‫‪1‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ط‬
‫الش ََل ُو َعلٰی َس ِّیدِ ال ُِنرِ َس لِی ِن‬ ‫اَ ِل َح ِن ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ِل ٰع َلنِی ِ َن َوالضَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫ط‬ ‫اَ َّما َب ِعدُ! َفاَ ُع ِوذُ بِاہّٰللِ ِم ًَ َّ‬
‫الش ِی ٰط ًِ الرَّ ِج ِیه ط ِب ِش ِه اہّٰللِ الرَّ ِح ٰن ًِ الرَّح ِِیه‬
‫َو َعل ٰی ٰالِكَ َوا َِص ٰحب ِكَ یَا َحب ِ ِی َب اہّٰلل‬ ‫اَلضَّ لوٰ ُۃ َوالشَّ َلَ ُو َع َل ِیكَ یَا َر ُسو َل اہّٰلل‬
‫َو َعل ٰی ٰال ِ َك َوا َِص ٰحب ِ َك یَاى ُِو َر اہّٰلل‬ ‫اَلضَّ لوٰۃُ َوالشَّ ََل ُو َع َل ِی َك یَاى َ ِب َّی اہّٰلل‬
‫ى َـ َویِ ُت ُس َّي َت اال ِعتِکَاف (رتجَمہ‪:‬ںیمےنتّنسِااکتعػیکتّینیک)‬
‫بج یھب دجسم ںیم ِ‬
‫داخ ںو‪ ،‬داد نےن ر یلف ا ِعْتکاػ یک ِ َّ ِن رفام ِ ِل ںی ‪ ،‬بج م دجسمںیم‬
‫احصںو ار ے ااررِِن اًدجسمںیماھکان انیپ وسانیھباجزئںواجےئ ا۔‬ ‫رںیہےگ یلفا ِعْتکاػاکوثاب ِ‬

‫ُدرردرشفییکتلیضف‬
‫رساکرِراال َتر در اعمَلےک امکلر ُمر َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه اک ِ‬
‫رفامؿ َر ْح ناؿ ے‪:‬الوگ!‬
‫شرہںو اسجےنمت‬‫ل ََپ تےنےنراال َ ْ‬ ‫اررِحب ِتبج َ ْ د‬ ‫قتماُس یک َدہشتو‪ِ ،‬‬ ‫ےبکشربرزِ ِ ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫ںیمج ھجم ر ُداینںیمرثکبپ ت ُد ُرردرشفیڑپےھںو‪،‬ےگ۔‬
‫اچر ٔہ ےب اچر ا‪ ،‬ر ںو‪ُ ،‬دررد ‪ ،‬دص زہار‬
‫ےب وسک‪ ،‬ےک احیم ر وخمغار ر الوھک‪ََ ،‬سؾ‬
‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َیا ِل َحب ِ ِیب!‬
‫نت‬
‫اخط َ ِتؿ ُُسج ےلہپا ھَّّچا ھَّّچ ِّ تِںںیےتیل‬ ‫ُح ِؽوثابیک ِ ر‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ُ ُ‬
‫َسُمؿیک ِ َّ ِناُسےکلَمَعج ‬ ‫رَفامؿمُ ْص َعفٰے َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعل َِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه’’ ِنـيَّةَّاْلم وَّ ِمنِ خـَّ ميَّـ ٌر ِمـَّ من عم َّلِهَّ‘‘ ُ َ‬
‫ںیہ۔ ِ‬
‫( ‪)2‬‬
‫رتہب ے۔‬
‫خراکوثابںیہناتلِم۔‬ ‫نےکیسکیھبلمعِ َ ِْ‬ ‫)براَ ھّّچ ِ َّ ِ‬ ‫مینوھپؽ‪ِ ِ ۱(:‬‬ ‫در َ َ د‬
‫نت‬
‫)جا ھَّّچ ِّ تِںزِدا َدہ اُانتوثابیھبزِدا َدہ۔‬ ‫(‪ِ ۲‬‬

‫‪…1‬فردوساالخباز‪،‬ج‪،۱۷۴/۲‬حدیثۺ‪۸۲۴‬‬
‫‪…2‬معجهکبیر‪،۴۸۱/۶،‬حدیث‪۱۹۱۲:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫نت‬
‫َ ِتؿ ُُسیک ِّ تِں‬
‫تَعع ِی‬ ‫ِ‬
‫لِع ِد ِ ْییک ْ ِمیک‬ ‫س‪ ،‬ا۔‪‬کیٹاںیےنھٹیبےکاجبےئ ْ ِ‬ ‫اگنںیہیچینےئک بوباکؿاںی َ ِتؿ ُ ُ‬
‫ِس رَسَک ںیدررسلےکےئلہگج ُکدہںیر‪،‬‬ ‫اخطر ںاہ‪ ،‬م ںو اک در زاون وھٹیب‪ ،‬ا۔‪َ ‬ضرررًات ِ ٹ‬‫ِ‬
‫َ َ‬
‫ٹ‬
‫ ا۔‪‬دھکّارریغہ اوتربص ںیر‪ ،‬ا ُُگرےن ِجرےنک ارراُےنھجل ج وچب‪ ،‬ا۔‪َ ‬ص ُّل ِوا َعل َی ا ِل َحب ِ ِی ِب‪،‬‬
‫ُِکوااللّٰـ َہ‪ ،‬تُوب ُ ِوا الِ َی اللّٰـہِ رریغہنُس ںی وثاب امکےنارر دصااےنراوگ‪،‬یک دؽوُجیئےکےئل بلند‬ ‫اُذ ُ ُ‬
‫ُمفَحَہاررا ِ ْ ِنرادیوکششںیر‪ ،‬ا۔‬ ‫نرازج وجابدر‪ ،‬ا۔‪ِ َ ‬تؿےکدعب بودنےگڑبھںی َ َ‬
‫َسؾر ُ َ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫نت‬
‫َ ِتؿںیےنیک ِّ تِں‬
‫ںیم یھب ِ َّ ِن ںی ا ںو‪ ،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یک ر َِض ےنےن ارر وثاب امکےن ےک ےئل َ ِتؿ ںیر‪ ،‬ا۔‬
‫‪‬دھکی ںی َ ِتؿ ںیر‪ ،‬ا۔‪‬ےنرہ ‪ُ 41‬س ِو َرۃُ ال َّي ِحل نتی ‪﴿َّ :421‬‬
‫﴾(تَ ِر َج َن ٔہ کيز االیناٌ ‪:‬اےنپ َر ّبیک راہ یکرطػ الُبٔویّکپدتریب ارر ا ھَّّچ تحیصنج )ارر اخُبری‬ ‫‪‬‬
‫رفامؿمُ ْص َعفٰے َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعل َِیہِوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه‪‚:‬بلَِّـغ موا ع ِ مَّ‬
‫ن ول موا َّٰیـةَّ َّ(‪ )1‬ینعیاچنہپ‬ ‫رشفی (دحثی‪)1144‬ںیم رارِداِس ِ‬
‫ے‬
‫دیںوےئا َْْحؾ یک َ ھ ِْپرریںیر‪ ،‬ا۔ ‪‬یکیناک مکح‬ ‫ارگچاکییہ نتی ںو ‘‘ںیم ِ‬ ‫درریمیرطػ ج ِھ‬
‫شُما ْ ََلظوبےتل َر ْقدؽےک‬ ‫عیب اَرگنزییارر ُ ْ ِ‬ ‫در‪ ،‬اارررُبایئج مَ ْتعںیر‪ ،‬ا۔‪‬اَ ْصعارڑپےتھزین َ َ ر‬
‫ٹ‬
‫ا ِ ْ َخص ر َ َت ُّچ روھک‪ ،‬اینعی اینپ عِلْن ِّتَت یک داھک ِبین م َقْ ُصود ںویئ وت وبےنل ج وچب‪ ،‬ا۔‪َ َ ‬مدین‬
‫اقےلف َ َ دمین ااعنامپ ت زین َعاقیئ َد ْر َرہ رباےئیکینیکدوعپ ترریغہیک َرعْ َتت ِدالٔو‪ ،‬ا۔‪‬قَ ْہقَہہاےن‬
‫تی ْ ِاْ ْْؿاگنںیہیچینروھک‪ ،‬ا۔‬ ‫اخطر َّ‬ ‫ِ تَاک ِذ ْْنانےنیک ِ‬ ‫ارروگلاےنج وچب‪ ،‬ا۔‪ َ َ ‬ر‬
‫نیک ِ َ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلوِا عَل َی الِ َحبِیِب!‬
‫‪…1‬بدازی‪،‬کتاباحادیثاالىبیاء‪،‬بابماذکرعًبيیاسرائیل‪،۱۶۲/۲،‬حدیث‪۱۱۶۴:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪3‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫رقنؿاررامنزاکدیشایئ‬
‫احصب رِکاؾ َعلَ ِیہ ِ ُهالر ِِّضوَاٌ‬ ‫ساناجرِب َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَ ِيہُ ایپرلناق َصلَّیاہّٰللُ َتعالی ع َلی ِہوٰال ِ ٖہوس َّله‬
‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ د‬
‫َ ٰ َ ِ َ َ َ ےک َ ٔ‬
‫َش‬
‫ےک ُمتادہاپ ت ارر ابِعداپ ت اک ذِںی ںیےت ںوےئ نْ ِع رِاستل ےک در رراون‪ ،‬اک راہعق ایبؿ ںیےت ںوےئ‬
‫رفامےتںیہ‪:‬اکیرمہبتمہرسو ُل اہّٰلل َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهےکاسھتیسک زغرہںیمےئگ رایسپ رمہ‬
‫گرل ارر رسو ُل اہّٰلل َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےن راہ‪ِ ِ ،‬‬
‫قؾ اکمکح رفامدا۔ بس‬ ‫اہپڑی َعےق ج ُ ر‬
‫َعزَّ َو َج َّل ےک َ ْ‬
‫مب َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه‬ ‫اخطرراہ‪،‬رہھٹ ےئگ اہّٰلل‬
‫احصب ںیاؾ َعلَ ِیہِ ُه الر ِِّض َواٌ نراؾ یک ِ‬
‫َٔ‬
‫ےن ا ِ ْراشدرفامدا‪:‬نج راپ ت مت ںیم ج وکؿرہپہدل ا؟اکی اہُمرِج ارراکی ا َْنریاحصیب َرض ِ َیاہّٰللُ َت َعالٰی‬
‫َع ِيہُ َـنا ڑھکل ںوےئ ارر َعرض یک‪:‬یا رسول اہّٰلل َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ہی صعادپ ت مہ ِ‬
‫احص ںیان‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اچےتہںیہ ںیمہ َقؽرفامےئجیل۔انُچو ہچنرہ درون‪،‬ا ِاجزپ تےنںیرہپہدےنیےکےئلاّیترںوےئگ درون‪،‬ےن‬
‫وشمرہ ِ ِ‬
‫ت ارر ا َْنری احصیب َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ےنرفامدا‪:‬مہااسیںیےتںیہہکندیھراپ تمہںیمج اکی‬
‫رہپہدل اارردررساوساجےئ ا رھپہیقبندیھ راپ تدررسارہپہدل ااررالہپوساجےئ ا ذٰہلانپ‬
‫نراؾ رفامںیئ ںیم اجاتگںو‪ ،‬رھپ نپ رہپہ دانی سپ اہُمرِج احصیب َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ نراؾ رفامےن ےگل ارر‬
‫ا َْنری احصیب َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ رہپہ دےنی ےک ےئل اّیتر ںوےئگ۔ ھچک دریےک دعب اوہن‪ ،‬ےن امنز ڑپانھ‬
‫ش نداارراسےن‬ ‫ُشررع ںیدی ارر وسرہ َکہف یک ِ رقاَپ ت ںیےن ےگل۔ دونمش‪ ،‬یک رطػ ج اکی َ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٔ ْ‬
‫َ‬
‫اہپڑی ر ڑچھ ںی داھکی وت اج اکی ْ‬
‫ش امنز ڑپاتھ ںوا دِاھکیئ دِدا اُسےنامکؿ ر ِ ِْپرڑچاھدا ارر ِنہن‬
‫تس‬
‫پ نپ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ےک ِ ْمںیمویپتسںوایگ‬ ‫ابدنھ ںی اُس احصیب َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ ر ِ ِْپر الچ دِدا ِ ِْ ر‬
‫نکیل نپ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِ ُہ ےنوکیئرحتکہنیک اررامنزںیموغشمؽر ے اُساظمِلےن ُدررسا ِ ِْپرامرا رہ‬
‫ِتس‬
‫یھبنپ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِ ُہ ےک ْ ِماَ ْ َ‬
‫قدسںیم اُرتایگ نکیلنپ َرضِ َیاہّٰللُ َت َعالٰیعَيِ ُہ ےن امنز ہنوتڑی رھپاُس‬
‫تس‬
‫ےنرسیتا ِ ِْپرامرا رہیھبدیساھ ندااررنپ َرضِی اہّٰللُ َتعالی َع ِي ُہ وک زیمخںی ا ںوا ِ ْمںیمویپتسںوایگ۔نپ‬
‫َ ٰ‬ ‫َ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪4‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ ےن ُروکع رشُج ُود ےئک اررامنزلمکم ںیےن ےکدعب اےنپ رقیف وکاگجدا۔بج اُس اکرف ےن‬
‫داھکیہک اہی‪ ،‬ہی االیک ںیہن ہکلب ا ِس ےک ُرف َقاَ (اسیھت)یھب رقبی یہ وموجد ںیہ وترہ وفراًاھبگ ایگ۔‬
‫اہُمرِجاحصیب َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِہُ ےن اےنپ رقیف(اسیھت) یک ہی احتل دیھکی وتدلجی دلجی نپ َرضِ َی اہّٰلل ُ َت َعالٰی‬
‫تس‬
‫ت وتنپےنےھجماگجداویک‪،‬ںیہن؟ا ِس‬‫َع ِي ُہےک ِ ْمج ِ ِْپراکنےلارروُپاھچ‪:‬بجنپ ر ُدنمشےنہلمح ِ ِ‬
‫ ررقنؿ ر امنز ےک دیشایئ اُ س ا َْنری احصیب َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَيِ ُہ ےن وجاب دِدا‪:‬ںیم ےن امنزںیم اکی‬
‫وُسرپ ت ُشررعیکںویئیھتںیمےنہی!اراہن ِ ِ‬
‫تہکوُسرپ توکادوراوھچڑںیامنزوتڑڈاوگ‪ ،‬دخا َعزَّ َو َج َّلیک‬
‫مسق ارگ ےھجم ایپرل ناق َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهےن رہپل یک ذِ ّم داری ہن دی ںویت وت ںیم اینپ اجؿ‬
‫ُحررساےن ُتر َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےن رہپہ‬
‫دل داتی نکیل وُسرپ ت وک ورررلمکم ںی ا نکیل ےھجم ُ ُ‬
‫دےنیاکمکحرفامدااھتا ِسےئلریمی ِذ ّمدارییھتہکا ِسوکاَ ْ َ‬
‫حرطےقیج رسااجنؾدر‪،‬۔بجںیم‬
‫صر ںی دِدا‬
‫ااسحس ِذ ّم داری یک رہج ج امنز وک َّمَّـ مَّخ َّت َّ‬
‫ِ‬ ‫ےن داھکیہک ںیم تہب زدادہ زیمخ ںوایگ ںو‪ ،‬وت ا ِیس‬
‫(‪)1‬‬
‫اررنپوکاگجدِدا اہک ُدنمشزمدیہلمحہنںیےکس۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ے‬
‫ی اُؿےنکویتسہ‪ ،‬وکامنزررقنؿج یسیک َ َ َّ‬
‫مرنگلیھتہک‬ ‫ُس ِب ٰح ًَ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل رُقابؿاج ِ‬
‫اجؿ یک ررا ہن یک ارر امنزںیم وغشمؽ ر ے ارر اکی مہ ںیہ ہک اَ ّرؽوتامنزڑپےتھیہںیہناررارگڑپھ‬
‫فرس ہا یسوُسارںویت ےہکاہنتیدلجیدلجیامنزاداںیےتںوےئ!دا‬ ‫یھبںیلوترھگابردااکررابریک ِ ْ ر‬
‫اُج رسج اُ ارےنیکوکششںیےتںیہ۔دادرےئھک دلجابزیںیمامنزڑپےنھیکرہجج عُنُوًامامنزںیم‬
‫ا یسعَل َع ِا‪،‬یھبںواجیتںیہنجیکرہجج امنزاضعئںواجیت ے۔انُچو ہچن‬
‫سان ذُحَ ِتفہنب َِیؿ َرضِی اہّٰللُ َتعالی َعيِہ ےناکی َ ْ‬
‫ش وکداھکیوجامَنزڑپےتھںوےئ ُروکعارر‬ ‫َ ٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ د ْ‬
‫ِ‬

‫‪ُ ِ ُ …1‬‬
‫ع ُؿااکحلداپ ت ہصحا ّرؽ ص‪۳۳‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫شُج ُودوپرلاداںیہنںی ااھت۔اُسج رفامدا‪:‬متےنوجامنزڑپیھارگا ِیسامنزیکاحتلںیم َّاِنتَِّقالںیاجٔو‬

‫سداندمحمِمُ ْص َعفٰے َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےکرطہقی راہمتریومپ تراعقںیہنںویگ۔(‪)1‬اکی‬
‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ‬
‫ِ‬ ‫وت‬
‫ارر رِراتی ںیم ہی یھب ے ہک نپ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَيِ ُہ ےن وُپاھچ‪ :‬مت بک ج اِس رطح امنز ڑپھ‬
‫ر ےںو؟اُس ےن اہک اچسیل (‪ )14‬اسؽ ج ۔رفامدا‪ :‬مت ےن اچسیل (‪)14‬اسؽ ج ِبلکل امنز یہںیہن‬
‫( ‪)2‬‬
‫یدمحمی َعلٰی َصاحِب ِ ََاالضَّ لٰوۃُ َو الشَّ ََلو رںیہنرَمرےگ۔‬
‫ڑپیھاررارگاِیساحتلںیمںیہمتومپ تنیئگوتدِ ِ ْ ِ‬
‫اَّ ملَّمَّان وَّ َّالـمحَّفَِّ َّي مظ اہّٰلل اعتٰیلامہرلاامیؿیکافحتظرفامےئ۔‬
‫دخادا رُبل اخےمت ج اچب ےل‬
‫اگہنگر ے اج‪َ ،‬ب داایہٰل‬
‫(راسلئِششخب)‬
‫المَِّنی َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه‬ ‫امنی جباہَِّ َّ‬
‫الن ِ َِّ‬
‫ب ۡ َّ‬
‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َیا ِل َحبِیِب!‬
‫وکُسؿراِانیمطؿج امنزڑپےنھیکمیلعت‬
‫ل اہّٰلل َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِیہِ وٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه‬
‫سان اوُب رُہ ْ َِیرہ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِہُ ج رَمرِی ے ہک رسو ُ‬
‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ش ندا ارر اُس ےن امنز ڑپیھ رھپ یبنِ ںیمی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه یک‬ ‫دجسم ںیم رشتفیالےئ اکی َ ْ‬
‫دختمںیم ِ‬
‫احضرںوںینپ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه وکالسؾایک نپ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهےنالسؾاک‬
‫وجابدِدااررا ِ ْراشدرفامدا‪:‬اجٔوامنزڑپوویکہکنمتےنامنز( ُد ُرتس)ںیہنڑپیھ انُچو ہچنرہایگاررا ِیسرطح‬
‫امنز ڑپیھ رھپیبنِںیمی َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه یک دختمںیم ِ ر‬
‫احض ںو ںینپ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه‬

‫‪…1‬بدازی‪،‬کتاباالذاٌ‪،‬باباذالهیتهالرکوع‪،۲۷۷/۴،‬حدیث‪۷۹۴:‬‬
‫‪…2‬ىسائی‪،‬کتابالسہو‪،‬بابتطفیفالصلوۃ‪،‬ص‪،۲۲۱‬حدیث‪۹:‬ۺ‪۴۱‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪6‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ت نپ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےنالسؾاک وجابدِدااررا ِ ْراشدرفامدا‪:‬اجٔواجںیامنزڑپو متےن‬

‫وک السؾ ِ ِ‬
‫شےنرعضیک‪:‬اُسذاپ تیکمسق سجےننپ َصلَّیاہّٰللُ‬ ‫امنزںیہنڑپیھ ا ِسرطح‪1‬رمہبتںواوتاُس َ ْ‬

‫نپیہےھجم ِسکھادےئجی نپ َصلَّیاہّٰللُ‬ ‫َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهوکقحےکاسھتاجیھب ے ےھجما یسیہامنزنیت ے‬
‫َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےنرفامدا‪:‬بجمتامنزےکےئلڑھکلںووتریبکتوہکرھپ ا ِانترقنؿڑپو ِجناسینج ‬
‫ڑپھ وکس رھپ اِانیمطؿ ج ُروکع ںیر رھپ ُروکع ج رس اُاھٹ ںی دیسےھ ڑھکل ںواجٔو رھپ ا ِانیمطؿ ج ‬
‫(‪)1‬‬
‫دجسہںیررھپرساُاھٹںیاِانیمطؿج ھٹیباجٔوارروُپریامنزا ِیسرطحلمکمںیر۔‬
‫امَنزر‪ ،‬ںیم ےھجم رہزگ ہن ںو یتسُس یھبک ناق‬
‫داروسؽ اہلل‬
‫َ‬ ‫ڑپو‪ ،‬ےنوچن‪ ،‬امَنز ‪ ،‬ابامجتع‬
‫(راسلئِششخب)‬

‫ا ِسدحثیِےنکج ولعمؾںواہکرابجرہاجےنیکرہجج امنزوکوگاٹان رابج ے۔ایخؽر ے‬

‫ہکوھبؽںی رابجوھچٹاجےن ردجس ٔہ وہسرابج ے ارردمعًا (ینعیاجؿوبھجںی) وھچڑےنج امنزوگاٹان‬
‫تِ ْ ِ ِ‬
‫ی اَ ْراکؿ ینعی اِانیمطؿ ج ادا ںیانرابج ے۔ویکہکنرہ‬ ‫رابج۔ زین ہی یھبولعمؾ ںواہکامنزںیم َ ْ د‬
‫ُیررگ دلجی ج ادا ںیےک نےئگ ےھ ا ِیس ےئل امنز درابرہ ڑپوایئ یئگ ینعی رہ دہعف رہ امنز ڑپھ ںی‬
‫ے‬
‫ُحر َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےنیلہپیہدہعفاُںیہنامنز‬
‫یاجےت۔ ُ ُ‬ ‫نےت السؾرعضںیےتارر َلاٹدِ ِ‬
‫اک رطہقی ہن اھکسدا ہکلب یئک ابر ڑپوا ںی رھپ اتبدا اہک ہی راہعق اُںیہن داد ر ے ارر ہلئسم وخب ت ِفْظ ںواجےئ‬
‫( ‪)2‬‬
‫ویکہکنوجزیچمَ َشقَّترا ِاظتنرج یتلم ےرہدؽںیمھٹیباجیت ے۔‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!دحثیِےنکارر ا ِسیکرشحج ولعمؾ ںوا ہکامنزرہھٹ رہھٹںی‬
‫اہنتییہوکُسؿراِانیمطؿج اداںییناچےئہ۔ دحثیِےنکںیموجرفامداایگہک‚اِانیمطؿج ُروکعںیر‬
‫‪…1‬بدازی‪،‬کتاباالذاٌ‪،‬بابوجوبالقراءۃ…الذ‪،۴۱۲/۴،‬حدیث‪۷۱۷‬‬
‫‪…2‬رمنۃاانملحیج ‪ً ۱۲/۲‬اصخلمرملتقطا ً‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫رھپ ُروکعج رساُاھٹںیدیسےھڑھکلںواجٔو رھپاِانیمطؿج دجسہںیررھپرساُاھٹںیاِانیمطؿج ھٹیب‬

‫مد یلاَعْ َظم‬
‫رضحپ تاّلعہمومالان ُمدمحماَ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ِیا َْراکؿ ے۔دص ُرال ّصررہعی دب ُرال َّعررہقی‬
‫ت ِْ ِ‬
‫اجٔو‛ا ِیساکانؾ َ ْ د‬
‫ش‬
‫َع َل ِیہِ َر َحن ُۃ اہّٰلل ِا ِل ََو ِ اہبرِرشتعی ںیم رفامےت ںیہ‪ْ َ :‬تد ْ ِ ِ‬
‫ِی ا َْراکؿ ینعی ُروکع ر ُج ُود ر وقہم ر ہسلج ( ُروکعج ‬
‫ڑھکل ںوےن ارر در دجسر‪ ،‬ےک درایمؿ ےنھٹیب)ںیم مک از مک اکی ابر‚ ُسبِ ٰح ًَ اہّٰلل‛ ےنہک یک دقر (دقمار)‬
‫ِیاَ ْراکؿ وھبؽایگ(وت)دجس ٔہوہسرابج ے۔(‪)1‬رہباحؽ ُروُضرلسُغےک ُد ُرتس‬ ‫ت ِْ ِ‬
‫رہھٹان(رابج ے) َ ْ د‬
‫راجپ ت َ َْمرراہپ ت مُفْش ِدداپ ت (امنزوکوتڑےنرایلزیچ ‪)،‬ارردرگیوررری‬
‫رطےقیےک اسھتاسھت امنزےک ِ‬
‫اسملئ یک ولعمامپ ت ںوین اچےئہ اہک امہری امنز ‪ ،‬رخاب ارر اضعئ ہن ںو‪ ،‬ویکہکن رہ اعلق ر ابغل‬
‫سحاحؽامنزےکاسملئانھکیسیھبرفض ے۔‬ ‫َسُمؿ رسجرطحامنزڑپانھرفض ےا ِیسرطح ْ ِ‬ ‫َُ‬

‫اتکب‚امنزےکا َْْحؾ‛ اکاعترػ‬

‫َا ِل َح ِن ُد ل ِ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل خیشرطتقی اَ ِ ْ‬
‫مر ِاتنسلہ ابینِ ِ‬
‫دوعپ تاالسیمرضحپ تاّلعہم ومالاناوُب البؽدمحم‬ ‫ِ‬
‫طعراقدریروضیایضیئ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ال َِعال َِیہ ےن َُسُمون‪،‬یکریخوخایہےکذجےبےکتحتامنز‬ ‫اایلس ّ‬
‫ےکاسملئےکابرلںیم‪199‬احفصپ ت رلمتشماہنتییہناسؿاتکبنانؾ‚امنزےکا َْْحؾ‛ افیل‬
‫رفامیئ ے۔ہیاتکبدرتقیقحاریماتّنسلہ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ال َِعال َِیہےکرحتریںیدہابرہ(‪)42‬راسلئاکومجمہع‬
‫ ےوجہکًانیقیاُتّمِمُشلِمہےکےئلاکیمیظعہفحت ے۔ا ِسںیم ُروُضرلسُغےکرطےقیج ےلںیامنز‬
‫ست‬
‫اکرطہقی اُسےکاضفلئ رفاضئ راابجپ ت ُ ّ تِں َ َْمرراہپ تاررمُفْش ِدداپ تم اکذںی ِ ِ‬
‫تایگ ے۔الِعرہ‬
‫وجاب اذاؿ ےک املکپ ت ر اضفلئ امنزِ َ َ‬
‫سر امنزِ ‪،‬دی امنزِ زانزہ اک‬ ‫از ‪ ،‬اضق امنزر‪ ،‬اک رطہقی اذاؿ ارر ِ‬
‫تُم وررریاسملئیھبایبؿےئکےئگںیہ۔الِبی ہبہیاتکبرہرھگیکورررپ ت ے‬ ‫رطہقیارراسج ُ َ َ ّ‬

‫احص ںیےک ہنرصػ بود‬ ‫ذٰہلا امتؾ االسیم اھبویئ‪ ،‬وک اچےئہ ہک ۃبتکم ادملہنی ج اِس اتکب وک هدیَّةََّّ ِ‬

‫‪…1‬اہبرِرشتعی ہّصحوسؾ ‪ ۵۱۵/۱‬ہّصحاہچرؾ ‪۱۱۱/۱‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪8‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫اِساک ُُمہعلےئجیکہکلباےنپ رھگےک دِرگیارفادوکیھب اِسےک ُُمےعلیکرتبیغدالےیئ۔االسیم ونہب‪،‬‬

‫ےک ےئل اریمِ اتّنسلہ دامت برکاتہه العالیہ یک اتکب "االسیم ونہب‪ ،‬یک امنز" تہب یہ زربدتس‬
‫اتکب ے اج االسیمونہب‪،‬وکڑپانھےبدحوررری ے۔‬
‫اوسفسیفزامہن ُداینریعُل ُوؾر ُ ُقؿےنھکیسےکےئلوتتہبوکششیکاجیتاررا ِسیک ِ‬
‫اخطررتقارر‬
‫سؿ ے ا ِس ےکاسملئےنھکیسےک‬ ‫امؽ یکڑبیج ڑبی رُقابین یھبدی اجیت ے رگم امنز وجہک ِد ِ ْی اک ُ ُ‬
‫ےئل وکیئ وکشش ںیہن یک اجیت عَتِْں ُمُم ے ہک ملعِ دنی ج َ ْ ر‬
‫َمُریم ارر دلج ابزی یک رہج ج امہری‬
‫ر اؿ ِد ِ ْی وکامنزر‪،‬ج دِیلأو‬
‫امنز ‪،‬اضعئںواجیتںو‪،‬اررںیمہاتپیھبہناتلچںو۔امہرلا ََْسػر ُی ِ‬
‫ںواںی ااھت۔رہرضحاپ تامنزےکامتؾرتنداباکایخؽرےتھکںوےئرفاضئوترفاضئ ونالفیھباہنتی‬
‫تںیےت ےھ۔نےیئرتبیغےکےئلاِسنمضںیم ُی ِ‬
‫رر اؿدِ ِ ْیےک‬ ‫یہ وکُسؿراِانیمطؿےکاسھتادا ِ ِ‬
‫نیت(‪)1‬رااعقپ ت ُُسںیہ۔انُچو ہچن‬

‫﴿‪﴾1‬اٰیلعرضحپ تیکامنز‬
‫فَ‬
‫رضحپ تومالاندمحمنیسحیتشچ ِنیم ج ْرری َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہںیہنجدنچاسؽاٰیلعرضحپ تاامؾادمحراض‬
‫احصریہ نپرفامےت ںیہ ہکاٰیلعرضحپ ت َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی‬ ‫اخؿ َع َل ِی ِہ َر َحن ُۃالرَّحِ ٰنً ےکاتفریےنھکلیکدختم ِ‬
‫ٰ‬
‫َع َل ِیہ ےنامتؾرمُع الزیموطر ر امجتع ج امنزڑپیھارریسیک یہرگیم ویک‪،‬ہن ںوہشیمہ َداتسر (امعےم)ارر‬
‫اىگرکھے (رُکےتےکار رج ےننہپرایلاکیوپاشک) ےک اسھت امنز ڑپاھ ںیےت (ینعیامنزےکےئلابلسںیمیھب‬
‫ضػپو یارررُکےتےکاسھتیھبکیھباداہنیک۔زمدیرفامےت‬ ‫ُحیصا ِ ْ ِہؾرفامےت)۔ ُ ُ‬
‫ُحًاصرفضامنزوت ِ ر‬ ‫ُُ‬
‫ںیہہکاٰیلعرضحپ ت َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہسجدقرا ِ ْ ِ ِ‬
‫جطج امنزڑپےتھےھ نجی ہیابپ تن رںیہننیت۔‬
‫ہشیمہریمیدررتعکاؿیکاکیرتعکںیمںویتیھتارردررسلوگگریمیاچررتعکںیممکج مکھچ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫(‪)1‬‬
‫(‪ )4‬رتعکہکلبنھٹ(‪)8‬رتعکیھبڑپھ ِ ِلںیےتےھ۔‬
‫ںو اجںیئ ومال دجسم ‪ ،‬نابد بس یک بس‬
‫رب مص َعفٰے‬
‫ِِ‬
‫بس وک امَنزی دل نان دا ِّ‬
‫(راسلئِششخب)‬

‫﴿‪﴾2‬رہڑکلیاہک‪ ،‬ے؟‬
‫َمر نب مَّـعمَّـت َِّمر‬ ‫سدان َ ْ ُ‬
‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫ِ‬ ‫َحص َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ایبؿ ںیےت ںیہ ہک‬ ‫رضحپ ت ّ ِِ ُ د‬
‫سان اوُباال ْ َ‬ ‫ِ‬
‫سدان َ ْ ُ‬
‫َمر َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی‬ ‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫ِ‬ ‫َرحِ َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ یک ڑپرنس ےن اےنپ رادل اصبح ج وُپاھچ‪:‬اَاّباجؿ‬
‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫سدان‬ ‫َع َل ِیہیکتھچ راکیڑکلییھترہاہک‪،‬یئگ؟اُوہن‪ ،‬ےناتبدا‪:‬اٹیب رہ(ڑکلیںیہنیھتہکلبوخد) ِ‬
‫سدان َعَ‬ ‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫ِ‬ ‫قؾ ِ ِ‬
‫ت ںیےت ےھ۔(‪)2‬ا ِیہن ےک ابرلںیم‬ ‫َمر َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےھ وج راپ ت وک ِ ِ‬
‫َُْ‬
‫َمرنبمـَّعمـَّت َِّمر َرحِ َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَیِہاینپ‬
‫سان َ ْ ُ‬
‫رضحپ ت ّ ِِ ُ د‬
‫ِ‬ ‫نباسمِل ََدی َرحِ َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ایبؿںیےتںیہہک‬
‫تھچ رامنزڑپاھ ںیےتےھ۔بجنپ َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ اکا ِاقتنؽںوایگوتاکیڑلےکےناینپام‪،‬ج ‬
‫وُپاھچ‪:‬ایّماجؿ ُف‪،‬یکتھچ روجھکراکانَتاھترہ ِداھکیئںیہندلراہ؟ام‪،‬ےناہک‪:‬اٹیب رہوکیئانَتںیہناھت‬
‫سدان َ ْ ُ‬
‫(‪)3‬‬
‫َمر َعل َِی ِہ َرحِ َن ُۃ اہّٰللِالِ َغف ُِورےھوج(ابعدپ ت ِ ِتںیےتےھارراب)ا ِاقتنؽرفامےئگںیہ۔‬ ‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫ِ‬ ‫ہکلب‬
‫ںیم ےنوچن‪ ،‬امَنز ‪ ،‬ڑپو‪ ،‬ابامجتع‬
‫ںو وتقیف ا یس اطع داایہٰل‬
‫(راسلئِششخب)‬

‫َّ‬
‫‪ِ …1‬‬
‫ایحپ تاٰیلعرضحپ ت ‪۱۵۳/۱‬ریغتب‬
‫‪…2‬حلیۃاالولیاء‪،‬ميصوزبًمعتنر‪،‬ص‪،۱۶‬زقه‪۶۲۶۹:‬‬
‫‪…3‬حلیۃاالولیاء‪،‬ميصوزبًمعتنر‪،‬ص‪،۱۶‬زقه‪:‬ۺ‪۶۲۶‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪10‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ِ َِ ِِ‬
‫احتاَ َ ّم َرحِ َن ُۃاہّٰللِ َت َعالٰیعَل َِیہیکامنز‬ ‫﴿‪﴾3‬رضحپ ت ّ ِ ُ‬
‫سدان‬
‫ِ‬ ‫َِ ِ ِ‬
‫احت اَ َ ّم َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ اکی رمہبت رضحپ ت اع ِ م نب ُِت ُس ُ َ ّ‬
‫مدِث َر ِح َنۃُ‬ ‫سان‬
‫رضحپ ت ّ ِ ُ د‬
‫ِ‬
‫اہّٰلل ِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ یک الُماقپ تےک ےئل رشتفی ےل ےئگ وترضحپ ت اع ِ م نب ُِت ُس َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےناُؿ‬
‫ج رفامدا ہک ال ِ‬
‫احت ایک نپ امنز ایھچ رطح ادا ںیےت ںیہ؟وت نپ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ ےنرفامدا‪:‬یج‬
‫ِ‬
‫اہ‪،‬۔رضحپ ت اع ِ م َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےن وُپاھچ‪:‬نپ اتبےیئ ہک نپ سک رطح امنز ڑپےتھ ںیہ؟ وت‬
‫اکمر‬ ‫رضحپ ت ِ‬
‫احت َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےن رفامدا ہک بج امنز اک رتق رقبی ںو اج ا ے وت ںیم اہنتییہ ِ‬
‫لمکم رطےقی ج ُروُض ںی ا ںو‪،‬۔ رھپ امنز اک رتق ناجےن ر بج م ُ َصل ّے ر دقؾ راتھک ںو‪ ،‬وت ا ِس رطح‬
‫ڑھکا ںو ا ںو‪،‬ہک ریمل دبؿ اک رہ وجڑ اینپہگج رربرقارںواج ا ےرھپںیماےنپدؽںیمہیصتُرامج ا‬
‫اخبہبعکریملدرون‪،‬ونھبر‪،‬ےکدرایمؿارراقم ِؾاربامیہریملےنیسےکاسےنم ےرھپںیم‬ ‫ںو‪،‬ہک َ ٔ‬
‫اےنپدؽںیمہینیقیرےتھکںوےئہکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ریمیاظرہیاحتلاررریملدؽںیمےپھچںوےئامتؾ‬
‫ایخالپ توکاجاتن ے اسرطح ڑھکا ںو ا ںو‪،‬ہک!دالپ رصاط رریملدقؾںیہاررتّنجریمی داںیئ‬
‫اجن ارر مَّلَّــکَّاَّلـَّ ممَّ مَّوت ریمل ےھچیپ ںیہ ارر !دا یہی امنزریمیزدنیگیک‬
‫اجن ارر منہج ریمی ابںیئ ِ‬
‫ِ‬
‫نرخیامنز ے اسےکدعبریبکتِرحتہمی اہنتی یہا ِ ْخصےکاسھتہ ات ںو‪،‬رھپ ایئاہیئ ُّ‬
‫دتیرارررورر‬
‫رکفےکاسھت ِ رقاَپ تںی اںو‪ ،‬رھپاہنتییہوتاعُضےکاسھت ُروکعاررڑگڑگاےتںوےئا ِاسکنریےک‬
‫ُحعر ُت ُشوعےکاسھت ادا ںی اںو‪،‬ہینُس‬ ‫اسھت دجسہںی اںو‪،‬۔رھپ ایسرطحوپریامنزاہنتییہ ُ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫احت اَ َ ّم َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ایک‬ ‫ںی رضحپ ت اع ِ م َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےن ریحپ ت ےک اسھت وُپاھچ ہک ال‬
‫رایعق نپ ہشیمہ ارر رہ رتق ایس رطح ج امنز ڑپےتھ ںیہ؟وت نپ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ ےنوجابدِداہک‬
‫(‪)1‬‬
‫یجاہ‪ ،‬سیت(‪)14‬ربسج ںیمہشیمہارررہرتقایسرطحرہامنزاداںی اںو‪،‬۔‬

‫‪…1‬زوحالبیاٌ‪۱۱/۴،‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫اَراقپ ت ےک ادنر یہ ڑپو‪ ،‬اسری امَنز ‪،‬‬

‫اہلل ابعدپ ت ںیم رِمل دؽ وک ا دل‬
‫(راسلئِششخب)‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫رر اؿدِ ِ ْیسکدقر ُتشوع ر ُ ُ‬
‫ُحع‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکینپےنہکامہرل ُی ِ‬
‫َذرؼ ر وشؼ ارر وسکییئ ےک اسھت وطلی امنز ‪ ،‬ڑپاھ ںیےت ےھ ارر اکی مہ ںیہ ہک ارگ امنز ڑپےنھ یک‬
‫َصعا َدپ تلمیھباجےئوتاہنتییتسُس اکیلہاررےبوتجُّہ ےکاسھتاِدرھاُدرھدےتھکیںوےئامنزاداںیےت‬
‫احصیہںیہنںوےن ا۔‬‫ُحعرِسلج ِ‬ ‫ںیہسجیکرہجج ُت ُشوعر ُ ُ‬

‫سک ُرنکںیماہک‪،‬ن رںویناچےئہ؟‬

‫س ُِّاتب یلروضی َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ اکایبؿ ےہک(اکیررز)دعبامنزِ‬
‫ہفیلخٔاٰیلعرضحپ ت ومالان َ ّ ِِ د‬
‫رہظ اٰیلع رضحپ ت اامؾ ادمح راض اخؿ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ دجسم ںیم رہفیظ ڑپھ ر ے ےھ ہک اکی ایبنج‬
‫توترگدؿاُاھٹےئںوےئدجسہ اہوکدےتھکیر ے۔افرغ‬ ‫اصبحےناسےنمنںی ِ َّ ِنابدنیھ۔بج ُروکع ِ ِ‬
‫ںوےن راٰیلعرضحپ ت َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ ےنےنسالُبںی درداتف ِ ِ‬
‫تہک ُروکعیکاحتلںیما ِسدقررگدؿ‬
‫ُحردجسلیکہگجوکدھکیراہاھتوترفامدادجسہںیمایکےئجیک‬ ‫نپےنویک‪،‬اُاھٹیئیھت؟اُوہن‪،‬ےنرعضایک ُ ُ‬
‫قؾ ن ردجسہ اہ رارراحبتلِ ُروکع‬ ‫ ا(ینعیرہاحتلںیمدجسہیکہگج رن رںیہنںویناچےئہ)رھپرفامدا‪:‬احبتلِ ِ ِ‬
‫ےنٔو‪،‬یکاویلگن‪ ،‬رارراحبتلِعیمست(روکعج ڑھکلںوںی) ہنیس رارراحبتلِشُج ُودانک رارراحبتلِقـَّعـَّود‬
‫ُ‬
‫( َّالـتَّ َِّحيَّات رریغہڑپےتھںوےئ)اینپ !د ر ن ر رینھک اچےئہ زینالسؾریھپےت رتق کا َّتِـ َّبِ م َّ‬
‫نی (اامعؽےنھکلراےل‬
‫(‪)1‬‬
‫رفوتش‪)،‬وکوحلمظرےتھکںوےئاےنپاشون‪(،‬دنکو‪ )،‬رن رںویناچےئہ۔‬
‫‪ِ …1‬‬
‫ایحپ تاٰیلعرضحپ ت ‪ ۳۰۳/۱‬ریغتب‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪12‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ولعمؾںواہکامنزںیماِدرھاُدرھدےنھکی ج رُگزی ںیاناچےئہ۔داد‬

‫رےئھک امنزںیماِدرھاُدرھدےنھکیج ُّ‬
‫وتچ یتٹ ےارردؽامنزےکاجبےئ ُدررسیزیچر‪،‬ںیموغشمؽںواج ا‬
‫ ے اشدیایسرہجج امنزڑپےنھےکاب ُروُجدہنوتںیمہاسیکّذلپ توسحمسںویت ےاررہنیہدؽںیماساک‬
‫یقیقحوشؼدیپاںو ا ے سجےکےجیتنںیمومعمیلرسدرددایکلہیکلھپامیبریدارصػیتسُسارراکیلہیکرہج‬
‫ج نےئدِؿامہریامنز ‪،‬اضقںواجیتںیہہکلبضعباےسیوگگیھبںیہہکبجاُؿیکاکیدادنچاکی‬
‫امنز ‪،‬رہاجںیئوتوتفہ‪،‬وتفہ‪،‬ہکلبونیہم‪،‬ونیہم‪،‬م اجؿوبھجںیامنزوھچڑدےتیںیہاررارگوکیئاالسیم‬
‫َعزَّ َو َج َّل‬ ‫اھبیئاُؿ رارفنادیوکششںیےتںوےئامنزر‪،‬یکرتبیغدِالےئوتےتہکںیہ‚ابا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل‬
‫اےلگہعمجج درابرہامنز ‪،‬ڑپانھ ُشررعںیر‪ ،‬ا داراضمؿج اباقدعہامنزر‪ ،‬اکاامتہؾ ںیر‪ ،‬ا‛ وی‪،‬‬
‫ج‬ ‫قِس‬
‫تاج ا ے‬‫بڑبیاہبدریےکاسھت َم َعاذَ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اسابپ تاکاِرقار ِ ِ‬
‫!دایسک میکرشؾر ِ ھحکےک ِ ِ ر‬
‫راضمؿاابملرکم ُلسُماجریروھک‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ہکامنز ‪،‬رَتْکںیےناکہیریبکہانُگہ ںیم ُ ُُجےکدؿم دا‬
‫وخػدخاارروش ِؼابِعدپ تہنںوےناکرابؽ ےررہن سجےک ِدؽںیماہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اک‬
‫ ا۔ًانیقی ہیبسھچک ِ‬
‫وخػاررابِعدپ تاک َذرؼروشؼںو ا ےرہرہاحؽںیمامنزر‪،‬یکےنیدنیںی ا ےارراہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیکانرفامین‬
‫فالعُمرریدا تہبزدادہ ِتسْماینزمکرریےک‬ ‫رر اؿدِ ِ ْی دشدیامیبری َضعِ ْتِ ُ‬
‫ج اتچب ے۔امہرلا ََْسػر ُی ِ‬
‫تںیےت ےھہکلب بجم وکیئرَشْیعوبجمریہنںویتامنزِابامجتعیک‬ ‫اب ُروجد یھبامنزر‪،‬ج تلفغہن ِ ِ‬
‫ےنیدنی ِ ِ‬
‫تںیےتےھ۔اسیجہک‬

‫امیبریےکاب ُروُجدامنزیکادایگیئ‬
‫صرَّف َرحِ َنۃُ اہّٰلل ِ‬
‫سدان ہحلط نب مَّ م َّ‬ ‫سدان ایفسؿ َتری عَ َل ِیہِ َرحِ َن ُۃ اہّٰللِا ِل ََو ِ ےتہک ںیہ‪:‬ںیمہ رضح ِ‬
‫پ ت ّ ِِ ُ‬ ‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫ِ‬
‫َت َعالٰی َعلَ ِیہےک ابرلںیم اُؿےک ڑپریسےناتبداہکرہامیبر ںیہ۔مہایعدپ تےکےئلےئگوترضح ِ‬
‫پ ت ّ ِِ ُ د‬
‫سان‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫زُ دیب َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےن اؿ ج اہک‪‚:‬اُےئھٹ امنز ڑپھ ےئجیل ےھجم ولعمؾ ے ہک نپ امنز ج َ َ َّ‬
‫م‬
‫(‪)1‬‬
‫ںیےتںیہ۔‛ہی ُُسیہنپ َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہامنزےکےئلڑھکلںوےئگ۔‬

‫امنزِابامجتعیکےباثمؽےنیدنی‬
‫سدانٰییحی نب ق َطاؿ َع َل ِی ِہ َر ِح َن ُۃ‬ ‫عہ َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َع َل ِیہ رفامےت ںیہ‪ِ :‬‬
‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬ ‫ع َ َر‬ ‫رضحپ ت ّ ِِ ُ د‬
‫ساناربامیہنب َ ر‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ع‬
‫ساناامؾاَ ْنش َر ِح َن ُۃاہّٰللِ َت َعالٰی َع َل ِیہ اک ذںی ںیےتوترفامےت‪:‬رہتہب ابِعدپ ت ُگرارےھارر‬ ‫ال َِن َّياٌبجرضح ِ‬
‫پ ت ّ ِِ ُ د‬
‫ع‬
‫سداناامؾ اَ ْنش‬
‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫ِ‬ ‫ت ںیےت ےھ۔نپےن ہییھبرفامدا ہک‬ ‫امنزِابامجتع ارریلہپ َصیکےنیدنی ِ ِ‬
‫َرحِ َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َعلَ ِیہاالسؾیک ناین(ینعیاہنتی َضعِت ُِفال ُْعمَرر)ےھاررنپدویاراکاہسراےتیلےتیلیلہپفصم ‬
‫( ‪)2‬‬
‫چنہپاجداںیےتےھ۔‬
‫ںیم اسھت امجتع ےک ڑپو‪ ،‬اسری امَنز ‪،‬‬
‫اہلل ابعدپ ت ںیم رِمل دؽ وک ا دل‬
‫(راسلئِششخب)‬

‫طعر اقدری‬ ‫خیش رطتقی اریمِ اتنسلہ ابینِ ِ‬

‫دوعپ ت االسیم رضحپ ت اّلعہم ومالان اوُب البؽ دمحم اایلس ّ‬
‫روضیایضیئ َدا َم ِت بَـرَکاتُ ُہ ُه ال َِعال َِیہ اکیرمہبتتخسامیبرںوےئ ابآلرخن رنشیاکےطںوا۔انُچو ہچن‪24‬دربمس‬
‫داخ(‪ )Admitte‬ںوےئ ۔ڈارٹکاصبحےندررہپدااشؾ‬ ‫‪2442‬ء؁وک راوپج اہنااتپسؽ(دیحرنابد)ںیم ِ‬
‫وکن رنشیاکرتقدانیاچاہوترفامداہکںیماچاتہںو‪،‬ہکریمیوکیئامنزےبںویشںیمرہہناجےئ۔ذٰہلاامنزِ‬
‫عِشاَےکدعباکےطںوا۔ن رنشیج ےلہپدرون‪،‬اہھتلبیٹےکارطاػںیمابدنھدےیئےئگارردعبںیم‬
‫ق ِؾامنزیکرطحابدنھےئل۔ایھب ِ ِْنےبںویش‬
‫ےسیجیہوھکےلےئگنپ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ال َِعال َِیہ ےنوفراًیہ ِ ِ‬

‫‪…1‬حلیۃاالولیاء‪،‬طلحۃبًمصرف‪،۲۴/۱،‬زقه‪۶۴۷۴:‬‬
‫‪…2‬حلیۃاالولیاء‪،‬سلیناٌاالعنش‪،۱۸/۱،‬زقه‪:‬ۺ‪۶۱۴‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫اطری یھت درد ج ںیاےنہ دا اّلِچےن ےک اجبےئ زَ ابؿ ر ذںی ر ُدررد ارر ُماجپ ت اک ِسلِس اجری‬
‫ںوایگ اکیکینپ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ ےنوُپاھچ‪:‬ایکامنزِرجفاکرتقںوایگ؟ارگںوایگ ےوتےھجمےنکںیدِدا‬
‫اجےئ ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلںیمرجفیکامنزڑپو‪ ،‬ا۔اُؿوکاتبداایگہکرجفوکایھباکیفدری ے۔‬
‫(‪)1‬‬

‫اٰیلع رضحپ ت اِام ِؾ ادمح راض اخؿ َعلَ ِیہِ َر َحن ُۃ الرَّ ِح ٰنً اکی َّاِ مسَّتَِّ َّفمتاء اک وجاب ےنھکل ج ےلہپ وجاب ںیم‬
‫ اریخیکرہجایبؿ ںیےتںوےئرحتریرفامےت ںیہ‪:‬نپیک ررٹسجی‪ ۱۵‬رعیباآلرَخرشفیوک نیئ ںیم‪۱۲‬‬
‫رعیبُ االَ ّرؽ رشفی یک سلجم ڑپھ ںی(ینعیایبؿںیےک) اشؾ یہ ج ااسی لیلع (امیبر)ںوا ہک یھبک ہن ںوا اھت۔‬
‫ںیمےنرتیصانہموھکلا ِددااھت۔نجم ہیاحتل ےہکدررازہج مُ ّت ِصلدجسم ے اچرندیمرُکیس ر‬
‫( ‪)2‬‬
‫اھٹبںیدجسمےلاجےتاررالےتںیہ۔‬
‫ںیم اسھت امجتع ےک ڑپو‪ ،‬اسری امَنز ‪،‬‬
‫اہلل ابعدپ ت ںیم رِمل دؽ وک ا دل‬
‫(راسلئِششخب)‬

‫ُس ِب ٰح ًَ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اٰیلعرضحپ ت َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ ےنا یستخس َع َل(امیبری)ںیمیھبامجتع‬
‫رتک امجتعےک ےیل عَّ مَّذر‬
‫دشدیع َل الِبی ہب ِ‬
‫َ‬ ‫وھچڑ ںی رھگںیماہنت امنز ڑپھ انیل !ارا ہن ایک احالہکن اینت‬
‫مدِثرماد نابدی َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ ےن اٰیلع‬
‫احفتّلِم ومالان اشہ دبُازعلزی ُ َ ّ‬ ‫ ے۔ابینِاَ ْل ُۃعمُاال ْ َ‬
‫َشر ِ ِ ّی ِ ِ‬
‫رضحپ تیکا ِیسامیبریاکاحؽایبؿایکہک‚اکیررزدجسمےلاجےنراالوکیئہناھت امجتعاکرتقںوایگ‬
‫تعیبط راشیؿ(ںویئگ) اناچر وخد یہیسکرطح ےتٹسھگںوےئ (دجسمںیم) ِ‬
‫احضرںوےئ اررابامجتعامنزادا‬
‫رتکامنزارر ِ‬
‫رتکامجتعےکاموحؽںیمہیراہعق‬ ‫یک۔‛نجتحصراطتقاررامتؾرتوہستلےکابروجد ِ‬
‫درسربعپ ت ے۔ذٰہلاںیمہیھباچےئہہکومعمیلامیبری در ِدرس داوھتڑیتہب راشیینیکانِبَ‬
‫اکیمیظع ِ‬

‫‪…1‬اریمِاتنسلہےکن رنشییکاامیؿارفرزایکلھج‪ ،‬ص‪۱‬۔‪ً۳‬اصخلم‬

‫‪…2‬اتفریٰ روضہی ‪۵۴۱/۹‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪15‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ ر امنز رَتْک ںیےنےک اجبےئ اےنپ نپوک دجسم یکیلہپفص ںیمریبکتِ اُرٰیل ےک اسھت امنزِابامجتع اک‬
‫ےنیدننانںیئ۔دادرےئھکہکالِب ُعدرِرَشیعدجسمیکامجتعوھچڑانانُگہ ے۔انُچو ہچن‬
‫اہبرِ رشتعی ںیم ے‪ِ :‬‬
‫اعق ابغل رُحّ(نزادارر) اقدِر ر امجتع ِ‬
‫راج ے الِب رذعر اکی ابر یھب‬
‫م ُش َی‬
‫وھچڑےنراالانُگاگہرارر ْ ج ِ ّ ِق زسا ےارریئکابر رتک ںیل وت افضِقرمدر ُدااہشلدۃ ( ے)ارر اسوک‬
‫(‪)1‬‬
‫تخسزسادیاجےئیگ۔‬
‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َیالِ َحب ِ ِیب!‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اسںیموکیئکشںیہنہکااسنؿاکبسج ڑبا ُدنمشاطیشؿ ے‬
‫لَ‬
‫وجہشیمہہشیمہےکےئلابر اہِایہٰلعَزَّ َو َج َّلج ُداکتھردِداایگ ے۔اطیشؿ عِتِںیھبکیھبہیںیہناچ ے اہک‬
‫رب َعزَّ َو َج َّلیکانرفامینیکرہجج مّنہجںیماجےئاررمہاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یکرفام‪،‬ربداریںیےکتّنج‬
‫رہوخدوت ّ‬
‫ےک قح دار نب اجںیئ ذٰہلا رہ رہ نؿ ںیمہ امنز ر ررزل یک ےنیدنی ارر درگی ابِعداپ ت یک اجبنرری ج ‬
‫س َّت‬ ‫م‬
‫ررےنک یک وکوشش‪ ،‬ںیم ا راتہ ے ےلہپ لہپ ونالف ر ُ ْش َیج َ ّاپ ت ج ااسنؿ وک رراتک ے رھپ ُ ت ِں‬
‫ُ ھچل ےنٹ ہ یت ںیہ اس ےک دعب راابجپ ت یک ابری نیت ے ارر رھپ ابآلرخ رفاضئ م ج رحمرؾ ںیداتی‬
‫ ے۔ارگنجمہامجتعرتکںی ‪،‬ےگوتی وکاطیشؿےکےنہک رامنزر‪،‬یہج اہھتدو ںیھٹیےگ‬
‫َالسػ ںیاؾ َرح َِنہُ ُه اہّٰلل ُ الشَّ ََلو ا ّرؽ وت امجتع رَتْک یہ ہن ںیےت ارر ارگ یسک‬
‫۔یہی رہج ے ہک امہرل ا ِ‬
‫رشیع ُعدریکنانَ ریھبکامجتع ُ ھچٹیھباجیتوتاُںیہناِسدقراوسفسںو اہکرہوبجمراً ُ ھچٹاجےن‬
‫رایلاِسامجتعیکیھباےنپوطر رالتیفیکوکںیشش ُشررعںیدےتی۔اسیجہک‬
‫امجتع ُ ھچل ےنٹ رراپ ترھبابِعدپ ت‬
‫ُع َرضِ َیاہّٰللُ َت َعالٰی َع ِيہُ َنابجیھبک‬ ‫رضحپ ت َ ِ د ِ‬
‫سانانف َرضِ َیاہّٰللُ َت َعالٰیعَ ِيہُج رمری ےہکرضحپ ت َ ّ ِِ ُ‬
‫سداناِنب ُ َ ر‬ ‫ِّ ُ‬

‫‪…1‬اہبرِرشتعی ہّصحوِسُؾ ‪۵۵۲/۱‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪16‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫(‪)1‬‬
‫احضہنںوےنےتوتاسریراپ تابِعدپ تںیم ُگراردےتی۔‬
‫(یسک ُعدرِرشیعےکبب)اشعَیکامجتعںیم ِ ر‬
‫رہباحؽامنزرہ َُسُمؿ ررفض ے اِسوکڑپانھ ُداینرنرخپ تیک َصعا َدوت‪،‬اکذرہعی ےارروھچڑدانی‬
‫انُگہِریبکہ ارر ُداینرنرخپ تیکرحمرویم‪،‬اکبب ے۔ذٰہلاامنزر‪،‬یکادایگیئںیےتںوےئاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ج ‬
‫رُقنؿےنکںیماجاجبہنرصػامنزاکمکح ِدداایگ ےہکلبارجروثاب‬ ‫اِس را ِست ِقاتمیک ُداعیھبںییناچےئہ۔ ِ‬
‫ے‬
‫اکذںیںیےکاسیکرتبیغ ِدالیئیئگ ے۔نےیئاسنمضںیماچر(‪)1‬رفانیمِ ُخداردنی َعزَّ َو َج َّل ُُس۔‬
‫امنزےک ُ َ َ ِ ّ‬
‫تُم ‪1‬رفانیمِ ُخداردنی َعزَّ َو َج َّل‬
‫َترِ َج َن ٔہ کيز االیناٌ ‪:‬اررامنزاقمئرےنھکراےلاررزٰوکۃدےنی‬
‫راےل ارر اہّٰلل ارر ِ ِ‬
‫قتم ر اامیؿ الےن راےل اوس‪ ،‬وک‬ ‫‪‬‬
‫رقنعبیمہڑباوثابد ‪،‬ےگ۔‬ ‫(پ‪،۶‬اليساء‪)۴۶۲:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫َت ِر َج َن ٔہ کيز االیناٌ ‪:‬اررہیہکامنزاقمئروھکارراسج ڈرر‬ ‫‪‬‬
‫اررریہ ےسجیکرطػںیہمتاانھٹ ے۔‬ ‫‪‬‬
‫(پ‪،۷‬االىعاو‪)۷۲:‬‬

‫َت ِر‪َ ‬ج َن ٔہ کيز االیناٌ ‪:‬ابہگنینںیربسامنزر‪،‬یک اررچیبیک‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬
‫امنزیک اررڑھکلںواہّٰلل ےک ُ ُ‬
‫ُحرادبج ۔‬ ‫‪(‬پ‪،۲‬البقرۃ‪)۲۱۸:‬‬

‫َت ِر َج َن ٔہ کيز االیناٌ ‪:‬اررامنزاقمئروھکاررزٰوکۃدرارر ُروکع‬

‫ںیےنراوگ‪،‬ےکاسھت ُروکعںیر۔‬ ‫(پ‪،۴‬البقرۃ‪)۱۱:‬‬ ‫‪‬‬
‫نرخی نِتی‬ ‫حن ُۃاہّٰلل ِالِ َہاد ِ‬ ‫دصْ ُر ْاْ َف ِصرضحپ ت اّلعہم ومالان َ ّ ِِ‬
‫سد دمحم میعنُ ادلِّنی رُمادنابدی َعلَیِہِ َر َ‬

‫ابُمرہکےکتحترفامےتںیہ‪:‬اسنتیںیمامنزرزٰوکۃیکرفتیضاکایبؿ ےارراسرطػیھبااشرہ ے‬

‫‪…1‬اہّٰلل راوگ‪،‬یکابںیت ‪۵۳۳/۱‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ہک امنزر‪ ،‬وک اُؿ ےک ُحؼ یک راعتی ارر اَراکؿ یک افِحتظ ےک اسھت ادا ںیر ۔ہلئسم ‪(:‬ایسنِتیابُمرہک‬
‫ںیم)امجتعیکرتبیغیھب ے۔‬
‫ِ‬
‫رتکامجتعیکر‪،‬دی‬
‫ساناِنبرمُع َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ ِه اَ ِج َن ِعی ِنج رمری ےہکمہےن‬ ‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ِ‬ ‫عسارر‬ ‫ساناِنب ّ‬ ‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ِ‬
‫ن َّو مد ِعـ ِهمَّ‬ ‫رسو ُل اہّٰلل َصلَّی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه وک ربنم ر ہی رفامےت ںوےئ انُس‪:‬ليـنمـت ِهيـنَّ َّاقمو ٌَّ‬
‫ام َّع مَّ‬
‫ن َّالمـغافِـلِنیَّ وگگ امجتع وھچڑےن ج ابز‬ ‫م َّثمَّ َّليكوننَّ َّ ِم مَّ‬ ‫ـخـتِمنَّ َّاللَّ َّع ٰ َّل َّقلوبِ ِه مَّ‬ ‫المـجماع ِ َّ‬
‫ات َّا مَّو َّلي م‬
‫(‪)1‬‬
‫اغف‪،‬ںیمج ںواجںیئےگ۔‬ ‫ناجںیئررہناہّٰلل َعزَّ َو َج َّلاُؿےک ِدوگ‪ ،‬ررہمادل ارھپرہ ِ‬
‫اکی ارر دحثیِ ےنک ںیم یہی ر‪،‬دی ےعمج یک امنز رتک ںیےن ےک ابرل ںیم نیئ ے انُچو ہچنیبنِ‬
‫عَز َّ َو َج َّ‬
‫ل‬ ‫ٔوػ ّرَمیح َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهےناراشدرفامدا‪:‬وگگہعمجوھچڑےنج ابزرںیہررہناہّٰلل‬
‫ںیمی ر ٌ‬
‫( ‪)2‬‬
‫اُؿےک ِدوگ‪ ،‬ررہُمںیدل ارھپرہاغولف‪،‬ںیمج ںواجںیئےگ۔‬
‫حکی‬
‫مُفَ ّص ِ ِرر َش ِہیِرر ِْ ُماال َُّمیتفمادمحداراخؿ َعلَ ِیہِ َر َحن ُۃال َِن َّياٌ اسدحثیِےنکےکتحترفامےتںیہ‪:‬ایخؽ‬
‫ر ے ہک اہی‪ُ ،‬ررےئ نخُس ُ(ُگاک ُرخ)دا وت اُؿ ُم ںوقف‪ ،‬یک رطػ ے وج ہعمج (دااعؾامنزر‪)،‬ںیم ِ‬
‫احضر ہن‬
‫ِکامنزدا ار ِ‬
‫ِک‬ ‫ںوےتےھ دا ندنئہ نےنراےل وناملون‪ ،‬یکرطػ ےررہنوکیئاحصیب ارِ ِ‬
‫ک ہعمج (دا ار ِ‬
‫(‪)3‬‬
‫امجتع) ہنےھ۔‬
‫ںیم ےنوچن‪ ،‬امَنز ‪ ،‬ڑپو‪ ،‬ابامجتع‬
‫ںو وتقیف ا یس اطع داایہٰل‬

‫‪ِ …1‬‬
‫ابًماجہ‪،‬کتابالنساجدوالجناعات‪،‬بابالتػلیظفیالتدلفعًالجناعۃ‪،۱۱۶/۴،‬حدیث‪۷۹۱:‬‬
‫‪…2‬مسله‪،‬کتابالجنعۃ‪،‬بابالتػلیظفیترکالجنعۃ‪،‬صۺ‪،۱۱‬حدیث‪۸۶۱:‬‬
‫‪…3‬رمنۃاانملحیج ‪۳۳۰/۲‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪18‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫(راسلئِششخب)‬

‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َیالِ َحب ِ ِیب!‬
‫ه‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫س‬ ‫و‬ ‫ٖ‬
‫ہ‬ ‫ِ‬ ‫ٰال‬‫و‬‫ِ‬ ‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ع‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ہّٰلل‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ص‬
‫ُ ِ م ُج َ َّس‬
‫رفامؿابُمرک ے‪:‬‬
‫ِ‬ ‫اک‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!رتمحِاعمَل تر‬
‫ُج ِعل َِت ُ َُّقۃُ َع ِینِ ِی ف ِی الضَّ ل ٰوۃ ِ (‪)1‬ریمی نوھکن‪ ،‬یکڈنھٹکامنزںیمریھکیئگ ے۔الھبرہوکؿاساعشِ‬
‫مبیک نوھکن‪،‬وک را ت اررڈنھٹکہناچنہپاناچ ے؟ذٰہلاںیمہاچےئہہکامنزیک‬ ‫روسؽںو اوجاےنپ َ ْ‬
‫ےنیدنی ںیےت ںوےئ ایپرل ناق َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه یک نںیھکن ڈنھٹی ںی ‪ ،‬ارر اےنپ نپ وک‬
‫ااحدثیِابُمرہک ںیم ایبؿ ںیدہ امنز ےک اضفلئر رباکپ ت اک رادار نانںیئ ۔رساکرِدمہنی رُسررِبلقرہنیس‬
‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےنامنزاقمئرےنھکاررامنزِابامجتعےکےئلدجسمںیماحورںوےنیکابراہرتبیغ‬
‫یھب ِدالیئارراسےکاضفلئیھبایبؿےئک۔نےیئرتبیغےکےئلدنچااحدثیِابُمرہک ُُسںیہ۔‬
‫ٔوػ ّرَمیح َصلَّی ا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َعلَ ِیہِ‬ ‫ساناوُبرُہ ْ َِیرہ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ ج رراتی ےہک ِ‬
‫روسؽںیمی ر ٌ‬ ‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ِ‬
‫لل ا مسواقها نابدوی‪،‬ںیماہّٰلل َعزَّ َو َج َّلےک‬
‫للمسا ِجدهاوابمغضالمبَِل ِداَِلا َِّ‬
‫وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهےنرفامدا‪:‬احبالمبَِلدِاَِلا َِّ‬
‫( ‪)2‬‬
‫زندکیبسج ایپریہگجدجسم ‪،‬ارربسج رُبیہگجابزارںیہ۔‬
‫ُجس‬ ‫م‬
‫ُحرِاںیؾ ُترِ َ َّم َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِیہِوٰال ِ ٖہ‬ ‫ساناوُبرُہ ْ َِیرہ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِہُ ج رمری ےہک ُ ُ‬ ‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ِ‬
‫ش‬ ‫اح وج َ ْ‬ ‫نَّغَّدَّاَّ َّاَِلَّ َّالـ ممَّ مسَّ َِّجـ ِدَّاَّ مَّوَّرَّاحََّّاَّعَّـدَّاللَّلَّـه ََّّٗ ِفَّ َّالـ مجَّـنَّ ِةَّنَّزَّلََّّکَّلَّـمَّاَّغَّدَّاَّاَّ مَّوَّرَّ َّ‬
‫َو َسلَّ َه ےن اراشد رفامدا‪:‬مَّ مَّ‬
‫حبص ر اشؾ دجسم ںیم اجےئ وت ینتج رمہبت یھب اجےئ ا اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اُس ےک ےئل تّنج ںیم نامہین اّیتر‬
‫(‪)3‬‬
‫رفامےئ ا۔‬
‫رسو ُل اہّٰلل َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهےن اراشد رفامدا‪:‬سبمع ٌةَّی ِظلهمََّّاللََّّ ِ َّفَّ ِظلِهَّی مومَّلََّّ ِظلََّّ َّا ِلَّ ِظلهَّ‬
‫‪…1‬نسائی‪ ،‬کتاب عشرةالنساء‪ ،‬باب حب النساء‪ ،‬ص‪ ،۴۶۶‬حدیث‪۶۴۶۴:‬‬
‫‪…2‬مسله‪،‬کتابالنساجد…الذ‪،‬بابفضلالجلوسفیمصالہ…الذ‪،‬ص‪،۱۱۷‬حدیث‪۶۷۴:‬‬
‫‪…3‬مسله‪،‬کتابالنساجد‪...‬الذ‪،‬بابالنشيالیالصالۃ‪...‬الذ‪،‬ص‪،۱۱۶‬حديث‪۶۶۹:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫قِس‬
‫رعشایہٰلےکوِساوکیئاسہیہنںو ااُسدؿ‪ ْ 7‬مےکارفادوکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اےنپرعشےکاسےئ‬
‫سجدؿ ِ‬
‫ںیمرےھک ا۔ رھپ اسےکدعب اُؿ ‪7‬ارفاد اکذںیںیےتںوےئ ہی یھباراشد رفامدا‪:‬ورَّجَّـ ٌلَّکانَّقلمبهَّمعلقاَّ‬
‫َْ‬
‫ود َّ َّا ِلي ِهَّ رہ ش (یھب ررزِ ِ ِ‬‫بِا مْل مس ِج َِّد َّ َّاِذاَّخرجَّ َّ ِمن م َّهَّح ٰ َّ یع‬
‫رعش ایہٰل ےک اسےئ ںیم ںو ا) سج اک دِؽ‬ ‫قتم ِ‬ ‫ّتَّ َّ م‬
‫(‪)1‬‬
‫دجسمج ےلچاجےنےکدعبیھبدرابرہنےنم دجسمیہںیمار ے۔‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکینپ ےنہکدجسمج ِدؽاےن امنزیک ےنیدنیںیےنارر‬
‫امجتعےکاسھت امنز ڑپےنھ ےک ےسیک ےسیک اضفلئر رَباکپ ت ںیہ ذٰہلاںیمہ یھب اچےئہہک رِاضےئ ایہٰل‬
‫اخطرںیمہینتک یہ مَشَقَّ ْتربداتش‬
‫ت ںی ‪ ،‬وخاہ اِسیک ِ‬ ‫ِ‬
‫احص ںیےنےکےئلہشیمہ ابامجتع امنز ادا ِ ِ‬
‫ںیینڑپل نجی ارگدجسمامہرلرھگج وھتڑی ُدررںووتمہومعمیلیساکھترٹدایتسُسیکرہجج ہن‬
‫رصػ امجتع رتک ںیےن ےک انُگہ ںیم ڑپےت ںیہ ہکلب امنزِ ابامجتع یسیج میظع َصعا َدپ ت ج رحمرؾ‬
‫ںواجےتںیہ۔دادرےئھکہکوجکیناکؾانتجزدادہ ُدوشار ںو ا ےاُساک وثابیھباُانتیہزدادہ ںو ا ےارر‬
‫اخطرراہِ ُخداںیماُےنھٹراےلدقوم‪،‬یکوتابپ تیہھچکارر ے۔اسیجہکدحثیِےنکںیمرفامدا‬ ‫رھپامنزیک ِ‬
‫ایگ‪ :‬ا ملَّبمعَّدََّّف مالبمعدَّ ِمنََّّا مْل مس ِج ِدَّا معظم ا مجراَّ دجسم ج ُدرر راےل وک وثاب زدادہ اتلِم ے ارروجاِسج ‬
‫یھب زدادہ ُدرر راال ے اُج اِس ج یھب زدادہ وثاب اتلِم ے(!داےسیجےسیج ُدرریڑبیتھ اجےئ یگ وثاب ںیم‬
‫( ‪)2‬‬
‫ااضہفںو االچاجےئ ا)۔‬
‫سان اجرب َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ رفامےت ںیہ ہک دجسمِ َ َنی َعلٰی َصاح ِب ِ ََاالضَّ لٰوۃُ َو الشَّ ََلو ےکرِگدھچک‬
‫رضحپ ت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ِ‬
‫احصبںیاؾ َعل َِیہِ ُهالر ِِّض َواٌ)ےن اچاہہکدجسمےکرقبیناجںیئ ہی‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫زںینیم اخیل ںوںیئوت ینب َسلم َہ (ےلیبقےک‬
‫رضحاپ ت َ ٔ‬
‫ربخبجیبنِںیمی َعلَ ِی ِہ اَف َِط ُلالضَّ لٰو ۃِ َوال َّت ِشل ِ ِیهوکیچنہپ وت رفامدا‪:‬ےھجمربخیچنہپ ےہکمت دجسمےکرقبی م َّن متَّ َّق ِل‬

‫‪…1‬ترمذی‪،‬کتابالزہد‪،‬بابماجاءفیالحبفیہللا‪،۴۸۱/۱،‬حدیث‪۲۱۹۸:‬ماخوذا‬
‫ابًماجہ‪،‬کتابالنساجدوالجناعات‪،‬باباالبعدفابعد…الذ‪،۱۱۴/۴،‬حدیث‪۷۸۲:‬‬‫‪ِ …2‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪20‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ںوان اچےتہ ںو۔رعض یک‪ :‬یارسو َلاہّٰلل ( َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه) یج اہ‪ ،‬امہرا ا ِرادہوتیہی ے رفامدا‪:‬‬
‫الینب َسل َمَہ اےنپرھگر‪،‬یہںیمرںو اہمترلدقؾ ےھکاجںیئےگ۔درابریہیاراشدرفامدا ینب َسل َمَہےتہک‬
‫ںیہ ذٰہلا مہ وک رھگ دبانل دنسپ ہن ندا(ینعی اس ِنرپ ت یک رہج ج مہ ےن رھگ دبتلی ںیےک دجسم ےک رقبی راہشئ‬
‫(‪)1‬‬
‫اِایتخرںیےناکاِرادہرَتْکںیدِدا)۔‬
‫احصںیانتہب یہزدادہاقِبِ تلیضفلمع ے‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ارگہچامجتع ِ‬
‫رگمہییھبدادر ے ہکامجتع دا رتعک ِ‬
‫احص ںیےنیک ِ ر‬
‫اخط دجسمےکادنر درڑانعنم ے اٰیلعرضحپ ت‬
‫َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ وفلماظپ ت رشفی ںیم دجسم ےک اَ ْْحؾ ر نداب ایبؿ ںیےت ںوےئ اراشد رفامےت ںیہ‪:‬‬
‫( ‪)2‬‬
‫دجسمںیمدرڑاندازررج دقؾرانھکسجج َدکمھدیپاںوعنم ے۔‬
‫ذٰہلاںیمہامنزےکےئلاےسی اراقپ تںیم ناناچےئہہکآباسینامجتعلماجےئ ارردجسمںیماھبانگ‬
‫یھب ہن ڑپل۔ضعب وگگ اذاؿ ےک دعب یھب اینپ وگتف دا درگی اکؾ اکج اجری رےتھک ںیہ ارر رھپ امجتع‬
‫احصںیےنےکےئلدجسمںیماھبےتگدرڑےتن رنےتںیہ احالہکندحثیِ‬ ‫ڑھکیںوےنےکدعباُج ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ م ُج‬
‫َ ٰ َ ِ َ َ َ ےن ا ِ ْراشد‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ٰال‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ع‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ہّٰلل‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫ت ایگ ے۔انُچو ہچن رساکرِ دراعمل ترِ م َ‬ ‫ابُمرک ںیم اس ج عنم ِ ِ‬
‫مَّفَّاَّتَِّـ َّم مَّوا‬
‫ص َّل مَّواَّوَّمَّاَّفَّاتَّكَّ مَّ‬ ‫مَّ َّت مَّس َّع مَّونََّّو َّام َّت مَّوهَّاَّوَّعَّلَّ َّي مكَّمََّّالسَّ َِّكـ َّي مـنَّةََّّفَّمَّاَّاَّ َّدمرَّ مَّكـتَّ مَّ‬
‫مَّ َّف َّ‬ ‫رفامدا‪:‬لَّتا َّت مَّواَّالصََّلَّةََّّوَّاَّ َّن مــتَّ مَّ‬
‫امنزےکےئلاھبےتگںوےئہن ندا ںیرہکلب اِانیمطؿروکُسؿےکاسھت (ومعمؽےکاطمقبےتلچںوےئ)نداںیر‬
‫رھپینتج رںیتعک ِم اجںیئامجتع ےکاسھتڑپھوگ ارروجوفپ تںواجںیئاُںیہن (اامؾےکالسؾریھپےنےک‬
‫(‪)3‬‬
‫دعب)لمکمںیوگ۔‬

‫‪…1‬مسله‪،‬کتابالنساجد‪...‬الذ‪،‬بابفضلکثرۃالدطأالیالنسجد‪،‬ص‪،۱۱۱‬حديث‪:‬ۺ‪۲۸‬۔‪۲۸۴‬‬
‫ِ‬
‫وفلماظپ تاٰیلعرضحپ ت ص‪۳۱۵‬‬ ‫‪…2‬‬
‫‪…3‬مسيداماواحند‪،‬مسيدابیھریرہ‪،۲۲/۱،‬حدیث‪۷۲۱۱:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!رقنؿ ر دحثی ںیم ںاہ‪ ،‬امنز ڑپےنھ ےک تہب زدادہ اضفلئ ر‬
‫رباکپ تایبؿےئکےئگںیہراہ‪،‬امنزاضقںیےندارَتْکںیدےنییکتخسر‪،‬دی ‪،‬یھبایبؿیکیئگںیہ۔انُچو ہچن‬
‫ےنرہ‪ 44‬وسر ٔہرممییکنتیربمن‪19‬ںیماِراشدںو ا ے‪:‬‬
‫َت ِر َج َن ٔہ کيز االیناٌ ‪:‬وتاؿےکدعباؿیکہگجرہ َ‬
‫انخنےئوہنج‪،‬‬
‫ےن امَنز ‪ ،‬ونگاںیئ (اضعئ ںیک)ارر اینپ وخاوشہ‪ ،‬ےک ےھچیپ ںوےئ وت‬
‫َعتْقرربیرہدرزَخںیم’’غَی‛ اک لگنےنںیئےگ۔‬ ‫(پ‪،۴۶‬سوزہمریه‪)۱۹:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫وخانفکرادیاکںوانلکونکا‪:،‬‬
‫ایبؿ ںیدہ نِتی ابمرہکںیم’’غَی‘‘ اک َتدرِکَہ ے ارر اس ج رمادمّنہجیکاکیرادی ے۔ َ ْ‬
‫صد ُر‬
‫عْ َظ‬
‫رضحپ ت اّلعہم ومالانیتفم دمحمادجم یل َا م َع َل ِیہِ َر ِح َن ُۃ اہّٰللِا ِل ََو ِ رفامےتںیہ‪’’ :‬غَی‘‘مّنہج‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ال ّص ِرر ْ ِ َْی دَب ُْر ال َّعررِتِْقَہ‬
‫ںیماکیرادی ےسجیکرگیمارررہگایئبسج زدادہ ے اسںیماکی ُکا‪ ،‬ےسجاکانؾ’’ َہ ِب‬
‫ُبج‬
‫ب‘‘ ے بج مّنہج یک نگ ے ر نیت ے اہّٰلل َعز َو َج َّلاس ْک ‪ ،‬وک وھکؽ داتی ے سج ج رہ (ینعی‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ت‬‫ھ‬ ‫َہ ِ‬
‫‪﴾ ‬‬ ‫مّنہج یک نگ) دَب َْسر ڑھبےنک ہ یت ے۔اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےن اراشد رفامدا‪﴿:‬‬
‫تَرِ َج َن ٔہ کيز االیناٌ ‪:‬بجیھبک ےنھجب ر نےئ یگمہ اج ارر ڑھباکد ‪،‬ےگ۔(‪()1‬زمدی رفامےت ںیہہک)ہی ُکا‪،‬‬
‫رشان‪ ،‬ارر وُسد وخرر‪ ،‬ارر ام‪ ،‬ابپ وک ا ِذیا (ینعیفیلکت)دےنی راوگ‪ ،‬ےک‬ ‫ےب امَنزوی‪ ،‬ارر ِ ِ‬
‫زان‪ ،‬ارر ِ ِ‬
‫( ‪)2‬‬
‫ےیل ے۔‬
‫داد رےئھک اکی یھب امنز اجؿ وبھج ںی وھچڑ دانی ریبکہ انُگہ ے۔اتف ٰری روضہی دلج‪َ 9‬ضفْحَہ‪ 418‬ر‬
‫ ے‪ :‬سج ےن دصقاً (ینعی اجؿ وبھج ںیرصػ ) اکی رتق یک(امنزیھب ) وھچڑی زہارر‪ ،‬ربس مّنہج ںیم‬

‫‪…1‬پ‪،۴۱‬بيیاسرآئیل‪۹۷:‬‬
‫‪…2‬اہبرِرشتعی ہصحوِسُؾ ‪۴۳۴/۱‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪22‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ِ‬ ‫ج‬ ‫مُ ْش َی‬

‫رےنہاک قںوا بجم وتہبہنںیلارراسیکاضقہنںیےل۔‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ادنازہاےیئہکبجاکیامنزاجؿوُبھجںیوھچڑےن رزہارر‪،‬‬
‫شدؿرھبیکامتؾامنز ‪،‬اجؿوُبھجںیرَتْکںیداتیںوہکلبرہا ِس‬‫اسؽم مّنہجںیمر انڑپل اوتوج َ ْ‬

‫َت ْصل َ ِتدباکاعدیںواررامنزابلکلیہہنڑپاتھںووترہسکدقرتخس رذعابںیم ُبمر ے ا۔ذٰہلادلجج ‬

‫دلجہکلبنجیہ امنز ‪،‬وھچڑےنےک انُگہِریبکہج یّچس یّکپ وتہب ںیےئجیل زیناباقدعیگ ج امنزر‪،‬اکاامتہؾ‬
‫نیھبےئجیکررہندادرےئھکہکمّنہجاک رذعابیسکوصرپ ت‬ ‫ںیےنےکاسھتاسھتاضقامنزر‪،‬یکادایگیئیک ِ َّ ِ‬
‫ش وک مّنہج اک بس ج اکل رذعاب دِدا اجےئ ا وت اُس‬ ‫یھب ربداتش ہن ںوےکس ا۔وقنمؽ ے ہک سج َ ْ‬
‫ُ‬
‫ رذعاب یک فیلکت اُج اینت ںویگ ہک رہ ہی گماؿ ںیل ا ہکبس ج زدادہ فیلکت دہ رذعاب ےھجم یہ دِدا‬
‫سداناِنبابعس َرض َِی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہ َنارراتیںیےت‬
‫اجراہ ے۔احالہکناعمہلماسےکربالخػںو ا۔رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫م ُجس‬
‫روسؽ اںیؾ ُترِ َ َّ م َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےن ا ِ ْراشد رفامدا ہک درزویخ‪ ،‬ںیم بس ج اکل‬
‫ںیہ ہک ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫ رذعابسجوکںو ااُج نگےکوُجےتئانہےئاجںیئےگنجج اُساکدامغوھکےنلےگل ا۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫اج ُۃعمادملہنیاکاعترػ‬
‫احصںیےنےکےئل‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!امنزر‪،‬ارردرگیکیناکوم‪،‬ںیما ِست ِقاتم ِ‬
‫ْ‬
‫دوعپ تاالسیمےکدمیناموحؽج رایگتسباہنتیمُف ِدد ے۔اَ ِلحن ُد لِلّٰہ َعزَّ َو َج َّل!نج ےک اس رُپ ِ َ‬
‫ف درر‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تاجےئمک‬ ‫رباعتٰیل اکانتجیھبرکش ادا ِ ِ‬ ‫ںیم ِ‬
‫دوعپ ت االسیم اکدمین اموحؽتہبیہمیظعتمعن ےسج ر ّ‬
‫دوعپ تاالسیم ےکہمےکہمدمین اموحؽج رہ دؾ راہتسبرےئہ ا ِ ٌِ َش ٓا َء‬
‫ ے۔ ذٰہلانپ ج دمینا ِل ْ ِیحا ےہک ِ‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل داینرنرخپ تیکڈریھر‪ ،‬الھبایئ‪ِ ،‬‬
‫احصںو‪ ،‬یگ۔ َا ِل َح ِن ُد ل ِ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل دوع ِ‬
‫پ ت االسیم اد ِؾ‬ ‫ُ‬

‫‪…1‬بدازی‪،‬بابصفۃالجيۃوالياز‪،۲۶۲/۱،‬حدیث‪۶۱۶۴:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫س‪ ،‬یک دختم ںیم رصمرػِلمع ےایہن ںیم ےس ابک ہبعش‬ ‫رحتری ‪97‬ج زادئ ہبعش اجپ ت ںیم ُ َّ‬

‫اج ُۃعمُادملہنی یھب ے۔خیشِرطتقی ِ ِ ْ ر‬

‫ام ِاَتّنسلہ َدا َم ِت بَرَکَاتُ ُہ ُها ِل َعال ِ َیہ ےک ُ َّ‬
‫ُدسذجےبےکتحت ملعِدِ ِ ْی‬
‫دوعپ ت االسیم ےک زریِاامتہؾ اج ُۃعمُ ادملہنی یک بس ج یلہپ اشخ ‪ َ4991‬ںیم‬ ‫وک اعؾ ںیےنےک ےیل ِ‬
‫د لِلّٰہ عَز َّ َو َج َّ‬
‫ل‬ ‫ابب ادملہنی (ںیا ) ںیموھکیلیئگ اررابم اَلِ َح ِن ُ‬
‫ےک َعےق !درھا اکوگین ُ‬ ‫وینںیا‬
‫ُداین ےک فلتخم ُمکِل ًالث ےنناتسؿ ‪،‬دن بونیب ارفہقی اڈنیلگن اپینؽ ارر ہلگنب دشی ںیم رریغہ اج ُۃعمُ‬
‫ِ‬
‫احص‬ ‫ادملہنی لِلِبَي ِی ِن ارر ل ِ ِلبَيات اقمئ ںیہ نج ںیم زہارر‪ ،‬االسیم اھبیئ ارراالسیمںینہب ْ ِ‬
‫لِعدِ ِ ْی ِ‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ع ِل ْ‬
‫مرںیےنںیمرصمرػ‬ ‫ںیےکہنرصػاینپ م ایپس ُجھار ےںیہہکلب ُدررسر‪،‬وکیھب ِ‬
‫اضیفؿلِعج ُ ّ‬
‫َط یک‬ ‫اجاعمپ ت ادملہنی یک ُ ُ‬
‫ُح ِض َّتِت ے ہک دِینی میلعت ج نراہتس ںیےن ےک اسھت اسھت َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ںیہ۔اؿ‬
‫داخںیراںیاُؿ‬ ‫نیھبیکاجیت ےذٰہلانپیھباینپاَرالدوکاجاعمپ تادملہنیںیم ِ‬ ‫االخیقارررراحینرَتْ ِ َ ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫یکارراینپ ُداینرنرخپ توکرتہبنانںیئ۔‬
‫ال ِ‬
‫دوعپ تاالسیمریتیدوؾیچمںو‬ ‫اہّٰلل ںیؾااسیںیلھجت ہںاہ‪،‬ںیم‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ِ‬
‫دوعپ تاالسیمےکدمیناموحؽیکایکوخبدمیناہبر ‪،‬ںیہنےیئےئنسارراامیؿ ازہےئجیک۔‬
‫شوقین‪،‬عالمکیسے بنا؟‬
‫ِ‬ ‫ِفلمبینیکا‬
‫باب ادملہنی رکایچ ےک ابک م َدین اسالیم اھبیئ (رمعرقتابیً ‪23‬سال) اینپ دا ِ‬
‫اتسن رشعب ےک‬
‫وعب اسالیم ےک م َدین اموحل ےس واہتسب وہےن ےس ےلہپ‬
‫اخےمت ےک اَوحال ھچک وین ایبن رکےت ںیہ‪ :‬د ِ‬
‫ںیم گناوہن یک وادی ںیم رسرگدان اھت۔ اوسفس!ہک ریما اانھٹ انھٹیب یھب اےسی ولوگن ںیم اھت‬
‫وجرطح رطح ےک گناوہن ںیم ولمّب ےھت ۔ مہ سب دوسب لم رک ںیملف داھکی رکےتےھت۔ ایسییہ‬
‫ابک سام یھت‪،‬ںیم اےنپ دوسب ےک رھگ ےس ملف دھکی رک رھگ یک رطف روان دوان اھت ہک راےتس ںیم‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪24‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫اعاقشن‬
‫ِ‬ ‫زبس امعےم واےل ابک اسالیم اھبیئ ےن ےھجم روک ایل اور ارفنادی وکشش رکےت وہےئ‬
‫روسل ےک م َدین اقےلف ںیم رفس رکےن یک دروخاسب یک ۔ ںیم ےن سفن یک پکار رپ اہبہن انبےت وہےئ‬
‫اہک ‪ :‬ںیم اکنال ےسیک اجون‪ ،‬ریما وکیئ دوسب یھب وت ساھت وہ۔ اس اسالیم اھبیئ ےن اھٹمس ےس‬
‫رترتبےجہل ںیم وجاب دبا‪ :‬ںیم وہن با ا ب اک دوسب ۔ ان اک تبحم رھبا ادنار دھکی رک ھجم ےس اِاکنر ہن‬
‫وہاکس۔ چناہچن ںیم راہِ خدا َعزَّ َو َج َّل اک اسمفر نب ایگ ۔م َدین اقےلف ںیم ریمے سب ورور ابعدب ںیم‬
‫زگرے ‪،‬ںیم گناوہن یک ا ولدیگ ےس دور راہ ۔ اہلل وروسل َعزَّ َو َج َّل وصلی اہّٰلل تعا ٰلی علیہ وٰالہ وسله اک درک‬
‫ریمے اکونن ںیم َرس وھگےنل اگل ۔ ریمے دل ودامغ وک باریگ یلم ۔ ا رخی دن چب رتصخ ےس‬
‫ےلہپ ااتتخیم داع امیگن یئگ وت ریمی ا وھکنن یک وادوین ےس ا وسنون ےک ےمشچ ےنہب ےگل۔ںیمےن اےنپ‬
‫گناوہن ےس وتہب یک اور اےنپ رس رپ زبس زبس امعہم رشفی اجس ایل ۔م َدین اقےلف ےس واسپ ا ےن ےک دعب‬
‫ںیم ےن برے دووتسن یک تبحصےس انکرہ یشک اایتخر رک یل اور ریمے سب ورور د ِ‬
‫وعب اسالیم ےک‬
‫اضیفن مردش یک بارس ھجم رپ امھچ مھچ بریس اور ںیم ےن‬ ‫بازیکہ م َدین اموحل ںیم رسب وہےن ےگل ۔رھپ ِ‬
‫س اظنیم ںیم داہلخ ےل ایل۔ ‪3222‬؁ ںیم اریمِ‬ ‫اجمعۃ ادملہنی باب ادملہنی رکایچ ےک ہبعش در ِ‬
‫اتسر فضنلب اےنپ رس رپ اجسیئ ۔ (باد ِم رحتری) ےھجم اجمعۃ ادملہنی‬
‫اتّنسلہ دامت برکاتہه العالیہ ےک اہوھتن د ِ‬
‫ںیم دترسی رکےت وہےئ رقتابیً‪11‬سال وہےئگ ںیہ ۔اس ےک ساھت ساھت رنک اکہنیب لجمِ راہطب‬
‫بااملعلء وااشملخئ یک دہم دارییھب یلم وہیئ ےہ ۔‬
‫دوعپ ت االسیم یک َ ِ ّقؾ درون‪ ،‬ںاہ‪ ،‬ںیم چم اجےئ ُدوؾ‬ ‫ِ‬
‫اس ہ دفا ںو ہچب ہچب دااہلل ریمی وھجیل رھب دل‬
‫اہلل َعز َو َج َّل یک اریمِ اَتّنسلہ َبر َرحمب وہ اور ان ےک دص ےق امہری مغفِربوہ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ےھٹیم ےھٹیم اسالیم اھبویئ! داھکی ا ب ےن ہک م َدین اقےلف ںیم رفس یک برتک ےس ملف ینیب اک وشنیق‬
‫ل‬
‫ونوجان‪ ،‬دینی بتک ےک اطمےعل اک وشنیق نب ایگ اور ہن رصف اع ِم ہکلب دورسون وک ملعِ دنی اھکسےن واال‬
‫نب ایگ۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ستّ‬
‫جؾیکرطػالےتںوےئتّنسیکتلیضفارردنچ ُ تِں‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایبؿوکا ِ ِ‬
‫احصںی اںو‪،‬۔ ادجارِراستل َشہتْشاہِ ُ َ م‬ ‫اررنداب َ ِتؿںیےنیکصعادپ ت ِ‬
‫اجؿرتمح‬ ‫نپ ت ُ ْص َعفٰے ِ‬
‫َ ُّ‬ ‫َ َ‬
‫زبؾ تّنج َصل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه اک ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫َ‬ ‫َشن‬
‫رفامؿ تّنج ناؿ ے‪ :‬سج ےنریمیتّنس‬ ‫ْ ِع زب ِؾ تادہاتی ت َ ٔ‬
‫(‪)1‬‬
‫میکرہتّنجںیمریملاسھتںو ا۔‬ ‫میکاررسجےنھجمج َ َ َّ‬ ‫میکاُسےنھجمج َ َ َّ‬ ‫ج َ َ َّ‬
‫ہنیس رتی تّنس اک دمہنی ےنب ناق‬
‫تنج ںیم ڑپریس ےھجم مت اانپ نانان‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ےک‬ ‫َدا َم ِت بَـرَکاتُ ُہ ُه ال َِعال َِیہ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!نےیئ خیشِ رطتقی اریمِاہلشتَّت‬
‫راسےل’’‪َ 441‬مدین وھُپؽ‘‘ج وسماکےکدمینوھپؽےتنسںیہ۔‬
‫ےلہپدر رفانیمِ مص َعفٰے َصلَّی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّله الُمہ ہظح ںو‪ :،‬در َرتعک ِِماک ںیےکڑپانھ‬
‫ریغبِماک یک ‪َ 74‬روتعک‪ ،‬ج اَلضف ے۔(‪ِِ )2‬ماک اک اِامعتسؽ اےنپ ےئل الزِؾ ںی وگ ویکہکن اِس‬ ‫ِ‬
‫عس َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَيِہُ َنا‬ ‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫سدان اِنب ّ‬ ‫ِ‬ ‫ب اعتٰیل یک رِاض اک بب ے۔(‪ )3‬‬ ‫ںیم ہنم یک افصیئ ارر َر ّ‬
‫ِمڑےھ وکوبضمط نانیت‬ ‫ج رراتی ےہک ِِماکںیم دس وخایب‪ ،‬ںیہ‪(:‬دنچہیںیہ)ہنم اصػ ںییت َ ُ‬

‫‪…1‬مشکاۃالصابیح‪،‬کتاباالیناٌ‪،‬باباالعتصاوبالکتابوالسيۃ‪،۹۷/۴،‬حدیث‪۴۷۱:‬‬
‫رہیب‪۲/۴،‬ۺ‪،۴‬حدیث‪۴۸:‬‬ ‫رغیبوالت ِ‬‫‪…2‬الت ِ‬
‫‪…3‬م ِ‬
‫سيد ِاماواحندبًحيبلج‪۲‬ص‪۱۱۸‬حدیث‪۱۸۶۹‬‬ ‫ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪26‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫ ے انیبیئ ڑباھیت مغلب ُدرر ںییت ے ہنم یک دبوب متخ ںییت تّنس ےک ُمافِق ے رفےتش وخش ںوےت‬
‫سدان اامؾ اشفِع َعلَ ِی ِہ َرحِ َن ُۃ اہّٰللِ ال ََو ِ رفامےت ںیہ‪:‬اچر زیچ ‪ ،‬لق ڑباھیت‬
‫ب رایض ںو ا ے ‪ِِ ّ ‬‬
‫ںیہ َر ّ‬
‫اِتسؽ ُصلَحا ینعی کین وگ!‪ ،‬یک تبحص ارر اےنپ ملع ر لمع‬ ‫ںیہ‪:‬وضفؽ ابوت‪ ،‬ج رزیہ ِِماک اک ِ‬
‫ںیان۔(‪ِِ )1‬ماکولیپدازوتیؿ دامینرریغہ ڑکریڑکلییک ِ‬
‫ںوِماکیکوماٹیئایلگنھچینعیوھچیٹاُیلگن‬
‫ِ‬
‫ےک ربارب ںو‪ِ‬ماک بج اناقِلب اِامعتسؽ ںواجےئ وت م کنی تم دےئجی ہک ہی َ ٔ‬
‫نہ اداےئتّنس ے‬
‫یسکہگجاِایتحطج رھکدےئجیدا َدنفںیدےئجیدارھتپرریغہرزؿابدنھںیدنمسرںیمڈوبدےئجی۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ستّ‬
‫ک اہبرِ رشتعی ہّصح‪44‬‬ ‫رطح رطح یک زہارر‪ ،‬تِں ےنھکیس ےئلیک ۃبتکمُ ادملہنی یک وبطمہع در ُ ُ‬
‫س‪،‬یک ّ ِ‬
‫رتن‬ ‫احص ےئجیکاررڑپےئھ۔ ّ‬ ‫(‪142‬احفصپ ت)زین‪َ 424‬ضفَحاپ تیکاتکب’’ستّ تِں ارر نداب‘‘ دھِبِ ِ‬
‫ًّ‬
‫سریھب ے۔‬‫س‪،‬رھبا َ َ‬‫اعاقشؿروسؽےکاسھت ُ ّ‬
‫ِ‬ ‫اکاکیرتہبنی َذرِ ِ َْی ِ‬
‫دوعپ تاالسیمےک َ َ دمیناقولف‪،‬ںیم‬
‫نیت دؿ رہ امہ وج اانپےئ دمین اقہلف‬
‫ےب اسحب اس اک دخادا دلخ ںیم ںو داہلخ‬
‫!صل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬
‫َص ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب َ‬
‫دوعپ ت االسیم ےک ہتفہ رار ُس‪ ،‬رھبل اامتجع ںیم ڑپےھاجےن‬
‫راےل‪ُ 4‬درر ِدےنکارر‪ُ 2‬داعںیئ‬
‫بشِہعمجاک ُد ُررد‪)4( :‬اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َو َسلِّ ِه َوبَارِ ِک َعلٰی َسیِّدِىَا ُم َح َّندِ ٌِ اليَّ ِب ِّی ِاالُم ِّ ِّی الِ َحب ِ ِی ِب ال َِعالِی‬
‫الِ ََ ِدرِال َِعظ ِِی ِه الِ َجاہ ِ َو َعلٰی ٰال ِ ٖہ َو َص ِحب ِ ٖہ َو َسلِّ ِه‬

‫‪…1‬اِایحَالْعُلوؾج‪۳‬ص‪۲۱‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪27‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫یر!‪ ،‬ےن رفامدا ہک وجصخش رہ بشِ ہعمج (ہعمجارررعمجاپ تیکدرایمینراپ ت)اِس ُد ُررد رشفی وک‬ ‫ُ ُر‬
‫ےنیدنی ج مکاز مکاکیرمہبتڑپےھ اومپ تےکرتقرساکرِدمہنی َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ٖہوسلَّه یکزِدارپ ت‬
‫اررق ںیم دالخ ںوےت رتق یھب اہی‪ ،‬م ہک رہ دےھکی ا ہک رساکرِ دمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ‬ ‫ںیل ا َ ْ ر‬
‫سدِال ّشاداپ تص‪١٥١‬ملج ًصا)‬ ‫وٰال ٖہ وسلهاج ربقںیماےنپرتمحرھبلاہوھت‪،‬ج اُ ارر ےںیہ۔ (ا َ ُ‬
‫َفال َّصلَواپ ت َ ٰلَع َ ّ ِِ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬

‫(‪)2‬امتؾانگہاعمػ‪:‬اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َعلٰی َسیِّدِ ىَا َو َم ِوالَ ىَا ُم َح َّند َّو َعلٰی ٰال ِ ٖہ َو َسلِّ ِه‬
‫سان اسن َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِيہ ج رراتی ے ہک ادجارِدمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ٖہ وسلَّه ےنرفامدا‬
‫رضحپ ت ّ ِِ ُ د‬
‫ِ‬
‫‪:‬وج صخشہی ُد ُرردےنکڑپےھارگ ڑھکااھتوتےنھٹیبج ےلہپارراھٹیباھتوت ڑھکلںوےنج ےلہپاسےک‬
‫ے‬
‫انگہاعمػ ِ‬
‫ںیدیاجںیئےگ۔(اًَاضیص‪)٥٥‬‬

‫(‪)1‬رتمحےکرّتسدررازل َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّند‬

‫وجہی ُد ُرردِےنکڑپاتھ ےوتاس ررتمحےک‪ 74‬دررازلوھکؽدےیئاجےتںیہ۔(اَ ِل ََ ِو ُل ا ِل َب ِدیِع ص‪)٧٢٢‬‬

‫(‪)1‬ھچالھک ُد ُرردرشفیاکوثاب‬
‫اَللّٰ َُ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّدِىَا ُم َح َّندعَ َد َد َماف ِ ِی عِل ِِه اہّٰللِ َص ََل ّۃ َدآئ َِن ّۃ ِۢب ِ َد َواو ِ ُملِکِ اہّٰللِ‬
‫ضعبزبر!‪ ،‬ج لقنںیےتںیہ‪:‬اس ُد ُرردرشفیوک اکی‬ ‫حن ُۃاہّٰلل ِا ِل َہاد ِ‬
‫رضحپ تادمحاصرِی َعل َِی ِہ َر َ‬
‫َفال َّصلَواپ ت َ ٰلَع َ ّ ِِ‬ ‫ْ‬
‫سدِال ّشاداپ تص‪)۱۴۹‬‬ ‫ابرڑپےنھج ھچالھک ُد ُرردرشفیڑپےنھاکوثاباحلصںو ا ے۔(ا َ ُ‬
‫(‪)1‬رُقبمص َعف ٰ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ٖہ َّ‬
‫وسله‬ ‫ِ‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َعلٰی ُم َح َّند َک َنا تُح ُِّب َوتَرِ ٰضی لَہ‬
‫وٰالہ وسلَّه ےناج اےنپارر ِ ّ‬
‫صدقیِاربک‬ ‫اکی دؿ اکی صخش ندا وتوضحرِ اونر َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ ٖ‬

‫ریضاہللاعتٰیلہنع ےک درایمؿ اھٹب ایل۔ اس ج ََصہبٔ ںیاؾ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه وک تَعَجُّت ںواہک ہی وکؿ ذی‬
‫رمہبت ے بج رہ الچ ایگ وترساکر َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ٖہ وس َّله ےن رفامدا‪ :‬ہیبجھجم ر ُد ُررد ےنکڑپاتھ‬
‫ُ‬
‫ ےوتوی‪،‬ڑپاتھ ے۔(القولالب ِدیعص‪١‬ۼۻ)‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪28‬‬ ‫ہللاوالوںکینماز‬

‫(‪ُ )4‬د ُرر ِد َ َ‬

‫شتع‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َعلٰی ُم َح َّند َّواَىِزلِہُ ال َِن َِ َع َد ال ُِن َ َّ‬
‫َق َب عِيِ َد َک یَ ِو َو الَِ َِیا َمۃِ‬
‫رفامؿ ُ م ے‪:‬وجصخشوی‪ُ ،‬درر ِدےنکڑپےھ اُسےک‬
‫معظ‬ ‫ِ‬
‫اشف ا َُم َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهاک ِ‬
‫ِ‬
‫ےیلریمیافشتعرابجںواجیت ے۔(الترغیبوالترہیبج‪۲‬ص‪،۱۲۹‬حدیث‪)۱۴‬‬
‫(‪)4‬اکیزہاردؿیکایکین‪،‬‬
‫َجز َ اہّٰللُ َع َّيا ُم َح َّن ّدا َما ٍُ َو اٍَِلُہ‬
‫َصلَّی ا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َعلَ ِیہِ وٰال ٖہ‬ ‫سدان اِنب ابعس َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہنا ج رراتی ے ہک رساکرِدمہنی‬
‫رضحپ ت ّ ِِ ُ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫وسلهےنرفامدا‪:‬اس ُد ُرردےنکوکڑپےنھراےلےئلیکرتسرفےتشاکیزہاردؿم ایکین‪،‬ےتھکلںیہ۔‬
‫ے‬ ‫م َج‬
‫( ْنَ ُعازلَ َر ِ د‬
‫اتج‪۱۰‬ص‪۲۵۴‬دحثی‪)۱۱۳۰۵‬‬

‫(‪)2‬رہراپ تابعدپ تںیمزگارےناکناسؿہخسن‬

‫ِ َ‬
‫ِراننیکیئگ ےہکوجصخشراپ تںیمہی ُداعَ‪1‬رمہبت‬‫ََغائ ُِب ال َُِقٰاٌ ص‪ 487‬راکیر َ‬
‫شدَقْر وکےنایل۔ذٰہلارہراپ تاِس ُداعَوکڑپھانیلاچےئیہ۔‬ ‫ڑپھےل اوت اُسےن!دا َ ِ‬
‫ت َّ‬
‫الشبِ ِع َو َر ِّب ال َِعرِ ِ‬
‫ش ال َِعظ ِِیه۔‬ ‫الش ٰن ٰو ِ‬ ‫ُداعہی ے‪ََ :‬ل اِل ٰ َہ ا ِ َّالاہّٰللُالِ َحل ِ ِی ُه ال َ ِ‬
‫َِکیِ ُه ‪ُ ،‬سب ٰح ًَ اہّٰلل ِ َر ِّب َّ‬
‫ے‬
‫رعشمیظعاکرَپررد ار ے(‬ ‫الئںیہن اہّٰلل َ َ ےنک ےوجاسوت‪،‬نامسون‪،‬ارر ِ‬
‫َّ‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬ ‫َّ‬ ‫ز‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫)ینعی ُخداےئ َحلیِمرںیمیےکوِساوکیئابِعدپ تےک ِ‬

‫(فیضاٌ ُسيتجاول‪،‬ص‪)6611،6611‬‬
‫ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬