‫اوب رہریہ ےس رواتی ےہ ‪،‬ایبن رکےت ںیہ ہک روسل اہللﷺ ےن‬

‫رفامای‪(:‬اہمترے اپس راضمن اک ہنیہم ٓاای ےہ‪،‬اس ےک روزے اہللےن‬

‫مت رپ رفض ےئک ںیہ‪،‬سج ںیم ٓاامسن ےک دروازے وھکل دےیئ اجےت‬
‫ںیہ اور منہج ےک دروازے دنب رک دےیئ اجےت ںیہ‪،‬اور دباعمش‬
‫اطیشونں وکڑیبایں انہپ دی اجیت ںیہ‪،‬اس ںیم اکی رات ایسی ےہوج‬
‫زہار ونیہمںےسرتہبےہ‪،‬وجصخشاسےکریخےسرحمومراہوہتقیقح‬
‫ںیمرحمومےہ)۔‬
‫۔‬
:
 ‫ْ ن ن ْ ن ُ ْ ُ ْ ن ُ ْ ٰ ن نْ ٰ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ ن‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ ّْ‬
‫كْازكْ‬ ‫هْوَيفظواْف ُروجه ْ‬
‫مْْذل ِ ْ‬ ‫مْابصا ِر ِ ْ‬ ‫يْيغضواْ ِ ْ‬ ‫لْل ِل ُهؤ ِن ِن ْ‬‫ق ْ‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫يِْباْي ْ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬
‫صنػ ْو ن ْ‬
‫ن ‪30‬؀‬ ‫ّللاْخ ِب ِْ‬ ‫له ْ ْ‬
‫م ْ ِانْ ْ‬
 :

(
‫رضحتاوبرہریہریضاہللہنعےسرواتیایکےہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملس‬
‫ےنرفامایسجےنوھجٹوبانلاوراسرپلمعرکانرتکہنایکوتاہللاعتیلوکاسےک‬
‫اھکانانیپوھچڑدےنییکوکیئرضورتںیہن۔‬

‫حیحصاخبری‬
 ‫رضحتاوبرہریہریضاہللہنعرواتیرکےتںیہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےن‬
‫رفامایہکاہللاعتیلےنرفامایااسننےکرہلمعاکدبہلےہ‪،‬رگمروزہہکوہاخصریمےےئل‬
‫ےہاورںیمیہاساکدبہلداتیوہں‬
‫‪ o‬اورروزہڈاھلےہ۔بجمتںیمےسیسکےکروزےاکدنوہ‪،‬وتہنوشراچمےئاورہن‬
‫شحفابںیترکےارگوکیئصخشاسےسڑگھجارکےایاگیلولگچرکےوتہہکدےںیم‬
‫روزہدارٓادیموہں‬
‫‪ o‬اورمسقےہاسذاتیکسجےکہضبقںیمدمحم(یلصاہللہیلعوملس) یکاجنےہروزہ‬
‫دارےکہنمیکوباہللےکاہںکشمیکوخوبشےسزایدہرتہبےہ‪،‬‬
‫‪ o‬روزہداروکدووخایشںاحلصوہیتںیہ‪،‬بجااطفررکاتےہ۔وتوخشوہاتےہاوربج‬
‫اےنپربےسےلماگوتروزہےکببسےسوخشوہاگ۔‬
:
 ‫رضحتاوبرہریہریضاہللہنعےسرواتیرکےتںیہہکاوہنںےنایبنایکہکروسلاہلل‬
‫یلصاہللہیلعوملسےنرفامایہک‬
‫‪ ‬روزہڈاھلےہ‪،‬اسےیلہنوتربیابترکےاورہناہجتلیکابترکےارگوکیئصخش‬
‫اسےسڑگھجارکےایاگیلولگچرکےوتہہکدےںیمروزہداروہں‪،‬دوابرہہکدے۔‬
‫‪ ‬مسقےہاسذاتیکسجےکہضبقںیمریمیاجنےہہکروزہدارےکہنمیکوباہللےک‬
‫زندکیکشمیکوخوبشےسرتہبےہوہاھکانانیپاوراینپرموغبزیچوںوکروزوںیکاخرط‬
‫وھچڑداتیےہاورںیماساکدبہلداتیوہںاوریکیندسانگیتلمےہ۔‬
:
 ‫رضحتاوبرہریہریضاہللہنعیبنیلصاہللہیلعوملسےسرواتیرکےتںیہ‬
‫ٓاپےنرفامایہک‬
‫‪ o‬وجصخشبشدقرںیماامینےکاسھتاوروثابیکتینےسڑھکاوہا‪،‬اےکس‬
‫اےلگانگہشخبدےیئاجےتںیہ‪،‬‬
‫‪ o‬اورسجےناامینےکاسھتاوروثابیکتینےسراضمنےکروزے‬
‫رےھکاسےکاےلگانگہشخبدےیئاجےتںیہ۔‬
 ‫رضحتاوبرہریہےسرواتیےہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوٓاہلوملسےنرفامای‬
‫‪ ‬ااسنناکرہلمعڑباھایاجاتےہدسانگےساستوسانگکتہکلباسےسٓاےگکتانتج‬
‫اہللاچںیہ۔اہللاعتٰیلرفامےتںیہوساےئروزہےکہکوہاخصریمےےئلےہاورںیموخد‬
‫ااکسدبہلدواگنٓادیماینپوخاشہاورذغاریمیاخرطوھچڑاتےہ۔‬
‫‪ ‬روزہرےنھکواےلوکدووخایشںںیہاکیوخیشااطفرےکوتقاوردورسیاےنپرپورداگر‬
‫ےسالماقتےکوتقاورالبہبشروزہدارےکہنمیکوباہللےکاہںکشمیکوبےسزایدہ‬
‫دنسپدیہےہ۔‬
 ‫رضحتاوبرہریہےسرواتیےہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوٓاہلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫‪‬بجراضمنیکیلہپراتٓایتےہوتایشنیطاوررسشکونجںوکزریجنوںںیم‬
‫ڑکجدایاجاتےہاوردوزخےکدورازےدنبرکدےیئاجےتںیہاوررھپاساکوکیئ‬
‫دروازہںیہنوھکالاجات‪،‬‬
‫‪‬رھپتنجےکدروازےوھکلدےیئاجےتںیہاورااکسوکیئدروازہدنبںیہنایکاجات‬
‫اوراکپرےنواالاکپراتےہاےریخےکاگبلطرٓاےگڑبھاوراےرشےکاگبلطررہھٹ‬
‫اجاوراہللیکرطفےسدنبےٓاگےسٓازادرکدےیئاجےتںیہہیاعمہلمرہرات‬
‫اجریراتہےہ‬
 ‫دیباہللنبدبعاہللنبہبتع‪،‬انبابعسےسرواتیرکےتںیہ‪:‬‬
‫ہکیبنیلصاہللہیلعوملس عفناچنہپےنںیمولوگںںیمبسےسزایدہیخسےھت‪،‬اور‬
‫ربجالیئہیلعاالسلمٓاپیلصاہللہیلعوملسےسراضمنںیمبجےتلموتاوریھبیخسوہ‬
‫اجےتےھت‪،‬‬
‫اورربجالیئٓاپﷺ ےسراضمنںیمرہاکیراتںیمےتلمےھت۔اہیںکتہک‬
‫راضمنزگراجاتےہربجالیئہیلعاالسلمٓاپﷺ ےکاسےنمرقٓانڑپےتھےھتبج‬
‫ربجالیئٓاپﷺ ےسےتلمےھتوتیتلچوہاےسیھبزایدہٓاپیخسوہاجےتےھت۔‬
 ‫ن‬ ‫ٰ ن نن‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ن ُْ ُ ْ ن نْ ن ن‬ ‫ن ن ُ‬
‫ل ْحبةْ‬‫ّللا َِْكث ِ ْ‬
‫لْ ْ‬ ‫ف ْس ِب ْي ِ ْ‬ ‫ن ْانوالھ ْ‬
‫مْ ِ ْ‬ ‫ي ْين ِفقو ْ‬
‫ذ ْ‬ ‫ل ْال ِ‬
‫نث ْ‬
‫ن ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ْۢ‬ ‫ُّ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ْۢ‬ ‫ن‬
‫ّ‬ ‫ن‬
‫حبةْ ْوّللاْ‬ ‫ةْ ن‬‫ك ْ ُسن ُبلةْ ْ ِنائ ْ‬ ‫ف ْ ِْ‬ ‫ل ْ ِ ْْ‬
‫ع ْ نسـنابِ ْ‬ ‫اى نبت ْ ْ‬
‫ت ْ نس ْـب ْ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ۗ‬
‫ُ ٰ ُ ن ْ ن ُ ن ٰ‬
‫ّللا نواسع غليْ‬
‫يض ِػفْلِهوْيشا ْءْْْو ْ ِ ْْ ِ ْ ‪٢٦١‬؁‬
 ‫ٰ ن نْ ً ن ن ً‬ ‫ٰ ن ن نْ ُ‬ ‫ٰ ن نٰ ُ‬ ‫ن ن‬
‫وة ْواق ِرضوا ّْللاْ ْقرضا ْحسنا ْ ْ ْ‬ ‫وة ْواُتا ْالزل ْ‬ ‫واقِ ْي ُهوا ْالصل ْ‬
‫ن ن ُ ن ّ ُ ْ ن ْ ُ ُ ْ ِّ ْ ن ْ ن ُ ْ ُ ْ ن ٰ ِ ُ ن ن ْ ً‬
‫َتدو ْه ْ ِغندْ ّْللاْ ْهوْ ْخياْ‬ ‫سكْ ْمْ ْخيْ ْ ِ‬ ‫دنوا ْ ِِلىف ِ‬
‫ونا ْثق ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ن نُ‬ ‫ٰ ن‬ ‫ُ‬ ‫ن ْ ن ن ن ْ ً ن ْ نْ‬
‫حيْ ‪20‬؀ْ‬ ‫واغظمْْاجراْ ْْواستغ ِفرواّْللاْْْْ ِانّْللاْْغفورْْر ِ‬

‫امنز اقمئ رکو‪،‬زٰوکۃ دو اور اہلل وک ااھچ رقض دےتی روہ۔وج ھچک‬
‫الھبیئ مت اےنپ ےئل ٓاےگ وجیھب ےگاےس اہلل ےک اہں وموجد اپؤ‬
‫ےگ‪،‬ویہ زایدہ رتہب ےہاور اس اک ارج تہب ڑبا ےہ۔اہلل ےس‬
‫رفغمتامےتگنروہ‪،‬ےبکشاہللڑباوفغرورمیحےہ۔‬
‫ےحفص‬ ‫امنزںی‬ ‫اپرے‬ ‫لکرقٓانےک‬
‫ےحفص‬
‫۔‬
‫اوبرہریہریضاہللہنعیبنیلصاہللہیلعوملسےسرواتیرکےتںیہٓاپےن‬
‫رفامای‪:‬‬
‫۔‬
 ‫۔‬

‫۔‬
‫رتاوحیںیمانتجرقٓاناپکڑپاھاجےئ‪،‬اسوکےنھجمسےکےئلاساکرتہمجڑپںیھ۔‬
‫ُداع‬
 ‫•اسلرھباطیشناوراےنپسفنےس ٹبنںیکس۔‬
‫• وخااشہتوکزریرکےنںیمتمہاوروحہلصےساکمےلںیکس۔‬
‫• اورراضمنےکبشوروزیکابعدوتںےساےنپادنر اینتاطتقدیپارک‬
‫ںیلہک ابیقرفسےبوخفےطرک ںیکس ۔‬