯿﺎب ﻓﻮﺟﯽ ﮐﺎررواﺋﯽ‬
‫ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﻮ ﻣﻠﮏ ﮐﮯ اﯾﮏ ﺑﮍے ﺣﺼﮯ ﭘﺮ‬
‫ﮔﯿﺎ۔]‪[4‬‬ ‫ﮐﻨﭩﺮول ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮ‬

‫‪ 78–1876‬ﮐﮯ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﮯ ﻗﺤﻂ زدﮔﺎن۔اﻧﮕﺮﯾﺰ اس زﻣﺎﻧﮯ‬

‫ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺳﮯ ﻏﻠﮧ ﺑﺮ آﻣﺪ ﮐﺮﺗﮯ رﮨﮯ۔ اس ﻗﺤﻂ ﻣﯿﮟ ﻟﮓ‬
‫ﺑﮭﮓ ‪ 70‬ﻻﮐﮫ ﻟﻮگ ﻣﺮ ﮔﺌﮯ۔‬
 ‫ﺷﯿﺦ دﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﺎ ﻣﻼزم ﺗﮭﺎ‬
‫اﭘﻨﮯ ﺳﻔﺮ ﻧﺎﻣﮯ ﻣﯿﮟ ﻟﮑﮭﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ )ﺳﻦ ‪1772‬ء ﻣﯿﮟ(‬
‫ﺟﺐ ﮨﻤﺎری اﻓﻮاج آﮔﮯ ﺑﮍھ رﮨﯽ ﺗﮭﯿﮟ ﺗﻮ ﮨﻤﯿﮟ ﺑﮩﺖ‬
‫ﺳﺎرے ﮨﻨﺪو زاﺋﺮﯾﻦ ﻧﻈﺮ آﺋﮯ ﺟﻮ ﺳﯿﺘﺎ ﮐُﻨﮉ ﺟﺎ رﮨﮯ ﺗﮭﮯ۔‬
‫‪ 15‬دﻧﻮں ﻣﯿﮟ ﮨﻢ ﻣﻨﮕﯿﺮ ﺳﮯ ﺑﮭﺎﮔﻠﭙﻮر )ﺑﮩﺎر( ﭘﮩﻨﭻ ﮔﺌﮯ۔‬
‫ﺷﮩﺮ ﺳﮯ ﺑﺎﮨﺮ ﮨﻢ ﻧﮯ ﮐﯿﻤﭗ ﻟﮕﺎ ﻟﯿﺎ۔ ﯾﮧ ﺷﮩﺮ ﺻﻨﻌﺘﯽ‬
‫اﻋﺘﺒﺎر ﺳﮯ اﮨﻢ ﺗﮭﺎ اور اس ﮐﯽ اﯾﮏ ﻓﻮج ﺑﮭﯽ ﺗﮭﯽ ﺗﺎﮐﮧ‬
‫اﭘﻨﯽ ﺗﺠﺎرت ﮐﻮ ﺗﺤﻔﻆ دے ﺳﮑﮯ۔ ﯾﮩﺎں ﮨﻢ ﭼﺎر ﭘﺎﻧﭻ دن‬
‫ﭨﮭﮩﺮے۔ ﮨﻤﯿﮟ ﭘﺘﮧ ﭼﻼ ﮐﮧ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﺎ ﮐﯿﭙﭩﻦ‬
‫ﺑﺮوک ﺟﻮ ﺳﭙﺎﮨﯿﻮں ﮐﯽ ﭘﺎﻧﭻ ﮐﻤﭙﻨﯿﻮں ﮐﺎ ﺳﺮﺑﺮاہ ﺗﮭﺎ وہ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻗﺮﯾﺐ ﮨﯽ ﭨﮭﮩﺮا ﮨﻮا ﮨﮯ۔ اﺳﮯ ﮐﺒﮭﯽ ﮐﺒﮭﺎر ﭘﮩﺎڑی‬
‫ﻗﺒﺎﺋﻠﯿﻮں ﮐﺎ ﺳﺎﻣﻨﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭘﮍﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﯾﮧ ﭘﮩﺎڑی ﻟﻮگ ﺑﮭﺎﮔﻠﭙﻮر‬
‫اور راج ﻣﺤﻞ ﮐﮯ درﻣﯿﺎﻧﯽ ﭘﮩﺎڑوں ﭘﺮ رﮨﺘﮯ ﺗﮭﮯ اور‬
‫وﮨﺎں ﺳﮯ ﮔﺰرﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﻮ ﺗﻨﮓ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﮐﯿﭙﭩﻦ ﺑﺮوک‬
‫ﻧﮯ ان ﮐﯽ اﯾﮏ ﺑﮍی ﺗﻌﺪاد ﮐﻮ ﭘﮑﮍ ﻟﯿﺎ اور اﻧﮩﯿﮟ ﻋﺒﺮت ﮐﺎ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﮧ ﺑﻨﺎ دﯾﺎ۔ ﮐﭽﮫ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﺳﺮ ﻋﺎم ﺑﮯ ﺗﺤﺎﺷﺎ ﮐﻮڑے‬
‫ﻣﺎرے ﮔﺌﮯ اور ﮐﭽﮫ ﻣﺮدُ ودوں ﮐﻮ ﭘﮭﺎﻧﺴﯽ ﭘﺮ اس ﻃﺮح‬
‫ﻟﭩﮑﺎﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﮐﮧ ﭘﮩﺎڑوں ﭘﺮ ﺳﮯ واﺿﺢ ﻧﻈﺮ آﺋﮯ ﺗﺎﮐﮧ ان ﮐﮯ‬
‫ﺳﺎﺗﮭﯿﻮں ﮐﮯ دﻟﻮں ﻣﯿﮟ دﮨﺸﺖ ﺑﯿﭩﮫ ﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫ﯾﮩﺎں ﺳﮯ ﮨﻢ آﮔﮯ ﺑﮍﮬﮯ اور ﮨﻢ ﻧﮯ دﯾﮑﮭﺎ ﮐﮧ ان ﭘﮩﺎڑﯾﻮں‬
‫ﮐﯽ ﻻﺷﯿﮟ ﻧﻤﺎﯾﺎں ﺟﮕﮩﻮں ﭘﺮ ﮨﺮ آدﮬﮯ ﻣﯿﻞ ﮐﮯ ﻓﺎﺻﻠﮯ‬
‫ﭘﺮ ﻟﭩﮑﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﮨﯿﮟ۔ ﮨﻢ ﺳﮑﻠﯽ ﮔﮍﮬﯽ اور ﺗﻠﯿﺎ ﮔﮍﮬﯽ ﺳﮯ‬
‫ﮔﺰر ﮐﺮ راج ﻣﺤﻞ ﭘﮩﻨﭽﮯ ﺟﮩﺎں ﮨﻢ ﮐﭽﮫ دن ﭨﮭﮩﺮے۔‬
‫ﮨﻤﺎری ﻓﻮج ﺑﮩﺖ ﺑﮍی ﺗﮭﯽ ﻣﮕﺮ ﻋﻘﺐ ﻣﯿﮟ ﺗﺎﺟﺮوں ﭘﺮ‬
‫ﮐﭽﮫ دوﺳﺮے ﭘﮩﺎڑﯾﻮں ﻧﮯ ﺣﻤﻠﮧ ﮐﺮ دﯾﺎ۔ ﮨﻤﺎرے‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻮں ﻧﮯ ان ﮐﺎ ﭘﯿﭽﮭﺎ ﮐﯿﺎ‪ ،‬ﮐﺌﯽ ﮐﻮ ﻣﺎر دﯾﺎ اور‬
‫ﺗﯿﺲ ﭼﺎﻟﯿﺲ ﭘﮩﺎڑی ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﭘﮑﮍ ﻟﯿﺎ۔ اﮔﻠﯽ ﺻﺒﺢ ﺟﺐ‬
‫ﺷﮩﺮ ﮐﮯ ﻟﻮگ ﻣﻌﻤﻮل ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﮨﺎﺗﮭﯽ ﮔﮭﻮڑوں اور‬
‫ﺑﯿﻠﻮں ﮐﺎ ﭼﺎرہ ﻟﯿﻨﮯ اور ﺟﻼﻧﮯ ﮐﯽ ﻟﮑﮍی ﺧﺮﯾﺪﻧﮯ‬
‫ﭘﮩﺎڑﯾﻮں ﮐﮯ ﭘﺎس ﮔﺌﮯ ﺗﻮ ﭘﮩﺎڑﯾﻮں ﻧﮯ ان ﭘﺮ ﺣﻤﻠﮧ ﮐﺮ‬
‫دﯾﺎ۔ ﺳﺎت آﭨﮫ ﺷﮩﺮی ﻣﺎرے ﮔﺌﮯ۔ ﭘﮩﺎڑی اﭘﻨﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺗﯿﻦ‬
 ‫ﮨﺎﺗﮭﯽ ﮐﺌﯽ اوﻧﭧ ﮔﮭﻮڑے اور ﺑﯿﻞ ﺑﮭﯽ ﻟﮯ ﮔﺌﮯ۔ ﮨﻤﺎری‬
‫ﺑﻨﺪوق ﺑﺮدار ﻓﻮﺟﻮں ﻧﮯ ﺟﻮاﺑﯽ ﮐﺎررواﺋﯽ ﻣﯿﮟ ﺑﮩﺖ ﺳﮯ‬
‫ﭘﮩﺎڑﯾﻮں ﮐﻮ ﻣﺎر دﯾﺎ ﺟﻮ ﺗﯿﺮﮐﻤﺎن اور ﺗﻠﻮاروں ﺳﮯ ﻟﮍ‬
‫رﮨﮯ ﺗﮭﮯ اور دو ﺳﻮ ﭘﮩﺎڑﯾﻮں ﮐﻮ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﮐﺮ ﻟﯿﺎ۔ ان ﮐﯽ‬
‫ﺗﻠﻮار ﮐﺎ وزن ‪ 15‬ﭘﺎوﻧﮉ ﮨﻮﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﺟﻮ اب ﮨﻤﺎری ﻓﺘﺢ ﮐﯽ‬
‫ﭨﺮاﻓﯽ ﺑﻦ ﭼﮑﯽ ﺗﮭﯿﮟ۔‬
‫ﮐﺮﻧﻞ ﮔﺮاﻧﭧ ﮐﮯ ﺣﮑﻢ ﭘﺮ ان ﭘﮩﺎڑﯾﻮں ﭘﺮ ﺷﺪﯾﺪ ﺗﺸﺪد‬
‫ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﮐﭽﮫ ﮐﮯ ﻧﺎک ﮐﺎن ﮐﺎٹ دﯾﮯ ﮔﺌﮯ۔ ﮐﭽﮫ ﮐﻮ‬
‫ﭘﮭﺎﻧﺴﯽ دے دی ﮔﺌﯽ۔ اس ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﮨﻢ ﻧﮯ ﮐﻠﮑﺘﮧ ﮐﯽ‬
‫رﮐﮭﺎ۔]‪[5‬‬ ‫ﻃﺮف اﭘﻨﺎ ﻣﺎرچ ﺟﺎری‬

‫ﺟﻮن ‪1757‬ء ﻣﯿﮟ ﭘﻼﺳﯽ ﮐﯽ ﺟﻨﮓ ﻣﯿﮟ ﻧﻮاب ﺳﺮاج‬

‫اﻟﺪوﻟﮧ )ﺟﻮ ﻓﺮاﻧﺲ ﮐﺎ اﺗﺤﺎدی ﺗﮭﺎ( ﮐﻮ ﺷﮑﺴﺖ دﯾﻨﮯ ﮐﮯ‬
‫اﻋﻠﯽ ﺗﺮﯾﻦ اﻓﺴﺮان ﻧﮯ ﺑﻨﮕﺎل ﻣﯿﮟ ﯾﮑﮯ‬
‫ٰ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺑﻌﺪ دﯾﮕﺮے ﮐﺌﯽ ﻧﻮاب ﻣﻘﺮر ﮐﯿﮯ اور ﮨﺮ اﯾﮏ ﺳﮯ‬
‫رﺷﻮت ﻟﮯ ﮐﺮ ‪ 26‬ﻻﮐﮫ ﭘﺎوﻧﮉ ﺑﭩﻮر ﻟﯿﮯ۔ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ‬
 ‫ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﯽ ﻓﻮﺟﯿﮟ اﮐﺜﺮ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺣﮑﻤﺮاﻧﻮں ﮐﻮ اﺟﺮت‬
‫ﮐﮯ ﻋﻮض ﻓﻮﺟﯽ ﺧﺪﻣﺎت ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭﯿﮟ۔ ﻟﯿﮑﻦ ان‬
‫ﻓﻮﺟﯽ اﺧﺮاﺟﺎت ﺳﮯ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺣﮑﻤﺮان ﺟﻠﺪ ﮨﯽ ﮐﻨﮕﺎل ﮨﻮ‬
‫ﺟﺎﺗﮯ ﺗﮭﮯ اور اﭘﻨﯽ ﺣﮑﻤﺮاﻧﯽ ﮐﮭﻮ ﺑﯿﭩﮭﺘﮯ ﺗﮭﮯ )ﺟﯿﺴﮯ‬
‫اودھ(۔ اس ﻃﺮح اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﮔﺌﯽ۔]‪[6‬‬ ‫وﺳﯿﻊ ﮨﻮﺗﯽ ﭼﻠﯽ‬
‫ﺑﻨﮕﺎل ﮐﮯ ﻗﺤﻂ )‪1769‬ء ‪1770 -‬ء( ﻧﮯ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ‬
‫اﻓﺴﺮان ﮐﻮ اﻣﯿﺮ ﺑﻨﻨﮯ ﮐﺎ ﺑﮭﺮ ﭘﻮر ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﯿﺎ۔‬
‫ﭼﺎول ﺟﻮ اﯾﮏ روﭘﮯ ﻣﯿﮟ ‪ 120‬ﺳﯿﺮ ﻣﻠﺘﺎ ﺗﮭﺎ اب اﯾﮏ‬
‫روﭘﮯ ﻣﯿﮟ ﺻﺮف ﺗﯿﻦ ﺳﯿﺮ ﻣﻠﻨﮯ ﻟﮕﺎ۔ اﯾﮏ ﺟﻮﻧﯿﺌﺮ اﻓﺴﺮ‬
‫ﻧﮯ اس ﻃﺮح ‪ 60,000‬ﭘﺎوﻧﮉ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﮐﻤﺎﯾﺎ۔ ‪Cornelius‬‬
‫‪ Wallard‬ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﭘﭽﮭﻠﮯ دو ﮨﺰار‬
‫ﺳﺎﻟﻮں ﻣﯿﮟ ‪ 17‬دﻓﻌﮧ ﻗﺤﻂ ﭘﮍا ﺗﮭﺎ۔ ﻣﮕﺮ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ‬
‫ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ‪ 120‬ﺳﺎﻟﮧ دور ﻣﯿﮟ ‪ 34‬دﻓﻌﮧ ﻗﺤﻂ ﭘﮍا۔‬
‫ﻣﻐﻠﻮں ﮐﮯ دور ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﯿﮟ ﻗﺤﻂ ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﻟﮕﺎن‬
‫)ﭨﯿﮑﺲ( ﮐﻢ ﮐﺮ دﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﻣﮕﺮ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ‬
 ‫ﻗﺤﻂ ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﻟﮕﺎن ﺑﮍﮬﺎ دﯾﺎ۔‬
‫‪ Warren Hastings‬ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﮓ ﺑﮭﮓ اﯾﮏ ﮐﺮوڑ‬
‫اﻓﺮاد ﺑﮭﻮک ﺳﮯ ﻣﺮ ﮔﺌﮯ ﺟﻮ ﮐﻞ آﺑﺎدی ﮐﺎ اﯾﮏ ﺗﮩﺎﺋﯽ‬
‫ﺗﮭﮯ۔ ﻟﻮگ روﭨﯽ ﮐﯽ ﺧﺎﻃﺮ اﭘﻨﮯ ﺑﭽﮯ ﺑﯿﭽﻨﮯ ﻟﮕﮯ‬
‫ﺗﮭﮯ۔]‪[7‬‬

‫ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﮐﮯ ﮨﺎوس آف ﮐﺎﻣﻨﺰ ﻧﮯ ‪1813‬ء ﻣﯿﮟ‬

‫‪) Thomas Munroe‬ﺟﺴﮯ ‪1820‬ء ﻣﯿﮟ ﻣﺪراس ﮐﺎ‬
‫ﮔﻮرﻧﺮ ﺑﻨﺎﯾﺎ ﮔﯿﺎ( ﺳﮯ ﺟﺎﻧﻨﺎ ﭼﺎﮨﺎ ﮐﮧ آﺧﺮ ﺻﻨﻌﺘﯽ اﻧﻘﻼب‬
‫ﮐﮯ ﺑﻌﺪﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﮐﮯ ﺑﻨﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﭙﮍے ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ‬
‫ﮐﯿﻮں ﻧﮩﯿﮟ ﺑﮏ رﮨﮯ ﺗﻮ اس ﻧﮯ ﺟﻮاب دﯾﺎ ﮐﮧ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ‬
‫ﮐﭙﮍے ﮐﮩﯿﮟ زﯾﺎدہ ﺑﮩﺘﺮ ﮐﻮاﻟﭩﯽ ﮐﮯ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔ اس ﻧﮯ‬
‫ﻣﺰﯾﺪ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ اﯾﮏ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﺷﺎل ﺳﺎت ﺳﺎل ﺳﮯ‬
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ رﮨﺎ ﮨﻮں ﻣﮕﺮ وہ آج ﺑﮭﯽ ﻧﺌﯽ ﺟﯿﺴﯽ ﮨﮯ۔‬
‫اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﯾﻮرپ ﮐﯽ ﺑﻨﯽ ﺷﺎل ﺗﺤﻔﮯ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ‬
‫ﮔﺎ۔]‪[9][8‬‬ ‫دے ﺗﻮ ﻣﯿﮟ اﺳﮯ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮوں‬
 ‫‪1857‬ﮐﯽ ﺟﻨﮓ آزادی ﻣﯿﮟ اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﻧﮯ ٰاﻟﮧ ﺑﺎد ﮐﺎ ﺷﮩﺮ ﺟﻼ دﯾﺎ۔‬

‫اس ﮐﮯ ﺑﻌﺪ اﯾﺴﯽ ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﮧ ﭘﺎﻟﯿﺴﯿﺎں اﭘﻨﺎﺋﯽ ﮔﺌﯿﮟ ﮐﮧ‬

‫ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﮐﯽ اﯾﮑﺴﭙﻮرٹ ﺟﻮ ‪1815‬ء ﻣﯿﮟ ‪ 25‬ﻻﮐﮫ‬
‫ﮔﺌﯽ۔]‪[10‬‬ ‫ﭘﺎوﻧﮉ ﺗﮭﯽ وہ ‪1822‬ء ﺗﮏ ‪ 48‬ﻻﮐﮫ ﭘﺎوﻧﮉ ﮨﻮ‬

‫ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﻣﯿﮟ ﺑﻨﮯ ﮐﭙﮍے ﮐﻮ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﻣﻘﺒﻮل ﺑﻨﺎﻧﮯ‬

‫ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﯽ ﮐﭙﮍے ﮐﯽ ﺻﺪﯾﻮں ﭘﺮاﻧﯽ ﺻﻨﻌﺖ‬
‫ﮐﻮ ﺑﮍی ﺑﮯ رﺣﻤﯽ ﺳﮯ ﺗﺒﺎہ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ۔ اﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﻮﻻﮨﺎ‬
‫ﮐﭙﮍے ﺑﯿﭽﺘﺎ ﮨﻮا ﻧﻈﺮ آ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﻮ اس ﮐﮯ ﮨﺎﺗﮫ ﮐﺎ اﻧﮕﻮﭨﮭﺎ‬
 ‫ﮐﺎٹ دﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﺗﺎﮐﮧ وہ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﮭﺮ ﮐﭙﮍا ﻧﮧ ﺑﻦ ﺳﮑﮯ۔‬
‫ﮐﺴﺎﻧﻮں ﮐﯽ آﻣﺪﻧﯽ ﭘﺮ ﭨﯿﮑﺲ ‪ 66‬ﻓﯿﺼﺪ ﮐﺮ دﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﺟﻮ‬
‫ﻣﻐﻞ دور ﻣﯿﮟ ‪ 40‬ﻓﯿﺼﺪ ﺗﮭﺎ۔ روز ﻣﺮہ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﯽ‬
‫ﻋﺎم اﺷﯿﺎء ﭘﺮ ﺑﮭﯽ ﭨﯿﮑﺲ ﻋﺎﺋﺪ ﮐﯿﮯ ﮔﺌﮯ ﺟﻦ ﻣﯿﮟ ﻧﻤﮏ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﮭﺎ۔ اس ﺳﮯ ﻧﻤﮏ ﮐﯽ ﮐﮭﭙﺖ آدﮬﯽ ﮨﻮ ﮔﺌﯽ۔‬
‫ﻧﻤﮏ ﮐﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧ ﺳﮯ ﻏﺮﯾﺐ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ‬
‫ﺻﺤﺖ ﺳﺨﺖ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﮨﻮﺋﯽ اور ﮨﯿﻀﮯ اور ﻟﻮ ﻟﮕﻨﮯ ﮐﯽ‬
‫وﺟﮧ ﺳﮯ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ اﻣﻮات ﻣﯿﮟ ﺑﮍا اﺿﺎﻓﮧ ﮨﻮا۔‬

‫‪The "moneyocracy" shut out India's‬‬

‫‪finished textiles from British markets,‬‬
‫‪and the "millocracy" flooded India with‬‬
‫‪products of Britain's power looms.‬‬
‫‪"British steam and science uprooted,‬‬
‫‪over the whole surface of Hindustan, the‬‬
 union between agriculture and
[11] ".manufacturing industry

‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ اﯾﮏ ڈاﺋﺮﯾﮑﭩﺮ ﮨﻨﺮی ﺟﺎرج ﭨﮑﺮ‬

‫ء ﻣﯿﮟ ﻟﮑﮭﺎ ﮐﮧ اس ﻃﺮح ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﻮ اﯾﮏ‬1823 ‫ﻧﮯ‬
‫ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻣﻠﮏ ﮐﯽ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﺳﮯ ﮔﺮا ﮐﺮ اﯾﮏ زراﻋﺘﯽ ﻣﻠﮏ‬
‫ﺑﻨﺎ دﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ۔ )ﺗﺎﮐﮧ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﮐﺎ ﻣﺎل ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ‬
(‫ﺑﯿﭽﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﮯ‬

India is thus reduced from the state of

manufacturing to that of an agricultural
country. (Memorials of the Indian Govt.
being a selection from the papers of
Henry St. George Tucker London, 1853
[12] (Page 494
 ‫‪1814‬ء ﺳﮯ ‪1835‬ء ﺗﮏ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﮐﮯ ﺑﻨﮯ ﮐﭙﮍے ﮐﯽ‬
‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﻓﺮوﺧﺖ ﻣﯿﮟ ‪ 51‬ﮔﻨﺎ اﺿﺎﻓﮧ ﮨﻮا ﺟﺒﮑﮧ‬
‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺳﮯ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ آﻧﮯ واﻟﯽ درآﻣﺪات ﺻﺮف‬
‫ﭼﻮﺗﮭﺎﺋﯽ رہ ﮔﺌﯿﮟ۔ اس دوران ڈﮬﺎﮐﮧ ﺟﻮ ﮐﭙﮍا ﺳﺎزی ﮐﺎ‬
‫ﺑﮍا ﻣﺮﮐﺰ ﺗﮭﺎ اس ﮐﯽ آﺑﺎدی دﯾﮍھ ﻻﮐﮫ ﺳﮯ ﮔﺮ ﮐﺮ ﺻﺮف‬
‫ﺑﯿﺲ ﮨﺰار رہ ﮔﺌﯽ۔ ﮔﻮرﻧﺮ ﺟﻨﺮل وﯾﻠﯿﻢ ﺑﻨﭩﻨﮏ ﻧﮯ‬
‫‪1834‬ء ﻣﯿﮟ اﭘﻨﯽ رﭘﻮرٹ ﻣﯿﮟ ﻟﮑﮭﺎ ﮐﮧ ﻣﻌﺎﺷﯿﺎت ﮐﯽ‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﯿﮟ اﯾﺴﯽ ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﺻﻮرت ﺣﺎل ﮐﯽ ﻣﺜﺎل ﻧﮩﯿﮟ‬
‫ﻣﻠﺘﯽ۔ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﺟﻮﻻﮨﻮں ﮐﯽ ﮨﮉﯾﻮں ﺳﮯ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن‬
‫ﮨﮯ۔]‪[13‬‬ ‫ﮐﯽ زﻣﯿﻦ ﺳﻔﯿﺪ ﮨﻮ ﮔﺌﯽ‬

‫‪1771‬ء ﻣﯿﮟ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﭘﺎس ﺻﺮف ‪ 187‬ﯾﻮرﭘﯽ ﺳﻮل‬

‫اﻓﺴﺮان ﺗﮭﮯ ﺟﻮ ﺑﻨﮕﺎل ﻣﯿﮟ ﺗﻌﯿﻨﺎت ﺗﮭﮯ اور ﺗﯿﻦ ﮐﺮوڑ‬
‫ً‬
‫ﻋﻤﻮﻣﺎ‬ ‫ﻟﻮﮔﻮں ﭘﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﻓﻮج ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ‬
‫آدﮬﮯ ﺳﮯ زﯾﺎدہ ﻟﻮگ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﮨﻮا ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔‬
‫‪1857‬ء ﮐﯽ ﻧﺎﮐﺎم ﺟﻨﮓ آزادی ﮐﮯ ﺑﻌﺪ اﻧﮕﺮﯾﺰ دﮨﺸﺖ ﭘﮭﯿﻼﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ‬
‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﮐﻮ ﺳﺮﻋﺎم ﭘﮭﺎﻧﺴﯽ دﯾﺘﮯ ﺗﮭﮯ۔‬

‫‪ 1884‬ﻣﯿﮟ ﻣﺼﻮر وزﻟﯽ ﮐﯽ ﺑﻨﺎﺋﯽ ﮨﻮﺋﯽ اﯾﮏ ﭘﯿﻨﭩﻨﻨﮓ۔ ‪1857‬ء ﮐﯽ‬

‫ﺟﻨﮓ آزادی ﻣﯿﮟ ﺷﮑﺴﺖ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﮐﻮ ﺗﻮپ ﺳﮯ ُاڑاﯾﺎ ﺟﺎ‬
‫رﮨﺎ ﮨﮯ۔ ﺧﻮن آﻟﻮدہ ﺳﻔﯿﺪ ﻟﺒﺎس ﻻش ﮐﯽ دﮨﺸﺖ ﻣﯿﮟ اﺿﺎﻓﮧ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
 ‫‪1857‬ء ﮐﯽ ﻧﺎﮐﺎم ﺟﻨﮓ آزادی ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﭘﺸﺎور ﻣﯿﮟ ﺑﺎﻏﯿﻮں ﮐﻮ ﺗﻮپ‬
‫ﺳﮯ اڑاﻧﮯ ﮐﯽ "ﺗﻘﺮﯾﺐ"۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ ﺗﻮﭘﯿﮟ ﮐﻢ ﺗﮭﯿﮟ اور ﺑﺎﻏﯽ زﯾﺎدہ اس‬
‫ﻟﯿﮯ ﯾﮧ "ﺗﻘﺮﯾﺐ" دو ﻗﺴﻄﻮں ﻣﯿﮟ اﻧﺠﺎم ﭘﺎﺋﯽ۔‬

‫‪1857‬ء ﮐﯽ ﺟﻨﮓ آزادی ﻣﯿﮟ ﺷﮑﺴﺖ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ اﻧﮕﺮﯾﺰوں‬

‫ﻧﮯ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﮐﻮ ﺑﮯ درﯾﻎ ﻗﺘﻞ ﮐﯿﺎ۔ ﺑﮯ ﺷﻤﺎرﮔﺎؤں‬
‫دﯾﮩﺎت ﺟﻼ دﯾﮯ اورﺳﺎرے دﯾﮩﺎﺗﯿﻮں ﮐﻮ ﭘﮭﺎﻧﺴﯽ دے‬
‫دی۔ ُاس زﻣﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﺑﯿﻨﮏ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﺗﮯ‬
‫ﺗﮭﮯ اور اﻣﯿﺮ ﻟﻮگ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﯽ ﺧﺎﻃﺮ اﭘﻨﯽ دوﻟﺖ زﻣﯿﻦ‬
‫ﻣﯿﮟ دﻓﻦ ﮐﺮ دﯾﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﻧﮯ اﻣﺮا ﮐﯽ‬
 ‫ﺣﻮﯾﻠﯿﺎں ﺑﺎرود ﺳﮯ اڑا دﯾﮟ اور زﻣﯿﻦ ﮐﮭﺪوا ﮐﺮ ﺳﺎرا‬
‫ﺳﻮﻧﺎ ﭼﺎﻧﺪی ﻟﻮٹ ﻟﯿﺎ۔‬
‫اﻧﮕﻠﯿﻨﮉ ﻣﯿﮟ ﻧﺌﯽ ﻓﻮﺟﯽ ﺑﮭﺮﺗﯽ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮨﻤﯿﺸﮧ ﮐﯽ‬
‫ﻃﺮح اس ﺟﻨﮓ ﮐﻮ ﺑﮭﯽ ﻣﺬﮨﺐ ﮐﺎ روپ دﯾﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﭘﺎدری ﻧﮯ اﭘﻨﮯ وﻋﻆ ﻣﯿﮟ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﮨﻢ ﻧﮯ ﺗﻮﮐﺎﻓﺮوں ﮐﻮ‬
‫ﻣﺴﯿﺤﺖ اور ﺷﺎﺋﺴﺘﮕﯽ ﺟﯿﺴﯽ ﻧﻌﻤﺖ ﮐﯽ ﭘﯿﺸﮑﺶ‬
‫ﮐﺮی ﺗﮭﯽ ﻟﯿﮑﻦ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ ﻧﮧ ﺻﺮف اﺳﮯ ﭨﮭﮑﺮا دﯾﺎ ﺑﻠﮑﮧ‬
‫ﺗﺸﺪد ﭘﺮ اﺗﺮ آﺋﮯ۔ اب ﺗﻠﻮار ﻧﯿﺎم ﺳﮯ ﻧﮑﺎل ﻟﯿﻨﯽ ﭼﺎﮨﯿﮯ‬
‫اور ان ﺳﮯ ﮨﺰار ﮔﻨﺎ ﺑﮍا ﺑﺪﻟﮧ ﻟﯿﻨﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔]‪ [14‬ﻟﻨﺪن ﮐﮯ‬
‫اﺧﺒﺎر “دا ﭨﺎﺋﻢ“ ﻣﯿﮟ ﻣﻄﺎﻟﺒﮧ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ وﮨﺎں ﮨﺮ‬
‫درﺧﺖ ﮐﯽ ﺷﺎخ ﭘﺮ ﺑﺎﻏﯽ ﮐﯽ ﻻش ﮨﻮﻧﯽ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔ ]‪ [15‬اور‬
‫واﻗﻌﯽ ﯾﮩﯽ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ۔ دﮨﻠﯽ ﻣﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ درﺧﺖ اﯾﺴﺎ ﻧﮧ‬
‫ﺗﮭﺎ ﺟﺲ ﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻻش ﻧﮧ ﻟﭩﮏ رﮨﯽ ﮨﻮ۔ اﯾﮏ ﺳﺎل ﺗﮏ‬
‫ان ﻻﺷﻮں ﮐﻮ ﮨﭩﺎﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎزت ﻧﮧ ﺗﮭﯽ۔ ﮐﺎﻧﭙﻮر ﻣﯿﮟ‬
‫اﯾﮏ ﺑﺮﮔﺪ ﮐﮯ درﺧﺖ ﺳﮯ ‪ 150‬ﻻﺷﯿﮟ ﻟﭩﮏ رﮨﯽ ﺗﮭﯿﮟ۔‬
‫]‪[16‬‬
 ‫"اﻧﮕﺮﯾﺰ ﻣﻮرﺧﯿﻦ ﻧﮯ ﻋﺎم ﻃﻮر ﭘﺮ ﺑﺮﭨﺶ اﻓﻮاج ﮐﮯ ان‬
‫ﺑﮩﯿﻤﺎﻧﮧ ﻣﻈﺎﻟﻢ ﮐﻮ ﻧﻈﺮا ﻧﺪاز ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﻟﯿﮑﻦ ﮐﭽﮫ ﻧﮯ اس‬
‫ﭘﺮ ﻧﻔﺮﯾﮟ اور دﮐﮫ ﮐﺎ اﻇﮩﺎر ﺿﺮور ﮐﯿﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺑﺪﻟﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺟﺬﺑﮯ ﺳﮯ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﭘﺮ ﮐﯿﮯ ﮔﺌﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺧﻮد ﮨﮉﺳﻦ‬
‫ﮐﺎ ﻧﺎم ﺧﻮن ﮐﺎ ﭘﯿﺎﺳﺎ ﭘﮍ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﻧﯿﻞ اس ﺑﺎت ﭘﺮ ﻓﺨﺮ‬
‫ﮐﯿﺎ ﮐﺮﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻧﺎم ﻧﮩﺎد ﻣﻘﺪﻣﻮں ﮐﮯ ﻧﺎم ﭘﺮ اس ﻧﮯ‬
‫ﺳﯿﻨﮑﮍوں ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﮐﻮ ﭘﮭﺎﻧﺴﯽ ﮐﮯ ﺗﺨﺘﮯ ﭘﺮ‬
‫ﭼﮍﮬﺎﯾﺎ۔ ٰاﻟﮧ آﺑﺎد ﮐﮯ آس ﭘﺎس ﮐﻮﺋﯽ اﯾﺴﺎ درﺧﺖ ﻧﮩﯿﮟ‬
‫ﺑﭽﺎ ﺗﮭﺎ ﺟﺲ ﺳﮯ ﮐﺴﯽ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻻش ﻧﮧ ﻟﭩﮑﺎﺋﯽ‬
‫ﮔﺌﯽ ﮨﻮ۔ ﮨﻮ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﻮ ﻏﺼﮧ زﯾﺎدہ آ ﮔﯿﺎ‬
‫ﮨﻮ۔ ﻟﯿﮑﻦ ﯾﮩﯽ ﺑﺎت ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﮭﯽ اﭘﻨﮯ ﺑﺎرے ﻣﯿﮟ ﮐﮩﺎ‬
‫ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ اﮔﺮ ﺑﮩﺖ ﺳﮯ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﮐﯽ اس ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﻮاز ﻧﮩﯿﮟ ﭘﯿﺶ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﺗﻮ ﯾﮩﯽ ﺑﺎت‬
‫اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺑﮭﯽ ﺻﺎدق آﺗﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﻣﺴﻠﻤﺎن اﻣﺮا‬
‫ﮐﻮ ﺳﻮر ﮐﯽ ﮐﮭﺎﻟﻮں ﻣﯿﮟ زﻧﺪہ ﺳﯽ دﯾﺎﺟﺎﺗﺎ۔ اور ﭘﮭﺮ‬
‫زﺑﺮدﺳﺘﯽ ان ﮐﮯ ﮔﻠﮯ ﻣﯿﮟ ﺳﻮر ﮐﺎ ﮔﻮﺷﺖ ڈال دﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ۔‬
 ‫ﮨﻨﺪؤوں ﮐﻮ ﻟﭩﮑﺘﯽ ﺗﻠﻮاروں ﮐﮯ ﺗﻠﮯ ﮔﺎﺋﮯ ﮐﺎ ﮔﻮﺷﺖ‬
‫ﮐﮭﺎﻧﮯ ﭘﺮ ﻣﺠﺒﻮر ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ۔ زﺧﻤﯽ ﻗﯿﺪﯾﻮں ﮐﻮ زﻧﺪہ ﺟﻼ‬
‫دﯾﺎ ﮔﯿﺎ۔ اﻧﮕﺮﯾﺰ ﺳﭙﺎﮨﯽ ﮔﺎؤں ﻣﯿﮟ ﻧﮑﻞ ﺟﺎﺗﮯ اور ﮔﺎؤں‬
‫واﻟﻮں ﮐﻮ ﭘﮑﮍ ﮐﺮ ﻻﺗﮯ اور اﻧﮩﯿﮟ اﺗﻨﯽ اذﯾﺖ دﯾﺘﮯ ﮐﮧ‬
‫آﺧﺮ ﮐﺎر وہ ﻣﺮﺟﺎﺗﮯ۔ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﮭﯽ ﻣﻠﮏ ﯾﺎﮐﻮﺋﯽ ﺑﮭﯽ‬
‫ﺷﺨﺺ اس ﻗﺪر ﻧﻔﺮت اﻧﮕﯿﺰ ﭘُ ﺮﺗﺸﺪد ﮐﺎم ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ‬
‫ﺳﮑﺘﺎ۔ اس ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺑﮭﯽ وہ اﭘﻨﮯ ﮐﻮ ﻣﮩﺬب ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫"]‪[17‬‬ ‫دﻋﻮی ﮐﺮﺗﮯ۔‬
‫ٰ‬

‫ﺟﻨﮓ آزادی ﮐﮯ دوران ﭼﺎر ﮨﺰار اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﯽ ﻣﻮت‬

‫واﻗﻊ ﮨﻮﺋﯽ ﺟﺲ ﮐﮯ ﺟﻮاب ﻣﯿﮟ ‪ 12‬ﻻﮐﮫ‬
‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﮐﺎ ﺧﻮن ﺑﮩﺎ ﮐﺮ ﺑﮭﯽ اﻧﮕﺮﯾﺰ ﮐﺎ ﻏﺼﮧ ﮐﻢ‬
‫ﮨﻮا۔]‪[18‬‬ ‫ﻧﮧ‬

‫اﮔﺮﭼﮧ ﻟﻨﺪن ﺳﮯ ﺑﻤﺒﺌﯽ ﺗﮏ ﭨﯿﻠﯽ ﮔﺮاﻓﯽ ﮐﺎ آﻏﺎز ‪1870‬ء‬

‫ﻣﯿﮟ ﮨﻮا ﻣﮕﺮ اﻧﮉﯾﺎ ﻣﯿﮟ رﯾﻠﻮے ﻻﺋﻦ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﭨﯿﻠﯽ‬
‫ﮔﺮاﻓﯽ ﮐﺎ آﻏﺎز ﺑﮩﺖ ﭘﮩﻠﮯ ﺷﺮوع ﮨﻮ ﭼﮑﺎ ﺗﮭﺎ۔ ‪1856‬ء‬
‫ﺗﮏ ﮨﻨﺪوﺳﺎن ﮐﮯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﮍے ﺷﮩﺮوں ﻣﯿﮟ ‪ 4000‬ﻣﯿﻞ‬
‫ﻟﻤﺒﮯ ﭨﯿﻠﯽ ﮔﺮاﻓﯽ ﺳﺴﭩﻢ ﮐﺎ ﮐﺎﻣﯿﺎب ﻧﻈﺎم ﺷﺮوع ﮨﻮ ﭼﮑﺎ‬
‫ﺗﮭﺎ۔]‪ [19‬ﻣﻮرﺧﯿﻦ ﮐﺎ ﮐﮩﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﭨﯿﻠﯽ ﮔﺮاﻓﯽ ﻧﮯ ‪1857‬ء‬
‫ﮐﯽ ﻧﺎﮐﺎم ﺟﻨﮓ آزادی ﻣﯿﮟ اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﯽ ﺑﮍی ﻣﺪد ﮐﯽ۔‬
‫ﺗﮭﮯ۔]‪[20‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺑﺎﻏﯽ اس ﭨﯿﮑﻨﻮﻟﻮﺟﯽ ﺳﮯ ﻣﺤﺮوم‬

‫ﮐﺎرﭘﻮرﯾﺸﻦ ﺟﺲ ﻧﮯ دﻧﯿﺎ ﺑﺪل دی‬

‫ﻧﮏ روﺑﻨﺲ اﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎب ‪The Corporation that‬‬
‫‪ Changed the World‬ﻣﯿﮟ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ‬
‫ﺑﺎرے ﻣﯿﮟ ﻟﮑﮭﺘﮯ ﮨﯿﮟ “اس ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ ﻣﻌﯿﺸﺖ ﮐﯽ‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺑﺪل دی۔ ﺻﺪﯾﻮں ﺳﮯ دوﻟﺖ ﮐﺎ ﺑﮩﺎو ﻣﻐﺮب‬
‫ﺳﮯ ﻣﺸﺮق ﮐﯽ ﻃﺮف ﺗﮭﺎ۔ روم ﮐﮯ ﻋﺮوج ﮐﮯ زﻣﺎﻧﮯ ﺳﮯ‬
‫ﯾﻮرپ ﺗﺠﺎرت ﮐﮯ ﻟﯿﮯ اﯾﺸﯿﺎ ﮐﺎ ﻣﺮﮨﻮن ﻣﻨﺖ ﺗﮭﺎ اور‬
‫ﻣﺴﺎﻻ‪ ،‬ﮐﭙﮍے اور ﻧﻔﯿﺲ اﺷﯿﺎء ﮐﮯ ﺑﺪﻟﮯ ﺳﻮﻧﺎ اور‬
‫ﭼﺎﻧﺪی ادا ﮐﺮﺗﺎ ﺗﮭﺎ۔ اﻧﮕﻠﯿﻨﮉ ﮐﮯ ﭘﺎس اﯾﺴﺎ ﮐﭽﮫ ﻧﮩﯿﮟ‬
 ‫ﺗﮭﺎ ﺟﺴﮯ ﻣﺸﺮق ﺧﺮﯾﺪﻧﺎ ﭘﺴﻨﺪ ﮐﺮﺗﺎ۔ ﺟﻨﮓ ﭘﻼﺳﯽ ﺳﮯ‬
‫ﭘﮩﻠﮯ ﺗﺠﺎرﺗﯽ ﺗﻮازن ﺳﺎرے ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﮯ ﺧﻼف اور ﺑﻨﮕﺎل‬
‫ﮐﮯ ﺣﻖ ﻣﯿﮟ ﺗﮭﺎ۔ ﺑﻨﮕﺎل وہ ﺟﮕﮧ ﺗﮭﯽ ﺟﮩﺎں ﺟﺎ ﮐﺮ‬
‫ﯾﻮرپ ﮐﺎ ﺳﻮﻧﺎ ﭼﺎﻧﺪی ﮔُﻢ ﮨﻮ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ اور ﺟﮩﺎں ﺳﮯ‬
‫ﯾﻮرپ ﮐﺎ ﺳﻮﻧﺎ ﭼﺎﻧﺪی واﭘﺲ آﻧﮯ ﮐﮯ اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺻﻔﺮ ﺗﮭﮯ۔‬
‫)‪1694‬ء ﻣﯿﮟ ﺑﯿﻨﮏ آف اﻧﮕﻠﯿﻨﮉ ﮐﺎ ﻗﯿﺎم ﮨﻮا ﺟﺲ ﺳﮯ‬
‫ﺳﺮﮐﺎری ﺳﻄﺢ ﭘﺮ ﮐﺎﻏﺬی ﮐﺮﻧﺴﯽ ﮐﺎ اﺟﺮا ﺷﺮوع ﮨﻮا‬
‫اور( ‪1773‬ء ﺗﮏ ﺳﻮﻧﮯ ﭼﺎﻧﺪی ﮐﮯ ﺑﮩﺎو ﮐﺎ رخ ﭘﻠﭧ ﭼﮑﺎ‬
‫ﺗﮭﺎ۔ ‪1600‬ء ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن اور ﭼﯿﻦ ﮐﯽ ﻣﻌﯿﺸﺖ‬
‫ﯾﻮرپ ﮐﯽ ﻣﻌﯿﺸﺖ ﺳﮯ دوﮔﻨﯽ ﺗﮭﯽ۔ ‪1874‬ء ﻣﯿﮟ ﺟﺐ‬
‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮨﻮا اس وﻗﺖ ﯾﻮرپ ﮐﯽ‬
‫ﻣﻌﯿﺸﺖ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن اور ﭼﯿﻦ ﮐﯽ ﻣﻌﯿﺸﺖ ﮐﺎ دُ ﮔﻨﺎ ﮨﻮ‬
‫ﭼﮑﯽ ﺗﮭﯽ۔ اس ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ ﺳﺎری دوﻟﺖ ﻟﻮٹ ﮐﺮ اﻧﮉﯾﺎ‬
‫ﮐﻮ ﻧﺎﻗﺎﺑﻞ ﺗﻼﻓﯽ ﻧﻘﺼﺎن ﭘﮩﻨﭽﺎﯾﺎ۔‬
‫اس ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﭘﺮ ﻗﺒﻀﮧ ﺟﻤﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ دو‬
‫ﺣﺮﺑﮯ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﯿﮯ۔ ﭘﮩﻼ ﯾﮧ ﮐﮧ ﻓﯿﺼﻠﮧ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﻮ‬
 ‫رﺷﻮت ﺳﮯ ﻗﺎﺑﻮ ﮐﺮو اور دوﺳﺮا ﯾﮧ ﮐﮧ ﻋﻮام ﮐﻮ ﺗﻘﺴﯿﻢ‬
‫ﮐﺮو۔ )‪(Divide and rule‬‬
‫ﺟﻨﮓ ﭘﻼﺳﯽ ﻣﯿﮟ ﻓﺘﺢ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﺳﮯ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ‬
‫ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﻮ ‪ 25‬ﻻﮐﮫ ﭘﺎوﻧﮉ ﮐﺎ ﻣﺎل ﻏﻨﯿﻤﺖ ﮨﺎﺗﮫ ﻟﮕﺎ ﺟﺒﮑﮧ‬
‫ﻻرڈ ﮐﻼﺋﯿﻮ ﮐﻮ دو ﻻﮐﮫ ﭼﻮﻧﺘﯿﺲ ﮨﺰار ﭘﺎوﻧﮉ ذاﺗﯽ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬
‫ﮨﻮا“۔ اس ﮐﯽ ﻣﺎﻟﯿﺖ آج ﮐﻞ ﮐﮯ ﺣﺴﺎب ﺳﮯ ﺗﯿﻦ ﮐﺮوڑ‬
‫ڈاﻟﺮ ﺑﻨﺘﯽ ﮨﮯ۔‬
‫اس رﻗﻢ ﺳﮯ اس ﻧﮯ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﻣﯿﮟ اﯾﮏ ﺷﺎﻧﺪار ﻣﺤﻞ‬
‫ﺑﻨﻮاﯾﺎ اور وﺳﯿﻊ ﺟﺎﮔﯿﺮ ﺧﺮﯾﺪی ﺟﺲ ﮐﺎ ﻧﺎم 'ﭘﻼﺳﯽ'‬
‫رﮐﮭﺎ۔ ﯾﮩﯽ ﻧﮩﯿﮟ‪ ،‬اس ﻧﮯ ﭘﯿﺴﮧ دے ﮐﺮ ﻧﮧ ﺻﺮف اﭘﻨﮯ‬
‫ﻟﯿﮯ ﺑﻠﮑﮧ اﭘﻨﮯ ﺑﺎپ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺑﮭﯽ ﭘﺎرﻟﯿﻤﺎن ﮐﯽ ﻧﺸﺴﺖ‬
‫ﺧﺮﯾﺪ ﻟﯽ۔ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ اﺳﮯ ﺳﺮ ﮐﺎ ﺧﻄﺎب ﺑﮭﯽ ﻋﻄﺎ ﮐﺮ دﯾﺎ‬
‫ﮔﯿﺎ۔ ﭘﺎرﻟﯿﻤﺎن ﮐﮯ اﯾﮏ ﭼﻮﺗﮭﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﻟﮓ ﺑﮭﮓ ارﮐﺎن ﺧﻮد‬
‫ﺗﮭﮯ۔]‪[21‬‬ ‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﺷﯿﺌﺮ ﮨﻮﻟﮉر‬
‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ )ﺟﻮ ﺟﻮﮨﻦ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﻧﺎم ﺳﮯ‬
‫ﺷﺮوع ﮨﻮﺋﯽ ﺗﮭﯽ( ﻧﮯ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﻮ ﺗﺠﺎرت ﮐﮯ ﻧﺎم ﭘﺮ‬
‫ﻟﻮٹ ﮐﺮ ﺑﮯ ﺣﺴﺎب دوﻟﺖ ﮐﻤﺎﺋﯽ ﻣﮕﺮ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺷﺪﯾﺪ ﮐﺮب و اذﯾﺖ ﺳﮯ دوﭼﺎر ﮐﯿﺎ۔ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﯽ ﺗﺎرﯾﺦ‬
‫ﺳﮯ ﯾﮧ ﺳﺒﻖ ﻣﻠﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﻠﭩﯽ ﻧﯿﺸﻨﻞ ﮐﻤﭙﻨﯿﺎں ﺻﺮف‬
‫ﺗﺠﺎرت ﻧﮩﯿﮟ ﭼﺎﮨﺘﯿﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻃﺎﻗﺖ ﺑﮭﯽ ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺘﯽ ﮨﯿﮟ۔‬

‫ﺗﺤﻠﯿﻞ‬
‫اﭘﻨﮯ آﻏﺎز ﮐﮯ ‪ 275‬ﺳﺎل ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ‬
‫ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﻮ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﮐﺮ دﯾﺎ ﮔﯿﺎ اور اس ﮐﮯ ﺳﺎرے اﺛﺎﺛﮯ‬
‫‪ Lloyds‬ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯ ﮐﺮ دﯾﮯ ﮔﺌﮯ ﺟﻮ ‪N.M.‬‬
‫‪ Rothschild & Co‬ﮐﺎ ذﯾﻠﯽ ادارہ ﮨﮯ۔ آج ﮐﻞ اﯾﺴﯽ‬
‫ﮨﯿﮟ۔]‪[23][22‬‬ ‫ﮐﻤﭙﻨﯿﺎں ﻣﻠﭩﯽ ﻧﯿﺸﻨﻞ ﮐﻤﭙﻨﯿﺎں ﮐﮩﻼﺗﯽ‬

‫اﺳﭩﺎک ﻣﺎرﮐﯿﭧ‬
‫ﯾﻮرپ ﻣﯿﮟ ﺳﻮﻧﮯ ﭼﺎﻧﺪی ﮐﮯ ﺳﮑﻮں ﮐﯽ ﺷﺪﯾﺪ ﻗﻠﺖ ﮨﻮا‬
‫ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭﯽ۔ ڈچ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ دﻧﯿﺎ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ‬
‫ﮐﻤﭙﻨﯽ ﺗﮭﯽ ﺟﺲ ﻧﮯ ‪1602‬ء ﻣﯿﮟ ﮐﺎﻏﺬ ﭘﺮ ﭼﮭﺎپ ﮐﺮ‬
‫ﺷﯿﺌﺮ )اﺳﭩﺎک( ﺑﯿﭽﻨﺎ ﺷﺮوع ﮐﯿﮯ]‪ [24‬ﺟﺲ ﺳﮯ ﺳﻮﻧﺎ‬
‫ﭼﺎﻧﺪی ﯾﻮرپ آﻧﮯ ﻟﮕﺎ۔ اس ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ اﺳﭩﺎک ﮐﺎﻏﺬ ﮐﯽ‬
‫ﺗﮭﮯ۔]‪[25‬‬ ‫ﺑﺠﺎﺋﮯ ﺗﺠﺎرﺗﯽ اﺷﯿﺎء ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﮨﻮا ﮐﺮﺗﮯ‬
‫ﺧﻮد ڈچ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ اﭘﻨﺎ ﭘﮩﻼ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬
‫)‪ (dividend‬ﻣﺼﺎﻟﺤﻮں ﮐﯽ ﺷﮑﻞ ﻣﯿﮟ ادا ﮐﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔‬
‫اﮔﺮﭼﮧ ﯾﻮرپ ﻣﯿﮟ ﺟﻮاﺋﻨﭧ اﺳﭩﺎک ﮐﻤﭙﻨﯿﺎں ﮐﺌﯽ‬
‫ﺻﺪﯾﻮں ﺳﮯ ﻣﻮﺟﻮد ﺗﮭﯿﮟ ﻟﯿﮑﻦ ڈچ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ‬
‫ﮐﮯ ﯾﮧ ﮐﺎﻏﺬی ﺷﯿﺌﺮ )ﺣﺼﺺ( ﺑﺎآﺳﺎﻧﯽ دوﺳﺮوں ﮐﻮ‬
‫ﺧﺮﯾﺪے ﺑﯿﭽﮯ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﮯ ﺗﮭﮯ۔]‪ [26‬اس ﻃﺮح ﭘﮩﻠﯽ دﻓﻌﮧ‬
‫ﮐﯿﭙﯿﭩﻞ ﻣﺎرﮐﯿﭧ ﮐﺎ آﻏﺎز ﮨﻮا]‪ [27‬اور ﮐﺎﻏﺬی اﺛﺎﺛﻮں ﮐﯽ‬
‫ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوﺧﺖ ﺷﺮوع ﮨﻮﺋﯽ۔ ﮐﺎﻏﺬی دوﻟﺖ ﺗﺨﻠﯿﻖ‬
‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﯾﮧ ﮐﺎروﺑﺎر اﺗﻨﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺑﺨﺶ ﺛﺎﺑﺖ ﮨﻮا ﮐﮧ ﺟﻠﺪ‬
‫ﮨﯽ اﺳﮯ ﭘﺮﺗﮕﺎل‪ ،‬اﺳﭙﯿﻦ اور ﻓﺮاﻧﺲ ﮐﯽ ﺑﺤﺮی ﺗﺠﺎرﺗﯽ‬
 ‫ﮐﻤﭙﻨﯿﻮں ﻧﮯ اﭘﻨﺎ ﻟﯿﺎ۔ اس ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﯾﮧ ﮐﺎروﺑﺎر ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ‬
‫ﭘﮩﻨﭻ ﮔﯿﺎ۔ آج ﺑﮭﯽ اﺳﭩﺎک ﻣﺎرﮐﯿﭩﯿﮟ ﻣﻠﭩﯽ ﻧﯿﺸﻨﻞ‬
‫ﮐﻤﭙﻨﯿﻮں ﮐﯽ رﯾﮍھ ﮐﯽ ﮨﮉی ﮐﯽ ﺣﯿﺜﯿﺖ رﮐﮭﺘﯽ‬
‫ﮨﯿﮟ۔]‪[28‬‬

‫"ﺟﻨﮓ ﮐﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﺗﺠﺎرت ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ اور ﺗﺠﺎرت ﮐﮯ‬

‫ﺑﻐﯿﺮ ﺟﻨﮓ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﮨﮯ"‬
‫‘‪trade without war is not possible,‬‬
‫‪[29].’neither‬‬ ‫‪is war without trade‬‬
‫ﺳﻤﻨﺪر ﭘﺎر ﺗﮩﺬﯾﺒﻮں ﮐﯽ ﻣﮑﻤﻞ ﻓﺘﺢ‪ ،‬ﻏﻼﻣﯽ اور ﻟﻮٹ‬
‫ﺻﺮف ﮐﺮﯾﮉٹ ﺳﮯ ﻣﻤﮑﻦ ﮨﻮﺋﯽ۔‬
‫‪The prime example before these‬‬
‫‪nascent central bankers was the‬‬
‫‪conquest, subjugation, and material strip‬‬
‫‪mining of entire overseas civilizations‬‬
‫‪[30].using‬‬ ‫‪almost nothing but credit‬‬
 ‫ﻟﮓ ﺑﮭﮓ دو ﺳﻮ ﺳﺎل ﭘﮩﻠﮯ ﮐﺴﯽ ﮔﻮرے ﻧﮯ‬
‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﻮں ﮐﮯ ﺑﺎرے ﻣﯿﮟ ﻟﮑﮭﺎ ﮐﮧ ﭘﺮاﻧﯽ ﻧﺴﻞ ﻧﮯ‬
‫ﺑﺰور ﺷﻤﺸﯿﺮ ﯾﮧ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﻨﺎﺋﯽ اور ﻗﺎﺋﻢ رﮐﮭﯽ۔ آج ﮐﯽ‬
‫زوال ﺷﺪہ ﻧﺴﻞ ﮐﺲ ﻗﺪر ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮨﮯ ﺟﻮ روﭨﯽ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻓﺮﻧﮕﯿﻮں ﮐﮯ ﻓﺮاخ دﻻﻧﮧ ﻗﺮض ﮐﯽ ﻣﺤﺘﺎج ﮨﮯ۔‬

‫‪men who won their kingdoms at the‬‬

‫‪sword's point, and kept them, how‬‬
‫‪different to the present degenerate race,‬‬
‫‪who are indebted for the bread they eat‬‬
‫‪[31]to‬‬ ‫‪the generosity of the Feringhees‬‬
‫ﯾﻮرپ ﻣﯿﮟ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯿﺎں اور اﺳﭩﺎک ﻣﺎرﮐﭩﯿﮟ‬
‫اﯾﮏ ﺳﺎﺗﮫ وﺟﻮد ﻣﯿﮟ آﺋﯿﮟ اور ﺑﻈﺎﮨﺮ ﺳﺒﮭﻮں ﮐﻮ‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﮨﻮا ﺳﻮاﺋﮯ اﯾﺸﯿﺎ ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ۔‬
‫‪In the 1600s, the Dutch, British, and‬‬
‫‪French governments all gave charters to‬‬
 ‫‪companies with East India in their‬‬
‫‪names. On the cusp of imperialism's‬‬
‫‪high point, it seems like everyone had a‬‬
‫‪stake in the profits from the East Indies‬‬
‫‪and Asia except the people living‬‬
‫‪[32].there‬‬

‫ﻟﻮٹ‬
‫اب اس ﺳﻮال ﮐﯽ ﻃﺮف آﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ‬
‫اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﮯ دو ﺳﻮ ﺳﺎﻟﮧ اﺳﺘﺤﺼﺎل ﻧﮯ‬
‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﻮ ﮐﺘﻨﺎ ﻧﻘﺼﺎن ﭘﮩﻨﭽﺎﯾﺎ۔‬

‫اس ﺳﻠﺴﻠﮯ ﻣﯿﮟ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻮﮔﻮں ﻧﮯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬

‫اﻧﺪازے ﻟﮕﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﯽ ﮨﮯ۔ ان ﻣﯿﮟ‬
‫ﻣﺎﮨﺮ ﻣﻌﺎﺷﯿﺎت اور‬
‫ِ‬ ‫ﻗﺮﯾﻦ ﻗﯿﺎس‬
‫ِ‬ ‫ﺳﮯ زﯾﺎدہ‬
‫ﺻﺤﺎﻓﯽ ﻣﻨﮩﺎز ﻣﺮﭼﻨﭧ ﮐﯽ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﮨﮯ۔ ان ﮐﮯ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ‪ 1757‬ﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ‪ 1947‬ﺗﮏ‬
‫اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﮯ ﮨﺎﺗﮭﻮں ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﻮ ﭘﮩﻨﭽﻨﮯ‬
‫واﻟﮯ ﻣﺎﻟﯽ دﮬﭽﮑﮯ ﮐﯽ ﮐﻞ رﻗﻢ ‪ 2015‬ﮐﮯ‬
‫زرﻣﺒﺎدﻟﮧ ﮐﮯ ﺣﺴﺎب ﺳﮯ ‪ 30‬ﮐﮭﺮب ڈاﻟﺮ ﺑﻨﺘﯽ‬
‫ﮨﮯ۔‬

‫ذرا اﯾﮏ ﻣﻨﭧ رک ﮐﺮ اس رﻗﻢ ﮐﺎ اﺣﺎﻃﮧ ﮐﺮﻧﮯ‬

‫ﮐﯽ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﺮﯾﮟ۔ اس ﮐﮯ ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ ﭘﺮ ﻧﺎدر‬
‫ﺷﺎہ ﺑﮯﭼﺎرے ﮐﻮ دﮨﻠﯽ ﺳﮯ ﺻﺮف ‪ 143‬ارب‬
‫]‪[33‬‬ ‫ڈاﻟﺮ ﻟﻮﭨﻨﮯ ﮨﯽ ﭘﺮ اﮐﺘﻔﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﭘﮍی ﺗﮭﯽ۔‬

‫ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی وزﯾﺮ اﻋﻈﻢ ﮐﺎ ﺑﯿﺎن‬

‫‪1947‬ء ﻣﯿﮟ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮨﻨﺪ ﮐﮯ ﻣﻮﻗﻌﮯ ﭘﺮ وﻧﺴﭩﻦ ﭼﺮﭼﻞ‬
‫ﮐﮯ ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪ Clement Richard Attlee‬ﻧﮯ اﯾﻮان‬
‫ﻣﯿﮟ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ آج ﮨﻤﯿﮟ اﭘﻨﮯ ﺳﺎﺗﮭﯿﻮں‬
‫ﮐﮯ ُان ﮐﺎرﻧﺎﻣﻮں ﭘﺮ ﻓﺨﺮ ﮨﮯ ﺟﻮ اﻧﮩﻮں ﻧﮯ اﻧﮉﯾﺎ ﻣﯿﮟ‬
‫دﯾﮯ۔]‪[34‬‬ ‫اﻧﺠﺎم‬

‫ﻧﺴﻞ ﮐُﺸﯽ‬
‫ﮨﻮﻟﻮﮐﺎﺳﭧ]‪[35‬‬

‫ﻣﺮﻧﮯ واﻟﻮں ﮐﯽ ﺗﻌﺪاد‬ ‫دوراﻧﯿﮧ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬

‫‪ 3 1967-2009‬ﻻﮐﮫ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‬

‫‪ 41 1990-2009‬ﻻﮐﮫ‬ ‫ﻋﺮاق‬

‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ‪ 30 2001-2009‬ﺳﮯ ‪ 70‬ﻻﮐﮫ‬

‫‪ 1769-1770‬اﯾﮏ ﮐﺮوڑ‬ ‫ﺑﻨﮕﺎل‬

‫‪ 60 1943-1945‬ﺳﮯ ‪ 70‬ﻻﮐﮫ‬ ‫ﺑﻨﮕﺎل‬

‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ‪ 1757-1947‬اﯾﮏ ارب ‪ 80‬ﮐﺮوڑ‬

‫ﭘﺮﭼﻢ‬
‫ڈاؤن ﻣﯿﻦ )‪1685‬ء(‬

‫ﻟﯿﻨﺰ )‪1700‬ء(‬
‫رﯾﺰ )‪1820‬ء(‬

‫ﻻؤری )‪1842‬ء(‬
‫ﻧﯿﺸﻨﻞ ﺟﯿﻮﮔﺮاﻓﮏ )‪1917‬ء(‬

‫ﻣﺰﯾﺪ دﯾﮑﮭﯿﮯ‬
‫ﻟﻤﯿﭩﮉ ﮐﻤﭙﻨﯽ‬
‫راﺑﺮٹ ﮐﻼﺋﯿﻮ‬
‫اﯾﻨﮕﻠﻮ ﻣﯿﺴﻮر ﺟﻨﮕﯿﮟ‬
‫ﭼﺎرﻟﺲ ﮐﺎرﻧﻮاﻟﺲ‬
‫رﭼﺮڈ وﯾﻠﺰﻟﯽ‬
‫ﺟﻨﮓ آزادی ﮨﻨﺪ ‪1857‬ء‬
 ‫ﺟﻠﯿﺎﻧﻮاﻟﮧ ﺑﺎغ ﻗﺘﻞ ﻋﺎم‬
‫ﺟﻮﮨﻦ ﻻ )ﻣﻌﺎﺷﯿﺎت دان(‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ‬
‫ﺑﺮﭨﺶ راج‬
‫ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﺑﺪﻋﻨﻮاﻧﯽ‬
‫ﮨﻮم ﭼﺎرﺟﯿﺰ‬
‫ﺷﯿﺦ دﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﮐﺎرﭘﻮرﯾﺸﻦ ﺟﺲ ﻧﮯ دﻧﯿﺎ ﺑﺪل دی‬
‫ﻣﯿﮑﺎﻟﮯ ﺗﻌﻠﯿﻤﯽ ﻧﻈﺎم‬
‫ﮔﻨﺞ ﺳﻮاﮨﯽ‬
‫واﺳﮑﻮ ڈے ﮔﺎﻣﺎ‬
‫ﺑﻨﺪوﺑﺴﺖ دواﻣﯽ ‪Permanent Settlement‬‬
‫ﺳﺮ ﺟﺎن ﺷﻮر‬
 ‫ﭘﺮﺗﮕﯿﺰی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ‬
‫وﻟﻨﺪﯾﺰی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ‬
‫ﺑﯿﻨﮏ آف اﻧﮕﻠﯿﻨﮉ‬

‫ﺑﯿﺮوﻧﯽ رﺑﻂ‬
‫اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ اور ﺑﺤﺮ ﮨﻨﺪ آرﮐﺎﺋﯿﻮ ﺷﺪہ‬
‫]‪ [Date missing‬ﺑﺬرﯾﻌﮧ‬
‫‪indianoceanstrategy.com [Error:‬‬
‫‪) [unknown archive URL‬اﻧﮕﺮﯾﺰی ﻣﯿﮟ(‬
‫ﺷﯿﺦ دﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎ ﺳﻔﺮ ﻧﺎﻣﮧ۔ ﻣﻄﺒﻮﻋﮧ ‪1794‬ء۔‬
‫ﮐﺴﯽ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﯽ اﻧﮕﺮﯾﺰی ﻣﯿﮟ ﻟﮑﮭﯽ ﭘﮩﻠﯽ‬
‫ﮐﺘﺎب۔ )اﻧﮕﺮﯾﺰی ﻣﯿﮟ(‬
‫اﺗﺴﺎم اﻟﺪﯾﻦ ﮐﺎ ﺳﻔﺮ ﻧﺎﻣﮧ ﻣﻄﺒﻮﻋﮧ ‪1780‬ء۔ ﮐﺴﯽ‬
‫ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﻣﯿﮟ ﻟﮑﮭﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﮐﺘﺎب‬
 ‫وﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ )اردو ﻣﯿﮟ(‬
‫ﮐﺲ ﻃﺮح ﮐﻮرﻧﻮﯾﻠﺲ ﻧﮯ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﺳﮯ‬
‫اﻧﺪروﻧﯽ ﮐﺮﭘﺸﻦ ﺧﺘﻢ ﮐﯽ۔ )اردو ﻣﯿﮟ( آرﮐﺎﺋﯿﻮ‬
‫ﺷﺪہ ]‪ [Date missing‬ﺑﺬرﯾﻌﮧ‬
‫‪siratulhuda.com [Error: unknown archive‬‬
‫‪[URL‬‬
‫‪ 15‬ﻓﺮوری ‪1862‬ء۔ ﮨﺎرﭘﺮ وﯾﮑﻠﯽ ﻣﯿﮟ ﭼﮭﭙﻨﮯ واﻟﯽ‬
‫اﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ۔ اﻧﮕﺮﯾﺰوں ﮐﯽ دﮨﺸﺖ ﮔﺮدی ﮐﺎ اﯾﮏ‬
‫ﺛﺒﻮت۔‬
‫‪ 35‬ﮐﺮوڑ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﮐﺎ ﻗﺘﻞ ﻋﺎم ‪INDIAN‬‬
‫‪HOLOCAUST under British Raj‬‬
‫اردو ﻣﺤﻔﻞ ﭘﺮ ﺟﻨﮓ آزادی ‪1857‬‬
‫اﭘﺮﯾﻞ ‪1662‬ء ﻣﯿﮟ اﻧﮕﻠﯿﻨﮉ ﮐﮯ ﺑﺎدﺷﺎہ ﭼﺎرﻟﺲ دوم‬
‫ﻧﮯ ﻣﻤﺒﺌﯽ ﮐﺎ ﻗﺒﻀﮧ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯿﺎ ﺟﻮ اﺳﮯ ﺑﻄﻮر ﺟﮩﯿﺰ‬
‫دﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔‬
 ‫وﯾﮑﯽ ﮐﻮﻣﻨﺰ ﭘﺮ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﺳﮯ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺳﻤﻌﯽ و ﺑﺼﺮی ﻣﻮاد ﻣﻼﺣﻈﮧ ﮐﺮﯾﮟ۔‬

‫ﺣﻮاﻟﮧ ﺟﺎت‬
‫‪ .1‬ڈچ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ۔ اﻧﮕﺮﯾﺰی وﯾﮑﯿﭙﯿﮉﯾﺎ ﭘﺮ‬
‫‪" .2‬ﭨﺎﺋﻢ ﻻﺋﻦ" ‪ 05 .‬ﺳﺘﻤﺒﺮ ‪ 2015‬ﻣﯿﮟ اﺻﻞ ﺳﮯ‬
‫آرﮐﺎﺋﯿﻮ ﺷﺪہ‪ .‬اﺧﺬ ﺷﺪہ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪ 16‬ﺳﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪.2015‬‬
‫‪ .3‬ﯾﺎﮨﻮ ﻧﯿﻮز‬
‫‪Grant of the Diwani of Bengal, Bihar .4‬‬
‫‪and Orissa‬‬
‫‪The Travels of Dean Mahomet .5‬‬
‫‪From Trade To Territory .‬‬
‫‪ .7‬ﮐﺎرﭘﻮرﯾﺸﻦ ﺟﺲ ﻧﮯ دﻧﯿﺎ ﺑﺪل دی‬
 ‫ ﻣﯿﮟ‬2013 ‫ ﺳﺘﻤﺒﺮ‬PDF). 24) "‫ "آرﮐﺎﺋﯿﻮ ﮐﺎﭘﯽ‬.
‫ اﺧﺬ ﺷﺪہ ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬.‫( ﺳﮯ آرﮐﺎﺋﯿﻮ ﺷﺪہ‬PDF) ‫اﺻﻞ‬
.2013 ‫ ﺟﻮن‬23
Economic Position of Islamic World By .9
Asrar Alm
Anti-slavery Monthly Reporter, Volume .10
1 edited by Zachary Macaulay
Emerging from Poverty: The .11
Economics that Really Matters By
Gerald M. Meier
Imperialism, Labour Relations and .12
Colonial Policies:Indian Indentured
Labour in Trinidad, 1845 to 1920 |
Radica Mahase - Academia.edu
 Loot: in search of the East India .13
Company by NICK ROBINS
great great grandfather of David .14
?Cameron was a war criminal
The Indian Mutiny 1857-58 By Gregory .15
Fremont-Barnes
The Human Rights Flip-Floppery of the .1
19th Century
‫ اردو ﻣﺤﻔﻞ‬.17
‫ ﺑﮩﺎدر ﺷﺎہ ﻇﻔﺮ‬.1
No. 1380: INDIAN TELEGRAPH by .19
John H. Lienhard
The Telegraph and the Uprisings of .20
1857
 ‫ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ اردو‬.21
Great Game India .22
Why America and Britain Are Self- .23
Destructing (And What the World Can
(Learn From it
What Was the First Company to Issue .24
?Stock
Why do Stock Markets Exist? And Why .25
?is it so Important
What was the first known Limited .2
?Company
‫ ڈچ اﯾﺴﭧ اﻧﮉﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ۔ اﻧﮕﺮﯾﺰی وﯾﮑﯿﭙﯿﮉﯾﺎ‬.27
How the Stock Market Was Started & .2
by Whom
A Concise Financial History of Europe .29
by Jan Sytze Mosselaar
The Evolution Of Fiat Money (Part 1): .30
Physical Money & The Limits Of War
Confessions of a Thug, by Philip .31
Meadows Taylor
The Birth of Stock Exchanges .32
‫ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ اردو‬.33
British Colonialism Laid The Ground .34
For The Crises In Hong Kong &
Kashmir
INDIAN HOLOCAUST under British Raj: .35
1.8 BILLION excess deaths (350
million Muslim), IGNORED by Anglo
 media - Muslim Holocaust Muslim
Genocide

https://ur.wikipedia.org/w/index.php?» ‫اﺧﺬ ﮐﺮدہ از‬

«title=‫&ﺑﺮﻃﺎﻧﻮی_اﯾﺴﭧ_اﻧﮉﯾﺎ_ﮐﻤﭙﻨﯽ‬oldid=4497700

InternetArchiveBot ‫ دن ﻗﺒﻞ ﺑﺪﺳﺖ‬16 ‫آﺧﺮی ﺗﺮﻣﯿﻢ‬

‫ ﺟﺐ ﺗﮏ اس ﮐﯽ‬،‫ ﮐﮯ ﺗﺤﺖ ﻣﯿﺴﺮ ﮨﮯ‬CC BY-SA 3.0 ‫ﺗﻤﺎم ﻣﻮاد‬

‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﺬﮐﻮر ﻧﮧ ﮨﻮ۔‬