‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬

‫‪1‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬

‫ِ‬

‫س ل َی نط‬
‫اَل َحن ہذ ِہّٰلِل َر ِّب ال ٰع َلنَی َن َوالصَّ لٰوۃہ َوالشَّ ََل ہو َعلٰی َس ِّیذَالنز َ‬
‫ہ‬
‫ً الزَّح َیهط‬ ‫اَ َّما بَعذہ! َفاَعہوذہبَاّٰللَ َم ًَ َّ‬
‫الشی ٰط ًَ الزَّ َجیهطبَش َه اّٰللَالزَّحن َ‬
‫ٰ‬

‫درفدرشفییکتلیضف‬
‫اصح مُع ّطرہنیسپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َٖہ َو َس َّل َه اک ِ‬
‫رفامؿ‬ ‫رساکرِدمہنی‪ ،‬راتحِبلقفہنیس‪،‬یفِہنیجنگ‪ِ ِ ،‬ب‬
‫ُ ُ‬ ‫فش‬ ‫شف‬
‫ل بَكبر َی َملَکا‪،‬ےبکشاّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےناکیرِفِہتشریمی ْقرپمّر‬
‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫شاتع ِناؿےہ۔’’اٌ اّٰللَ َوک َ‬
‫ُ ُ‬ ‫فف‬ ‫ُ‬
‫مف‬
‫رفامایےہ۔’’اَع َطاہہ اَس َنا َع ال َخ ََلئ ََل‪،‬ےسجامتؾ خلوؼیک آفازںی ُُسیکاطقاطعرفامیئ ےہ‪َ ،‬فَلَ ی َہصلِّی‬
‫ُ‬
‫ق اتم‬ ‫ک‪،‬سپ ِ ی‬
‫ٍُ قَذ َصلّٰی عَلَی َ‬ ‫َعل َ َّی اَحَ ٌذ ال َٰی یَوو َالك ََیا َمۃَ ا َ ََّّل اَبلَ َغنَی بَاَسن َ ٖہ َواَس َه اَبَیہَ ہٰ َذا فہَل ہٌ ب ہً فہَلٌ‬
‫ف‬
‫اتہکےہ‪،‬فاں‬ ‫ُ‬ ‫کت وجوکیئ ھجم رپ ُد ُرفدِاپک ڑپاتھ ےہ وت فہ ےھجم اُس اکافر اُےکس ابپ اک انؾ شیپ رکاتےہ۔‬
‫ف‬
‫نب ُفاں ےن آپ َصلی اّٰللہ ت َعالٰی َعلَی َہ وٰالَہ َو َسل َهرپ ُد ُرف ِداپک ڑپاھ ےہ۔''( ع ا زوائد‪ ،‬کتاب االدیعۃ‪ ،‬باب یف‬
‫ل‬ ‫جمم‬ ‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫الصالۃ عیل النیب۔۔۔۔۔۔اخل‪ ،١٤٠/٠١،‬حدیث‪)٢٠٠١١:‬‬

‫فُ‬
‫آپوخشوہےکابرابر ُدرفد‬ ‫ےہرکؾیہرکؾہک ُُسںیہ‬
‫ابرابرافرےبامشر ُدرفد‬ ‫ِ‬
‫ذاتفاالہپابرابر ُدرفد‬
‫َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحبَیب!‬
‫رِفِےتشیکُقّ ِ‬
‫تامَستع‬
‫ُ‬
‫ہسب ٰح ًَ اّٰلل َعزَّ َو َج َّل ! ُد ُرفدرشفیڑپےنھفاالسکدَقربَخت َورےہہکاُس اکانؾ عمفلِ ّییابرہاہِ‬
‫ُ ف‬ ‫نفک ُ‬
‫لی صَ اح َب َ ََا الصَّ لوٰۃہ‬‫ع‬‫ر‬ ‫ن‬‫ُ‬ ‫ق‬‫ب‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫رففز‬‫ا‬ ‫امیؿ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫اہتنیئ‬ ‫ا‬ ‫یھب‬ ‫ہ‬ ‫رِاستل ںیم شیپ ایک اجات ےہ ۔ اہیں ہی ُ ت‬
‫ِْ ّ َ ٰ‬
‫ف‬
‫ت امَستع دییئگ ےہ ہک فہ ُداینےک وکےن وکےن ںیم اکی یہ‬ ‫َوالشَّ َلو رپ ِ‬
‫احضرِفِےتش وک اس دَقر زِایدہ ُقّ ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪2‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫فُ‬
‫قےکادنر ُد ُرفدرشفیڑپےنھفاےلالوھکں ُسُمایک ںونںیکا ِ ْ ِ ِ‬ ‫ُْ ُ‬
‫نایئدِاوآ آفازیھبتیلا ےہےہافرا‬ ‫ف‬
‫ِْ ف‬
‫اصحاؿکتےک انؾ‬‫فال ِ ب‬‫بیھباطع ایکایگےہہکفہ ُد ُرفدِاپکڑپےنھ فاولںےکانؾہکلباؿےک ِ د‬ ‫ِعػ ْیی ب‬‫ِ‬
‫ِْ ف‬
‫افرِع ػ ْیی بب اک ہی احؽ ےہ وتےّکم دمےنی ےک‬ ‫ت امَستع ِ‬ ‫اجؿ ا ےہ ےہ۔بج اخدِ ِؾ درابرِ رِاستل یک ُقّ ِ‬
‫ِْ ف‬
‫ِعػ ْیی ببیک ایکاشؿ وہیگ!فہویکںہن‬ ‫وبحمبرپف ْردہار َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َهےکاِایتخراتف ِ‬
‫اتدجار‪ِ ،‬‬
‫ف‬
‫اےنپ ُغا ںومں وک یناچگ ں ا افر ویکں ہن اُؿ یک رفاید تیل رکبَاَذ ٌَ اّٰلل َتعال ٰی (ینعیاہللےکمکح ) اِدماد‬
‫رفامںیئا !‬
‫ُ‬
‫رفایدا ُّموجرکے ِ‬
‫احؽزارںیم‬
‫ف بش‬ ‫ف‬
‫ْ ِبوکربخہنوہ‬‫ُُمہک ںہک یْ‬
‫(حدائقِ خبشش‪،‬ص‪)٠٢١‬‬

‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬
‫نف ُ‬ ‫فف‬
‫ی‬
‫اخط ب یباؿ ُُس ےلہپ ا ھّّچ ا ھّّچ ّی یں رک ےتیل‬
‫ی‬‫ت‬ ‫ُح ِؽ وثاب یک ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم اِالسیم اھبویئ! ُ ُ‬
‫فِ ُ‬
‫َّاُسےکلمع‬ ‫امؿمُ ْصطفٰے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه’’ى َ َّی ہۃ ال ہنومَ ًَ َخی ٌر ِّمً عَ َنل َ ٖہ‘‘ ُسُماؿیک ّ ی‬
‫ںیہ۔رَف ِ‬
‫عجمالکبریل ِ ّلطرباینج ‪ ۶‬ص‪۵۸۱‬حدیث‪)۱۴۹۵‬‬
‫رتہبےہ۔ (اَمل ُ ُ‬
‫ف‬ ‫ِب ف ی ھّ ف ِ ُ‬
‫ْاکوثابہک ںاتل۔‬‫ی‬
‫َّےک یسیھبلمعِ ْ‬ ‫دفمدینوھپؽ‪)۱(:‬باّچ ّ ی‬
‫ُ ف نف ُ‬
‫ی‬ ‫ِب‬
‫)جا ھّّچ ّی یںزِایدہ‪،‬اُانتوثابیھبزِایدہ۔‬
‫ی‬‫ت‬ ‫(‪۲‬‬ ‫فف ف ُ‬
‫نی‬
‫ب یابؿ ُُسیک یّتییں‪7‬‬
‫ِع دِ ی ْ ف‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫ییکمیظعتیک‬ ‫سں ہا ‪‬کیٹ کاگ رک ےنھٹیب ےکاجبےئ ْ ِ‬ ‫اگنںیہ یچین ےیک وُخب اکؿ کاگرک ب یباؿ ُ ُ‬
‫ُ ش‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫ِ‬
‫اخرطاہجں کتوہاکسدف زایک ںونوھٹیبں ہا ‪‬ضفرًاتس َکرک دفرسےےکےیہگجکادہرکفںہا‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪3‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫‪‬دھکّاا فریغہ کاگ وت ربص رکفں ہا‪ُ ،‬گرےن‪ِ ،‬بھا ےنک افراُےنھجل وچبں ہا‪َ ‬ص ُّلوا عَل َی ال َحب َی َب‪،‬‬
‫ف‬
‫کوااللّٰـ َہ‪ ،‬تہوبہوا الَ َی اللّٰـ َہ فریغہتیل رک وثاب امکےنافر دصاکاگےنفاولںیک دؽوُجیئےکےئ ُ ببد‬‫اہذ ہ ہ‬
‫فف‬
‫ُمفخہافرا ِ ْ ِنادیوکششرکفںہا۔‬ ‫آفاز وجابدفںہا ‪ ‬ب یابؿےکدعبوُخدآا ھڑ رکَاؾف ُ ا‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫ف ُ َص ُّلوا عَل َی ال َحب َی َب!‬
‫نی‬
‫ب یابؿرکےنیک ّیتییں‪:‬‬
‫ف‬ ‫ِ ُ‬ ‫ف‬
‫َعزَّ َو َج َّل یک رِضا اپےن افر وثاب امکےن ےک ےئ ب یباؿ رکفں ہا‬ ‫َّ رکات وہں ‪‬اّٰلل‬‫ںیم یھب ّ ی‬
‫‪‬دھکیرک ب یباؿ رکفں ہا ‪‬اپرہ ‪ ،41‬ہسو َرۃہ اليَّحل ‪،‬آتی‪ 7421‬ا ہد ہع ال َٰی َسبَی َل َربِّ َ‬
‫ک بَالحَه َنۃَ‬
‫بیکراہیکرطػالُبٔویّکپدتریبافرا ھّّچتحیصن )‬ ‫َوال َنوع َ َظۃَ ال َح َشيَۃَ(تَز َج َنہ نيز اَّلیناٌ‪7‬اےنپر ّ‬
‫رفامؿ مُ ْصطفٰے َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‪ 7‬بَلِّ ہغوا عَنِّی َولَو‬
‫افراخُبری رشفی (دحثی‪)1634‬ںیم فارِد اِس ِ‬
‫ئ‬
‫یوہےئا ْحاؾیک ھ یْپفیرکفںہا‬ ‫ارگچاکییہ آتی وہ‘‘ ںیمد ی‬ ‫ِھ‬ ‫ٰایَ ًۃ۔ ینعی ’’اچنہپ دفریمیرطػ‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ُم ا ْل اظ‬ ‫‪ ‬یکین اک مکح دفں ہا افررُبایئ م ْیع رکفں ہا ‪‬ا ْشصعاار ڑپےتھ زین عیب‪ ،‬ارگنزیی افر ُ ْ ِ‬
‫بَ‬ ‫ع ِل ْم ُ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ُْ ُ‬
‫ص‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫وبےتلفق دؽےک اْاص رپ َ ُّچروھکں ہاینعی اینپ ّبیک داھک باین ُ ودوہیئ وت وبےنل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ػْف ُ‬
‫وچبں ہا ‪‬مدین اقےلف‪ ،‬مدین ااعنامت ‪ ،‬زین غااقیئ د ْفرہ‪ ،‬رباےئ یکین یک دوعت فریغہ یک ر ی ببدِالٔوں‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫تَّ‬
‫ّ‬
‫حتَظاکذِہانبےنیکاخط ی ْ اِال ْماؿاگنںیہیچین‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ہا‪‬ق ْہ ِقہ ِہ کاگےنافروگلاےن وچبںہا‪‬رظنیک ِ ا‬
‫روھکںہا۔‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحب َی َب!‬
‫بَیاٌےکدمینوھپؽ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪4‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬
‫باؿاک موُضعےہ ‚ا ْْ ِاؼ م ُ ْصطفٰے َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آجےک ب ی‬
‫ ِناؿ برف‬
‫اتَر‪ِ ،‬‬ ‫ریغسُم ک ییےکاسوددفاہجںےک ْب‬ ‫وٰال َ ٖہ َو َسلَّ َه ‛اس ب یباؿںیمبس ےلہپاکی ُ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ْؼ اک فاآ ہ آپ ےک شش ُگار رکفں ہا افر رھپآپےکاسےنم‬ ‫َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی عَلَی َہ وٰال َ ٖہ َو َسلَّ َهےک ِنسُح ا ْ ا‬
‫یْ ف ُ ش ف‬ ‫ت ابُرہک ےک ف ِ ْ ی‬
‫ ِقؼ رکےک ےک‬ ‫س فعِی ُ ا ِ‬ ‫س ِ‬‫ایپرے آاق َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک ِ یْ‬
‫ُ ش ف‬ ‫ف‬
‫ُایَحتوکاؿوھُولں‬ ‫ِ‬ ‫اےنپ‬ ‫بس‬ ‫مہ‬ ‫اتہک‬ ‫ہا‬ ‫رکفں‬ ‫احلص‬ ‫ت‬ ‫اد‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ص‬ ‫یک‬ ‫رکےن‬ ‫شیپ‬ ‫ؽ‬ ‫وھُ‬ ‫دمین‬‫د‬ ‫چ‬ ‫ھْ‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ْ ِؼتصتہ ایکرُمادےہ اس‬ ‫مُع ّطررںیھک۔اسےکالعفہہییھبایبؿرکفںہاہکا ْْاؼےسکےتہکںیہافرا ْ ا‬
‫ُ‬
‫مسل‬
‫ایبؿںیممہہییھبںینُسا ہک ُسُمایک ںونںافرریغ ُ موںےکاسودرساکرِدمہنی‪ ،‬قارِبلقفہنیس َصلیاّٰللہ‬
‫َّ‬
‫ف‬
‫َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اک رف ّیی اسیکوہاتاھت العفہ ازِںی ایپرے آاق َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی عَلَی َہ وٰال َٖہ َو َسلَّ َهےک ا ْ فْاؼ ےک‬
‫س ُ‬ ‫ف‬ ‫ف ُ‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫یّ‬ ‫ِی ش‬
‫آخںیمامعہمرشفییک ُ یںافر‬ ‫فاقات ب یباؿرکفںہا۔افررھپ ِ‬ ‫چد ِ‬ ‫یافر ھ ْ‬ ‫َاےل آایتفااحد ْ‬
‫آداب ب یباؿےئکاجںیئا ۔‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحب َیب!‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫ی ْقدیےکاسودِنسُحا ْْاؼ‬
‫ِف‬
‫کیه‪،‬رٔوف َّرحیه َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َٖہ َو َس َّل َه ےنرضحت ّ ِی ُ‬
‫سدان‬ ‫ٌ‬ ‫سرجہیںیم َر ہسو َل‬ ‫ِ‬ ‫دفرسی‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫قادتںیماکیرکشلنخبْددیکاجبنرفاہنرفامای۔سجےنینبحَي َیفَہےک‬ ‫دمحمنب َمشل ََنہ َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰیعَيہ ہیک ِ ی‬
‫رسدارث ہ َـنا َمہنباُاثؽوکگ َزَفتارایکافرابرہاہِرِاستلںیمشیپ رکدای۔آپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َسلَّ َهےن‬
‫ُ‬ ‫ش‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫َمدےک اکی ُسؿ ابدنےنھ اک مکح ا ْراشدرفامای۔ مکح یک لیمعوہاجےن ےکدعبآپ َصلی اّٰللہ‬ ‫ُ‬ ‫ُثاہموک ْ ِب‬
‫ش‬
‫ُ‬ ‫ْف ُ‬
‫َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ وس َّله اُس ےک اپس رشتفیالےئ افر د ْرایق رفامای‪ 7‬اے ثاہم!اہمترا ایک احؽ ےہ افر مت‬
‫ش‬ ‫ُ‬
‫اےنپابرےںیمایکگمااؿرےتھکوہ ُثاہمےنوَجابدایہکاےدمحم!( َصلیا ہّٰللت َعالٰی َع َلی َہوٰال َہ َو َسل َه )ریمااحؽ‬
‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪5‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ُُ‬ ‫ُُ‬ ‫ف‬
‫ْ‬
‫اچایہےہ۔ارگآپےھجم ْقرکںیا وتاکیوُخینآدیموکقرکںیا افرارگےھجمآزادی‬ ‫حاؽوت ھ ّ‬
‫افر ی‬
‫ف‬
‫ےکا ِاعنؾ یک ںونازںیوتاکیرکش ُگارےکےئا ِاعنؾوہہاافرارگآپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َهامؽاکا ِرادہ‬
‫رےتھک ںیہ وت انتج اچںیہ اتب دےئجی۔ایپرے آاق َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ہی وگتفگ رکےک ےلچ آےئ۔رھپ‬
‫دفرسےرفزیھبیہیوُساؽفوَجابوہاافررسیتےرفزیھبایسرطحوُساؽرفامای۔رھپآپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن َصاہبٔ رکاؾ َعلَیہَ ہه الزِّض َواٌ رفامای ہک ُثاہم وک آزاد رکدف۔ انُچہچن ُثاہم وکآزاد رکدای ایگ‬
‫ف ت ف‬ ‫ف ف‬ ‫ش‬
‫ُحررُپ َُر َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ا ْْ ِاؼ صتہےکابرےںیمانُسوت‬ ‫۔اسفاےعق ےلہپ ُثاہمےن ُ ُ‬
‫ف ف‬
‫ِاوت ےب دح‬ ‫ُح ا ْْاؼ اک اشُمدَہہ ِ ی‬ ‫ذبات وُخد آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ُ ْ ِ‬
‫تہب ھچک اھت نکیل بج ِ‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫ن ِی َعلٰی َصاحَب َ ََاالصَّ لٰوۃہ َو الشَّ ََلو ابرہلکنرکرقبییہاکیوجھکرےک ابغںیمےلچ‬ ‫مٔرثوہےئ افردجسمِ ب‬
‫ُا‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ےئگ‪،‬فاہںػُ ْ لرکےکاپکفاصػوہےنےکدعبدفابرہدجسم بِن ِی َعلٰی َصاحَب َ ََا الصَّ لٰوۃہ َوالشَّ ََلوںیمآےئافر‬ ‫س‬

‫رک ُسُماؿ وہےئگ۔(خباری ج‪۵‬ص‪۶۵۶‬بابوفدبین حنیفہو حدیثمثامہ ومسلم ج‪۵‬ص‪۴۹‬باب ربط‬ ‫کَل َ َنہاہشدت ڑپ‬
‫االسریومدارج‪،‬ج ‪۵‬ص‪)۵۸۴‬‬

‫رِگڑپےکاہیںاچنہپرَرَےکا اپای‬
‫ُ ھچےٹہنایہٰلابنسِدرِاجانں‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحب َیب!‬
‫ُ‬ ‫ششہیف ش‬ ‫ّک‬ ‫ً اّٰلل َعز َّ َو َج َّ‬
‫ل! اسیکایپرا ا ِقؼاھتامہرے م ی مدین رساکر‪ْ ِ ،‬سااہ ِفاال ببار َصلی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال ٖہ‬
‫َّ‬ ‫ہسب ٰح‬
‫ُف‬ ‫َ ُ‬
‫ایق رفامای۔حرہاحؽآپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی عَلَیہَ‬ ‫وسلَّه اکہکاکی ی ْقدیےک اپس وُخداجرک اس اک احؽ ا َْاؽد ْر ْ‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫ل اَّل َخ ََلمےھت‪،‬وھچاٹوہایھڑا‪،‬وجاؿوہایوبڑاھ‪ُ ،‬غاؾوہایآاق‪ ،‬ی ْقدیوہایآزاد‪،‬وعرتوہای‬ ‫وٰال َ ٖہ َو َسلَّ َهکَا َم ہ‬
‫رمد‪ ،‬رہ اکی ےک اسود امہرے ایپرے ایپرے آاق َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اک ا ِقیق رباتٔو اانت ُُعدہ وہا‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪6‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫رکاتاھت ہک ولگ ہم َتأَثِّز وہرک آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک رعتںیفی ایکرکےتےھت‪،‬آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی‬
‫ُ‬ ‫ئ‬ ‫ف‬
‫َعلَیہَ وٰال َ ٖہ َو َسلَّ َهےک ِنسُح ا ِقؼ ہم َتأَثِّز وہرک ا ْ ب‬
‫ُ‬ ‫ب‬
‫انپَّ سوسحس رکےت‪،‬راّفُر اِالسؾ بَؽ رکےتیل افر‬‫جا ّ ی‬
‫ف‬ ‫ش‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫ْح دارنی‪َ ،‬فرِ وکنین َصلَّی اّٰللہ‬
‫حتَظ رکےن فاےل نب اجایرکےت ےھت ۔ر ْ ِ‬ ‫اجؿ ےک ُدش‪،‬اجؿ یک ِ ا‬
‫امہرا ہی احؽ‬ ‫سُمؿوک اانپےن اچں‪،‬نکیل دبیتمسق‬ ‫َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال َ ٖہ َو َسلَّ َه ےک ہی رکامیہن ا ِقؼ رہ اکی ُ ا‬
‫ف‬
‫ناؿ ولشں نسِ کوک شیپ آان وت ُدفر یک ابت !اےنپ ڑپفویسں ہکلب فالنی ‪،‬اھبیئ‬ ‫ےہ ہک ا ْ ب‬
‫سکرکےتںیہہکاََّل َ َماٌ َوال َحفَیظ‬ ‫ونہبںایویبیوچبںےکاسودااسیانرفا ُ ُ‬

‫ت ہبّی‬‫س ِ‬‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایپرے آاق ‪،‬دمےنی فاےل م ُ ْصطفے ٰ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال َ ٖہ َو َسلَّ َهیک ِ یْ‬
‫ْش ُ‬ ‫ف‬
‫ابخلصڑپفویسں‪،‬رِشدارفںافرو رفاولں‬ ‫ںیمہہید ْرساتلےہہکامہرارف ّیی رہ یسےکاسود‪ُ ُ ،‬‬
‫ےکاسودرتہبوہاناچےئہ‪،‬بجیھب یسےکاسودوکیئاعُمَموہوتامہریوکششیہیوہہکاسےکاسود‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫افرُعہِِفب ےہ‪،‬اس اک ادنازہ اس‬ ‫ُح ا ِقؼتہبیہ وُخروصبرت ُ د‬ ‫ُح ا ِقؼ شیپآںیئویکہکن ُ ْ ِ‬ ‫ُ ْ ِ‬
‫ف‬
‫ُعہافرا ےھوہںا دحثیِابُرہکںیماُ اانتیہ‬ ‫ابت کاگےیئہکسجصخشےکا ْْاؼسجدَقر ُ د‬
‫رتہبنیصخشاہکایگےہ۔انُچہچن‬

‫رتہبنیصخش‪7‬‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫سدان اجرب نب َس ہن َزہ َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی عَيہہ رفامےت ںیہ ہک ںیم َُر ےک ‪،‬رکی‪ ،‬امتؾ ںویبں ےک‬ ‫ت ّ ِی ُ‬
‫ح ِ‬ ‫ْ‬
‫ ِناؿ برف َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک اسوداکیایسیسلجمںیماھٹیب وہا‬ ‫َفر‪،‬دفاہجںےک ْب‬
‫اتَر‪ِ ،‬‬
‫سان َس ہنزَہافررضحت ّ ِی ُ‬
‫سداناواَُاہم َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہیھب رشکیےھت ۔آپ َصلَّیاّٰللہ‬ ‫رضحت ّ ی ُ د‬
‫ِ‬ ‫اھتسجںیم‬
‫ہک ں افر ل کش ولشں ںیم‬ ‫َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن رفامای‪‚7‬ےب کش دَب ا ِقیق افر دَبالکیم ا ِ َْاؾ ںیم‬
‫ھ ف‬ ‫ُ‬
‫ّچا ْ ا‬
‫ْؼفاالےہ۔‛‬ ‫اِالسؾےکا ِعْ ِیتباار بس ا ھ ّچافہےہوجاُؿںیمزِایدہا ّ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪7‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫(املسند لالمامامحدبن حنبل ‪،‬رقم‪،۵۷۸۶۹‬ج‪،۶‬ص‪)۹۵۷‬‬

‫ف‬
‫رتہبنیفدبرتنیا ْْاؼ‪7‬‬
‫ایسرطحاکی افررفاتیںیمرتہبنی ا ِقؼفاےلوکربفزِایقتمرُقْبِم ُ ْصطفٰے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ‬
‫ی ُ‬ ‫ش فت ش ف‬
‫ِفایےہ‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫ُص‬
‫سان او َعْلت بہ ِ ی َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰی َعيہہ‬ ‫َو َس َّل َهیکوُخیربخشی یھبئانیئیئگ ےہ۔کاسیہک رضحت ّ ِی ُ د‬
‫با َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن ش فرفامایہک‚ل کش‬ ‫ہک ِنسُح ا ِقؼےک ‪،‬رکی‪،‬ںویبںےک ْب‬
‫وبحمبر ِّ‬
‫اتَر‪ِ ،‬‬
‫ف‬
‫ْ‬
‫آختںیمریمےبس زِایدہرقبیفہشوہہاوجمت‬ ‫س زِایدہوبحمبافر ِ‬ ‫متںیم ےھجم ب‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ِ‬
‫ْؼفاالوہہاافرمتںیم ےھجمبس زِایدہانا دنافرآختںیمھجم زِایدہ ُدفرفہ‬ ‫ںیمرتہبنیا ْ ا‬ ‫شف‬
‫ْ‬
‫شوہہاوجمتںیمدَبرتنیا ِقؼفاالوہہا۔‛(املسندلالمامامحدبنحنبل‪،‬رقم‪،۵۶۶۹۶‬ج‪ ،۶‬ص‪)۵۵۷‬‬

‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ُحا ِقؼیکتلیضف ُس‪،‬سج ًانیقیامہرادَبا ِقیقیک‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایھبمہےن ُ ْ ِ‬
‫رُبی دادت وک وھچڑےن افرِنسُح ا ْفْاؼ اانپےن اک ِذ ْ ِ ف‬
‫ہ یھب انب وہہا‪ ،‬نکیل وُساؽ ہی دیپا وہات ےہ ہک ِنسُح‬
‫ُ ُ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ا ْْاؼایدَبا ْْایقےتہکےسکںیہ اؿیکیناچؿایکےہ ویکہکنبجکتاِؿیکیناچؿہک ںوہیگ‪،‬اُسف ْق‬
‫فُ‬ ‫ئ‬
‫ُسںیہ۔‬ ‫آیاؿ یکرعتافیت ُ ْ‬‫کتِنسُحا ِقؼوکاانپےنایدَبا ِقیق ےنچبںیمدمدہک ںےلمیگ۔وت ی‬
‫انُچہچن‬
‫ف ُ‬ ‫ف‬
‫ِنسُحا ْْاؼافردباْ ِاقیکرعتفی‬
‫ْ‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫خ‬
‫ا ْْاؼ ‚ ُ ق‛ یک ج ےہ افر ق یک فاضتح ںیم ۃبتکمُ ادملہنی یک ْ ُی بوہع ‪ 4253‬احفصت رپ‬
‫ط‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫شُ‬
‫ْ‬
‫ساناامؾدمحمزغایل َعلَی َہ َر َحن ہۃ اّٰلل َ َالوالَیرفامےت‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫حا ُءا عُ فلوؾہحفص ‪431‬رپحہ َّج ہۃ اَّلَس ََلو‬‫ل‬ ‫ُُم بب ا ِ ْ ی‬
‫ِش ف‬ ‫ف‬
‫ْعؽاساسیناصدِروہےت‬ ‫ںیہ‪ ُ 7‬ق(دادت) سںیمرا خاکیایسی تیفیکاکانؾےہسجیکفہج ا ْ ا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫خ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪8‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬
‫موُجد َنیفَ َّیت ایسیوہہک‬ ‫َفْ‬
‫ںیہ۔(اِہک ںمَعاجہمےنانےنںیم یس)وغر فرکف یک احتج ہک ں وہیت۔ارگ سںیم ْ‬
‫ُح‬
‫ُ ْف‬
‫ا‬ ‫وت‬ ‫وہں‬ ‫ا دندیہ‬ ‫رپ‬ ‫وطر‬ ‫یع‬‫َش‬ ‫افر‬ ‫ی‬‫ْل‬
‫ِ‬ ‫ق‬‫ّچ ا ْفقاؽ اس رطح ادا وہں ہک فہ ػ‬‫اُس ےک ابثع ا ھ ّ‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ا ْْاؼےتہکںیہافرارگاس رُبےا ْقاؽاسرطحاداوہںہکفہػق ِْلیافررشیعوطررپانا دندیہوہں‬
‫ف‬
‫(احیاءالعلوم‪،‬جلد‪،3‬صفحہ‪،565‬مطبوعہمکتبةاملدینہ)‬ ‫ہا۔‬ ‫اجےئ‬ ‫اھجمس‬ ‫ایق‬
‫ْ‬ ‫وتا دَبا ْ‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫اِسرعتفی ہیولعمؾ وہاہکوجصخشیھبکاھبکر یس دارِیضاحتج ایفقْ َِّی وجشفجب دےب‬
‫یکفہج وکیئااھچلمعرکےًالثمامؽرخچرکےایہّصُغ آےنرپاقورکےلوتہیاعُم تالمتیھب ارگ‬
‫ُ ُ‬ ‫ف‬
‫اقِلب رعتفی ںیہ نکیل یقیق َافت افر یقیق رُب ْدابری اُیس ف ْق بیصن وہیگ‪ ،‬بجہی فزیچںیتعیبط‬
‫ف‬
‫ںیمدالخوہاجںیئیگ۔اّٰلل َعزَّ َو َج َّلںیمہیھباینپرِاضےئلیکراہِ ُجداںیمامؽرخچرکےنافرػُ ّصےوکاقوبںیم‬
‫ػْ ُف‬
‫رگر اکؾ ےنییکوت قیبیصنرفامےئ۔‬ ‫رےتھکوہےئ فوْفد‬
‫ٰا َمین ب َ َجاہ َال َّي َب ِّ‬
‫ی اَّلَمَین َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َٖہ َو َس َّل َه‬
‫ف ف‬
‫ف‬
‫ُ ْ ِ‬
‫ُحا ْْ شاؼایکےہ‬
‫ف‬ ‫اکی ْ‬
‫ُ ْ ِ‬
‫ُح ا ِقؼ‬ ‫ب ا َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ وسلَّه‬
‫ب ر ِّ‬
‫َم ِ‬‫ش ےن ِنسُح ا ِقؼ ےک ‪،‬رکی‪ ،‬ب‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫آی ابُرہک ِ ا‬
‫تفت رفامیئ‪7‬‬ ‫ےک ہم َت َعلِّلوُساؽ ایک‪،‬وتآپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َهےنہی ی ِ‬
‫‪َ ‬تز َج َنہ نيز اَّلیناٌ‪:‬اےوبحمباعُمػرکان‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ف‬ ‫فُ‬
‫ُمل ریول۔(ٓ‪،9‬االعراف‪)599 :‬‬ ‫خاررکفافر یئایئاکمکحدفافراج ِِلوں‬ ‫اِ ْ ی‬
‫ف‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ف‬
‫رفامای‪ُ7‬ح ُ قہیےہہکمت قَط َع َت َع ُّللرکےنفاےل صَ لَہ ریمح(ااھچ ُسک)رکف‪،‬وج‬
‫ُ‬ ‫خ‬ ‫ُ ْ ِ‬ ‫رھپاراشد‬
‫ُظل ْ‬
‫َمُفؾرکےا َعارکفافروجمترپ مرکےا اعُمػرکدف۔ (احیاء العلوم‪،‬ج‪،3‬ص‪)65‬‬ ‫ںیہمت ْ‬
‫فف‬
‫چہ اشیپین الُماقت رکےن‪،‬‬ ‫سان عب ہذ اّٰلل نب ابُرک َرح َن ہۃ اّٰلل َ َت َعالٰی َعلَیہ رفامےت ںیہ ہک ‚ ْ د‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪9‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬
‫وُخب یئایئ رکےن افر یس وک فیلک ہن دےنی اک انؾ ُ ْ ِ‬
‫ُح ا ِقؼ ےہ۔‛ (سننالرتمذی‪،‬ج‪،3‬ص‪،404‬احلدیث‬

‫‪)2052‬‬
‫ُ‬
‫َّ‬
‫اچا وہ رکدار ُص ھرا‬
‫وہ ا ِقؼ ھ ّ‬
‫ُ‬
‫ُ بجُم ہم َّتق َی َُ انب ایایہٰل‬
‫(وسائلخبشش‪،‬ص‪)۵۷۹‬‬
‫ِ‬

‫َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحبَیب!‬

‫ف‬
‫ْ ِؼى َ ہب َّوت رُقآؿیکرف ینںیم‬
‫اْ ا‬
‫فف‬
‫ْ ف‬ ‫ْ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےن اِاسنیک ںونں ت تی امتؾ َمخلہوم ںیم اف فاٰیلع افر اُحف‬
‫شش ِہیف ش‬ ‫ْک‬
‫ا مل سجذاتوکانبایفہاتدجارِرِاستل‪ْ ،‬سااہِ ىَبہوَّت َصلَّی ا ہّٰلل َت َعالٰی َعلَی َہ َوٰال َ ٖہ َو َسلَّهیکذاتِاب تک ےہنج‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫مش‬ ‫فُ‬
‫ل‬‫خ‬ ‫ُ‬
‫مارک‚ ِقمیظع‘‘یھب‬ ‫اصػدیمحہافرےبامُشرفےب ِ ْلامکالتِہلیلجںیم اکیف ْ ِ‬
‫صُ ب‬ ‫ت‬ ‫ےکاؿگِیبا ْف ِ‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫ّ‬
‫ےہ۔ایپرےآاق‪ ،‬مکیدمین ُ ْصطفٰے َصلَّیا ہّٰلل َت َعالٰی َعلَی َہ َوٰال َ ٖہ َو َسلَّهےکدِرگیامتؾا ْفاصػفامکالتیکرطح ُ ْ ِ‬
‫ُح‬
‫ا ِقؼںیمیھب آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال َ ٖہ َو َسلَّ َهاکوکیئ اثینہک ںہکلبآپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ َوٰال َ ٖہ َو َسلَّهیک ِ‬
‫ذات‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ت ّ ِی ُ د‬
‫ساناجرب‬ ‫ح ِ‬ ‫ّچ ا ْْعاؽیکلیمکتےکےئ ُداینںیم م ْی بع ُوثرفامیئیئگانُچہچن ْ‬ ‫رِگایما ْْ ِاؼ تصتفہ افرا ھ ّ‬
‫ّٰلل بَ َع َثنَی‬
‫ٍ ٌََّ ا َ‬
‫َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعيہہ رفاتی ےہہک روُسؽِا ْکؾ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ َوٰال َ ٖہ َو َس َّلهےناراشدرفامای‪7‬ا‬
‫ف‬
‫ب َ َت َناو َ َمکَارَو َاَّل َخ ََل َم َو َن َنا َل َم َحاس ًََ اَّل َ ف َعا َل‚ینعیےبکشاّٰلل َعزَّ َو َج َّلےنےھجمنسِا ْْاؼافرا ےھ‬
‫ُ‬
‫ع‬‫ب‬ ‫ی‬‫م‬
‫اامعؽوکثاؾفامکؽکتاچنہپےنےکےی ْ ُوثرفامایےہ۔‛‬
‫(جممعالزوائد‪ ،‬کتابالربوالصلۃ‪،‬باب مکارماالخالقوالعفوعنظلم‪ ،‬ج‪ ،۸‬رقم‪ ،۵۹۶۸۹‬ص‪)۹۶۹‬‬
‫ُش ف‬
‫عَمؾ وہا ہک امہرے ایپرے ایپرے آاق‪ ،‬دمےنی فاےلمُ ْصطفے ٰ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک ْبِ ْ یی‬
‫ُْ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪10‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫آفریاکاکیمقْصددہییھبےہہکولشںےکا ْ ا‬
‫ْؼفاعُمالاتوک ُد ُر ْسرکںی۔اؿےکادنر رُبے‬
‫پدارکںی۔انُچہچنآپ َصلَّیا ہّٰلل َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َسلَّ َهےن‬ ‫ا ِقؼیکڑَجںیاُاھکڑِںیافراؿیکہگجرتہبنیا ِقؼ ھ ی‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫ھ ف‬
‫شںرپ ا ىَاف َذ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫ِنیگےکامتؾ ْ‬ ‫َّ‬
‫ّچا ْْاؼیک ف َہزَست ہمزَتبرفامیئافرز ْ د‬ ‫اےنپوقؽفعَ َنل امتؾا ّ‬
‫ی ُ‬ ‫ف‬
‫دہاییک۔‬ ‫طحےکاحالتںیماِؿرپاک ْر ب ْپدرےنہیک‬ ‫ایکافررہ ْ‬
‫ف‬ ‫ُُ‬
‫ْیقاکدفردفرہاھت‪،‬ااسنؿاکیدفرسے‬ ‫آج ش ْن ی ا بیادودہ و سےلہپبجرہرطػدَبمَعافردبا ْ ا‬
‫ُئ‬
‫ِ‬ ‫ْ ف‬
‫َ ُ ْفػ‬ ‫فجاؽںیم ْ‬ ‫قئربساہ ربس اکی دفرسےےکاسود گن ِب د‬ ‫ےک ُدشےھت‪،‬عبےک اب‬
‫معل ّ‬ ‫ب ُ‬ ‫ف‬
‫حااھتام ےںیم ُ ِما ْع‪،‬اہد ِِاام َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َٖہ َو َسلَّ َه‬ ‫ماک ُفوُجد ٹ ُھ‬ ‫ےھتشای ُداینںیما ْمافر ّ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ولشںںیماےنپا ْْ ِاؼرکامیہن ا ْمافرَاک یتماک ماغؾداؾرفامرےہےھت۔اّٰلل َت َب َار َک َو َت َعالٰیےن‬
‫ف‬
‫اقؿدیمحںیماپرہ‪ ،1‬ہسورہ آ َل عنزٌٰیکآتیربمن‪416‬ںیما ِ ْغاؿرفامای‪7‬‬ ‫رقآؿدیجم‪ُ ،‬ق ِ‬
‫ِ‬
‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬
‫ُف‬ ‫ف‬
‫ےین ْؾدؽوہےئافرارگ ُ ْپد‬ ‫تز َجنہ نيز اَّلیناٌ‪:‬وتیسیکھچکاّٰللیکرہمابینےہہکاےوبحمبمتاِؿےک ْ‬
‫ف‬
‫زِماجتخسدؽوہےتوتفہضفراہمترےرگد رپناشؿوہاجےت۔(ٓ‪،۹‬العم ٰرن‪)۵۱۴:‬‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫مؽہنوہیئہکاِسےک ِْاػوکیئ‬ ‫انمشؿر وؽےنرقآؿیکزابؿ ہی ُجدایئا ِ ْغاؿانُسرگم یسیک ب ا‬ ‫ُد ِ‬
‫َ‬
‫ب یباؿ داتی ایآاتفب زِایدہ ر ْفنش اِس تقیقح وکجبُھتلااتہکلب آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ھڑے‬
‫ف ف ف‬ ‫ُ‬
‫ؼ‪،‬ن ْؾ وُخ‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫یہ‬ ‫تہب‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬
‫َ َ َ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬ ‫َ‬
‫ہ‬ ‫ی‬‫ل‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ی‬‫ل‬‫ا‬
‫َ ٰ َ‬‫ع‬‫ت‬‫َ‬ ‫ہ‬ ‫ّٰلل‬‫ا‬ ‫ی‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ص‬‫َ‬ ‫آپ‬ ‫ہک‬ ‫ایک‬ ‫اػ‬‫ع‬ ‫ھڑے ُدنمش ےن یھب ہی ا ِ ْ‬
‫افررمیحفک ِ ْ ییںیہ۔‬

‫اخقلِاکانئتاکرفامؿ‪7‬‬
‫ی ف‬ ‫ف ُ‬
‫س‪،‬رکیےھتہکوُخداخقلِاکانئت َعزَّ َو َج َّلےنہیرفام‬ ‫ِْی‬
‫قاتاکااسی‬ ‫آپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ا ْ ا‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪11‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫‪‬تز َجنہ نيز اَّلیناٌ‪:‬افرےبکشاہمتریوُخوھڑیاشؿیکےہ۔‬ ‫دای‪7‬‬

‫(ٓ‪،۵۴‬القلم‪)۹:‬‬
‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫رتی قوکقحےنلیمجایک‬‫ْ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫خ‬ ‫حےنمیظعاہک‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫خ‬
‫رتے ُ قوک ْ‬
‫ش‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫رتےاخل ِ ِقنسفادایکمسق‬ ‫وکیئ ُجبھاسوہاےہہنوہہا ِ ا‬
‫ش!‬
‫(حدائقخبشش‪،‬ص‪)۶۵‬‬
‫ِف ف‬ ‫ف‬
‫ُحر یبِ رک‪،‬م‪ ،‬رٔوػ ّرمیح َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ َوسلَّ َه م ِ‬
‫اس ا ْْاؼ ےک امتؾ شوشں‬ ‫حرہ احؽ ُ ُ‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫خل ْ‬
‫َاتع‪،‬‬‫ےکاجعِمےھت۔ینعی ِ مفػفْو‪،‬ر ْحفرکؾ‪َْ ،‬دؽفا ِ ْناػ‪،‬وُجدفَا‪،‬ا ِاثیرفرُقابین‪،‬امہمؿَفازی‪ ُ ،‬ب‬
‫غم ف‬
‫ج‬
‫ف‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ُگ ْ ُ‬ ‫َب ب ُ ف ُ‬ ‫ف‬
‫ُمفات‪ ،‬واری‪،‬اسدیگ‬ ‫ْ‬ ‫ی‬‫ِ‬
‫فقع‪،‬رنؾ تااری‪ ،‬وُخش ُرفیئ‪ ،‬سااری‪ ُ ،‬ا‬ ‫ف‬ ‫ُح َُعاَم‪ْ ،‬ر ا‬ ‫افیےئع‪ِ ْ ُ ،‬‬
‫ِد‬ ‫اِ‬
‫ف ُ‬ ‫ُ ُّ ُ‬
‫ایرپئا زںیہسجکت یسافریکراسیئنکمم‬ ‫فےبَکلفی‪َ،‬ا عُفا ِاسکنریافرایَحداریےکاب ے ُ ببدرَ ِ ب‬
‫ُ‬
‫صِدہقی َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰیعَيہاےناکی ب ُُجںیم اسیکصت حیر‬ ‫سد ُ فباداہشئ ِّ‬
‫رضحت ّ ِی‬
‫ِ‬ ‫ہک ںہکا ُّہو ال ہنو َمي َین‬
‫امیلعتت رقآؿ رپ وپرا وپرا لمع یہی آپ َصلَّیاّٰللہ‬
‫ِ‬ ‫آٌ‛ینعی‬ ‫ےتچنیھک وہےئ ا ِ ْراشد رفامای ہک‚ ک َ َ‬
‫اٌ ہخلہ ہك ہہ ال ہُق َ‬
‫ف‬
‫(دالئل النبوۃللبیہیق‪،‬بابذکراخباررویتیف مشائلہ‪...‬اخل‪،‬ج‪،۵‬ص‪)۹۷۴‬‬ ‫َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےکا ْْاؼےھت۔‬
‫ف‬
‫صػ ْیی ِببانَتیہ ںیہ ِی‬ ‫ریتےوتف ْ ْ‬
‫َایکایکںوہںےھج‬‫ْاںوہںریمےاشہ ی‬ ‫یْ‬
‫(دحاقئِششخب‪،‬ص‪)۱۷۱‬‬

‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫ص ُّلوا َعل َی الحب َیب!‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ف ف‬
‫ِْ ف‬ ‫ِ ْی ُ‬
‫ضںیم‬ ‫س ِِفبےہسجےک‬ ‫ُحا ْْاؼاکیف‬ ‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!ایھبمہےنانُسہک ُ ْ ِ‬
‫ُ‬
‫تہب اسری وُخایبں آاجیت ںیہ افر ہی ثاؾ وخایبں رساکرِ اسس َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک ِ‬
‫ذات ابُرہک‬
‫ف‬
‫مہنےہاسےئ‬ ‫تہبّیامہرےےئرتہبنی ُ ُ ْ‬ ‫موُجدںیھتدوہکنآپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َهیکایَح ِ‬ ‫ںیم ْ‬
‫ف‬
‫موُجدا ِؿا ےھا ْْاؼوکاانپےنیکوکششرکیناچےئہ۔‬ ‫ںیمہآپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َهیکذاتںیم ْ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪12‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬
‫رگماوسفس!ارگآجمہاانپ ُم باشرکںیافروغررکںیوتاشدیاؿوُخویبںاکانؾفناشؿامہرےا ْندر ُدفر ُدفر‬
‫کترظنہک ںآےئہا۔رظنآےئیھبےسیک ویکہکن ُداینےکددنھفںافردرگی فاکؾاکجےکےئوتامہرے‬
‫س ُ‬ ‫ُْ ُ‬
‫ی‬ ‫ی‬‫ت‬ ‫ُ ّی‬ ‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫اپس فق ےہ نکیل ایپرے آاق َصلی اّٰللہ ت َعالٰی َعلَی َہ وٰالَہ َو َسل َهیک ایپری ایپری ں ےنھکیس ےک ےئ فتق‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫َعینافرفا میہ ھجمرک‬ ‫ہک ں‪،‬امنزےکےئفتقہک ں‪،‬رقآؿیک ِتافتےکےئفتقہک ں‪،‬رقآؿےک ا‬
‫ف‬
‫لمعرکےنےکےئفتقہک ں‪،‬کیناامتجداتںیمرِشتکےکےئفتقہک ں‪،‬راہِ ُجدااک ُُمارف ےننےک‬
‫ےئفتق ہک ں۔‬
‫فُ‬ ‫ہ ُ‬
‫سںےکاسےچن‬ ‫بےئجیک‪،‬تلفغیکاساچدروکاُاتررکاینپزدنیگوک ُ ّ‬ ‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ! ِمّ‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ئ‬
‫وہاجی‪،‬اٌَ َش ٓا َء اّٰلل‬‫ی‬ ‫دوعتاالسیمےکمُسکتبااردمیناموحؽ فاہتسب‬
‫آی ِ‬ ‫ںیمڈاھےنلاکزَعؾرکےئجیل۔ ی‬
‫ہ ےلم ہا۔زین کین‬ ‫عزَّ وج َّل اس یک تک ِنسُح ا ْفْاؼ اانپےن افر رُبی دادات وک رَک رکےن اک ِذ ْ ِ ف‬
‫َ َ َ‬
‫ف‬ ‫ُج ُ‬
‫داناقؿر وؽیک ُ ْی بب ا ےھا ْْاؼآہتسہآہتسہامہرے‬ ‫ِ‬ ‫اامتجداتںیمرِشتکافردمیناقںولںںیم‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫افردوعتاالسیمےکاموحؽ رہدؾ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِؼتصتہوکاانپےن‬‫ِحنب اجںیئ ا ۔اّٰلل َعزَّ َو َج َّلںیمہا ْ ا‬ ‫رکدار اک ِ ّ‬
‫فاہتسبرےنہیکوت قیاطعرفامےئ۔‬
‫ٰا َمین ب َ َجاہ َال َّي َب ِّی اَّلَ َ‬
‫مین َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬

‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحب َیب!‬
‫ص‬ ‫م‬ ‫ف‬
‫ف‬‫ط‬ ‫ْ‬
‫ْ ِؼ ےٰےکدنچشےش‬‫ُ‬ ‫اْ ا‬
‫ف‬
‫ںویبںےکاسالر‪،‬دفاہجںےکاتدجار َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےکرھکنےرھکنےا ْْاؼےکیھب‬
‫ایکےنہکہکا ِیہنےتکہم وھُولںیکوُخوبش اسرا داماکہم‪ُ ،‬کفْرفرِشکےکابدؽےٹھچ‪ ،‬دولںےکلیم ُدفر‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫َّ وکنیچبیصن وہا۔آےیئ !اتدجارِاکانئت َصلَّیا ہ‬
‫ّٰلل َت َعالٰی َع َلی َہ‬ ‫فحایکٹ ریٹا افرا یتکا ِاسن ِ ّ ی‬‫وہےئ‪،‬ملُظ ب‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪13‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫فُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ف‬ ‫ف ف‬
‫ْ‬ ‫نرشوشںےک ُ ِ ّ‬
‫ُمزمدی ُُسںیہاتہکاُؿیکد کدکم‪،‬‬ ‫ُحا ْْاؼےکدنچرفنشافر ُّ‬ ‫وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ُ ْ ِ‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫ُف ف ُ‬
‫ِہرف‬‫راَّ افرآبفاتب مہدَباکرفںےک ا ْْاؼیھبجروراجںیئ‪ ،‬دؽ رفنش وہاجںیئ افر امہرا ِ‬ ‫َ ّی‬
‫ئ‬ ‫ِ ف‬
‫آیبس ےلہپرسدارِدفاہجں‪،‬رسفرَِؿفماں َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َٖہ َو َسلَّ َهےک‬ ‫ابطرھکناجےئ۔وت ی‬
‫ُ ُ ِّ ُ ف ُ‬ ‫خل‬
‫ِ مافرػفْو ُم ُُسںیہ۔انُچہچن‪،‬‬
‫ِخل ْمفػ وْ‬
‫ف‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ےلہپ اکی وہیدی دامِل ےھت اُوہنں ےن‬ ‫ع َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی عَيہہ وجا ِالسؾ الےن‬ ‫ْ‬ ‫نب‬ ‫زدی‬ ‫ت‬‫ح‬
‫ف‬
‫ت ںیم ایھب اکی دف دؿ‬ ‫ُم‬ ‫یک‬ ‫دےنی‬ ‫وجھکرںی‬ ‫رخدیںی۔‬ ‫وجھکرںی‬ ‫ھچک‬ ‫ُحر َصلَّی ا ہ‬
‫ّٰلل َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬ ‫ُُ‬
‫ُ‬
‫نل ْ ف ُ‬ ‫ف‬ ‫م‬
‫ُحر َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ااہتنیئ خ ْف ُ ْنشےجہلںیمیتخس‬ ‫ابیقےھتہکاُوہنںےن رھَبے ج ب ْمعںیم ُ ُ‬
‫ف ُ‬ ‫ُُ‬
‫تاضایک افر آپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اک دانمافراچدرڑکپ رک ِ ِنا یی ودنُف زیرظنفں‬ ‫ےکاسود ا‬
‫داھکیافراّلِچاّلِچرکاہک‪7‬اےدمحم!( َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه )متبس َعب ہذال ہن َّطلَبیکافالداک‬
‫ُ‬
‫آپیکرطػ‬
‫یہی رطہقی ےہ ہک ُی ولگ ہشیم ولشںےک قوُقُؼ ادارکےنںیم درکاگای رکےت وہ افراٹؽ وٹمؽ رکان مت‬
‫ف‬
‫رمُعئارفؼ شامظع َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہ ےن اہنتی‬
‫ِ‬ ‫سدان‬
‫ُ‬ ‫ولشں یکدادت نبیکچےہ۔ہی مدھکی رکرضحت ّ ِی‬
‫ْ ف ُُ ف‬ ‫فف‬
‫ب انک افر زیرظنفں گر ف رکرفامای‪7‬اے اّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےک ُد ف‬
‫ش!َ ُجدا ےک روُسؽ ایسی‬ ‫ُ‬ ‫ػص ب‬
‫ُ‬
‫ُحر َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اکادبَ ِانہنوہاتوتںیمایھباینپولتار‬ ‫ُگصتاایخرکراہےہ دخایکمسق!ارگ ُ ُ‬
‫ریتارس اُڑا داتی۔ ہی تیل رک آپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن رفامای‪ 7‬اےرمُع!( َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعيہہ )متایک‬
‫ُُ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬
‫ہہکرےہوہ ںیہمتوتہیاچےیہاھتہکھجموکاداےئحیکرت بیدےرکافراُسوکنیمےکاسودتااض‬
‫رکےن یک دہاتی رکےکمہ دفیک ںونں یک دمد رکےت۔ رھپ آپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن مکح دای ہک اے‬
‫رمُع!( َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعيہہ )اِس وک ا ِس ےکقح ےک رباربوجھکرںی دے دف‪،‬افر ھچک زِایدہ یھب دے دف۔‬
‫ف‬
‫ع َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہ‬ ‫رضحتِرمُع َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہ ےنبجقح زِایدہوجھکرںیدںیوترضحتزدینب ْ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪14‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫ےناہکہکاےرمُع!ریمےقح زِایدہویکںدےرےہوہ آپ َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہ ےنرفامای‪7‬وُچہکنںیم‬

‫ف‬ ‫ےن ڑیٹیھ ِھ‬
‫ُحر َصلَّی ا ہ‬
‫ّٰلل َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬ ‫رِتّچ رظنفں دھکی رک ںیہمت وخزفدہ رک دای اھت‪ ،‬اس ےئ ُ ُ‬
‫ےن اہمتری ِدوجلیئ ف دِ ْلدا ری ےک ےئ اہمترے قح ھچک زِایدہ دےنی اک ےھجم مکح دای ےہ۔ ہی تیل رک‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫عوہں۔‬ ‫ع َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعيہہ ےناہکہکاےرمُع!ایکمتےھجمیناچہ ےوہ ںیمزدینب ْ‬ ‫رضحتزدینب ْ‬
‫ف‬
‫عوہوجوہیدںوںاکتہبھڑادامِلےہ۔اُوہنںےناہکیج‬ ‫آپ َرضَ َیاّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہ ےنرفامایہکمتفیہزدینب ْ‬
‫ف‬ ‫ُف‬
‫ُحر َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬ ‫ایق رفامای‪ 7‬رھپ مت ےن ُ ُ‬‫اہں۔ ہیتیلرکرضحت رمُع َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی عَي ہہ ےن د ْر ْ‬
‫ف‬ ‫ُگ ُ‬
‫ع َرضَیاّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہ ےنوجابدایہکاےرمُع! َرضَیاّٰللہ َت َعالٰی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫نب‬‫زدی‬ ‫رضحت‬ ‫یک‬ ‫ویکں‬ ‫ایخ‬ ‫ا‬ ‫ےکاسودایسی صت‬
‫َعي ہہ د ْر ا ْص ابت ہی ےہ ہک ںیم ےن ‚ وترات ‛ ںیم یبِ َ ہ‬
‫آِخ الز َّ ماں َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َسلَّ َه یکینتج‬
‫ف‬
‫ُحر َصلَّی ا ہّٰلل َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک ذات ںیم دھکی ایل ‪،‬رگم دف‬ ‫ناشاینں ڑپیھ ںیھت‪ ،‬اُؿ بس وک ںیم ےن ُ ُ‬
‫ناشوینں ےک ابرے ںیم ےھجم اِؿ اک ااحتمؿ رکان ابیق رہ ایگ اھت۔ اکی اُؿ اک ح َله لہج رپ اغبل رےہ ہا‬
‫افردفرساسجسرزایدہاُؿےکاسودلہجاکرباتٔوایکاجےئہا‪،‬اُیسسراُؿاکح َلهھڑاتھاجےئہا۔انُچہچن‬
‫ںیمےناسرتبیک اؿدفیک ںونںناشوینںوکیھباِؿںیمدھکیایلافرںیماہشدتداتیوہںہکًانیقیہییبِ‬
‫ُ‬
‫ح ںیہ افر اے رمُع!( َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہ )ںیم تہب یہ املار آدیم وہں‪،‬ںیم ںیہمت شاہ انبات وہں ہک‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫سدان زدینب‬ ‫ُحر َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک ا ُّم رپ صدہق ایک ۔رھپرضحت ّ ِ ُی‬ ‫ںیم ےن اانپ آداھ امؽ‪ُ ُ ،‬‬
‫ف‬
‫ع َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہ ابرہاہ ِرِاستلںیماحرضوہےئافرہملکڑپ رکا ِ َْاؾںیمدالخوہےئگ۔(دالئلالنبوۃ‬

‫ج‪۵‬ص‪ ۵۹‬وزرقاین ج‪۹‬ص‪)۵۱۹‬‬

‫ہسب ٰح ًَ اّٰلل َعزَّ َو َج َّل !اسیکایپراا ِقؼےہ‪،‬امہرےےھٹیمےھٹیمآاق َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ َوسلَّ َهاکہکوکیئ‬
‫َب ب ِخل ْ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫س ےجہلںیمابت ویکں ہن رکے‪،‬رگمآپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال ٖہ َوسلَّ َهاُیسدَقر ْرف م اکؾ‬ ‫ےنتکیہ ْ‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫ب‬
‫ےتیل‪،‬ایسفہج فہآپ َصلَّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ َوسلَّ َهےکا ْْا ِؼرکامیہنوکدھکیرکا ِ َْاؾَؽرکایلرکات۔‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪15‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫رہابیغفرسشکاکرسآرخوکاکھجےہ‬ ‫ وابررتادھکیےکػفوافررَ ُّح‬

‫ڑیباہیابتیہےکرقبیآؿکاگےہ‬ ‫رفایدےہ!اےیتشکٔ اتّمےکابہگنں!‬
‫داینہپرتافطلدساداؾراہےہ‬
‫ُ‬ ‫اےمشچٔرتمحبَاَبَی َا َ‬
‫ىت َو اہم ِّی‬
‫َ‬
‫بج َُےنایککین ُسکاؿ ایکےہ‬ ‫سجوقؾےنو رافرفنطھجت ھ ُھاای‬
‫ادعا الغ ںومںوکھچک ّ ی‬
‫امدوِساےہ‬ ‫رباتٔورتےہکبجہیادعا ںیہاےنپ‬
‫رطخفںںیمتہباِساکاہجزآےکو راےہ‬ ‫رکقح ددااُتّمِرموحؾےکقحںیم‬
‫ِدلادہرتااکی اکیاؿںیموِساےہ‬ ‫اُتّمںیمرتیکینیھبںیہدبیھبںیہنکیل‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحب َیب!‬
‫ف‬
‫مرہِ‬
‫امکؽِ ْیبطاک ُ ا‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ِح ےہ‬ ‫مدفں اک ِّ‬ ‫ضػ صعاادت ْ‬ ‫ُح ا ِقؼ یک تمعن ِ ْ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اید رےئھکہک ُ ْ ِ‬
‫ف ُ‬ ‫ُ‬
‫دوعت‬ ‫خاص ال َخاص اِاعنؾ ےہ۔اَل َحن ہذ لَلّٰہ َعزَّ َو َج َّل خیشِرطتقی‪ ،‬اریمِ ا ل ِ ُسیّب‪ ،‬ابینٔ ِ‬ ‫ہ‬ ‫اک‬ ‫ک ٰیل‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫افرہی اّٰلل‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ضایئ َدا َمت بَزَکاتہ ہہ ہه ال َعال ََیہ وک یھب اّٰلل‬
‫َعاراقدری رضِی ِ ی‬ ‫االسیم رضحت العہم ںومالان او الؽ دمحم اایلس ّ‬
‫ف‬
‫ ِقؼ تصتہ یک دفتل امالامؽ ایک ےہ ‪،‬آپ َدا َمت بَزَکاتہہہ ہه ال َعال ََیہ یک دادت ےہ ہک وھچےٹ‬ ‫َت َعالٰی ےن ا ِ‬
‫فف‬ ‫ف‬
‫چدہ اشیپین افر رُپکاپک رط ےق ےتل ںیہ افر ام ے ماع‪،‬اہجں ارثک ولگ‬ ‫ھڑے یھبس ِ ِناتی ْ‬
‫ف‬
‫ک‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ػُ ّے ےباقووہاجےتںیہفاہںآپ َدا َمت بَزَکاتہ ہہ ہه ال َعال َ َیہ راےترےتہںیہ‪،‬انُچہچن‬
‫س‬ ‫ص‬
‫فُ‬
‫ب‬ ‫دوعتاالسیمےکا ّفنیلمدینرم'ز''ازلارِ ب ی ب‬ ‫سںرھباا ِامتجع ِ‬ ‫دوعتاالسیماکہتفہفار ُ ّ‬
‫بج ِ‬
‫لِ ف ُ‬
‫سیب َدا َمت ب َ َزکاتہ ہہ ہه‬ ‫دجسم ''گُلصتُا ِاؿعیفش افاکڑفی( ورجلابزار) ابب ادملہنی رکایچ ی‬
‫َ وہات اھت۔ ہلبق اریمِ ا ّ‬ ‫ُ‬
‫ُف‬ ‫ال َعال َ َیہ اامتجع ی‬
‫رقی گرے‬ ‫َ رِشتک ےک ےئ االسیم اھبویئں ےک اسود بج امنیس و ر ےک ی ب‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫يلیکرغض قِطاار یَڑھکااھت‪،‬اسےن( َم َعا َذ اّٰلل َعزَّ َو َج َّل) ُ ببدآفاز‬ ‫وتايیک ںونوجاؿوجملفاکٹکٹ ی‬ ‫ی‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪16‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫ف ُ‬
‫دکي‬ ‫ط رک ےک اہک‪ ‚ 7‬ںومالان ‪،‬ھڑی ایھچ ملف یگل ےہ‪ ،‬آرک ی‬ ‫اریمِ ا ل ِ ُس ّیب َدا َمت بَ َزکاتہہہ ہه ال َعال َ َیہ وک ُما ب‬
‫ف ُ‬ ‫جدابت ی‬ ‫ف‬
‫َآرکھچک رکےت‪ ،‬اریمِا ل ِ ُس ّیب َدا َمتبَزَکاتہ ہہ ہه‬ ‫ول۔‛ اس ےلہپہکآپےک رمہاہا ِالسیماھبیئ ‪ ،‬ب‬
‫فف‬ ‫ف‬
‫ال َعال َ َیہےن ُ ببدآفاز َا فؾایکافررقبیک چنرکھڑییہرنیمےکاسودا ِ ْنادیوکششرکےتوہےئ‬
‫ھش‬
‫َےن واچہکآپوکیھب‬ ‫پیکوت ی‬ ‫ندنکیھتُاا‪،‬الیب ُّتہآپےنےھجمدوعت ی‬ ‫ب یَفلمییں ِ ی‬ ‫َ‬
‫اراشدرفام یيا‪ 7‬ب ی ا‬
‫ی فُ‬ ‫ھش‬
‫بدجسمَسں رھبا اِامتجعوہہا‪،‬آپ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫پرکفں‪،‬ایھب اٌَ َش ٓا َء اّٰلل َعزَّ َو ف َج َّل ازلارِ ب ی ب‬ ‫دوعت ی‬
‫ف ش ف‬ ‫ُ‬
‫ب یی الےیئ ہا ۔رھپآپ َدا َمت‬ ‫نآےتکسوترھپیھبک ضفر ْ‬ ‫رِشتکیکدروخاتس ےہ‪،‬ارگآپایھب ِ ی‬
‫ش ش ُ‬ ‫ْ‬
‫ھش‬
‫پیک۔‬ ‫ايػ ِْطریکسییشینُجفہںیم ی‬ ‫ی‬ ‫بَ َزکا ہتہہ ہهال َعال َ َیہ ےنا‬
‫ُف‬
‫اياالسیماھبیئ‪،‬زبسامعہم‬ ‫سںےکدا ل ی‬ ‫دنچاسولںدعب‪،‬اریمِا ل ِ ُس ّیف ُب َدا َمت بَزَکاتہہہ ہه ال َعال َ َیہ یکابرہاہ یَ ُ ّ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ايیک ںونوجاؿےنآپوک( َم َعاذَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اجسےئاحضوہےئافرھچکاسرطح ضرضیک‪ُ،‬حردنچاسؽ لب ی‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫امکؽِ ْیبطاک ُمارہرکےتوہےئانراضوہےنےک‬ ‫ِ‬ ‫دھکيیکدوعتدییھتافرآپےن ِ‬ ‫اّٰلل َعزَّ َو َج َّل)ملف ی‬
‫ُ ْف‬ ‫ُ‬
‫ُح‬‫جع َ رِشتک یک دوعت شیپ یک یھت‪،‬فہ یک ںونوجاؿ ںیم یہ وہں۔ ںیم آپ ےک میظع ِ‬ ‫ی‬ ‫اجبےئ ا ِ ْ ب ا‬
‫ُ‬ ‫ف‬
‫َآایگ‪،‬رھپآپیکرظنِرکؾوہیئگافراَلحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل!‬
‫َ‬
‫مٔرثوہاافراکیدؿاامتجع ی‬ ‫ا ْْاؼ ےبدح ُ ا‬
‫ِ‬
‫(تعارف امریاہلسنت۔ص‪)40‬‬ ‫فاہتسبوہگیا۔‬ ‫یَانُگوہں وتہبرکےکدمیناموحؽ‬
‫ف ُ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکیآپ ےن ہک خیشِ رطتقی‪،‬اریمِا ل ِ ُس ّیب َدا َمت بَـزَکاتہ ہہ ہه ال َعال َ َیہ‬
‫ف ف‬
‫ےناینپذاتےکےئا ِاقتنؾہک ںایلہکلبَبْبرایکافرا ِینتتخسابتےنہکفاےلےکاسودیھب ُ ْ ِ‬
‫ُحا ْْاؼ‬
‫ف‬
‫شیپ آےئ‪،‬آپےکِنسُح ا ْْاؼ یک تک فہ صخش انُگوہں رھبی زِدنیگ وھچڑ رک ویکینںےک‬
‫ف‬
‫ب اجےن افر اَىـتَـ َكاو ےنی ےک‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫راےتس رپ ہازمؿ وہایگ۔ںیمہ یھب اچےئہ ہک ام ے ںوموعقں رپػُ ّصے‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫ف ف‬
‫ُحا ْْاؼ اک ُم ِارہرکںی‪،‬اٌَ َش ٓا َء اّٰلل َعزَّ َو َج َّل اِسےکفا دف َاتج ےتیج اِس ُداینںیم یہ‬
‫اجبےئ ُ ْ ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪17‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫م ْیعرکےنفاولںےکےئوتوُخشا ْْاؼوہان‬ ‫رظنآاجںیئا ۔یکینیکدوعتدےنیفاولںافررُبایئ‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫ب‬ ‫ت‬‫ُ‬ ‫م‬
‫تہب ضفری ےہ‪ ،‬ویکہکن وج ع انتج زایدہ وُخش اْاؼ ‪،‬السؾںیم لہپرکےن فاال ‪ ،‬رُپکاپک ادناز‬
‫فف‬ ‫ف‬
‫فاال‪،‬چہاشیپین ارکسارک ےنلفاال‪،‬اینپذاتےکےئہّصُغہنرکےنفاال‪،‬وجاس‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ُمفخہ ُ‬
‫ایَعاَقہرکےن‬ ‫ُ ا‬
‫ُ‬
‫سُم اک وُخ رَ ُ‬
‫افرسُمایک ںونں یک اری رکےن فاال وہہا َ‬ ‫ارتاؾ ُ ْ ِ‬
‫رپ ملُظ رکے ا اعُمػ رکےن فاال ‪ ،‬ا ِ ِ‬
‫فف‬ ‫ئ‬
‫ِ‬
‫ولگاینتیہآاسین اسیکرطػامئوہںا افرا ا ِ ْنادیوکششرکےنںیمدِک تاکاسا‬
‫یھبہک ںرکانڑپےہا۔ اٌَ َش ٓا َء اّٰلل‬
‫َعزَّ َو َج َّ‬
‫ل‬

‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬
‫رمحفرکؾ‬
‫ب ا َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال ٖہ َوسلَّ َه ےکےباثمؽ نسحِا ِقؼ اک اکی‬ ‫ِنسُحا ِقؼےک ‪،‬رکی‪ ،‬ب‬
‫بر ِّ ُ‬ ‫َم ف ِ‬
‫شہش‚رمحف رکؾ ‛ یھب ےہ‪،‬وجا َْار ف نخلب ّیتاات افر اکتفصعاادات اکاکیااسیدنمسرےہ‪،‬سجاکانکرہ‬
‫ف‬
‫جتم وہا ‪،‬وت رمح‬ ‫رظن ہک ں آات۔وکیئ اانپ وہ ای رپاای ‪،‬رقبی وہ ای ُدفر‪،‬دفتس وہ ای ُدنمش ‪،‬وجیھب احرضِ ِ ْ د‬
‫ف‬
‫اسحِ دنمسر یک یڈنی افر وُخاوگشار وہأوں ل ُطف ادنفز ضفر وہا ‪ ،‬یس اک ہنیس ا ِامیؿ یک‬ ‫فرکؾ ےک ِ‬
‫ُ‬ ‫نُ بب‬ ‫فف‬
‫ج‬
‫دفتل یڈناوہاوت یسےکےنیسںیم ْنوتںافرودفروتںیک ےنلفایلآگ ھیئگ‪ ،‬یسیکےبقاری‬
‫ف‬
‫احضہنوہےنفاولںےنبجاؿ نیکس شخافریتکہ‬ ‫ٹِمیئگوت یسیکرپناشینافراتحُمیج ُدفروہیئگہکبج ِ‬
‫اضِفٔوں ےک ابرے ںیم انُس وت دانمِ رکؾ ک ےنٹ ےک ےئ ےب نیچ وہےئگ‪ ،‬اؿ ےک دؽ گ ل ےئگ افرفہ‬
‫ابرہاہِ رِاستل یف اپےن افر رمح فرکؾ یک یڈنی افر وُخاوگشار وہأوں ل ُطف ادنفز وہےن ےک‬
‫ِم ُج ب ّش‬ ‫ش‬
‫ےئ درابرِ راستل ںیم احرض وہان ُشفع رکدای ۔آےیئ‪ ،‬یبِّ اکؾ ‪،‬یک ںونر م َصلی اّٰللہ ت َعالٰی َعلَی َہ وٰالہ وسله ےک‬
‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫فُ‬
‫رمحفرکؾاکاکیتہبیہایپرافاآ ہ ُُسںیہ‪،‬انُچہچن‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪18‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫اجٔومتبسآزادوہ‬
‫شُ‬
‫م‬ ‫ْ‬
‫ ِتت ْ ےٰےکہحفص‪164‬رپےہہک ‪ ۸‬ھ؁‬ ‫ف‬ ‫ط‬‫ص‬‫ُ‬ ‫ۃبتکمُادملہنییکم ْط ُی بوہع ‪532‬احفصترپ ُُم بب ِ‬
‫یش ُ‬ ‫ش فش‬
‫مرؾ ایہٰل‬‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ںیم بج ہکم حتف وہا وت اتدجارِ دفدامل َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن ش ِہیْسااہِاالسؾ یک ّی‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫ف ُ‬
‫ارفم نیک ےک‬ ‫ْ‬ ‫اج ا ِالسؾ ےک العفہ ازارفں ُکفّا ُ‬ ‫مد رفامای‪،‬سج ںیم ا ْف ِ‬ ‫ںیم بس الہپ درابرِداؾ ُ ْ ِ‬
‫ش فش ف‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ط‬ ‫ت‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ِ‬ ‫ش‬
‫س ازْ داحؾ اھت۔ اس ساایہ ْ تبہ ںیم آپ َصلی اّٰللہ ت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َہ َو َسل َه ےن‬ ‫ِ‬ ‫َاص ف َاؾ اک اکی ز ْد ْ ْ‬
‫ش شف‬
‫اطخب داؾ رفامای۔ہبطخ ےک دعب شہِیْسااہ ِ وکنین َصلَّیاّٰللہ‬ ‫ِ‬ ‫ضػ اہِ ہکم یہ ہک ں ہکلب امتؾ ولشں‬ ‫ِْ‬
‫ْْع ںیماکیرہگیاگنہڈایل وت داھکیہکرس بُجھکااےئ‪،‬اگنںیہ یچین‬ ‫َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےناسازارفںےک َمج َن‬
‫ف‬ ‫ش‬
‫حاکرفںںیمفہولگ‬ ‫ےئکوہےئ‪ ،‬لزاںفرَاسںا ْشاػِرُق شیڑھکے وہےئںیہ۔ اؿ ِہںومں افر ب ا‬
‫یھبےھتوہنجںےنآپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےکراوتسںںیماکےٹناھچبےئےھت۔فہولگیھبےھت‬
‫فف‬
‫وجابراہ آپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه رپ رھتپفںیکابرشرکےکچ ےھت۔فہوُخ ْناریھبےھتوہنجںےن ابر‬
‫ُ‬
‫اقتہنک ےلےئکےھت۔فہےبرمحفےبد ْردیھبےھت‪،‬وہنجںےنآپ‬ ‫ابرآپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه رپ ِ ا‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫اؿ ابُرک وک دیہش افر آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َٖہ َو َس َّل َه ےک رہچـٔ ا َْر وک‬ ‫َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َهےک د ْ د‬
‫ن ِ‬
‫ش‬
‫کت اینپ اتہُبؿرَ ِاسں افر رشاک ہا ںوں‬ ‫ی‬
‫وہلاہلؿ رک ڈاال اھت۔ فہ افابشیھب ُےھت وج رباہسربس ف‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫شکفدرِ ْندہ ِِفبیھبےھت‬ ‫ق ُمبارک وک ز ْخ رکےکچ ےھت۔ فہ ّ ا‬ ‫آپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ْ ِب‬
‫وج آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعلَی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َهےک ےلگ ںیم اچدر اک دنھپا ڈاؽ رک آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َٖہ َو َس َّل َهاک الگ‬
‫َّ‬ ‫ل‬
‫ُ‬
‫ت‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ج‬‫ِ ُ مُ‬
‫وھگٹن ےکچ ےھت۔ فہ ملُظ ف ت ےک ے افر اپپ ےک ُ ے یھب ےھت‪ ،‬وہنجں ےن آپ َصلی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َٖہ‬

‫َو َس َّل َهیکاصزبحادیرضحت َسیِّ َذتہيَازبنی َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰیعَيہا وکزینہامررکاُفٹن رگادایاھتافراؿاکلمح‬
‫َ ُِ ْش ف‬ ‫ُ‬
‫اسق وہایگاھت۔فہ آپےکوخؿےکایپ یھب ےھت‪،‬نج یک تہل افر ایپس وُخ ِؿىَبہوَّتےکوِسا یس‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪19‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ْ‬
‫زیچ ہک ںھجبیتکسیھت۔فہ بحااکرفوُخاوخناریھبےھتنجےکاجرِاحہنولمحںافرِہاملہننیلعاار ابرابر‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ُحر َصلیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َٖہ َو َسل َهےکایپرےاچچ‬ ‫نرہ زَادٍََااّٰللہ َ ََشفًا َّو َتعظ ًَۡیےکدرفدںواردہےکچےھت۔ ُ ُ‬
‫دمہنیٔ ُ ّ‬
‫‪،‬رضحت َسیِّ ہذى َازمحہ َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰی عَيہہ ےک اقلت افر اؿ یک انک‪ ،‬اکؿ اکےنٹ فاےل‪ ،‬اؿ یک آںیھکن‬
‫ش‬ ‫ُِ‬
‫م‬‫ش‬ ‫م‬ ‫مج ب‬
‫َّت‬ ‫و‬‫ب‬‫ى‬
‫موُجدےھت‪،‬فہتہاروہنجںےن ِع َ ہ ےک‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫وھپڑےنفاےل‪،‬اؿاکرگجابچےنفاےلیھباس عںیم ْ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ب‪ ،‬رضحت‬ ‫حاب‪،‬رضحت ُ ب یْ ب‬ ‫اجں اثنررپفایک ںونں رضحت الؽ‪،‬رضحت ُُہِی بیب‪،‬رضحت ّ‬
‫ْعار‪ ،‬رضحت ّ ب‬
‫زدینب َدث َ َّيہ َرضَ َی اّٰللہ َعيہہه فریغہوکرویسں ابدن ابدن رکوکڑےامرامررکیتلجوہیئروتیںرپاٹِلایاھت‪،‬‬
‫َ‬
‫ یس وک آگ ےک دےتکہ وہےئ وکولئں رپ َُاای اھت‪ ،‬یس وک ھحاویئں ںیم ٹیٹی رک انوکں ںیم دوھںیئ‬
‫ف‬
‫رفحاافرملُظفیراگمریےک ‪،‬رکی‪،‬نجےکک مےکرفےٹ‬ ‫دےیئ ےھت‪،‬ڑکنیسفںابرالگوھگاٹناھت۔ہیامتؾوَج ب‬
‫ش ف‬
‫فَفاؿافرَکف ُ ع ْتیااؿےکفابؽ وخانفکرُج ںومںافررشاک‬ ‫رفےٹافردبؿےکابؽابؽملُظ ُ د‬
‫ف‬
‫مامل ےک اہپڑ نب ےکچ ےھت۔ آج ہی بس ےک بس دس (‪،)41‬ابرہ (‪ )42‬ازار اہُمرجنی ف ا ْنارےک رکشل‬
‫یک َحاستںیم ُ بَمؾہ ےوہےئ ڑھکےاکر رےہےھتافر اےنپ دولںںیمہی وچ رےہےھتہک اشدی‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫آجامہریالوشںوک ُ ّکں وچنارکامہریوبایٹں ِھتتیلوںافرّوکفںوکالھِکدیاجںیئیگافرا ْنارفاہُمرجنی‬
‫ف‬ ‫فف‬
‫فِ ی ُ‬
‫یفانودرکڈا ںییگ‬ ‫بانکوفںیجامہرےےچبےچبوکاخکفوُخؿںیم ِالارکامہری َْنںوک ْ ْ ْ‬ ‫یکػص ب‬
‫ْف ُ‬
‫اتحفاتراج(ابتہفربابد) رکےکسہتسہنرکڈا ںی یگ‪،‬اؿ ُ بَم ںومںےک ںونںںیم‬ ‫افر امہریویتسبںوک ْ‬
‫َ‬ ‫ِش ُ‬
‫ہ افر ڈر اؿ ےک دبیک ںونں یک وبا وبا ھپک ریہ یھت‪،‬دؽ‬ ‫فراس اک ُُئاؿ اُ ھ راہ اھت۔ د ْ ْ‬ ‫وخػ ِِ‬
‫ف‬
‫دڑھک رےہ ےھت‪ ،‬ےجیلک ُم ںیم آےئگ ےھت افر دامِایس ںیم اہک ں زنیم آامسؿ کت ُدوھںیئ یہ‬
‫شش ِہیف ش‬
‫مییکرطخانکاضِفںیماکیدؾ ْسااہِ‬ ‫ُدوھںیئےکوخانفکابدؽرظنآرےہےھت۔ایسامںویسافراناُ ّ ی د‬
‫ِراستل َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َهیکاگنہِرتمحاؿاپویپںیکرطػتُمہّجوہیئافراؿ ُ بَم ںومں آپ‬
‫ایکاعُمَمرکےنفاال‬ ‫َصلَّیا ہّٰلل َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےنوپاھچہک‚وبول!متوکھچکولعمؾےہ ہکآجںیممت‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪20‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫بتتبی ی ف‬ ‫فت ُ‬ ‫ِش ُ‬
‫ں‬
‫ِ‬ ‫نکیل‬‫‪،‬‬‫ُےھٹ‬ ‫ا‬ ‫اکر ‬ ‫رک‬ ‫وہ‬ ‫ہ‬ ‫ُ بَمنیم‪،‬وحاس اب ْ ت‬ ‫ہ ازیگن افر وخانفک واؽ‬‫وہں۔‛ اس د ْ ْ‬
‫رتمح ےک ربمغیپاہن ویتروک دھکی رکاہ ٍمیذ وبَیه(ینعیوخػفادیم)ےک رشحمںیم لزْ ےت وہےئبسکیزابؿ‬
‫کی ٌه َواب ہً اَ ُخ َ َ‬
‫کی ُه آپرکؾفاےلاھبیئافررکؾفاےلابپےکےٹیبںیہ۔‬ ‫وہرکوبےلہک اَ ٌخ َ َ‬
‫جؽِىَبہوَّت اکہنمکتریہںیھت افربسےکاکؿاشنہشہِ ىَبہوَّت اکہلصیف‬ ‫بسیکاچللیئوہیئرظنںی ب ا‬
‫ُف‬ ‫فف‬ ‫ُ ف‬
‫َ َ َ ےناےنپرکامیہنےجہل‬ ‫ه‬‫ل‬‫َّ‬ ‫س‬‫و‬ ‫ٖ‬
‫َہ‬ ‫ٰال‬‫و‬ ‫َ‬
‫ہ‬ ‫َی‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ی‬‫ل‬‫ا‬
‫َ ٰ َ‬‫ع‬‫ت‬‫َ‬ ‫ّٰلل‬
‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ص‬‫ْائاحتِ ہکم َ‬‫ُس ےک ہمي َت َظز ےھت ہک اک دؾ د ا‬
‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ک وجاب ُ ْ‬
‫الط َل َكآ ہءآجمترپوکیئا ِزلاؾہک ں‪،‬اجٔومتبسآزاد‬ ‫ںیماراشدرفامای‪َّ7‬لَ َتثرَی َب َعلَیهہ ہه ال َیو َو فَاذٍَبہوا اَى ہت ہه ُّ‬
‫وہ۔‬
‫رفامؿ رِاستل تیل رک بس ُ بَم ںومں یک آںیھکن رف ِط‬
‫ابلکل ریغتُمع وطررپ اکی دؾ ااچکن ہی ِ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫بجدابت‪ ،‬رکشہی ےک آاثر‪ ،‬آوسنٔوں یک‬ ‫ناتم اابکشر وہںیئگ افر اؿ ےک دولں یک رہگاویئں‬
‫د‬
‫داھرنبرکاؿےک ُراسخررپےنلچمےگلافر ُکف ّااریکزابیک ںونںرپ َّلَ اَل ٰ َہ ا َ ََّّل اّٰللہ ہم َحنَّ ٌذ َّر ہسو ہل اّٰلل ےکورعفں‬
‫ف‬
‫مر ِؾ ہبعک ےک درفدںوار رپ رہ رطػ ا َْار یک ابرش وہےن یگل۔ اناہگں(ااچکن) افر دًۃعف اکی بیجع‬
‫االقنبرباپوہایگہکامَسںیہدبؽایگ‪،‬اضِفیہگ ٹیئگافراکیدؾااسیسوسحسوہےنکاگہک‬
‫ف‬
‫اہجںاترکیاھت‪،‬ےب َُراھتافر تخساکالاھت‬
‫وکیئرپدے ایکالکنہکو رو رںیماُاجالاھت‬
‫َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحبَیب!‬ ‫ف‬
‫اےنپػُ ّصےوکرٹنکفؽےئجیک!‬
‫م ُصطف‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکی آپےنہکامہرےایپرےآاق‪،‬دمےنیفاےل ے ٰ‬
‫َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َهےسیک ر ِ ی ْ‬
‫حف کِ ْ ییےھتہک اب ے ھڑےھڑے ُ بَمؾوج یسیھبرطحر ْحےک اقل‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪21‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬
‫ہن ےھت اُؿ رپ اےنپ کؾ یک ابرش رکےت وہےئ رفامای ہک ‚آج مت رپ وکیئ ا ِ ْلاؾ ہک ں ‪ ،‬اجٔو مت بس آزاد‬
‫ف‬ ‫َ فقْ ش‬
‫ُ‬
‫س سؾرپےتلچوہےئاےنپػ ّصےوک‬ ‫وہ‛ںیمہیھباےنپایپرےایپرےآاق َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ِ‬
‫ِ‬ ‫شصفْ ُ‬
‫ضػ ُداین‬ ‫اقوبںیمرےنھکافردفرسفںرپ قبفانِعتیرکےنیکدادتڈاہ یوہیگ‪،‬اساکئا دہںیمہہن ْ‬
‫ُ‬
‫ںیمہکلبآرختںیمیھبوہہا۔ہکدحثیاپکںیمآاتےہہکوجدفرسفںرپر ْحرکاتےہاّٰلل تاک ٰیلاس‬
‫رپر ْحرکاتےہ۔ (املعجم الکبری للطرباین‪،352/2 ،‬حدیث‪)2305:‬‬

‫تم ہبںیمام ے یفا تاتںیہ‪،‬نج اتپاتلچ‬ ‫ارغلضیبِرتمح َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یکایَح ِ‬
‫ف‬ ‫ف ت ف‬
‫ح َله و َعـفو‬ ‫ںیم‬ ‫اؼ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ںیہ‪،‬اؿ‬ ‫امکل‬ ‫ےک‬ ‫ہ‬ ‫ےہہکآپ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےباثمؽ ا ْْا ِؼ صت‬
‫ُ‬
‫ینعیا ِذ ّییربدا ترکےن‪ ُ ،‬بَم ںومںوکدرتےکاب ُفوُجد ریغا ِاقتنؾےکوھچڑدےنی افراعُمػرکدےنی‬
‫دادتابُرہکفہمیظعاشاکہرےہوجاسری ُداینںیم عَذَی ہه النَثال ےہ۔‬ ‫فایل ِ‬
‫فُ‬
‫ل اّٰلل َ َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی‬
‫س ُباداہشئ َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰیعَيہارفامیتںیہہک‚ َو َما اى َت َك َه َر ہسو ہ‬ ‫اہ ُّو ال ہنومَي َین رضحت ّ ِی د‬
‫لاّٰلل َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ‬ ‫ک ہح َم ہۃ اّٰللَ‛ینعی اینپ ذات ےک ےئ یھبکیھب َر ہسو ہ‬ ‫َعلَی َہ َو َس َّل َهل َ َيف َش ٖہ ا َ ََّّل اٌَ تہي َت ََ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫توہات‬ ‫وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن یس ا ِاقتنؾہک ںایل‪،‬اہںالیب ّتہ!اّٰلل َعزَّ َو َج َّلیکرَحاؾیکوہیئزیچفںاکارگوکیئرُم ِ ب‬
‫ف‬
‫ہم َوا َخ َذہ (ینعیوپھچھچگ)رفامےت۔‬ ‫اس‬ ‫فر‬ ‫ض‬ ‫وت‬
‫(خباری‪،‬کتاباملناقب‪،‬بابصفة النیبص یلاللہعلیہ وسلم ‪،‬احلدیث‪،۹۱۶۷:‬ج‪ ،۵‬ص‪)۹۸۴‬‬

‫َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحبَیب!‬

‫اسدیگفےبیفلکت‬
‫فُ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! عیفشِ رفزِ امُشر‪ ،‬دف دام ےک امکل ف ُمار‪ ،‬اب ِ‬
‫ِذؿ رَپْف ْردہار َصلی اّٰللہ ت َعالٰی َعلَیہَ‬
‫ِش‬ ‫ف‬
‫مؽ اپ ہزہ‬ ‫ ِتت ابُرہک یک اکی افرےب ا‬ ‫ِ‬ ‫وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک رفزِ رفنش یک رطح اگمگجیت‪َُ ،‬رریھکبیت‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪22‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬‫َُکل ُّ‬ ‫ُ‬
‫ِِفب‚اسدیگفےب ی‛ یھبےہانُچہچن‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ُحر َصلی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َسل َه ُغا ںومں یک‬ ‫سان اسَن َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی عَي ہہ رفامےت ںیہ ہک ُ ُ‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ُ‬
‫َّ‬
‫دوعت وک یھب َؽ رفامایل رکےت ےھت۔ وَجیک رفا افر اسدہ اھکےن یک دوعت شیپ یک اجیت وت آپ َصلی ا ہ‬
‫ّٰلل‬ ‫ب‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ا َؽرفامےتیل۔ َمفلہو ہک الحال(رغبی)اقادرامیر ڑپےتوتاؿیکرامیررُپیس رفامےت‬
‫ْ‬ ‫ب‬
‫ُ‬
‫َصب َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہه اَج َنعَین ےک د ْرایمؿ‬ ‫‪،‬رغبی افر اندار ولشں وک ُُج ْی بب اک َشػ ےتشخب افر اےنپ ا ْ ا‬
‫ف‬
‫ُگھ ِ َِصش ُ‬
‫لِمرک ْصبرفامےتےھت۔(شفاء شریفجلد‪۵‬ص‪)۶۶‬‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫ُحراتدجارِدف‬ ‫اطر ْہ َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰیعَيہا اکایبؿےہہک ُ ُ‬ ‫سد ُ ف ابداہشئّدصہقیہبّی ِِ‬ ‫رضحت ّ ِی‬
‫ِ‬ ‫ا ُّہو ال ہنو َمي َین‬
‫ف‬
‫دام َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َهیھبکیھبکاےنپےھچیپ واریرپاےنپ یسخادِؾوکیھباھٹبایلرکےتےھت۔‬
‫(زرقاینجلد‪۹‬ص‪)۵۶۹‬‬

‫سداناو َسعَیذ خہذرَی َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی َعيہہ رفامےت ںیہ ہک رسفرِ اکانئت َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلیہَوٰال َ ٖہ‬
‫رضحت ّ ِی ُ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫رکایل رکےتافر اےنپ اخ ِد ںومں ےک اسود ھٹیب رک‬ ‫َو َس َّل َه اےنپ و رولی اکؾ وُخد اےنپ د ْ ِ‬
‫س ابُرک‬
‫اھکانانَت ُفؽ رفامایل رکےت ےھتزین و ر ےک اک ںومں ںیم آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اےنپ اخدِ ںومں یک دمد‬
‫یھبرفامایرکےتےھت۔(شفاءشریفجلد‪ ۵‬ص‪)۶۶‬‬

‫ہسب ٰح ًَ اّٰلل َعزَّ َو َج َّل!فہذاتسجےکےیاسریاکانئتوکانبایایگ‪،‬اسیکایسیاسدیگہکو رےک‬

‫ف‬
‫اکؾاکجوُخدرکںی‪،‬اخدِ ںومںافر ُغا ںومںےکاسوداھکانانَت ُفؽرک ںی‪،‬و رےکاک ںومںںیماخ ِد ںومںیکدمد‬
‫بف ُش ف‬ ‫ُ‬
‫رکںی‪،‬وُساریرپاےنپاسوداخدِؾوکاھٹبایلرکںی‪،‬رغوبیںیکدوعتوک بَؽرکںیافر ُنیش ْبِ ْ ییےل‬
‫ش‬ ‫فت ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ع‬‫ِ‬ ‫ص‬
‫ُمتیلرکےباس ْ تہزابؿرپہی ْرآاجاتےہ‬ ‫اجںیئ۔ہیبسام ےاُ ُمرںیہہکاؿےک ُ ِ ّ‬

‫رتیاسدیگہپالوھکںرتیدازجیہپالوھکں‬
‫ف ف‬
‫وہںالس ِؾا ِباخاہنمد ِندمےنیفاےل‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪23‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫(وسائلخبشش‪،‬ص‪)۹۵۶‬‬
‫ِ‬

‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬
‫فُ‬
‫اسدیگا ِ ْ ی‬
‫خارےئجیک!‬
‫ب ُ‬
‫ماکدؾرھبےت‬ ‫ہکمہسجآاق َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک ّ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ذرا وےئچ‬
‫فُ‬
‫سں رپ لمع یھب رکےت ںیہ فہ رسدارِ دفاہجں وہرک یھب‬ ‫ںیہ‪ ،‬ایک اُس آاق َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک ُ ّ‬
‫ایسیاسدیگاانپںیئہکو رےکاکؾوُخدرک ںیہکبجامہرا احؽہیےہہکاےنپو رےکاکؾ رکاناینپ اشؿےک‬
‫ف‬
‫ِْاػےتھجںیہ‪،‬اخدِؾےکاسوداھکاناھکانوت ُدفریکابت‪،‬فہےباچرہارگرباربںیمھٹیباجےئوتا اینپ‬
‫عہفریغہ لاجےئافرھڑے‬ ‫وتنیہےتھجںیہافرارگوھتڑااسامؽںیہک اہودآاجےئایوکیئرساکری ُ ِ د‬
‫ولشں ںیم اُانھٹ انھٹیب وہ اجےئ وتام دبفتل ےک ادناز یہ دبؽ اجےت ںیہ‪ ،‬وچ یہ یدب ل وہاجیت ےہ‪،‬‬
‫ف‬
‫رغوبیں وتانلم ُ بخلتاایہدنبرکدایاجاتےہ‪،‬فہےباچرےارگدوعتںیمالُبںیئوتاُسدوعتںیماجاناینپ‬
‫وتنیہ یھجمس اجیت ےہ۔ایک یہی امہرے ایپرے ایپرے آاق َصلَّیا ہّٰلل َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اک رطہقی اھت امہرا ہی‬
‫ب‬ ‫ُ‬
‫توتہک ں ایکمہہیُؽےئگںیہہکامہراافراؿرغوبیںوکدیپارکےنفاالاکییہےہ ایک‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ب‬
‫ادنازںیہک ّ‬
‫ف‬
‫بسر َعزَّ َو َج َّل یکابرہاہںیم ڑھکاہک ںوہان ںیہکااسیہن‬ ‫ںیمہ رمانہک ں ایک رفزِرشحما ِ ْناػےکےی ر ِّ‬
‫ِْف‬ ‫ُ‬
‫ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫بالّت‬ ‫حرتیک رظن دانھکیںیمہربابدرکدے‪،‬ایھبیھبفقےہہکمہاّٰللر ُّ‬ ‫وہہکرغوبیںوک ا‬
‫ف‬
‫ل افر اس ےک روُسؽ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬ ‫یک ابرہاہ ںیم یچس وتہب رک ںی ‪ ،‬اینپ ہیقب ز ِْندیگ وک اّٰلل َعز َّ َو َج َّ‬
‫ف‬ ‫فُ‬ ‫ُ‬
‫ےک ااکحامت ےک ُما ِبب زگارںی افراینپ زِدنیگ وک سں ےک اسےچن ںیم ڈاھؽ ںی۔ا ےھ اْاؼ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ف‬
‫دوعتاالسیمےکدمین اموحؽ فاہتسبوہاجںیئ زین‬ ‫اانپےنافرکین ےنناک بجدہباحلصرکےنےکےی ِ‬
‫مدیناقںولںںیم رفرکےترںیہ۔‬
‫امالامؽبتکف راسلئ ےکاطمےعلاکہلسلسیھباجریرےئیھک‪،‬‬ ‫ۃبتکم ادملہنییکوبطمہع‪،‬ملعِدنی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪24‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫ادمحلہلل َعزَّ َو َج َّل خیشِ رطتقی‪،‬اریمِ اتّنسلہ دامت بزکاتہه العالیہ ےک ایبؿ اک رحتری دلگہتس انبؾ"رغبی‬
‫ف‬
‫افرعتب ےک اضفلئ‬‫ئا دے ںیم ےہ"یھب رظنمِ داؾ رپ آاکچ ےہ‪،‬رغوبیں تبحم یک تلیضف ُ‬
‫فُ‬
‫ہیرِاسہلبلطےئجیک‪،‬آےیئاس ِراسےلیکدنچایکلھجں ُُسںیہ‪7‬‬ ‫اجےننےکےیۃبتکمادملہنی‬
‫ف‬ ‫ف ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ُ‬
‫‪‬ریشِدخا َ َّک َواّٰللہ َت َعا ٰلی َوج َہ ہہال َ َکیهیکقاتع‪ِ ‬دؽرنؾ رکےناک َُشخہ‪ُ ‬عتبےکوفا د ‪ُ ‬عاب‬
‫م‬
‫ےکےی تّنج‪‬ارثک یتّنج رغبی وہں ا ‪ُ ‬فلِشی ُدفر‬
‫ف‬ ‫ف فُقراء‪111‬اسؽ ےلہپ تّنجںیم‪‬ونیکسمں‬
‫ف‬
‫رکےن اک فہفیظ‪‬رفزی ںیم ربتک اک رتہبنی َُشخہ‪ُ ،‬دداےئ یبِ رتمح افر اسم نیک تبحم‪،‬اس ےک‬
‫الِعفہافرتہبھچک۔۔۔‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬
‫دمیناقےلفںیم رفےئجیک!‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫داناقؿ ر وؽ ےک ِراہ ِ‬
‫دوعت‬ ‫ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ًانیقی راہِ ُجدا ںیم سرکےن فاےل‬
‫ف بِ ُ َ‬
‫یک تک پَيج‬ ‫ب نب ی عاادت ےہ۔اؿ مدین اقںولںس ف ُ‬
‫ص‬ ‫االسیم ےک اؿ مدین اقںولں ںیم سرکان ُ‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫َ َ ٖ َّ ُ ّ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ی‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫اپپدیےکاسوداسودایپرےآاق َصلیاّٰللہت َعالٰی َع َلیہوٰالہ َو َسل َه یک ںیھبےنھکیسیک‬ ‫َوق َتہ امنزفَا لیک ب ْ‬
‫ی احلص رکےن اکموقَع مُی ی ّضرآاتےہ۔ع َلهدِ ی ْ ف‬ ‫صعاادت احلص وہیت ےہ افرںوں ع َله دِ ی ْ ف‬
‫یاحلصرکےن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ئ‬
‫ِ‬
‫امُشراضَفئںیہ۔انُچہچن‬ ‫ےکےب‬
‫ٍَال َہاد َی اینپامہیانزریسفت‚ریسفتِریبک‛ںیمےتھکلںیہ‪7‬‬ ‫الذیً رازی َعلَیہَ َر َ‬
‫حن ہۃ اّٰلل‬ ‫ساناامؾفَخـزہ ِّ‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫ُف‬ ‫م‬ ‫ف‬
‫ف رفامرےہ ےھت ہک آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی‬ ‫رساکرِ دفدام ُ‪َ،‬رِ ُج ب ّش ْم َصلَّی ا ہّٰلل َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اکی َصایب ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫ْح‬‫َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َهرپف ْحآیئہکاسباحیبیکزِدنیگیکاکیاسع ابیقرہیئگےہ۔ہیف ْقػص ْراکاھت۔ر ْ ِ‬
‫ف‬
‫دام َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن بج ہی ابت‪،‬اس باحیب َرضَ َی اّٰللہ َت َعالٰی عَي ہہ وک اتبیئ وت اُوہنں ےن م ُ ْ ر ِب‬
‫ط‬ ‫ص‬
‫ُ‬
‫وہرک ا ِل ْ َِّخاباء یک‪‚ 7‬یا َر ہسو َلاّٰلل َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ! ےھجم ام ے لمع ےک ابرے ںیم اتبےیئ وج اِس‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪25‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ِع دِ ی ْ ف‬ ‫ِ‬ ‫ُ ُ‬
‫ی ےنھکیسںیم‬ ‫ف ْق ریمے ےئ بس رتہب وہ۔‛ وت آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن رفامای ‪ِ ْ ‚7‬‬
‫ف‬
‫م ِب ےلہپیہاُؿ‬ ‫ملعےنھکیسںیموغشمؽوہےئگ افر ْ‬ ‫وغشمؽوہاجٔو۔‛ انُچہچنفہ باحیب رضَی اّٰللہ َتعالی عيہ ہ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ َٰ فف‬
‫ْ‬ ‫ِْ‬
‫َؽ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلیہَوٰال َ ٖہ‬ ‫اکا ِاقتنؽوہایگ۔ رافِیرفامےتںیہہک ارگ ِع اف وکیئےشوہیتوتروُس ِؽ ْ ب ُ‬
‫ف‬ ‫حرہاحؽ ِ ْ ِ ف‬
‫ِع دِ ی ْی احلص رکان وہای ا ْْاؼِرذِہلی(رُبی‬ ‫َو َس َّل َه ایساکمکح ا ِ ْراشدرفامےت۔(تفسریکبری ‪،‬ج‪ ،۵‬ص‪)۹۵۷‬‬
‫ف‬ ‫َ‬
‫دوعت االسیم ےک دمین اموحؽ‬ ‫ِ‬ ‫دادوتں) اجؿ ھ ُھا رک ِنسُح ا ْْاؼ یک دفتل احلص رکین وہ وت‬
‫ئ‬ ‫ُ‬
‫وہاجی۔اّٰلل َعزَّ َو َج َّل ںیمہ اتد ِؾ ایَحت اس اپ ہزہ دمین اموحؽ فاہتسب رےنہ یک وت قی اطع‬ ‫ی‬ ‫فاَب ْصتہ‬
‫ٰا َمین ب َ َجاہ َال َّي َب ِّ‬
‫ی اَّل َمَین َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬ ‫رفامےئ۔‬
‫َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحبَیب!‬
‫ف‬
‫ب یباؿاک ُْاہص‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آج مہ ےن رساکر َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ا ِ‬
‫ ِقؼ رکامیہن ےک‬
‫اےنپ دؽ ف‬ ‫ ےنکہ فاےلدنچمدین وھُولں یک وُخوبش‬ ‫َاےل ھچک فا تات ےن افر اؿ فا تات‬
‫م ف‬
‫دامغ وک ہم َع َّطـز ف ُع بر ایک ۔ بس ےلہپ مہ ےن رسفرِ دفدام َصلی اّٰللہ ت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َہ َو َسل َه اک اکی ک یی ےک‬
‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ب‬‫ت‬
‫ُ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫اسود ُ ْ ِ‬
‫ُح ُسک اک فاآ ہ انُس وج آپ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ و فٰال َ ٖہ َو َس َّل َهےکرکامیہنا ْْاؼ ُمارث وہ رک اامیؿ‬
‫ٔ‬
‫موُجد اُس َنیـفَیَّت وک ےتہک ںیہ سج‬ ‫ُح ا ْفْاؼ‪َ،‬فْ‬
‫ف‬
‫ْ‬ ‫ںیم‬ ‫س‬ ‫ےل آےئ۔ اس ےک دعب ہی یھب انُس ہک ُ ْ ِ‬
‫ےکابثع ا ْْعاؽ اساسین ادا وہں‪ ،‬اہک ں یلمع اجہم ےنانےنںیم یس وغر فرکف یک احتج ہن وہ افر فہ ا ْ ا‬
‫ْعؽ‬
‫ػ ْقلی افر َشیع وطر رپ ا دندیہ یھب وہں۔ ہی یھب ولعمؾ وہاہک رساکر صلَّی اّٰللہ َتعالی ع َلی َہ وٰال َ ٖہ وس َّله ےک امتؾ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ٰ َ‬ ‫َ‬

‫افاصػ افر فہ یھب اک ل وطر رپ ایبؿ رکان ‪ ،‬یس ےک سب ںیم ہک ں ‪،‬سج وک ینتج وت قی یتلم ےہ فہ اانت‬
‫ف‬
‫ْرکےک اینپ ُداینافرآرختوکرتہبانباتےہ۔اسےکالعفہمہےن‬ ‫رساکر َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اک ذرکِ ْی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪26‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬
‫آایترقآینافرااحدثیِابُرہکیھبںینُس ۔اسایبؿ ںیمہہییھبےنھکیسوک تالم‬ ‫ا ْْاؼےکابرےںیم ِ‬
‫ف ف‬
‫ُحِا ْْاؼےکاسوددنیِا ِالسؾوکالیھپای‪،‬مہیھباےنپ‬ ‫ہکسجرطحرساکر َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن ُ ْ‬
‫ف‬
‫ایپرےایپرے آاق َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ِشقنسؾرپےنلچیکوکشش رکےتوہےئ رُبےا ْْاؼ‬
‫ف‬ ‫ف ف‬
‫دوعت االسیم ےک دمین اقںولں ںیم س رکےت‬ ‫ُح ا ْْاؼ اانپےت وہےئ ِ‬ ‫اےنپ آپ وک اچبںیئ افر ُ ْ ِ‬
‫ُ ُ‬
‫ےلم۔ُحا ْفْاؼ ُ ِ ّ‬‫ف‬
‫ُم‬ ‫ُ ْ ِ‬ ‫رںیہاتہکمہوُخد یھبملعِدنی ںیھکیافردفرسفںوکیھبناھکےناکبذہب‬
‫دوعت االسیم ےک ا ِاشیتع ادارے ۃبتکمُ ادملہنی یک م ْط ُی بوہع‬
‫ِ‬ ‫زمدیدمین وھُؽ احلص رکےن ےئلیک‬
‫ُ‬
‫ُنج ُ‬ ‫ف ف‬
‫ل‬
‫ُحا ْْاؼ‘‘آجدہًۃیاحلصرفامرکوُخدیھب ُما عہےئجیکافر ُدفرسفںیھب فہاشیپےئجیک۔‬ ‫ بب’’ ُ ْ ِ‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬
‫ُ‬ ‫ش‬
‫ت ُرػ‬ ‫سلجم ُ ْ ب‬
‫عٔک میلاک ا‬
‫ف‬
‫ب ی ُ مَّ‬
‫رتَّ رپ ُ ْجص ِر وہارکیت ےہ۔رَیّقف‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!وق ںومںیکدقتریک ںونوجاؿ لسنیک ّ‬
‫َت َيزُّل فیک ڑکنیسفں دااتسگ ں اس ابت یک شاہ ںیہ ہک زامےن یک ابگ ڈفر‪،‬ایسوقؾےک اہود ریہ‪ ،‬سج یک‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫وجاں سَییں اٰیلع رکدار ف اوطار یک اح ل ںیھت افر نج ا ْفاؾ یک یک ںونوجاؿ ںیلس ْوف ع ِ بب‪،‬لیھک وکد ںیم‬
‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ہ‬‫َ‬
‫َ ُ‬
‫ھس‬
‫نگمرںیہ‪،‬فہ ْ ِی وںںیممگوہںیئگ۔آجامہریاحتلیھبھچکایسییہےہ‪،‬امہرییک ںونوجاؿلسنیھبتَيَز ُّ‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ُ فُ‬ ‫ف‬
‫رتَّا ِ ْنایئاقِلبرمحےہ۔‬
‫ِ‬ ‫لی اکاکشررظنآیتےہ‪،‬ویکہکنامہرایمیلعت ِ ْ یا‬
‫ِمر‪،‬ا ِدارفںیکاحتلافر ِنا ِؾک میلف ب ّ ی‬
‫َ‬
‫اچبےن اک ِب یپا‬ ‫لِ ف ُ‬
‫ب َدا َمت بَـزَکاتہہہ ہه ال َعال ََیہ ےن رسامہیٔ تّلم وک ابتیہ‬ ‫سی‬
‫انُچہچن خیشِ رطتقی‪،‬اریم ا ّ‬
‫ُ‬
‫ُم مُسلمہ یک اِالصح ےک دقمس بذےب ےک تحت اکی میظع دمین دصقم یھب اطعرفامای ‪ ،‬فہ ایک‬ ‫اُاھٹای‪،‬ا ّ ِ‬
‫ےہ"ےھجماینپافراسری ُداینےکولشںیکاِالصحیکوکششرکینےہ"ا ٌَ َش ٓا َء اّٰلل َعز َّ َو َج َّ‬
‫ل‬
‫ف‬
‫اریما ل ِسیّ ُب َدا َمتبَـزَکاتہ ہہ ہه ال َعال َ َیہ ےنرہفہوکششیکسج تّلماکہی ُڈفاتبوہااتِسرہدفابرہاینپآب‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪27‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫فاتب وُپری ُداینوکاکمچےنےگل۔انُچہچنآپرفامےتںیہ‪‚7‬ہبلطکلُمفتّلماک یتمیرسامہیوہےتںیہ‪،‬‬

‫بُ ب ُ‬ ‫ّف ُ‬
‫فُ ےک ُما ِب ِ ّ ی‬
‫رََّرکدی‬ ‫ہمش َتكب َل ںیم وقؾ یک ابگ ڈفر یہی اھبنسےتل ںیہ‪ ،‬ارگ اؿ یک َش تعی ُ‬
‫وخػدخافقشعِم ُصطفے ٰاکوہگارہنباجےئ۔‛‬‫اجےئوتاسرااعُمَشہ ِ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ُُف‬
‫ُم یمیلعت ا ِدارفں م ُ ْیسَ ِک ولشں‬ ‫امتؾ شرٹنمن فرپاویئٹی اوکسزل‪ ،‬اکزجل‪ ،‬ںووینرزیٹسافر ِ‬
‫دوعتاالسیمےک ماغؾوکداؾرکےنےکےیسلجم‬ ‫ںیمغیلبتِرقآؿفتّنُس یک داریگملریغایسیسرحتکی ِ‬
‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ش‬
‫دوعتاالسیم‬‫بادیمقْصددذموکرہا ِدارفں فاہتسبولشںوک ِ‬ ‫قاؾلمعںیمالایایگ‪،‬سجاک ُب یْ‬ ‫عک میلاک ِ ی‬ ‫ُ ْ ٔب‬
‫ف‬ ‫ِ ِْ‬ ‫ُف‬ ‫ُ‬ ‫فُ‬
‫م ِبب زِدنیگ گارےن اک دمین ذہ د ان ےہ۔ ہی سلجم اکزجلافر‬ ‫سں ےک ُ ا‬ ‫فاہتسب رکےت وہےئ ُ ّ‬
‫ِ‬ ‫ھّ ھّ ف ُ‬
‫ںووینرزیٹسےکااسذتہفہبلط اّچاّچ ّ یّںےکاسود رَاِ اق م رکےک ُا ِہک ںاتدجارِرِاستل‪،‬‬
‫م‬‫ی‬ ‫َعْلَّ‬ ‫فُ‬
‫سں ُرفانشس رکفایت ےہ ۔ زین ی ا ِدارفںںیمدمین‬ ‫اشنہشہِ ىَبہوَّت َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه یک ُ ّ‬
‫ف‬
‫ابلؿاق مرکےکاؿ ہمش َتكب َلےکم ِعْماارفں‬ ‫ْلِساجریرکیتافراہ لٹںیمدمر ۃُادملہنی ِ ا‬ ‫ا ِاعنامتاک ِ ْ ِ‬
‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ب ُ‬ ‫ف ف‬
‫لَط‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫رََّیکرہُموکششرکیتےہ۔اَل َحن ہذ ل ّٰلہ َعز َو َج َّلابکتےبامُشرےبلمع ب‬ ‫ی‬ ‫یکدِ یْیفا ْْایق ِ ّ‬
‫فُ‬
‫سںےکدادینبےکچںیہ۔‬ ‫‪،‬انگوہں اتبئوہرکامنزیافر ُ ّ‬
‫اّٰللرکؾااسیرکےھجتہپاہجںںیم‬
‫م‬
‫دوعتاِالسیمریتی ُدوھؾ ھجیوہ!‬
‫اے ِ‬
‫َصل َّیاّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َیال َحب َیب!‬
‫ابرہدمیناکؾےئجیک‬
‫فاہتسب وہرک ایکینں‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آپ یھب ِ‬
‫دوعت االسیم ےک دمین اموحؽ‬
‫ےنچب افر یکینےک دوعتوک داؾ رکےن ےئلیک ذیلی ےقلح ےک ‪42‬دمین اک ںومں ںیم ھڑ‬ ‫رکےن ‪،‬انُگوہں‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪28‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫ڑچ رک ِ ّ‬
‫ِحےئجیل۔ذیلیےقلحےک‪ 42‬دمیناک ںومںںیم اکی مدیناکؾدعبِرجف مدین خلْقہیھب ےہ۔سج‬
‫آایت رقآین یک التفت عم تز َجنہ نيز اَّلیناٌ افر ریسفت خزائ ہً العزفاٌ‪ ،‬ریسفت‬ ‫ںیم رفزاہن نیت ِ‬
‫ف‬ ‫ش‬
‫ش‬ ‫ّف ُ‬
‫ُ‪،‬وظنمؾ ج بْر ٔہاقدِرہی رضہیاطعرہی ڑپاھ اجات ےہ‪،‬‬ ‫ص ہاط الج َ َياٌ‪ ،‬ف ِ‬ ‫ى ہورالعزفاٌ ایریسفت َ‬
‫َ ش ُ ف‬
‫اضیفؿ ُ‬
‫درس ِ‬
‫ِ‬ ‫ش‬
‫ُ‬
‫اسےکدعبا ِ ْشاؼفاچسےک َاِاداےئک اجےتںیہ۔امَنزِرجفےکدعب ُ وعِسمشکت ذِکفا ْذاکر‬
‫ْ‬ ‫ل‬‫ظ‬ ‫ْ‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫موُجدںیہ۔انُچہچن‬ ‫اکنتافراضَفئ‪،‬ااحدثیِابُرہکںیم ْ‬ ‫ِ‬ ‫رکےن ُ ُ ب‬
‫ُ‬
‫صدہقی َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰی عَيہارفامیت ںیہ ‪7‬ںیم ےن اشنہشہِدمہنی‪،‬‬ ‫س ُ فدباداہشئ ِّ‬ ‫رضحت ّ ِی‬
‫ِ‬ ‫ا ُّہو ال ہنؤ َميین‬
‫فف‬ ‫ُ‬
‫َّ‬ ‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫فؽہنیکس‪،‬یف ہنیجنگ َصلیاّٰللہت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َہ َو َسل َه وک رفامےت‬ ‫ُ‬ ‫ط‬‫ع‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ق فہنیس‪،‬اصِبح ّ رہنیسپ‪،‬ابثعِن ِ‬ ‫ْ‬
‫رقارِ ب‬
‫ف‬
‫وہےئانُسہک‚ وجامَنزِرجفادارکےنےکدعباینپہگجاھٹیبرےہافروکیئ ُد ْ ینیابتہنرکےافراّٰلل َعزَّ َو َج َّلاک‬
‫ک ُ‬ ‫ْش ُ‬
‫ی‬‫ت‬ ‫ْع‬
‫اچس یک اچر ر یں ادارکے ‪،‬وت انُگوہں ااسی اپک فاصػ وہاجےئ ہا ‪،‬کاسی‬ ‫ِذ ْک رکات رےہ‪ ،‬رھپ ْ‬
‫ف‬
‫اپکاسدِؿاھت‪،‬سجدِؿاسیکامںےنا بحا(دیپاایک)اھتہکاسرپوکیئانُگہہناھت‛۔‬
‫(مسندایبیع یل‪ ،‬مسندعائشہ ‪،‬رقم‪،۹۹۹۸‬ج‪ ،۹‬ص‪)۴‬‬

‫دوعت االسیم وک فہ رَیّق یلم ہک دؿ دَبؿ ازارفں‬ ‫ِ‬ ‫اَل َحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل مدین اک ںومں یک تک‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫دوعت االسیم ےک مدین اموحؽ فاَ ب ْصتہ وہےن ےگل افر اؿ یک ز ِْندویگں ںیم قاب َ َل دَقْر مدین‬ ‫ولگ ِ‬
‫ُف‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ارُسںیہ۔‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫بےکےیاکیمدینن ُ‬ ‫اَنك ََلب ُر ْف ُثاوہایگ۔آےیئرَْ ِ ْی ب‬
‫ی‬ ‫ػ‬

‫ُمرِف‬
‫دمےنیاک ُ ا‬
‫ف‬
‫اابےہہک‬ ‫لُ ب‬ ‫ُ‬ ‫ابب ادملہنی(رکایچ) ےکغاہقاینآابدےکاکی مُتبل ّ ِع ِ‬
‫دوعتاالسیمےکایبؿ اک ِّب‬ ‫ُ‬
‫فف‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫فالدِ ُنب ُ ْرشار‪،‬نجیکرمع مک ف شیب‪41‬اسؽ یھت۔ ا ِ ب ِ‬
‫پدایئ دفر ُداینیک رںوینیگں یکندر راہ‪ ،‬رگم رھپ‬ ‫ریمے ِ‬
‫ُف‬
‫دوعت االسیم ےک مدین اموحؽ یک تک زِدنیگ ںیم مدین ا ِ ْناب رباپ وہایگ۔‬ ‫اَل َحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل ِ‬
‫ُُ‬ ‫ش ف فف‬
‫فق‬ ‫اجنا ِالاوتاؿیک وُخیشاقِلبددییھت۔ ےسی ےسیرفا یگاک ْ‬ ‫‪4661‬ءںیمبج دفرسی ابرجح اک ُ ْمدۂ ِ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪29‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ُ ُ‬
‫ماج اک ف ْق رقبی آایگ۔‬ ‫رقبی آراہ اھت‪،‬وُخیش دفدنچ وہیت اجریہ یھت۔آرخاؿ یک وُخںویشں یک ِ ْ‬
‫فش‬
‫َؽ رےہ ‪،‬‬‫رات‪1711‬ےجب ارئیوپرٹ یک رطػ رفا یگ یھت۔ وپری رات وُخیش وُخیش رایری ںیم ْ ُ‬
‫امہمیک ںونں و ر رھبا وہا اھت‪ ،‬ی ا‬
‫رقتیبا‪6711‬ےجب ا ِ ْخاؾ ربارب ںیم رھکرک اےنپ ٹ رےںیمٹیل ےئگ۔ ںیم‬
‫ُ‬
‫موہےئوہں ا ہک ریمےٹ رےےک درفازےرپ د ْسڑپی۔‬ ‫یھبٹیل ایگ‪ ،‬ایھب نبمصشکِلدنپرہ ِ ف َ‬

‫اصحیک‬ ‫فالدہرپناشینےکدامںیمڑھکیرفامریہ ںیھت‪،‬اہمترے ِ‬

‫فالد ِ ب‬ ‫وَچکنرک درفازہوھکالوتاسےنم ِ‬
‫اصحےبرقاریےکاسودہنیسشہِلا‬
‫فالد ِ ب‬‫تعیبطرَخابوہیئگےہ۔ںیموفراااؿےکٹ رےںیماچنہپوت ِ‬
‫کاؾچمایگہکھچکیہ‬ ‫رےہ ےھت‪،‬وفرااااتپسؽےلاجای ایگ‪ ،‬ڈارٹکےناتبایہکاہرٹاکیٹ وہا ےہ۔و رںیم ُ ِ‬
‫ف‬
‫بیہ‬ ‫اصحوکےئ ِب ی‬
‫فالد ِ ب‬‫داصحوکہیایکوہایگ!اوسفساّیطرہ ِ‬ ‫دردعب رفِدمہنیےئلیکرفا یگےہافر ِ‬
‫فال ِ ب‬
‫ُ‬
‫فالد ُ ِْمؾ ‪1‬دؿ ااتپسؽ ںیم رےہ۔ اِس دفراؿ زمدی ‪1‬رمہبت دؽ اکدفرہ‬
‫وُسےئ دمہنی رپفاز رکایگ۔ ِ‬
‫فُ‬
‫دوعتاالسیمیک تک وہشےک دامںیماُؿیکاکییھبامنزقاءہن‬ ‫ڑپا۔رگم َال َحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل ِ‬
‫وہیئ۔بجیھبامَنز اکفتق آاتوت اکؿںیمضرض رکدیاجیت‪،‬امَنزڑپ ںیآپوفرااآھکنوھکؽ دےتی۔‬
‫ِ ش‬ ‫فُ ُ‬
‫ابع ا ِاشرے امَنز ڑپ ےتیل۔‬ ‫‪ُ،‬م) رکادایاجات افر آپ ت ِاہ (زمکفری )ےک‬ ‫ی ُْ‬ ‫َت َی ُّنه(ت‪ ،‬ی ْ‬
‫ػش‬ ‫ف‬
‫آخی‚ ُاکیٹ‛رپرھپےبوہشوہےئگ۔ سااءیکاذاؿرپآںیھکنںیکپھجوتںیمےنوفرااضرضایک‪،‬ااّباجؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ی‬ ‫َّ‬‫پ‬
‫فال داصبح‬ ‫امَنزےئلیک مُّمرکفادفں‪،‬ا ِاشرے رفامای‪،‬اہں‪َ ،‬ال َحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّلںیمےن تَ َی ُّنهرکفاایافر ِ‬
‫کہہک رک اہود ابدن ےئ رگم رھپےب وہش وہےئگ۔ مہ اربارک دفڑے افر ڈارٹکوک الُبالےئ۔‬ ‫ےن اّٰلل ا ْ ب‬
‫فُُ‬ ‫وفراا‪I.C.U‬ںیمےلاجایایگ‪،‬دنچ ِ ف َ‬
‫اکاناؽوہایگےہ‬ ‫مدعب ڈارٹکےنآرکاتبایہکآپےکفالاصبح ِ‬
‫ف‬
‫رگمفہھڑےوُخشبیصنےھتہکاُوہنںےن ُ ببدآفاز ہملکرشفی ََلاَل ٰ َہ ا َ ََّّل اّٰللہ ہم َحنَّذ ٌ َّر ہسو ہل اّٰلل‬
‫ڑپےنھےکدعبدؾوتڑا۔‬
‫ف‬
‫داصحوکاُویلگنںرپنِگ رکاذاکرڑپےنھ‬ ‫رمَؾوکػُ ْسل دای۔وُچہکن ِ‬
‫فال ِ ب‬ ‫فالد ُ‬ ‫سدزادےےن ِ‬ ‫اکی ّ ِی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪30‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫یک دادت یھت‪ ،‬ذٰہلا آپ یک اُیلگن اُیس ادناز ںیم یھت شای ھچک ڑپ رےہ ںیہ‪ ،‬ابر ابر اُایلگنں دیسیھ یک‬
‫اجںیت۔ رگم دفابرہ اُیس ادناز رپ وہاجںیت‪،‬اَل َحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل ریثک االسیم اھبیئ ےزازے ںیم رشکی‬
‫اصحےکاسودجحرپاجےنیکرتبیکیھت۔فہجح‬ ‫فالد ِ ب‬‫وہےئ۔اَل َحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّلریمےاھبیئیکیھب ِ‬
‫ف‬
‫نرہ زَا َد َہا اّٰللہ َ ََشفًا َّو َتعظَۡیًںیمرف‬
‫یکاعسدت حرہہدنَموہےئ۔ ھڑےاھبیئاک انہکےہہکںیمےندمہنی ُ ّ‬
‫فالاکاحؽھجمرپ ہميهَ َشف‬ ‫رمَؾ ِ د‬ ‫عض یکہکریمے ُ‬ ‫ْ‬ ‫رفرکابرہاہِراستل َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ںیم‬
‫ُش ف‬ ‫ف‬
‫فالد ُنب ُرشار ا ِ ْخاؾ ےنہپ ْبِ ْ یی الےئ افر رفامرےہ‬ ‫وہ‪ ،‬بج رات وک وای وت وخاب ںیم داھکی ہک ِ‬
‫بِ ُ‬
‫ب‬ ‫ںیہ‪‚7‬ںیمرمُعہیکک تّرکےن (دمےنیرشفی)آای وہں‪،‬متےن ایدایکوتالچآای‪ ،‬اَل َحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّلںیم ُ‬
‫وُخشوہں‛۔دفرسےاسؽریمےےجیتھبےن َمشج َ ہذ ال َحاورشفیےکادنرنعب ہۃ اّٰللرشفیےک‬
‫ف‬
‫فال رموحؾ وک عییں دیباری ےک دام ںیم اےنپ ربارب ںیم امَنز ڑپےتھ‬
‫اسےنم اےنپ دادا اجؿ ینعی ریمے ِ د‬
‫بِ ُ‬
‫بالتشایکرگمہناپےکس۔‬ ‫داھکی۔امنز ئارِغوہرک ُ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ھ ُِ ھ‬
‫ہادمےنیںیم‬ ‫دمےنیاک ُُمارِف ِسد‬
‫ف‬ ‫ب ُ‬
‫یک ںونییھبہنآیئیھتصفییےںیم‬ ‫سؾرےنھکیک‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬
‫ف سفُ‬
‫ی‬ ‫ی‬‫ت‬‫ّف ُ ف ِفصتیل ُ ھ ْ ُ یّ‬ ‫ف ُُ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ایبؿ وک ا ِ ْ ِ‬
‫خاؾ یک طػ الےت وہےئ ُُ یک ْ ب افر چد ں افر‬
‫ُ‬ ‫ش‬
‫آداب ایبؿ رکےن یک صعاادت احلص رکات وہں ۔ اتدجارِ رِاستل ‪،‬ش ِہ ْیف شسااہِىبوَّت ‪ ،‬م‬
‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ط‬‫ص‬ ‫ُ‬
‫اجؿ ر ْْح‪،‬‬
‫ُف‬
‫ِ‬ ‫ے‬ ‫ْ‬ ‫ف َہ‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫بف ُ ش‬ ‫ش‬ ‫م‬‫ش‬
‫ُ‬ ‫ج ِناؿ ےہ‪ 7‬سج ےن ریمی ُ ّ‬ ‫ش زب ِؾ تّنج َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه اک ِ‬
‫رفامؿ ّ‬ ‫ْ ِع زب ِؾ دہاتی ْ‬
‫‪ٔ َ،‬‬
‫َم َحبَّتیکاُسےنھجم َم َحبَّتیکافرسجےنھجم َم َحبَّتیکفہتّنجںیمریمےاسودوہہا۔‬
‫( ِم ْش کاۃُ ا ْملَصابِیح‪،‬ج‪۵‬ص‪۱۱‬حدیث‪۵۶۱‬دارالکتبالعلیمۃ بریوت )‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪31‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ّف ُ‬
‫ہنیسرتی ُُاکدمہنیہ ےآاق‬
‫ُ‬
‫بف ُ‬
‫جںیمڑپفیسےھجم ُیاانپانبان‬ ‫ّ‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحب َیب!‬
‫ف‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آےیئ!خیشِ رطتقی‪،‬اریمِا ل ِسیّ ُب َدا َمت بَـ َزکاتہ ہہ ہه ال َعال َ َیہ ےک‬
‫فُ‬
‫راسےل’’‪436‬مدینوھُؽ‘‘ امعہمرشفیےکدمینوھُؽ ُُسںیہ۔‬
‫دفرفانیمِمُ ْصطفٰے َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال ٖہ وسلَّه‪ 7‬امعےمےکاسود دفرتعک امَنز ریغامعےمیک‪41‬روتعکں‬
‫الضف ںیہ۔ (اَلْفِ ْردَ ْوس مبأثور اْلْ َ ّطاب ج‪2‬ص‪ 265‬حدیث‪ )3233‬ےب کش اّٰلل َعزَّ َو َج َّل افر اس ےک‬
‫رفِےتش ُد ُرفد ےتجیھب ںیہ ُب‬
‫ُج ےک رفزامعےم فاولں رپ۔(اَلْفِ ْردَ ْوس مبأثور اْلْ َ ّطاب ج‪5‬ص‪ 547‬حدیث‪)529‬‬
‫شُ‬
‫ْ‬
‫دوعت االسیم ےک اِاشیتع ا ِدارے ۃبتکمُ ادملہنی یک م ْط ُیبوہع ‪ِ 4464‬ف ْخاات رپ ُُم بب ‪'' ،‬ررِ‬ ‫‪ِ ‬‬
‫رش تعی''دلج‪ِ 6‬فْخہ‪331‬رپ ےہ‪7‬امعہم ڑھکے وہرکابدنےھ افراپاجہمھٹیب رک ےنہپ‪،‬سجےن اس اک اُاٹل‬
‫ُ‬
‫‪‬‬ ‫ہک ں۔‬ ‫دفا‬ ‫یک‬ ‫سج‬ ‫وہہا‬ ‫ا‬ ‫بم‬ ‫ایک(ینعی امعہم ھٹیب رک ابدناھ افر اپاجہم ڑھکے وہ فرکےنان)فہ ام ے رَض ںیم ب‬
‫ن ُ‬ ‫ئ‬
‫ی‬
‫اجیافرا ھّّچا ھّّچ یّ یںرکےئجیلفرہناکییھباّچک تّہنوہیئوتوثابہک ں‬
‫ھّ‬ ‫ی‬‫ت‬ ‫ابدنےنھ ےلہپ ُرک ی‬
‫ف‬ ‫ّف ُ‬ ‫فِ ُ‬
‫س ہی‬ ‫مِ ب‬‫ُمامِہم ابدن راہ وہں۔ ‪ ُ ‬ا‬ ‫َّ رکےئجیلہک رِاضےئ ایہٰلےئلیکوطبرِ ُ‬ ‫ےلم ہاذٰہلا مک ازْ مک یہی ّ ی‬
‫(فتاوی رضویہ ج‪22‬ص‪ )599‬خاتَ ہه ال ہنز َسلین‪،‬‬ ‫ےہ ہک امعےم اک الہپ چیپ رس یک دیسیھ اجبن اجےئ۔‬
‫ٰ ش‬
‫َرح َن ٌۃ لٍل ٰعلَنَین َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک ابُرک مامِےم اک ِشمَہ غُمُوًامتشُپ(ینعیھٹیپابُرک)ےک ےھچیپ‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ِ‬
‫ماؿ دف ملے وہےت‪ ،‬اُیٹل اجبن ِمَہ‬ ‫وہات اھت افر یھبک یھبک دیسیھ اجبن‪ ،‬یھبک دفیک ںونں دنکوھں ےک د ْر ِ ی‬
‫ش‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫مل‬ ‫ش‬
‫ِ‬ ‫ّف ُ‬ ‫ف‬
‫مارمک ازْ مک اچر اُلگن افر‬ ‫ُ ےہ۔ (اشعۃ اللٍنعات ج‪3‬ص‪ )582‬امعےم ےک ے یک ْ د‬ ‫ػُ‬ ‫ِ‬
‫اکٹلانْا ِ‬
‫(فتاویرضویہج‪22‬ص‪()582‬چیبیکاُیلگنےکرسے‬ ‫ٰ‬
‫‪‬زِایدہ زِایدہ(آدیھھٹیپکتینعیرقتًابی)اکیاہود۔‬
‫ف‬
‫ُکہَِّ‬
‫رکیل یکتاک انپ اکی اہود الہکاتےہ)‪ ‬امعہمہلبق ُرفڑھکےڑھکے ابدنےئھ۔(ک َ ْش ُفاالِلْتِباس‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪32‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ّف ُ‬
‫مک ہنوہ‪،‬ہنھچزگ زِایدہافراس‬ ‫ُ ہی ےہ ہک ڈاھیئ زگ‬ ‫باباللِّباسص‪ )38‬امعےم ںیم ُ‬
‫ِیف ْاستِ ْح ِ‬
‫ف‬
‫(فتاویرضویہج‪22‬ص‪ )586‬امعےم وکبجازرسِیک ںونابدنانھوہوتسجرطحاٹیپلےہ‬ ‫ٰ‬
‫یکدنبِشدبنگ ُ ا‬
‫ث وہ۔‬
‫ایس رطح وھکےل افرکی ابریگ زنیم رپ ہن کنیھپ دے۔ (عاملَگرییج‪5‬ص‪ )330‬ارگرضفرًات ااترا افر‬
‫َِ‬
‫ازفتاویرضویہ‬
‫ٰ‬ ‫ص‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫م‬‫ُ‬ ‫۔(‬ ‫ہا‬ ‫ےئ‬ ‫اج‬ ‫ای‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دفابرہ ابدنےنھیک ک تّ وہیئوت اکی اکی چیپ ُوھکےنل رپ اکی اکی انُگہ‬
‫مدِث دِ ل ِویعَلَیہَ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫قحل‬ ‫ُا‬ ‫دبع‬ ‫خیش‬ ‫اّلعہم‬ ‫ِ‬
‫رضحت‬ ‫‪،‬‬ ‫نیث‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫خ‬‫ُ‬ ‫اخیُ اَم‬
‫ِ‬ ‫الطؼ‪،‬‬‫ا‬ ‫لِ‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫لَع‬ ‫ق‬‫ُمرجہج‪6‬ص‪ )254‬مُج ّقِ‬
‫ّ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫ش ف‬ ‫نْف ف‬ ‫ُ‬
‫ہاَ ِ ی‬
‫ساہ‬ ‫سد وْد ف ِ‬ ‫َر َحن ہۃ اّٰلل َال َكوَی رفامےت ںیہ‪ 7‬د ْسارابُرک آ جصرت َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه در ا ْک ی‬
‫ف‬
‫سہ افر یھبک زبس وہات‬ ‫س۔ ینعی یبِّ ارکؾ َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ وسلَّهاک امعہم رشفی ارثک دیفس ‪،‬یھبک ِ ی ا‬ ‫اایحًان ْب‬
‫باب اللِّباسلِل َّشیْخعبدا ْحل َ ّقال ّدھل َویص‪َ )38‬ال َحن ہذ ل َ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّلزبسرگناکامعہمرشفی‬ ‫اھت۔ (ک َ ْش ُفاالِلْتِباس ِیف ْاستِ ْح ِ‬
‫ف‬
‫گد ےک ن‪َ ،‬رحن ٌۃ لِّل ٰع َلنَین َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےن رسِ ایک ںونر رپ اجسای ےہ‪ِ ،‬‬
‫دوعت‬ ‫یھب زبس زبس ُ ب‬
‫ش‬
‫االسیم ےن زبسزبس امعےم وک اانپ ص ِعاار انبای ےہ‪ ،‬زبس زبس امعےمیک یھب ایک ابت ےہ ! ریمے مّکی مدین آاق‪،‬‬
‫ُف‬ ‫ف‬
‫ب‬
‫رکاتگدرشفییھب زبس‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم م ُ ْصطفٰے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َع َلی َہ وٰال َ ٖہ َو َس َّل َه ےک رفضٔا َْر رپ انب وہا گمگ گمگ‬
‫ُ ُ‬
‫داناقؿ روُسؽوکاچےئہہکزبس زبسرگنےکامعےم رہف ْق اےنپرسوک''رسزبس''رںیھک‬ ‫ِ‬ ‫زبس ےہ!‬
‫ہکلب رات‬ ‫افر زبس رگن یھب '' رہگا'' وہےنےکاجبےئ ااسی ایپراایپرا افر رھکنارھکنازبس وہ ہک ُدفر ُدفر‬
‫ےکادنریھےںیمیھبزبسزبسدبنگےکزبسزبسولجفںےکلیفطاگمگجاتیک ںونررباساترظنآےئ۔‬
‫ہک ںےہاچدن ورجیکدمےنیوکوکیئاحتج‬
‫فاہںدؿراتاُؿاکزبسدبنگاگمگجاتےہ‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا عَل َی ال َحب َیب!‬
‫ُُ‬ ‫فُ‬
‫سیّ‬
‫ک ررِ رش تعی ہّصح‪43‬‬ ‫رطح رطح یک ازارفں تییں ےنھکیس ےئلیک ۃبتکمُ ادملہنی یک وبطمہع دف ُ ب‬
‫فُ‬ ‫فُ‬
‫ُ‬
‫(‪642‬احفصت)زین‪ِ421‬فخاات یک بب ’’سیّ یں افر آداب‘‘ دھ ِّیی ا احلص ےئجیک افرڑپےئھ۔ ّ‬
‫ی‬‫ت‬
‫سںیک‬ ‫ا‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪33‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫فُ‬ ‫ب ُ‬
‫سںرھباس‬ ‫داناقؿر وؽےکاسود ّ‬
‫ِ‬ ‫رتَّاکاکیرتہبنیذر یِعی ِ‬
‫دوعتاالسیمےکمدیناقںولںںیم‬ ‫ّی‬
‫یھبےہ۔‬
‫نیتدؿرہامہوجاانپےئدمیناقہلف‬
‫ےباسحباساکدخاای!دلخںیموہداہلخ‬
‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬
‫فُ‬
‫سںرھبےاامتجعںیمڑپےھاجےنفاےل‪ُ 3‬درفدِاپک‬ ‫دوعتاالسیمےکہتفہفار ُ ّ‬
‫ِ‬
‫بشِہعمجاک ُد ُرفد‪7‬اَللّٰ ہہ َّه َصلِّ َو َسلِّه َوبَار َک َعلٰی َسیِّذَىَا ہم َح َّنذٌََ اليَّ َب ِّیاَّلہم ِّ ِّی ال َحبَی َب ال َعالَی ال َكذرَال َعظَی َه‬
‫ال َجاہ َ َوعَلٰی ٰال َ ٖہ َو َصحب َ ٖہ َو َسلِّه‬
‫ف‬
‫ُنب ُ رشں ےن رفامای ہک وجصخش رہ بشِ ہعمج (ہعمجافررعمجاتیکدرایمینرات)اِس ُد ُرفد رشفی وک‬
‫اپدنبی مکاز مکاکیرمہبتڑپےھ ہا ںومتےکفتقرساکرِدمہنی َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہ و ٰٖالہ وسلَّه یکزِایرت‬
‫ُ‬
‫افرقںیم دالخ وہےت فتقیھب ‪،‬اہیںکتہک فہ دےھکیہا ہکرساکرِدمہنی َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ‬ ‫ب‬
‫رکےہا ْ‬
‫ملخصا)‬ ‫اُاتررےہںیہ۔(اَفْ َض ُلا َّلصل َوات َیلٰ َسیِّد ّ‬
‫الساداتص‪ً ٠٤٠‬‬ ‫ع ِ‬ ‫وسلَّها ربقںیماےنپرتمحرھبےاہوھتں‬
‫(‪)2‬امتؾانگہاعمػ‪:‬اَللّٰہہ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّذَىَا َو َموَّلَ ىَا ہم َح َّنذُ َّوعَلٰی ٰال َ ٖہ َو َسلِّه‬
‫رفاتیےہہکاتدجارِدمہنی َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال ٖہ وس َّله ےن‬ ‫سداناسن َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰی عَيہ‬
‫رضحت ّ ِی ُ‬
‫ِ‬
‫رفامای‪7‬وجصخشہی ُد ُرفداپکڑپےھارگڑھکااھتوتےنھٹیب ےلہپافراھٹیباھتوتڑھکےوہےن ےلہپاس‬
‫ئ‬
‫رکدیاجںیئا ۔(اًاضیص‪)٥٦‬‬ ‫ےکانگہاعمػ ی‬
‫(‪)6‬رتمحےکرّتسدرفازے َصلَّی اّٰلل عَلٰی ہم َح َّنذُ‬
‫وجہی ُد ُرفدِاپکڑپاتھےہوتاسرپرتمحےک‪41‬درفازےوھکؽدےیئاجےتںیہ۔(اَلْق َ ْو ُلالْب َ ِدیْعص‪)١١١‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ْ‬
‫‪34‬‬ ‫ص َطفے َصلَّیاّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَوٰال َ ٖہ َو َس َّل َه‬‫القم‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ِ‬

‫(‪ )1‬اکیازاردؿیکایکینں‬
‫َجزَی اّٰلل ہعَيَّا ہم َح َّن ًذا َما ٍہ َو اٍَلہہ‬
‫رفاتی ےہ ہک رساکرِدمہنی َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ‬ ‫سدان اِنب ابعس َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰی عَيہہنا‬
‫رضحت ّ ِی ُ‬
‫ِ‬
‫وسلَّهےنرفامای‪7‬اس ُد ُرفداپکوکڑپےنھفاےلےئلیکرتسرفےتشاکیازاردؿکتایکینںےتھکلںیہ۔‬
‫( َجم ْ َم ُعال ّز ََوائِدج‪٠١‬ص‪١٤٣‬حدیث ‪)٠١٢١٤‬‬

‫(‪)1‬ھچالھک ُد ُرفدرشفیاکوثاب‬
‫اَللّٰ ہَ َّه َصلِّ َعلٰی َسیِّذَىَا ہم َح َّنذُ َع َذ َد َمافَی ع َل َه اّٰلل َ َص ََلۃً دَآئ ََن ًۃ و ب َ َذ َواو َ ہملکَ اّٰللَ‬
‫لقن رکےتںیہ‪7‬اس ُد ُرفدرشفیوکاکی‬ ‫رضحتادمحاصفِی َعلَی َہ َر َحن ہۃ اّٰللَال َہاد َیضعبزبرشں‬
‫ِ‬
‫ھچالھک ُد ُرفدرشفیڑپےنھاکوثاباحلصوہاتےہ۔(اَف ْ َض ُلا َّلصل َواتع َ ٰیل َسیِّد ّ‬
‫الساداتص‪)٠٣٢‬‬ ‫ابرڑپےنھ‬
‫مص‬
‫رُقب طفٰی َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال ٖہ وس َّله‬
‫(‪ِ )3‬‬
‫اَللّٰ ہہ َّه َصلِّ عَلٰی ہم َح َّنذ َُن َنا تہح َُّب َوتَز ٰضی لَہ‬
‫اکی دؿ اکی صخش آای وتوضحرِ ایک ںونر َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَیہَ وٰال ٖہ وس َّله ُےن ا اےنپ افر ِ ّ‬
‫صدقیِا‬
‫ب وہاہکہیوکؿذیرمہبت‬ ‫ریضاہللاعتک ٰیلہنعےک درایمؿاھٹب ایل۔اس َصاہب رکاؾ َرض ََی اّٰللہ َت َعالٰی َعي ہہه وکَعج بُّ ب‬
‫ےہ !بجفہالچایگوترساکر َصلَّی اّٰللہ َت َعالٰی َعلَی َہوٰال ٖہ وس َّله ےنرفامای‪7‬ہیبجھجم رپ ُد ُرفداپکڑپاتھےہوتںوں‬
‫ڑپاتھےہ۔(اَلْق َ ْو ُل الْب َ ِدیْعص‪)٠١٤‬‬

‫َصل َّی اّٰللہ َت َعال ٰی َعل ٰی ہم َح َّنذُ‬ ‫َص ُّلوا َعل َی ال َحب َیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬