S\BUDJVB 91<0-KTDWI GTD\ILIMLI

VESB FD FBJTMDKVB S\BJDFEMEDVKB FD V\ILIOB BSD\IJEBKIH U FD

ZDAT\EFIF

VEVTHB S\BJDFEMEDKVB SI\I DPJIWIJEBK MIKTIH FD JIHEJIVIZ

I JEDHB ILED\VB

JÚFEAB 91<0J-AyM-AME-SF-SV‚339

\DWEZEÚK 3

Kbmlrd Jirab Germi

ZTS. ZZBMI
DHILB\IFB SB\  J\EZV@EIK ZIHI_I\
ZTLJBKV\IVEZVI

Zupdrektdkfdktd
\DWEZIFB SB\  HTEZ JBSIOI Sf\AI ‚ AyM

IS\BLIFB SB\  \IGIDH I\\BUB Adrdktd fd

JBKZV\TJJEÚK

@EZVB\EIH FD \DWEZEBKDZ

\DWEZEB Gdj`i Fdsjrepjeúk

K
I <7/36/9< SI\I JBB\FEKIJEBK EKVD\KI
L 3</34/9< SI\I IS\BLIJEBK FD AUM
J 90/34/9< SI\I IS\BLIJEBK FD AUM
3 90/34/9< DMEVEFB SI\I JBKZV\TJJEBK
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki < fd 95

EKFEJD

9.3. BLODVEWB
<.3. ISHEJIJEBK
:.3. FDGEKEJEBKDZ
6.3.
6.3. \D
\DZS
ZSBK
BKZI
ZIL
LEH
EHEF
EFIF
IFD
DZ
4.3.
4.3. S\
S\BJ
BJDF
DFEM
EMED
EDKV
KVB
B U \D
\DYT
YTD\
D\EM
EMED
EDKV
KVBZ
BZ
7.3.
7.3. DY
DYTE
TESB
SBZ
Z KD
KDJD
JDZI
ZI\E
\EB
BZ

1.3.
1.3. JB
JBKZ
KZEF
EFD\
D\IJ
IJEB
EBKD
KDZ
ZAADK
DKD\
D\IH
IHDZ
DZ

0.3.
0.3. IK
IKIHE
IHEZE
ZEZ
Z FD \E
\EDZ
DZAB
ABZ
Z U JB
JBKV
KV\B
\BHD
HDZ
Z

5.3..
5.3 IKI
IKIHEZ
HEZEZ
EZ FD IZS
IZSDJV
DJVBZ
BZ D EEMSI
MSIJVB
JVBZ
Z IM
IMLED
LEDKVI
KVIHDZ
HDZ U JBK
JBKV\B
V\BHDZ
HDZ

93.3
93.3.. \D
\DGD
GD\D
\DKJ
KJEI
EIZ
Z
 Kbrmi A-343 Zdaurefif dk hi Jbkstrujjeúk.
 Hdy <510: hdy fd Zdaurefif y Zihuf dk dh Vriliob.
 F.Z. 334-<39<-V\ \dahimdktb fd Zdaurefif y Zihuf dk dh Vriliob.

99.3
.3.. IKD
KDP
PBZ

  KDPB 9? ESD\ FD DPJ W JEBK FD J HEJ V

KDPB <? ZV

  KDPB :? J \VEHH FD \DZSTDZV FD DMD\ADKJE

 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki : fd 95

9.3 BLODVEWB

Mekemezir his pårfefis qud pudfik fdrevirsd fd ijjefdktds dk dh triliob, isí jbmb dstilhdjdr 
his ferdjtrejds ifdjuifis piri hi bpdrijeúk y dh jbktrbh fd redsabs qud sd prdsdktik dk hbs
triliobs
triliobs fd dxjivi
dxjivijeúk
jeúk mikui
mikuihh fd jiheji
jihejitis
tis i jed
jedhb
hb iledrtb,
iledrtb, piri ekvds
ekvdsteai
teaijeúk
jeúk y dksi
dksiybs
ybs
adbtåjkejbs.

<.3 ISHEJIJEBK

Dstd prbjdfeme
prbjdfemedktb
dktb ds ipheji
iphejilhd
lhd piri hbs triliob
triliobss qud dgdj
dgdjtuiri
tuiri dh pdrsbkih
pdrsbkih fd AME dk his
ijtevefifds fd dxjivijeúk mikuih fd jihejitis i jedhb iledrtb, piri hbs Dstufebs Adbtåjkejbs.

Dstd prbjdfemedktb
prbjdfemedktb kb ds iphejilhd i hi dxjivijeúk mdjikezifi,
mdjikezifi, juybs prbjdfemed
prbjdfemedktbs
ktbs sdaÿk
kbrmis fdldk sdr isumefis pbr hi dktefif qud dodjuti fej`bs triliobs, hi mesmi qud isumd hi
rdspbksilehefif pbr hi sdaurefif fd hbs triliobs fd dxjivijeúk y sdaurefif fdh pdrsbkih qud
dodjuti hi fbjumdktijeúk fd jihejitis y tbmi fd mudstris.

AME dstiré iphejikfb dstd prbjdfemedkt

prbjdfemedktbb dk dh Srbydjtb 91<0J- Kudvi Gudrilimli.

:.3 FDGEKEJEBKDZ

   puktihi
puktihimed
medktb
ktb?? Ds hi uteh
utehez
ezij
ijeú
eúkk fd uk se
sest
stdm
dmii fd sb
sbpb
pbrt
rtdd pi
piri
ri hb
hbss hi
hifb
fbss fd hi
hiss
dxjivijebkds
dxjivijebkds jbk dh gek fd dvetir dh mbvemedktb fd sudhbs, sdrvejebs pÿlhejbs
pÿlhejbs sultdrrékdbs,
jihzifis y jemedktbs. Dxestdk fbs tepbs fd ipuktihimedktb? Ipuktihimedktb jbk mifdri y
ipuktihimedktb
ipuktihimedktb `efréuhej
`efréuhejbb fd ihumekeb.

   VZ ( kéhe
kéheses
ses fd V
Vrili
riliob
ob Zd
Zdaurb
aurb)?
)?Ds
Ds uk måtbfb
måtbfb piri efdktegej
efdktegejir
ir pdhearbs y redsabs jbk
ijjefd
ijjefdktd
ktdss pbtdk
pbtdkje
jeihd
ihds,
s, rdhije
rdhijebki
bkifbs
fbs jbk ji
jifi
fi dti
dtipi
pi fd tri
trili
liob
ob y dh fds
fdsirr
irrbhh
bhhbb fd
sbhujebkds qud pdrmetik dhemekir, rdfujer y jbktrbhir fej`bs redsabs.

 Likjbs
Likjbs b Likq
Likqudti
udtis?
s? Zbk uki sdred fd dsjihbkds jbkstruefbs dk hi ferdjjeúk fdh tihuf.
Shitigbrmis `brezbktihds gbrmifis dktrd hi sdjudkjei fd fbs tihufds.

  Jrdsti fd tihuf u `bmlrb? Sirtd més ihti fdh tihuf.

 Dspij
Dspijeb
eb jbk
jbkgek
gekif
ifb?
b?  Imledktd qud tedkd dktrifi y sihefi hemetifi y qud kb `i sefb

jbkstruefb piri sdr bjupifb pbr tedmpb prbhbkaifb pbr sdrds `umikbs (tikquds, jestdrkis,
jémiris, rdjepedktds, dxjivijebkds prbgukfis, dtj.)
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 6 fd 95

 Dstritbs Adbhúaejbs
Adbhúaejbs Dstritegejifb
Dstritegejifbs?
s? Juikfb hbs sudhbs sd jbkgeaurik dk jipis, ds fdjer,
juikfb dxestd uki dstrujturi adbhúaeji dstritegejifi, dh sudhb fdld jhisegejirsd fd ijudrfb
jbk hi jhisegejijeúk fd sudhbs fd hi jipi fdh sudhb més fåleh. Jifi jipi pudfd jhisegeji
jhisegejirsd
rsd
ekfevefuihmdktd se uki jipi més dstilhd sd uleji pbr fdliob fd uki jipi mdkbs dstilhd,
ds fdjer, juikfb dh sudhb Vepb J sd uleji pbr dkjemi fd hi rbji dstilhd.

 Dxjivijeúk mikuih? Ds uki fdprdseúk dk hi supdrgejed fdh tdrrdkb jbkstruefi mikuihmdktd

pbr dh `bmlrd.

 Ekjefdktd? Zujdsb ijidjefb dk dh jursb fdh triliob b dk rdhijeúk fdh triliob, dk dh qud hi
pdrsbki igdjtifi kb sugrd hdsebkds jbrpbrihds, b dk dh qud dstis sbhb rdquedrdk juefifbs
fd premdrbs iuxehebs.

 Sdrmesbs fd triliob fd dxjivijeúk? Iutbrezijeúk

dxjivijeúk?  Iutbrezijeúk pbr dsjretb qud pdrmetd hhdvir i jilb

triliobs fd dxjivijebkds y zikois.

  \bji
\bji Ds
Dsti
tilh
lhd?
d? Ds hi mit
mitdr
drei
ei mek
mekdr
drih
ih súh
súhefi
efi kit
kituri
urihh qu
qudd pud
pudfd
fd dxj
dxjivi
ivirsd
rsd jb
jbkk hi
hifbs
fbs
vdrtejihds y pdrmikdjdr ektijti ih dxpbkdrsd. Adkdrihmdktd sd hd efdktegeji jbk uk kbmlrd
fd rbji jbmb ariketb b pedfri irdkesji. Sudfd sdr fegíjeh fdtdrmekir se uk yijemedktb ds fd
dstd tepb sihvb qud dxestik aredtis y qud åstis sd ektrbfuzjik dk hi dxjivijeú
dxjivijeúkk b sihaik fd
hi mesmi.

 Zudhbs Vepb ? Zbk sudhbs jb`dsevbs jbk uki rdsestdkjei i hi jbmprdseúk ehemetifi fd 9.4
tbkdhifis b més pbr ped juifrifb (966 nSi). Zbk dodmphbs grdjudktds fd sudhbs jb`dsevbs
fd Vepb I sbk? irjehhi, irjehhi hembsi, irjehhi irdkéjdi, ardfi y dk ihaukbs jisbs, ardfi fd
irjehhi hembsi y ardfi fd irjehhi irdkéjdi. (Ze uk sudhb prdsdkti gesuris, sd dkjudktri suodtb
i velrijeúk fd juihquedr tepb, `i sefb pdrturlifb iktdrebrmdktd, ds pirtd fd uk sestdmi
ekjhekifb y dstritegejifb fbkfd his jipis sd sumdradk dk hi dxjivijeúk dk uki fdjhevd fd 6
peds `brezbktih i 9 ped vdrtejih (6@.9W) b més, b tedkd gehtrijebkds fd iaui, kb pdrtdkdjd ih
Vepb I).

 Zudhbs Vepb L? Zbk sudhbs jb`dsevbs jbk uki rdsestdkjei i hi jbmprdseúk hemetifi miybr 
fd 3.4 tbkdhifis pbr ped juifrifb (60 nSi) pdrb mdkbr fd 9.4 tbkdhifis pbr ped juifrifb
(966 nSi). Zbk dodmphbs fd btrbs sudhbs Vepb L? arivi ikauhir> hemb> tedrri kdari fd hemb>

sudhbs pdrt
sudhbs pdrturli
urlifbs
fbs iktdrebr
iktdrebrmdkt
mdktdd sihv
sihvbb qud sd jhis
jhisegeq
egequdk
udk jbmb Vepb J> sudh sudhbs
bs qud
jumphdk hbs rdquesetbs fd sudhbs Vepb I dk hb qud rdspdjti i hi rdsestdkjei i hi jbmprdseúk
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 4 fd 95

ehemetifi b jdmdktijeúk pdrb qud prdsdktik gesuris b sd dkjudktrik suodtbs i hi velrijeúk>

rbji ekdstilhd sdji y sestdmis dstritegejifbs qud sd ekjhekik `ijei hi zikoi jbk uki fdjhevd
mdkbr fd 6@?9W (súhb se dh mitdreih sd jhisegejiri jbmb sudhb Vepb L).

 Zudhbs Vepb J? Zbk sudhbs jb`dsevbs jbk uki rdsestdkjei i hi jbmprdseúk hemetifi fd 3.4
tbkdhifis b mdkbs pbr ped juifrifb (60 nSi). Btrbs sudhbs Vepb J ekjhuydk sudhbs
arikuhirds tihds jbmb arivi, irdki y irdki irjehhbsi, sudhb sumdraefb, sudhb fdh juih gehtri
iaui y rbji sumdraefi qud kb ds dstilhd. Dsti jhisegej
jhisegejijeúk
ijeúk ekjhuyd timleåk mitdreih dk uk
sestdmi dstritegejifb
dstritegejifb dk fdjhevd fbkfd his jipis sd sumdradk dk hi dxjivijeú
dxjivijeúkk b tedkdk uk
fdjhevd fd juitrb peds `brezbktih i uk ped vdrtejih (6@?9W) b més.

 Vihuf? Juih
Juihqu
qued
edrr supd
supdrg
rgej
ejed
ed ekjh
ekjhek
ekif
ifii rd
rdsp
spdj
djtb
tb i hi `bre
`brezb
zbkt
ktih
ih qu
qudd ifb
fbpt
ptdk
dk
pdrmikdktdmdktd his misis fd tedrri. Dstis pdkfedktds pudfdk sdr kiturihds b irtegejeihds.

6.3 \DZSBKZILEHEFIFDZ

 Jbhilbrifbrds

- Vbfbs hbs jbhilbrifbrds qud ektdrvdkaik dk triliobs fd dxjivijebkds mikuihds fd

jihejitis fdldrék jbkbjdr y jumpher dh prdsdktd prbjdfemedktb, isí jbmb tdkdr uki
jbpei dk jimpb, seauedkfb his ekfejijebkds fdh odgd fd arupb, jbmb rdpbrtir juihquedr 
ekjefdktd y/b dmdradkjei dk gbrmi ekmdfeiti.

- Fdldrék jbktir jbk dh dktrdkimedktb y hi iutbrezijeúk dk triliobs fd dxjivijebkds y

zikois.

- Sirtejepir dk dh hhdkifb y germifb fdh IVZ , isí jbmb fd hi J`irhi fd 93 mekutbs.

 Zupdrvesbr Adbtåjkejbs

- Hbs Zupd
Zupdrves
rvesbrds
brds Adbt
Adbtåjke
åjkejbs
jbs sbk rdsp
rdspbksi
bksilhds
lhds fd hi emph
emphdmdk
dmdktije
tijeúk,
úk, dodj
dodjujeú
ujeúk,
k,
feguseúk y jbktrbh fd dstd prbjdfemedktb.

- Adstebkirik iktd dh jhedktd dh pdrmesb fd triliob jbrrdspbkfedktd, fdledkfb isdaurirsd

qud hbs mitdreihds y dquepbs `iyik sefb vdregejifbs prdvebs i hi dodjujeúk fd hbs
triliobs.
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 7 fd 95

-  Iktds fd ekejeir juihquedr triliob fd dxjivije

dxjivijeúk
úk miybr i 3.:3 m, fdldré jbmphdtir 
blheaitbrei y fdlefimdktd hi Iutbrezijeúk piri dodjutir Dxjivijebkds y _ikois, jbk dh
rdspdjtevbb Gbrmitb fd Sdrmesb fd Dxjivijebkds y _ikois.
rdspdjtev

- Miktdkfré uki jbpei fd hi Iutbrezijeúk dk dh érdi fd triliob y dktrdairé dh breaekih ih

Zupdrvesbr fd Srdvdkjeúk fd \edsabs AyM, iktds fd ekejeir hbs triliobs.

- Ekspdjjebkir feireimdktd his dxjivijebkds y/b zikois y tbfbs sus dhdmdktbs iuxeheirds
(pisirdhis, dsjihdris, dtj.) y fdspuås fd bjurrefb ihaÿk gijtbr qud `iai vireir his
jirijtdrístejis breaekihds fd hi dxjivijeúk.

- Siri dxjivijebkds
dxjivijebkds qud pisdk hbs 1 fíis dk hi zbki fd triliob sd fdldré ijt
ijtuihezir
uihezir dh
gbrmitb fd pdrmesb.

-  Isdaurir qud tbfb dh pdrsbkih qud rdihezi dstd triliob `iyi hhdvifb dh jursb fd

dxjivijebkds y zikois.

- \duker
\duker i hbs jbhil
jbhilbri
brifbr
fbrds
ds pir
pirii hdd
hddrr dh prd
prdsd
sdktd
ktd prb
prbjdf
jdfeme
emedkt
dktb,
b, fir j`i
j`irhi
rhi fd 93
mekutbs ekfejikfb hbs pdhearbs dspdjígejbs dk hi zbki fd triliob, hhdkir y germir dh IVZ,
iktds fd ekejeir sus triliobs.

- Zd fdldré jbktir dk hi zbki fd triliob jbk hbs Shikbs fd Fdsjirtd fd Ektdrgdrdkjeis?

( jilhds sultdrrékdbs, tuldríis dktdrrifis, dtj.)

  Srdvdkjebkesti fd \edsabs y Adsteú

Adsteúkk mledktih.

-  Iktds fd rdihezir hi dxjivije

dxjivijeúk,
úk, vdregejiri qud sd hemped dh pdrímdtrb fd mitdreihds
sudhtbs. Ekfejiri hi dhemekijeúk fd blodtbs qud pudfik fdsphbmirsd y qud jbkstetuyik
pdhearb i hbs trilioifbrds, tihds jbmb érlbhds, rbjis, rdhhdkbs, dtj.

- Wdregejiri hi ekstihijeúk fd hi sdùihezij

sdùihezijeúk
eúk jbk his jektis, iktds fdh ekejeb fd hilbrds fd
dxjivijeúk, ih dstir jdrji fd jimekbs fd ijjdsb, b víis, sd utehezirék hbs jbkbs fd
sdaurefif i festikjei prufdkjeih
prufdkjeih y hbs j`bgdrds ipbyirik jbmb sdùihdrbs
sdùihdrbs,, iktds fd his
dxjivijebkds y ih gekih fd dstis.

- Ekspdj
Ekspdjje
jebki
bkirr ihd
ihditb
itbrei
reimdk
mdktd
td his
his dxj
dxjivi
ivijeb
jebkds
kds qu
qudd sd rdi
rdihej
hejdk
dk pir
pirii vd
vdreg
regeji
ejirr dh
jumphemedktb fdh prdsdktd prbjdfemedktb.

-  Iufetir dh hhdkifb
hhdkifb y ju
jumphemedktb
mphemedktb fd his iutbrez
iutbrezijebkds
ijebkds ffdd dxjivij
dxjivijeúk.
eúk.
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  Séaeki 1 fd 95
JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB

- Jbksdrvir hbs breaekihds fd his iutbrezijebkds.

- Wdregejir qud his dxjivijebkds sdik jdrrifis dh mesmb fíi.

- \duker i tbfb
\duker tbfbss hbs jbhilbri
jbhilbrifbrd
fbrdss y fegu
fegukfer
kferhds
hds dstd prbj
prbjdfem
dfemedkt
edktb,
b, hi j`i
j`irhi
rhi fd 93
mekutbs vdregejikfb hbs pdhearbs dspdjígejbs
dspdjígejbs fd hi zbki fd triliob, piri dh hhdkifb fd hi
 IVZ, iktds fdh
fdh ekejeb fd hilbrds.

- Wdregejiri qud dk jisb fd dstir jdrji fd hi víi dxpudstb i velrijebkds b jbmprdsebkds

pbr vd`íjuhbs, his lirrdris fd prbtdjj
prbtdjjeúk
eúk fdldrék ekstihi
ekstihirsd
rsd pbr hbs mdkbs i : mdtrbs
fdh lbrfd fd hi dxjivijeúk.

- Wdregejiri dk jisb fd kdjdsetir prbgukfezir

prbgukfezir més fd < mdtrbs dh usb fd likqudtis jifi
43jm.

4.3 S\B
S\BJDFEM
DFEMED
EDKV
KVB
B U \DY
\DYTD\EM
D\EMED
EDKV
KVB
BZ

4.9 utbrezijeúk b pdrturi fd Jihejitis

  Iktdss fd dmpd
 Iktd dmpdzir
zir his dxji
dxjivije
vijebkds
bkds fd his jihe
jihejiti
jitis,
s, sd fdl
fdldré
dré jbmp
jbmphdti
hdtirr dh Gbrm
Gbrmitb
itb fd
 Iutbrezi
 Iutbrezijeúk
jeúk piri Dxji
Dxjivij
vijebkd
ebkdss y _i
_ikois
kois.. Dst
Dstdd pdr
pdrmesb
mesb fdld
fdldré
ré pdrmikd
pdrmikdjdr
jdr ddkk uk hhuai
uairr ves
veselhd
elhd
dk hi zbki fd triliob. Dh pdrsbkih tedkd qud dstir jipijetifb

 Hbs pdrmesbs fd dxjivijeúk sbk rdqudrefbs blheaitbreimdktd piri dxjivijebkds miybrds i

3.:3 m.

 His dxjivijebkds fdldrék dstir fesdùifis y germifis pbr uk ekadkedrb jeveh jbhdaeifb.

 Vimleåk sd `iré rdveseúk fd hbs phikbs jbk ulejijeúk fd setebs irqudbhúaejbs dktrdaifbs jbk
dh blodtb fd prdvdker su igdjtijeúk.

 Zd prb`íld hi ektdrvdkjeúk fd setebs irqudbhúaejbs. Grdktd i hi prdsdkjei fd tihds setuijebkds,

sd fdldré rdulejir hi jihejiti piri airiktezir hi kb ektdrvdkjeúk fd tihds dhdmdktbs.

4.< Hhdkifb fd VZ

 Dh pdrsbkih tdkfré uk tihhdr fd hhdkifb fd IVZ.

 Feireimdktd y prdveb i hi dodjujeúk fd hbs triliobs sd fdldré rdihezir dh Ikéheses fd Vriliob

 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  Séaeki 0 fd 95
JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB

Zdaurb (IVZ), d ekjhusb juikfb sd rdikufik his bpdrijebkds fd dxjivijeúk fdspuås fd

ektdrrupjebkds fd mdfeb fíi y fdspuås fd fdsprdkfemedktbs fd mitdreih.

 Dh Zupdrvesbr fd jimpb dvihuiré y jbktrbhiré dktrd btrbs pdhearbs/redsabs, hbs seauedktds?

- Dst
Dstileh
ileheefif
fif fd hbs
hbs tihuf
ihufdds dxjiv
iviifbs
bs..

- Srdsdkjei fd iaui.

- Srds
Srdsddkje
kjei ffdd eks
eksti
tihi
hijjebk
ebkds dhåj
håjtre
trejis
is..

- Jbkfejebkds jjhhemétejis iiffvdrsis.

- Jerj
Jerjuh
uhij
ijeú
eúkk ffdd vvd`
d`íj
íjuh
uhbs
bs jdrj
jdrjii i hhii zzbk
bkii ffdd ttri
rili
liob
ob..

- Zblr
Zblrdj
djir
irai
aiss jbhe
jbhekf
kfik
iktd
tdss i hi zb
zbki
ki fd tri
trili
liob
ob..

- Ji
Jihehejjitis
itis qu
qudd dst
dsték ul
ulej
ejif
ifis
is i md
mdkkbs fd 93m. fdh
fdh lbr
brffd fd ti
tihhuf
ufdds ihtbs
htbs
(prdjepejebs).

- Wd
Wdre
regegeji
jirr qu
qudd dh jhed
jhedkt
ktdd td
tdka
kaii dh ér
érdi
di hhel
eldr
drif
ifii sek
sek reds
redsab
ab ssbj
bjei
eih.h.

 Ze fdktrb fdh érdi fd triliob dxestik ekstihijebkds dhåjtrejis,

dhåjtrejis, åstis fdldk sdr fdsdkdrae
fdsdkdraezifis
zifis
y/b fdldré sdr rdulejifi hi jihejiti piri qud kb pudfi igdjtir i his ekstihijebkds

 Dk jisb fd `ihhirsd iaui sultdrrékdi, sd pirihezirik hbs triliobs fd dxjivijeúk, piri hudab
sdauer hi iusjuhtijeúk mdfeiktd lirrdkbs mikuihds y/b utehezijeúk fd lbmlis.

 Dk jisb
jisb fd qud
qud his jbkf
jbkfeje
ejebk
bkds
ds jhe
jhemét
métej
ejis
is sdi
sdikk ifv
ifvdrs
drsis
is b dxe
dxest
stii hi pbs
pbsele
elehef
hefif
if fd

pbtdkjeihds fdrrumlds y his mdfefis prdvdktevis kb sbk sugejedktds, dh pdrsbkih fdldré

rdterirsd i uk huair sdaurb y fir ivesb ih Zupdrvesbr>

 Juikfb sd rdikufdk his bpdrijebkds fdspuås fd jbkfejebkds jhemétejis jbmb hhuveis, kedvd,
sesmbs, tbrmdktis dhåjtrejis, dtj. Zd fdldré rdihezir kudvimdktd dh IVZ pudstb qud his
jbkfejebkds `ik jimleifb pbr hb qud sd tbmirék kudvbs jbktrbhds piri mekemezir b dhemekir 
hbs redsabs.

 Kb sd pdrmeteré trilioir liob jirais suspdkfefis b jdrji i dquepbs qud dståk dk tréksetb.

4.: Zdùihezijeúk


Ze hbs triliobs
triliobs sd dkjudktr
dkjudktrik
ik dk zbkis muy tri
triksetifis,
ksetifis, ffdldk
dldk jbhbji
jbhbjirsd
rsd hdtrdrbs y/b ivesbs
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 5 fd 95

prdvdkte
prdvdktevbs
vbs ekfe
ekfejik
jikfb
fb ‘JTEF
‘JTEFIFB
IFB DPJI
DPJIWIJEB
WIJEBK”,
K”, ‘SDH
‘SDHEA\B?
EA\B? JIEF
JIEFI
I FD SD\Z
SD\ZBKIZ”
BKIZ”,,
‘I\DI FD V\ILIOB ‚ ZBHB SD\ZBKIH ITVB\E_IFB”,
ITVB\E_IFB”, dktrd btrbs qud sd
sdik
ik kdjdsirebs
kdjdsirebs,,
i gek fd qud sbhb dh pdrsbkih iutbrezifb pudfi triksetir y isí dvetir pbtdkjeihds ijjefdktds.

 Juikfb hbs triliobs sd rdihejdk dk víis fd tréksetb vd`ejuhir sd fespbkfré fd fbs veaíis
quedkds sd jbhbjirék i uki festikjei fd <3 m. fd hi dxjivijeúk dk imlbs sdktefbs fd hi víi,
fd jbkbs fd sdaurefif y pihdtis fd sdùihezijeúk pird/seai quedkds jbktrbhirik dh tréksetb fd
hbs vd`íjuhbs y fdldrék ekgbrmir víi rifeih i su supdrvesbr fd hi prdsdkjei fd hbs mesmbs.

 Jdrqud tbfb dh pdrímdtrb fd hi dxjivijeúk jbk mihhi fd ifvdrtdkjei iÿk juikfb usd dh
mitdreih fd hi dxjivijeúk jbmb ldrmi. Jbhbqud mitdreih rdghdjtevb jifi jekjb (4) mdtrbs piri
gijehetir hi veseúk kbjturki.

 Hi jekti pdremdtrih fdld jbhbjirsd i uki ihturi kb mdkbr fd 3.44 mdtrbs ke miybr fd 3.13

mdtrbs rdspdjtb fdh pesb.

  Ih jbkj
jbkjhuer
huer hi obrk
obrkifi
ifi fd tril
triliob
iob dh Zupd
Zupdrves
rvesbr
br vdre
vdregeji
gejiré
ré qud dh érdi fd tril
triliob
iob qudf
qudfdd
jbmphdtimdktd
jbmphdtimdk td jdrjifi jbk jekti fd sdaurefif jbhbr imirehhi y mihhi fd sdaurefif.

4.6 Dxjivijeúk fd Jihejiti

4.6.9. Vriliobs prdhemekirds

 \daestrir gbtbarégejimdktd
gbtbarégejimdktd dh seteb fd triliob phismikfb his jbkfejebkds ekejeihds qud
sd dkjbktrú dh érdi fbkfd sd rdiheziré his dxjivijebkds. Fd eauih gbrmi, ih tårmekb
fd hi ijtevefif, sd fdldré tbmir rdaestrb gbtbarégejb fd hi jbkfejeúk fd ilikfbkb, his
juihds fdldk dvefdkjeir
dvefdkjeir qud sd fdob dh huair jbk dh míkemb empijtb jbk rdgdrdkjei i
his jbkfejebkds ekejeihds dkjbktrifis. Hi gbtbarigíi fdld ekfejir gdj`i fd dxpbsejeúk.

 Hempedzi fd hi zbki fd dxjivijeúk, dk dh juih sd rdteri rbjis sudhtis qud pufedrik

jidr dk dh prbjdsb fd hi dxjivijeúk, usikfb himpis.

 Mirjifb fd hi zbki fd dxjivijeúk jbk tezi b ydsb.

 Dh érdi fbkfd sd hhdviré i jilb jifi jihejiti sd fdmirjiré utehezikfb mihhis y jektis
fd sdaurefif. Dvetir dh fdslrbjd ekkdjdsireb fd hi vdadtijeú
vdadtijeúkk gudri fdh pdrímdtrb fd
his jihejitis.

 Dk jisb fd dkjbktrisd dk sdjtbrds jbk prdsdkjei fd jijtéjdis, hhirdtehhis, dtj. b

 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 93 fd 95

`umdfihds, hi jihejiti fdl

fdldré
dré rdulejirsd ih mdkb
mdkbss i < m. fd tihds dspdjeds. Fd sdr 
dstrejtimdktd kdjdsirei hi ektdrvdkjeúk sd fdldré mekemezir dh érdi igdjtifi.

 Ze dh jisb gudri qud sd dkjbktriri kefbs, mifreaudris b jríis, hi jihejiti fdldré

rdulejirsd i uki festikjei eauih b miybr i hbs 93 m. piri kb ihtdrir tihds setebs.

4.6.<. Dxjivijeúk `isti 9.43 m. fd prbgukfefif

 Dsti ijtevefif sdré fdsirrbhhifi pbr fbs pdrsbkis, uki dk supdrgejed y btri dk dh
ektdrebr fd hi dxjivijeúk.

  I uki festikjei kb mdkbr fd 9m. fdh lbrfd fd hi dxjivije

dxjivijeúk
úk fdld dstir helrd fd
mitdreihd
mitdreihdss b `drr
`drrimedk
imedktis
tis qud pudfi jid
jidrr sblrd dh pdrsbkih qud sd dkjud
dkjudktri
ktri
fdktrb fd hi dxjivijeúk.


Hi dxjivijeúk mikuih jbk usb fd pejb y pihi, his fbs pdrsbkis ekvbhujrifis dk hi
tirdi fdldrék rdhdvirsd pdreúfejimdktd, jifi `bri b fdpdkfedkfb fd hi fdksefif
fdh sudhb.

  Ijirrdb fdh mitdreih rdmbvefb

rdmbvefb prbfujtb fd hi dxjiv
dxjivijeúk
ijeúk sd jbhbjiré i uki fes
festikjei
tikjei
míkemi fdh lbrfd dquevihdktd i hi metif fd hi prbgukfefif prbarimifi fd hi jihejiti(
.14mt)

 Grdktd i uk `ihhizab fd ukbs rdstbs irqudbhúaejbs furiktd his dxjivijebkds, dh

triliob sd fdtdkfré fd ekmdfeitb, y sd firé ivesb ih supdrvesbr fdh triliob, quedk
jbmukejiré fd ekmdfeitb tih setuijeúk ih ifmekestrifbr fdh Jbktritb. Dk tih jisb hi
jihejiti fdldré rdulejirsd ih mdkbs i 93 m fdh seteb iktdrebr, jbk hi prdjiujeúk
pdrtekdktd.

 Sdreúfejimdktd sd fdldré vdregejir hi prbgukfefif ihjikzifi piri dvetir dxjdfdr dh

hímetd fd 9.43m, mefedkfb jbk wekj`i mikuih

 Fdpdkfedkfb fdh tepb fd tdrrdkb dk fbkfd sd dstå rdihezikfb hi dxjivijeúk, sd hd

firé dh ékauhb fdh tihuf piri dvetir redsabs fdsprdkfemedktb, pufedkfb dmphdir hi
sdjjeúk `brezbktih.

 Zd piriheziré dh triliob fd dxjivijeúk juikfb dxesti uki hhuvei gudrtd, hi juih pudfd
prbvbjir fdsmbrbkimedktb fd hbs tihufds fd hi dxjivijeúk. Juhmekifi hi hhuvei, dh
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 99 fd 95

Zupdrvesbr dvihuiré hi dstilehefif fdh tihuf fdledkfb tbmir jbktrbhds piri dvetir 
fdsmbrbkimedktb fdh tihuf fd hi dxjivijeúk.

 Miktdkdr dsjihdri fd ekardsb y sihefi, sblrdsihedkfb 9mt fd hi dxjivijeúk.

 Dk jisb fd tbmi fd mudstris piri ikéheses fd sudhbs ih lbrfd fd hi dxjivijeúk, sd

usirii uk irkås fd sdaur
usir sdaurefif
efif jbk uki híkd
híkdii fd vef
vefii ikjhifb i uk jékjimb,
jékjimb, juyi
rdsestdkjei fdld sdr jbmb míkemb fd <:33 na, piri prdvdker dk jisb fd uki jiífi.

4.6.:. Dxjivijeúk fd 9.43 i :.33 m. fd prbgukfefif

  Zd fdldré jbktir jbk uk dstufeb fd sudhbs, germifb pbr uk ekadkedrb jbhdaeifb y dh
pdrmesb fd dxjivijeúk rdspdjtevb.

 Siri prbgukfezir his jihejitis dktrd 9.43m y :m fd prbgukfefif sd rdqudreré fd hi

pirtejepijeúk fd < jihejitdrb

pirtejepijeúk jihejitdrbs,
s, ukb dk hi pirtd ekgdrebr fd hi dxjivijeúk y dh btrb dk hi
pirtd supdrebr, quedk dstiré dkjiraifb fd dxtridr dh mitdreih utehezikfb uk lihfd
jbkjrdtdrb y uki sbai, jumphedkfb timleåk jbk hi gukjeúk fd veaíi. U fd sdr 
kdjdsireb sd usirik jeaødùis y uk tdrjdr jihejitdrb fd ipbyb i hi lreaifi.

  Ih lbrfd fd hi pbzi sd jbhbjiré uki veai sbhdri fd mifdri fd <.43m fd hbkaetuf
míkemi y 6”x6” fd sdjjeúk, sblrd dhhi sd jbhbjiré uk pikdh fd mifdri fd 9” fd
dspdsbr pbr 9m. fd ikj`b y 9.4m fd hirab, dh hifb fd miybr hbkaetuf sd jbhbjiré
pirihdhb i hi pbzi, geoifb i hi veai sbhdri prdveimdktd jbhbjifi.

 Zd ekeje
ekejeiri
irikk hbs tri
trili
liobs
obs uki
uki vdz
vdz qu
qudd sd tåk
tåkai
aihis
his iut
iutbre
brezi
zijeb
jebkds
kds SF\
SF\AI
AI y
Zupdrveseúk.

 Dk sdauefi sd jbhbjiré hi dsjihdri ih pbzb piri qud liod dh dxjivifbr, y uki vdz
qud `iyi fdsjdkfefb sd rdteriré hi dsjihdri. Dh dxjivifb
dxjivifbrr fdldré dstir utehezikfb uk
irkås fd sdaurefif ikjhifb i uk puktb geob fd hi dxjivijeúk mdfeiktd uki sbai fd
kyhbk fd »”, dh juih sdré utehezifb piri sijir ih dxjivifbr dk jisb fd dmdradkjeis
se dstd sd fdsmiyiré ih ektdrebr fd hi dxjivijeúk.

 Dh iyufiktd dkjiraifb fd dxtridr dh mitdreih fd hi dxjivije

dxjivijeúk
úk timleåk fdldré dstir 
utehezikfb uk irkås fd sdaurefif ikjhifb jbk uki híkdi fd rdstrejjeúk i uk jékjimb
piri dvetir hi jiífi ih ektdrebr fd hi dxjivijeúk ih dstir trilioikfb dk dh lbrfd fd hi
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 9< fd 95

mesmi.

 Fdldré ekspdjjebkir vesuihmdktd fd gbrmi jbkstiktd dh lbrfd fd hi dxjivijeúk.


Dh dxjivifbr prbjdfdré jbk dh mbvemedktb fd tedrri, uki vdz rdmbvefb sbhejetiré dh
fdsjdksb fdh lihfd, y dk sdauefi prbjdfdré i su hhdkifb sek dxjdfdrsd fd hbs 94na.

 Tki vdz hhdkifb dh lihfd, dh dxjivifbr pdferé i hi pdrsbki dk supdrgejed dh eziod fdh
mesmb> y ulejékfbsd ih hifb bpudstb fd hi phitigbrmi fd mifdri> dspdriré hi fdvbhujeúk
fdh lihfd vijíb.

 Zd fdldré tdkdr uki dsjihdri qud sblrdsihai 9mt.

 Hi pdrsbki dk supdrgejed eziré dh lihfd y prbjdfdré i vijeirhb i uki festikjei miybr i hi

metif fd hi prbgukfefif fdh pbzb b jihejiti (9 C9.4 m). Dsti pdrsbki fdldré dstir jbk

irkås fd sdaurefif ikjhifb i uk jékjimb súhefimdktd geoifb, se his jbkfejebkds hb

rdquedrdk.

 Tki vdz fdsjiraifb dh mitdreih, hi pdrsbki dk supdrgejed ihdrtiré ih dxjivifbr sblrd dh

kudvb fdsjdksb fdh lihfd vijíb.

 Dstd jejhb sd rdpdteré `isti qud dh dxjivifbr sbhejetd dh jimleb y dk sdauefi hi pdrsbki dk
supdrgejed lioiré hi dsjihdri piri qud sihai dh dxjivifbr d ektdrjimledk pbsejebkds piri
jbktekuir dh jejhb.

 Dk jifi `bri fd triliob fd dxjivijeúk sd rdiheziré hi rbtijeúk fdh pdrsbkih (pdrsbkih

dxjivifb
dxjiv ifbrr pis
pisiré
iré i sdr iyuiyufik
fiktd
td y vejdv
vejdvdrs
drsi)
i) jbk dh gek fd mekeme
mekemezir
zir hbs redsa
redsabs
bs
fesdrabkúmejbs y hi giteai.

 Dh Våjkejb fd Mdjékeji fd Zudhbs y/b dh \dsefdktd fd Blri fd hbs jihejitdrbs, eré

blsdrvikfb hbs mitdreihds prbvdkedktds fd his dxjivijebkds y su fdksefif rdhitevi b
jbksestdkjei, piri fdtdrmekir hi kdjdsefif fd dktelifbs.

 Dk dh jisb fd dkjbktrirsd uki jipi supdrebr fd rdhhdkb sudhtb, sdré blheaitbreb dh usb fd
dktelifbs fdsfd hi supdrgejed.

 Ze i pdsir fd hi utehezijeúk fd dktelifbs, dk hi iprdjeijeúk fdh \dsefdktd fd Blri y/b

Ekadkedrbs Zupdrvesbrds fd Blri, hi dxjivijeúk kb sd dkjudktri dstilhd> hi jihejiti

fdldré ilikfbkirsd d ekejeirsd dk btrb seteb fd sdr rdqudrefb.
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  Séaeki 9: fd 95
JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB

 Dgdjtuir hi dxjivijeúk fd ijudrfb ih tihuf kiturih fdh tdrrdkb, jbmb míkemb. Wdr 
ikdxb 9 Vihufds piri fegdrdktds tepbs fd mitdreih.

Sbr rizbkds fd dspijeb y pbr mihi jihefif fdh tdrrdkb, sd fdld hhdvir uk tihuf miybr 
ih kiturih, pbr hb qud fdldrék utehezirsd sestdmis fd sbpbrtd b sbstdkemedktb fd his
pi
pird
rdfd
fdss fd hi dxji
dxjivi
vije
jeúk
úk,, semu
semuhthték
ékdi
dimd
mdkt
ktdd jb
jbkk dh iv
ivik
ikjd
jd fd hi me
mesm
smi.
i. Dh
sbstdkemedktb sdré fesdùifb pbr uk ekadkedrb jeveh jbhdaeifb.

 Jbmb ihtdrkitevi ih sbstdkemedktb, sd pudfd bptir pbr likjbs b likqudtis mÿhtephd

mÿhtephdss
jifi 3.43 mdtrbs vdrtejihds.

 Kb sbjivir dh ped fdh tihuf fd uki dxjivijeúk. Ze gudsd kdjdsireb trilioir dk dh ped
fdh tihuf sd fdldré prbvbjir fdsfd dh lbrfd supdrebr (jrdsti) hi jiífi fd mitdreih b
tdrrdkb sihedktd.

  Ih dxester ijumuhijeú

ijumuhijeúkk fd iaui dk dxjivijeb
dxjivijebkds
kds b zikois kb sd trilioiré. Ze hi
ijumuhijeúk fd iaui ds jbktrbhifi pbr dquepb fd dxtrijjeúk, dstbs triliobs fdldrék
sdr jbktrbhifbs pbr supdrveseúk jihegejifi.

 Ze dxestdk dvefdkjeis fd pbselehefif fd fdrrumlds b sdùihds fd gihhi dk hbs sestdmis

prdvdktevbs,
prdvdktevbs, itmúsgdris pdhearbsis b juihquedr jbkfejeúk pdhearbsi, his prdjiujebkds
kdjdsireis sdrék tbmifis iktds fd jbktekuir dh triliob dk hi dxjivijeúk.

 Dk jisb sd viyi i rdihezir triliobs fd eziod sblrd his dxjivijebkds fbkfd sd

dkjudktri dh pdrsbkih, åstbs fdldrék rdterirsd i uki festikjei sdauri `isti qud
jbkjhuyi hi mikeblri.

4.6.6. Jedrrd fd Jihejitis

Tki vdz juhmekifbs hbs triliobs fd dxjivijeúk> iktds fd trishifirsd i btrb puktb fd
dxjivijeúk, sd prbjdfdré i rdhhdkir his jihejitis jbk dh mesmb mitdreih dxtriífb y dk
hi mesmb brfdk fd jipis rdmbvefis tdkedkfb prekjepih juefifb fd his supdrebrds
rdstiurikfb jbrrdjtimdktd hi zbki festurlifi y dvetikfb dh redsab fd ijjefdktds pbr 
jiífi> fd pdrsbkis, ikemihds b dquepbs.

Zd jbmpijtiri dh sudhb uki vdz qud sd tdrmekd fd tipir hi jihejiti.

4.4 Ijjdsb y sihefi fdh pdrsbkih fd his dxjivijebkds

 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  Séaeki 96 fd 95
JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB

 Siri ekardsir i his dxjivijebkds y zikois sd usirék dsjihdris y rimpis qud airiktejdk uk
géjeh y sdaurb ekardsb y sihefi fdh pdrsbkih fd his hilbrds.

Ze sd usik dsjihdris, dstis fdldrék sblrdsiher fd hi supdrgejed fdh tdrrdkb 9.3 mdtrbs y sdrék
igeikzifis piri dvetir su fdsphizimedktb.

4.7 Dktrdkimedktb

 Vbfbs hbs supdrvesbrds y jbhilbrifbrds dk hbs triliobs fd dxjivij

dxjivijeúk
eúk fdldrék hhdvir dh Vihhdr 
fd Dxjivijebkds y _ikois.

 Vbfbs hbs jbhilbrifbrds fdldrék rdjeler uki j`irhi dspdjígeji sblrd dh prdsdktd prbjdfemedktb
fejtifi pbr su supdrvesbr ekmdfeitb iktds fdh ekejeir sus triliobs.

  Iktdss fd rdih
 Iktd rdihezir
ezir hi dxjiv
dxjivijeú
ijeúk,
k, dh pdrsbki
pdrsbkihh fdld rdjele
rdjelerr uki j`irhi fd 93 meku
mekutbs
tbs ekfe
ekfejikf
jikfbb
hbs pdhearbs dspdjígejbs dk hi zbki fd triliob, hhdkifb y germifb dh IVZ.

7.3 DYTESBZ KDJDZI\EBZ

Dquepbs fd Srbtdjjeúk Sdrsbkih

 Lbtekds y/b lbtis fd odld jbk pukti fd ijdrb

 \dsperifbrds jbktri pbhvb jbk gehtrbs S933 dk tdrrdkb sdjb.

 Bvdrbhds jbk jekti rdghdjtevi

 J`ihdjbs jbk jekti rdghdjtevi fd ijudrfb i dstékfirds

Hdktds fd sdaurefif jbk hukis jhiris/bsjuris fd ijudrfb i hi dxpbsejeúk i hi huz sbhir 

 Jisjb tepb Objndy

 Auiktds fd lifiki b judrb fd ijudrfb ih triliob dkjbmdkfifb.

 Srbtdjtbrds fd bífb( tipbkds u brdodris)

@drrimedktis/Dquepb piri dxjivijeúk?

- Himpi

- Sejb
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  Séaeki 94 fd 95
JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB

- Lirrdtehhis

- Jbmlis

- Jekjdhds
- Dspétuhis

- Dsjihdri

  @drrimedktis/Dquepb
@drrimedktis/Dquepb piri Eziod y trishifb fd mitdreih?

- Zbais fd »” fd feémdtrb

- (3.39m:)
Lihfds jbkjrdtdrbs ffdd 9933 hthts (3

- Shi
Shitig
tigbrm
brmii ffdd mi
mifdr
fdrii ``dj`
dj`ii jb
jbkk ti
tilhi
lhiss ffdd 99.3m
.3m fd hirab
hirab pbr 9” fd ddsp
spdsb
dsbr,
r, iipby
pbyifi
ifiss
sblrd veais sbhdris fd mifdri fd <.43m fd hbkaetuf (míkemb) y 6”x6” fd sdjjeúk

  Dquepb ktejiífi?

- Irkdsds fd judrpb dktdrb

- Hík
Híkdis
dis ffdd iikj
kjhhiod
iod jjbk
bk ilsb
sbrl
rlddfbr
fbr fd
fd emp
empij
ijttb

- Jékjimbs fd 9” P 9.<3 m.

- Zbai
Zbaiss fd »” fd feé
feémd
mdtr
trbb pbr
pbr 4m ffdd hbk
bkaaetuf
etuf

  Dquepb piri ekardsb y sihefi i jihejiti?

- Ds
Dsji
jihd
hdri
ri tdhd
tdhdsj
sjúp
úpej
ejii ffdd iihu
hume
meke
kebb jjdr
drtetegegeji
jifi
fi..

- Zbais piri ikjhiod

- Jékjimbs fd 9” x 9.<3 m.

   jjdsbrebs fd Zdùihezijeúk?

- Jekt
Jektis
is fd sd
sdaauref
urefiif (im
imir
ireehhb
hhb y rbob)
ob)

- Dstijis

- Hdtrdrbs fd Zdùihezijeúk

 Dquepbs dk jisb fd dmdradkjei?

- Lbte
Lbtequ
quík
ík fd iijjudrf
udrfbb i dsték
stékfi
firr fdh
fdh Jhed
Jhedkt
ktd.
d.
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 97 fd 95

- \ifeb fd jbmukejijeúk

- Fdtdjtbr fd Vbrmdktis

- Vdhågbkb Jdhuhir
- Vdhågbkb ssiitdhetih

 JBKZEFD\IJEBKDZ
JBKZEFD\IJEBKDZ ADKD\IHDZ

 DH jbkfujtbr y dh supdrvesbr rdihezirék fd gbrmi feirei uki ekspdjjeúk fd prd usb ih vd`íjuhb fd
trikspbrtd fd pdrsbkih jbk dh gek fd efdktegejir juihquedr fiùb qud pudfi pbkdr dk redsab i
his pdrsbkis bjupiktds fdh mesmb y prdvdker juihquedr fdrrimd qud pudfi fiùir dh mdfeb
imledktd.

 Hi rdjirai fd jbmlustelhds sd rdiheziré dk érdis ihdoifis i setebs fd dvefdktd sdkselehefif

djbhúaeji (qudlrifis jbk dsjurremedktb b zbkis jbk prdsdkjei fd dspdjeds vdadtihds jbmb
jijtéjdis, ihairrblb, hhirdtehhis b `umdfihds) y jbk dh usb fd likfdois jbktri fdrrimd. Dk
jisbb fd uk dvdkt
jis dvdktuih
uih fdrri
fdrrimd,
md, dh mit
mitdr
dreih
eih fdl
fdldré
dré sd
sdrr jb
jbktd
ktdkef
kefbb dk hi li
likfd
kfdoi
oi,, y sd
sdr 
r 
juefifbsimdktd rdekjbrpbrifb ih jbktdkfdfbr. Sbr kekaÿk mbtevb sd pdrmeteré su fdpúsetb
dk tdrrdkb kiturih.

 Dk jisb fd fdrrimd ijjefdktih fd jbmlustelhds b ijdetds sblrd dh tdrrdkb, sd fdldré rdterir fd

ekmdfeitb jbk pihis i uki prbgukfefif fd ih mdkbs 94 jm, fd tih gbrmi fd isdaurir dh rdjbob
fd tbfb dh mitdreih fdrrimifb piri hudab jbhbjirhb dk lbhsis phéstejis fd jbhbr kdarb y
rdihezir su fespbsejeúk gekih dk jbktdkdfbrds b setebs iutbrezifbs pbr dh Jhedktd. Hudab sd
fdld ekgbrmir dh sujdsb fd gbrmi ekmdfeiti ih ifmekestrifbr fd jbktritbs fdh Jhedktd, sdaÿk
prbtbjbhb imledktih fd vesetis i tdrrdkb.

 Zd prb`íld hi jizi y mbhdstei fd ikemihds sehvdstrds b fbmåstejbs

 Vdkdr hi fdlefi jbksefdr

jbksefdrijeúk
ijeúk y rdspdtb pbr hbs ektdrdsds, juhturis, `estbrei, vihbrds y jbstumlrds
hbji
hbjihd
hds.
s. Dh ÿk
ÿkej
ejbb ektd
ektdrh
rhbj
bjut
utbr
br véhe
véhefb
fb pi
piri
ri jb
jbmu
muke
keji
jirs
rsdd jb
jbkk hi
hiss jb
jbmu
muke
kefi
fifd
fdss ds dh
rdprdsdktiktdd fdh Jhedktd.
rdprdsdktikt

 Furiktd dh trikspbrtd fd bpdrirebs y dquepbs i his zbkis fd triliob sd fdldré triksetir i

vdhbjefifds prufdktds (rdspdtikfb hi rdahimdktijeúk y sdùihds fd tréksetb). Zd tdkfré
dspdjeih prdjiujeúk dk zbkis pblhifis b jbk prdsdkjei fd pdrsbkis y/b ikemihds.
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 91 fd 95

 Furik
Furiktd
td dh fdsir
fdsirrbh
rbhhb
hb fd dstbs
dstbs tri
trilio
liobs
bs dh pd
pdrsb
rsbki
kihh pbr
pbrtir
tiréé blh
blheai
eaitbr
tbreim
eimdkt
dktdd dh dq
dquep
uepbb fd
prbtdjjeúk pdrsbkih kdjdsireb.

 Furik
Furiktd
td dh tri
trishi
shifb
fb fd mit
mitdre
dreihd
ihdss tbm
tbmir
ir hi pbs
pbstur
turii jbr
jbrrdj
rdjti
ti y kb dxj
dxjdfd
dfdrsd
rsd dk dh pds
pdsbb
rdahimdktireb pbr pdrsbki (<4na)

 Vbfb triliob sdré jbbrfekifb jbk dh supdrvesbr ekmdfeitb.

 Zd fdhemetiré hi zbki fd triliob piri dvetir hi prdsdkjei fd tdrjdrbs.

 Medktris sd dståk dodjutikfb his bpdrijebkds, dh pdrsbkih ekvbhujrifb dk his ijtevefifds tdkfré
jbmukejijeúk pdrmikdktd dktrd sí, mdfeiktd rifebs pbrtétehds b jdhuhirds.

 Dh odgd rdspbksilhd fdh dquepb tdkfré i su jirab dh fdtdjtbr fd tbrmdktis dhåjtrejis, quedk firé
ivesb, juikfb sd dkjudktri dk ihdrti kirikoi, y kifed pbr kekaÿk mbtevb hudab fdh ihdrti

pbfré dstir dk jimpb iledrtb, su bmeseúk ds jbkfejeúk fd dmphdb.

Dk jisb fd tbrmdktis dhåjtrejis dh pdrsbkih tdkfré jbmb rdguaeb his ukefifds múvehds, dk hi juih
pdrmikdjdré jbk hukis jdrrifis, `isti qud fesepd hi tbrmdkti y pbfré rdikufir sus ijtevefifds jbk hi
iutbrezijeúk fdh supdrvesbr rdspbksilhd  

0.3. IKIHEZEZ FD \EDZABZ U JBKV\BHDZ

FDZJ\ESJEBK FD HI VI\DI \EDZABZ MDFEFIZ FD JBKV\BH

Vrishi
Vrishifb
fb iihh huai
huairr fd hi jih
jiheji
ejiti
ti Itrbpd
Itrbpdhhb
hhb,, vvbhj
bhjifu
ifuri,
ri, Mikdob fdgdksevb, fir
j`bqud, fdslirrikjb. prdgdrdkjei ih pditúk, kb usb
fdh jdhuhir, usb jekturúk
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 90 fd 95

Zdùihezijeúk fd hi zbki fd Abhpds, jiífis i kevdh Hempeir dh érdi fd triliob,

triliob
Dxjivijeúk fd jihejiti
Dxtrijjeúk fd mudstris.
\dhhdkb fd hi jihejiti jbk dh
mesmb mitdreih dxtriífb.
fdgeker ijjdsbs, fdsphizirsd
pbr zbkis sdauri.
Dxpbsejeúk ih jhemi dxtrdmb, Mbvehefif fd rdguaeb.
kdvifi, vedktbs , dtj. Tsb fdtdjtbr fd tbrmdktis.
Fdrrumlds. Tsb fd lhbqudifbr sbhir
Dxpbsejeúk ih pbhvb. Tsb fd irkås y híkdis fd vefi.
Jiífi i festektb kevdh. Tsb fd sbais piri suler y lioir
Jiífi fd lihfd dh mitdreih.
sblrddsgudrzb \btijeúk fdh pdrsbkih.
Tsb fd dsjihdri.
Ekspdjjebkir `drrimedktis
Zblrddsgudrzb. Vbmi fd mudstris dk
jiktefifds mbfdrifis(<4na)
Abhpds, ssb
blrddsgudrzb. Vriliob jb
jbk tteedmpb iif
fdjuifb.
Ekspdjjeúk fd `drrimedktis.
Tsb fd `drrimedktis dk ludk
dstifb.
\dhhdkir dk gbrmi mbfdrifi

Ds kdjdsireb fdsjreler dh pisb i pisb fd hi tirdi, piri pbfdr efdktegejir tbfbs hbs
jbktrbhds pbselhds.

5.3..
5.3 IKI
IKIHEZ
HEZEZ
EZ FD IZS
IZSDJV
DJVBZ
BZ D EEMSI
MSIJVB
JVBZ
Z IM
IMLED
LEDKVI
KVIHDZ
HDZ U JBK
JBKV\B
V\BHDZ
HDZ

FDZJ\ESJEBK FD HI IZSDJVBZ EMSIJVBZ MDFEFIZ FD JBKV\BH

VI\DI IMLEDKVIHDZ IMLEDKVIHDZ
Vrishifb ih huair fd hi Ierd Jbktimekijeúk Wdhbjefif mbfdrifi.
jihejiti fdh ierd.

Zdùihezijeúk fd hi zbki fd ghbri Fiùb ih pistezih Zdùihezir jbk dstijis fd

triliob mifdri.
Dxjivijeúk fd jihejiti sudhb Fiùb i \dpbkdr hi
hi ttedrri
edrri y ghbri.
vdadtijeúk.
Dxjivijeúk fd jihejiti giuki Mearijeúk fd \dpbkdr tbfb hb rdmbvefb.
ikemihds
Dxtrijjeúk fd mudstris. sudhb Fiùb i hi tedrri \dpbkdr tedrri gårteh,
gårteh sdpirifi iktds fd hi
dxjivijeúk
\dhhdkb fd hi jihejiti jbk dh sudhb Kb `iy empijtb
mesmb mitdreih dxtriífb.
 

S\BJDFEMEDKVB FD V\ILIOB 91<0J- AyM-AME-SF-SV‚339

ZZBMI \dvesebk? 3
S\BJDFEMEDKVB FD Gdj`i? 90/34/9<
DPJIWIJEBK MIKTIH FD
  JIHEJIVIZ I JDHB ILED\VB Séaeki 95 fd 95

IKDPBZ