ஜாதா

த எ நைட ைம இளைம ெகா வ த ஜாதா,

எ ல நா ப ைத ஆ க ெகா க பற தவ . ஜாதா
ஜ ெபய ர கராஜ .

ேனா ேனா நா வைர அவரா பல ச க கைள

வார யமாக எ த ற . அ ப கைர அ கைள
ழ ெகா த கைதக ம தன அ ய க கைள
அ க ப , த அ ய கைதக க ைரக
டவ .

பார எெல ரா வன ெபா ேமலாளராக ப யா

ஓ ெப றா . ப தேபா இவ ைடய ெபா க ெபா இய ,
எெல ரா இய க பல தமான ன ஆரா க
க தன.

அ ய , ைனகைதக , க ைதக , நா ற பாட க ,

நாடக க , மா எ இவர பைட க பர த ஒ
ெப கட . கேண , வச எ ற இவர கதாபா ர க வாசக களா
மற க யாதைவ.

அ ய க ‘க ெபா கைத’, ‘தைலைம ெசயலக ’,

‘ க ர ’, ‘ெச ெசா ெசய ைக ேகா க ’,
‘அ த றா ’, ‘ . . இர டா ர அ பா ’ ேபா றைவ
ர த . ைனகைத இய ‘கைரெய லா ெச பக ’ ேபா ற
நாவ க ‘கா த ச க ’ ேபா ற நாவ க ‘ம யம ’
ேபா ற கைதக கைணயா கைட ப க க ைரக
‘கட வ தா ’, ‘அ ைமக ’, ‘ஊ ச ’ ேபா ற நாடக க
உதாரண க . த மா க ைர கைத வசன
எ றா .

அ யைல எ ய த ஊடக க பர யத காக

எ . .எ . . . ைத ைமய அர இவ அ த .

27.2.2008- ஜாதா இய ைக எ னா .
 ய ைப ேநா ற ப க !

இ த ந ன உல வா ம க எைத
ெசா னா ப ைல; ப ைல எ பைத ட வான ஷய ைத,
ெச ைய ப கேவா ேக கேவா அவ க ேநர ைல எ பேத
உ ைம. ஆகேவ, ‘ க ெசா ள க ைவ த ’ எ ற
நைட ைறைய ஊடக க ஏ ெகா டன.

அத ப ேய, இ ைற அ ஊடக க கா ஊடக க

ந றாகேவ அைத அம ப த ெச றன.

அைத உ வா ெகா தா ‘ கட ’ ம
ெவ வ ெகா த ‘ கட ேப ப ’ நா த , ‘ ஜாதா ’ எ ற
ெதாட ெவ வ த . அ ைறய காலக ட க த ய
க கைள ச பவ கைள த தைன ஓ ட இ
எ தாள ஜாதா எ வ தா .

அ ேபா , ‘ கட ேப ப ’ வாசக க ம , அ த
வரேவ ைப பாரா ைட ெப ற . இல ய , அர ய , மா,
ஊடக எ ப ேவ ைறகைள ஜாதா அ த க ைரக
அல றா . ெசா னமா ‘ க ெசா ள க
ைவ த ’ எ ற ைறேய அ த க ைரக ற .

தன சரளமான எ நைடயா வாசக கைள த

ப க வ க ெகா ஜாதா இ த க ைரக ,
‘ ஜாதா ’ எ ற ெபய ேலேய லாக ெவ வ ற . இ ேபா
ப தா பல ஷய க இ ைறய ழ ெபா வதாகேவ
இ றன.
 ஜாதா எ வாசக க ெகா ள தாக இ த
ெதா ைறயேவ உத எ ெசா னா அ ைகய ல.

அேத ேநர , அ ேபா நட த ல ஷய கைள இ

வா றேபா ய பாக அ யாக இ றன. அ த
வார ய கைள வாசக க க ர றா க எ பைத க
ெகா தா இ த க ைரக ெதா க ப இ றன.

இ , ப க கைள ர ட ர ட உ க க ஆ ச ய
ெபா . ற ப க ய ைப ேநா !

- ப பாள
 கட வன ல கால ெவ வ த ‘ கட ேப ப ’
நா த ஆ ய பால அவ க எ ைன, ய க ைரக எ த
ெசா னா . ‘ ஜாதா எ ண க ’ எ ற ெகா ச அெசௗக யமான
தைல ைப ந ன ப ‘ ஜாதா ’ எ ெவ டா க .
இ வைக லான ன ன க ைரக எ த என எ ேபா
இ ட . வார யமாக ெசா ெகா ேடேபா அ ேபா
ெத தா டலா .

இ த க ைரகைள அ வலக ேத ெதா , தக

வ ெகா வ கட ர ர ஆ ய கட நா
எ ெச தா ஆத ஆ ய பால , பா. வாச , ேக.அேசாக
அைனவ ந . ‘ கட ேப ப ’ ெவ வ தேபா இைண ஆ யராக
இ , பல ேயாசைனக த த மத அவ க இ த சமய
ந ற ேற .

- ஜாதா

ெச ைன,

ெச ட ப 2007
 இ

ஜ ஜாதா
 ல வ ஷ க ஆன த கட ‘ஆ’ எ ஒ
மனேநாயா கைத எ ேன . அவ ம ைட ர க
ேக றன... அவைன ல கா ய க ெச ய றன... இ வா
ேபா ற கைத.

இ ேபாெத லா மனேநா லாத என ேக ைறய ர க ேக றன.

ெச ைன ெட ேபா இ த ெச ைய க அ க
ேக க . ‘இ த தட உ ள இைண க எ லா த ேபா
உபேயாக உ ளன. ேநர ற டய ெச ய .’

- இ ஒ க ட லமாக ப ெச ய ப ேயா க ப
இய ர ர . இ த மா ர க ந ைம ‘இைத ெச , அைத
ெச யாேத’ எ அ ைர வழ வ ந ன வா அ கமா
ெகா றன. ர ேவ ளா பார வ ேச வ கைள
வரேவ றன. ற ப வ கைள வ ய றன - ‘த க
பயண இ ேத அைமவதாக.’

ெதாைலேப சமய ைத அ றன. ல க டட க

ஃ க எ தனாவ மா எ அ றன.
 இ ேபா வ சான கா க ெஹ ைல அைண க
மற தாேலா, கதைவ ட மற தாேலா இய ர ர ைன ப .
ல பா ெகா தா காைர வ ெச ேபா ,
‘அ ெட ஷ ... கா இ பா அ ’ எ ஒ ெகா யா அ ல
ஜ பா ர ெசா சாதன க உ ளன. அ ல ெப
ேபா ற, ஏ ... ஒ கா ேதாவ ெம ட ைவ றா க .

இெத லா எெல ரா சாதன க அ பமான பய பா க .

வா தைசஸ எ ஒ இ ற . அைத ெபா னா
இ த ெச கைள அ . இ ேபாெத லா வா அ ைடகைள
ற தா பா பா க உ ளன. ஜ பா ெபா ைம
வா அைத ெவ ச கா னா ஜ ேபாலேவ ச த .
எ அ வலக உ ள ந ன க ெபா காைல ‘ஆ ’
ெச ேபா , ‘ெவ க ... தா ஃப ேய ரா
ைர ’ எ ெசா . அைண ேபா , ‘ ைப. ேஹ எ ைந
ேட.’

ெம ள ெம ள உலக வ இய ர ர க ஆ ர க
ேபா றன. இ த ர க ந ைம சா வைர ெதாட தா ஆ ச ய பட
ேவ டா . க ஃேபா யா உ ள ஒ க ெப , க லைற ஒ
ப ட ைவ , அைத அ னா ற த , இற த , அவ கைட யாக
ேபான ெபா ெமா எ லா ெசா மா எெல ரா க ைய
ஏ பா ெச றா க .

‘இெத லா ேன றமா?’ எ ேயா பா க .

என ெக னேவா அ எ அ தர க . ஒ டா
எ ர இைத ெச யேவ , டா எ ெசா வேதா, ஏ ... எ ைன
வா வ ட க ைல. அ த ைற, ‘இ த தட உ ள
இைண க எ லா த ேபா உபேயாக உ ளன. ேநர
ற டய ெச ய ’ எ ற ெப ட , ‘ ேநர க டய
ெச ேவ ... இ ைல. அ எ இ ட . யா அைத ெசா ல’ எ
அத ட ேற .

என ேதைவெய லா எ ர ர அ ல. உ ைமயான
உ ள ம த ர க .

15.12.1997

நா ேக . . ைவ ெகா ள ைல. எ கைதக

எ ேபாதாவ ேக சான க எ லாவ வ ேபா , ந ல ெக
மா வ ேபா ந ப க ேபா பா ெகா ேற .

ேக . . இ ைல எ றா , எ ைன இ த மா ஒ ஜ
இ மா எ அ சயமாக பா றா க .

தா நா ேக ைள த ேற . . . ந ன
ேநர கைள எ வள ரய ெச ற எ பைத , ந வா -அத
ச க ப மா ற க -அத மைற க பா ைப நா எ வள ேப
உண ேறா ?

ஒ ெவா ன அ த ெப இ ப க
ஆசாபாச கைள ெதாட ேபா ந ப ைத ற க ேறா .
அவ க ய க ேப றா க . ஒ வ ெகா வ ந ,
யாக ேபா ற உ னத உண கைளெய லா கா ெகா றா க .
றா க . நா அ தைனைய ேபால க ெகா டாம
பா ெகா ைக , ந ழ ைதகேளா பைத
க ெகா வைத ற க ேறா .

ந ப ட அளவளா வத சா ட டவ
ள பர க காக கா ேறா . ஒ ைற . . கவன
ெச ெகா உ க மகைனேயா, மகைளேயா ச
உ பாக பா க (நக ற ஒ வார சராச யாக ஒ
ழ ைத 24 ம ேநரமாவ . . பா பதாக ஒ வர ப ேத ).
வா ேலசாக ற ைக எ ன இ ற எ ெத யாம அைத
அ க வா அ ெகா , யாராவ டா ஒ தமான
கன ப த , ‘ அவ ைத’ எ பா கேள அ இ பா க .

சா பா த ைட ம ைவ ெகா பா பா க . மைன க
அத தைர உ கா கா க ந ெகா ேட, ‘இவ
அவைள ெவ கானா இ த வார ?’ எ ம சன க ட
பா றா க . ெட ஷ நாடக க கைதமா த க அைனவ
ஒ தமான ெசய ைக உல இய றா க . அைத பா
ெகா நா ம ெறா ெசய ைக உலக க ெகா டாத
உலக ெத யாம இய ெகா ேறா .

யாராவ வ தா , அைத அைண காம அ க

பா ெகா , ‘‘எ ன... ரம ெச ேபா டாரா... எ ப..?’’ எ
ேக ெப இ ெவ மா த க கைதகைள
ெதாட ேறா .

ந மா ெபா வா பல ஷய கைள மா ற யா . பா க
யா . ெப ேரா ைல, அர க வ , ேப மைழ ெப வ ,
ர க க ெவ ப எைத எ ெச ய யா .
ஆனா , இ த . . ஒ ெச ய . அ ஒ யமான
வச இ ற . அைத அைண .

ெப ப க கைதகைள ற க ெவ ேய உ ள
ப கைதைய மா த கவ கலாேம!

16.12.1997

த ல ரேயாக க லா என ய ைல. இல கண
ஆ ய க ஏதாவ காரண ெசா ள கலா . ஏ ‘எ தாள ’
எ ேறா ! ‘ெகாைலயாள ’ எ ப ைல, ‘ெகாைலயா ’ எ ேறா .
‘ெதா லாள ’ எ ேறா , ‘ெதா லாள ’ எ ெசா வ ைல.
‘ெதா லா .’ அேதேபா ‘பைட பா .’ ஆனா , ‘ஆ வாள ’,
‘ஆ வா ’யாக இ ைல. ‘உளவா ’ ஏ ‘உளவாள ’ ஆவ இ ைல.
 இத ெக லா எ ேகயாவ இ றதா எ பா தா
இல கண தக க ைடயா எ ேற ேதா ற .

ஆனா , ‘உளவ ’ எ ற வா ைத இ ற . இழ ேடா .

உளவ எ றா spy. ‘உளவ இ லாம ஊர யா ’ எ ற மேரச
சதக . அைத ஏ உளவா யா ேனா ய ைல.

எ தாள எ ப க பைழய ெசா . ெதாைக பாட ஒ

ம ைர எ தாள ேச த தனா எ பவ தா த
எ தாள எ ேதா ற . த நா பல ெசா கைள
இழ ேடா . ‘இைத ைட ’ எ ேறா . ைட பத ம ெறா
ந னமான வா ைத இ ற . உவ த . இ த வா ைத, ஒ
ைல அைத எ வத ைட பத , ஏ தயா ெச வத
ஏ ப ட வா ைத. வக தாம ‘ ல ேற வ பா ’ எ
வ ற . எ ய ெதாட ஒ வா preparation for take off.

ரா ெக வத count down இைவக பய ப தலா .

‘ஏ கைணைய உவ த ’ இ மா யான ஆ ர கண கான
வா ைதக , ந வாகர , கல ேபா ற க க உ ளைவ
வழ ெகா ேபாவத , அவ ைற த
கைல ெசா களாக பய ப த இய எ பைத, நா எ லா
ேமைடக ெசா ெகா ேற . பைழய வா ைதக
ச ைட ேபாடேவ எ பைத வ வ நா சைள பேத
இ ைல. உதாரணமாக க ெபா வா ைதக Hardware, Software,
Operating system, Program ேபா றைவக ெக லா ய
வா ைதக ேதடேவ ய அவ யேம இ ைல. வ ன , ெம ன ,
இைட ன , ர , ேமலா ைம ேபா ற வா ைதக ெபா றன.

கைல ெசா க அைம ப நம ஒ ேகா பா ச வர

அைம க பட ைல. அதனா தா த ழா வ இ ட
வா ைதகைள அைம ெகா ேறா . உதாரணமாக ‘க மான
ெபா ய க ட ட ப பா ’ எ ஒ க ைர பா ேத .
இ எ த இய ப ய எ பதாவ ற . க மான ெபா ய
எ ஆ ெட சைர ெசா றா . ஆனா ‘க ட ட ப பா ?’
அ வ யமான க ெபா றனான Finiteelement
analysis- க ைரயா ய அைம ெகா ட கைல ெசா . இைத
நா அ க ‘க ட ட ’ எ ற ஒ ஆைள
ெவ ேபா வைத நா மற டேவ .

ஒ க டட அ ல எ ர ைத வ வைம ேபா அத ேம
அ ைசகைள ப களாக அல ைற இ .
ஆ ய , ‘அக ட - இ ஃைபைன . எனேவ க ட ஃைபைன ’ எ
ள றா . ஆ ல finite எ பத பல அ த க உ .

டா யாக ெமா ெபய காம ‘ அலச ’ எ எ தாக

ெசா லலா .

17.12.1997

1997 , ச ப த வார ஜ பா ேயா ேடா நக 160

நா க ஒ ேச Global warming எ ர ைனைய வா
ல க வ தன. 1992- ஐ.நா. சா ேயா ெஜ ேரா நக
நைடெப ற உலக உ மாநா அ ஞ க ஒ மான
ெச தா க . . .2000- உலக நா க த
ெதா சாைலக ெவ ப Green house Gases எ
க வா கைள 1990 ெலவ ட ேவ எ . இ த
வ ஷ இ எ ப ேபா ற எ கண பா ேபா ைன த
நட க ைல. க வா க க அ கமாகேவ கா உ ளன எ
உண . . 2010 இல ைக மா றா க .

அத 1990 ெலவ 5 சத த ைற கலா எ

ெச றா க .
 ‘ ேளாப வா ’ - உலக உ ணமாத எ ப எ ன? இத
‘ ஹ எஃெப ’ எ பைத ப ெத யேவ .

ந ெதா சாைலக ெவ ப க வா க கா
ம டல ட கல ஆ வா க அபாயகரமானைவ. அ
கா ப ைடயா ைஸ , ேத , ைந ர ஆ ைஸ எம .

இவ ைற க ப தா டா , ந கா ம டல இைவ
ப ெவ பட இயலாம கணகண அ கமா ,
சராச உ ண அ க எ றா க . இதனா வ
ரேதச க உ ள ப க உ ச ர கைர உ ள
நகர க எ லா கட ம ட அ கமா நக கட ைழ
அபாய இ ற .

எ ேபா எ றா அ த றா இ எ றா க .
. .2100- ைப, வன த ர , ெச ைன, பா ேச , ,
க யா ம காணாம ேபா டலா . இதனா , இ த வா க
அளைவ இ ேபா ேத க ப தேவ ய க ய எ ,
பாக அெம கா ைறய ேப கவைல ெத உலக நா க
எ லா ஒ ைழ கேவ எ ஒேர ேபாடாக ேபா றா க .

இ இர க க உ ளன. ஒ , க ெபா கைள

ெவ ழைல நாசமா வ ேன ற நா கேள! இ யா,
ைசனா, ச அேர யா, இரா ேபா ற 77 நா க , ‘ க ெச
பாவ ஏ எ க ெதா ேன ற ைத க ப
ெகா ளேவ ’ எ ேக றா க . ‘இ த க பா க ெகா
வ தா எ க ெபா ளாதார ேன ற பா க ப ’
எ றா க .

இர டாவ , இ த ேளாப வா ச தானா, இ ைல

ஞா க ைஹெட ச யா எ அவ க ேளேய க
ேவ பா க உ ளன. காரண ஒ றா உ ண
எ வா மா எ பைத க க க ட மாட க ெச
பா றா க . அவ க கண ப ெச ற றா உலக
உ ண அைர ஏ ற . இ ஒ ெப ைல.
சா ைல வர க ப ெச ற 18 ஆ களாக உலக உ ண
ைற தா வ ற . இவ க எ ேம க எ லா
ச ேதக யைவ, மாட த , கண ேக த . அ த ச ேதக ேகைச
ைவ ேன ற நா க த க க ெபா கைள ேன
நா க மா ற ச எ ேப ெகா றா க . ஞான
உண லாத , யமான எ ெசா வெத லா ச ைல.
ற த ஞா க இர க க இ றா க .

ஒ ேகா எ ச ற , உலக டா ெவ ள வ சாேவா

எ . ம ெறா ேகா கவைலேய படாேத நா ேகர ஒ
கழா எ ற . யாைர ந வ ?

இ வ ேம . .2100- உ ட இ க ேபாவ ைல. இைட

நா தா (அதாவ கேளா நாேனா அ ல!) அக ப ெகா
ேறா . பாைன க ேமா னா பாைனேம க ேமா னா
உைடவ பாைனதா .

18.12.1997
 ைஹ எ க அ க ேக ப க . ைஹ
ெதாட , ைஹ னைக எ னதாக எத ேம ெசா றா க .
ைஹ எ ப ஒ ஜ பா ய க ைத வ வ . அவ க பாைஷ
ப ேன அைசக ‘ ல ’க ெகா ட ய க ைத ெபா டல ,
ப வ , உ வகம ற த ைம எ பல க உ ளன. அைத
இ த றா வால வ , ப ேபா றவ க ந ன ப
வ க ைதகளா ஆ ல ல த ேபா த
பரவலாக வ ற . பார யா ைஹ ப றா .
த ேபா வ க எ எ த க ைத ைஹ எ
த த பாக அ த ப ெகா , க ஏ ள பர
ேபா க எ லாவ ைற ைஹ எ ர றா க .

அ ைம க ரபலமான ‘‘எ தைனேப இ எ ன இ

வர ைல. ேச ேத ’’ எ ப ந ன ைஹ வ வ
ெப தா , அ ெபா ச க ம சன தா
உ ைமயான ைஹ இ ைல. ைஹ எ ப ஒ snapshot எ
ெசா வா க . னவா நா பா ஆ ச யமான கண கைள ஒ
ய க ைத ைற ப ேபா எ த தமான உ வகேமா
உவைமேயா ச க சாடேலா இ லாம வாசக தைன எ
ள எ ய ப ட ஒ க லாக இ கேவ .

ல உதாரண க :

ந ர

ஒ கத சா த ப ட
 *
சாய கால இ

கதேவார மல வைளய

கா எ ற

*
சா கைட

த க

ெம ல தைலயைச ற .

த ந ல ைஹ ேவ இ ைலயா? அ ப ெசா ல ைல. ரா,

அ ம ேபா றவ க ஜ ைஹ எ றா க . ஆனா
ேபா தா அ க .

க ெமா ,

‘‘க யாண ேநர

ெவ ைளய க ப டேபா

ட அவ ெச ைவ த

கன க ற மா ற ப ட ’’

- எ ப கன கைள க த களாக மா னா ைஹ வ வ
ெப ற . நா ர த நா ைஹ க .
ெவ

தைலம உல ற

தைல இ லாம

*
ெபறாத க டட

ெகா வைல

கா ழ ைத

*
ெமா ைட மா

எ பா

ைர நா

*
ைச ா

பார ேவஷ

ழ ைதக
 இ த கா கைள ேநர யாக பா காம எ த மா
ெசா க ? க ைஹ எ பா கேள . ஒ கா
எ க . க பா த ஆ ச ய ஒ ைற வ க
ைற ப த ேவ .

19.12.1997

இைத ப எ றாேரா இ ைலேயா ெத ய ைல. இ த

ைற ச ப ச ய க க நாடக ச த ைத க
தாரமாக வ ச ர ெசௗ யா ெகா வர
ம யா . அைத ெகா ச ட பா வா
ைட த .

க நாடக ச த ஒ ைர, அத ச ர , அைம ,

இல கண , அத க ேச க , அைத ர ப எ ப , ராக க அைம ,
ேமளக தா, ஜ ய ராக க எ றா எ ன ேபா ற பல ேக க
ைட த வைக ெவ ேப சாக இ லாம ஜ உதாரண க ட
இ ற இ த .
 க ட (C.D) எ ப ெவ பா பாட ம இ லாம
ேயா, ஆ ேயா, ேட டா தகவ எ லாவ ைற அட கவ ல . அத
‘ம யா’ சா ய கைள றைமயாக பய ப
ெகா றா க . ெவ ேம ப கா டாம டேவ பா கா
பல த உதாரண க க ேச க ெகா றா க .

‘ம யா’ க ெபா உல இ ேபா தன ர எ

ெசா லலா . ேயா, ஆ ேயா, பட க , ேப எ எ லா த
ந க கா தாக இ எ ‘கா பா
’ அட த அ ல அட க தக . இைத க ெபா பா க
‘ ரா ைர ’ (இய ) எ ப உ க க ெபா
ெபா க ேவ . இ ேபா இ த வச ைற த ைல
எ லா க ட க வ ட .

ம யாைவ ‘ப டக ’ எ எ ேலா ெசா ல

ஒ ெகா டா என ச மதேம. இத ய ற ‘ ப ப
ெந க !’ - ரா ட ஆ ஸ எ பா கேள அ தா .

ஒ தக ைத ப ேபா ஏதாவ ஒ ய ெசா அ ல

ய தைல வ தா அ எ ற எ அ ப த ேலா ெபா
அட க ேலா ேபா ேத அ த ப க ெச பா கேவ .
பா ேபா த இ த ப க ைத காைத ம ைவ க ேவ
அ ல அ கா த ெச ைவ க ேவ . இ ப இ லாம நா
ேபா ப ெச ப ஒ காக
வச ‘ைஹ ப ’ எ உய ெதாட ல ம
யா ைட ற . அ ம இ அ வ ேபா க யா எ
ஒ ராக ைத எ தா அத ஆேராகண அவேராகண ைத பா கலா ;
ேக கலா . அத வர கைள கவ கலா . அைத பா கா ட
ெசா லலா . யமான கைள வ ைச ப தலா . ேக க
ேக கலா . ர க , மாணவ , ஆரா யாள எ ெவ ேவ
பா ைவக இ த ச த ைத ப ய அ தைன ஷய கைள
த ற ைய தயா த இள கைலஞ க க
பாரா யவ க . அெம கா இ இைச ஆ வல க ட இ
பரபர பாக ேபா எ ந ேற .

ஒ கவ களா... ைளயா டாக இ நா ைக க ெபா

வா ைதக க ெகா ேடா . கா பா - அட தக ,
ம யா - ப ஊடக , ரா ட ஆ ஸ - ப ெந க ,
ைர - இய , ேட டா - தகவ , ைஹ ப - உய ெதாட .

20.12.1997

‘‘அ ஒ க ய இர . ேசாெவ மைழ ெகா

ெகா த . ந ந ேவ ய கா நகர ெத கைள ெப
ெகா த . ைரகைள தடதட க ைவ , ள க
ேஜா கைள ந க ைவ ெகா த .’’ இ த வா ய க
ஒ வா உ க ப சய ளதாக இ கலா . இைவ ஒ ேமாசமான
நாவ ஆர ப வா ய க . இ ட ெந WWW (World Wide
Web) ப ேக ப க . அ ஒ ய www (wretchard
writers welcome) அைம றா க . க ஃேபா யா சா ேஹாேச
ப கைல கழக ஓ ஆ ல ேபரா ய பல கைத நாவ
ேபா க ந வராக இ ெநா ேபா இ த ேமாசமான ஆர ப கைள
ேசக க வ னா . அத இைதேய ஒ ேபா யாக ைவ
ேமேல டப ேமாசமான நாவ க உதாரண கைள க பைன
ெச ெகா அவ க அ னா அத ெக ப ச றா க .
வ ட ப தா ர ண ப க வ றனவா . ற த ேமாசமான
ஆர ப க கைத, நாவ , ம ம கைத, ல எ ற பல
க ப ச றா க . ேயா பா தா த ேமாசமான
ஆர ப க ைற ைல. என ம ைர ப ைர வ
எ அலமா ைய ர தக கைள அ க ேக ற
பா தேபா எ தைன உதாரண க ைட றன. ப கைதக
ேமாசமான ஆர ப க ம ன எ நா க வ ‘‘சா தபா ...
எ ற ர ேக ட சா நாத ச மா, சா நா கா எ ...’’
எ ப தா ர ன எ க ேற . ‘ச மா வாச ப க ெச ...’
ஆர ப சய நா ப ெகா ேப . ம ம கைத வ க
ர ன இ .

‘‘ எ பா ஒ ைற உ த . தா ெச
தா .’’ இ ய ைலஃ உதாரண க .

‘‘ேமக கைள ெதாைல த ைவகைற வான ேம

ப ன லா டாக ஒ டாம ற .’’

‘‘ர ! ேபான தன எ தைல தப

பவ அவ தா எ பைத உண த ேகா றா .’’

‘‘அலார அ கணவ எ தேபா ைஷலஜா எ டா .’’

‘‘ வாச கா ெப ைல அ ய ஒ ேக நா
மா எ பா ேத ... ச யாக அைடயாள ெத யாத ஒ ெப
ேக ஓரமாக ைக ைப ட ெகா தா .’’
 இைவக எ லா உ ைம உதாரண க . அைத எ யவ க
ேகா ெகா ள டா . (எ நாவ ஒ உதாரண
இ ற ‘ம ப கேண ’) ெபா வாக Cliches எ ெசா ல ப
ைந ேபான ெசா க , ெசா ெதாட க எ லா ெமா க உ ளன;
த இைவகைள ஒ கால ெதா ெகா ேத .
ேபானா , படபடெவ வ த , ைக ைட
தவ ேபால, வ , ேபயைற தா ேபா ஆவ , க க
ளமாவ , ைழ , ட ேபான ெத வ ேக வ வ ,
ர ேக ற க , அ க டைள, மன கன த , மா ேம
ேதா ேம ேபா வள ப , ஹா , அ தநா ப ைமயாக
ைன ப , ப மாத ம ெப வ , தாகரமாக வ ப
எ ப இ வா ஆ ர இ ற . ெச ைன த ம , ர
ப வ , எ ஆ ேபா றைவ ைர இ த ேச ற .
த மா லா , ேந , க ப ணா, ேபா றைவ
உ க ேக ெத . இைவ ஏ ப வத காரண எ தாள க
ஆயாச தா . அவ க ரமாக ம க பாைஷைய அத
ெதா ைய கவ காம ஒ அைற இ ெகா த அ பவ
ப றா ைறைய இ வைக லான ப ரமான லபமான ெசா களா
மைற ய க தா இைவ.

21.12.1997

ப ழ ெப யா க ப ைக அ ைம இ ய ஆ ல
இல ய ெக ஒ இதைழ ெவ த . ஆ ல
எ ம ெப ள எ லா இ ய எ தாள க கைத க ைரக
எ றா க . சா ம , ர ேச , ராவ , ஜ வாலா
ர ேதசா , அ தா ேக , அ ெசௗ ேபா ற பல எ
இ றா க .
 ஆ ல எ இ ய கைள ெகா ச ேம நா க
உ பாக கவ க ெதாட றா க . அத ய
காரண அ த ரா God of small things எ நாவ க
ப வா ய தா .

அத அ பைட தா யா க ச ஜ ைளயா அ ைட பட
ேபா மல ெவ ற .

க ைரக ந இ ய க ெரா ப அல ெகா

எ றா க . தா க இ யா யைத ெவ ப த
அ த ழ க ட ப ஆ ல தா அவ க தைல
ைட த மா எ றா க . ெபா வாக ஒ ேம க ய
உபாசைன இவ க ட ெதா ற .

யா க இ யாைவ ஒ ேக பா ைவ டேன பா ற . இ ய
ைனகைத இல ய ம இ ய மா, அெம க வா
இ ய க எ ப ேவ ஷய கைள ெதா ற .

இ ய மா ந க அ தா ப ச யா ப ைவ க ைய
ப ேஜானா த ஃேபா ம எ ய க ைர ல ப க :
 ‘‘இ யா வ ஷ மா 800 பட க எ ற . எ லாேம
( க ) பாட , காத , உண வமான (ெமேலா ராமா)
ஷய க கல க யைவ. ஒ ெவா பட க டாயமாக ஒ
நைன த சா இ ற . ெகா ச வாைழ பழ ச க , ேகாமா
( லா ) காெம , ைறய பா ச ைட, ச ைட, ந
ேம க ய வைரயைற ப ைகயான . நடன இ ய ேகா
நடன , ராம நடன , ைம ேக ஜா ச கல உ ள த
ெகா ட அைச க உ ளைவ. இ பால இ ைப அைச றா க .
நா க பா த ந ச ர இர ஐ ப டா கைள
தாரமாக ஒ ைக பா க ப ட நடன கைலஞ க ஆ னா க .
அவ க ற த பட ேப ப வான ச த பாட
ஆ னா க . ஒ ெவா நடன அவ க த தமான ஆைடக
அ றா க . ெப பா னா இ ற . ைமய ப ெதா
ற ேத இ ற . ஒ நடன ெப க அைனவ ந உைட
அ க, அ க க பா ேட ேதா றா . அ த
ெப க க கைள ஒ ெவா றாக அ றா க .

ம ெறா நடன அவ க ஆர ற ெம கா
உைடய றா க . ேந பா ேபா இ ய மா ந க க
ந ந க கைள ட டாக இ றா க . இைத தா பா
ர க க க றா க . 1970 ைட ெவ , நாண ள
ெப கைள இவ க ைவ க மா டா க . அ தா ைட . ஒ
நடன ந க நடன ெப ைண அ , அவ பா த இ ைப
அ த ஆர றா . அவ அவைன ற க ஒ றா ,
றா . இ ேபா அவ த இ ைப அவ பா அைச றா .
ர க க ஆரவா றா க .’’

ேம க ய ேகாண ந மா நடன கைள பா ேபா இ த

மா வ ணைனதா ைட . அைத ப க ச கடமாக இ தா
உ ைம இ பைத ம பத ைல. ந மா நடன க எ வள
அப தமானைவ எ க ட ெகா ள ஒ எ ய ப ேசாதைன ெச
பா க . ஒ ஒ , ப ெட ேபா ற மா நடன கைள
கா ஏதாவ ஒ க ைய எ ெகா க . ச ைட
அ ேயா அ ல ‘ ’ வச தா அ த ப டைன
அ பா க . ெரா ப தமாஷாக இ . எ ப இ த
அப த ைத க ெகா டாம பா ெகா ேறா எ
ெவ கமாக ட இ ந ல .

22.12.1997

எ இர டாவ மக ஒ ஜ பா ெப ைண க யாண ெச
ெகா ப உ க ல ெத . இைத க எ ப
எ ெகா க எ பல எ மைன ைய ேக பா க . அவ
எ ெகா ள எ ன இ ற ... அ த ெப அவைன அ பாக தா
பராம றா ... அவ க ச ேதாஷமாக இ றா க . அ தா
ய .

ஜ பா ம மக என ம ெறா த ைய ெகா றா
எ பைத அ ேபா உண ேதா . ஒ நா ெட ேபா ேனாதமான
த ஒ வ ேப னா . ‘எ ெபய ஃ ேகாவா ஜூ . நா உ கைள
ச க ேற . நா ஒ ஜ பா ய ’ எ றா . ெவ ெவ
ேப னா த தமானதாக இ த . இல கண தமாக
க ெகா ட த . இள ஜூ எ ைன பா க வ தா . வ பாக
உயரமான ேதா ற . வண க எ வ தய தய ேயா
ேயா ஒ ஆ ச யகரமான கைத ெசா னா . அவ த ைச த
ப கைல கழக ஆரா ஜ பா ய மா ய ெதாைக
வ றா . அ ேக ஒ ேப ெக டாக த றா . அ த
ெசா த கார ெப அவ சா பா த ய ப ட க
ெகா த ேபா ந உ வா , காதலா இ ேபா அவ
ேபா ேடாைவ பா ெக ைவ ெகா மண தா அவைள தா
மண ேப எ ைவரா யமாக இ தா . ெப ப க -
பாக ெப ேறா - ச மதேம இ ைல. அவ க ச க இைத
ஒ ெகா ளா . இ தா க .

‘‘ச , நா எ ன ெச ய ?’’ எ ேற . ‘‘ க ஜ பா ய
ெப ைண த க மக மண பத ச மத ெத கேள... எ ப
மன மா க ?’

‘அ ள ந பேர, நா க இ த மா மா த கைள லபமாக

அ க ேடா . ஆனா அ த ெப இன தா அ ப ைல.
ஓ ேபாவ , க யாண அ இ எ எ த சமாசார
ைவ ெகா ளா க . ெப ேறா ச மத இ லாம
ெச ெகா ளா க . அவ க ெரா ப ேகாப ளவ க . உ ேக ட
ஆப ஏ படலா . அவசர ப ஏ ெச யா க ’. ஜூ கவனமாக
ேக ெகா ைடெப ற ப டா . அத அவ
ெச தைத ஜ பா ய க தா ைன பா க .

ஜ பா ெச த த ைதைய அைழ வ ெப
ெப ேறா ட ேபச ைவ தா . ேபசைவ தா எ பைத ட பா க ைவ தா
எ பேத ெபா த . அவ ஒ அ சர இ ெத யா . ஜ பா
பாைஷதா . ெப ெப ேறா ஜ பா ய ெமா ெத யா .
இ வ எ ப எ ன ேப ெகா டா கேளா; ஒ வைர ஒ வ
பா ெகா இ தா கேளா ெத ய ைல.

ஜூ அச ய த , த ைச த வ பலைர
ம ய த அைழ ெச அவ ைடய காத உ ைமைய
ெப ேறா ட ெசா ல ைவ த . ெம ள ெம ள ‘இ த ைபய
ஜமாகேவ ந மக பா அ ைவ றா . வாதமாக
இ றா ’ எ ெப ேறா க ட அவ க க மன கைரய
ஒ றைர வ ஷ ஆ . கைட க யாண ச ம தா க .
ஜூ தா சாய ைய மண தா .
 ஜ பா ேபாவத எ கைள வ ச ஆ வாத
ெப ெகா டா க . நா ஜ பா ய ெமா ைய த க த
ஏ ய இ தக ைத அவ ப சாக ெகா ேத .
மைன ெவ ஏேதா ெகா தா .

ஜ பா அ த ெப வார யமான க த எ தா .

‘ஜ பா னைர வரேவ ேபா ைட ெப ேபா

பய ப ெசா க க ம யைவயாக உ ளன. க
தா ைமயான ைற த ைடய வண க ைத ந ைய
ெத ெகா றன .’

இ த ப பா தா ஜூ அசா ய ெபா ைம அ பைட.

ரமா
த கைதக ேவதாள கைட ேக ேம அ ேபா
ஒ ேக . இ த காத கைத Man of the Match யா ? எ
ைட, அ த தக ப தா . மக உண கைள ெகா ,
தய க லாம பாைஷ யாத ேதச வ , த ைச அ த
ந ட ெபா ைமயாக உ கா ெகா னைக ம ேம ெச த
அ த த ைததா .

23.12.1997
 ெஜ க ஷ அ ைக த நாேட எ . . .ஈ- ன
ஆதரவ ததாக ற சா ப ஒ ெப ய ேத த
ரசாரமாக ேபா ற . . .க. இைத வ கற த வா க .
எ க . நா ெஜ க ஷ அ ைக ஆறா ர ப க கைள
ப பதாக இ ைல. அ த ப த நா ைட அ ப ெமா தமாக
தா அ ஒ ப தகாத ஆ ச யமான தவ . எ த ஒ
மா ல ம கைள அ வா ெபா ப ேபச யா . டா .

த ழ க ெக ெபா ண க உ டா எ நா ேயா
பா த . அ ப இ தா அைவக அைடயாள கைள ேதட ந
ப ைகக , மா, ப , ெபா இட க த ழ க நட ைதகைள
ைவ ெகா தா ஒ வா ெபா ப த இய . அ எ லா
த ழ க அ வா இ றா க எ டவ டமாக ெசா ல
யா . அ ப ெசா னா அ த பான வா . த ழ க ல
ஷய க த ப டைவ எ க ேற . ப ைகக க சமாக
பைன ஆ றன (‘ தார ’, ‘க க ’). ேம எ லா
ப ைகக க ப க ப க இ றன.
இ மா க ய ெபா ண : 1. த ழ க அவசர
இ றா க . 2. அ ய ஆவலாக இ றா க . 3. எ லா கமாக
ேவ எ றா க . மா கார க அ ல .ஐ. - க ல
ெசா னா தா பல ஷய கைள ப றா க . சைமய
ட ேம க ஒ ந ைக ேதைவ ப றா .

இ வள மாத நாவ க த ம தா உ ளன. மா எ ப

ப க க அ இர ேட இர வைகதா - ப கைத,
ம ம கைத. ஒ கால இ த மாத நாவ க ேபயா
ெகா தா , இ ேபா அைவ ஒ ெலவ வ
ேத றன.

இ நா பா தவைர க னட ‘ராகச கமா’ எ ஒேர ஒ

மாத நாவ தா உ ள . மைலயாள ‘ ’. த தா
இ ைறய கண மாைலம , ரா , ேமகலா, ம ,
உ க ஜூ ய , நாவ ைட , க ம இ ப ப தாவ இ றன.
ம ெறா ய ஷய , ஒேர எ தாள எ நாவ கைள
ெதாட ேபா வழ க உ ள . ஆ ல எ ைள ட ,
ஹா பா ேபால. அேதசமய ‘மாைலம ’ ேபா ற இத க
எ யவ ெபய யம ல. இத ச க இய அ த , த ழ க
ெபா ேபா கைதகைள றா க எ ப ம ம ல, அைத ட
த நா ரயாண அ க ெச றா க . அ ப
ேபா வத இ த தக க பய ப றன எ பேத த க .
அ ய , ம வ , ைளயா ஷய க நம அ கைற
அ க இ ைல. த நா ஆ ேஜா ய ப ைகக உ ளன.
நா ஆ க ப ைகக இ றன. ஒ ேபா ப ைக
இ ைல. (மரா இ ற ). ‘காைல க ’, ‘ ’ ேபா ற
அ ய ப ைகக , நட பவ க வாத வ ஓ
ெகா றன. இல ய ப ைகக ‘கைணயா ’ ஒ தா
ெதாட ப ர வ ஷ களாக ெவ வ ெகா தா ,
எ த சமய த மா ஐ இல ய ப ைகக வ
ெகா றன. கைணயா த த மா ைகமா , கா மா
எ ப ேயா மாச வ ற . ம ற இல ய ப ைகக
வ , ேபா . ெபய மா . ெகா சநா ஓ . ப ைகக எ ற
த அைடயாள இ வா த ப இ ற .

ந ப ஒ வ , வ ஒ ரபல ப ைக இத க
இ றதா எ வா ெகா ேபானா . ெபா ைற ‘நா
எ ேபா ‘ ’தா . த ப ைகேய ப ப ைல. எ லா
ேவ ’ எ ெசா னவ . ‘எ ன ஆ , எ ப மன மா ?’ எ
ேக ேட . அ எ ெதாட கைத தாக ஆர ற , அதனா
எ ெசா வா எ எ ேன .

‘‘அ சா மைன ட ப ேபா கா க’’

எ றா . இ ஒ ய த த . ைர க , ைவரமாைல, த க நைக,
ேமா டா ைச இைவக எ லா இலவசமாக ெகா ப . அ ேபா
சாேஷ ம ெகா ெச , ேத ைல பா ெக எ இல ய
ச ப த லாத ஷய கைளெய லா இைண ப . இ ய
ைண க ட அ தைன லா ட ஏெஜ க அைவகைள
அ வ த நா தா எ ேக ப ேட .

ேமைட ேப வ லைம, இ ய ெமா க எ ேலா ேம வா

வ த கைல. மைலயா க , ெப கா க அர ய ேமைடக
த ைழ ேபால கமாகேவ ழ றன. ஆனா , த
ேமைட ேப ல த ண க உ . ஒ ைற கைலஞ ேப
ெகா ேபா வ க ேமைட உ ளவ க அைன
ெபய கைள ‘அவ கேள அவ கேள’ எ ற ெதாட ட ெசா
த ேம ைக த னா க . அத ேக ப டமா .

ப ம ற , வழ கா ம ற சய ஒ த சா ெக ேற
ஏ ப ட ெபஷா ! ஆர ப கால க க ண யா-------
மாத யா, டணனா - அ மனா - பக ணனா, த ைத பாசமா -
தா பாசமா ேபா ற தைல க எ லா ேப ேப ஓ த ...
இ ேபாெத லா சாைல ப காரண டரா - ஆ ேடாவா,
க ைத எ வத உக த ெப லா - ேபனாவா, ெச ல
ஏ ற ேநர காைலயா - மாைலயா ேபா ற அ பமான தைல க எ லா
ேபச ப றன. ப ம ற களா - ெவ ம ற களா எ ற தைல ட
யாராவ ேப வா க எ கா ேற .
 ேம இ த ப ம ற வழ கா ம றேம ஒ ைமயான
னஸாக ஒ ேப ேவா - ெவ ேப ேவா , ந வ , ேவ ,
ைம ெச , சைமய கார , அவ ைடய நா இவ ட ஊ ஊராக
ெச ஏ பா ெச ற ேகா க இ றன. இ ஒ த த .

24.12.1997

‘தா லா க ேபா ய எ ைல க 1982- க ெவ

ெவ த எ கா க இர ைட இழ ேத . எ ந ப எ ைன
ப ேலா ட , ம வ உத ேநா ெச வத எ
கா ஒ ப ைய நா ெவ எ ய ேவ த ’ - ெசா னவ
டா சா னெர . ஒ க ெவ கா ழ தவ .

‘க ெவ , ஆ கைள ெசய ழ க ெச வத ெக ேற
வ வா க ப ற . ேபா ைற ஆரா ப ஒ ம தைன
ெகா வைத ட அவைன ேசத ப வ பய ள எ
கா றா க . அ ப ட ம தைன கா பா ற ேவ . அவைன
ேபா வ ைச எ ெச ல ேவ . அதனா ேபா
 க ேபா வர இைட உ டா . ேம , அ ப ட
ரைன பா ேபா ெபா வாகேவ சக ர க மேனா ைல
பா க ப .’ இ பா தா ஆ த ெதா சாைல ஆ எ
க ெவ Anti personnel mine P4 MK2 எ பத ள பர ள க
.

உலக வ பர ள க ெவ க , இ ேபா க ெப ய
ம தேநய கலா ட . இ உல 68 நா க வய க
கா பாைலவன சாைலக ஏ ந க ,
வா கா க ட 11 ேகா க ெவ க ப பதாக
கண றா க .

இ ப ஷ ஒ ைற அைவக ெவ யாராவ ெச
ேபா றா க . வ ஷ 26000 ேப இ மா சா றா க .
ெச தவ கைள ட ேசத றவ க அ க . ெச ேபா றவ க
ெப பா ெப க , ழ ைதக , ேபா ட எ த உற லாத
சாதாரண க . இ த க க ைத த உ ட இ கால
அ ப ஆ க வைர. ெவ க தயாராக இ
பலவ ைற, அ க உேலாக கல லாததா க ப க ட .
மைற ைத இ த ம த அ யாய க இ பதா
றா சாப ேக . ல ச கண கான ம க இ த
க க த ப னச ர ைன. பல ஏைழநா க
ப க ம வ உத ெசலவ க ேவ ய பண
இைவகைள வத காக ெசல ட ப றன. ஒ க ைய
வத ஆ ர டால வைர ெசலவா எ ஐ.நா.
க ற . ஸா க ற . ஒ க ைல?
டால ! இ த க கைள க த, அ க பய ப , பைன
ெச ேதச அெம காதா . கரா வா கா ேதா ட க ,
ேசாமா யா மண கா க , ய நா ெந வய க ,
ெத ஆ கா எ ைலக எ லாவ அெம க க க .
1969- 1992 வைர ைத த அ ப தா ல ச க க
ெவ க கா றன.
 இ த உண ய ற வர க னா எ தைனேயா ேசாக
கைதக . இ ேர வடப ஒ மாணவ கா ைவ , க
ெவ சா றா . ப வய பால ய இைடய , ேத ல
ெச ற இ டா ட க , வா டா நா ைழ ைதக ,
சரேயேவா அைம கா க வ த அ கா க - இ ப பாரப ச
ெகா றன . இைவக அட ய ைல. இைவக
ைத க ப றன எ ற அ சேம எ ைல வா ம க வா ைவ
பா றன.

இ யா இ த க ெதா ைல ராஜ தா , கா , வட ழ
மா ல களான ரா, ம , நாகாலா , அசா ேபா றைவக
அ க .

ஆ கா தா 1995- ஒேர மாத ஆ ர ஐ ேப

இற தா க . இ த நா ெமா த 50 க க ைத ப
ஓ உலக கா டா .ந ன தைர ேபா ெகா லா ேபா இ த
க க க ய . எத காக பய ப றா க ? ஒ நா
ம ெறா நா ட அ ல ஒ பைட ம ெறா பைட ட ேபா ேபா
ேதா க வா ேபா - த கைள ர தாம க
வய ெவ க பாைதக க கைள ைத ைவ
ேபா வா க . தா ெவ . ‘ ரா ’ (booby trap) க
அ ல ெம தான க இ . அைவ அ ப ட உட ெவ .
இைவகைள ைத டா வ க அபாயகரமான ெசய . இத
பல தமான வ ரமான ைறக எ லா பய ப த ப டன.
 ேராேய யா ராம ஒ ைற ெவ ற அத க கைள
வத எ க ெச ய க ராம ம க அ ப ேபைர
க ைத த வய ஒ வ ைகைய ஒ வ ெகா
நட ெச ல ெசா னா க . அவ க ந ைம தைல ெச றா க
எ எ ெகா ச ேதாஷமாக நட ெச ல, ெண
ேக ஒ க ைய பா த தய டா க . க ைய இ க
ெசா னா க . அத ஒ வ ஒய ேம த ழ, ெவ த .
ெவ த னா பவ அ த அ பா க ேம ட, ப ைன
ேப ெச ேபானா க . ல சாக ைல. ஆனா அள கட
ேசத ப ‘எ ைன ெகா ’ எ ெக னா க .

ம த உ ைம அைம க க கைள க ைமயாக எ றன.

இளவர டயானா இ ரமான அ கைற ெகா தா .
க ெவ கைள எ ச வேதச அைம ேநாப ப ட
ெகா றா க .

ம த உ ைம க ப ேபா பய ப எ த ஆ த அதனா
உடேன ைளய ய ெவ வா க ேபாைர னா அத
ட நா பா ய கால ந ைம ஒ தாசார
ேவ எ றா க . அ த அள ேகா ப க ெவ க த
அ ம ெபறாத அ ரமமான ஆ த க .
 ஏ எ லா ேதச க இ இ த ெவ கைள உ ப
ெச ெகா றா க ? ம தனா எ ேகயாவ ச ைட
ேபாடாம ஒ ர வ ட க ேம இ க யா . இ அவ
ஆதார க ண . ஆ ம த கா ரா நா க வ த .
ேம நாச கைள உ ப ெச ேநச கைள ேத வ , ந ன
வா ைவ எ வள ேமா அ வள கலா ெகா வ ம த
கன க ண க ச ண .

25.12.1997

பா. எ ெறா ய ெசா ெறாடைர அ க ப த ேற .

பாசா ஞான . Pseudoscience. இ அ ய எ லா
ைளக இ ற . ய கார க த த ைட
எ றா க . ெரா ப நா ேள ஒ ைல, ெவ ‘ேபா ’
எ றா க . அ அ க மா ற எ றா க . க ட க
அ க உய எ ேபா ன எ றா க (ெல யாேவ
ச ேதக ேக தா ). க ப கைள ெசா ல எ றா க .
இ வைர சா ய ைல.

தாவர இயலாள க ல இ தாவர க உண உ ,

அைவ ெபா ெசா வைத க எ ற க . அேதேபா ல
தாவர க , பா பா னா அைவ கல கலராக றன,
கா றன எ இ ெசா றவ க இ றா க .
மா ட யலாள க இ ‘ெய ’ ேபா ற ப ம த த ம தனாக
இமாலய வா றா எ றா க .

ைடேனாச ப க கைதக பல இ றன. ப ணாம

இயலாள க ைப ைள டா ைன சமரச ப ைவ க இ ேபா
ய ெகா றா க . ெதா ெபா இயலாள க ஆ கால
 ெவ ரக க ரா ெக யாேரா வ இற னா க
எ இ தக ேபா ல ச கண
ெகா ற க . இய ய எ ேபா தானாகேவ இய
‘ப ெப வ ேமாஷ ’ இய ர இ ன ேப ட வழ க
ண ப க வ றன. (இ ரபலமான ஒ சார ேமா டா
ைடனேமாைவ இைண அ உ ப யா சார ைத ைவ
அேத ேமா டாைர இய வ ! இ எ ன த ?)

ஐ ேல த எ என மாத ஒ க தமாவ
வ ற . ேகா ஷ (COLD FUSION) எ ஒ ச ேதக ேக
உ . ஆரா சாைல க ப த ப ட ைஹ ரஜ
ப ரமாக ெவ கலா எ இ ைறய ஆரா க ைரக
வ றன.

உள யலாள க ைச ேகா அன எ மனஅலச

ெப பா . பாராைச கால , இ.எ . ., சா யா னா
ேஜா ெத வெத லா இ ைள ெத தைவ. ெபா ளாதார
ண க க த சன மாட க அைன ெபா ெய
க ப டன. அேதேபா வா ைல கார க ெப ய ெப ய ப
க டைர ைவ ெகா உலக வா ைலைய ப ெசா
ேஹ ய க அைன ஒ சாதாரண வசா அ ைவ ட அ க
இ ைல. இ ன ச ைல.
 பாசா ஞான ைத அைடயாள கா ப லப . அவ க
ெகா வர எ ேகயாவ ஒ ம ப இ . ேம
ஜ ஞான உ ரமான பா ைவைய ைறகைள அ
தா கா . இ பாசா ஞான ைத ரமாக ந பவ க ைறய
ேப இ றா க . சா பாபா ேபா றவ க ச ைய க உ ைம என
ந பவ க பல .எ . . ப த இய ய ஞா க ;
பா ேற .

அத யமான காரண எ னெவ ேயா கலா .

ஞான பாரப ச லாத ட உண ய ற . ஈ

ைச ைல எ றா ந மா ஒ ேபாக யா ேபா ற ஆ
அைற த உ ைமகைள ெசா வ ; ேத வ . இ எ ேலா
ஒ வரா . ம த வா உண க உ ண க
ந ைகக லசமய க அ த க ேதைவயாக இ ற .
அத ேக ேக காம ஏதாவ ஒ ந ைக ைவ க ேவ .
ஞான கட ைள இ ைலெய ெசா வ ைல. அத கட
ேதைவ ைல. வா அ த க கழ ந ைக ேதைவ ப ற .
இ ைலேய வா ைக ேலேய எ ன இ ற . எ லாேம கா ப ,
பா பர , ைந ரஜ தாேன எ ெசா நா எ ேலா த ெகாைல
ெச ெகா டா ஞான ஒ ெசா க டா . ‘பா ’க
ேதைவ.

26.12.1997
 அ ெம க ெட ஷ பல வ ட களாக ேட ெல ட ேம
‘ேல ைந ேஷா’ நைடெப வ ற . ரா ப ேனா ம வ .
ெபா வா ரபலமானவ க ேபைர ன அைழ ேப
கா பா . ெல ட ேம அைழ பேத ெப ைம எ ைன றா க .
அைழ த உடேன ேள ஓ வ வா க . இ தைன
அவ ேக ல ேக க க ச கடமாக இ . இ
நைக ைவ அ க இ . எ லாைர ட ெச வா , அெம க
ஜனா ப உ பட.

உதாரண :

‘‘ஜனா ப ட இ ேபாெத லா ெரா ப யாக இ றா .

அதனா ஒ நா வா ைவ றா . மாச லா ரடா .
ெபய ‘சா ேல லா .’

இ த இ ேபாெத லா ெரா ப யாக இ ற . ெவ ைள

மா ைக ேதா ட இர எ கைள ைத த .
கைள ைத த . அ ற ஆ , ப ர ஒ வா ட (ஊழ )
க த கைள ேதா ட ைத த . ேந எ ன ஆ , அ த நா
உபஜனா ப அ ேகாைர மர எ ைன ெகா ... ெரா ப
த மச கடமா ட .

ட நாயாக இ ப லபம ல. ஜனா ப மா ைக

எ லாவ ைற அவ கேள சா வதா ச ஏ
ெபா வத ைட கா .

அ ேகா உபஜனா ப (Green house effect) ஹ

ைளைவ ப க கவைல. காரண இ த ைள ஏக ப டைத
 ன ைவ றதா . ெச இ ைச அ கமா றதா . ேம ேம
பண ேக க றதா ... இ ைல இ ைல, ஐ சா ... நா
ெசா வ White house effect - இ வா இைட டாம ேப வா .
ன அவ ஒ ‘டா ெட ’ த வா . எதாவ க வத
அ ல கழாதத இவ ெசா ப காரண க . அெம க
வா ைவ ெத தவ க க தமாஷாக இ .

யா ம ைற எ பத கான ப அைடயாள க
- ம க அ கமாக ந ரைல கா வத ‘ெம ம ’
ெசா வா க . ம க டா க ம ம ற
இட க ரா தைன ெச வா க . ேபா கார க சாைல ப
ண கைள ம ச ேட ேபா த ப ம கேரா
பா வா க ... இ வாறான ப அைடயாள க !

ெல ட ேம சாய நா ஒ ப காரண தயா ேற . ந

ைலைய ைவ உதாரணமாக ெகா ேற .

உ க ட கட வா ய ந ப உ கைள பா க வராதத ப
காரண க :
 10. வர தா இ ேத . அ எ ன ஆ ... மைழ வ .
எ க ெத ெவ லா ழ கா ம த .

9. ட ல கா ேர டைர ப ண ெகா டனா... ெம கா

ேல ப டா .

8. ேபா அ ேட இ த . ந ப மா தா?

7. எ ன ெப ப ைசயா..! அவ ஐ ய
ெசா தர ல யா இ ேட .

6. எ க ஒ ட மாமா ஒ த ெட ஆ டா பா. சட னா
ஹா அ டா ல ேபா டா .

5. வ ேத கத சா த . ம அ அ பா ேத . ஒ
ேவைள பவ இ ைலயா?

4. மா யா? அேத அ ர தாேன?

3. அைத ஏ ேக கேற? அ ல எ ேலா சப மைல ேபா டா.

ஏக ப ட ேவைல.

2. ஒ ராஃ எ ெகா ரலா ேப ேபாேன . இ

பா , ேப ஹா ேட.

1. எ ம ஆ வா ேப ைட ரா ல கட கற ப நா க , அ த
நாைய நா நாளாவ பா இ க ெசா டா டா ட .

(இைவக எைதேவ மானா பய ப தலா . 11-வ சமான

காரணமான ‘என ெக ன யா, உ பண ைத ெகா க?’
எ பைத த ர).

27.12.1997
 ெச ைன ேபா வர ெக ல த ப ட எ த படாத
க இ றன. அைவகைள ெச ைன சாைலகைள
பய ப பவ க அைனவ அ ெகா வ ய . இ த
கைள ச யாக ப ெகா டா ல நா க க
க உ ட இ பத ேக என ந ெசா வா க .
ெச ைன த ‘ஒ ேவ’. ஒ வ பாைதக கான .
ேபா கார இ ைலெய றா ஒ ேவ ெச லலா . அதனா ஒ ேவ,
எ ைச யா வரமா டா க எ எ ெகா ,
அ ெகா ட அ ல கா ெச றா ம ைட உைடய
சா இ ற . யா ம ைட எ ப ர ைன அ ல.

ஆ ேடா ா கார க அகரா ஒ ேவ எ ற ெசா ெறாட

க ப ள . அவ க எ த ட எ த இட
மகா ேபால ேதா றலா . எ த ட க கா
க கைள சாைல எ பா கலா .

1. எ எைதேயா மற ட ைச கார சேர எ

‘ ’ ட அ ப .

2. இட ப க ைககா வல ப க வ ( பாக
ெப ஓ க ).
 3. ன றா ஊடா ச ப ஐய பா உைட, ம ற
ன க ேகா தா ெசா , ெகா வ வ . இவ க எ
லைர மா ைவ க . இ ைலேய அ யா உ க
வாகன ைத ைட இ அ கா வா க . (இ
ழ ைத ட இ ைச எ ேவ மா ல ெப க அ க
அைடயாள க கவன ெச தேவ டா ).

4. ப க ப க வாச எ த த ண எ த
ேவக பய க உ ெகா ச ர ஓ சமா பா க .
அவ க ேம உ க வாகன ைத ஏ ட டா .

ஆ ேடா ா க கா ைக ன க ஏற ைறய
மன தா இ . அ தாக ஒேர ஒ ர ம கா சேர
எ வா க . உ பாக கவ க ேவ .

ஆ ேடா பய க ன ட ேவ . அவ க ஆ ேடா கார ட

இ ன ெசா லாத ைசகைள கா ெகா பா க . அதனா
பய கா ைச தா வாகன எ ற அவ ய ைல.

ப க எ ேபா எ ேக . ப ைலய ம அைவ

கேவ எ ைல. அ ப றா ந ெத தா .
ஒ ப அத ைலய ச யாக றா அ உ க அ ட
ன .
 ஒ ப ைஸ ஓவ ேட ெச வத ச யான ச த ப , அ ேபா
ன தா . த தவ ஓவ ேட ெச டா , ஓ ன
ேகாப வ ஒ , அ த ற உ கைள
ஓவ ேட ெச யா டா மான ர ைன. ைகேயா இட ப க ம
அ த டா என எ பா கலா .

ெப க ெப பா ய இ லாத ஒ யான வ க ஓ வதா

பற ப ேபா இ ேக அ ேக ைழ ேபாவா க . ெகா ச
ராஃ க எ றா இற வ ைய நட அைழ
ெச வா க . எனேவ ெப எ ேபா இற நட கலா . தைல
ேப பா ெதா ேபா ெகா ேபா ற அழகான ந ன ெப க
ேவகமாக ேபாவா க . அவ கைள ராஃ கா ட க தாேலா
அ ல சாைல அவ க வ ம க ப றாேலா
உத ேபாவ உ த ைல. கா ட ட ச ைட ேபா
ர ைன த அ ல க ேவ ேவ எ ேக எ வ ,
ெப ேரா ெரா ெகா உைத டா ப ெகா த
‘தா ’ எ ஒ ேமாகன னைகைய உ காணாம
ேபா வா க . ேப ட ெசா லமா டா க .

ேபா கார க மா காக இட கைள அ

ெகா க . ம ேரா , ஆ ர ள ன , அ ணா
ேம பால , க ர கா ேரா கா ன . ல சமய ேபா கார க
உ கைள றா களா, ஃ ேக றா களா எ
ெத ெகா றைம அவ ய . ஃ ேக ேபா கார க
ெகா ச அச வ ய உட ஓ வ வா க . ேபா கார க
அபராத னா பேதா, காதேதா உ க இ ட .
அத ேக ப உ க வ ந பைர ெபா எ எ க அ ல
கஉங எ த எ ைக எ தலா .

பா ேரஷ உ ளவ க எ த படலா . எ ேபா

பா ெக பா ைவ க .
 இ யாக ெச ைன ராஃ ள கைள ப ல அ யாவ ய
க . எ த ராஃ ள ஒ ப பாவ எ யா . ப ைச,
அ ப , வ எதாவ எ யா . அதனா ச ேற ஒ ணைர க ப
வா ள ைக பா க பழ ெகா ள ேவ ய அவ ய .
அ ப - ம ச இ தா க ேவகமாக ேபாகலா . ஆனா ஒ
க ஷ பா வ வ தா ெம ைய ற ேபா ேர
ேபாடா க . உம னாேல ேப உ ைம ந அேத
ேவக வ ெகா பா க . பகவா ேம பார ைத ேபா
ேபா ெகா ேட இ க . எ த சாைல ப ெப ய வ தா
றவா . பாதசா - ைச ப ைச கார தா காரண .
ைச - ட ட தா . ட - ஆ ேடா ஆ ேடா.
ஆ ேடா - கா எ றா கா . கா - ப எ றா ப . ப - ேரா
இ எ றா ேரா இ .

த லா க ைசல ச இ லாத கா பேரஷ ைப லா க

த ைசயாக இய பைவ. அவ க எ த ைடயா .
ஏதாவ ப ைத பா தா , யாராவ அ ப டா அைத ேபா ட
ெத ற கா ய ைத ம ெச யா க . நா ப நா
தடைவயாவ ேகா அைழ பா க . கைட மா ேர
ழ ேபா ‘ஏ க ச யா ஓ டற தான. இ தமா ஆ ெட
ப ’ எ உ கைளேய ைற ெசா வா . அதனா
உலக ேலேய சாைல ப த க க ப ரமான இட
உ க தா .

28.12.1997

எ கால ைத ப ேப வ எ ேபா ேம தா . அதனா தா வார

பல கார க ‘ெத ைச ந ல ேச வ . ேலசான இ ம
இ ’ எ ெற லா ம றா க .
 ஞான அ ப ைல எ றா , அ எ கால க
ெப ய த க ெச ேகா ைட றா க .

1844- அெம க ேப ட அ வலக தைலவ , ‘‘கைலக

ேன ற ேபா ற ேபா இ ல வ ஷ க எ லா
ேன ற க வ எ ேதா ற ’’ எ றா .
எ . . ெவ , ‘‘ மான ேபா வர ஒ ேபா சா ய ைல.
ம த பற க ற தவ ைல’’ எ றா .

ரா ெக ஆரா ர ெப ற அெம க ேகாடா . அவ

ெபய ஒ ெவ ஆரா தளேம இ ற . அவ ‘ம தனா
ச ரம டல ைத அைடய யா ’ எ அ ெசா னா .

1977- ெக ஆ ச ட எ ெம கா பேரஷ எ
ர ெப ற க ட க ெப தைலவ ெசா ன இ ேபா
பாக இ ற - ‘‘ க டரா? அத அவ யேம
இ ைல!’’
 இ சா ர , வா ேட , ட , ஐ ேபா றவ க
அயராம ேக ட ேக களா ைத யமாக க த எ கால
தைனகளா தா ஞான ேன ற .

ைட ப ைக அ வ ேபா ல ேசஷ இத க ெகா வ .The

New age of discovry எ ற ற த , அ த றா க
ஞான எ னெவ லா சாதன கைள தர ேபா ற எ ஒ
ப ய த றா க . பா ேபாமா?

1999- ஆ க க தைட மா ைர வ . க தைட

இ ெஜ எ ப சாதாரணமா . 2000- ெதர , இ ேனா
ெதர இர ேச கா ச ந ல ைச வ . 2001- வ
பட ேபால மா ட ய . . ஒ ட ள . 2003- ெச ேபா
ைர . . கா ரா ேச பா கலா ; ேபசலா . 2005-
ேயா தபா கா . க த ப லாக ப ெசக ேயா
கா தபா கா க . 2005- க ெல ேலேய இ ட ெந
கென . க ைண ெகா ேட ஈ ெம பா கலா . ெந
ேமயலா .

2006- க டட ெபா க சா தன வ க டட
எ காவ அ க ேலா வ தா எ ச . 2007- ய கா க ,
ேமாதைல த ேரடா . ரா பக ேபால ெத ய ய
ெத ம இேமஜ . கா ப ேந தா ேப எ ச கா
க ட . சா ைல ல வ கா எ .

2010- ேராபா ெச ல ரா க . உ க ரைல க ைத

அைடயாள க ெகா ேப ப ெகா வ . அ ய
வ தா ைற ; வாலா . எ லா ெச மல ர
இ லாம .

2015- எ லா யா க ெஜன ஆதார க க க ப .

2016- ேஹாேலா ரா ெட ேபா ல உ க ப -
 ப மாண அ ப ப . 2017- ம த ெச வா ரக
கால ைவ பா . அ ேக ஒ கால அைம க ப .

2020- ஆ ர பய கைள ஆ ர ேலா ட ேவக

ஒ பதா ர ேலா ட வைர இற காம எ ெச ல ய
மான க . 2022- இ ேரா ைற த ப க க
தா க ைப இ லாம ெவ ேய ேசாதைன சாைல
ழ ைதக ற .

2025- க ெபா க ைள ட ேநர ெதாட ெகா

எ ண களா இய க ப . 2030- ெசய ைக கா க , ைகக ,
க க வ . 2030- ம தைன கைவ ெவ
டநா பயண அ வா க . 2040- ஃ ஷ ைற
சார தயா க ப .

2044- ேநேனா ெட னால ப இன ெப க ெச ெகா ள ய

க ைச ேராபா க . 2500- ம த சராச ஆ கால 140
ஆ .

30.12.1997

நா ரதகான சபா ‘ச கம ’ எ ற ஆ சா (Ensemble)

க , இ த வ ஷ இைச ழா ட த க . ஏ. க யா மா
ஏ பா ெச த வா ய ச த க ேச . வய , நாத வர , ைண,
லா ழ , தா ேபா ற ரதான வா ய க ட த க , கட ,
ேமா , ர இைவ ப கவா ய க . இர ம ேநர ேச
வா தா க . அைனவ ன கைலஞ க . (எ .ேக.எ . வா
நாத வர , ெகா டா ரேம ைண, ரச னா தா , வா
சா நாத லா ழ , ம னா ஈ வர த க , ேக. . ரசா
ர , ைவ க ேகாபால ண கட , ராஜேசக ேமா ).

இ த ச ெரா ப யாக இ பவ கைள ைவ ஒ ைக

பா பேத அ தான கா ய . இ த ைல க றைமயாக க
இ ைமயாக ஒ ைச த ஒ அ பவமாக இ த . அவ க வா த ,
ஃ ஷ எ க ஃ ஷ ப றா கேள அ ைல. க
க க நாடக இைசதா .

‘எ தேரா, ர சாகர சயனா’ ேபா ற பாட க தா ச க

யா . ஒ ராக தான , ப ல , வர ராகமா கா இ ப
ச ரதாயமானதாக இ தா , ேம க ய க தான ஹா ெமா ைய ந
ச த ெகா வ ய பாரா ட படேவ ய தா .
க யா மா , வய கைலஞ க த ைமயானவ எ க ேற .
அவைர ட றைம யா டமாவ ேத னா என ெத தவைர
எ . ரம ய தா ைன வ றா . அவர ஆரவார லாத அ க
அைச லாத வா , அ தைன றைமைய ஒ ைவ பைத
த ேக பவ க ஆ ச யமாக இ !

க யா மா , மா ட வா , கத ேபா றவ க
ஈ ெகா வா பேதாட லாம ெசா த ச க க அைம ,
இ ைமயாக ஒ வா ய இைசைய, அழகாக அைம க ப ட மல ெகா
ேபால அ க யவ எ ப ெத ற . ேம க ய ச த ைத
க நாடக ச த ைத இைண ஃ ஷ ைல கா எ
ேதா ற . ஜூ ேம தா ட ஃ ஷ ப ேக டேபா , ‘எத
ஃ ஷ ப ணேவ . அ த ப ட ச த . ெசா த கா க
க ேம’ எ றா . ஏ.ஐ.ஆ ., வா ய தா எ ஏற ைறய நா ப
வ ஷ களாக ம றா ெகா றா க . அ ஈம ச கரசா ,
சாமாசா ேபா ற ஓ வைர த ர யா ற பாக ஏ
ெச ய ைல. அத காரண வா கைள ச பள ெகா
‘காைல ப ம அ ெட ெட த ைகெய
ேபா , ல னா வரா , ேக ேபா ர ச ,
அ ப ேய உேச ஒ கா ெபா ஷைன வா ேபா க ’ எ
ெசா னா , அர ஆதர கடைம வா க ப . ச த எ ப
ற ? அர ஆதர ம கைல வள வ எ ப எ த நா
சா ய ைல. த ப ட கைலஞ க ஆ வ த ைச தா
வளர .

ேம க ய இைச இ ய இைச உ ள ெமல , ஹா ெமா

ேவ பா கைள ப ைறய ேப ேப றா க . எ தாக
ெசா னா , அவ க ச த க பா . ந ச த கா டா .
 இர ற க ெவ ேவ காரண க காக இ றன.
இர ைட ஒ டைவ ய ைய எ ேலா ெச றா க .
இ வைர ச யாக ஒ ட ைல.

எ . ரம ய , ர ச க , இைளயராஜா ேபா றவ க ஓரள

ெவ ெப றா க . (ராஜா How to name it, Nothing but
wind ேபா றைவ) அ வ ேபா ஒ தன காக தா இைவ
ேதா னா ஃ ஷ ைல க ைல எ தா ெசா ல ேவ .

அவ க ட நா க ெகா ள ேவ ய, ச த
அ பா ப ட ஷய க பல உ ளன. உதாரணமாக இ த க ேச
பால ப வைத ப அவ க கவைலேய பட ைல. நாத வர
க வ வான வா ய . ைம இ லாமேல ஒ ைம ேக க ய .
அத ட கா டா ைம ட இ லா மன வா க ப
ைணைய ேச தா , ஒ ஊ நாத வர ம ற எ லா
வா ய க அ ப ேபா றன. ரச னா ேம நா ப றவ எ
ெத ற . அவ த தா எ ன எ னேவா வாவா, ஃப , ேபா ற
எல ரா ஊ காெய லா ேச வா றா . ஆதார ஷயமான
ச யாக ெச ய ைல. நாத வர ைம ேக டா .
இ மா வா ய ச த அைம வா ய கார கைள
ேப யலாக அவரவ நாதபல ஏ ப உ கார ைவ க ேவ ய
ய . ேம ஜா ர ைம ந அசா ய தாள வா ய க ட
ேச ப ச ைல. ரசா அ ந றாகேவ வா தா , ‘ெதா ெதா ’
எ ைவ ப ேபா ச த எ ேக? த க ெம டா
ெதா எ ேக? பாக ேமா வா த ராஜேசகைர பாரா டேவ .
ஏேதா ப ைட ைவ த இ ப ேபால இ வா ய
இ தைன சா ய களா? ரச னா, ேரவ ர ஜ கைள வா தேபா
சைபேயா ெம மற ைகத ன .

ேரவ ெரா ப என .

31.12.1997
 டா ட எ பத ‘ ைனவ ’ எ ப வ த எ ப ப நா
ேயா த . ைனவ எ றா கட , தைலவ , பைகவ . இ
டா ட ப ட எ வ ற எ ய பாக இ ற . நா
இ ெசா ல வ த ைனவ ‘எ மால ’ ப ைல. ெச ைன
ஐ.ஐ. - ப ைனவ ர. ஜயல எ ள ‘த ழக
மக - ெதாட க கால த ஆறா றா வைர’ எ ற
தக ைத ப ெசா ல வ தேபா இ த தட ரள .

ஆறா றா வைர த ழக மக ைலைமைய

உண வச படாம த ந ைலைம ட ெதா கா ய , ச க
இல ய க , ம ேமகைல, ல ப கார வைர ஆரா
எ றா .

பல ைதயான, ஆ க ச கடமான ஷய க ைட றன.

தரம உலக த ஆரா வன ெவ ற . ெப ய ,
மக ய ேபா றைவ த ேபா க ேபச ப றன. ெப க
ம களைவ 33 சத த இட ெகா கேவ எ ஆ க
ேபசவாவ ேப றா க . எ லா பாசா . ேபான ைற அைத
ெசய ப வ தய க கா னா க .

இ ய நா ெப க ைல ambivalent ambiguous எ
ெசா வா க . ெசௗக ய ப ேபா ெப கைள உய ெசா ேவா ;
உ நா க ஆணா க ச தாய இ ேறா
எ ப தா உ ைம. ெப க சம வ ேகா
ய கைளெய லா ஓ உப ரவமாகேவ க ேறா . அத
அ பைட காரண ைத ஆராய பவ க இ த தக
ைட ைட கலா . ஆ ய ச க கால த ைத வ ச தாய
ைல பா ைட கா றா . ெப ஆ அ த ைல ேலேய
வா தைம லனா ற எ றா . அத காக ப ேவ ச ககால
இல ய க , ம ேமகைல, ல ப கார ேம ேகா
கா றா .

ந ன எ ற த ழரச ேபா த பைகவ உ ைம மக ைர

ப வ , அவ தைலம ைர அ , அ தைல க றாக
அ க ேலேய அ பைகவ யாைனைய க யதாக ந ைண
ெச ற . Terrible! றநா ரபலமான பாட ஒ ,
‘‘ெப க ப க ப ைவ ேபா ற பா பன க இ கட
ெச ய ைள லாதவ க ஒ ெகா க . நா க உ க
நகைர தா க வ ேறா ’’ எ ற எ எ ச ைக ப ெசா ற .
இற ேதா ஈம கட ெச ைல ெப க எ கால
அ க பட ைல. இ ேபா ட ஒேர ஒ த மா தா அைத
பா த ஞாபக (இ ரா). ச க இல ய வ ஒேர ஒ
ஐ பாட ம தா தவ ெப ைண ெப
ெகா டதாக ஓ அ ய ெச வ ற . ப வமைட ேபா அவ
உட ஏ ப மா ற கைள அழகாக வ அகநா . அதனா
அவ வர ேபா க பா கைள ெசா ற . மைன ைய
பர ைதைய நா ெச ற ஆ த க ப டதாக ைல. ஆறா
றா ெப க வைக க க ெசா ல ப டன.
தைல க , இைட க , கைட க எ ச த ப க
அ க ப டன.

தைல க எ ப கணவ இற த ெச ேக ட உடேன மய க

ேபா இற ட ேவ மா . இைட க கணவைன எ வைர
கா அவ ட தழேல த . கைட க எ ப றா தர .
கணவ இற ைக ைம ேநா ட உ வா வ , தைலைய
ம ெகா தைர ப ைககைள உ ...

இ ப , (ப சா ேர... எ ற றநா பாட இ த

ெகா ைமக லாவா யாக ெசா ல ப றன.) கணவ உ ட
இ த ேபா அ ப ெயா அவ வா ைக உவைக கல ததாக
இ ைல. இ ைலேய அ தைன வைக பர ைதய க ைகய ஆட
பாட ேபா றவ ஈ ப டவ க ேதைவ ைல. ற , பா ,
ஆ மக , அகவ மக , ேகா ய , ெம ப ட ல , வ ய
மா க , ண ைக ஆ ேவா , ெகா மக இ ப ெய லா ேநாத
ெபய க ெகா ட ேக ைக ெப க ! பர ைதய ேச பர ைத,
பர ைதய , இ பர ைத எ வைகயா . க பமாக ஆரா
ெச ய பட ெப க நட த ப ட த எ ந றாக இ ைல.
இ , இ ப ேதாரா றா ஆர ப ட இ த பழ க க
ச க இ பைத ேசாக ட உண ேறா .

1.1.1998

. . ஒ ள பர பா க . ஒ வைன ஓ
இள ெப னா அ க ைண ெபா வா . ைபய இர
ைற ைக உ ‘ பா ஆ ’ எ பா . ச ேற அ வ
த டர ள பர உ ைம இ ற . ம த ைளயா
பல த வாசைனகைள அைடயாள கா ட . எ னதா
ெச கைள ம னா ஒ ெவா வ த ப ட வாசைன
இ ற . ஜான ராம , ‘மண ’ எ ஓ அ ைமயான கைத
எ றா . இர இ ஒ ைண ந ைகைய ஒ ெப ய
ம ஷ ‘பா க’ வ வா . ம நா ஒ வ க ழா ச ேற
ெதா ேநா அைடயாள க ெத ஒ வ ெகா பா . த
நா இர அேத ெச மண !

டா ட ர கா சா ைய ப பல தமான கைதக உ . அவ ஒ
ேபஷ ேத எ ன யா எ ெசா வாரா . இ
ம வ ல யா க சா யேம. வ ேகாளா க
ெத மா . அேதேபா டயப ேகாளா உ ளவ க
பழவாசைன இ . யா கைள க பைத
க ட க ல ெச யலாமா எ ஒ ேகா ேயா
ெகா ற .

ல வ ஷ களாகேவ எல ேரா ெக க - ேவ ய
உண க க ல ெவ ம க , ர த உ ள ம கல
இைவகைள க க, பாக ேபா பய ப வ றா க .
ேம இ வைக க கைள ம பான தயா பாள க , உண
ெபா தயா பாள க தர க பா பய ப ற க .

ஆர ப கால க வாசைன எ ப எ ன எ ெத யாம த

ெகா தா க .

1970-க தா ேயாெக ைற ப வாசைன எ ப ஒ

த ப ட வ வ உ ள ஃ ரேமா மா ட க , அைவ ந
நா உ இ கா ட க ெபா ேபா வாசைன
உண ஏ ப ற எ க ட தா க . அேத றைமைய ஒ
க ட ெகா கலா எ ஆரா ெச றா க . இத காக
க தயா றா க . உ க ேரா யா
இ தா டா ட காக கா க ேவ ய ைல. இ த
ெபா த ப ட ேபா ேப னா ேபா . அத ட இைண க ப ட
க ெபா உ க யா ைய க ெசா . ‘ த ல
கார சா டறைத ைற க . றைத க’ எ
பா ெச . ஐ வ ஷ டயப , அ ச , வ - வ
ேகாளா க இைவகைள இ த க க ெசா
எ றா க .

ஒ ய ெச எல ரா க வர ேபா றன. ம ைக
ஒ . ேராஜா ஒ . பா ஆ ஒ எ
த த யாக ெபா ெகா ளலா எ றா க . இைவக
ஜலேதாஷ , ற சமாசார ஏ இ ைல. இ வைக
ஐ ல கைள க ெபா ெகா வர ரய தன ப றா க .
சமய வ ேபா அைவகைள ப ேப ேவா .
 உ க ல ன யா எ ற ைல இ கலா . க
ல தா . இவ க ஒ ல ண ம ெறா ல ண ைவ
. ரபல அெம க - ர ய எ தாள நபாகா (ேலா தா)
இ த ‘உண மய க ’ இ பதாக அவ த யச ைத
எ ளா . அவ ஆ ல எ க ெக லா த ப ட
வ ண இ றதா . அைவகைள ைன ேபாெத லா த ப ட
வ ண க மன ேதா மா . ‘எஃ ’ எ றா இைல ப ைச, ‘ ’
எ றா ஆ ப ைச, ‘ ’ எ றா ப . பல ஒ ஒ
வ ண மா வ உ டா .

ஒேர ஒ ைற என அ வா ஆ ற . க க தா எ
ந ப எ னேவா ஒ ேல ய உ ைடைய என வா
ெகா , அ ஆைள அ ட . ப டா
ெச ேபா டா கார ஹாரைன அ ேபாெத லா
ெத ள க ரகாச அ க தன. உ க யா காவ
ென யா இ தா க இர டா ர ஒ வ .

2.1.1998

இ ய இல ைக ெக ேபா ைய . - பா ேபா
ச ெட ஒ ஷய கவ க ய . இ யா ேதா க ேபா ற
எ ப பழ ட ைல ேதா ப ெவ வ ஒ ேற எ ற
தாசா ய மேனாபாவ வ ட , ெக ம ற
சமாசார கைள கவ க ேதா ற . நா ெசா வ ெக பா க
வ அழகான ெப கைள ம ம ல; ெக ட க த க
ச ைடக அ க ேக ஒ ட ைவ க ள பர க .
, க , ேகா , ெப , ேப ஃ ஷ , ஃேபா ெகாய .
 எ ப யாவ ம க பா பா க எ ற ந ைக அைவக
தயா பாள க ல ச கண ெசலவ ந ைம கவர ைவ
சாகச .

ேமா கா ெசல த பா எ ற உ உ ளாைட ைந

ள பர ஒ ைற அ தைத பா பல வ உய னா ,
உலகேம த , ைந யாபார அதனா பலமட ெப யதாக
‘ ரா ஈ ’ ேப .

ந ள பரதார க இ மா யான அச ரதாயமான இட க

ப ைத பா ெச ய ேற .

10. ர ெக க , ‘ப ரமாக ேபா ேச களா?’ எ

ேக ேக ஆ இ ஷூர ள பர ெச யலா .

9. ப க உ ய ைவ நா ற டர
ள பர ெச யலா .

8. ந சாைலக , பா ெகா காம ப வ ற மா க

, வா , ெகா அைன ைத பய ப ைறேய ெம ,
ேகாப ேக எ வா , எம ஷ ெப , ெபா க க கா , க ட
ேச ேபா றைவகைள ள பர ெச யலா .

7. ேகா க ரசாத ெபா டல ப ேகச க , ம ச ,

ஊ ப , ம , அ த ள இ மத .

6. ந ல ப ைசநாட வாைழ பழ க ன க க
மல க மா ைரக .

5. ஓ ட க த க பரா கா ேலாேமா .

4. ஆ ேயா ட க கா ேகாளா கான ரா .

3. க யாண ம டப க த த இட க மாலா- , ேரா ,

ைக கட கமான யைண சாதன , ேநா எ இய ர .

2. மா ட ந க க ன , அ தா ச - ‘ேபாேய
ேபா ’. கதாநாயக க ெந ள பர க .

1. ர பா கனமான ஆைட ம ய ரேதச

க ணா , இழ த ச .

ேம ெசா ன ப இட க ஒ தாரண தா . இ த மா
மா ள பர தல க ஐ யா ைகவச இ ற . இைவக
கா ைர ப ெப றைவ.

3.1.1998

‘ ட ைல ர ’ எ ஒ ரேயாக இ ேபா பர வ ற .
‘எ ம லக ’ அ ல ‘ லக ’ எ ெசா லலா .
 தக கேள இ லாம ஒ லக இ க மா? இ ைறய
க ெபா ய அ சா ய . ள கமாக ெசா ேற .

இ ேபா இ த க ைரைய க அ வ வ ப க .

இைதேய க உ க க ெபா இ ட ெந ெதாட ெகா ,

ஜாதா ‘ ப க ’ - ேஹா ேபைஜ அ , அ ஜாதா
எ ேத னா , உ க க ெபா ைர அ ெத வச
இ ற எ ைவ ெகா க , இ தா ட ைற.

அேதேபால எ கைத ெதா ையேயா நாவைலேயா ட உ க

க ெபா இற ெகா ள . யாச எ ன..? கா த
இ ைல! எ க ெபா உ க க ெபா ெச தா
வ வ ேலா, தக வ வ ேலா எ இ ைல. தக
க ெபா ஏ ற ஃைப வ வ கா த மா ற களாக இ ற .
ச ரதாய ப பாள க தக கைள ப ைககைள
அ ச றா க . இ த ெந ெவா ெதா ப வ த ப ைகக ,
ப பாள க ேதைவ ேய, எ தாள கேள த க பைட கைள
உலக வ ேயாக ெச ய ய ஆ ற வ ட .
தா click sujatha எ ற ‘ெவ ’ ப க ைத எ ந ப
அைம ெகா றா . அ எ ய கைதக லவ ைற
ெவ ட உ ேத ேற .

எ எ தாள ஏ ப ள ஒ உற ைற இ .

இைத எ ப சமா க ேபா க ?

த ேக , க ெபா வ த தக க காணாம
ேபா மா? இ ைல. அ கைல வ தேபா ேப கைல
ேபானதா? ேப அ ட ஒ ைற ஒ இட ெபய ப ைல.
அைவக அ ெவ ேவ வ வ க . ஒ ைழ வ வ க .
 அ ேப ைச த ைல. ைகெய இ தைத தா அ
ஏ ய . அேதேபா ட , தக கைள கா . இர ேம ந
கலாசார அைடயாள க . தக கலாசார அைடயாளேம, த
தக எ ப ெவ உ ளட க ம ம ல; அத ேதா ற
வ வ உ . அத ஆ ைம, அத ைகயட க , அத ம ற ச க
அைடயாள க . ஒ க ைத தக ைத ப ச ப ேபா ஒ இ ட ெந
ஆஎ லாச ைத ப சாக அ க யா . இ த லாச எ
க ைதக இ ற ப ெகா எ ெசா வ ேபால அ ேப
உன ஒ க ைதைய ப ச க ேற . அைத தக
கைட இ த அலமா இ ற . ேபா வா ெகா எ
ெசா வ ேபா . ட லக க யமாக, கா ைர ர ைன
தைல ற . ஒ எ தாள அ தைன தக கைள
‘ெந ’ ேல ேபாடலா . அைத அ க ெர கா ேபா ற சமாசார க
ல ராய ேக கலா . ஆனா , ஒ ைற க ெபா ப மா ற
க டா த ெத த ேக தா . வா யவ அைத ம ற
க க மா வைத த க யா . இத காக கா ைர
கைள மா ற ேவ . இ ட ெந ல ப ெய பைத ச ட
ேராதமா க ேபா றா க . நைட ைற இ சா ய லாததா பல
எ தாள க த க பைட கைள ெந ேபா வ ைல.

4.1.1998
 ‘‘ெச ற றா , 1868- இ யா ஒ ைமயான ய
ரகண ெத த . ெப பாலான இ க த பண ெச
ெகா தேபா ெர வானசா ர ண க , ேஜ. .ேஜ ஸ
எ பவ தைலைம , அ ேபா தா க க ப ட ய
ெப ரா ேகா அலச ைற ப , ய ழைல ஆரா வத
இ யா வ தா க .

இ த ைற அ பைட த வ ஒ ெபா ைள க அ க
ெவ ப ஒ ர ெச , அ ெவ ப ஒ ைய ஒ ப ைட
க ணா ச ல அ றமாைலயாக அ த ெபா
கல ள அ தைன த ம கைள அைடயாள க ெகா வ .

இ த றமாைல ஒ ெவா த ம த அைடயாளமாக ஒ

ேகா ெத . ேஜ ஸ இ த ைற ப ய ரகண ேபா
அத ெவ ச ைத அல யேபா இ வைர காண படாத
ஒ ம ச ேகா ைட பா தா .

ஞா ஸ நா ம லா இய எ பவ அ த ேகா ைட
உ ள அ தைன த ம க ேகா கேளா ஒ பா தா .
இ த ய ேகா ய ம இ ஒ த ம தா ஏ ப ட .
அ இ ைல அ ல இ ன க க ைல எ
மா தா . அதனா , அத ய எ ெபய ைவ தா .
யா எ ப ய ேர க வா ைத. இ ப ஆ களாக
அ ப தா எ னா க . ய ய ம ெத ப த ம
எ தா எ னா க .

1888- ய ேல ரா எ அெம க ஞா
ேர ய கல த ரா ைம எ ற ெபா ைள அ ல ேபா டா
ெவ ப வா கைள அத ெப டர ைற ப அல ய
ைந ரஜ எ மா தா . கவ தா அ ய
ெவ ப டைத அவ பா கலா . கா ல ஞா ச .
ய ரா ேச, இ த ப ேசாதைன ப ய ஆரா ைப
ப , ம ெறா ேர ய கல த ெபா ளான ெள ைய எ பைத
1895- ெப டர ைறப அல யேபா அ ய
ெவ ப வைத க ட தா .

ய பா இ ப ேத ஆ க க , ய
க ெகா ள ப ட . இ ய பல த க பய ப
ைஹ ரஜைன ேபால. ச ெட ப ெகா ளாத ேலசான கா .
ஆரா ப க ர றா க . யா ட ேச ேலச க
அைம றா க . ரப ச ெவ ைறய ய இ ற . இ த
ய ச ர ஷய க கவ க த கன.

ேம க ய ஞா க ச வேதச ஒ ைழ , ெர ஆ ேலய
கா ல அெம க ய க ைள , 19- றா
அவ க ஆரா க பரவ .

ய றக க ப டா அ த ெபய ச ர
ய வ காக அைத அவ க மா ற ைல. நா ய
எ ெசா லலா . த வா ைததா ேவ ெம றா ‘ ய ’ எ
ெசா லலா அ ல ‘ஞா ற ’.

7.1.1998

26 சபா க , 414 க ேச க , 44 நா க . ச ப இைச ழா ஒ

வ யாக த . இ ல க ேச கைள, மா பா த என
ேதா ய க கைள ெசா , அகாட கைட
க ேச யாக ஏ பா ெச த ஜா ஹுேச த லா, னாய ரா கட ,
கேண - மேர வய , ெச வகேண க ரா க ேச ைய
 ேட ஆக ேவ . ச ற த க ேச அ தா எ பல
ெசா னா க .

கேண , மேர இ வ இைளஞ க . உ சாகமாக வா தா க .

சா ேரா தமான க நாடக ச த தா வா தா க . ச க ைத
ஏ இ லாம ஜா ஹுேச எ ேமைத ேமைட இ ப
பய படாம றைமயாக வா தா க . அேதேபா க ரா
ெச வகேணஷு ஒ ைகைய ைவ ெகா ஹுேச ஈடாக
அ ளா ெப றா .

ஜா ேமைத எ ப ச ேதக ைல. ஆேப , வய

ர ேபா ேபா தபலா அ த ர கைள வய ேபால வா
கா னா . ம க ஆ ச ய ஆ தா க . இட ைக தபலா
ேம பர ைப ேபா அத ெட ஷைன அ அ க தா அ
ேப தா . ஆனா ேயா ேபசைவ க ஒ ேமைதயா தா .

இ த க ேச ைய இ த வ ஷ மற கேவ யா . இ ல ெபா
ஷய க . க கால க ேச பா எ ேபா
பழ க இ வ ற . இைத க த பல க
இ த ைமலா , ஆ வா ேப ைட மா க , மாமா க அ டகாச
தா க ைல. க ேச உ கா ேக க ெபா ைம இ ைல.
ேப றா க . க ேச வைர வ ேபா ெகா றா க .
ெச ர ேடஷ த ளா பார ேபா இ ற . த
ஆவ தன ேபா சைப த ேபா ஓ றா க .

இ த பழ க ைத மா ற ஒேர ஒ வ தா உ . க ேச
வ ன அ தைன கத கைள சா வ . யாைர
அத அ ம பேதா, ெவ வேதா டா . ந ேவ ஒேர ஒ
இைடேவைள. அைத ேவ ெம ெபயைர மா ‘நைடேவைள’ எ
அைழ கலா . நட மா? AIFACS ஹா ெப கா
அேசா ேயஷ க க ேபா இ ப ெச றா க . இள
வா க ட சபா க கா வா றா க எ வாஸ
எ றா . வ த த க ஷயேம. இள வா க பல , பைழய
ஞாபக பா ெப ய வா கைள ட ந றாக பா றா க .

பாபநாச அேஷா ரம , .எ . ணா, ய , ஜய வா, ச ச ,

ெசௗ யா, ச ர , ர ர , எ . .ரா , பாலா ஷ க , எ .காய ,
ரமா, தா, மா பல ட , மாலா ச ரேசக , ரா மா பார ,
டா ட கேண - இ ப மா நா ப ேப , காைல
ம யான , ேவைள ெக ட ேவைள பா றா க .
ல தா ட . உ ண , மா ட வா , தா,
கத , பா ேப ெஜய ேபா றவ க ைறய ட ேச ற . ம றவ
பல கதற கதற பா னா ஈய ற . காரண ச த ெவ ள தா .
க நாடக ச த கான உ ைமயான ர க க இ த சபா ெம ப க .
அ தைன ேபைர ேச தா நாலா ர தா ேத . ஆ ைச மற
பக காைல இவ கைள றா க . ேஜா னா ைப
ைக ைப மா க பரதநா ய , நாடக தா க ப
றா க . ேப ர க க ேபா றா க . வ ைசக
கா யாகேவ இ றன. நா அகாட ெத யா தனமாக
அ த வ ைச ேபா உ கா நாைய அ டா க .
கா யாக இ கலாமா . அேப ர க உ கார டாதா . யாைகய
கால இ த லா .

8.1.1998
 எ ெயத ேகா வர க ெகா றா க . நா ச க
பாட க த ேற . இைவக கால , . . 100- . .250
வைர ெசா றா க . எ ெதாைக, ப பா ட ெதா கா ய
எ இல கண ைல ச க இல ய ேச றா க .

வ க எ வ க வைர இ . ச க
பாட க ெமா த எ ைக 2381. அ 102 பாட கைள பா யவ
ெபய ெத ய ைல. காரண , பா ய கால ேவ , ெதா த கால
ேவ . பா ேம பாட கைள 16 லவ க பா றா க . 473
லவ க ெபய அ ல ஊ ெத தவ க . ஒ லவ 235 பாட க
பா றா (க ல ). அ த அ வனா 127. ஐ லவ க
100 ேம பா றா க . 238 ேப ஒேர ஒ பாட ம ேம!

ச க லவ க பல , அவ க பாட க ஓ ஆ ச யமான வ
அ ல ெசா ெறாட லேம அ ய ப றா க . ெச ல ெபய ரா
(யா ஞா ), அ லா லா இ ப ... அவ க உ ைம ெபய
ெத யா . இவ க ‘ லக ர னா ’ எ பவ ஒ அவா
ெகா கேவ . உலக ேலேய க ற த உவைமைய
உ டா யத .

ெதாைக 370-வ பா வ ற இ த உவைம:

‘‘இ இ ம னேம - ட

லக ர ெபா அவ

ந லக ேச ஒ ம னேம’’

ஒ பர ைத ெசா னதாக இ த பா ெசா ற .

 தைல , அவ ைடய மய ஜால கைள ைற ெசா றா எ
அ த பர ைத ெசா வதாக பா . ‘‘நா க உ கா ேபா
இர உட களாக த த யாக இ ேறா . ப ேபா
ைல ர க ேபா ெகா ஓ டலாக
இ ேபா . அவ எ ைன ேபா ேபா நா
ஓ ட தா ’’ எ றா .

இ த பா ேநாத , எ த ைல எ ப பாட ப க
ேவ எ பெத லா என வ றாத ய . அைத ட ய , இ த
உவைம.

இர உட க க த வைத இைத ட இ கமாக ெசா ல

யா .

ச க இல ய இ மா உவைமக பல வ றன.

‘‘பா அ ேற பசைல

ெதா உ ெதா உ

பர தலாேன’’

எ ற பரண ெதாைக பாட (399).

உ க ற எ எ ேற . பசைல பா ைய ேபால.
ெதாட ெதாட ல ற . ட ட பர ற . யா ெதாட ெதாட
எ பைத நா ள க ைல.

ல ன க ைஹ ப எ த ைன கலா .
ஒ ந ப , வர யா ‘ க க மாநா ’ எ ற ெதா
ல பாட கைள அ , இைவ ைஹ வா எ ேக தா .

இ ஊ வல
உற ன கைள ட

ச தமா அ

ப டா .

*
கா ெகா

வா ன தக ைத

ஓ ர ப

கா றா .

*
எ தைன எ ர க

ஏ னா

சாவேத இ ைல

த டவாள பா க .

க ைதக வார யமாக இ தா , த க ைதைய ம ச ேற

-

இ ஊ வல
 உற ன அ ைகைய ட

ச தமா

ப டா .

என மா னா ைஹ த ெப ற .

9.1.1998

ெசா க எ ேபா ேம என அ ப ைல. ஓ எ தாள

ெசா க ேம ேரைம , ப சய , ேனக ஏ , ச சர
ேதைவ. ெசா க ற ரக ய கைள அ ப ந லேத. த
ேவ ெசா க ப ய ஆரா , ேதவேநய பாவாண அ தாக
இ ற . அ ைம பா எ ற ேவ ெசா ப ஒ க ைர
ப ேத .

ெதா கா ய ச க கால வ வ க ப
இள ேகா பல ந ெசா கைள பய ப ளா க .
ெதா கா ய உ ள , வ ண , ழவ , பா ப ேபா ற
வா ைதக இ அ த மா பய ப றன. இத காரண
ெதா கா ய ெதா ைமதா . கால ேபா ெசா க ெபா
மா றன. றநா கட , ப , ெந , பா , த ேபா ற
ல வா ைதக தா இ வைர ைழ றன.

ற உ ள ல அ ைமயான ெசா கைள இழ ேடா .

‘ஊரா ைம’ ஓ அ தமான ெசா . தாராள , க ைண,
ெகா ப , ம ப ேபா ற பல ந னமான அ த க ெகா ட .
இ த ெசா ைல ெதாைல ேடா .
 ‘‘ேபரா ைம எ ப த க ஒ ற கா

ஊரா ைம ம றத எஃ ’’

- எ ற ற , ‘பைகவைர எ ப ர . ப அவ க
க ைண கா வ ய ர (எஃ )’ எ றா .

நா ஊரா ைமைய இழ ேடா . எஃ ேவ வ ெச ட .

க ப பய ப ய வா ைதக பா மாற ைல. ெச , ச தன ,

ேகா , த , வர , ைள, வைள, ேசைன, ெப ைம, அ ைம, த , ந ,
கள , ள , ப ள , ேபைத, ைள, மா , ேகா ேபா ற ய
ெசா க எ லா க ப பய ப யைவ. இைவ இ மாற ைல.

ஆனா , க ப ட நா இழ த ெசா க உ :
(ெதாைட), ஓைட (ெந ப ட ), பா (வ ைம), க க (ஆைட),
ெவ ள (ெப ய எ ), ேசாைன (ெப ய மைழ), க ப (ந க ), த
(ஈ ), ச ( ), ேவ த (மா த ), ெமா ( ), ஆட
(ெவ ), ம ( ைண). இ வா பா பா இழ ேடா .

ந ன த ெசா லா பர ைற ெகா ேட வ வ
கவைல ய . உதாரணமாக ‘ யாசமான’ எ ற வடெமா
ெசா ைல ன எ தைன ைற பய ப ேறா . எ த ைடர டைர
ேக டா , ‘‘ல ேடா தா க... ஆனா, யாசமா ெச ேகா .
யாசமான காத கைத க.’’ ‘‘இ த யாசமான ேபா
உ க யாசமான ப க கா றன.’’

த கால த , பல வைகக இன ெகா பைத ப

பல ைற ெசா ேற .

மா எ தாள க த (இ த ேர இ ஒ ர
வ வா ),
 அர ய ேமைட ைக த (வா ட, வ ட - ‘இ ’
எ பத ப ‘இ ைறய காலக ட ’),

ேபா ட த (பலான இட வரமான ஆசா க ),

இ யா ேட த (ஆ க ரா ெச ய பாத
ைமதான க மா க நட றன. ேபா வர ப கவாத
வ ட ),

மா பாட த (‘ேதவராக பா வான பா ேயா... மாேனா...

ச க த ேழா’ அ ல ‘ ேக த பா தா , ேநா தா ’),

க த (அ ப கேற மாேம),

கா ெவ ெப க , . . அ பா க ட (பா க எ ள
ஸா டா ெநாெர வ ).

யா த கால த அகரா 15875 ெசா க உ ளன. இ

ேபச ப த ைழ இைவக ஆ ர அட ட ற .

10.1.1998

க மணமானவராக இ தா , இ த உ ைம உ க
மணமான த வ ஷ ேலேய ல ப . க வரமாக
ெபா ெசா ேபா க மைன றைம! வ க
இ த த ெம ள தா ஏ ப ற . மணமா ஐ வ ஷ , ப
வ ஷ க ட ப , உ க ெபா க அைன ைத ம
க ெகா வா . இ உ ரவாதமான . அ த ெபா ைய கா
ெகா றாரா அ ல ஒ னைக அ ல கைட க பா ைவயா
ம றாரா எ ப உ க ெசா த ஷய .
 உதாரணமாக, கா கணவ க , ப க
மைன க ள க க வ மா ;

10. கணவ : ‘‘காைலலதா ேர ேயால ல ெத . இ த

ப * என ைட எ பா கேவ இ ைல. க
ஆ ச ய ... ேடா ட ச ைர !’’

மைன ள க : ‘‘எ பா கேவ இ ைலயாவ ... ஒ வ ஷமா இைத

எ பா , இவைன பா , அவைன பா ெக தா
வா றா . எ தைன ேபா கா , எ தைன அைல ச ...’’

9. கணவ : ‘‘காைலல வா ேபாேய ஆக . என நா ப

ஷமாவ வா ேபானா, ள ச ேலஷ இ ஆற ... ஹா
ரா ள வரா !’’

மைன ள க : ‘‘எ லா ச தா ... மாத ஒ ைற ப ஷ

வா ேபாறாேர, ேபா மா இ ..?’’

8. கணவ : ‘‘ெபா ம ஆகா சா என ... ம த எ த

பாவ ைத டாலேர ப ணலா . ெகாைல ட ல ேநர ல யாயமா
இ கலா . ஆனா, ெபா ..? ேநா ேவ..!’’

மைன கன ள க : ‘‘இ ேவ ெப ய ெபா ...’’

7. கணவ : ‘‘ கெர டா..? அைத ஆ வ ஷ ஆ டேத..!

அ ப ட ன ெர ேத . டா ட ெசா ன உடேன
ேட . எ ேட !’’

மைன : ‘‘ெர னா ெர பா ெக தா . இ ப
அ ப லா பா பரா , கா ேபா கறா , மண க மண க...’’

6. கணவ : ‘‘ப த சா ேபா ேவ . ஒ ஷ ல க

வ ...’’
 மைன : ‘‘ப ப எ ஃ ைஜ ேநா வா ...’’

5. கணவ : ‘‘இ நா வா ன க ெப லா மா ல அலமா ல

ட ... எ ைவ க இவ ேநர ைல...’’

மைன : ‘‘ஒேர ஒ க ... ஆ ேமா ய வா ச ேத ைர !

அதா இ ... அைத பா ேபாட ...’’

4. கணவ : ‘‘எ பவாவ ஆ ெகா ைற அமாவாைச ஒ ைற

ய ம ேப ...’’

மைன : ‘‘உ ேள வ அலமா ைய ற பா க, எ வள ர

பா ... இ ைல, ேப ப காரைன ேக க... வார எ தைன பா
ேபாடேறா ...’’

3. கணவ : ‘‘ஹா கா ட சா நா ... வ

ஆ ேன . ேட ெலவ ல ட ெசல ஆேன . ப ய
ப ப ணைல!’’

மைன : ‘‘ேபான வார ெக னா ... அ ன வார

ஃ பா ... இவ ேகாேகா ட ஆட ெத யா ...’’

2. கணவ : ‘‘என இ த கட ப , அ மா , ஐய பா, அ

இ எ த ந ைக ைடயா . உைழ லதா ந ைக...’’

மைன : ‘‘ம ற ேப உைழ ல... இவ ைஜ க சா யா

பட !’’

1. கணவ : ‘‘ெட ேபானா ரா ரப பவ லதா த ேவ .

நாராயண ேவற எ க த க டமா டா !’’

மைன : ‘‘ஒ ைற ‘ஃ ெர ’ ெசா னாேர ேபான ... நாைய

அ டா க...’’
 : இைவெய லா ஒேர கணவ ெபா க அ ல... பல
கணவ க ெபா க அவ க மைன ள க க .

* ப , பத உய , ப ம ... எத இ ெபா .

11.1.1998

க ந ப அர த என ஒ தக ைத ப சாக அ
ைவ தா . அ , ‘ஒெத ேலா’ ரபல ர காரரான ஆ கா ஜராேத
எ பவ ர க ட , நாடக பட கைதயாக. ேசஷ
எ னெவ றா ேஷ ய வ க வ அ ப ேய பய ப
அைத எ த த எ ைம ப த ய காம ெகா ப தா .

ப ப க க தாக, இல ய கைல
அ பவமாக இ த . இ த தக ைத த அர த என
அ தேபா அைத ர கார ரா ம ட ெகா ,
இ மா ல ப கார ம ேமகைலைய ெச யலாேம எ ேயாசைன
ெத ேத . அவ ஒ ெகா டா . தக வர ைல. அவ
எ ேபாதாவ அைத ய தா ச .

ஆ ல இல ய தைல ற த நாடகா யரான ேஷ யைர

ப ஏராளமான ஆரா க உ ளன. அவ ெசா த வா ைக ப
அ க ெத ய ைல.

ற த ஏ ர 23, 1564. இற த அேத ேத , 1616. 1598 1613

வைர அவ எ ய நாடக க , இ வைர உல ஏதாவ ஒ
ப ெதாட ந க ப றன. அவ சமகால எ தாளரான
ெப ஜா ச ெசா னப , ‘‘அவ ந கால தவர ல. எ லா
கால உ யவ .’’
 ேஷ ய த நாடக க ெமா த 28138 ல வா ைதகைள
பய ப றா . அவ கால ஆ ல ெமா நா ப சத த
அ . ேஷ ய ட அகரா இ ைல. ஒ பா தா மகாக
ட பய ப ய ப தா ர வா ைதக ம ேம! ேஜ
ைப எ டா ர , ேஹாம ஒ பதா ர . உ க ஆ ச யமாக
இ கலா . இ ழ க இ வ Assassination,
Accommodation, Baseless, Bedroom, Critic, Dishearten, Exposure,
Obscene, Pedant, Sportive, Useless, Leapfrog ேபா ற வா ைதக
ேஷ ய த பய ப ய .

த ‘ப ைண’ எ ப த ப பாட பய ப த ப ட ெசா .

ப பா , உ க ய பாக இ கலா . இ ர கம .ேக. யா
ெகா வர ப த பய ப த ப ட ெசா .

15.1.1998

இ ேபா என அ ேபா தா க யாணமா த .

எ கைதக மாத ஒ ைற ர ரமா ன. ஒ
ெப ட பாரா க த ட தபா வ த .
எ தாள த இ ேத . அ ேபா ஒ ரபல
எ தாள வ தா . அவைர நா அ ேபா உபா வ ேத .
ேச ெத ட சம காத ைற. அவ எ வ தேத
பா ய எ ந , அவைர வரேவ இர மைன ட அவேர ெம
ெசா தயா த உண சா ைளக த , அவ ட
இல ய ச ைச ஆ வமாக கா கைள ெகா
கா ேத .

‘‘ எ வாயா?’’
 ‘‘ஏேதா ஓ ர கைதக , ஆனா , உ க ‘ ளா ’ வ மா?’’

‘‘அத ெக லா நாளா . எ ன தக ெவ ேக?’’

நா ெசா ேன , ‘‘ேஷ ய ேசஷ ரா வைர.’’

‘‘அ ைல பா, எ தக க எ ென ன ெவ ேக?’’

ந லேவைள நா அவ ைடய கைத ெதா ஒ

ைவ ேத . அ ட இ ைலெய றா உ ரமாக பா
ச பா .

‘‘எ அைத!’’ எ றா .

எ ேத .

‘‘ .’’

ேத .

‘‘ப , எ ேவணா ப ’’ எ றா .

நா த ப ப ப ன இ ைல. அவ கைதைய நா ப க
வ ய ச ேநர அவேர மன வ எ ேதா
உட ப க ஆர தா . ச ேநர நா ெம ள ல ெகா
அவ ட தக ைத தர, அவ ஒ ப ம ஆர தவ , இர
ப ர வைர த கைதகைளேய ஏ ற இற க கேளா ப
கா னா .

பல இட க பா வ மா , ‘‘இ த இட
ஒ ெதா இ கவ ’’ எ த கைதக ள க ேவ
த தா .

என அவ ேம இ த ப ஒ ரா காணாம ேபா ட .
நா ச த பல எ தாள க ம றேப கைதகைள உ தரவாதமாக
ப ப ைல. தாேன அழ த ரா எ த கைதகைளேய ப
ெகா பா க . அவ க அ த வ டா ம றேப
கைதகைள ஏ ப கேவ . ேதைவ ைலேய. எ ைன ட இவ
எ ன ந றாக எ ட ேபா றா எ ற மேனாபாவ வ எ மா
அ பா க அக ப டா மா வா க . ஆ ல க ற த
க ஞரான ெஷ இ த அ பவ ஏ ப ற எ ப
ஆ த அைட ேத .

ச ேத (Southey) எ ற ஒ சமகால எ தாள சாைலவ ேய ெச

ெகா த அ பா ெஷ ைய உ ேள வர ெசா , மா
அைழ ேபா உ கார ைவ கதைவ உ ப க தா , த
Curse of Kehama எ ற க ைதைய ஏ ற இற க கேளா வா க
வ னாரா . த க ைத இ பமான ச த க அவ ஆ ேபா
ப ெகா ேட இ றா . ‘எ னடா இ அ தைன அ ைமயான
க ைதைய வா ேறா ; ஒ சபா , ஒ ைக த ட இ ைலேய’ எ
த ைகெய ர ெஷ ைய பா றா .
ெஷ ைய காேணா .

எ ன இ கத உ ப கமாக தா சா ட இ ற , எ ப
மாயமாக மைற ேபானா இ த இைளஞ எ
பா தேபா ெஷ ேமைசய ெகா தாரா .

16.1.1998

ந ல க ைத எ எைத எ ப ெசா வ ? அைத ப ய ர

ச ைசக பல உ ளன. உ க ந ல க ைத, என ந ல
எ க டாய ைல. உ க ந ல க ைத ரசைன அ க பத ஒ
ைற உ . ஒ ெவா வார எதாவ க ைத ப க . அ
உ க ததாக இ தா ஒ வா ய க ைத எ ப
எ ன எ எ க .

உ க க ைத ரசைன அ க க அ க க உ க வா ய
மா ெகா ேட வ . க ைத வா உ ள ஆன த ைத தா பல
ெசா றா க . ‘‘க ைத எ ப இ ப . காத ெச வ ேபால’’ எ றா
ஒ சமகால க ஞ .

ட (1608-74) த வ ட க ைதைய ஒ , ‘‘அைத ட இ

எ தான , ல கைள உண வச ப வ ’’ எ றா .
கா , ‘‘க ைத ச யான, அவசரமான ேகா , இ ப ைத
உட ட ெதாட ப வ ’’ எ றா . கா அ ப ,
‘‘க ைத எ ப ற த வா ைதக ற த அைம ’’ எ றா ேம
அ னா . ‘‘க ைத எ ப க அழகான, அ தமான,
சா தனமான ைள கைள உ டா க ஏ ப ட ைற’’ எ றா
ராப ஃ ரா . க ைத பரவச ஆர அ வ எ றா .
ேவ ெவா , ‘‘க ைத எ ப த ைசயான வ வான உண க
ெபா ெப வ ’’ எ றா .

, க ைத ப பவ மன த ைடய உய வான
எ ண கைள ேபாலேவ இ க ேவ . ஏற தாழ அவ
ஞாபக ேபால ேதா றேவ ’’ எ றா . க ைத ப பல
ெசா றா க .

ந ல க ைத எ ன எ ெசா வைத ட, ந ல க ைத ஒ ைற
உ க ெகா ப தா ப சாக இ .

ட .எ .ஆட (W.H.Auden) எ பவ 1939- எ ய ‘ெபய

ெத யாத மக ’ எ ற க ைத 1998- ஏ ற . க ைத
ம ெறா ண இ . கால ைத ெவ வ .

வர இலாகா அவைன ப எ த கா இ ைல.

 அவ ண ைத ப எ லா அ ைகக

அவ ஞா எ ற வா ைத ந ன வ வ எ தா
ெசா றன.

அவ ெச த எ லாவ ச க ேசைவ இ த .

த ேபான த ர டய ஆ றவைர

ஃப ேமா டா ெதா சாைல ெதாட ேவைல ெச தா

ேவைல கேம இ லாம , தலா க யாக.

அவ க ஒ ர காக இ ைல. அவ க க ேநாத

இ ைல.

ய ஒ காக ச தா க னா .

யைன ப எ க தகவ ந லப யாகேவ இ த .

எ க ச க மன யலாள க ல அவ த சக ெதா லா ட
கமாக

ேப பழ வா எ ப ெத த .

ன ப ைக வா னா . ள பர கைள ந னா .

ைறய ஆ இ ர எ றா . ஒ ைற ஆ ப
ேபா

வ ணமா வ றா எ பெத லா ெத த .

வா ைக தர ஆரா யாள க ப

அவ தவைண ைற வா வைத ந னா .
 அவ இ ல எ லா ந ன வச க உ ளன.

ராமஃேபா , ேர ேயா, கா , ஃ .

ம க க கண ெக பாள க

அவ அ த த ப வ ேக ப க க ெகா தா

எ ப அைட தா க .

சமாதான கால சமாதான ைத ஆத தா .

த கால த ெச றா .

க யாணமானவ , ஐ ழ ைதக .

எ க மர யலாள ெசா ப அவ தைல ைற ஐ ழ ைத

ச யான கண .

ஆ யக ப ழ ைதக ப அவ தைல வேத

இ ைல.

அவ த ரமாக இ தானா? ச ேதாஷமாக இ தானா?

இ த ேக அப தமான .

எதாவ த பாக இ தா எ க சய ெத .

17.1.1998
 ஞா பக எ ப எ ன? இ வைர யா அைத ச யாக
ெசா ல ைல. ல ஷய க ஞாபக இ றன. ல மற
ேபா றன. எ லா ரா க சாகச . ரா எ ப ைள
உ ள ஆதாரமான நர ெச . ேகா கண இ இ த
ெச க இைண தா ந ஞாபக இ பதாக ெபா வாக
ந ப ப ற .

ஆர ப கால ஞா க ஒ ‘பா ராைன’ ேத னா க .

அதாவ , உ க பா ைய உ க ஞாபக இ தா அவ
க ஒ ரா இ ற , ர ஒ ரா . அவ
வாசைன ஒ ரா . இ ப தா ந னா க .

இ ேபா த ப ட ரா க ந ஞாபக இ ைல எ றா க .
பா ஞாபக க ரா க இைண ஏ ப ய
மா த க தா வ ற எ றா க . ஞாபக எ ப ேயா
காமரா ேபாலேவா, ேட கா ட ேபாலேவா இ ைல. இ ன இட இ
ப ற எ ெசா ல இயலா . ேம ஒ ச பவ ைத
வ ைன ப வ எ ப சா ய ைல. ஒேர ச பவ ைத
ெவ ேவ ெச தா க வ பைத ப தா உ க இ .
க ெத வான ஞாபக ைன வ ல ைறபா க
இ .
 அ தான ச பவ க , ப க , அ பவ க ெத வாக
ஞாபக . ன அ வலக ெச வ ஞாபக இ கா . ஆனா
ஒ ைற ஆ ேபா ேபா , ப ஜ ன வ யாக ஒ க வ
தா அ த ன ஞாபக . காரண அ த ச பவ
த ப ட . ஞாபக ழ ப லாத . எ த ச பவ ைத நா
ைன ப ேபா நாளாக நாளாக அ மா ற . நட த
நட ததாக, நா ைன க வத மா .

மண ைவ ந ஞாபக க ட ஒ பைவ. ஒ ம ழ
வாசைன, உ கைள ப ப வ ப க உ கா த
ெப ஞாபக ெகா ேபாகலா . மா ெஸ ெரௗ
(Marcel Proust) ஒ ைற ஒ தமான ேக ைக பா தேபா
அவ ச ெட ெவ ளமாக பைழய ைன க ேதா னவா .
அைதெய லா Remembrance of Things Past எ ற நாவலாக
எ னா . ‘ஒ ஆ ப ைக ர ர ப பைத, ப ப க
எ வ எ ன இல ய ’ எ அ த தக த
ப பாள களா ராக க ப ட . இ , உலக இல ய
யமான தக . ‘‘ம றெத லா அ த , உட அ த
மண தா த ப ட வாசமான உண களாக
ச ’’ எ றா ெரௗ .
 ந எ ேலா ஞாபக ச ைய இழ ப பய இ ற .
ெகா ச ெகா சமாக கா எ ற ெபயேர மற , ‘ரா ைட னாேர
தா தா’ எ ற ைல வ ேவாேமா எ ற அ ச உ ள .
வயதா ெகா பதா க ற எ ந ேறா . உ ைமய ல.
ற த கண நா ரா கைள இழ ெகா ேறா .
உட ம ற ெச க க ப றன, ரா
க ப வ ைல. காரண ய ரா க , ைள நம
ரேயாசன இ ைல. சாக ைவ தா நா ய ம த க ஆ ேறா .
ந ைன க அைன இழ ம ெறா ம தனாக நா
ப ைல.

ல பா பறைவக தாக ரா க ெப றனவா . ஆனா ,

அைவக பா த க மற ேபா சாக க
ெகா றனவா . அ யா ம ைட அ ப ரா க
ேடேமஜாவ பைழய ஞாபக க அ ேபா றன.

இத க ேமாசமான ைல, அ ைஜம யா .

மைன , ம க , பைழய ப , ெத த பாட க , றைமக ,

க ைதக , க த க , காத க எ லா மற ேபா சா வ ம
ஞாபக இ , நாளைட சா வத காக வாயைச பைத மற
ேவாமா . உ ட இ ப எ ப இ தா . உ எ ப
கா ற ல. ஞாபக தா .

18.1.1998
 ரபல ந க , பாடக , ைடர ட , ந ைக, லாய , க டா ட எ
பல இ ேபா க ட பய ப வைத பா க ச ேதாஷமாக
இ ற . ெச ைன ேலேய ஆ ர கண கான த நப க ம ,
மா க ட ைவ ெகா றா க .

சாதாரணமாக இவ க க ெபா க ப தாகா. எ ேபாதாவ

ப தானா எ ன ஆ எ க ெபா ேபரரான ந பைர
ேக ேட .

‘‘அைத ஏ ேக க க?’’ எ அவ வரமாக ஒ க

பய டாள , ஒ க ப தாள ெதாைலேப க த
ஜ வா ைக உைரயாடைல வரமாக ெசா னா . அ இஃ -

‘‘ெவ ேவ க ட ! ேம ஐ ெஹ ?’’

‘‘சா , எ க ட ேவைல ெச ய ைல. ஏேதா ப தா ட .’’

‘‘எ ன ப , ெசா ல மா?’’

‘‘ேவ ராசச ல ைட அ ேட இ ேத . ைர ல
வா ைதகைள காேணா .’’

‘‘காணமா?’’

‘‘ஆமா, .’’

‘‘ ைர ல எ ன ெத யற , இ ப...’’

‘‘எ ெத யைல...’’

‘‘எ ேம ெத யைலயா?’’
 ‘‘ஆமா, ெவ ைரதா . ேபா ைட அ சா எைத வா க
மா ேட ற .’’

‘‘ேவ ராசச தா இ களா, இ ைல அ ெவ ய

வ களா?’’

‘‘ யைல.’’

‘‘ ைரல ஒ ஓர ‘ ’ ரா ெத யறதா?’’

‘‘ ’ ரா னா?’’

‘‘பரவா ைல, ேபாக . க சைர நக த யறதா?’’

‘‘க சைரேய காணேம ைர ல!’’

‘‘மா ட பவ ள எ யறதா?’’

‘‘மா ட னா?’’

‘‘ . . மா இ சா . அ ல னதாக ஒ ப ைச
ள இ . அ எ யறதா?’’

‘‘ெத யைலேய...’’

‘‘மா ட னால பவ கா இ . அ வ இ ற
ள ஒ ஒய ேபா . அைத பா க தா?’’
 ‘‘அ ப தா ைன ேற .’’

‘‘ெவ ! அ த ஒயைர பா , அ ள ெசா கா

பா க...’’

‘‘ெசா .’’

‘‘மா ட னால ெர ேக இ கா, ஒ ேக ளா..?’’

‘‘ெர இ .’’

‘‘ெர டாவ ேக க ட ேபாறதா?’’

‘‘ச யா ெத யைலேய...’’

‘‘ெகா ச எ பா ெசா கேள .’’

‘‘எ பா தா ெத யைல.’’

‘‘ெத யைலயா, ேக ேள இ ைலயா?’’

‘‘ெத யைல... இ டா இ .’’

‘‘இ டா இ தா ல ைல ைட ேபா ேத பா க சா , தய
ெச ...’’

‘‘ யா .’’

‘‘ஏ ?’’

‘‘கர இ ைல’’

‘‘ஓ... பவ இ ைலயா! உ க ரா ள சா ஆ சா . க
எ ன ப க, க ட வா கற ப அ ைட ெப ல வ த
இ ல...’’
 ‘‘ஆமா.’’

‘‘மா ட ஒ இ .’’

‘‘இ .’’

‘‘க ட , மா ட ெர ைட அ ைட ெப ல ேபா
க டைர எ க வா கேளா அ க அ க.’’

‘‘ஏ ... ெரா ப யசான ஃபா டா சா .’’

‘‘ஆமா.’’

‘‘ த ற ப அவ க எ ன ேப ேக டா, எ ன ெசா ற ?’’

‘‘நா ஒ டா , என க ட ெவ க த இ ைல
ெசா க!..’’

21.1.1998

மா த காக அ வ ேபா இ ட ெந நா ப த ல ைசவ

ேஜா கைள ெசா லலா என இ ேற . ெந அைசவ தா
அ க , ம யாைதயான ேஜா கைள ேத க ைறய அ லாட
ேவ ற . த ரம ட தா இைவகைள நா ர ட
த . இ அைவ:

ஒெப ம த இற த கணவ பைழய ேபா ேடாைவ ேபா ேடா

ேயா ெகா வ தா - ‘‘இ த பட ைத பா க, எ
கணவ லா ேபா எ த பட . இ த லா ேபா
இ ற என கைல. எ ப இைத பா தா தா வ ,
ம யாைதேய வரைல. அதனா இ த லாைவ பட எ ட
மா?’’

‘‘ ேமட ...’’

‘‘ேந ரலா, லா எ தேத ெத யாத மா ெச ய மா?’’

‘‘ ேமட . எ க ஒ ஷய தா ெத ய ...’’

‘‘எ ன?’’

‘‘அவ வ எ ப ? எ த ப க எ தா ... ேந வ டா,

ேகாணவ டா?’’

ெப ம ேயா ... ‘‘என ஞாபக ைல க. க லாைய

எ கற ப பா க கேள ..!’’

அ வ எ ப வய . ெம க ெச க காக டா ட ட
ெச றேபா மா ெட த ேகா ைவ ேக ட டா ட , ‘‘ஓ... ஓ...
ரா ள ...’’ எ றா .

‘‘எ ன டா ட !’’

‘‘உ க ஹா ல ஒ ம ம ேக ற . ேமா ப களா?’’

‘‘இ ைலேய..!’’ எ றா யவ .

‘‘ பழ க உ டா?’’

‘‘அ இ ைலேய!’’
 ‘‘ ன எ ப ? ஒ ேவைள இ த வய ல ெச உ டா?’’ எ
டா ட தய க ட ேக டா .

‘‘உ டா ட ...’’

‘‘அ ஒ த ெசா லைல... ஆனா, அைத க பா யா

ைற க ...’’

யவ கவைல ட ‘‘எ த பா டா ட ? பா கறைதயா,

ைன கறைதயா?’’

இ ர ேப ெநா ெகா ேட ஒ வைர ஒ வ எ ப டா க ...

றா க ... த ெநா த காைல ெப ைம ட கா , ‘‘1971!
பா தா ேபா ’’ எ றா . ம றவ த காைல கா , ‘‘1998!
வாைழ பழ ேதா ...’’ எ றா .

வ ள பர :

‘‘கைல கள ய ப பாக க பைன ... ந ல க ஷ

இ றன. ெசா த கார இ அைவ ேதைவ ைல. காரண ,
பாழா ேபான மைன எ லா ெத எ றா .’’
 *

ெசா க வாச இர க இ தன. ஒ

‘‘ெப டா தாச க இ த வ ைச க ’’ எ , ம ற
‘‘ெப டா தாச க இ ைலெய இ க ’’ எ
எ த .

த ட ஒ நா அ த வ ைசைய பா ைவ டேபா தாச க

வ ைச ைம கண ெச ற . ேவ ெத ய ைல. ம ற
வ ைச ஒேர ஒ வ ம ெகா தா .

அவ ட ட ெச ‘‘அ பேர! க உ க வா ைக
ஒ ைற ட மைன ேப ைச ேக டேத இ ைலயா?’’

அத அவ ‘‘அெத னேமா என ெத யா . எ மைன தா

இ த வ ைச க ெசா னா ’’ எ றா .

23.1.1998

ெச ைன தக ச ைத அ ல க ணைன ச தேபா ,
‘இ த வ ஷ அ க ட ைல’ எ றா . காரண பா தா -
இ யா ெக இ யா ட ன கைள
ஆ ர ட தா எ றா . உ ைமதா . 314 ர கைள
அைர ர , ெவ ெப நக க ஆ ட . தக
ச ைதைய ட ப மட வார யமான தா .

இ த தக ச ைதைய டா யாக நட வ அைம பாள க

பாரா உ யவ க .

இ ட ெந , . . கால தக கைள உ ேரா ைவ பேத

ெப ய கா ய . வழ க ேபா கைடக , வழ க ேபா ப ப ெச
த ப , வழ க ேபா ைமய நா ப ேப இ ம
த இல ய ட க . தக க ைடேய வ , ஆ ர
பா தக வா வ ஒ த இ ப தா . கழக , எ . . .எ .,
ம வாசக லக க ல அ ய தக க என ைட தன.

ரா க ெவ ெட கைள ப ய . ேவ கடசா அவ க
தக அரச , ய ள , ன , ப ேபா ற
ப ென இட க க ெட த ரா க ெவ க ர
ள க ைட றன. (ச ககால ரா க ெவ ெட க )

ரா எ கைள ப என ஒேர ஒ ச ேதக தா . த கால

த எ க கால தா ப டைவ எ ெசா றா க . ெதாட க
கால இ வைர த ழ நா வைகயான எ கைள
எ வ தன எ ெத ற . ச ககால வழ வ த பழ த
எ , ற வ த ரா எ , ரா உ வ ெப ற
வ ெட , த கால ேசாழ எ எ பைவ அைவ.

ச ககால எ க வ வ நம ைட க ைல
எ றா க . ெதா கா ய ெசா எ க
வ ணைனகைள பா தா , அைவ ெப பா த கால த
பய ப எ க ட ஒ ேபா றன. ரா எ க
வ வ கைள ேநா ேபா , அைவ ப ப ட எ வ வமாக
ேதா ற ைல. க எ ய ஒ ைற ேகா , க த J, ல , ள
வ வ எ இ ப ப ட எ க , க ேத த
இல யமான ச க இல ய கைள ெபா பா க ய ைல.

‘க மைல சார ’ எ ற தக , க ஞ ேகா.ெப.நா.

வ வ யாக க மைலவா ம க ட வழ நா ற
பாட கைள ெதா ள க ட ெவ றா .
நா ற பாட க ந ைடேய அ வ வத யமான காரண ,
அைவகைள மா பாடலா ய க ஓ வ கைள ம எ
ம றைத இ க எ வதா , எ அச எ க
றைமைய நா இழ ேறா .

‘‘ஆ பைள க ற எ ன எ ன ேவ

ெத ேக இ வ ேதச ேவ

ெபா பைள க க ற எ ன எ ன ேசைல

ைப ேல ட ைட க த ேசைல

ஆ பைள க கற எ ன எ ன

ெவ ேல அ ேலசான

ெபா பைள க கற எ ன எ ன

ட தாைள
 கா ேடார ெகா டாயா கவ ட மக பாயா

பா ப டபா ெகா டாைய ேக பா ’’

இ த பாடைல பா ேரா ேபா எ த யா .

25.1.1998

. .ஐ.எ . எ ற எ க ெச ற ல மாத களாக அ க

. . வ , வ ஏ ெச தவ க 1997 ச ப 31 வைர ெக
ெகா , ‘‘ேக ேக க மா ேடா . உ ள ெசா ஒ ப
இ க டா க . ம ேறா ’’ எ சாம யமான
ள பர க ல மா ப தா ர எ ேகா ேச ட .
அேமாக ெவ எ றா க . ஒ ஷய உ யா ட ... வ மான
வ த ைத ைற தா , வ ஏ ைற - அ க ேப வ க ட
வ வா க எ ப . என ெத த மா ந ச ர க , ‘‘நா ப ,
அ ப ப ச னா ட ேவா க. எ ப , ெதா
ேபாற பதா ஏமா த ேதா ’’ எ றா க .

இ த . .ஐ.எ - உ ைமயான அ த ைத நா உணர

ேவ ய ய . வ க ய ப தா ர ேகா . அ ப ெய றா
அவ க ஒ ைவ பதாக ெசா வ பதா ர ேகா .
ெசா லாம இ ப அைத ட நா ப இ கலா . த ைசயாக
வ தவ ஒ ெவா வ , வராதவ க ஐ ேப இ கலா .

இ , நா க பண நடமா ட , இைத ட இ ப
மட காவ இ . அதாவ 20 x 30000 ேகா . ஆ ல ச ேகா . 6-
க ற 14 ைசப !
 ேத ய ேரா ட கல காம , பண கார க பண கார க
ப மா ெகா ச ள , ைர பா ச ல ,
ேம நா , சாராய , மா , ஷான ெச தட ய
பசார , எ . . ேளய க , ேல சர ச
ேய ட க , லா க ர ய நைகக , த க க க ,
ப ைண க , னா ெசா க ,
கா க , கர க க இைணயாக இய ெபா ளாதார .

‘இதாவ ெவ ச வ தேத’ எ அைம சக கார க

ஒ வ ெகா வ ைக ெகா ேபா ன இ
மக தான, க மக தான ேராக ைத, ேதச ேராத ெசயைல லபமாக
ம றா க .

இ தைன ஏைழ நாடான இ யா தா ஏைழ பண கார யாச

உல ேலேய அ கமான .

ப பா ேபா ற நகர க பா வ மான நா

வ ளா ெபா , ஒேர ஒ பா பா உ வா
வ க ளா பார ப த ேபா பா ப களா
நா கைள தா உ ேள ேபானா ெவ ச ள ,
ஐ பா - ஒ கெர , கா , ஏ க கண ஒேர ஓ ஆ
ஆ ேகா ஃ .

இ த தராதர ைத நா ேக ேக காம ஒ ெகா வத

ய காரண ந இ மத எ தா ெசா ேவ . ஏைழயாக
இ ப அவ பண காரனாக இ ப அவனவ ேபான ஜ ம
ெச த பாவ க ைள . இ த ெஜ ம சம தாக, அதாவ
ேக ேக காம இ தா , அ த ெஜ ம ெம கா
வா கலா எ ற த நா ெச தா காரண . பண கார க
பய லாம உலவ ற .

எ க அ ஜ மா ெத ன ஒ த ேத கா ெகா
ெச வா . ேடா, கா மைனேயா... ப த ஒ ைற ‘ேத கா...
ேத கா...’ எ ெகா ேட ெச வா . அவைர, ஒ காைல
வா ேபா ேபா அ ேன . மா எ வய இ கலா .
ப ெல லா ேபா ெபா ைக. ெத ெத வாக அைல உ ட
ேதக . ந ல ர .

ப க ளா பார ைவ த ைச வ , சா
ப ைக ைச வா யாக ேத கா க .

‘‘எ தைன நாளா ேத கா க?’’ எ ேற .

‘‘ ன ைளல க.’’

‘‘இ தைன வ ச உ க வா ைகல எ ன ேன ற க,

மா த க..?’’

‘‘அவ ேயா , ‘‘அ ப லா ப ைபசா ேத கா க, இ ப ப

பா.’’ ப ைபசா ேத கா வ , ப ப யாக ம ையேய
ைல வா , ேகாகன எ ேபா காக இைடேவைள
வ வ த மா அ க , வா ைக க க அ தாக
நட ற . ந ேத கா யாபா , ‘அ த ெஜ ம ேமா டா
ெபா ய ைச ேத கா கலா ’ எ ற உ தரவாத ேபா .
ஐ அ ஒ ைற பா .

28.1.1998
 ஒ கா ய ைத ெச யாேத எ ெசா னா அைத ெச ய
ைழவ ம த ண .

ன வய மா க மாத உ சவ , பைழய தக கைட

‘ெகா ேகாக ’ எ தக ைவ பா க . ‘அ எ ன?’ எ
எ க ெக லா அ த ட ெத யா .

ஒ ைற த ஆ ய , வ ஒ மாணவைன காைத
ெப ேம ஏ க ெசா னா . அவ அ த தக வா வைத
அவ பா றா . ‘‘ெகா ேகாக ேக ேதா, அ யா !’’ எ
அத நா சா சா அ னா . இதனா , ெகா ேகாக ஒ தைட
ெச ய ப ட ஷய எ ப எ க லனா , அ மாைலேய
அ த தக கைட சா க ேபாேன . ‘‘அ எ னேவா த ,
இ த கா ெய லா ேபா ’’ எ றா கைட கார !
 உ.ேவ. சா நாத ஐய தா ‘ந ைர ேகாைவ’ ஒ வார யமான
க ைய றா . அவ ைடய ெத வான உைரநைட
உதாரணமாக இ த ப ைய அ ேற :

‘‘ பேகாண காேல நா ேவைலைய ஒ ெகா ட இர

வ ஷ க , .ஏ. ப ைச ‘ ரேபாத ச ேராதய ’ எ
ஒ ப பாடமாக வ த . அக ைகைய ய
ேதாஷ தா இ ர ைடய ேதகெம காரமைட த ஒ ெச
அ ெசா ல ப ள . இ ெச ஏைனய க
ெசா யப ராம ேவ ஒ தமாக இ த . அ த ெச ,
மாணா க க ெபா ைள ள பாட ெசா ல த கத . நா
பாட ெசா வ ைக அ ெச ம ெபா ெசா லாம
ம ற ெச க ெபா ெசா ேன . ‘இ த ெச ைள க
கவ கேவ டா . இ அ வ பான ெச ெயா
ெசா ல ப ற . இ ேக வரா ’ எ ெசா ேன . பாடமாக
ைவ பத ேக த லாத அ ெச யா ேக ேகளாெர ப
எ எ ண .’’

ப ைச னா ப ர ஐயரவ க வ த .

‘‘எ த ெச நா ெபா ெசா லாம ேடேனா

அத ெபா ெள ப ஒ ேக , ேவ ல ேக க அ
இ தன. அ ேபா எ மன ைல இ னப இ தெத பைத இ ேக
எ த இயலா . ப ைசயான மாணா க க பேகாண வ
ேச தன . இவ க ந ட ச ைட ேபாட தா வ றா க எ
சய ெச ெகா ேட . அவ க அ ேக வ த ட , நா க
வ த ேதா ‘நா உ க ஷய ேராக ெச ேட .
அ த ெச அ வ பான க ைத உைடயதாக இ தா ெபா
ெசா க ேவ ய எ கடைம. எ ைடய ெபா லாத
ேவைள னா இ ப வ ேச த ’ எ ேற .

அ மாணா க க க மல ேயா , ‘ க
கவைல படேவ டா . அ த ெச ைள க பாட
ெசா ல ைலெய ற ைறேய எ க இ ைல. ம ற ேக கைள
கா , இ த ேக ேக நா க ந றாக ைடெய ேறா ’
எ றா க .

நா ‘உ க அ த ெச ெபா எ வா ெத த ?’ எ
ஆ ச ய ட ேக ேட .

‘ க அ த பா அ த ெசா லாம டைமயா , அ

ஏேதா ேசஷ இ ெம எ க ேதா ட . நா க
எ ேலா ஒ ேச ேதா . அகரா கைளெய லா ர ர
வா ைதக அ த ெத ெகா ேடா . வடெமா
வா கைள ேக , அ ள வரலா ைற ெத வாக உண
ெகா ேடா . ேத ச ேதக இ ைல. இ த ேக எ கைள
ேபால ஒ வ ெச ைவயாக ைட எ த ைல.’’
 உ.ேவ.சா எ த, றா ஆர ப இ த,
க ெப யான மாணவ க இய ைப ப - அவ க தா இ த
கால ‘ ரா , ேகா ’ இைவகைள ய மாணவ க
ேனா க .

தைடெச ய ப வ எ ஓ ஆ வ இ ப இய ேப. அ த
‘ ரேபாத ச ேராதய’ அ ப எ னதா எ ற எ
யாேர ப த க எ த ேவ ேற .

30.1.1998

ெச வா ரக த எ க கைள அல , அ
பா யா இ பதாக ெசா , ெச வா ரக உ வ வ
சா ய க இ பதாக 199- வ ஷ ஒ பரபர ஏ ப ட . இ ேபா
அ த பா யா சமாேவ ெச வா ரக ைத ேச த தானா அ ல
ேலேய ஏ ப ட ேச ைகயா எ ல ரமாக ச ேத
‘ேந ச ’ இத க ைர ெவ றா க . ஞான
அ ைற ற இ தா . எதாவ ர கரமாக அ டா ,
அைத டலா பேரஷ ப வா க . அ ஓ ைட
இ றதா - ஒ ேகா ேய க லாம அைல .

ைய த ர ேவ எ த ரக உ அைடயாள
இ பதாக இ வைர க க பட ைல. காரண அ த ரக க
ழ க ைமதா . பக வ அ க உ ண . இர க
. வா க கா எ ற ேப ேச இ ைல. ேபாதா ைற ன
ேபா ற ரக க க தக அ ல மைழ. இ ப இ ேபா எ வா
ம த வைக உ , அ ேக வாழ ? உ இ தா ந ைய
ேபால இ கேவ இ கா எ ப தா உ ைம. ம ற ரக க
உ அைடயாள க இ பதாக ஆ கால ந ப
 றா க . ச ர மா ெத வ , பா ெத வ மாக
ஆ கால ேத பல கைதக , இ த இ ைச ெவ பா க தா .

ெச வா ரக ஒ ம த க ெத ற எ றா க . இ த
தடைவ ட ைல. ெச வா ரக ைசேடா யா எ ற
ப ஒ ேலா ட கள ள ஒ க வ வ , 1976-
ைவ எ கல ேபா க ப ட ேபா ேடா
த ெசயலாக க க ப ட . அைத க ட ைறக ல
ெத ப ய ம த க ரான அைம . ஓ ஆசா
உ லாம வான ைத பா ெகா ப ேபா ற க . அ த
க த ெசயலாக ஏ ப டதா? ெச வா ரக ேம பர ப ைன
ேகா ச ர ேலா ட . ‘அ டா ைச உ ள ஒேர ஒ
ேலா ட ம ம த க ேபா இ ப எ ப சா ய ?
ெச வா ரக ந ைம ட பைழய ஒ கலாசார இ றதா?
அவ க நம அ ப ெச யா இ ? அ
வ தவ க தா ந ம த களா? ேபா ற பல தமான ேக க இ த
க இட ெகா , அெம க, பரபர ப ைகக
ைறய ைட ள .

உ ைம அ தைன வார யமான ைல. ெச வா ரக ைத

இ வைர ல ச ேபா ேடா க எ டா க . அ வார யமான
ல அைம கைள பா கலா . ஏ ஒ ேர ட த யாகேவ
ஓ உ வ . அச எ க மாமா ெசௗ ராஜ ேபால ெத ற . இ த
அைம க எ லா அ ேக பய கர கா க கண ,
பாைறக ேம ேமா ஏ ப ட வ வ களாக இ சா யேம அ க .
 ம த இன ந ப வ , தா ரப ச த யானவ க
இ ைல எ பைதேய... அ வா த ெசயலாக வ வ க அைமவத
ெச வா ரக ஏ ேபாக ேவ . ேலேய எ தைன
உதாரண க ! மர ேவ ைளயா ேபால இ பதாக , மைலைய
ர பா தா மா ப ப ேபால , மைல ெபா
மா ேபால எ தைனேயா உதாரண க .

அெமகா ஒ க கா ஸ க ேபால இ தைத

ப க , ‘கட ேள ஆத றா ’ எ ள ட . அேதேபா
ேமக க பல தமான ேதவைதக க க ெத வைத எ தைன
க ைதகளாக எ ேடா .

ந ப வத ந வத யாச உ .

ெரா பநா கட வ த கா ஒ ைன வ ற .
ர வ - ‘‘அ பா, ஏ பா அவ ேகாணலா மா
இ ?’’

அ பா - ‘‘ ேர , இ ப ம யாைத இ லாம ேபச டா டா க ணா!

‘அவ ’ ெசா ல .’’

1.2.1998

ஜ . . ‘இய றவைர இ ய த ’ எ ற க
ேகச ைட ந ப ர ரம ய ெகா தா . ந ல த ெசா கைள
. . ேபா ய , பாரா ட பட ேவ யேத..!

அேதேபா , டா ட மா த பா ய ச ப த ப ட ேக க
ப அ க வார யமாக இ ற . ெபய ெசா ல
 பாத அ ப க , ‘‘எ ஆ னதாக, ேகாணலாக
இ றேத... அத காரண எ ன?’’ எ ப ேபா ற ேக கைள
காம யசாக ப அ த இள ெப ைண பாரா ட ேவ .
அேதேபா ெம தாக நைக ைவ டா ட அவ க
ப கைள (‘‘ னதாக இ தா எ ன க... ெர இ ேபா
எ ேபஷ க கா கா ரைல மட க யைல என ’’)
ர க ற .

ள பர க மா ஆ ர ேநர இ த மா
சமாசார கெள லா ஆதர அ அபாய எ ேபா
இ ற . த சா ைல . . ெம ள ெம ள ஒேர ஒ Niche
Channel ஆக மா எ ப எ க . அெம கா ேபா 24 ம
ேநர ஒ சான , 24 ம ேநர ெச , அ ய ,
ைளயா எ தா பரவா ைல. 24 ம ேநர
டா ச த வ நடன க ஏ ப ட ேசன தா சய வ
ெகா ற .

ஜ . . த ெச ஒ பர பரபர லாம தா
வ ய . ர ெப னா ந ல ேந காணராக இ கலா . ெச வா க
த ச ைல எ ேற ெத ற . ஜ . . ேயா ேபால
பட அ பாக கா ய பா ஆ ப யா ெச ட ள பர
எ க சதா ச வகால ஓ ெகா பைத னா தா
நா ஓ லாவ பா ேப .

ேகா ைவ ந ப ஜயா ப பக ேவலா த நட ய வாசக

ழா மா 25 ஆ ர தக க ைவ தா ரா ஒ பதைர
வைர. ேகாைவ தக வா ற நகர . ‘உலக த ஆரா
வன ’ ப த த எ மலா க அகரா வா க
அ ைமயானைவ. அ ேக பா ேத . ேவ ெசா அகரா தைர
ைவ க ப த . யாராவ வா வா களா எ ஏ கா
அ ய தக க . ேஜா ய தக க , த ேன ற தக க ,
அ த ள இ மத , சைம பா , ஆ ேமா ய , ஜலதர க ,
த க க தக க , ஆ ல - த ன க , ெகா ச
ெகா ச க ட தக க , ெதா தக க , க ைதக , அ க
ைல லாத வ தக க பைன ஆ றனவா .

ேவலா த ட கா ய க ெச மா ேவ ெகா ேட .
அவ ட பைன வ இ ப ைதயா ர தக கைள ஓ
அ டவைணயாக ப க ேவ . அைத வ ஷா வ ஷ க
ேவ . இர டாவ , ந ல தக ம சன க , ம ைரக ெக ேற
ஒ ப ைக நட த ேவ . அ ல க ண ட ேச அைத
ெச யலா . றாவ இ த ழாைவ ெச ைன நட த ேவ .

இ தைன பார ப ய உ ள ெமா வ ஷ ஆ ர

தக க ேம ெவ வ வ ைல எ ப வ த .

4.2.1998
 ‘ ’ நா த ‘யா ஓ ேபா வ ’ எ ற தைல ஒ
க ைர ெவ வ த . பா பா கவா எ பவ எ ய .

ேலா சபா ேத த உ க ட ஓ ேக பவ க ட ப
த கைள எ பா க ெசா றா . ஒ ெவா ப மா
ேபா , , ேவ பாள க யா அ க மா வ றேதா
அவ ஓ ேபா க எ ெசா றா .

வார யமான ைற. ப த க யாைவ?

‘‘இர ெமா களாவ எ த ப க ெத க ேவ ;

யச பா ய இ க ேவ ; ெகாைல, ெகா ைள, க ப
ெச யாதவராக இ க ேவ ; ச பா த ெசா எ ப வ த எ ப
ெத வாக ெத ய ேவ ; ேச ெசா , ச பா ய
ெபா தமாக இ க ேவ ; ப ைறயாவ தன ெக லாம
ற ஏதாவ ெச க ேவ ; ம யாைத, அட க , ேனக ,
ந ன தைனக , பார ப ய ந ைக-இைவ உ ளவராக இ க
ேவ ; மத சா ைம, ேசாஷ ச , ஜனநாயக , ஞான
அ ைற இைவக ந ைக ெகா டவராக இ க ேவ .
 மைன , ழ ைதகைள அ காதவராக இ க ேவ ; வரத ைண
வா காதவராக, ேக காதவராக இ கேவ ; ல சேம வா க
டா ; ந ல க கைள ெவ பைடயாக ெசா வ ைத ய
உ ளவராக இ கேவ ; த மான உ ளவராக, ம றவ கா
ழாதவராக இ க ேவ ; சகம த க ேம ம யாைத உ ளவராக
இ கேவ ; அ வத எ யவராக இ கேவ ; ெதா
ப ப கைளயாவ ெத தவராக இ கேவ .

ச கா ெகா த ைட பத இழ த உடேன கா ெச ய ேவ ;
அ க ப ச ைகக பண ெகா பவராக , அவ ைடய
கைள ஒ காக க பவராக இ க ேவ ; ெதா ல
ர ைனகைளயாவ வ பவராக இ கேவ ;
சா யாக, ந றாக ேபச யவராக, ம க ப
ெசா ல யவராக இ கேவ ; ேநர ட க
வரேவ ; ம ற சா ம த கைள பா பய படாதவராக
இ கேவ ; க மய க டா ; பா ெம ெப ,
நா கா , ைம கைள எ ய டா ; ச ைட ேபாட டா ; னா
ெசா கேள டா ; மா ஷா காக ெவ நா ெச ல டா ;
த ேவைலகைள தாேன ெச பவராக இ கேவ ; இட ஒ ைட
ஒ காலக ட பைத ஆத க ேவ .

ேஜா ய க , சா யா க ேப ைச ேக ெசய பட டா ; இ ய
அர ய சாசன ைத ந றாக அ தவராக இ கேவ ;
ம யாைதைய ேக வா க டா ; தானாக ெபறேவ .’’

இ த ப ணா சய க ட ேவ பாள க ஒ எ ய னா
ைட ெகா றா . (ஒ பைத ஏழா ெப னா எ ன வ ?
ேஷ ய எ த ேதச தவ ? நா ேவ தைலநக எ ன? நா , ெகா ,
எ க க எ ேமாசமான ? ட க எ ப ய நா
வ பவ க ெபய - ச யா, த பா? ேபா ற ேக க ).

அவ க ப ெசா னா அவ க ஓ ேபாடலா . இ த
வார யமான ைற ஒேர ஒ ைறதா .
 த ேவ பாள க யா எ ேத ேபாக ேவ . அவ க
ைட , யாைர ேக டா ப ணா சய க இ பதாக தா
ெசா வா க . யாராவ ‘நா னா ெசா ைவ ேற என
ஓ ேபா ’ எ ெசா வா களா? ேத த ந ேம க ப வ ,
இ ய ைண க ட , ெபா ப ற சலா களா , க ப ட
ெசல இ .

ெதா பா ெம வராம பா ெகா ள ேவ ய ய .

ேத த ேத அ ேபா யா ேபா டா பா ெம ெதா கா
எ ப ெத .

6.2.1998

ரா ெகாைல வழ ச ர பைட த ெசா ல ப

ட . எ .ஐ. . தைலவரான D.R. கா ேகய இ ேபா . .ஐ.
ைடர டராக பத உய ெப றா .

கா ேகய என ெந ய ந ப எ ற இத ல
சா , வழ அவ அ பா ப ட என ெத . உலக
ய க இ த வழ ைக அவ நட றா . அவ ைடய கடைம
உண ைய , பாரப சம ற த ைமைய ெவ ப த ஒ ச பவ
ேபா . ப ெகாைல பரபர ேநர க ேபா ேடா ைட ,
வராச - த ைவ ர நா நகர க எ லா வைல ,
ச ைய வாக ெவ ப , ஒ ெவா வராக ெகா த
காலக ட . ஒ ந ல ப கைதைய ட வார யமாக ச பவ க
ஒ ைறெயா ெதாட ெகா தேபா , ய ஒ வ த
ேர ேயா ெகாரெகார ச த ேக ற எ ேபா ெசா ல,
அவ க உஷாரா அ த ப ைய க கா ைவ ,
எ பவைன ேமா டா ைச ைக ெச , அவ ட ஸ
 ணா மைற ட கைள ேகாைவ க , அவ கைள
அ யேபா இ வ சயைன க இற ேபானா க . இற
‘கா ேகய ேம எ க த ப ட ேராத ைல எ அவ ட
ெசா க ’ எ எ தா களா . இ த ல சாரைண
ச வேதச அள ேபா சாதைனயாக ேபச ப ட . அைத க த
த ைத ய கா ேகயைன பா , ல ட ேபா ற இட க
ேபச அைழ றா க . .எ .ஏ. ைறக பய ப த ப ட த
வழ இ . எ லா த என த ஒேர ஒ ச ேதக ைத
கா ேகய ட ேக டேபா அவ னைக , ‘‘ க ைன றப
இ ைல க’’ எ றா .

டா - இ வழ ப பலைர ேப க ட
வார யமாக இ த . அ தம ேகா அ
ெந சாைல கைட ைவ தவ ஒ வ , ‘‘அ பாடா
ெசா டா க . இ யாவ இ த பாைதைய ேபா
ெச காக அைட ைவ த ல , ப த எ
யாபார ’’ எ றா .

ஒ பைழய ச பவ ைன வ ற .
 த ஷ ைடர ட ெஜனரலாக ஓ ெப ற . . ண ,
சேகாதர . அவைர ேபாலேவ நைக ைவ உண ளவ .
ந றாக ேபச யவ அவ . ெப க ஒ ைற இ ய க
ட ெசா ன ச பவ . ஆ ஆர ப த த சா ைல
வ த கால , அெம கா உத ட ம ய ச கா சா ைல
ஒ ைற ந ப க ல கால த ெகா வ தா க . ைச (SITE)
Satellite Instruction Television Experiment எ ஒ ப ேசாதைன
ய ெச தா க . அ ம ய இ யா ல ராம க . .
ெப ைவ பல த ெரா ரா கைள கா அத தா க ைத பா க
ன . ைஹதராபா அ , ஒ ராம இ வைக க
ஒ சா ைல ல ேந வா ைகைய டா ெம பட
ல கா னா க . அவ ற த இ ஊ வல வைர
உ கமான, ெந கமான ெச பட . பட ைத . . , ப சாய
க டட பா த ராம தவ ட ேசா ய ைச கால ண க
‘‘இ த பட ைத பா த உ மன ேதா ய ேக எ ன’’?
எ ேக டா க .

ராம தவ ஒ ேக தா ேக டா . ‘‘அ த நா எ ன ஆ ?’’

‘நாயா! எ த நா ? நா ேந ைவ ப ய லேவா கா ேனா ’ எ
பட ைத ெட கா ஃர ேபா பா
அல யேபா , ேந இ ஊ வல ேபா ேக ஒ நா ஓ ய
கா !

தம ெந சாைல யாபா கைட யாபார . ைஹதராபா

ராமவா ேந ஊ வல ஓ ய நா . அவரவ அவரவ
கவைல.

8.2.1998
 ஒ கைத காக, சயைன சா டா எ ன ஆ எ
ெத ெகா ள ேவ த . உ க உட எைட ப ஒ
ேலா ஒ ரா சா ட ேவ . ஒ தபா தைலயள ள
50 ரா , தாராள . ப தா ர ேகா சயைன மா க அ
இ . அதாவ உ க ச ர உ ள ஒ ெவா உ ர
ப சயைன அ க . சயைன , நா ராணவா ைவ
பய ப வைத த பத ல ெசய ப ற . ண ;
ைள வாச ைத க ப ; நர ைமய பா க ப ,
இதய தைச இய க ேபா ப ெசக மய க ; ஒ
ஷ மரண , ேபானா ஷ ; ைககா
பல ன ; க ல பா வ வ இற வ . அதனா , எத
‘ைட ேகாபா எ டய ெட ரா அ ேட ’ (மா ம )
ைகவச ைவ தா ைழ கலா எ ப
ெகா ேபா ஷ க ரேயாக ைத ப வார யமான
ச ர ைட த .

ஆ ம த ெகா வத ஷ கைள பய ப றா . கலஹா

பாைலவன இ த த வா ம த க ஒ வைக மரவ ைட
ட அ ய ஷ ெபா ைள சாரமாக எ க கைள
ெகா வத பய ப னா க . ம ய ஆ க ம த க
வ எ ஷ எ பய ப னா க . மேலயா , பைன
ஓைலயா ெச த ன ன ஊ அ க அ ப ட ட
பா மா . உபா மர ேகா , ைன தடவ ப ெச னா
ஆைள ட ெகா மா இ த ற க . ஜாவா
ேபா ேயா இ த உபா மர கைள (ஆ யா
டா கா யா) பா , ேத ஷ ைத கல ெகா பா களா .
இ வா ஆ கால ேத ஜ பா ய க , ெகால யா ேதச
ெச ய க கா தவைள ட ஷெம தா க . பழ கால
மத ேபாதக க சா க சா யா க
ைத கார க ஷ அ ேதைவயாக இ ற .

. . 1900- எ ய பா ைபர சயைன ப இ ற .

. . நா கா றா ப ய ரா ஒ த ம மகைள ஷ
ைவ ெகா றா . ரதா த எ ஆ யா ைமன
ரேதச அரச , த தாைய பத 80,000 ேபைர ஷ ைவ
ெகா றானா . இ இ எ ன ைவ இ எ யமாக
ேசா பா க அவேன ஷ உ இற தானா .

. . 1400 - 1700 காலக ட தா ஷ க ெபா கால

எ றா க . ெவ நகர ஷ ைவ ெகா லெவ ஓ அர
ேவ இ ததா . (இ ேபா ப பா , ெச ைன ேபா ற நகர க இைவ
உ ளன.) அ ேபா யாைரயாவ க ைல எ ெசா , ெபய
லாச ெகா தா ேபா . அ காைல ஆ கா . யான
பண ெகா தா ேபா .

1589- பா தா பா தா, ‘ ஷ க தயா ப எ ப ’ எ ஒ

தகேம எ னா . அ க ெகா வ எ ப எ ற
அ யாய வார யமான . ‘‘ஓ ய , பாலேடானா, ெஹ லா ,
டராெமா ய நா ைக கல ஒ பா ர ைவ க
ேவ மா . நா அைத க ைவ க ேவ . ன
ெப ேபா யாைர ெகா ல ேவ ேமா அவ தைலயைண க
ைவ , ைய ற ைவ தா ேபா . ய உதய
ண ைத எ டலா .
 ம த ம தைன ெகா வ காத ைதய சமாசார .
அ த ைற ப க ேபா ேபா தைலயைண ப ேசா க .

நாக பா த ஷ பல சமாசார கைள கல ைவ ற .

நர ம டல ைத தா க வ வான ஷ , ர த வ அ கைள
நாசமா .

ெல ேன எ ஷ , தைசநா கைள த க ெச
ம ெறா ஷ . நாக பா க ல ப ென ட வைர ட ள ,
ஒேரசமய ப ேபைர ெகா அள ஷ
ைவ மா . எ ய ேபரழ ேயாபா ராைவ அக த ஸ
ம ன ெவ றேபா , ‘அவைள ெபா இட ஊ வலமாக கா ட
ேபா ேற ’ எ ைர தா . ேயாபா ரா த ைன ஆ எ
பா க க ைவ த ெகாைல ெச ெகா டா . Asp எ ப
நாக பா தா . ேயாபா ரா வள த ெச ல ரா க ஒ .
உலக ே◌ரழ யாக இ பதா ேதைவ ப ; எத ைகவச
இ க எ ைவ தாளா !

11.2.1998

ேத த ெந ேநர . யா வா க க ேபா க எ
பல எ ைன ேக றா க . நா எ க கா ைய ேக ேட .
‘‘ெர ைட எைல தா க, ஓ ! எ ப நா க அ தா
ேபா ேறா ’’ எ றா . ‘‘இ த தடைவ ெர ைட எைல
ைடயா மா! அ ப லா ந ம ெதா ல தாமைர வா ’’
எ ேற . ‘‘அ ேய, தா பர வா? ெர ைட எைல இ லாம எ ன க
எ ச ?’’ அத அவ ெசா ன ேத த ைவயாக இ த .
‘‘ க மா க யா... பா ேன இ க, ெர ைட எைல ல
ஒ ஓர ல அ ச வ பா க, அ ல ரலா .’’
 இ த ெலவ இய ந ஜனநாயக எ ன ேயாசைன ெசா ல
? ஒேர ஒ ேயாசைனதா ெசா ல ேபா ேற . யா
ேபா டா ச , கா ெசா கைள த க ேத த ரசார
பய ப பவ க ம வா க கா . இ த ெசா ெறாட கைள
ேக அ ேபா ட ; ேபா ட . த
ெமா இைவகைள அவசர ச ட ெகா வ க
ேவ . இ த உ ழ த அ தம ற கா ெப கைள த பவ க
யாரா தா ஓ ேபாடலா . அைன ேம ேபா கான
ெசா லல கார ேஜா க - றாவ பயண , க சமான
ேன ற , வரலா காணாத ட , ெகா ட எ , எ
நைகயா வ , ைலயான ஆ , அர ய ஆதாய , ம ைம த ,
ம ம ைம, ம வாசைன, சா வைர உ ணா ரத , (ேபாரா ட )
அ ய வா , ெபா னான வா , உ ைம ர , கைரபடாத கர ,
உற கர , உ ைம ர , ேநச கர , பாச கர , இதய க த ந ,
மனமா த ந , ந கல த வண க , ப வ , வரலா கா
ர , வரலா பைட த , எைத தா இதய , அ ெந ச ,
க ேதா ம ேதா றா, மா றா ேதா ட ம ைக, இதய க ,
ெபா மன ெச ம , ம டா மா ல யா , க
அ ச , ம ம னைக, ேதாழைம க , தைன , ப த
பாசைற...

இ த ப ய ஒ சா தா . ெகா ேட ேபா ற .
ஆ ல இ மா ெசா ெறாட க உ ளன. ‘ ’ ேபா ற
ப ைகக ப பவ க dangerous precedent, cruel hoax, flat
denial, momentous decision, heartfelt apology, animal magnetism,
breakneck speed ேபா ற ேஜா கைள ச க . இ வாறான
ெசா களா ந ைம ப தாதவ க ைட கேவ இ ைலெய , உ க
ேவ பாள க அ க ப தவ யாேரா அவ ஓ ேபா க .
எ ேலா ர சர (எ ய ) எ றா , இ ப
இைளஞ ேபா க .
 நா ‘ ’ எ எ த ப ணா சய க
அ க மா வா பவ ஓ ேபாடலா அ ல உ கைள த
ேநராக ச வா ேக பவ ேபாடலா அ ல உ க
ெத வ கத த ஓ ேக தா ேபாடலா ( ற த
கா இ த ப க அ த ப க மாக ேச ெகா வ தவராக
இ தா ெகா ச எ ச ைகயாக இ க ). இ க ப ைட
(incumbent), ேபான தடைவ ேத ெத க ப டவைர த ப ந ல
உ . அவைர அ ய எைத சா க ைல. பா ெம ைட
ஒ ச ளமாக ஆ யேதா ச . இெத லாேம இ லாம
ேவ பாள க க ைத பா க ! யா க றேதா,
அவ ேபா க . ‘இெத ன இ ப ெசா றாேன, ெபா ள
அர ய அ லாதவனாக இ றாேன’ எ க எ ைன
ய கலா . எ ப பா ெம ெதா ேபா ஒ வ ஷ
வர ேபா றா க . இ த ஓ ேபா ற ன நம ெக லா
பழ ட ேபா ற . ேப ைட அ ல வாசைன ேசா ைப மா வ
ேபா ஓ ேபா டாளைர மா பா கலாேம..! ெஜ !

13.2.1998

இ த கால காேல இைளஞ க ஏ இ ப ெபா லாம

இ றா க எ எ ைன பல ெப ேறா க ேக றா க .
அவ க ‘இ எ லா கால உ ள கா ’ எ ெசா
அ ட .

இைளஞ கைள ப ேபா யவ க ல ஷய கைள

மற ேறா . இ காேல ெச மாணவ மாண க 1982-
ட ற தவ களாக இ கலா . ேந , கா , சா ேபா றவ க
இவ க ற பத இற ேபானவ க . தக ம தா
பா றா க . இ ரா கா ைய ப ட அவ க
ேலசாக தா ஞாபக இ . த ர ேபாரா ட ைத ப தமாக
எ த த ஞாபக ைடயா . ெவ ைள கார ந ைம ஆ ட
அவ க நா ெசா தா ெத . நா அைத அவ க ட
ெசா ெசா ேபா அ ேடா . ஆக 15, ஜனவ 26 எ லா
அவ க ைற நா க ம ேம. ஜா . அவ க ற த ேத
. . பா றா க . ேர ேயா ேக அ பவ அவ க க
ைற . ச ப காலமாக எ . . ., . . ேபா ற ெவ நா சான களா
வ ைற நைன க ப றா க .

அவ க ெட ெக ைட ர க யா . ஒ நா
ெக ப ேலாேமாஷ ஆ ேள க
வள தவ க . அவ க ச த ரசைன ராஜா வ ர மா ரா ,
பா வள த . எ .எ . வநாத , க ணதாச பாட க எ லாேம
அவ க ஒ தமான ‘ஓ ெக அ ’தா . அ ய , ெச ைப,
ம ைர ம எ பெத லா ஏேதா சா வ எ ேறா ஓ ட ெபய
எ ேறா எ வா க . ெக ன ைய ப அவ க ெத யா .
ஐ. .ேக.எஃ . இல ைக ெச றேபா அவ க வ க . அதனா ,
 ைண க ட ச ர மா யைத அவ களா ெகா ள
யா . பா தா ட நட த த க அவ க
ெத யா . அேதேபா ைசனா த . அவ க உல எ ேபா எ
இ வ ற . ரா அ ேரா , ேகா ட அவ க
பைழய . ‘ க ’ ‘ ேர ’ ேபா றைவ எ லா அவ க மாமா-
மா க பா ெதாட க .

க பான ைன இைச த கைள அவ க பா தேத இ ைல.

அேதேபா ேட - கா ட . ேகச , . .தா ெத . இ ேபனா
ைடயா ; ெப , பா பா ேபா ற எ ேபா
சாமா க அவ க வா அ க . நகர உ ளவ க
ப மா ைடேய பா காம வா கலா . ேநா கா
ப ணமா டா க , ெஜரா எ பா க . பா ேநா
அவ க ர ைப தரா . ஓரணா, இர டணா, நாலணா, எ டணா
எ பெத லா அவ க யா . ெப க மா தாவ
இ லாம இ ப ஆ கைள க ைவ கா . இைவகைளெய லா
ன யாக உண ெகா டா இ த கால இைளஞ கைள
ெகா ள இய .

15.2.1998

அ வலக க க த எ ேபா ஒ வ ேம அ த
க த ேபா ேசர ேவ மானா ‘ . ’ (c.c.) எ ற க ைத
பய ப ேறா . இ த ‘ . ’ எ ப எ ன எ நா பல ைற
ய ேற . ய ஸஃைப ‘Take my word for it’ (எ
வா ைதைய ேக க ) எ ற தக ைத ப தேபா தா ‘ . ’
எ ப கா ப கா எ பத க எ ெத த . இ ைறய
நா க ெஜரா ேபா றைவ வ த ‘ . ’ ேபாக ைல.
இ ட ெந ட இ-ெம எ ேபா க த ர ம ெறா
லாச ேபாகேவ எ றா ‘ . ’ைய பய ப றா க .

த அத ‘ப ’ எ ற வா ைத ச யான . ப எ ப த
க யமான ெசா . அத மா நா ப அ ல ஐ ப
ெசா ெபா க இ றன. ப ற எ ேறா . அ யாத மா
ப யா எ ேபா வசமாதைல ெசா ேறா . பாட ப , ஏ பா ப
எ ட ெத மாவ ட க ெசா ேறா . ‘எ ப ற ’
எ ேபா ‘ைகெய யைம ற ’ எ அ த .
ப த ப ந அைனவ ெத . வாசக க த
‘தட கட ப வா ’ எ ரேயாக உ ள . பார ைவ தா ைத த
இைல ப எ ேபா அ த . ெவ ள ப த எ ேபா அ
த த . இைவெய லா intransitive வைக ைன ெசா க . transitive
வைக பல ப க உ ளன. தக ப ப . இ ப எ பத
ெசா த , த , பழ த எ ெற லா ெபா உ .
ெபய ெசா லாக மா ப , த ப -த ைம; தரா ப க ,
ய ப , ப ச ப , எ இ ப ெசா ெகா ேட ேபாகலா .

அ ப , இ ப , எ ப , வ ப , ேபா ப , ைன தப , நட தப
எ ேபாெத லா ப எ தைனேயா தார க ைட றன.

அவ நா ப , ர ெய த ெபா பட, ஒ த ர
எ ற அ த ‘ த ஓைல ப ேயாைல’ எ ெப ய ராண
வ ற . ப ெய த எ ப ‘ ரக ப ெய த ேபாேல’
எ பர பைர ‘ப ெய ைர கா ப த ப வ ’
எ க பராமாயண வ ற . இ ைள ெத ப ம
எ ற அ ைமயான வா ைத ர ைம, ப , உதாரண , வ வ ,
தவேவட , ரத , ச னத , க பா க ணா எ ற .
ம சக க ‘metaphor’ எ ற வா ைத ஈடாக ‘ப ம ’
பய ப றா க .

‘ப ’ எ ஒ ய வா ைததா எ தைன எ தைன ற பான .

த கைல ெசா க அைம க யா எ ெசா பவ கைள
*ப ப ைற உ த ப ேவ ேற .

இ ப

ஜாதா

*ெம ைத ப க ேம கடான க டட .

18.2.1998

அ ைம இர ‘காத ’ பட க , ைட காத இ லாத

ஒ பட பா ேத . இர இ (8.2.1998) சாக ைல.
ம ெறா சா 50 நா களா ‘அர க ைற ’ ந றாக ஓ
பட . அைவ ைறேய காத ம ன , காத ம யாைத, ன ேதா .
‘காத ேகா ைட’ க ய , இ த வ ஷ க த. மா காத
ச . நா ல ைட க பா ெச ேற .

காத ஓ ைட, காதலா எ ன பய , காதலா இ , காத ெப கட ,

கட , ந , ள , ைட, ஓைட, காதலா க காத ெவ ள
(இ ம ைகயா வா ெசா ெறாட ), காதலா க டரா, காத
நகர , ராம , ெத , ைன, , வாச , அைற, க , ைல. இ த
ைட க இலவச . ைடர ட க உ த ேபா ேச ப ப ெச
ெகா ளலா அ ல காத எ ஆர அகரா ஏதாவ
ப க ைத ர ைட வா ைதைய ேபாடலா .

எ கா ேபா , ‘ந - ஜாதா’ எ ஓ அ
ேபா டா ேபா . அ த இர காத பட க வ ேவா . ‘காத
ம ன ’ சர எ ற ைடர ட பாலச த இ தவ
எ ெத த . உ ைமேயா ெபா ேயா, பாலச த உ டான
ைகயாக, அ தமாக எைத ெசா வ இவ ட இ ற .
ல எ ேபா ெவ ல . அதனா , ேர கா ைட பா ைவ
அ ெவ பத அைத ேபா வைர ர அைண பானா .
கதாநாய அ பா காத எ ற வா ைத ேக டாேல உடேன
ேகேர கத கைளெய லா ெகா , கா எ ஸா ைகைய
ற வாசைன பா த ெகாைல ெச ெகா ள ய பாரா .
எத காக இ த அவ ைத. ேபசாம க ஒ சயைன ைய
க க தயாராக ைவ ெகா ளலா .

இ த பட ைமக ல உ ளன. அைவ இைவ -

ம வ ண இ லாத , அசா ய ‘மா ’ எ ற கதாநாய . பர வா
எ ற இைசயைம பாள , எ லா பா ‘ெதா ெதா ’ எ ந ன
இைச. ைவர பாட க அைன த வா ைதக ெகா ட,
கைத ட ச ப த ப ட க ைத வ க - ‘ந ஓர கைரேயார
ஆைச’. எ .எ . வநாத , க ணதாச பைழய பாட கைள
வார யமான கா ேயா ேரா .

பா படமான ‘காத ம யாைத’ இைளயராஜா

ெப றா . அ தைன பாட க இ ைமயாக உ ளன. பைழய
ய க ஷா ஜ ெபா தமாக ந றா க . சா ,
ந ப தா பல தடைவ வ ற . மைலயாள ைடர ட
யதா த ய க இ தா , த மா ேதைவக உ ளன
(உதாரணமாக பா எ ேதா நா ப ேதவைதக ). கைத
த நா ேக ெத .

பட பா த எ மைன ஒ ச ேதக வ த . ‘ெர

ப வச ள பமாக இ ததா தா இ த க யாண ைத
கைட ல அவ க ஒ டா க. ஒ ப ஏைழயா இ தா கைதேய
ேவறயா இ காேதா?’ எ றா . பா ைல தா ேக க ேவ . எ க
ப க ளா ம னா பால ரம ய , ‘ மல ’
பட இத உ ள கைத ஒ ைமைய கவ றா .
 ‘ ன ேதா ’ ம ெறா ய ைடர ட பட . தா இ நா வைர
ெசா ல ேவ யைதெய லா ேச ைவ , ஒேர பட
ெசா பரபர ெத ற . ம வ ண அர ய வா கைள
ைலமாத க ட ஒ க ட வசன ேப றா ( ைல மாத க
ேகா ெகா ளலா ). ெபா வாகேவ எ ேலா அ க வசன ேப
இ த பட ‘காத எ பைத ஒ உ ச யாக பய ப தலா ’
எ ற க அ தமாக ெசா ல ப ற .

த மா ெவ ேதா கைள அல வைத ட அத இ த

ஆ ‘ ேஷ’ க தா எ ைன ய க ைவ றன (ேபான ஆ
‘ஒ ைத பா ேநா ’ வைக , ைகைய கரகா ட ).

த ேபா எ லா பட கதாநாய த த வ ேபா , ‘ேய

ேய’ எ னா சா ஸேபா ெதாடர ர க ஒ கேவ .
கதாநாயக , நாய த கா ேலாேமாஷ இ ேத ஆகேவ .
கா , கா , எ பாக கா கைட ேய...
ேய... ப ணா ச . கானா பா ஒ க டாய . ச ைட கா ,
கைத ெபா ேரா ட ச ப த ைல. க க
ட மா ட ட ஒ பைட க ப , ச ைட மைழ நைடெப வ
அவ ய . ேராைவ உட எ ேவ மானா , எ ப
ேவ மானா ர அ கலா . அ த கா க ன
ஒேரெவா ளா ேபா . அ ல ஒ கா யாவ எ மைழ
ெப ய ெதாட யாராவ நைனய ேவ . அ த நா ப ெப க
பா ேபா ற ைடர ட க ட இ ன ேதைவ ப றா க .

20.2.1998

ஆ ல இல கண gerund எ ஒ உ .
ைன ெசா ing ேச தா ெபய ெசா லாக பய ப வ .

அ ேபா த ‘அ ’ பய ப ற . ேத எ ப
ைன ெசா . ேதட , ேத த எ ப ெபய ெசா . நா ; நா த , பா ;
பா த , ஓ ; ஓ த எ லா ச தா . ஆனா , த ற
இைவக ெக லா த ெசா க இ ப . ‘அ ’ ேச பத
த யான வா ைதக உ ளன. ஓ த - ஓ ட ; நா த - நா ட ;
பா த - பா ட ; த - ட இர எ ன ேவ பா எ
க ஞ ைவர ைவ ேக ேட . அ த ஒ க பய ள
ெசா ; ேனாத . ெபய ெசா லாக ‘அ ’ எ றா இ (அ ல
பக ). மய க , ழ ப எ ட அ த இ ற .

எ கால ெச ய ேபாவைத த ைம க அ பய ப ற .
கா ப எ றா , எ கால நா இைத பா ேப . ெச வ
எ றா ெச ேவ எ அ த . ெதா ெபய யாக
பய ப ற (ெசய ). ற ‘‘பய ெசா பாரா வாைன மகெனன
ம க பத ெயன ’’ எ ேபா பய லாத ெசா கைள ெசா பவைன
ம த எ ெசா லாேத; ம த பத எ ெசா எ இர
த க - ‘ெசா லாேத, ெசா ’ இர ‘அ ’ பய ப ற .
அ எ ப எ மைற பாக பய ப ற (ஆண ல ,
ெப ண ல அ ல. அ ம ல - ந மா வா ). அ ல , அ ல ,
அ , அ ல , அ ேல எ ப எ லா எ மைற. ெச யாேத எ
எ மைற ஏவலாக பய ப ற . (ெப வ ேசர எ ேபா
ெப க ட ேசராேத எ ஏவ !)

அ ல எ பத ஆ ல ‘or’ ம அ தம ல. அ ல எ றா
பாவ , ைன எ அ த . ‘‘அ ல ெக பவ அ ெகா ட
க ேபால’’ எ க ெதாைக வ ேபா பாவ எ அ த .
அ லா த எ ற ஒேர வா ைத இ த அ பய ப ற .

த கால த ‘அ ’ எ மைற பய பா இ ைல. ஏ

எ ெத ய ைல.

22.2.1998
 ெச ைன அெம க கா ேல ைவ கா ச ெஜஃ
ஹா , நா த , ‘மாணவ க அெம க சா ெப வ
எ ப எ ப ப ல பய ள க ெகா றா .

1997- ஆ ெத மா ல க மா 4000 ேப இ த
அ வலக ப சா வழ ள . ண ப ெச தவ க மா
7000 ேப . ட சா என ப F1 சா ைட க எ ென ன
ேதைவ?

த ஜமான மாணவ எ க ேவ . அத அெம க

ப கைல கழக ஒ அ ம இ க ேவ . அத ேக ப
இ யா தயாரா ப இ க ேவ . இ ேக ைச கால
ப , அ ேக ஜா ரஃ ப க ேபா ேற எ ெசா னா ஒ
மா யாக பா பா க .

ேடாஃெப , ஆ இ., மா , ஸா இைவ ப ன ழ ைத

ெசா . அ ஏதாவ பா ப க ேவ . ேபா ற
ப கைல கழக ைத ப ெத ைவ க ேவ . ‘எ த
மா ல உ ள ? வா க எ ன?’ - இெத லா ெத ய ேவ .
எ ேலா ப கைல கழக பண உத ைட ப ைல. ஒ
ெசம ட மா 6000 டால எ ப , இ ேக இர டைர ல ச .
ைறய கா . இ தைன ெசல ெச ெச தல ைத ப
அ சர ெத ய ைல எ றா ச ேதக ேக எ மா சா
ம வா க . எனேவ, ேபா ேச ப.க. ப ய எ லா வர ,
அத ற க வைர எ லா சா ெத ெகா ள ேவ .

ஓ லேஹாமா ேபா எ றா ஓ லேஹாமா ஒ நர மேனா,

தேரா இ பா . அவ ஈெம எ ேக ெகா ளலா .
 றாவதாக பண இ ற எ கா ட ேவ . பாக
ெப ேறாேரா ம ேறாேரா, பா ச ெச றவ க ட பைச இ ற .
அவ க வ கண (ேந கட வா , இ ெடபா ெச ,
நாைள ரா ெச ற வைக ட ெச ) இைவகைளெய லா
கவ றா க . அத காக ச பள , வ மான வ க ய ர
அ ைக எ லா பய ப . எ அ ல கால ைட தா
உ தம . லபமாக ெகா வா க . ஆனா , இ எ ேலா
ைட கா .

ப த ட எ ன ெச க எ சய ேக பா க .
‘என ேதச ப ஜா அதனா அ த ஷ
வ ேவ ’ ேபா ற உ டால க ப எ லா உதவா .
சாம யமாக கைத ப ண ேவ . ப அ ல பா
அவசரமாக வ க யாண ப ெகா தா ேபாக ேபா க .
அைத கா ச ஆ ஸ ட ெசா னா சா ைட கா . இ ேக
வ ஒ ெப ய க ெப ேவைல பா ேப ேபா ற லாெவ லா
பய படா .

றைமயாக ெபா ெசா ல ேவ . உதாரணமாக ப த ,

எ ஒ ட மாமா ெம ரா எ ஒ ெப ய க ெப
நட றா அ ேசர ேபா ேற . இ யா ... இ யா . றைமயாக
ந ப யாக ெபா ெசா ல ேவ . அவ க ெத , க
வர ேபாவ ைல எ . இ உ க ஒ நாடக .
இ வைர அெம கா ேபான மாணவ க ஒ வ ட யதாக
ச ர இ ைல. இ அவ க ெத . ஆனா , க அைத
ேநர யாக ெசா ல டா . சா ைட அ ேக ேபானா
வரேவ எ க டாய ைல. னா ேபானவ க ெதாட
வாச ப வத காக எ ணா ர த ர க க த வா க .

அ த ரா சஸ கலாசார நா ெச த , யாைரயாவ க யாண

ப ெகா இர ெக டா கலாசார ழ ைதகைள
ெப ெகா , அ த வா ட ஒ டாம , இ த வா பாம
ச தனமாக ப ப ைன வ ஷ க க , ஒ நா ரா
க ஃ ைஜ ற ேபா My god... What have I done
எ ஞாேனாதய ற ேபா தா நா பலா எ ஏ க
வ . வர டயா . அ ேகேய இ க .

25.2.1998

‘‘ம ன எ தைன வயெச ைன கேளா, அ தா உ க

வய ’’ எ ஒ ெபா ெமா ெசா றா க . அப தமான !

அைத ந மாமா க மா க மன இளைம எ ெசா

ெகா , பா , க அ ல அைர ராய ட தைலைய
ேத கல ைட அ ெகா ெகா ட அ றா க . ல
‘ஜா ’ எ ெசா , பய கரமாக ேவ ேவெக
(உ தரவாதமாக ஹா அ டா ைக ேநா ) ஓ றா க . எ ேலா
நா ப க உ ளவ க . ல அ ப க . அ ப வயசான
இெத லா அ வள யமானத ல எ ற ஞாேனாதய
ெப பாலானவ ற .

இ த ஞாேனாதய த த எ ேபா ற ற எ ேயா

பா தா இளைம ேலேய, இ ப க ேபா ப ட ச
த ண ேலேய ஓைச படாம நம இய ைகயா அ க ப ற .

அைத நா அைடயாள க ெகா வ ைல. அ ஒ அ தைன

க ன ைல. வயதாக வ ட எ பத ல ெத வான அ க
அைடயாள க உ . அைவ இைவ:

1. த வ ஆர . ஒேர ஒ ேதாைசேயா அ ல ஒ
இ வைடேயா சா , ஒ கா ம சா டா வ ர பா .

2. காேரா, டேரா ஓ ேபா எ ேபா ஏ ப ஜா ைற ,

ெகா ச ேபா அ றா ேபால ேதா .

3. ப வய ைபய கேளா ேப ேபா அவ க கா ,

ெவ ச கா ேபா ற ெபய க எ லா ெத யா எ பா க .
ஆ ச யமாக இ .

4. வ காக ச ைட ேபாவ ஒ இ தேத, அ

ெர காணாம ேபா .

5. உ க ளா ெம ேபானா அ கா .
அவ ழ ைத இ .

6. ஞா ழைம ஊ கேள..! இ ேபா றாம க

ேவ ேபால இ .

7. ெப லா அ பா அ மா ேப வைத கவ கேவ
ேநர கா . இ ேபா உ க ெப ேறா ேப வ ெகா ச அ த
இ ப ேபா ேதா .

8. க க வர உ ய ல மா பா கைள ப
ேக ேபா அ ப ெயா ரமாதமாக இ ைல ேபால ேதா . ல
சமய அப தமாக ட ெத .
 9. க ைப ப ேச ைவ த அ த எ தாள
ெதாட கைத, இ ேபா ப ேபா , ‘இ த க றா ையயா வாரா வார
கைட கா வா ேன ’ எ ேதா .

10. பாவ ப ைக ஒ வார ேத அைத ப பரபர

இ ேம, ‘இ ேபா அ எ ேக ேபா ?’

11. ப ய , அ ட ேவ , பா , பாவாைட ேபா ற உ ளாைடகைள

ைவ கா டா எ ன? பழைசேய ேபா ெகா ளலா எ
ேதா .

12. ஆ க ன ேஷ ெச ெகா வ அ ப ஒ
அவ ய ைல எ , ெப க மா ள ய ைல
எ ேதா .

13. ம யான க கமாக இ .

14. ேரா ள பர . . வ ேபா ச கடமாக இ கா .

இ த அைடயாள க உ க இ தா சய க ப .

27.2.1998

‘க ட ேப மா?’ எ பல எ ைன ேக றா க . ேப .
ேப ைச ெகா . இ த ெட னால எ த ைல இ ற ?
பா கலா .

ேப அைடயாள , Speech Recognition எ இ த இய

ஆரா , 1950ேலேய ெதாட றா க . 1968- ஐ. .எ . க ெப ,
ஒ க கா ேப றைம ெகா ட ஒ ட பாைவ கா ய க
ைவ தா க . 1968- வ த ைர பட ‘2001 எ ேப ஆ ’
‘ஹா ’ எ ற க ட அ காரமாக ேப யைத கா யேபா ,
மாவாக இ தா இ த இயைல கவ க ய . 1978-ேலேய
ெட ஸ இ ெம எ க ெப , ஆ ல வா ைதகைள
உ ச ஒ க ைல ெகா வ த .

ெகா ச காலமாக ைளயா ெபா ேபால இ த இ த இய ,

ெதா க தா த . ஐ. .எ . க ெப கார க ,
எ ேர கைள டா ட ப ெசா ேப வா ைதகைள
அைடயாள க ெகா ஒ ெம ெபா ைள ெகா சகாலமாகேவ
ைவ தா , இ தா ேப அைடயாள ப ப ற . மா
ப ப ைன க ெப க ேப அைடயாள வச ைய, ேம ைக
க ெபா ேச ெம ெபா ைள றன. ைல 50 150
டால வைர.

ராக க ெப ‘ேந ர ’ எ ெம ெபா

ஐ. .எ . க ெப ‘வயாவா ’ ெம ெபா ற த உதாரண க .

த க ேப அைடயாள க ெபா க பய ப றன.

ேடஷ , அதாவ நா ெசா வைத க ெபா ெகா
ப ெய ெகா வ ... ேப ல ஆைணக ற ப ... ெட
எ ப கா வ அ த க ட . இைவ எ ப ேவைல
ெச ற எ ள பா ேபா .

த ஒ ைம ல ெத வாக க ெபா ட ேபசேவ .

அ த க ெபா இைத எ மயமா க ய ‘ச ளா ட ’
ேபா ற கா ெபா க ேவ . க ெபா த ச
பயன ற, ேவ டாத ஓைசகைள , நா ேப யைத ‘ஃேபா ’
எ ெசா ல ய ஒ ய களாக மா ற . அத இ த ஒ ய
ெதா கைள எ த வா ைதகளாக இ கலா எ ற .
அத காக இ த ெம ெபா மா ப தா ர அ றாட வா ைதக
இ றன. ேம ச த ப ைலைய ைவ ெகா இ த
வா ைதயாக தா இ கலா எ ெவ பத கான அ பவ
ெமா ய க ெபா ெகா க ப ள . ஓ அ ள எ
க ெபா ெசா ேபா , ந . . அ ெப க ேபா ‘ஒ
அ ல ’ எ உ ச தா - ‘அ ’ எ பைத ைவ அ
‘ ள’மாக தா இ த ேவ , ‘ ல ’ எ பத சா ய ைற
எ மா பைத disambiguation எ ெசா வா க . இ வைக
அ க ப சா ய ள வா ைதகளாக மா அைத ைர
கா ற . ேம பழக பழக உ க ரைல உ ச ைப அ
ப ற . ெம ள ெம ள அத றைம அ கமா 95 கா
வைர ச யாக ெசா ற . எ கால க ெபா க ட
இய பாக இய ைக ெமா க உைரயாட ; ஆைண ற க
. உ க வ த ஈெம க த கைள ப கா டலா .
ெட ேபா ல அ பேவ ய ப கைள அத ெசா டலா .
அத கான ெம ெபா க இ ேபாேத ைட றன.

1.3.1998

நா த ய ெபா ேத த , ஆரவார க ஓ ,
க ெவ யா , க பா தேபா , ெத வா
ஷய கைள உண கைள உடன காரண கைள த ,
ெதாைலேநா பா தா ெத பைவ இைவ:

1. இ ய ேத த இ தைன மா ல, ெமா , மத ேவ பா க
இ ெபா வாக ஒ வ வ ைட ற . அ incumbent, பத
இ பவைர எ ஓ ேபா வ ; மா வ . இ த ெபா வ வ தா
நா வ ெத ப ற . ேம வ காள த ர .ேஜ. . ஆ
இ ராஜ தா , மகாரா ர ேபா ற மா ல க அத
ப ேதா . . .க. ஆ இ த நா அத ப ேதா .
 2. எ த ேத த வ தா இ பவைன ர ேபா எ ப தா
ேத ய இ ைச.

3. ேம வ காள ம ‘க ச ’ எ ப கா மாதா
அ அைச க யாம உ ள .

4. கா ர இ உைடய ைல.

5. ஐ உைட ட .

6. ஏதாவ காரண காக ரா ட க க ேத ய ேரா ட

ய க களா றன. (ேத த வ தேத . .க.வா தா .)

7. நாெட ப ேவ வ வ க பர டா , ஊழைல ம ேம
காரணமாக ெகா ஒ க ையேயா, தைல ைய/வைனேயா க க
யா . ெஜயல தா அல கார கைள எ தைன லப
மற ேடா !
 8. த நா எ த வைக அட காத ேத த ண க ெகா ட
த ப ட மா ல . ல ப ைகக ல ச கண ெசலவ ,
அைலயாக அைல க க ெச தா க . நா
ஆ ல ஃபால க த தைல ந , எ ேபா -
ெவ ேய ற ஓ ெட க ட கைள ம ைவ கண ெக
உ தரவாதமாக ‘ . .க. - த.மா.கா.தா 35 இட கைள ெப ;
அ. . .க. ஐ ட ேதறா ’ எ றா க . எ லாேம தைல ழாக
இ த த நா , இ த ேத த க ெப ய அ .

9. அத ேகாய ர கா வைர பல த காரண க

ெசா ல ப றன. (ர கா த அர ய ஆேலாசகைர உடன யாக
மா ற ேவ ) தா ச யமாக அல பா தா , ேகாைவ சய
த நா மனைச ப ற . ேகாைவ நகர .ேஜ. .ைய
ேத ெத . .க. க ற .

10. த யா . . க ெச கைள அதனத எஜமான கைள மன

ெகா வ க எ ெகா ள ேவ . கார க இ ,
இ ேப ேப மா தா க ( ற த ம ப ஆ ல கான
ற ப ைச ெப பவ , TDPைய ேச த ேர கா ெசௗ ).

11. ெத ெச ைன ஜனா ண ம ைழ
ேதா றா .

12. .ேஜ. . அர அைம (அைத அடாவ ப த

னா ஜனநாயக ெகாைலயா ). அ அ. . .க. அ க
வ .

13. அர ய சாசன 356, ராம ேகா , ஒ த ேகா

ேபா றவ ைற இ ேபா ளராம , உ ச இ லாம , இ த அர
. .2000 வைரயாவ க அ ர கநாதைன ரா ேற .

14. அத ? ம ப ஆ ைய மா பா கலா !

ெஜ !

4.3.1998

ம த ெச த க க நா எ தைன ந ைக
ைவ ேறா ! ஃ ஏ ேபா , ப னாலாவ மா
ச ேயா ேக ேளா அ ‘ெதா க ’ எ ழா எ ற
ந ைக.

ர ேபா ேபா அ ப ளாகா ; எ ர ேம

ேமாதா ; பால பாைத ச உ ளா எ ற ந ைகக ட -
அனாம தாக யா ெவ ைவ , ர பட பா க
ேபா கமா டா க எ ற ந ைக இேபா ேச ள .

ேள ேபா ேபா அஃேத. எ ந ப ஒ வ , பால ட

இ த ப க , அ த ப க எ ச ைகயாக பா ெகா தா
கட பா . ன வா ைக எ தைனேயா அபாய கைள நா வரேவ க
ேவ ற . நக ற சாைல நட ப ட ஒ தமான
தா . எ ‘ெச ைன ’ எ எ ய லா வ ,
னா ேமா , ந ேம ஏ ன இ லாம , த ைர
ெகா அபாய இ ற .
 அ ல ஒ ட ப ைஹ ரா தவ களா ேர காம
ளா பார பைடெய , ேதேம லா ட ச
பா ெகா த உ க ேம வ ஏ ேத சா ய
உ ள .

இ த அபாய க த ப எ ப ? த உ , இ த மா
எ காம இ ப . பார க மகாராஜா மா ைட
ற படாம , ந ட ேலேய ச பண ேபா த
உ கா ெகா , ைச ட மைன ைய ேபாட ெசா
தாவர ேபால வா வ . இ ந ன வா ைக சா ய ைல. ஏேதா
ஒ ச த ப வா ைக ர ேலா, ப ேலா, ஏ ேள ேலா
ேபாக தா ேவ . ஏேத ஒ க டட ஃ ைழய தா
ேவ ள . ஒ ேபா கா டாவ வா க தபா ஆ ஸு நட
ெச ல தா ேவ ள .

த க யாத இ த ெட னால அபாய க த க ல

வ க உ ளன.

எ ந ப ராமப ர ெசா ன இ த உ க வார யமானைவ:

1. ஃ : ஃ ெச ேபா எ ேக அ அ ல
கழ அ ேவகமாக ப னாலாவ மா தைர ேநா ைர ற
எ றா எ ப த ப ? க லப . ேபா , ேம
ஃ ேளேய ‘ெதாப ... ெதாப ...’ எ க ேவ மா .
கைட அ ேபா , க அ தர இ தா த க ஒ
50 50 சா இ றதா ! இ த எ க எ னா
ய ைல. இ வைர த ைல.
 2. ர : அேதேபா ர ேபா ேபா கைட வ
ேபாகேவ . தா கா வ . அ தா ப கான
சா ய க . ல சமய வ ேபா னா இ
ப ேந சா ய இ பதா , வ ேபாெத லா இற
த க .

ர பா , ெவ த க ராமப ர ெசா ன வ
ைமயான : ‘‘ கேள ஒ பா எ ேபா க ஜாதா சா !
ஒேர ர ெப இர ேப பா ைவ பத சா ய
‘ ராப ’ ய ப ெரா ப ெரா ப ைற . அதனா த டலா ’’
எ றா . ய !

3. ஏேரா ேள : ஏேரா ேள டா ைழ ப க க
அ தா . இ கைட உ கா ெகா டா ைழ க ஓ
அைர கா சத த சா இ ற . உ கா
பா கலாேம! கைட எ றா ெகா ச ேபா .
அதனா எ ன! அ த அெசௗக ய , ெநா சாவைத ட
உ தமமான தாேன?

ம ெறா உ , க னா னா எ இ ஷூ ெச ெகா ேபாவ .

இ ஷூர கார க த அ டசா க .

4. சாைலக : ப ப க த க ல எ ய ைறக
இ றன. சாைலக க பா நட ெச ேபா ட
 ெர ஒ எ . . . ப வ ெமன ெக ளா பார ஏ
உ கைள ேமாதலா .

ஆதலா எ ேபா சாைல வல ஓர ேலேய நட ெச ல .

ந ைம வ ேமா வாகன ைத எ ேரயாவ பா க . த க
வா இ ற . னா ேமா னா சா ேஸ இ ைல!

ைந ப க ெச ேபா ேயா ப க ெச ல . இர ரா
கலா . எ த ஷ எ ேர ேபயாக வ லா கைள கட
வைர, க தயாராக இ கலா . அத ைரவ வ ைச
இட காம , ெவ ேய கெவ ஒ எம ெஜ எ ,
சா ர ைவ பா க ... அதன உ கார .

இைவ எ லாவ ைற ட க ப ரமான வ , நா

ெசா ன ேபா ைட நகராம , எ த சார ேபாடாம ,
ம றவைர ேபாட ெசா ராம வா வ தா .

6.3.1998

ஒ ேக (Y2K) எ ற வா ைத க ெபா உலக இ ேபா

அ க அ ப ற . . . இர டா ர க ெப ய கைல இ த
கமான வா ைதக ற . ‘ ெல ய ர ைன’ எ
இைத ெசா றா க . ெல ய எ றா றா . ஒ ேக ப
ப ேக க ேழ ைடய ேள .

1. ஒ ேக எ ப எ ன?

கமாக ெசா னா க ெபா க ெப பாலானைவ நா

எ த றா இ ேறா எ ப ெத யா . அதாவ , அத
1905 , 2005 ேவ பா ெத யா . இ தா ேகாளா .

2. இ எ ப ஏ ப ட ?

ப நா ப வ ஷ க க ெபா ஆைண ெதாட

எ யவ க , அத ேத ப ய தகவ ெகா ேபா ன -
மாத - வ ஷ ேம இர ர இல க தா ஒ னா க .
இ ேபா நா ற த ேத எ ன எ ேக டா 21.11.66 எ தா
ெசா ேறா அ லவா? அதாவ , 1966 எ பைத 66 எ ேற
ேறா . அ ேபா .

3. அவ க ஏ வ ஷ ைத ட நா இல க கைள
பய ப த ைல?

கன க தா . அ ேபாெத லா ெமம எ ெசா ஞாபக

அ க அ க ைல. ப வ ஷ எ ேக ந ேரா ரா எ லா
தா க ேபா ற . அதனா , எத காக ெவ றாக ெத த ஷய ைத ம ப
ம ப எ ெமம ைய ேவ ப ண ேவ எ த
வ ஷ இர இட கைள ம ேம பய ப னா க . அ த
ஆைண ெதாட க , றா இ வைர பய இ எ
அவ க எ பா கேவ இ ைல. அத ைள தா இ .

4. எ ன ைள ஏ ப ?

இ த இர ல க கன ைத அவ க எ ெக லா
பய ப றா கேளா அ ெக லா க வ . க ெபா க
ழ ப ஆ . இ ர க ெப க , ஆ ப க ,
ெட ேபா க ெப க , கா இ க ட க ட
பா க ப .

5. எ த த ?

உதாரணமாக க ற த 1980 எ றா , 1998- உ க

வயைத க க ேவ ெம 98- 80-ஐ க , வய
ப ென எ ச யாக ெசா . . .2004- உ க வயைத
க க ேவ எ றா இர இல க தா இ பதா , 04-
80-ஐ க , உ க வய ைமன 76 எ ெசா .
அதனா பல க ெபா க ழ ப ப ப டலா . அ
வ ஷ கண காக ேச ைவ ள தகவ க பா க படலா .
இழ டலா .

6. இ இ யா பா ஏ ப மா?

சய ! பல ெப ய க ெப க இ க ெபா க பாைய
ரா ட வ .

7. அெம கா ?

அெம கா தா க அ கமான பா ஏ ப எ றா க . ல
க ெப க எ த ப கைள பா எ க
ImpactAnalysis ெச வத ேக மாத கண ஆ எ றா க .
ெப பாலான க ெப க . .2000 இைத வ
த யா எ றா க .

8. எ ப வா க ?
 பைழய ஆைண ெதாட கைள வ வ யாக கவ எ ெக லா ேத
வ றேதா, அைத மா எ ைறைய தா பல
பய ப றா க . ல பைழய க ட ஆைணகைளெய லா
கடா , தாக நா இல க வ ஷ ைவ
எ லாவ ைற ேம எ டலா எ ேயா றா க .

எ எ ப ேயா, இ ேமலாவ நா இல க வ ஷ கைள

பய ப வா க .

9. இ ய க ைல எ ன?

கண கான இ ய க அெம கா ேபாக வா ஏ ப ள .

இ த ைழ வத பைழய ‘ேகாபா ’ Cobol எ க ட
ெமா ெத க ேவ . இ ய க ெபா பாட ட , பல
க க இ ன ேகாபா ெசா ெகா றா க . இ த
த ய லப ஒ வா நம சாதகமா ட .

10. ெமா த ன எ தைன?

அெம கா ேலேய மா 600 ய டால எ றா க . ய

எ ப ேகா . அதாவ , அ பதா ர ேகா டால . பா
ெசா னா இ ப நா ல ச ேகா பா க . இ ப நா
அ ற ப ர ைசப ! (ேக டவ மய க ேபா றா ).

8.3.1998
 மா 8 அ ெப க ன . ேப ப பா தா , ெப
சாதைனயாள கைள ேத எ ேலா ெகா க
இ றா க எ ெச .

ெட ஷ ெப க , ெப க ட உைரயா றா க . ெப
ெப ைம ச ப த ப ட பட ேபா றா க .

இ ய ஏ ைல வன , 13 ெப ைபல க இ பதாக
ெசா , அ இ வ ஏ ப ைஸ ெச த ெபா கைள
அ , த ைக தாேன த ெகா ற .

. . ேகாேகா ேகாலா சா த மா பாட க அ த

இள ெப ‘‘ெப க இ ெக எ லா ஆ றா க . ெப
ன எ னேப ெத ேமா? ற த ’’ எ ேஜா
அ றா .

ெப க ன இ வாறாக ஒ த ப ட தமாஷாக தா இ ற .
ஆணா க உலக ைட த ஒ நா கவனமாக தா இ ற .
அத காரண , ந ச க கால ேத இ ற .

ைனவ ர. ஜயல , ‘த ழக மக ’ எ ற தக
(உலக த ஆரா வன , தரம , ெச ைன - 113) ெதாட க
கால த ஆறா றா வைர ெப க ைலைமைய இல ய
சா ய க ட ஆரா றா .

ெபா வாக இ ய இல ய க ெப கைள இ தமாக

ேநா றன. ஒ , ெப ெத க ப த ப உய ைல
வண க ப றா . ம ெறா , ஆ அ த ைல ஏ , ல
சமய க ைம உைற டமாக உ வ க ப றா .
இ தைகய ெப த எ ண க , அைன ய ைல
காண ப றன.

றநா பாட ஒ (ெந ைமயா பா ய ப யாக சாைல

ெப வ ைய பா ய ) ‘‘ப க , ப கைள ேபா ற
பா பன க , ெப க , உட நல லாதவ , ேனா
ஈம கட ெச ய ைளக இ லாதவ ஒ ெகா க . அ
ேபாட ேபா ேறா எ எ ச ந ப ள ம னேன!’’ எ
பாரா றா ( றநா :9).

இ இ த மேனாபாவ தா ெதாட ற . ெப கைள பா கா க ,

அவ க ப , பா ெம ஒ க என ப ேவ
ச ைகக த ேறாேமா இ ைலேயா, த வதாக ெசா ேறா .

ஆதார தைன, அவ க பா கா க பட ேவ யவ க எ ற
எ ண தா . அத கான ஆதார காரண , பயலா கலாக பா தா
சராச உயர , எைட, ல றைமக ச ேற ஆ கைள ட ைறவாக
இ பேத! ஆனா , ெப க ம ற ல ஷய க ஆ கைள ட
அ க றைம உ ளவ க எ ப க ப ற . க ெபா
இய ர க எ வ அவ க ஆ கைள ட றைமயாக
ெசய ப வைத நா க ட ேற . ெப கைள இர டா தர
ரைஜகளாக க தாம அவ க ம க ெதாைக பா எ ற
கண ப ெகா ச ைகக தா உ ைமயானைவ.

‘‘யாண ஊர மா ைழ மக ைர

எ ைம த த இ அவ த

மன உ ைமேயா அ ேத அவ

ைப ெதா மக ேரா வ பய

ந சா ற க ேபா

எ பாடாத அத அ ேத’’*

- எ ற ந ைண பாட ைல இ இ ப ேசாகேம!

* இ த பாட ெபா ைள உ க த ழா ய ட ேக ெத
ெகா ள .

11.3.1998

அ ெம கா ‘இ ெட ’ வன ‘ைம ேரா ராஸஸ ’ எ

க ட கைள தயா ப ன வன . ‘இ ெட
இ ைச ’ - ‘Intel Inside’ எ ற ள பர ைத க
கவ கலா . உல உ ள க ெபா க பா ேம
உ ேள இ ப இ ெட க தா . அ த வன தைலவரான
ஆ ேரா (Andrew Grove) எ ய ‘Only the Paranoid
Survive’ எ ற தக ைத ப க ேந த . இ ெட வன தா
த ைம ேரா ராஸஸ கைள க த .

இ த றா க ெப ய மா ற , இ த களா ஏ ப ட .
இ ட ெந அபார வள , ேமைஜ ேமைஜ எ ேநா
க ெபா - இெத லா ஏ ப வத ஆதார உ ச , இ த
ைம ேரா க தா .

1970-க க ய வனமாக வ ய இ ெட , இ க
பாரா ட ப 500 ெச ல க ெப க ஆறாவ இட இ ற .
இ ெட வன ெவ காரண , அ மா தைல
சமா த தா எ றா ேரா .

ஆர த ெமம என ப ஞாபக க அ க கவன

ெச ய இ ெட வன , அைத ஜ பா ய க க றைமயாக,
ம வாக ெச ய ெதாட ய , அ த ன ல ெகா ,
ராஸஸ க கவன ெச ய யமான ப எ றா .

அேதேபா , இ ெட வன க ெப ைமபட த க த ைம
லான ‘ெப ய ராஸஸ ’ அ க ப டேபா , உலகேம ல ச ,
ேகா என கண லாத க வா ய . அ ேபா அ த
க ெப ஒ ெப அ உ டா . ெப ய
வ வைம ஒ தவ ஏ ப , அ கண ேபா ேபா வ த
கண க ஒ த ெச த . க க ய தவ . ெதா ளா ர
ேகா கண க ேபா ேபா ஒேர ஒ ைற இ த த வ த எ
க டா க .

இ அத சாதாரண பய பா ைட எ த த பா ப ைல
எ மா இ அைத அ ப ேய டா க .

இ த ைல ஐ. .எ . க ெப எ ஒ அ ைக
ட . ‘ெப ய ராஸஸ த யதாக இ தா , த
த தா . அதனா எ க க ெபா இைத பய ப வைத
 த ேபா ேறா ’ எ ெச ெவ ட . இைத ெதாட தா
இ ெட க ெப அ த க ெப ய அ ஏ ப ட . அெம கா
ஐ. .எ . எ ற ெபய க ம க ப ெபய . ஐ. .எ ேம ேவ டா
எ ெசா டதா , இ ெட அைத கவ காம டா , அ
ெரா ப க வ த க ெப எ ெபய வ ட .

ஆ ேரா அ ேபா தா ம ெறா ெவ தா . ‘இ வைர ற

ேகா கண கான ெப ய ராஸஸ க அ தைனைய இலவசமாக
மா , ராஸஸ ெகா , ஆன ெசல ஆக ’ எ
ஆைண டா . அதனா , க ெப ஏ ப ட ந ட , நா ப ெத ேகா
டால ! ேபானா ேபா ற , க ெப ெபய தா ய எ அ த
ந ட ைத தா ெகா ள மா தா ேரா .

ைள , இ இ ெட உல த ைமயான க ட
க ெப யா ட . இ க ெகா தகவ ர
இ ெட ப க சமான .

மா ப ைலைய சமா ப தா க ெப க ெவ
ய காரண .

13.3.1998

ஷ க ‘ ’ ைர பட ேகச ெவ ழா, ச ய
ேய ட ேமைட , ஐ வ யாரா அ உ கார த ெசயலாக
ச த ப ைட த . மா ந ச ர கைள ேட பா ேபா
ஏமா றம பா க . ஐ வ யா ல . பட ைத ட ேந அழகாக
இ றா .
 க நாவ பழ ற சா , ப ைச க க அ , ைவர
வ ப ேபால ஒ ‘ஃ ேக தா மஹா ’. அழகாக இ ப தா
உலக ெச ச ைக ேபால உ கா தா . அவ ட ,
ைட த ச த ப ேப ெகா தேபா , ‘த பட க ேம
ந க ஆைச’ எ றா . ‘நா ‘வண க ’ ெசா ன , உ ச ச தானா?’
எ ேக டா . ‘ேமைட த , ேப த எ இர இ பைத
‘இ வ ’ பட ேபாேத உண ெகா ேட ’ எ , ‘ேப த
ற ’ எ ெசா னா .

தா ெமா ? . ம ர ன ‘ ேச’ைய ப ஷா கா ட
ேக ப அைத ப ேக டா . நா ஐ வ யா அ பா
தான ெகா த ஒேர ஒ அ ைர, ‘‘இ த ‘அழகான ப ைம’
ேரா மா ெகா ளா க ! மா ேப எ க அழ
ம ேபாதா ’’ எ ேற . ஒ தமான க கா டாம ‘ெவ
’ எ றா . பட பாட கா கைள ைர . .எ -
ேபா கா னா க . ராஜ தா இ யா , எ உைட ஒ
நடன . ரசா - ஐ வ யா அெம கா யா ேவ
ேர ெச ட , த ரேத ைல, ரா கா ய , க ஃேபா யா
ஆர பழ க சர ேக ய வ , இ ப ேகாள
ெதாட லாம ேதசெம அைல , க தான
ரசா ரசா ஆ அ ரேவக கல க நடன . ஜா ன
- நடன நட ய ட . அ ெப டாஃேபா க பா ேராமா
ஒ இ லாம ர க ைவ த .

பட கைத ெத தா ெசா ல இ ேபா என அ ம

இ ைல. ஷ க ெக கார . அல கார ஆ பா ட க , உல ஏ
அ சய க ேச கா னா ட ேபாதா . கைத எ ஒ
சமாசார இ கேவ ேவ எ ப அவ ெத . ச க
இர ைட கல ெகா ப வ லவ . ‘ ’ பட
‘இ ய’ைன ட எ பா அ க . ச க ம ப ெவ வா .

உலக அழ க இ வைர வ பாட எ சாதைன

ன தக இட உ டா ெத ய ைல.

ைவர , தா ெச -ஐ பா ேபா , ‘ச ரைன ெதா ட யா ,

ஆ ரா கா?’ எ ேக , ‘நா தா ’ எ கதாநாயகைன
ெசா ல ைவ , காதைல அைசவ ைசவமாக தா . ஒ ப
அ க ேபா , ஐ வ யாைவ, ஃ ைள வ த ெப க ைத, பா ெக
ைச ெவ ல எ ைளயா றா .

ஏ.ஆ .ர மா இைச இ த ேகச என த ,

ய யமான ர ‘க ேணா கா பெத லா தைலவா’
எ ஆேப (?) ராக க ற பாக ப வா பா தா .
‘ நாத இ லாத பா அ சய ’ எ ற பாட வ க
க ைத அ ேக இ தா ந ந ேவ ‘அ பா’ ேபா ற ேகார
வா ைதக உ றன.

. .: த பா வய வ ட எ பத ஓ உதாரண . நா
ேக ட வா பாைற வ ட பாைற எ ற ஆ ப . நா ற பாட ெம ,
ெர ேக தாள . கமாக ad film ேபால, ேயா ெசா ல ப ஒ
கைத. பாரா க .

15.3.1998
 எ ன ந ப ராமப ர த மைன ம ளா (மா ற ப ட
ெபய க ) ட பர பர ச மத ட ேவா வா டா .
வய 40. த த ர , ர மசா வா ைக
ைட தைத ெகா டாட, த வா பல ெசௗக ய க
ப ெகா ட , ேஹா ேய ட எ அைம
ரா ந ப, ந கைள அைழ , அைர ராயைர மா ெகா
கல கலாக பா ைவ , ழ ெவ வைர , பா யா
ச ேதாஷ எ ற வ ைவ ேத னா . இெத லா ஓ மாத க
ேம தா க ைல. நா ப வய ல கா ய க ரம ப .
ெதா ைபைய த நைரகைள மைற எ னதா
வ க டாயமாக ைச ைவ ெகா க கா ஃ
க னா , மாமா தனமான ேதா ற ைத த க ய ைல. ேம ,
ழ ைதக ட ப த த அவைர தா க
ஆர த . மைன ேயா இ வைர அவ ழ ைதகைள
கவ தேத இ ைல. அ , அவ பா ெம . எ ேபாதாவ ஆ
இ ேபா , பா ேபா ‘எ ப இ ேக மா பா ’ எ
மகைள , ‘எ ப க பா ’ எ மகைன க ன ேலசாக
த ெகா சா த பா கானா ேபா வா .
மைன , , ேபா கா வைர கவ வ தா
( வாகர காரண க இ ஒ ).

இ ேபா ேகா ப ‘த ைத இ ழ ைதகைள

வார இ நா ச க உ ைம உ ள . அத தா ஏ பா ெச ய
ேவ . த க டா ’ எ ெசா ன இ வ ேம இ த
இ ன கைள ஆவ ட எ பா றா க . ம ளா ெர
நாளாவ ம . ராமப ர ெர நா ச ேதாஷ .

ஆ ச ேதாஷ தா .
 ெவ ழைம காைலேய ம ளா சைமய மா ேபா ப ,
‘ ழ ைதகைள அைழ ேபாவதா தா , ஆ ம
வர ெசா க. நா ெஜ ம ளா , தா ளா அ ல ெர
ேபாக ’ எ ெசா வா .

அவ வார தவறாம அைழ வ றா . ஷ ெப சா

ச பேத இ ைல. சம தான ழ ைதக . அ பா அ மா ச ப
வர ைல. அ த டா ேக எ க டா எ ற வர ெத தவ க
அதனா , ைட த ேநர ைத பய ப , வார யமாகேவ ெபா
ேபா வா க . (அ ெகா ச ம ளா ேயாசைனக உ ).
ராமப ர அவ கைள ஐ பா ல , ேவா , . . .,
இ ட ெந கேப எ ேக ட இட ெக லா த அ ரா
அைழ ெச றா . அத ட அ பா தான ழ ைதகைள
வள ப ப வார இர நா ய ல த ர கைள
றைமகைள க வ றா . மக சா ட ப வா . அவைள
அ ப ேய அவ ேபா வதா அ ல ைந ய ப
க கா சா ட ைவ பதா? மகைன க ைவ க எ ன த ர ெச ய
ேவ ? அவ க ேஜா ைய ஒ வாச , ம ெறா ேசாபா
அ வார இ லாம ஒேர இட கழ ைவ க ெச வ எ ப ?
மக தைல வ எ ப ேபா ற எ ைமயான
ச ேதாஷ கைளெய லா க வ றா .

அவ க ட பல ெபா அ ஷய க சாக க
ெகா றா . ‘கடைல ெகா ப ’ எ பத எ ன அ த எ
மக தா ெசா னா .

ப ெப , இர L இர O இ ற எ
மக ட தா ெத ெகா டா . (‘Ball-பா ’ேல வ பா’)
ெக பா எ ப ேபா வ எ ப அவ ட ேத!

ழ ைதக ட த யாக இ ேபா அவ க வார யமானவ க

எ பைத த அ ெகா டா .
 ஓ ட ப தய பா ஈ பா இ ற எ பைத ெத
ெகா டா . ப ெரா ப ெக கார க எ ெசா லா டா ,
மாராக ப ஆேரா யமான எ ண க ெகா ட ழ ைதக . த
ைலைம காக அ பா, அ மாைவ அவ க ெவ க ைல எ பைத
க ெகா டா .

இைதெய லா ராமப ர ெசா தா என ெத . நா

அவைர ேக ேட , ‘‘இ ப ேய ெம ள ெம ள ம ளா ட சமரச
ப ெகா ேச ட பா கேள .’’

‘‘அ ம ேவ டா ’’ எ றா உடேன!

‘‘ஏ ?’’

‘‘காரண , அவ ட ேச வா த ப வ ஷ ைத ட நா இ த
ப மாச அ க ேநர எ ழ ைதக ட இ ேற ’’
எ றா .

அெம கா இ த ைலைம சாதாரண . நம ெகா ச .

18.3.1998

எ ந ப ஒ ேநாதமான கா ைய க ேட .
அவ ைடய ேபர ழ ைத டாம அ ெகா த . . . ேபா ட
ப ெட ட !

‘‘ைகெகா ளாம அ தா, பாலா . . ேபா டா ேபா . அ

அ ல வய வா பா வ பா ேகா, அ பா த உடேன
இவ !’’ எ றா , ேம ெசா ன பாலா அ கா (வய 4).
 ந ப ைறய ழ ைதக . ெப ேறா ட , ‘‘எ ேபாதாவ
உ க ழ ைதக வ ட ஜூ அைழ ெச களா?’’
எ ேக ேட .

‘‘ெவ சா . அ க எவ ேபாவா ? ப ேகா தா

ப தா ேபா !

ன ப னா ம ேநர . . ஆ ேலேய இ . அைத

அைண க ஒ இ ேன மற டா க!’’

வய , தர யாச யாராவ , ெதா ய தாைட ட எ ேபா

பா ெகா தா இ இ த கா , ந தர ப ய
ஆ ப ேச க ேவ ய .

ேபாதா ைற , ‘‘ . . வ தா வ த , ப கறேத இ ைல. ஏேதா

சா ர ெர ப க ப ஜ வ உ கா றா க’’
எ றா .

‘‘எ ப சா இைத த ற ?’’

அவ அ த லபமான வ ஏ ல பட ைல?

அ த வ . -ைய அைண வ .

அைண தா எ ன ஆ எ அவ ஒ ைற ட ப ேசா
பா த ைல. காரண அவேர அத அ ைம. அ தா !

ெட ஷ மைற கமான ெசௗக ய , எ லா ந தர

ப க இ ற . ப அ க ன க ைடேய பர பர
ச ைட ைற ற . ‘எ ெப ைல இவ எ டா ’ ேபா ற
அ ண , த , அ கா , த ைகக ைடேய ன ன ச ைடக ,
‘ஏ இ தைன ேல ?’’ எ கணவ மைன ச ைடக எ லா
ைற றன.
 சா வ ர ைனேய இ ைல. த ைட எ ெகா ‘ஃ
டா ெட ’ பா ெகா வா எைதயாவ அ , ேசாபா
அ வார உ கா டலா . ைக ழ ைதக ட அ ைகைய
ட பழ டன.

அைம ைய ைல வா க ெப ேறா த க ெபா கைள ைர

ேன கைர டா க . அவ க ழ ைதக ஆ றா க !
‘ ழ ைதக . . னா அைம யாக றா கேள அ எ ன
த ?!’ எ றா க . அ அைம இ ைல. மய க ைல. ேகாமா!

. . பழ க வ சவ வ வ எ அெம கா
க றா க . ந நா . . வ , இ ேபா தா ஒ
தைல ைற ய ேபா ற . அ த தைல ைற இதனா ெப ய
ர ைனக வர ேபா றன. அ த ைளக க கைள
க ரம பட ேபா றா க .

அைத த க ஒேர வ , . -ைய அைண ைச அ கமாக

பய ப வ தா .

20.3.1998
 மா ல பவ ‘த ெஜ மா ய க ப ’ எ ற
ெசா ெபா ெதாட கைட ன த டா ட எ . ேமாகனேவ ,
‘த இல கண ெஜ மா ய க ப ’ எ பைத ப , டா ட
தாம மா ட ‘ெஜ ம ேதச த ப க ’ எ ப ப
ேப னா க . க பா , ெர ய , ரஉ , ேப தா ேபா றவ க
ப ைக ப ேமாகனேவ வரமாக க ைர வா தா . ப ென டா
றா ஆர ப ேலேய த ைழ க அத இல கண ைத
எ த ேபா த அ த ெஜ மா ய க த ேகா மத ேபாதைன
எ றா , அைத ய த ழா வ இவ க த நா வ
வா த ப ெகா ட . (இ லா டா ‘ேபரக ய ’
‘ ர க ைல’ ேபா ற சமாசார கைள எ லா ெஜ ம பாைஷ
ெமா ெபய க ேவ ய அவ ய எ ன?) எ ற க ைத ேமாகனேவ
வ னா . இவ க ெக லா ந த ழ க ‘அ ய ’ எ
‘சா ’ எ ம யாைத ப ட ெகா ெகௗர தா க .
மதேபாதைன ேதைவகைள அவ க த ெச த ச ேதகேம
இ ைல.

த சா அரச ஆேலாசகராக இ றா ஒ வ .
அைனவ ட த க ப ெபா வாக இ த அ ச இ தா . ந ல
த ெத த ப த ட ன எ ம ேநரமாவ த ப வ .
அைத ட அ த ப த ேவ எ த ெமா ெத க டா
எ ப அவ க கவனமாக இ தா க . அ வா க றதா தா
அவ களா நா ைக ஆ க யா ல கண க க ட
அள த ப ல ற .

தாம மா ட , ேகாேலா ப கைல கழக ‘இ டால அ

த ’ ட ப பவ . இவைர த ந லக
ந றாக அ . ேகாேலா ப கைல கழக த ழாரா
ெட னால ைதகைள ேச அ றா .

ெச ைன ஆ ய ய வன ட , அெம க ப
ப கைல கழக ட ஒ , ‘ெபா க 2000’ எ ற ட
த அ தைன இல ய கைள ெகா , ஒ கா ப தகவ
தள உ வா வ த ஆ ல அகரா தயா ப
ரமாக இ றா மா ட . ந ன த இல ய ந ல
ப சய ளவ . அவ ைடய டா டேர , இர ைட ள ! இ
ெமௗ கைதகைள ராஜ ஐயைர ெஜ ம ெமா
ெபய ப மா ப மாணவ க த ஆரா
வ கா வ ஈ ப றா . த அ தைன இல ய கைள
இ ட ெந ல ஒ ல ெவ ைச க உ ைவ ப
இ ேபா ெதாட நட ெகா ற . இ யமான க
த கான க ெபா க , ரா டேர ைறக
இ ன ப த பட ைல. மா ட உ ட இல ய கைள
ெந பா க, அவ ைடய ஆ ேகா ைற நம ெத க
ேவ . ஆ ல தா க ப எ ப kampan எ வ . அைத
த பா க சா த ெம ெபா ேவ .

இ இ த ய க பாரா ய ய . ேகாேலா ,
ைஹட ப , ஹாேல ப கைல கழக க த ஆரா க நட
ெகா றன. ஹாேல பா மா க ெகா ைவ த க அ ய
த இல ய க , பைழய லக உ ளனவா .

ேகாேலா ப கைல கழக த வ (‘ கட , த ,

ேப பட ேபால’) எ லா ப ைககைள வரவைழ ேச
ைவ றா களா . ‘‘த நா அைவ ட
ெபா டல களா அபாய இ பதா இ ப வ ஷ க த
ேப , நைட ைட பாவைனகைள ெத ெகா ள ஆரா
க களாக அைவ பய ப ’’ எ றா மா ட .
 இைதெய லா பா ைக த நா ன ய கைள
ேமைல நா க த ெச க ேபா ற எ ப சய .

22.3.1998

அ ெம க ெச வன .எ .ஐ.எ ., வ ப
அ டா (Amistad) ைர பட ைத காண அைழ தா க .
அெம க ச ர யமான ஒ வழ ைக ப ய உ ைம
ச பவ ைரயா க . 1839- யரா ேயா (ஆ கா)
ெம ேரா இன ைத ேச த 52 அ ைமக , யாபா களா
க ப , அவ கைள க ப பா ேதச கடேலாரமாக (க ப
ெபய அ டா ) ெகா ெச ேபா ெவ ைள கார
க பல கா க ெகா ைம தா காம , க அ ைமக கலக ெச
ேக டைன ெகா க பைல ெகா டா க . அவ க க ப
ைச த அெம க லா ஐல கட கைர வ , அெம க
கட பைடயா ைக ப ற ப அ ைமகைள ல ைற
அைட டா க . அவ கைள த கள எ ேகா , றவ
ேக றா , பா அரசா க ேக ற . அெம கா
அ ைம தன ைத க ஒ ல ந ெல ண கார க , வ
ைவ அவ கைள க ேவ எ வாதா ேகா
ெவ றா க . இ ேபா அர ய உ ேள ெகா ற .

ஜனா ப யாக ம ேத த மா வா ர ெத
மா ல கார க ஆதர ேதைவ ப ற . அவ க அைனவ
அ ைம தன ைத க றவ க . க ப க ச ைகக
தர டா எ வாதமாக இ பவ க . ேம பா
ரா ட க த ேவ ெந ற . அதனா ஜனா ப வா
ர , ேகா எ ராக, ெத த ஜ ைஜ ய வழ
ம ப லைன நட ற . அ ேதா ேபாக, ேகா
ைற ப யாக அ டா ெஜனர ஆைண றா . அ த ேகைஸ
க ப க தர ஓ ெப ற னா ஜனா ப ஜா
ஆட எ ெகா றா .

‘‘வட அெம கா அ ைம தன ைத எ , கட க
ேச , ஆ க யாபார ைத த ய பவைன உலகேம
எ ற . 74 வய ைக ந க, க பா ைவ ம க, ைள ம க,
எ ெசய பா க ஒ ெவா றாக எ ப கைள ேபா உ
ெகா இ த த ண , எ னா இ த கட
க டைள , தைல ேபாரா ட எ ன ெச ய இய ? இ
மனசா அ ைமக வாதாட ற . ேபாரா ட நா
இற தா பரவா ைல’’ எ அ த ேகைஸ எ ெகா டா .
‘ஜனா ப ைய எ த ஜனா ப ’ எ ேபச ப ட அ த ர ெப ற
வழ ஆட நாலைர ம ேநர க அ ைமயாக வாதா , அ த
அ ைமக தைல வா ெகா றா .

ைற அ கார டலாமா ேபா ற ஆதார ேக க

எ ப ப டன. வா ர ம ேத த ேதா ேபானா . தைல
ெப ற அ ைமகைள, ர அவ க ெசா த நாடான
யரா ேயா அ ைவ தா க . அ ேக உ நா ேபா
ைல அெம க தவ ஷ வ ப ட .
 க ப க அ ைமக தைலவ ெஸ ேப எ பவ
ேகாண ெசா ல ப கைத. அவ பாைஷ ெத யாத ேதச
வ மா ெகா , எ ன நட ற , யா ந ப க , யா எ க
எ ெத யாம த அ த அ ைம அவல றைமயாக
க ப ற . இ ெஸ ேப ஒ ச ர நாயகனா றா .

ைடர ட ப ைக வைக ப வ க ட .
ைளக காக, ‘ஈ. .’ எ க ட பய ப வா . ‘ஜூரா
பா ’ எ வா . ெர ‘கல ப ’ ேபால ‘ ல
’ ேபால ப யஸாக பட எ பா . அவ ஒ ( ) த
எ ற ஷய , அவ ைடய ேரா இன அ தாப க அவ ைடய
ய மாைவ மா றன எ ெசா லலா . இ த பட ,
அ த இர டா வைக. க க அ தமாக க ப க அவல
ைல , அவ க இைழ க ப ெகா ைமக
க ப ளன. கைட அவ க தைல ைட ேபா
அெம க ஜனநாயக ேந ைமைய பாரா டாம இ க ய ைல.

25.3.1998

கைத ப எ ட அ க ேக க ப ேக க :

1. கைத எ ப எ ன? அைத எ த ஏதாவ இ றதா?

என ெத தவைர ஒேர ஒ தா அத . தாக

உைரநைட வ க ப ட கைத. A short fictional narrative in
prose. எ த வைரயைற ந ன கைத அட கா .

2. இ ந ல கைத எ ப ?
 ந ல கைத எ ப தாக, ற பாக உைரநைட வ க ப ட
கைத.

3. ‘ ற பாக’ எ ற வா ைத அவ யமா?

அ ப தா நா ைன ேற . கைத ற பாக இ ைலெய றா

அைத மற பா க . ஒ கைத க, அ ற பாக
ெசா ல ப க ேவ .

4. கைத அள எ ன? வா ைதக எ ைகைய ைவ

கண வா களா?

மா ஆ ர ப தா ர வா ைதக ெசா ல பட
ேவ எ ம பாக ெசா லலா .

5. இ த அள வைரயைற எத ?

இைத ஒ வ கா யாக தா ெசா ல ேவ . ப க க

இ தா , அைத என கைத எ ஒ ெகா ள தய கமாக
இ ற . அேதேபா , ஒ ப க இ தா அ கைதய ல;
கைத க . நா வ க எ றா , க ைதயாக
ெசா டலா .

6. அள வைரயைற ேதைவதானா?

ேதைவ ைல எ ந ன ம சக க ெசா றா க . உதாரணமாக,

ஜா ‘ ’ைஸ (768 ப க க ) ஒ கைத எ
ெசா பவ க இ றா க . தாக எ பவ க இ த அள
வைரயைறைய கைட ப ந ல .

7. கைத கைத ேதைவயா?

ந ல ேக . கைத ேதைவயா எ பைத இ ேபா

ச ேத றா க . ஆ ெவ ‘A Hanging’ எ க ைரைய
 கைதயாக பா றவ க உ .

8. கைத எைத ப இ கலா ?

யாைர ப , எைத ப இ கலா .

9. கால ?

றா கால ைதேயா, ல ட கைளேயா ெசா லலா .

10. கைத மா த க ?

க ேபா வ ேபா, ஏைழேயா பண காரேனா, வயதானவ கேளா

இைளஞ கேளா, யா ய த கேளா த மக தா கேளா, நா
வள பவ கேளா, பா ைடபவ கேளா, ஞா கேளா, ேவதா கேளா,
ைச கார கேளா, ஆைச அைலபவ கேளா, பவ கேளா, ப
பவ கேளா, மா பா பவ கேளா, இ மா ெகா பவ கேளா எ த
கதாபா ர அத தைட ைல. ம த கேள இ லாம ட கைத
ெசா லலா . அ ப ஒ ஞான கைத இ ற .

11. கைதைய எ ப ெசா ல ேவ ?

க வர ெசா லலா , க க ெசா லலா , ேகாப வர,

ஆ வ வர, ெவ வர, ப பவ ஒ ப ஏேத ஒ
உண ைய த தா ேபா .

12. இ வள தாரமாக அ ட ப கைதக ெபா

அ ச எ எ இ காேத?

இ ற . ஒேர ஒ ெபா அ ச தா என ெத த . ப த
இர ட மற ேபா டா , அ கைதய ல; ப
ெக . ப த ஒ வார க ேதா, ஒ வ ட க ேதா ஞாபக
இ , அைத ம றவ ட மா ேயா மா றாமேலா ெசா ல ைவ ப , ந ல
கைதக உ ள ெபா வான அ ச .
 13. எ ப ெசா க ?

அ பவ தா . நா 1979- எ ய கைதகைள இ ேபா

யாராவ ைன ைவ ெகா ெசா ேபா , என ேவ எ த
சா த ேதைவ ைல.

14. எனேவ?

ந ல கைதக கால ைத , அ றாட அவசர ைத கட றன.

15. இ ேப ேப ேவ ப அ லவா?

சய . என ந ல கைத, உ க ந ல கைதயாக இ க
ேவ எ க டாய ைல. ஒ கைத உ கைள எ த த
பா தா , ஒ மாத அ ல ஒ வ ட ட அைத
உ களா ெசா ல .

16. அ ப ெய றா ந ல ஞாபக உ ளவ க , ந ல ர க க
எ களா?

இ ஞாபக ர ைன அ ல. கைத ெபய க , இட , ெபா ,

ஏ பாெட லா ஞாபக இ க ேவ ய ைல. ஆனா கைத
அ நாத , அ பா த ஒ க ேதா, வ ேயா சய ைன .

17. அ ப ைன இ ைலெய றா ?

அ ப இ ைலெய றா , அ த கைத உ கைள ெபா தவைர

ேதா தா .

18. இைத வாசக எ தாள உ ள ஏ பா எ

ெசா லலாமா?

ஒ ந எ ெசா லலா . ஒ வாசக தன தமான

எ தாளைர, ஒ ந பைர ேபா ேத ெத றா . காரண , அவ
எ வ இவ ற . கைத ஏேதா ஒ ப ைய வாசகரா
த மன வாழ ட ற . அ த எ தாள , அ த
வாசக வா ைறைய ஏேதா ஒ த ர றா .

19. அத கைத ய ேவ அ லவா?

ஆ . கைத வாசக ய ேவ ய க ய என
க பவ நா .

20. ல யாமேலேய கைத எ றா கேள?

அவ கைள ப த ன .

27.3.1998

க ைணயா கைட ப க எ ன எ க எ ல
எ ைன ேக றா க . ‘கைணயா ’ இதைழ ேத ப
அவ க ரம இ பதாக ெத த . அ எ ஷய க ,
ெகா ச கனமானைவ. இ ஒ ல, கட ேப ப
ெபா . உதாரணமாக கைல ெசா லா க ைத ப ைறய
ேப , எ உ ேளா . பைழய த ெசா கைளேய
கைல ெசா களாக பய ப தலா எ ப நா அ க வ வ
க .

ர க ேகா ‘ேகா ஒ ’ எ ராமா ஜ

கால ேத பழ வ பல இ ய த ெசா க உ ளன.
அைவக ட நாளைட ேகா அ றாட ேதைவ காக ஏ ப ட
ெசா க பலவ ைற, இ த ய ர க ேகா அகரா தர
ேற .
 அ - கவச , அைண - ப ைக, அ வாண - தா ல த ,
அ மா - அ வா , அல கார - ேமள தாள ேதா சாமா வ த ,
அள கார - ெகா டார ெந அள பவ , அ ப - ேகா
கண ப க ெதாைகைய ம ப க ெமா த
கா வ (இ வ க carry over- பய ப ), ஆ டா -
ெப மாைள எ த ள ெச ைக வ ர கைள ஒ ேச பத காக
உபேயா (இ ஒ ஃெப ஸ ), ராமா ஜ -
பாராதன த , இைரயா ர ெகா டா - ேகா ட ள
ெந கள ய , இளக உபய - ெப மா ெவ ேய ேபா
ப ல ட ேழ இற ரசாத எ ெகா வ , உ சா -
அ த , உபய - உபசார , உ ப - ஒ ப யார , உலா பா -
உலா வ ேபா பா பா , உ சா - உ ைட, ஊ ய -
ேவைல, ஏகா த - த ைம, ஒ ைற ெவ யாைட - வா ெவ
படாம மைற , ஓடா - கவச கைள இைண ஆ ,
க கான - காவ ேவைல, க ட கா ைக - ெச த ேவ ய
ெதாைக, கைண - த , பா - ச ைட ( பாய எ பத
), க ேசா - க ன ேசா , கா - ய பா ர , க ல -
க ல , கலய - ம ெசா , ளா - ெவ ைல கா ைப
ெகா ப , ைக - க டா , ெகா - ேவைல, சலைவ
- ய ேவ , ற - வ ைச, ரச - ம ழ , -
ைவ க ப ட , - ரகார , ேதா யா -
ேகடய , ைலய - பாத வைர ெதா ச ைட, ப ேபா -
ெச த சாமா ேவைல யாக ஒ பாக , பலைக மாதல -
சைமய கார யாக ரசாத ஒ பாக , ைளெம ைத -
ப க , க ைர - ைர ைவ ப , ெபா -
வ வ மான ைத ெகா நட ப ெச த சா வத ைக க ய ,
ேபா ப - ச தன கல தத ச தனேம ெகா ப , ம லா நைட -
ேவகமாக வ நைட, வாைர - ப ல க பய ப ெப ய
, ட கா - ைக க ய ெச ைவ த, ஏ ப ைவ த
ல ஷ காக அவ ைடய ேமளதாள ேதா அ
ரசாத , ண ப ெச வா - பா பா அைரய .
 நா இ த ெசா கைள ெகா ப ஓ உ ள
வாக ேதைவயான ெசா கைள அைம ெகா ைறைய
ள வத ேக. கைல ெசா லா க அைவக கான எ ய
கைள த அைம க ேவ எ பைத வ தேவ.
இைவக ளா எ ற வா ைத ச ர ைவயான . ஆ
எ றா இைல, ெத வா ைத. ன ஆ . அ கா
ெவ ைலைய காய ப ெகா பா . அைத க
க ல த க சாமா வா ெப மா உ சவ உபேயா
ெகா ப ர க ேகா வழ க . ‘உ அ கார
ளா பற றேதா’ எ ேக ப .

அ ேபா உ சா எ ப வார யமான வா ைத. கட

ெபா வாக உ பாைகயா பா கட ைட த அ த ைத உ சா
எ ப காசமாக ெசா ற .

ேதவ க சாவாைம ம தாக அ த ேத னா கேளய

ெத வ ைத அைடய அ ல. அ த கைட ெத த ச ேவ வரைன
ெகா ச ெப வைத அவ ெகா அ தேம ேவ
எ னா க . அதனா உ சா த ேதவ க எ
ைவணவ க ப காசமாக எ வா க .

29.3.1998
 ம காபாரத ைத ப மாண கா ரமாக அைம க ஒ
வா . ஓ எ தாள ய அ பவ . த மகாபாரத ைத
ப க ேவ . அத அத பா ர கைள ம ய ெச வ
ேபா ற ந ல ர காரைர ெகா , இ ப மாண ஏற ைறய
ஒ எ ய ரா ேபால வைர wireframe- மா
க ட ெகா கேவ . அத ஜ ந க கைள நட க, ஓட,
ச ைட ேபாட ெச , ேமாஷ கா ச எ சாதன ல
அவ க ரதான இய க கைள க ட ெகா க ேவ .
மாேபால எ தேவ . ைடர மா ேபால. ஆனா ,
ேகமரா ைடயா . ந க க கா காக கா க ேவ டா .
க ெபா எ லா பா ெகா ற . மகாபாரத எ தைனேயா
சாகச க இ றன. அர மா ைகக எ றன. அ ர க
பா றன. அழகான கைத மா த க ஆ ர உண க
கா றா க . க கைத எ ெசா லலா . ஆனா , ேநாதமாக
அ த க கைதக , ம ெறா ைல க ெபா ல
சா யமா றன. க ட ெக ேற எ த ப ட ேபால இ ற
மகாபாரத .

ஒ ேர கைத ல உலக க ெப றவ எ றா
அெம காைவ ேச த ஷ ஜா ஸ தா (1919-1965). அவ எ ய
‘லா ட ’ எ சமாகேவ ய கைத, பல ைற ெதா க ப
பலெமா க ெபய க ப நாடகமாக, ெட ராமாவாக, ஏ பாேல
நடனமாக ட ந க ப பல ேகாண க வா க ப ட . இ த
கைத த 1948- ெவ வ தேபா அெம க நாேட பல த க
க டன ெத , அைத ர த யா க ப ைகைய
க டப னா க .
 கைத எ ன?

ஓ அைம யான ராம , ஒ சாதாரண நா ஒ அசாதாரண

க நைடெப ற . அ தா அ த ராம ராதன
வழ க ப , வ டா ர லா ட நைடெபறேவ . அ காைல ேலேய
ராம ம க அைனவ உ சாகமாக எ பா க, ‘இ லா ட
யா ெபய ழ ேபா ற ?’ எ ற வாத க ைடேய ஓ வ , ‘இ த
பழ க இ ெதாடர ேவ மா’ எ ச ேதக ள ப, பைழய
ம த க , ‘ மா இ கால காலமாக வ பழ க ’ எ அத ட,
இ ைமதான ந ேவ ஒ ஒ க ெப
ைவ க ப ற . ந வ ய க ப றா . அகர வ ைச ப ராம
ஒ ெவா ப ஒ ர வ , அ த ெப
எ காம கா றா க . எ ேலா எ த அவரவ
ைட பா ெகா றா க . ெவ ைள ைட ெப
றா க . ஒேர ஒ ம ஒ க இ ற . அ
இ த வ ட ம ஹ ஸ வ ற . ‘ ர
க ’ எ றா ராம ெப யவ . ந ேவ ஒ க ய .
ஆ ெகா க ெபா ெகா றா க . த அபா ய
ெப ம ‘‘இ அ யாய ’’ எ கத ைமதான ந ேவ வ க,
த க வ அவ ம ைட ப ற . அத அவ க அவைள
க லா அ ெகா றா க .
 எ பாராத ஓ அ ைவ ெகா ட இ த கைத
ஆ ர கண கான வாசக கைள ச கட ப ய . இ த கைத
ஆழ க எ ன எ பலேப ேயா றா க .

ஆ ையேய ேக டேபா ,

‘‘எ ன எ ள க வ ? கைத எ ன ெசா ல ேவ

எ ைன ேத எ ள வ க ட . ஒ க தனமான
ராதன பழ க ைத, இ ைறய காலக ட எ ைடய ெசா த
ராம அைம வாசக கைள அ ளா , இ ைறய
ன க அ த லாத வ ைறகைள அவரவ வா ைக
உ ள ம தா மானம ற ெசய கைள கா ட ய ேத ’’
எ றா .

‘பால ’ எ ற கைத எ யேபா என ய அள இ த

மா யான ஒ எ ைள ஏ ப ட . பாக ேகாைவ ஒ வ ,
‘அ த கைதைய ப த உ ைனேய ெகா லேவ ேபா ற .
வரவா?’ எ எ தா .

1.4.1998

த ழ ண ஜ . . நட ய ந ல த பழ க ,
நா பா த க க ஒ . ‘ மா’ எ ற வா ைத ப
ைவயான க ெகா தா .

மா எ ற வா ைத த , த எ ப
வ கலா எ ெசா னா . ‘ மா ’ எ றா ‘ டா ’ எ
‘ெப யா வா ’ பாட வ ற எ டா . ெப யா வா
பாட அ ப வர ைல. பாட இ . ஓ அ ைமயான பாட .
 ‘‘எ மனா எ லெத வேம

எ ைடய நாயகேன

ேளனா ெப ற ந ைம

இ ல யா ெப வா ?

ந ம ேபாேல த

நா ள பாவெம லா

ெமனாேத ைக ேடா

க பா தனேவ’’

இ ‘ ெமனாேத’ எ ப டாம எ ற அ த
வ ற . ‘ ெமன ’ எ ப த . அத எ மைற
ெமனாேத. ‘ மா ’ எ ற ரேயாக ‘ மா ர
எ ராடா தா ’ எ ற ைளயாட ராண த வ ற .

‘ மா’ எ ற த ப ட வா ைத ‘ கமாக’ எ ப ததாக

இ கலா எ அ ஞ க ந றா க . (க னட ஸூ மேன,
மைலயாள மா) மா எ பத எ லா ெபா கைள
‘ கமாக’ எ ப வ ததாக ெகா டா தா ர க ற .
அ ண நாத க தரல கார ‘ மா எ ைல ெச ல
எைன டவா ’ எ ற வ த த வ ற மா.

ஒ ெசா தா எ தைன அ த . மா எ றா ெதா ,

உட மா இ றா எ றேபா ஆேரா யமாக இ றா எ
அைம யாக எ அ த . க மா இ ற எ றா ெவ
க . மா ேபாவாேன எ றா காரண எ ெபா . மா
ெசா ேன எ றா , க எ அ த . ைளயா
ெசா ேன எ அ த . ‘ மா ெகா பாயா?’ எ ேக டா ,
இலவசமாக எ , மா வரலா எ றா தைட வரலா எ
அ த . மா வரா எ றா அ க வ றா எ அ த . மா
ெசா ல டா , எ தைன அ த க ! ‘ மா உத க’
எ றேபா அ எ த மா? அ த லா , ய ைப ம கா
மாவா?

3.4.1998

689 ந ல கைதக ப அல ய ‘ெஹ ம பா ைஹ ’ எ பவ

ந ல கைத எ பத ப ர அைடயாள க ெசா றா . அைவ
வ மா :

1. எ ன ெசா ல ப ட எ ப , எ ப ெசா ல ப டைத ட

யமாக இ .

2. ஒ கைத ஆர ப வா ய கைத ெதா

சத த நட . அதாவ , கைத க
அ கைத ஆர .

3. எ ேலா எ த வ . ஆனா , எ த காலக ட மா

ப ேப தா ந ல கைத எ தாள க .

4. கைத கான ஷய இ பைத க றைம ற

ஏ ப வ . அைத எ த க தக க க யா .

5. எ த ந ல கைத எ யவ ைனவா ற ப இ ேத
.

6. உலக எ த ப ட ெமா த கைதக 85 கா பா ,

ேக , உண , ப த அ பவ ைத சா ததாக இ ற . இ ஒ
 வர .

7. எனேவ, ந ல கைத எ தாள க , கா , ச யாக

இ .

8. கைத கான ஷய ேத ெத ப இர கேமா, நா ேகா,

ம யாைதேயா இ கா . அத கா ய பைத த ர ேவ எ த
தமான பாவ ெசய ெச ப யா .

9. ந ல கைத எ தாள க ைறய ப றா க .

10. உல ஒ ெவா வ ட தவறாம ஒ ந ல கைத

இ ற .

11. கைத க எ ப சா ஏ இ ைல; எ லா கைதக

ெசா ல ப டன. ய இட க , ய கால க , ய
வ வைம க பைழய கைதகைள தா ெசா ேறா .

12. கைத காக ஒ ‘இ ேரஷ ’, ஒ க பைன க வ பா

க ட ேவ எ ஒ கதா ய கா தா ப யா
ெச ேபாவா . எ லா கைதக ெகா ச அவசர ெகா ச
உண ஊ கல எ த ப டைவ. என தமான ல
ெபா ெமா க இைவ:

‘‘ெப பாலான கைதக ஒ ேபச ப ட வா ய ற .’’

‘‘வா ைக அப த ைத கா ஒ ேக
றன.’’

‘ஃ ரா ஓ கான ’, ‘‘ கைத, ச க இ
ம த க த ைமைய ப ய ’’ எ றா .

‘‘ கைத ஒ த ப ட கமான அ பவ ைத ேப ற .’’

 ‘‘அ றாட அ வா ைக உ ச ெட கண
ஒ ைற அ ெசா .’’

அ த கண ைத ேலஷ அ ல ெவ பா அ ல epiphany
எ றா க . அவதார , அ த ேதா ற எ பல ெசா றா க .

‘‘எ ேபா கைத எ னா ச ரைன எ க ய

ெச றா க ; அ ேபா தா ெத ள காவ , அ ப ஒ
ெம வ யாவ ைட ற ’’ - ராப ெப வார ெசா ன .

‘‘The Image that fiction presents is purged of the distractions

confessions and accidents of ordinary life’’ - ன வா
அ க த க வர கைள ல , அத கால கட த
சமாசார கைள க ப தா இத ம .

5.4.1998
 உ ல ேலேய அ கமாக பய ப ஒ வா ைத இ றெத றா
அ ‘ஓேக’ தா .

த ட அ பல த ச னமான அ த ேவ பா க
பய ப ற . பாக, ைர பட ைற, ‘ஓேக’ எ ற வா ைத
இ ைலெய த .

‘‘ஷா ஓேகவா சா ?’’

‘‘ க பா ஓேக ெசா க னா ச தா .’’

‘‘ைபய எ ப ? ஓேகதாேன...’’

‘‘கைதைய ஓேக ப க னா, ஷூ ைக ஆர ரலா .’’

அெம க க , ஓேக எ பைத வா ைத வா ைத இைடெவ க

பய ப வா க . - ஐ ேகா ேத . ஓேக?, க ேத . ஓேக?, ேபா
ேகா. ஓேக.

இ வா அ தம The girl is ok. Is it ok if I meet you at

ten ேபா ற ரேயாக க ‘ஆ ைர ’ எ ற அ த
பய ப ற . இ ைள த ‘ஓேக ேடா ேக’, ‘இ ஓேக ைப
’ ேபா றைவக அ ர த . அெம க ெவ ர ‘அல
ெஷ ப ’ த தலாக ‘ஏ ஓேக’ எ பைத ரேயா தா . ந ‘ட
ஓேக’ ேபால இ .

வா ‘ஓேக ஓேக, த ல வா பா’. ச ச எ அ த .

‘ெப யவ பா ஓேக னா தா ேம ெகா கா ய நட .’
அ ம . இ வா ப பல பய பா க .
 இ த வா ைத ச ர வார யமான .

1840- ‘மா வா ர ’ எ பவ அெம க ஜனா ப யாக

இ தா . அவ ெசா த ராம Old Kinderhook. யா மா ல
உ ள . அதனா , அவைர ‘மா ஓ ட ஹூ வா ர ’
எ அவைர சா த ைவ ஓேக ள (OK club) எ ,
அவைரேய ஓேக எ அைழ தன . அதனா , எ த சமாசார ைத
ஓேக எ டா ஜனா ப தய ெப ற , அதனா அ
ைறேவ எ ப த ‘ஓேக’ ரேயாக க ள ன
எ றா க ெசா லாரா அ ஞ க . ‘உல ேலேய க ெவ கரமான,
க அ ய ப ட அெம க தன இ தா ’ எ றா எ .எ .ெம க .

ஆனா , ஓேக எ ப ‘ஆ கெர ’ எ ற ெசா ெறாட ெகா ைச

வ வ எ ெசா பவ க இ றா க . ஓேக ம ற ச ர
ஆதார க ெசா பவ உ . அைத ஒ ெச ய ெமா
ெசா ெறாட எ றா க . த பாைஷ ஓேக எ றா ஓ ப .
அ ஓேக வ கலா எ றா க . ஓேக எ ப ‘ஓ.ெகணடா
அ ச ’ க ெப ைர எ றா க . ெஹ ேதச
ைற க ெபய எ றா க . ேர க பாைஷ ஓ லா ெக லா
எ றா ‘எ லா ந ல ’ எ அ தமா . அைத ெஜ ம
வா ைதயான ‘ஓெப ெகா மா ேடா’ வ த எ
ெசா றா க .

எ ப வ தேதா... இ ேபா ஆ ல ெமா ச வேதச பரவ

உலைகேய ஆ ர ற இ த ஓேக. ன, ஜ பா ய, ெகா ய க
த அெம கா ெச ேபா ெத ெகா ஒேர ஒ வா ைத
ஓேகதா . த தமாக தைலைய ஆ ஓேக எ பைத ச மத ,
சமாதான , ச ேதக வ பய ப சமா றா க .

ஓேக ஈடான த வா ைத உ எ றா , ‘ மா’ைவ தா

ெசா ல .
 8.4.1998

‘ைல வ ’ எ ஆ ல ஒ க ைத வைக இ ற .
எ வ ய எ பவ வ ய ‘ ம ’க ஆ ட நா ,
ேடாரா பா க , ஏ ஜா அ ைட ேபா ற ய க ஞ க ட
அ வ ேபா இ த ேல க ைதகைள எ றா க . ேடாரா
பா க ‘‘ஆ க , க ணா ேபா ட ெப க னா
ெச வ ைல’’ எ ற ல க ைத ர த :

Mey dont make passes

At women who wear glasses.

Quizzical poems for the supersonic age எ ற தக ைத

ப ர ேத . அ ல க ைதகைள உ க காக ெமா
ெபய ேற . அவ ஆ ல வ வ உ ள எ ைக
ேமாைனகைள ச த ைத ெகா வர யா . எ , க
உ ள நைக ைவைய த ர ைத ர கலா .

அ ைவ ள க ம த ச தாய ஆ வமாக இ ற . எ றாவ

ஒ நா அ ந ைம ள ! (எ த ஜாக ஸ ) *

இ த க ைத த ென ச ைககளான Early warning

ப ய .

த எ ச ைக தைர வரலா .

இர டாவ எ ச ைக கட வரலா .

ஏ கைண வ எ றா ,
 றாவ எ ச ைகைய மற ேவா .

காரண நா இற ேவா . (ஷ மா க)

*
இைளஞ க ெட ேபா ம கண ேப வ இ ேபா
நகர க க ெப ய ர ைன. அைத ப ஒ ல க ைத இ :

எ க ெப அ ஷா ப னா வயதா ற .

‘ெட ேபா ரா ’ எ ப ட ெகா கலா .

ற த நா ப சாக அவ ெக ேற த யாக ேபா

இைண வா ெகா ேதா ,

எ க ேபாைன இ பய ப தாேத எ ெசா .

இ ேபா ர ைன ர ைல

எ க ேபா தா ேப றா .

ேக டா எ ேபா ேப னா

என ‘கா ’ வ ேபா

எ ேக டாக இ ேம எ றா ! ( ெவ லா ன )

*
 . . ந வா ைகைய அ க அள பா ற .

இைட டாம அவ . . பா தா .

ெநா ேபா அவ ற ப டா .

‘‘க யாண எ லா இ ப ேபா ...

. . ம ேம எ பதா ?

ேபா வ ேற ’’ எ ெசா அவ ெச ல

கதைவ ெதா டேபா அவ அவைள ேக ட

‘‘ யாழ ழைம ச . - எ ன ெதாட ?’’

* (ஜா மா ேகாம )

நா க த எ ன ெத ேமா!

ய ள ைக ெச க ய ஒ ள !

ய ந ல ரகாச . ப தரமான .

ஒய தா ெகா ச ள ேபாதா ! (ெஷ வ ைட )

த இ மா யான ல க ைதகைள காளேமக லவ

எ றா . அவ ைடய பல த பாட க இ வைகைய சா தைவ.
ந ன ப ைக த இல ய இ தவைகைய ஒ வா (எ .ஏ. .
த ) ெகா ‘ஹ சா’ ேபா ற ெபய ரா. .ர கராஜ ைறய
எ றா .

10.4.1998
 ெச ஸா ேபா அ கா ஞான ராஜேசகர (ேமாக ) ‘ஒ க
ஒ பா ைவ’ எ ற பட ைத பா க அைழ தா . த நா ஒ
ராம ப க த ஒ ச பவ நா ைட கல ய
ைன கலா .

உய ஜா ைளக ைடேய ட ள த தத காக,

ஒ த ைய ப ஆ ய ர பா அ ட, க ப
ஒ க இழ அத ைளவாக க த ச பவ க ,
சாரைணக , ைககல க என ஒ ஆ ஃ பா
எ றா ராஜேசகர . ெட கேண , தைலவாச ஜ ,
ெமௗ கா, பாலா ேபா ற ேத த ந க கைள ெகா ஒ யதா த
ன , ந ல கைலஞ க உத ட எ க ப ட பட
( ன இைச இைளயராஜா, ேகமரா க ண ). பட ெதா
த க ேம த அ தாப ஏ ப ப யாக அைம த .
உய சா ைளக த க பய ப அ ய
ட ள க தமாக ேநராக இ க, த ைளக ெக
க ட ப ட ஒேர ட ள ந ெந ெநா ற .

பட ெம தான ‘ஐர ’ ெகா வ றா . கெல ட

சாரைண வ ேநர ப அவசர அவசரமாக
‘ டாைமைய ஒ ேபா ’ ேபா ட க ஒ வ , ைளகைள
ைளகைள ேபா , ‘எ க ப எ ேலா சம .
டாைம ைடயா ’ எ ஒ க ெசா வ ... இ வாறான கா க
ல யதா த ைல இய பாசா கைள
கா றா .

இ உத கெல ட சாரைண வ ேபா ச பவ

ன ைய மா , ஏேதா ைளக ைடேய ச ைட வ தேபா
ேந த ப எ ப ேபா அைத ம ேகைஸ அ ட ப
 வாக ய ெச தா , அ கா சாரைணைய
ெவ ேய வ ேபா ைளயா ைளக த
வ ைசயாக ேபா த ைளக ம த வ ைச
ைகேய பைத பா ‘ ழ ைதக ெபா ெசா லா ’ எ
ெசா ேபா றா . இ த அ தமான பட ைத எ த இட
க ேவ எ ெத ைவ ள ெபா தமான ,
பட ம ற ெட க ைறகைள மற கைவ றன. தைலவாச
ஜ இ லாம ேப வ , பட ைல ப றாைம
ேபா ற ைறக அைன அ த ைமயான கைத
அ ப ேபா றன. ஒ ெச ஸா அ கா இல ய ,
இைண மா இைவகைள ப ய ர ைஞ ட இ ப த
மா ஒ பா யமாகேவ க தேவ . மா ப லைன
வ ற மா கைள ைற ெசா வேதா காம , ந ல தரமான
மா எ ப இ க ேவ எ உதாரணமாக பட க எ க
அவ ய வ பாரா ய . இ த பட த ஷ உத ட
எ க ப ற . ேய ட வரா டா . . வ . இ த
மா த பட க எ க ப றன, எ க படேவ எ பைத
அ ெகா ளலா .

15.4.1998

எ அ மா ேம ட ஆன ர க ஆ க உய ைல ப
தாக ப த ப ட க ெபா வச கைள ற ைவ பத காக
ெச ேற .

எ ேபா ர க ேபாவ என த ஆ வ . ெசா த ஊ .

அ ப மாத ர கநாத ஒ நா மைன ட ேச யாக
இ , ேந யான ேகா ரத ஏ க லபமாக இ க ப ட
ேத ஆ அச ெகா வல வ வ ேபா ற, எ மன அகலாத
கா கைள ெகா வ பரவச உ . பவ க உபய தா
ெவ ைள ேகா ர ன , ெபௗ ண ல , ப த
ெவ ச ைவயா ேசைவ எ ைன ராமா ச கால அைழ
ெச ற . அவ ைடய ‘க ய ரய ’ இ இ த ேகா
ேச க ப ற .

ர க ப ப வ வைர எ வ ஷ ப ேத .
அ ப ஒ ற பான மாணவனாக இ ைல. என ைட த ஒேர ஒ
ப , ேர ேயா அ ணா ட ர க வ ச க சா பாக
வாெனா ெச றேபா ெகா த ஒ கத . ஏேதா அ பா
அ மா கவைல ெகா காம பா ப ேவ .
ைளயா காகேவா, ப ைறய மா வா ன காகேவா
ெமட ஏ வா யதாக தமாக ைன ைல. எ பைழய
ஆ ய க ல இ ன வா றா க . அவ கைள ச த
ேபாெத லா , ‘‘ எ ளா ல ப யா! எ க உ கா ேத!’’ எ
ேக றா க . ‘ேநா ற ேநா ேல ண ேல ’ எ ஆ வா
வ ேபா என ஏ ற இ ைல. அ ைறய ழா
மாணவ க ட ேப ேபா இைத தா ேட . ‘ த மா
வா காத ஒ ர வா ைக ேனறலா எ பத
எ ைன ட ற த உதாரண இ க யா ’ எ ெசா ேன .
ட பல க க அ றல த தாமைரேபால தன.

அ ல த ெசய தா ந வா ைகைய ெச ற . இ த
ப எ தைனேயா ேப ப லைம ெப ஐ.நா. சைப வைர
ெச றா க . சாதாரண மாணவனான என அத ச ர
ய க டமான க ெபா ைமய ைத ற ைவ பா ய
ைட க எ ெபய எ பைத பா ேபா , அ
அர கநாத ெப மா ‘ேநர டா உன ’ எ மன
ெகா வா எ ேதா ய .
 ம ன , ம இ ராகா க ெப க
க ெபா இய ேவைலவா க ப ேபச அைழ தன .
க த வ ‘டா ட னா’ இ ட ெந இைண ெகா வ வ
ைன பாக இ றா . ‘இ ட ெந எ ப க ைக ந ேபால. அ
க த ; ண க த ’ எ அத பய பா
இ கேவ ய எ ச ைககைள ப ேப ேன . எ தைனேயா
தகவ க அ இ அ தகவ க உ வா ம த
ய தன ைறகைள இ ட ெந கா எ பைத பல உணராம ,
இ ட ெந வ தா எ லா ச யா எ ற க ைத
ெகா றா க . இ ட ெந எ ப ஒ பர த, ற த லக .
எ தாக அ க ய உலகளா ய லக . லக
பவ க உ . ெகா ேகாக தக ேத பவ க உ .
காத ெச பவ க உ . ரமாக ஆரா கான தக
ப பவ க உ .

17.4.1998

பா ேச ப ெஜ ேவைல இ லாத இைளஞ க எ த த

உத ைட க ைல எ அவ க ஒ தனமான ம ய
ெச தா க . அ தைன இைளஞ க ெந நாம ேபா ெகா
ேநாதமாக, ஏேதா ஒ க டட உ கா தா க .

இ த நாம ேபா வ , ப ைட நாம வ எ பெத லா ேக

பய ப ஷயமா ட வ த யேத! ைவணவ க
தமான அ . பாத க ச ச கர
இைவக னமாக க த ப ற . ‘நா ஒ ைவணவ ’ எ
உல அ ைறயாக நாம பய ப ற .
 ‘இைத ேக ெச கைள , ேஜா கைள
ெவ டா க ?’ எ த ப ைகக ஆ ய க
வா ணசா ஐய கா பல ைற எ அவ க ர காம ,
த ப ைகயான ைவ ணவ ஸுத சன றா .

‘ க ைறையேயா, தவ க ைவையேயா,
ைசவ க ப ைடையேயா இ வா இ ப த
யமா டா க . ஊ இைள தவ களான ைவணவ க நாம ைத
எ வள இ ப னா ப ைகக பைன பா கா .
ஹா ய உண இைர ேபா ைக ப ைக பைன
அ க . எனேவ 111 ேபா ற ெத ெபா க கான பாைஷைய
பய ப க த க தா ப ைகக இடம ேம த ர,
ப ட ம எ ைவணவ க க த க இடம கா ’
எ கா டமாக எ றா . இ ேயா க ேவ ய ஷய . ைத
ேபா ற ஷய கைள ட ெச , எ ன ேவ மானா
எ றா க . (இ வா எ பவ க ெப பா இ கேள!)

கம ஹாச ‘காதலா காதலா’ க ெப மாைன ட

ெச பல கா க உ ளன. அைத ஒ வ ெபா ப வதாக
ெத ய ைல. அ க ேக ேப ெகா ேபா ந ப க மன
ப டைத டேதா ச . ஆனா , பா ைம மத கார க
ன கைள , கட கைள (இ அ ேப க ைல ேச )
ஏேத ெசா டா ர த ஆ ஓ ற . ப க எ க ப றன.
சாைல ம ய க நட றன. இ த ைள ச க இய
தா க கைள ேநா வ வார யமானேத! நா ெபா வான அவல
ைலயா பா ைம யா அர ட ச ைககைள
எ ப யாவ ப , த கைவ ேநா க ளவ க எ ேலா
இ வா ஏதாவ ஒ ஷய காக ேகா ம ய ெச ய தயாராக
இ றா க . அத காரண , அவ க ைடய அப ரமான ச க
ைலைமதா . ைவணவ க ேபா ற ேகா காத ஜ ம க த க
ஏ ப அவமான கைள க ெகா காம ‘ டைன க டா
ர ல ’ எ ற அ பைட ேவ மா ல க ேகா,
ேதச க ேகா ேபா , அ ேக இ வாறான அவமான க இ லாம
வாழ பழ டா க . ேகாப பட அவ க ைத ய இ ைல,
ேநர இ ைல, ஏ ைம இ ைல. இ தா யாதா தமான உ ைம.
ஆனா , இ த ைல அ க நா கா . அத ரமான ைள
க ேபால. அ எ றாவ ஒ நா , த ேசா ேப
க எ ரா ட வ . அ த நாைள இ த
ேதச தா கா .

19.4.1998

அகாட ச ர ெசௗ யா த ெவ ட
க நாடக ச த அ க . . ரா ெவ ழா கல ெகா
ேப ேன . இ த . -ைய ப ேப ேற . க நாடக
ச த ப ய அ தைன ச க கைள அ ெகா ள, க
றைமயாக தயா க ப ட ம யா அட தக இ . இ ராக
ேக கலா , க கலா . பழ ெப வா க க ேச க ப கைள
ர கலா . ச த ெட க ஷய கைள அ ெகா ளலா .
இைத ர க ேதைவ, ஒ ெப ய க ட , ேடா
ெம ெபா . பழைம , ைம க யாண ப ெகா ட ஒ
. . இ .

ழா ஒேர ேமைட இள ச ர ெசௗ யா

ெதா ைற கட த ெச ம மாமா த ெபா தேம!
அவர நா உ கா அவைர ெதா ப ெகா சேநர
அவ ட ேப ெகா த , எ வா ஏ ப ட பா ய க
ஒ . க நா க இவ க ேச ைய நா , ைம கண நட
ெச ம கண ஆ ேற . ெச ம ‘இ த
வய , கா தா ெகா ச ேக க ைலேய த ர, க பா ைவ
ைமயாக இ ற . அைத ட மன பா ைவ. அவ ைடய ல
க க ெச வானைவ.

‘‘காஸ ேக பா க கறா! நா ேவணா கைல. ஆனா,

காஸ ைட பா ல எ ேபா ேபா ேக கறா! ச த
உ டான த ேபா . அ பற காஸ ேக க கற கற
ெந ப ஒ கறா பல. காஸ ல இ கற ச க கைள அ ப ேய
றைமயா பாடற ல க பைன எ க இட ? அ ைற ப
ேவ .
 சதா வ ேபான என ெபா ேபாறேத க டமா இ .
டாடற ஆ இ ைல.’’

‘‘உ க பா ேட ேபா ேக கேள .’’

‘‘அ என கா . சா னைத
சா டறா பலதா ’’ எ றா . ர க ைவ ஒ ப ம .

‘‘ ெட லா கா அ சா வ கற . அ ஏதாவ ம
உ டா?’’ எ றா .

‘‘அதா கா ேஸா எ லா ைறய வ ேக மாமா.’’

‘‘ ... எ ம சா ட ..? எ ேலா ேக கறா... உ க

ைளக எ லா ஏ ச த இ ைல ? என இ ட ைல.
ஏ னா ச த வா க ைடய ெக ட ஷய கைள நா ைறய
பா ேட . என ெத ச ெப ய வா க எ லா அ பைத
தா ன ைல. எ லா பழ க தா காரண . ரம ய
ஐய ெசா னா , ‘இ த பழ க க ள ம மா காேத’ . அைத
கைட ேச . இ ப நா ஒ த தா , அ த சகா த பாலமா -
இைண பா இ ேக .’’

‘‘ஒ யச ர மா எ கேள .’’

‘‘எ த ’’ எ றா . ற ப , ‘‘ க எ தற ஞான
ஷய கைளெய லா ப வேர . வார யமா இ ’’ எ றா .

22.4.1998
 ெதா ைல கா அ க என அைழ க வ .
‘‘ வ ஷ ைத ப .ஐ. - க ட வா க வா கேறா !
க ஏதாவ ெசா ல ைடர ட ப படறா . மா ஒ
ஷ ேப க னா, லேய வ கா ப
ேபா டேறா .’’

- இ வா வ ஷ , ெபா க , உலக மக ன , எ ன
எ அதனத ெரா ஸ க ேக பா க . இ ஒ வைக. இ . .
ம ெறா வைக சா ைல . - கார க , ‘‘வண க க! நா க கம
ப யாசமா ஒ ேரா ரா ப ற க. க வ கம ைடய
ந ப கற ைற ல அவ எ ப ஒ சகா த கறைத ப
ஷ ேப க னா லேய வ கா ப கேறா .’’

- இ இர டாவ வைக.

ெப லா நா ச ெய உட ப , உடேன தைலவா ெகா

ப ெச ஒ ச ைடைய மா ெகா அவ க வர கா ேப .
இ ேபாெத லா ேக ட உடேன ‘மா ேட ’ எ ெசா ேற .
காரண ெசா ேற .

இ ப தா வ ஷேமா, ெபா கேலா ேபா ப ‘ஆ

ஐ வ
ேற ’ எ ெசா னா க . வர ைல. ேபா வ த .
‘ஏழைர வ ேறா ’ எ றா க . ஒ ப ம அவ க
சாதன க ட வ கைட பர னா க . வ த உடேன ஒ வ எ க
ள பா ஐயா ர வா ள ைக ெச க, அ ேலா
தா காம ெகா ள, அைத ெச ப , ‘ம ற
ள கைள அைண க’ எ இ ெகா ச ேநர
த , ப ெச ள ேபா அ த ரகாச ெதா
 க பய ெகா ள, நா இர வா ஓயாம ைல க,
அைவகைள ெவ ேய அைழ ெச ல ஏ பா ெச த ஒ வா
தயாராேனா .

நா , ‘‘த ழக ம க தா வா க . இ த ந ல நா
நா எ ேலா சய ேன ற கவன ெச ேவா ’’ எ
ஏேதா இ கமாக க ைத ைவ ெகா ெசா ல, ெரா ச
‘‘அ ப ேய இ ெனா ேட எ ரலா க. ‘‘ந ல நா ேவ டா க!
‘ந னா ’ ெசா க! ஆ ல ேவ டா க! அ ய ப
ெகா ச எ ெசா க! ெட ஷனாவா க! லா ஸா இ க!
ெந ைய ைட க க! அ ற தைல ம ச பா க,
த க க’’ எ றா .

‘‘எ ெவ ப ர மா?’’

‘‘ேதைவ ைல க! எ ன, ஒ ெர வா ய தாேன..!’’

அத ெட ேபா அ க, எ ேபான ேபா ேல ப ைம

ெகா ள, அைத ெபா ய ேவைல ெச யாம ம ெறா
ைம ெபா அவ க தயாரா , ேகமரா ேரா எ
ெசா ல, ‘‘த ழக ம க த ந லக தா
வா க . இ த ந னா எ ேலா த க அ ய றைமகைள
வள , அ க ...

ேச, எ ன ேபசேற சா ! எ லாேம ெசய ைகயா இ .’’

‘‘பரவா ைல க. எ ப ற ப பா கலா .’’

‘‘ெகா ச த இ களா?’’

ஷ எ ெசா ன அைரம யான . அவ க ய ைவ

பளபள க ெவ ேய ெச றேபா , ‘‘அ த யா பா ெகா ல
க பா யா, ேசாவா?’’ எ ற யமாக ேக ட .
 தா ன ேபா அ த ெரா ஸ என ேபா ப ,
‘உ க ரா கா ரா ப தைர ப ெனா வ க.
பா இ க’’ எ றா . ச யாக ப ெனா நா ப அ த
ப டைவ அ த ெப ம ‘அ ேகா நா கா க ஒ ெச ப
ெப அ டசா ேநய ’ எ ேகாய ஒ ழ ைத
ெபய ஒ ைற அ த , எ . . . இ ட க ேபால நா ேப ன
அழகாக எ ெச ய ப நாைல ேப மா மா ‘வா க ,
வா க ’ எ ஆ ஒ ஐ ெசக டாக ஒ வா ைத ம
வ த .

ம நா ஐ.ஓ. . வ ெச றேபா பா தசார , ‘‘உ கைள . -

ல பா ேதேன, ஏ ஒ மா டய டா இ க! உட
ச ைலயா?’’ எ றா .

எனேவ, இ த ைற ‘‘எ ேப பார க! உலக தக ழா

ெதாைல கா ல உ க ட ஒ வா ைர...’’ எ ெசா ன உட
‘‘ரா ந ப ’’ எ ைவ ேட .

24.4.1998

ஷ க ‘ ’ பட த எ பா க தாமத
ெவ வ த . இைத ப ைர உல பல ேப ெகா டா க .
இ த வத க ெக ேற ஒ ஃபா ட , த ப ைக ல
ைவ ற க . பட ெவ வ த இ த வத க ஈச க
ேபால ம .

‘ ’ கைத எ ய . அெம கா ப இர ைட
ைளக ரசா 1, ரசா 2; பா ல ஆபேரஷ உத யாக
வ ஐ வ யாைவ 1 ெமௗனமாக காத க, ஆபேரஷ
இ யா , ‘ஐ ல ’ ெசா வத , ேள ஏற உ ேள
ெச றா க . பா ல , ேப மனைத அ தவ . ஒ
த ர ப , பா ச ல , உட ச ைல எ ெசா
ப வ றா . காத ைறயாக அ க ப ற . ஆனா ,
த ைத நாச தைடேபா றா . ‘‘நா இர ைடயாக ஒ ற தவ .
ேவ ேவ ப ெப எ நா , த ர ேதா .
அதனா , எ ைளக இ வ இர ைடயாக ற த
ெப கைள தா க யாண ெச ைவ ப எ மா ேட .
சா ’’ எ றா .

பா ல சாக ஆபேரஷ ஆன ைள. பாக ேவைல

ெச ற . ‘‘யா ெசா ன ஐ வ யா ெர ைட இ ைல எ ! இவ
ஒ இர ைட, ெகாைட கான ஒ ஐய ஆ வள றா .
ேஜா ய தைடயா ன வய ேலேய ேடா ’’ எ
றா . ரசா , நாச ஜ இர ைடக , ஐ வ யா ெபா
இர ைட எ லா ேச ஏ ப நைக ைவ ைற த ச பவ க ட
ெத வான ைர கைதைய ெச றா ஷ க . உட ,
ஷ க ேக உ ய அல கார க , ஏ.ஆ .ர மா இ ய இைச,
ன இைச, ஏ அ சய க , அ வ ேபா டா , ெப டா ஃேபா
றைம ட ராஃ , ஹா கா ேமாஷ கா ச
உபய ட நடன எ எ கலகல பாக இ ற பட .
இ ேம த இர ைட ேவட பட யா எ க யாதப
ப டா . இ த கலகல இைட ஒ ய ய வாக
நாச ளா ேப . இத ெக லா ஓ ஆழ ஏ ப ற . ஒ
கைதைய ேபால எ க ப இ ப ரா கா நாச 1,
2- ற பாக ெச றா க . ஷ க அ தைன ெவ
அ ச க இ த பட இ , இத அவ ஹா
அ ததா ‘ைஹ ’ைப ைலைய க அ கமா ,
தாமத னா அ க எ பா னா த வார கைள கட த ,
இ த பட ெட யாக ஓ . ‘ஓட தா ேவ ’ எ றா , ஓ
அ பவ ள ேயாக த - தயா பாள . ‘காதலா காதலா
இ த பட ல இ ட ைடய பா பண ட ட க.
காதலா காதலா, ச யா ேபாகைல. ய பட பண ெகா கறவ க
அ தைன ேப ந ைகதர இ , ெவ ெப ெஜ க க!
அ பதா ேம த வ ’ எ றா .

26.4.1998

Of Quarks Quasars and other Quirks எ ற ல க ைத

தக ந ன இய ர வா ைகைய ப ய ல க ைதகைள
ெகா ேத . ஓ அ ப ேபா ப ந றாக இ த . ‘ தக எ ேக
ைட ?’ எ ேக டா . அ அெம க ைல ர தக .
த வத இ ல க ைதக இய பான ெமா ெபய இைவ:

ேன ற

ள ப ஓைச, ர ேலாைச இ ேபா ெஜ ஓைச, ேவக அ கமாக

ஓைச அ க .

- ச ட ள
 தா ய ேதச

ஒ ெவா மா ற . யா கதைவ ற ப ைல,

வ இ ைல. யா உ ேள ேப வ இ ைல.

ெட ேபா ஆ ேர டைர , ‘‘த யாக இ ேற , பயமாக

இ ற ’’ என உத ேக டா ைட பெத லா ெபா யான டய
ேடா .

டேவா, பாரா டேவா ஆ ய இ ைல. ெம தா ஆசா . க

இ ைல. இய ர தா ரா ற .

ற இற வைர வா ைக மா க ப கன கைள
ப ேபா .

அ ெச ய யா ைல, ெவ க ஆ ைல. த ெசய , ,

ர ட எ இ ைல. இ த ஆத ச தா ய ேதச
உண ைல; உய ைல.

- ஈ ெம ய
சைமயலைற 1

ந ன சைமயலைற சாதன க ெபறேவ ய பாரா ைட மா ட

ெப றா .

- ச ஆம

சைமயலைற 2

எ க சைமயலைற எ தைன ந ன . ஒ ெவா சாதன ப ெச

த . ேர , ஓவ எ லா பளபள . எ லா இ
ஏ சைமயலைறைய ெவ ேய வர ஒ க ஆ ற !
 - ரா ஹா ஸ

ரா தைன

ப ைக அ ேக ப ட க எ பா றன.
ேபா ைவ ைட ைற ேற . க கார பா ைட
அைண ேற . க இய ர ைத தமாக ைவ ேற . ேர ேயா
ச த ைத இதமாக ைவ ேற . ட வ தா ச ற க,
வ மக வாச ற க, காைல எ தா கா வ க, ஆ
ேபா சைமய க எ லா ஏ பா ெச உற க
ேபா ேற . இைறவா எ இய ர இ ல ைத ேபாகாம கா பா .

- ைர ெஹா ெஹ ம

29.4.1998
 ந ன த க ைத இ ேபா எ த ைல இ ற எ
அ ய நா அ க ர ேபாக ேவ ய ைல. அ வ ேபா என
அ ப பாக அ ப ப க ைத ெதா கைள மா பா தா
ேபா . இ ேபா என வ த க ைத ெதா க ட த க
நா ைக ப ெசா ேற .

ஈழ க ஞரான வ.ஐ.ச.ெஜயபால ‘உ ெத ற க ைத’ ,

‘‘என க ைத கன க காக ம அ ல’’ எ அவ
அ க ப வ அ த ம க ேபாரா ட அவல , அ த
அவல இைட ைழ க ைத உண
ெதா ற . ‘‘ேந ைறய ப உ ைம / நாைளய பயேமா
அத உ ைம / எ இ ெமா ட றேத வா /
றகைச றேத வ ண க / ம றேத ெபா க /
நம அ றாட மற ப தாேன இ த ந வா ’’ எ
ெஜயபாலைன ந ன ஈழ த ைம க ஞராக அ க க ற .
‘‘க ெவ க ைத த ல / க ேதா ட க வள க
ேபா ற எ ன ேபரேர / ேபர ேபரேர...’’ எ அவ
எ ‘உ ’ எ க ைத ந ைகக ஆதார யாக
இ ற .

ேசவ ெகா ேயா ேரா தா த த ஆ -ெப

க ைத ெதா ெகா வ தா க . அவ கைள ெதாட
. ேக - அ.ெவ லா இ வ எ ய, ‘எ மனைச உ
ைக ெதா ’ எ ற ெதா ேக எைவ எைவ
க ைதகளா எ ப ய ஷய க ைவயானைவ.
‘ெவ ப தைலசா ட ச ர க கா க , க வத
பாக த ெத க ப வாசம க ,
க ய மண ேலேய க ைடெப ழ ைதக ’
எ ஒ ஆ ச ய ப ய .

ெவ லா க ைத ெப ேக உ டான அவ ைத
த இய பாக ற . ‘இைலக ம லா ப வான
பா க, தா சாைலக ெச வ க, க ேப கைள
ர தாம ஓ ெவ க, அைட ம ேவா ேப க
ஒ ைறெயா ர த, அ த உ னத மாைல ெபா ஓ அ க
பா ைவ எ ைன ேகவல ப ெச றா அ த ம த ’ இ த
க ைதைய ஒ ெப தா எ த .

க ைர ேச த இ ர த ‘ ைன ’ ெதா ,
அ த நகர இய ர தனமான ேன ற ந இய ைக
ப பா இ த க ைத ெவ ப ற . ‘எ காவ ர / ஒ
ெமா ைட ைர / பாலமா / ேளா க
இைடேய ெதா ஒய / ஆைடக மா ட ப ட
க க / கா பா மர ைளக / ஏேதா ெசா ல ைன /
ெகா ச தய ய / ெட பற ற அ த ஒ ைற கா
ைமனா’ . நா. மா ‘ப டா பவ ’ எ ற ெதா ைப
ப ேப ேற . அ ஒ ைஹ ‘ேசா வ
நா ட / யா ேபா ெசா வ / மா வைத’ மா, ப ம ற
அவசர கைள த க ைத த ய பாக இ த
ெதா க தா வள ெகா ற .
 1.5.1998

ம ைலவாச தலமான ஊ இ ப வ ட க வ ேற .
ப ெச ெத மா ற , வாகன ேபா வர ஐ மட
அ க ற . அதனா ஏ ப ைச மாைச , ஊ இ வைர
தா வ ற . அ காைல கா இ ஒ ட
ய இ ற . ஆனா இ அ கநா தா கா . மைலரா
மா ட பலா கார தா ைர அழ ழ ெகா றா .
மைல ச மர க ைர க ப , அ க ேக பாளமாக ெவ , ஓ ட
க ெகா றா க . ச ைகயா ைல நாசமா , பறைவ
ர க ன ன ர ழ வ வைத வ த ேதா கவ ேற .

ெவ ைள கார , ேகாைட ெவ ைல தா காம கவ ன க வ

த க அைம க ப ட ஊ , இ ன ஒ ேம நா த ைத
ப ைமைய அ ேக இ ேக கா னா , மைலம க அப ரமான
ேதா ற ட ெபா த ப ட க ஓ ட க பலமா
இ ைகக ரேம இைத ஓ அைடயாளம ற ரா சச உபநகரமாக
மா அபாய கா ெத ற . . .க. அர த சாதைனகைள
ெப ய எ எ ைவ மைல பாைத ேபரப (த )
வ க ந ைம நக வரேவ றன. (யாராவ அ க மா டா களா?
ேத த தா டேத!) இ ேக க வத காக இ த
தைடகைள அர டதாக அ த வர ைகக றன.
ெம தான இதமான ய ந கால ஓர ைத வ ெகா க,
ம ச ேராஜா ஜ கரா டா அ க ேக மனைச வ ட, நகர
ஊடா ேபா நா பா தத , வா ேநா ச . -ைய
சா ைல கைள த ர ஆதார வச க எ
அ க பதாக ெத ய ைல. மா ெக அ ப ேய இ ற . அேத
த கா க கைடக , அேத ப ைலய , ேத ல வராம த
 ழ ைத ெப ற வ த ப க , நா கா , ைர ப தய , மல
க கா , ப ப யாக, சா சா யாக மா கார க ,
அ த ஏ , அேத ெப மா ைக மல கா , பா க
ேம பாைளய ேபாகேவ ய அவ ய ...

ஊ ேபா ற நகர க இ வா அைடயாள ழ ப கால

க டாய . இத ேம க ழ வ ைறைய த க ஒ
political will ேதைவ ப ற . அர கைல ைப த ப , 356
கவைலக யாக இ ைக யாராவ ஒ ள
கெல ட தா இ த அ ரம ைத த ; இ ைலேய ஊ
ஒ ேசாக கைதயா .

10.5.1998

ைட ப ைக 75 வயதா ட . அைதெயா ஓ இர ைட
இத ெவ றா க . இ த வ ட க அ ெவ ட
ச ர பைட ெச க , ரபல க எ ய க த க , அ
ச யாக ெசா ன நாைளய ெச க (உ- : ெக ன மரண ,
டயானா மரண , வா ட ேக ), த பாக ெசா ன ேஹ ய க (1929-
டா மா ெக ச யா , ம ெஜ க மா டா , ல
வரமா டா ) இைவெய லா ைவயாக ெதா ெகா றா க .

ைட ப ைக, உல க ற த ெச ப ைக. அ த
வ வ ைதேய த ெகா வ தவ க அவ க தா . அத
பைன நா ல ச ப ர ல ச வைர
ஊசலா றதாக ெத ற .

இ த 75 வ ட ெச க ல எ ைகக க
ைவ றன. இ பதா றா க க உ ணமான வ ட க
1990-க க றன. ஒ ெவா ஷ 21 ெஹ ேட
கா கைள அ வ ேறா . உல ைரேம இன க க
233- 50 சத த வழ ெகா ேபாக ேபா றன. ஹ
ைளவா ெவ ப ஷவா க 50 சத த அ கமா ற . 24
உ நா ேபா க , ஒ அ ைடநா க ைடேய ேபா (இ யா-
பா தா ), உல வ, ம க ெதாைக த 3-
இர , உலக ம க ேப ெமா க 6701, இ லா ய ரவாத
க 60, ஆ கா தா 45 நா க தா வள கா டா
மரண த டைன (ஆ க தா ) இ வாறான பல ைவயான
கண க உ ளன.
 ைட ப ைக அ ைட பட ேதா ய த இ ய
மகா மா கா தா .

பல இ ய க ேதா றா க . ெப பா ரா , இ ரா,
நர மரா , ராதா ண ேபா ற தைலவ க ைடேய, ப பா
உ . ைடவ ஸான மைன ட த இர ெப ழ ைதகைள
ெகா பவ இ ப ல ச டால ச மான அ த , ஷா
எ இ ய அ ைட ேதா னா .

ைட ப ைக ஆ ல ெக ேம , ேஸாஷைல , ேம
ஷா , ஆ ஆ ேபா ற ய வா ைதகைள ெகா வ ,
உைரநைட இல ய ைறகைள, ய வா ய க ல
ெச ெசா வைத ெகா வ த . ஓ இ ய மகாராஜாைவ ப
எ ேபா நா ப ந ைககைள அ ப த -எ ஸா
ைஹன , எ ஸா ட ைஹன ஆ டா எ எ த ,
ப ெச ைன வ ற .

இ ய ப ைகக இ யா ேட, அ , , ர ைல
எ லாவ ேனா ைட தா . அ எ க த ஒ ைற
வ ள .

13.5.1998

ஒ வார ப ைக ந ப , ‘அ த ப வ ஷ
க ெபா இய எ ன எ ன மா ற க ஏ ப ?’ எ எ ைன
ேக டா . அவ , ‘அ த ப வ ஷ எ ன, ஐ வ ஷ ைத ட
எ ேநா ெசா ல யா ’ எ பைத தாரமாக ள
ெசா ேன . அைத அவ எ ப எ த ேபா றாேரா ெத ய ைல! intel
அ பரான Andy Grove, Strategic Inflexion Points எ ற ச க
ெசா றா . எ ெட னால எ பாராத தமான ஒ மா ற
ஏ ப . அைத 10X மா த எ றா .

ைம ேரா ராஸஸ வர , அ ப ஒ . இேதேபா ேடா

எ ெம ெபா வர , ெம டா க ெபா ல வ த .
அேதேபா இ ட ெந இைவெய லா ைச மா ற க .
அைவகைள எ ஊ க யா .

இ ட ெந 1970- இ வ ற . இ ேபா தா அத
எ ேவக , ‘ஆ ேரா ர ’ மா ற த
ெப ற . அதனா தா எ கால ைத ப க ெபா இய
அ ெகா ள, வ டாவ ட ேமைலநா க நைடெப மாநா க
கல ெகா ள ேவ . கல ெகா டா அ ேக பா
ஷய க எ லா தைல . அ எ த கா கமான , எ
எ கால த ைம ெகா ட எ க ப தா சாகச
இ ற . ச யாக க தவ க ெவ றா க . ைம ேராசாஃ
ேக ேபா றவ க . இ த எ ச ைக ட எ கால ேமா டா
கா எ ப இ எ பா கலா !

கா ேளேய த ைன தாேன ப ேசா பா ெகா

டயா னா இ . அ . .எ . எ ெசய ைக ேகா
வ யாக ஆ ேடா ெமாைப அேசா ேயஷ கார க ெச ேபா
கா ஏதாவ ேகாளா வர ேபா ற எ றா ைரவ ேப
எ ச ைக ெகா வா களா ! ஷய ய எ றா உத கான
காைர அ வா களா .

ைரவ மா ட ட எ ப , எ தைன தடைவ ய ைக

, அ க களா, க கைள பாக இ களா
எ க இைள பா கைள பாற ெசா மா .

உ க கா ெக உ க ட ஒ ‘ மா கா ’ ெகா பா க .
அதனா தா காைர ற க . இ ைன ள ைட உ க
பழ க ஏ ப ஜ எ ெச . டா க ட
பய ப தலா .

எ கால கா க ஆ கஹா ஓடலா எ றா க . ேக

(Gas) ட பய ப தலா . ைஹ ரஜ கா க வரலா - ெப ேரா
ேபா . ேக ேபா பாதசா க , மா க , கா க
இைவகைளெய லா கா க தானாகேவ க ேர ேபா .
மைழ வ தா தானாகேவ ைவ ப ேவைல ெச . பா ெச வத
க ட படேவ ய ைல. காைர இற ய கா தானாகேவ
த ைன பா ெச ெகா .

எ கால கா க ேலசாக இ . ெகா ச பலமாக ஊ னா

நகரலா .

15.5.1998

ெந ேவ இர நா க . ஐ வ ஷமா க
காம இ ைபபா ேரா இ லாததா ேபா வர ெந ச .
‘த ழக வ காலேம!’ எ க ப வா வ ைகயா
வ ண ள க . மைழ. இைவ ந ேவ ேம ெந ேவ
ேரா ட ள ெவ ழா ந ப ஆ .எ .ேக. வநாத
அைழ ெட னால ேபச ஒ ச த ப .

ெந ேவ ட ச ம தத ம ெறா காரண , ைவணவ

நவ ப க ேபான ைற ெச த வா .
நவ ப க எ பைவ ெத பா நா மா ப ேலா ட
றள உ ள ஒ ப ராதன ைவணவ ேகா க . தா ரபர
ஆ வடகைர ஆ , ெத கைர உ ளன. அைவ
 ைவ ட , ந த , ய , ள ைத, ெதாைல
ம கல (2), ெத ேபைர, ேகா , ஆ வா ந .

ஆ .எ .ேக. வநாத ப டைவ ைச க ந ன ராஃ ,

ேகன எ லா பய ப , பார பாட அ பைட ஒ ய
ைச ெச பைத பா ேத . அவ எ கால வர ேபா
தா கன கைள எ ப சமா க ேபா றா எ பைத ப ைவயான
வாத ெதாைல ம கல எ ற இர ைட ப ,
ேகா என இட க ெச ேறா .

ஆ வா பாட க அத ெபய ெதாைலவ ம கல எ றா ,

அைத ைல ம கல எ ெகா தல ராண
அைம றா க . வரா ச க ப , தரா ப ( ைல)
வ வ இ த ேதவ , ேதவைத சாப ேமாசன ெப ற
தல எ றா க . இ ேபா அைத இர ைட ப எ றா க .
அ க ேக இ ேகா க க லமான ைல இ .
ேகா கைள . .எ . ேவ வாச தைலைம ஒ
ெபா ேப க ைரவாக ன தாரண ப ெகா தா க .

‘ வ மாம மாட ஓ ெதாைல ம கல ெதாழ’ எ

ந மா வா ப ேனா பாட க பா இ த தல ல
ைலைய பா தா நம ெக லா பைழைம ெதா ைம
ம யாைதேய ஏ இ ைல எ ேயா க ேதா ற . அ
த நா தா இ ப . (ம ற மா ல க இ தைன பைழய
ேகா க அ யன). இத க ஆழமான காரண , இைடேய வ த
ரா ட அர யலாள நா க அல ய தா எ ெசா ல
ேவ . அைன எ டா றா ேகா க . ெப மா ெபய
ேதவ ரா , அர தேலாசன . ைவ ட தா ரபர ஆ
வட கா வா ஓரமான பாைத ெச றா ெப ள ஒ
ேலா ட அ இர ேகா க இைவ.

ேகா எ ப ெந ேவ - ெச பாைத நாசேர

ெச ைள ய உட வ ற . க க ைத த
 ைல இ தா உ ேள ேகா தாரமான ம டப க ட
ெப ய ச ட அ க ேசத லாம இ ற . ெப மா ெபய
ைவ த மா ெப மா .

‘உ ேசா ப ெவ ைல ெம லா க ண
எ ெப மா ’ எ வ க அழகான, யமான ந மா வா
பா ர க ப இ த ேகா ேம பா றா . ேபர ,
பா வ ைய யா எ ெத யாம அவ அழைக க ததாக , பா வ
ேகாப ெகா அவைன யாக ச ததாக , அவைன ஒ ப
க இ த தல வ தவ இ தன எ ெற லா கைதக
உ . (தல ராண எ யவ க தா த த கைத
எ தாள க .)

இ த ேகா க ைப ம ச ேற டா ேபா ,
இைவயைண ந மா வா கால ேகா க ( . . 760-835).
இ தைன ெதா ைம ள ேகா கைள நா இ ேபா ைவ
ைலைய கா நா க க ட க வ . இைவகைள
அ க ஆரவார லாம ர ைதேயா க ப ேவ
வாச அவ கைள எ வள பாரா னா த .

20.5.1998
 அ ப ேசாதைன ப ஆ ர கண கான வா ைதக ப
ேடா . த நா ெவ தேபா இ ய ைண க டேம
ெப த ெகா , உலக ேகா ைப ெஜ த ேபால
ெத ெவ லா ப டா ெவ தா க . ப ைன நா க
பா தா ெவ த ஒ கா நா ெவ க ேவ டாேமா எ
ல ேதா ய . ெவ ததா நா எ ன சா ேடா ?

- அ தயா ஓ உ ைமயான ர பா உ ள . அைத

ரேயா காம இ பத காக அ தயா க ப ற ! ஏ அைத
த தயா க ேவ எ ப ஒ ெக கார ைள ட எ
ேக . ‘அவைள ெதா வாேன , கவைல ப வாேன ’ எ நா ற
க ஞ ெசா வ ேபா எத காக அ ம ைக ட வ ப ண
ேவ . தயா காமேலேய இ டலாேம! ெஜ ம ெவ க ைல.
ஜ பா ெவ க ைல. இ ேர ட ெவ க ைல. இ ேர
இ லாத ெந க யா? (இ ேர , ெத ஆ கா ஒ
ப ேசா ததாக அன க ெசா றா க ). இ ந இ ய
ேதச அ ெவ ப ேசாதைன, இ த ‘த தடவ ’ ego
massage ேதைவதானா எ ஆர ப உ சாக க அட ய பல
ேக க வ ளா க .

இதனா நம வ அ ய ெசலாவ , உலக வ கட க ,

ந ெகாைடக எ லா வற எ ெசா றா க . பா
ம ச ற எ றா க . எ வள ர ந ேம ேன ற நா க
எ நடவ ைகக ந ைம பா ?

பா கா !
 காரண , இ யா அவ க கேவ ய ைபக ஏராள .
அவ க ேகா ேகா ேகாலாைவ நா ேத ரேவ . பா
ஷூ கைள அ ேத உலவேவ . அவ க ெர ேர ட கைள
ற ேத டேவ . அவ க கா கைள ந ப த சாைலக
ஓ யாக ேவ . அவ க ஐ , நக பா , கல கலராக கா
ெட ஷ கைள நா வா யாக ேவ . உத சாய ,
உ ளாைடக , ேசா , ப பைச, க , ேகா அவ க ேமைச
நா கா கைள ட இ ேக தயா க ஒ ெதா சாைல ெச ைன
அ ேக ற க ப ட .

இைதெய லா அவ க த நா ஒ வா
அ டா க . இ யா ளா , ேம க ய நாக க ைத
ஏ ெகா ள தயாராக இ ற . இ ஒ க ெப ய ச ைத எ
அவ க இ ேபா க ற ைல இ த மா அ
ெவ ததா க பா கைள அவ க உ வா க தா
ெச வா க . அதனா ந ெபா ளாதார க பய இ ைல.
அ ைகயான .

அ ெவ க நம உ ைம இ ற எ ப தா
.ேஜ. . வாத . உ ைம எ ெசா வைத ட ‘ெவ காேத!’ எ
அவ க ெசா வ யாய ைல எ ப தா ச .
 எ ன ெப சாக யமாக ேடா எ றா பா தா
இ நா வைர ‘இ ைல... இ ைல...’ எ ெசா ன உ டால க
எ பேத! அைத க நா ஒ ைற ெவ ேபா ட உடேன அவ க
ெவ டா க .

இ யா பா தா ச ைட டா அத த
காரண கா ராக தா இ . இ வ யா த எ ற
ேப லாம அ ஆ த ைத பய ப த ஆர தா
பா தா தா அ க ேசத ஏ ப . ந ைடய நா ப ைத
ேலா ட எ றா க . அவ க ைடய ேகவல ப ேலா ட தா .
எனேவ வ ேபா த ெச வத மா பா தா
நா ப ைதயா ர ேப ெச தா , இ யா ப தா ர ேப தா
சாவா க ! நம தா ெஜய !

7.6.1998

க அர த வார யமான இ தக க அ தா .
Imponderables எ ற வ ைச ேட ஃெப ம எ பவ
‘‘ஆ எ ப தைலவ ைய க ற ’’ எ ற தக ,
ப ேஜ ேகா எ ய ‘The Mismeasure of man’ எ
தக .

வா ைக நம ல ேவைள ேனாதமான ச ேதக க எ .

அைவெய லா யா ட ேக ப எ ட ெத யா .
உதாரணமாக ன என காைல ேவைள ெதா ெகா ச
ப இ ற . அ எ ப எ ெத ய ைல. யா டமாவ ச ேதக
ேக டா அவ , ‘‘ஆமா சா என ட வ . இ எ ப ?’’ எ
ந ைமேய ேக றா . இ மா யான ேக க
ேக கைள ெதா , த த இட ைட ேக அ த
 வார யமான ேக கைள ப கைள தக களாக
ெதா றா ஃெப ம . ல உதாரண க இைவ:

அெம கா கா எ ப சமாகேவ ப ைசயா? (இ ைல. ஒ

கால ப ைசயாக இ த . இ ேபா ல ). வ ண
ம , இ ம வ மா? (வரா . அைவக ந ேபால இ ைல.
உட தா ). பா க ம வ மா? (வ ). க
ஒ ேபா மா? (ேபா ). ஏைழ ழ ைதக ஏ வ ெப சாக
இ ற ? ( ெரா ப றா ைறயா ). ஒ ல ம ெறா ல
வைல அக ப டா த க மா? ( யா ).

ப ேஜ ேகா ஆ ல எ ய அ ய க ைரக
எ வ த ைமயானவ . அவ Biological determinism எ ப ப
எ றா . 19- றா ெவ ைள கார ஞா க , த
இன ைத ேச தவ க ெச ய க ப , எ ேமா இன கைள ட
உய தவ க எ கா ட எ ப ஞான ஆரா ைய ஒ க யாக
பய ப ைவ ேப மா அத ேக ப ப ேசாதைனக
நட னா க எ பைத ‘ ’ ைவ றா .

ர ெப ற ைள ஆரா யாளரான 19- றா ைட ேச த

பா ேரா கா எ பவைர , அ மா பாரப ச ஆரா
கா றா . ேம 20- றா நட த ப ‘ஐ ’
ப ேசாதைனக எ லா உ ைமயான சா தன ைத
க பத ல. அைத ைவ ஒ இன ைத ம த எ ேறா,
ம ெறா இன ைத உய த எ ேறா மா க யா எ பைத
ைல றா . அதனா யாராவ உ க ‘ஐ ’ ைற எ றா
க ‘ஹ!’ எ ப ெசா ல . ஞான ஆரா இ த
அபாய எ ேபா உ . ைவ மா அத ேக ப
ப ேசாதைனகைள நட அத வர கைள ைற
ெவ வ . இைத சாதாரண ம க பாைஷ ‘ஃ ரா அ ல
ஹ ப ’ எ ய த ‘ஓ லா’ எ ெசா வா க .
 பா தா , இ யா ெவ த உடேன ஏ அ
ெவ க ைல, ப ைன நா க எத ஆ ?

ன ெமா இ த ேம வ கைள ெமா ெபய பத .

14.6.1998

A n Algorithmic Approach to Modern Tamil Verse எ ற

ஆ ல க ைரைய ந ப இரா. க இ ட ெந
அ தா . எ யவ , யா ைக ேச த ரேம மகாேதவ .
ைவர , ‘க ைமயழ ... க ைத ெபா யழ ...’ எ ற
பாட உ சாக ெப , அைத ெபா ப , ‘object-
attribute அழ ’ எ ற ெச ைற (அ கா த )ப வ கைள உ ப
ெச வத ‘அ ைவ அழ ’ எ நைடபாைத தனமான
ைப, அவ ைடய ஆ ேயா ேபார அழ எ ெசா வைத,
அ ைவயா அ க பாேரா ெத ய ைல? அைத அ ம தா
க டைவகைள அ ம கலா எ உதாரண க ெகா றா :
 ரச உ பழ , ஷ வா அழ , பழ ஜூ
அழ , ழ த அழ , ஒய கர அழ , ைவைக கைர
அழ , வ ெதா அழ , ைவர தழ எ
அ , ‘‘பார யா ட இ ப ெரா ச க ர தா ,
‘ல னா ல தா , ம ெண ைண ட தா ’ எ
எ பா ’’ எ ெசா , ‘இைளய லா ெபா ற ’... ேபா ற
பாட கைள டலா பேரஷ ப தாரமான ஆரா க ைர
வைர தா .

அெம கா இ இ ய க ட இைளஞ க
யமான ெபா ேபா இ ட ெந த மா, த நா
அர ய , வா ைற, வச ைற க ேபா ற ஷய கைள சக
ேம சா , ந அ தைன உபாைதக ெகா ப , எைத
ப எ ப ேவ மானா க ெசா வ . உதாரணமாக
இ ட ெந உல பல க க இ ைவ: - கா ைர ேபசாம
பா தா ெகா ட ேவ . - எ ேலாைர
வ க டாயமாக .க. ப ட ேவ . - அ
ெவ தவ கைள ைற ேபாட ேவ .

எ லா க க க ப ள தா ேதா, ப ேவ
ப கைல கழக க ேதா உதயமா , இ ட ெந ெபா ப ற
த ைம ெகா க ப ஞாேனாபேதச க .

இவ கைளெய லா நா ேக க வ ஒேர ேக ! ‘அ ேக
உ கா ெகா எ ன ைத ெவ ? வ ஏதாவ ஒ
ைபயாவ உ க நா காக, இ த ைட அ த ைட நக
ேபா அ ற ேப !’’ எ பேத!

21.6.1998
 ஆ மா ைரைய ய ட அ ர த ஓ ட கல
ைள ெச ‘யார பா இ க தைலவ ஏ ப ற ?’ எ
சா ‘ேபா ! உைத ேப ’ எ வ ைய பய
ற எ ஒ வா எ ெகா ேறா ; த . ஆ ,
ேலா எ மர ப ைட ஆர ப கால தயா க ப ட .
அ ஊ சா அ ல வாரண ண க 2500 வ ஷமாக
ேர க க ெத ற . 1899- ேபய க ெப அைத
ஆ எ ெபய வ ற . ஆ எ ப வ ைய
ைற ற எ ப ப 1969 வைர ச யாக ெத க ைல. ஜா
ேவ எ ற ஆ வாள , ‘ஆ ைள ம அ ல, ந
ஒ ெவா ெச ர ரா ேடா ளா எ வ
ர ைப த கா கமாக த ற ’ எ க தா . இ த
ரா ேடா ளா பல த ப க ஒ வ உண ைய
அ கமா வ ; ர த ழா கைள ச அகலமா வ . இதனா
ைள ர த ஓ ட அ கமா வ ெப சாக உணர ற .

ஆ ரா ேடா ர ைப த பதா தைலவ ேபாவ ைல.

தைலவ ைய உணராம மர க - மற க ைவ ற . ஆ ைர
ேபா ற வ ஆ இதனா தா ெகா றா க .
இ வைர தைலவ எ ப உ ப யா ற எ ஞா க
ச யாக ெத ய ைல. ஆ ர கண கான ஆரா க ைரக
உ ளன.
 த மா கதாநாய க ப ல ப ல ற ேக க என
உ ளன. அைவ இைவ:

ஏ எ த ராமமாக இ தா கதாநாய ம அைர ராய

ேபா ெகா அ ல ைட பாவாைட உல றா ? பாட
கா க ெதா பலாக உ ளாைட ெத ய நைன றாேள, ஜலேதாஷ
காேதா? ஒ கா லாவ , ‘அ ’ எ ம டாதா? ஏ
அவ பட த த ேதா ேபாெத லா ேலாேமாஷ
வ றா ? ஏ எ ேபா கதாநாயக ட ேமா தா ‘ஐ ல ’
ெசா றா ? எ ப எ பா ய பா ேபா லா, ஆ
மைல, பா கா எ நா வ பரேதச ேபாக ற ?
இ வைக நா ப ேக க கதாநாய ேக உ ளன. ல ,
நாயக , ன ெப க ப ய ேக க உ ளன.

28.6.1998

யா க ப ைக Album of drawings எ அத
இ ப ைத வ ஷ இத க ற த நைக ைவ ர கைள
ெவ ற தக ைத ந ப ெச மா ( ) எ ட
கா னா . ‘ யா க ’ அ த நகர , ஏ , அெம கா சனாதன
ப ைகக ஒ . எ லா ரபல எ தாள க அ
எ ளா க . ஒ ைற ேஜ. . சா க நாவைல,
ப ைக ம ற எ லா அ ட கைள ர ெச ஒேர வார
ெவ ட . ேஜ த ப (அெம கா ற த நைக ைவ
எ தாள ) அ வ ேபாைதய ேகா ர க இ த
ப ைக தா ெவ வ தன (‘ரா ந ப னா... ஏ யா ேபாைன
எ ேத?’).
 யா க நைக ைவ ர க ேசஷ அ சமாக நா
கா ப , க தாரமாக ப க பட ேபா , அத
இ நைக ைவ வாசக . ஒ வ தா இ . ல சமய ேழ
எ ேம இ கா . படேம ேபா மானதாக இ . உதாரணமாக மா
உலக ைத ப ய வா ைத லாத ஒ பட ெகா ேற .
இைத ட சாரா சமாக அ த உல ெபா ைய த க யா . ந ல
நைக ைவ, ர - யமான ஒ ப . பா நைக ைவ
பட , பா அ வாசக இ . அ இ லாம இ
யா ; இ இ லாம அ யா .

ஆ .ேக.ல ் ம , மத ேபா ேறா க ேத தவ க . கட

ேனா க மா , ராஜூ, ேகா ேபா றவ க .
 ெச ைனவா எ ெபய ெபற, அத ேக ற ணா சய க எ ன
எ எ . ஆ த , நாகராஜ மா ப ய றா க . ஒ நாைள
இர கா சா வா . ைகேய பவ இ சா க ேவ .
வ ஷ ஒ ைறதா ேபாவா . பா தசார ேகா
எ ற , ெத யா . ெகா வா க ெத யா . அ ணாசாைலைய
ம ேரா எ தா ெசா வா . எல ெர ப
ெகா ளாம ரயாண ெச வா . ைல அ ஏ ேய
பா ராதவ . ஒ ைறயாவ பா ெக அ க ப டவ . ேரா
ப மா க அவ க ெத யா . கா பேரஷன ◌்
ஒ ைறயாவ பவ . ேபா கார ஒ
ைறயாவ ல ச ெகா பவ .

ைட ெத யாத ேக :

க ெத யாதவ க ஏ எ ேபா க க ணா அ றா க ?

ெத தவ கைள ேக ட :

காரண , ெப பாலான க ெத யாதவ க வ பா ைவ

ேபாவ ைல. அவ க க ெச ெவ ச
அ க ப யாக மா .

ல ேதா ற காக அ றா க .

வா ட எ ரபல பாடக அ றா . ேஹாேஸ

ஃெப யாேனா அ வ ைல.

5.7.1998
 க ஒ பயண . ெச ைன ேம பால ப
வ ஷமாக க காம க, இ த நகர ேபான தடைவ பா த
ஆ மாத ேம பல ய பால க , க டட க ேம
பா ேபா ட ேபா இ சா ற . தபா
ச கெம பர (க யாண தர க ப ட ) ேடா
98- மா கார க ேபா தா க -த க ச வைர
மா மா யாக ற . ‘ேபா ெட ’ எ ற க ெப ய தக கைட
வ ற . ‘ ைசக ’ எ ற ம ெறா த ப ைக
(அ ைட ர ). ஆ ய : இ ர .

க ெமா த த ைதைய ேப ெய த ர
ெவ றா . ‘ ’ ெப ய ைரயர ெதாட
ஓ ெகா ற . ர ெந மாற மேல ய க க ைதக
ெமகா ெதா ைப டா ( ல ந ல நா ற பாட க
உ ளன). த ர ச ேலஷ அ க ள . ேபாைத ெபா
க ேவா அ ப கா த ழ க எ ற வர கவைல
த ற .

சா மான ைலய கா சா ன மாணவ க ,

ேவ ைக பா ேப ெகா ேட க ெபா ரைல ஃ ேளாசா
ப ெகா றா க . த மாணவ க , ஆ ெக ரா பா ,
வ நடன ஆ ெகா றா க எ அ ேற . டா
இ ய ஃைபனா வன க ஆவ அ ட
ெகா டா வ தா கவன ெச வதாக ெத ற . காரண ைத
ஆரா ஒ ந ல க ைர அ ல நாவ எ தலா எ க ெமா
அர த ெசா ேன . ப ேவ காரண க இ கலா எ
ப ற . த காரண . ஓரள ப தாேல ேவைல ைட வ .
இர டாவ , த ப க மண அ க . த ழ க ைடேய
பா ைம தா மன பா ைம அ க . த ப ட கலாசார
அைடயாள கைள ேபா பா கா க , ேபா யாக வ த
பரபர . த ேப வதா , க பதா பய ஏ இ லாத ...
இைவெய லாேம காரண எ ெசா றா க . இ இவ க
அைடயாள ழ ஃ த ழ க ேபால ஆ அபாய இ ற
( க இர வைக த ழ க எ ப ெத ேமா?)

க கா ட எ ஆ ந ச ர ஓ ட இர நா
ஓ யாக த வா . ன ப ஆல வ ஜ மல க
ஆ கா ேக வ ண ெகா களாக வரேவ ப க, ன மா
க க உர க ேப னா என வ ேமா எ ற ர ேபச,
ஃ சா ெபா னா தா ேபாக ற . ப ேதாராவ
மா யைற க ணா த க ெவ ேய ைற க நகர
ெமௗனமாக இய க, ர த நாள க ேபா ற சாைலக ச ச
கா க . க , ெத ழ ஆ ய ெபா ளாதார ேத க
ைல அ க பா க படாத நா . எ அ வ ேபா வான
உல ெஜ மான க , கட கைரைய க கா
ைச பட க நா ெச வ ெச னா உ ள அப ர
 ைலைய கா ட, ஃபா இத One Digital Day ப
ெகா ேட ெக ஷா ேபைன ய ஒ த ப ட அ பவ . ஒ
நாைள ேம இ த ெச வ ெச தா கா எ ேள
ஆ வா ேப ைட வ சா கைட ேதா
க ழாம ேச ேட .

12.7.1998

எ ம ச ஒ ைற, ‘‘ஒ ந ல எ ெபா ெச க . உலக

உ க வாச கதைவ த ’’ எ றா . அவ ெசா னைத யஸாக
எ ெகா இ வைர மா 300 ேப எ ெபா க ேப ட
எ றா க . எ ைய சாக ெகா வ , தைலெவ
ெகா வ , ஷா அ ெகா வ , ச ெகா வ ,
ெகா வ இ ப எ தைனேயா ெப க , க ,
ெந ேகா க எ பாவ அ த எ எ தைன ைற சா ? ஆனா
ஒ , ஒ மசா வைட மாட தா இைவக எ லா க
ர த . லப . ‘‘Keep it simple stupid!’’ எ ப தா ம ர
வா ைத.

எ லா க க , ஒ எ ய மாட தா ெவ .
ேச ைன ட எ ய க இ க மா? ஜ பா
ேடா எ ற கைல இ ற . பயன ற, கலான சாதன கைள
க கைல. ேப ட எ க டா . யாபார
ப ண டா . மா தமாஷு காக ெச ய ேவ . உதாரணமாக ய
ஒ ேசாலா ேபன இய டா ைல , சாைல ேக
கட க, நடமா ப ைட ேகா க ( ளா ), சா ேபா
தைல வா காம க த ப ட ெதா இ ப .
 லசமய ராக க ப ட க க , ேவ த பயனைட
ெப ய ெவ யா . அத ‘ .எ ’ எ ெப ய அெம க
க ெப ‘ேபா இ ’ எ (ம ச ) கா த க
உதாரண . இைத இ யா ட இ ேபா ெச றா க . .எ .
க ெப ஞா , டா ட ெப வ எ பவ ஒ ேகா
க தா . அ ச யாக ஒ ட ைல. ெகா ச ேநர தா ஒ
ல ட . ரேயாசன ைல எ ேபா ஆரா ைய ர
ெச டா .

அவ ட ேவைலெச த ஆ ஃ ைர எ பவ த பா ேநா
க எ ெகா ள இ த ன ன கா த கைள
த கா கமாக ஒ ெகா ள பய ப னா .இ த ‘த கா க ஒ ட ’, பல
ெசய பா க பய ப வைத உண அைத ‘ேபா இ ’ எ
ெபய யாபார ப ணலா எ ெசா னா க .

இ உல ேலேய க அ கமாக பைனயா அ வலக பைன

ெபா க ஐ ஒ இ !

எ ேபா ேம இ த ைற ெவ யைடயா .

எ க மாமா ஒ த ப பைச க ேம கைள ஃெப கா

ேபா வ ஒ பட , கால ட மா ட பய ப தலா எ
ரகாசமான ஐ யா ெசா , அைத மைன ம கைள உடேன அம ப த
உ தர வ கைள ஒ அ தா . இ
அ ெதா க ட பட க உைட தன. கால ட க பற தன.
ஃெப கா ஆன ெசல ஓ ஆ ேப ட ேய ைவ கலா .

ல இ மா வாதமான க கைள வா ைக வ
ெதாட , ெதா வய தா அ ரேயாசன ைல எ
க பா க . அதனா ெசா ைதேய அ தவ க இ றா க .
ெப க எ ட ப த ஒ இ ய , . . ஆர ப க
ெவ ைள நா க , ெச ைன ம . . ைலய இ க, அைத
ெப க பா கலா எ மா ரா ப ைவ த ஆ ெடனா
அைம ரா ேவைளக மண ேபால ெத வைத, எ கைள
எ லா கா னா . ‘இைத ேப ட ப ேவ ’ எ
ெசா அைலயா அைல தா . அத சா ைல . . வ
உலகேம ெத ய ஆர ட .

ஏற ைறய ய க உல பல இ றா க . ல ச
ஒ வ தா ெவ ெப றா க . ம றவ க ட ய எ
ெபா க ேப ட ண ப க வ ெகா ேட இ .

ேர க த வ ஞா ேள ேடா ெசா னப , ‘‘எ த தா த

நைட ைற ஆ ர சா ய க இ .’’ அைவக
ஒ தா ெவ . ஒ ஜா ஆ ஜ , ஒ ைஹ ரஜ , ஒ
ஜா இ எ இைவகைள கல தா நா
ெபா க ைட . ஆ ஜ - ைஹ ரஜ , ஆ ஜ - இ ,
ைஹ ரஜ - இ எ ேஜா க . நா காவ கல த .

உல த ம க அ பைத இ வா கல னா ைட க ய
ெபா க ய ய ! அதாவ ஒ
இ ப ைசப . அ எ ேபாதாவ ஒ வயா ரா வ உலைக
ெவ ற ; அ ல எ , ேக ச ேபா ற யா க ம !

19.7.1998

ேந ஷன ஆஃ ராமா, உலக த ஆரா வன ,

ெத ம டல கலாசார ைமய இைண நட ய ெச ைன
ேய ட ஒ ா இ இ ரா பா தசார ‘ராமா ஜ ’
நாடக ைத றைமயாக, ற பாக ெச ைன ய ேய ட ஓ
ஆ வ ள, கவன ள பா ைவயாள ட அர ேக னா க .
 இ ரா பா தசார நாடக , ஒ ச ரதாயமான வா ைக வரலா
அ ல. ராமா ஜ உ ள ைத, அவர வா ெச வ , ச ர
ச பவ க ல அ ெகா ய , இ ப தா அவ மன
இய க ேவ எ ற ஒ வைகயான ‘இ ட ர ேடஷ ’
எ தா அைத ெசா ல ேவ .

உதாரணமாக ராமா ஜ வா ஒ யமான ச பவ . அவ

ஆளவ தாைர த அவ ட ய ெபா ைப ஏ க வர க
ெச வ ... ராமா ஜ ேபா ேச ேப ஆளவ தா இற றா .
அவ உட ைக ர க மட றன. ‘ஏ அ ப
இ ற . அவர ள ஒ இ க ேவ ’
எ ராமா ஜ ஊ றேபா , அ ேக இ ஒ வ , ஆளவ தா
யாச வ , பராசர வ , ந மா வா ேப ட த ப
உ . இ வ தா த கைள இைண ஆ வா
ெகா ைகக இைசய ம ர க ஒ டா ைவத
ேப ைரயாக பா ய இய ற எ தா . பல ன
காரணமாக அவரா அ இயல ைல. அ த பேம இ எ
ெசா வதாக ச ரதாய .

இ த யமான க ட ைத பா தசார ேபா , ‘சா

இ லாத ச க அைம க ேவ ’ எ பைத அவ ைடய ைறேவறாத
ப க ஒ றாக ெகா , அைத ராமா ஜ த வா
ெசய ப னா எ ஒ தமான ‘ெபாய ைலெச ’
எ ெகா நாடக ைத எ றா . அதனா , இ த நாடக ஒ
ந ன கால அ கார ெப சா ஒ ச ப தமான பல வசன க
ைக த ட க ெப றன. ராமா ஜ சா பா பா கைள எ தா
எ ப ச ேதக ைல. அவ ஆளவ தாைர உ ேரா ச கேவ
இ ைல, சா எ ராக அவர சம வ தைனக ெப ய
ந யா ட ட வ வா அ க எ
ெசா ல ப ற . இ ரா பா தசார , இ த ச பவ ைத நாடக
சமகால அ கார ைட பத காக ெச த மா ற ஒ
ெக கார தன இ ற .
 வாச ராேஜ ர இய க ப டைற மாணவ க மா
நா ப ேப அ ந தா க . ராமா ஜராகேவ வ ந ளன .
ம யம தா ற பாக ெச தா . (அவைரேய வ ந க
ைவ கலா ) பலதர ப ட மாணவ க , பலதர ப ட த
உ ச க , ேதா ற க , இவ ைற எ லா ஒ ைம ப ய
நாடக ைத அவ க நட ெச ற ேயா யமான அ க . எ த ப ட
நாடக ம யாைத கல த ஒ அைம , அர க அைம , நடன
அைச க , எ ய உைட அல கார க , ேமைட ெபா க
க உத ன. இைசதா ெகா ச ேசாைடயாக இ த . இத
ப லாக பா ர கைள ெத வாக ச த ெசா வ ேபா பத
ன ப கா கலா . பாக, ‘ெபா க ெபா க
ேபா வ சாப ’’ எ பைத டாைம ஒ , ‘‘ெகா ட
வ ணைள க ட க க ம ெறா ைன காணாேவ’’ எ ப ேரச
க ழ த பா வதாக , பா ர கைள கைத ேபா
ெபா தமாக ைவ பதா , அவ ைற ப பா தா ெச
ெப . இ , இ ஒ ைறேய. நாடக ஏ ப ய
ெமா த ைளைவ, அைத வ ஆ ர பைத பா க ைல.

‘‘இ ப ேய ேபானா இ ேம ராமண கேள இ கமா டா க ’’

எ பத தா நாடக பல த ைக த ட . ராமா ஜ ெச
அ தாேனா?!

26.7.1998
 ேஹா பாபா, மகாப ர ராதன ப க அ ேக நா
க ந ன அ ஆரா ைமய ைத வ மா தா . க பா க
இ ரா கா அ ஆரா ைமய ைத, அத அைம யான,
தாரமான இர டா ர ஏ க ைல பா ேபா ெபா ரா
அ ஆ த கைள ப , ேர ய ைட ப ைன கேவ
ேதா றா . ஆ ரம ேபால இ ற . ெச ெக கைள கட
மர க த வளாக , பக ட பா க கட சாைல...
அட யான ஆலமர க ழ க ஒ ெகா
க டட க . இ ய த ர ஐ பதா ைறைவ ஒ ய
க தர க ப ெகா ள ஒ ஏ. . ஹா ெச ேறா .
ைமய ைடர ட டா ட ளா ேரா மைலயாள நைன த
த அழகாக அ க உைர ஆ னா . டா ட மா த ( ரா
தமா...) த அழ ய அ ட டா ட ச ளா ட வ தா . மன
அ த ைத ப ய க யஸான ஷய ைத நைக ைவ இைழேயா
க வார யமா ேப னா . அவ ெசா ன ல ேஜா க
அட க ஷ க ஆ ன. உதாரண :

‘‘ காரைன பா , ‘‘ஏ பா... ைய ெக ேபா

ேபா , பா க யா... ேய?’’

‘‘அ த ேபா ைட எ னவேன நா தா க..! கா , ைக ெட யா

கா க என !’’

இ ப ேலேய ைசவமான ேஜா இ .

*
 ‘‘வயாகரா மா ைரைய அ ப ேய காம க ேட க!’’

‘‘எ ன ஆ ?’’

‘‘நா ெரா ப த ேபா !’’

*
‘‘ஏ பா சவ ெப ைய ட யாம ண க?’’

‘‘வயாகரா சா , ஹா அ டா ெ◌ டா க!’’

*
டா ட ைச யா , ைச கால எ லா ஒ காக ெத தவ .
ம வ க ேபரா ய . ‘ ரா தமா’ அவ ட
மா ேபஷ , ய ைற ம இ , ம ற பல மேனாத வ
ேக கைள ேக க ேவ எ த நா ைட ேவ ேற . மன
அ த ைத ப அ அவ ேப யைத ஒ பர னா க
பய ளதாக இ .
 க பா க ‘அ ேவக ஈ ைல’ எ ற அழகாக த
ெசா ல ப fast breeder reactor வச ைய பா வா
ைட த . இய ைக ேர ய இ -238ஐ ேட யமாக
மா , ந நா நாக ேகா அ ேக கட கைர அ கமாக
ைட ேதா ய ைத ேர யமாக மா ஆ ர ஆ க ந
எ ச ேதைவகைள ச க இய . கன உைலக ேபா இ ,
ரா க ேவக ைத த ப தாம ரவ ப ேசா ய ல
இர ைல ெவ ப ைத மா , ரா ட பைன ழல
ைவ , உ ப ெச ப ேசாதைன ய இ . த ேபாைத
ைற த அள தா சார உ ப ெச றா க ( மா 14
ெமகாவா ). அ த க ட ெப ய அள உ ப ெச
ட இ ற . அ த ைமய அ க அபாய
பா கா க அவ க எஃ கா , ைந ரஜ ர ய இர ைட
வ க , ேசா ய க ைவ , க பாட ற ெவ ப ைத
க கா க தாரமான பா கா வச க ெகா ட அ த ஈ ைல
நைட ைறகைள ப ேக. ர ஷ க ரம அழகாக
ள னா க . ைமய ம ெறா ஆரா
.எ .ராதா ண தைலைம நைடெப ப க ட
ஆ ட த க .

ைநேயா ய எ த ம கட ைட tunneling
எ ைளைவ ெகா ேஜாச ஸ ச க அைம இவ க
ெச SQUID (Super Quantum Interference Device) எ
‘ ப க ட ட கட ’ க க ெம ய
கா த ல கைள க ட யவ ல . அத பல பய க உ ளன.
க ம வள க க ட ய , ைள பமான இய ைக
கா த கைள ெம கா த ல கைள ைபேயாெம க ப களாக
அைம க எ NDT எ ைறகா ைறக பய ப .
ைள இ த ‘ ’கைள தயா ெதா ப ைத
இவ க ட ெப யாேர த யா வன தயா உல
பைன ெச அ ய ெசலாவ ச பா கலா . ப லவ பாபா
அ க ேக ற ஒ நவ இ ய ஆ ச ய , க பா க .
 2.8.1998

எ ன க ைத ெதா கைள அ க ஞ க ெக லா
ெப ய எ ந வர ெசா ல ேற . க ைத இய க
எ ப த த உ சாக ேதா இய காலக ட இ . என
வ ஒ ெவா ெதா க ஞ க எ த ைவ
ேச தவ களாக இ தா ஒ ல ந ல க ைதக இ ேத .
அவ ைற எ கா வ என ச ேதாஷ . உதாரணமாக .
ேக அ ய ‘ெகா ச ைஹ , ெகா ச க ைத’ எ ற
தக ல ஜ ைஹ க இ றன.

‘‘எ ய க த ைத

க ைல

வாச தபா கார ர .’’

*
‘‘ேகா உ ய

ேபான

ஆ த தா ய கட .’’

*
 ‘‘ கைள ப கா க

ேதா ட கார அ தா

ழ ைதைய.’’

*
ச ேற னா ைஹ ஆக ய க ைதக உ ளன
உதாரணமாக:

‘‘ வ ைவ ெகா ட

க ெபா

றா க ெப .’’

எ பைத,

‘‘ வ க ெபா

றா ெப .’’

எ ச ேற மா ேபா ஜ ைஹ வா ற .

‘‘மைழ எ ச ைக

கா பா வ யா

ழ ைத மண க .’’ எ ப இர டா வ ைய டா
ய ப மாண ெப ற .

‘‘மைழ
 ெவ ேய ெச லாத அ பா

வாச கட கார .’’ எ ப கைட வ ேதைவ ைல.

ைஹ ப
ைறயேவ எ ேட . க ேகா அ ர மா
த தா தா அைத த ரபல ப யதாக ம ழா
ேப க ெசா னா . அ ேய த ஆ யராக இ தேபா ,
அத னம க ‘நடன மல ’ எ ற ெதாட 1965-
கைணயா ைஹ ைவ அ க ப யைத கவ க ைல
என ெத ற . க ஞ அ ம 1984- ெகா வ த ‘
ப ’ எ ற தா த த ஜ ைஹ ெதா
என ைன ேற . அ வ :

‘‘உைட த வைளய

ள எ ேத

அடேட எ தைன வைளய க .’’

*
‘‘ கால ய

ைரேம ைன

உ பா நா .’’

ேபா றைவதா த ைஹ க த உதாரண க .

ேக ெதா க ைதக ல உ ளன.

‘பயண ெபா க ’ எ ப அ ற த .

‘‘க ட ட தரேவ ய லைர

பா கா க இழ த பயண ...

எ ைவ க மற த

மா உைட கா

மைன ேயா

ேபசாம ேபான பயண ...

ழ ைத

ெவ ேய ைகைய

பத யப ேய பா த பயண ...

ேப ச த ேக

‘ஒ ய’ ேவ ேயார ெப

ெவ ட க பா க

தைல க த பயண ...

ைக ழ ைத கா இட ெகா பதா

ப க இ ைக கார

ஏதாவ ைன பாேரா என

ேயா ேட ெதாட த பயண ...

எ லா பயண க

என ம
 ைட ற

ச னேலார இ ைக

ல க ைதக ...’’

9.8.1998

ச ய ைமய , ெச ைன ேமலா ைம ச க
(ேமேன ெம அேசா ேயஷ ) இைண நட ய ட ைமய
அர ற த ஐ.ஏ.எ . அ கா க ஒ வரான எ . ட ‘ெபா
ம க தகவ ெதா ப ’ எ பைத ப ஆ ய
ெசா ெபா தைலைம தா வா ஏ ப ட .

ச ய ைய ப ெகா ச ஆழமாக ப தேபா , அ த ச ர

ஷ த ர ேநா , சாதைனக ய க ைவ றன.
கா ர க இ தா அெச உம க யா
உப ஷ க ேம ேகா கா ம கைள ேக கைணகளா
ைள மட யவ . ெச ைன ேமயராக இ தவ . த , ர
இர ைட ம ஒ வ ஷ பாக கவ கா பேரஷ
க ஷன எ மாத ஆ ர கைள அ யவ .
இ ப க ப க - அர ய ஒ த நாயகராக, ற த
ெசா ெபா வாளராக, ற த கா ர யா யாக, நாடக ந கராக,
நா காக உ யாக ெச தவராக எ தைன சாதைனகைள
ஐ ப தா வய கா யவ . கா , ராஜா ேபா றவ க
எ க ெத க தய காதவ . இ யா த ரமைட தைத
க க காம 1942 ‘ெவ ைளயேன ெவ ேய ’ ர ேபா
ைகதா ேவ அமராவ ைற மா ற ப ேநா வா ப
ெச ைன ெகா வ னேம இற த ெப ய யா ைய வ ஷ
ஒ நா தா ைன ெகா ள, அ ப ேப ேதா . கா
இ த க வர அ க நாளாகா .

ட , தகவ ெதா ப ப நைக ைவ ட ேப னா .

எ . . ., ஐ.எ . ., . .ஓ- க ேபால இ ட ெந க வ .
க ட க வாடைக ைட . ராம க சார
வ வத க ெபா , ‘ெட ெம ’ எ லா வ எ றா .

எ ப எ பத ேநாதமான வர த தா . ப அ ல
ப சாய அ வலக உ ேள க ட . ெவ ேய
ெச ேபால மா க வர ைடனேமா ைவ எ ய ைற
சார தயா க டைர இய கலா எ றா . ஆ ர ெமகாவா
தயா அள அ தைன ெச மா க இ றனவா
ந ட . ேநாதமான கண தா , இ ட ேபா ற
த க யாத ஆ க ந நா ேதைவதா .

இ ெட வன 30 ஆ ைறைவ ற த ஒ
ட ன One Digital Day எ க அ ைமயான தாரமான
தக ேம ேகா ேன . ைம ேரா எ க ெபா
பதா ஆ ைறைவ ஒ இ ெட வன , ைட
தக வன ெவ அபாரமான தக .

‘‘இ ைறய எ லா பய பா க ைல டா ைள
அ பய த . ந ன சைமயலைற த ேபா .
ைம ேராேவ ஓவ , வாஷ ேவைல ெச யா . . ., . .ஆ .
பணா ... ேயா பாடா . ெப பாலான க கார க ேபா .
கா க ற படா... ஏேரா ேள க தைரைய பற கா. ெட ேபா
ைமய க ேபா . பல ெத ள க ட எ யா. ஒ ெவா
ெதா சாைல பல இய ர க ேவைல ெச யா . ப ச ைத,
வ க எ லா ப ேபா . ேப ேம க க ேபா பல
அர ய வா க காலமாவா க . அ ைவ ைசக ேபா .
ற த ழ ைத இதய கைள ேக க யா .
 இைவ எ லா க ைட ர நக அள ய க ச ர தா ! ,
ெந , உேலாக ப க தா ஆன ய ச ர இ உலைக
ஆ ற .

16.8.1998

ச யரா ஒ ைர பட ெட ஷ ம சக கைள பைத

ெட ஷ பா ேத . ‘24 ம ேநர 23 ம ேநர மா
ச ப தமான க கைள கா ைழ ைப நட க ! எத காக
மாைவ ெநா ைள ெசா க ? எ ேக ட ேக ஒேர ஒ
ைழ இ ற .

23 ம ேநர ைல. இ ப ர தா . ன த யா தட க 2
ம ேநர மா அ லாத க க கா ட தா ெச றா க .
அவ எ ைன கவ த, கவராத லவ ைற ப ெசா ேற .

அர ைட அர க ெபா வாகேவ உர த ர இ தா ,
ஒ வா ள ேப ய உ ள ைத உ ய . ம ற வ வான
ஆ ைளக ெப ைளக த ர நா எ ன
ேடா எ நா எ லா ேன ற கைள ந கலாக
ைநயா ெச ச சான காக, ேம ேபா கான, ஆழம ற
க கைள ெசா னேபா , இ த ழம த ம தராக க
உய காண ப டா .

‘நா இ ப இ ேகேன கவைல படைல க! ெகா ச ெகா சமா,

நம உ ள எ ன வ ேயா க ட க ேட
சா ! ‘நா இைத ெச யைல, அைத ெச யைல’ மா ேப ேட
இ கா க! நா கற கதா . ஏதாவ ெச க சா ’ எ
ெசா னேபா ேக ட ைகத ட க உ ைமயான .
 க அவ கவன ைத கவ வத காகேவ ல த ர க
க , ஜா யாக ேப பவ கைள ெகா ச த தா இ ந ல க .
உதாரண , பா மண மாறாத . ‘நா வா பாைய ேக கேற சா !
இ ப எ சா நம அ ?’ ேபா ற ேக க ெப ேறா
ெசா ெகா த அ க ரச க எ ப ெத யேவ .
பய ள க க அ வ ேபா இ த க ெவ பட ேவ .
இ ைலெய றா இ த க தைல ைப ‘வா ெசா ர க ’
எ மா டலா .

ர ெப னா , ‘இ த வார ச ேத ’ ஒ ந ல க . ர
தானமான, அ தமான ேக க , ஜமாகேவ ஷய
ெத ெகா ஆ வ கா க ேதா ற இைத . . -
‘ஹா டா ’ ஈடாக ெசா ல ற . ெபா யாக ச ற
சா ட ப ட ஐ.எ .ஆ .ஓ. ஞா ந ைய அவ க ட . 1998-
ஆ ற த ேப .

ரபா ய ேப ைற , பாக க ேகா அ ர மாைன

ேப க ட வார யமாக இ த . க ஞைர ந றாக ப
சரமா யாக ேம ேகா கா அவைர ச கடமான ேக க
உ ளா னா . இவ பா லா ேவ ச யாக உ ள . ஒ
உ ைமயான னைக ைவ றா . ஆனா , இவ ைடய ெசா த
க க , ெவ க ேப ைய பா பைத உணர ற .
இல. கேணசைன அவ எ த ேப ஓ உதாரண . ேப
த ைடய ப சனா ைய மைற ப ேப ப பவைர
வ தா ய த ர .

இ த ைற ‘வண க த ழக ’ ேப க , ேப கேள இ ைல.

இர ேப கா ராைவ பா ெகா ேட உ கா க, ப க
மைழ ஒ யவ ேபால த ேசாபா ஒ .ஐ. . அவைர ப
அ சர ெத யாம , ‘ க எ னெவ லாம சா க’ எ
ேக மா இ க, அவ 15 ஷ த சாதைன ப யைல
ச ேக , ெமட க ட வ க, அ வ ேபா இைட ெச கலாக,
‘அ ப உ க எ ன வய ?’ ேபா ற ேக க . இ ர
நப க ெகா ச ேநர எ ெகா . . க கைள பா க
ேவ ேற .

‘ ரா..? தமா..?’, ெப சமாசார களா (அட இவ ட

இ ப யா) ய காக அ க பா க ப க . பா ய
ச ப தமான எ லா ேக க ேக க ப டன... மா த
உள ய வரேவ .

ழ ைதக க எ த சான ந றாக இ ற . மழைலக

அ யாைம அவ கைள ேக ேக ெப ம , ‘வா க
உ கா க!’ எ றாைர ம யாைதயாக அைழ ப ற .
ழ ைதக எ ன ெச தா , அழகாக இ ற ; அவ க
ழ ைதகளாக இ வைர. ஆகேவ அவ க பார ேவட ,
க டெபா ம , கா , ேநதா , ைர கா ேவட கைள உடேன தைட
ெச ய ேவ . உலக ெச கைள ஒ வ ெதா த ப ,
பா ப யாக இ க... அவ கா ல ேப க ற பாக
இ றன. ஆனா ஒ பட ெவ மா ைடர ட கைள ேப
எ பைத அவ உடன யாக த ேவ . ‘க ப ணா’ எ ற
வா ைதைய த ர ேவ எ ைட கா ? ெவ உலக ைத ப ய
அ கைற இ லாம , சதா அ த பட அ த ைன
ேயா ெகா பா க . ஷய ெத தவ க ேப
ெகா ப ைல.

ெச க ரா -இ ெச ைய டலா . ‘ ட
கா த இனா ேர ட எ ந ச ’ ேபா ற ப சாய
ெச கைள இ ெசா வ எ ன ேகாேளா ய ைல.

ஜ ெச க உ ளட க பரவா ைல. , டா
ேபா றவ ைற ர காம பா க ற . அெம க
ெட ஷ இ ப நா ம ேநர அைரம தா மா
சமாசார க .

அ த ைல வர ந சானல க , இ த ஊடக ைத வ
ெகா ள ேவ . அ இ வைர இ ைல.

இ ட ெந ேஜா :

லா த ட
கணவைர ேக களா மட டா
எ வ ேபா ப ெசா னாளா , ‘‘ ட டா !
உ கைள ெக ேக ெகா ேற . தய ெச எ கணவைர
க ! அவைர ேபா ெகா லா க . நா அவைர ெகா ல
ேவ .’’

***

மா தா ஒ ேதா ட ைற காக ெச ற ட
ேக ட த ேக , ‘‘மா தா எ ேக?’’

***
 பாரா :

ெத னக ர ேவ . ஏற ைறய ெசா ன ெக ெச ைன -
அகல ர பாைதைய கவ ெம உ ேயாக த க
றைமயாக ெசய பட எ பைத தத காக.

23.8.1998

‘எ ஃப ேடஷ ’ எ வன ர ட
ஏ ப த ‘உ ேர’ காைல கா ஒ பல மா
ந ச ர க வ தா க . அவ கைளெய லா பா பைத ட
வார யமாக இ த , அ த வன தைல ெஜய ர ரைன
ச த .

அ க ன க , ைறப டவ க எ இவ கைள ெசா வைத ட

பா க ப டவ க Impaired persons எ ெசா வ தா ெபா த .
அவ க அ ட ைமயாேலா, ப னாேலா, ற ேகாளாறாேலா
ஏேத ஒ ல பா க ப டவ க . அ த ைறைய ம ற
ல கைள ேதைவ ேமலாகேவ வ ெச ெகா
ைமயான வா ைக வாழ எ கா ந ல உதாரணமான
ெஜய ட அ ேப ெகா தேபா அவ ேக றைம
ைற எ பா ஹா ெசா தா ெத . அ வள
அ ைமயாக உத டைச கைள ப த க ப ெசா றா .

னா ரதம ஐ.ேக. ரா சேகாதர ச ரா ஒ ரபல

ர கார . அவ கா ேக கா . இ நா வைர ஒ லா
உலக வா அ ைம ஆ ேர யா ேபா ஒ
கா ய ரா ளா , மா உ கா , ெபா ெகா வ தா .
அ த ஆ ேரஷ ணமான , அவ ைடய ஒ உலக த
ரேவச ைத வர யமாக வ றா .

‘‘உலக இ தைன ஒ களா! எ ப தா த ஆ ச ய . இ த

ச த க எ யமான , எ யம ல எ தர
ஏ ப ராக ப தா எ த ர ைனயாக இ த ’’. ேயா
பா தா ந கா கைள வ தைட எ தைனேயா ச த கைள ைள
ராக ற . அ த பழ க லாம எ கா ேக ட
ரா அ த உண ஏ ப ட ஆ ச ய ைல.

கா ேக க ஆர த ரா த மைன ைய ேக டா ,
‘‘எ ட இ ேபா எதாவ யாச ெத றதா’’ எ . அத
மைன ெசா ன ப க ைத தனமான .

உத கைள ப ப நா எ ேலா ெத ெகா ள

ேவ . ப ஷய கைள அவ க ைடய எ ப ைக
க ைர எ றா க .

1. உத ப ப எ ப கா ேகளாதவ அ ல ெச ல
ைறப டவ , த எ ேர ேப பவ உத டைச கைள ெகா
ேப வத அ த ைத ெகா வ .

2. இ எ ேலா உத .

3. ேடார - ெள ‘ேக க க ’ எ ற தக
ஒ ேம ேகா - ‘‘ெச த ைம ந றாக கா ேபா ட ப ட
ஒ பா இ ப ேபால. உத ப க ெத டா ைய
ற ட ேபால.’’

4. லசமய கா ேகளாதவ க உத ப க யாம இ பத

காரண அவ க அ ல; ேப பவ க . ந ல ெவ ச ெத வாக
ேப னா ப வா க .
 5. ய எ அ ெகா இ ப சத கா ேக டா
ேபா , உத ப த ல அைத சதமாக மா ட .

6. ெவ -ேலா க (ேப ெபா ைம கார க )

ெபா ைம உத டைசைவ க பா ேபா ர ,
ெபா ைம தா வ ற எ எ க .

7. கா ைற லாதவ க ட உத ப க க ெகா டா
ேக றைம அ க .

8. நா எ ேலா ேம ஏதாவ ஒ ச த ப உத ப ேறா .

ஆரவார ள ெதா சாைலக , ஓ ர ச த . மா
பா ேபா உத டைச ட வசன ெபா த ைலெய றா
ெகா ள க ட ப ேறா . அதனா உத ைட நா ப ேறா
எ ப ெத வா ற .

9. லசமய உத ப பதா ழ பமான வா ைதக ெத வா .

ச ர ைக கா ெகா , எ ந ப
ேப ெகா ேபா , ‘ ள தைல, ள தைல’ எ ேக ட .
அவ ய , உத ைட கவ த அ ‘ தைல’ எ
த .

10. உத ப பத காக வாயைசைவ ைகயாக வா கேணச வசன

ேப வ ேபா ெச யேவ எ அவ ய ைல. சாதாரணமாக
ேப னாேல ேபா . ெம ள ேப க . ய ைலெய றா த
ெசா கைள ட ெசா ெதாட கைள அவ களா ெகா வ லப .
ச யாக ேக க ைலெய றா ப ெசா க ; ேவகமாக அ ல.

ெம ள ெம ள ேப வைத ப ஒ இ ட ெந ேஜா (ெகா ச

பழெச றா ) ெதா ைட க ெகா உர க ேபச யாம
அவ ப ட ஒ வ , ேல டா டைர பா க ெச
கதைவ த னா . ற த டா ட கணவ . அவ ட அ த ெப ,
‘‘டா ட உ ள இ காரா’’ எ ச னமான ர ேக டா . கணவ
க ச னமான ர , ‘‘இ ைல உ ள வா’’ எ றா .

30.8.1998
 எ .ஐ. . வன ஐ பதாவ ஆ வ க ழா ேபரா ய
அ பழக தைலைம நட த . ற ன , இ த வன
ப த பாரத ர னா ஏ. .ேஜ. அ கலா . 1949 ஜூைல மாத
. .ராஜ எ ற ேத யவா யா வ க ப ட இ த வன ,
இ ேபா அ ணா ப கைல கழக ஓ அ கமாக இ ற . ராஜ
த ெசா கைள , ஐ ல ச பா (அ த கால ஐ
ல ச ) ேச ேரா ேப ைட ல வா தர, ஹா க க
வ ய இ த வன எ ப ைத மாணவ க ட ஆர ,
இ ஆ ர ேப ப ெப ய க யாக மா ற . கால
மா த க , க டாய க இத ஆர ப அைடயாள கைள ெம ள
இழ க ைவ டா , இ த ஐ பதா ஆ அ த மாம த
க த சன ைத ய காம இ க ய ைல. மான ய ,
தா ய ய , ன ய , க ய ேபா ற நா ய
க ய பாட கைள, அ த நா க வ ைவ த ெப ைம
அவைர ேச . ேம ெவ ைள கார ெராபச க பலைர அைழ
பாட எ க ெசா ெபா ய க நைட ைற ேதைவக
ய வ ெகா தா . எ .ஐ. . தக ைத பா ெகா ேட
எ தலா (பா காம எ வைத ட இ த ேப ப க டமாக இ )
த ேவைல, ெகா ேவைல, ஃப ேவைல, ச ேவ, ைகேவைல,
க க ெச வ எ ற பல நைட ைற ப க ட எ ேலா ேம ஒ
ேர ேயா அெச ெச ேத ஆக ேவ . அதனா ஹா ட ரா
ேர ேயா க இ . எ ன, கா ென இ லாம
ெகா ச அ மணமாக இ . . . . ேவ ெம ஐ.எஃ .
ரா பா மைர க ேவ வ .

இ வாறாக ப ெப ற எ .ஐ. . இ ய க நைட ைற எ த

கைல ச பத தயாரா , அவ க உலகெம பர ய ,
ைமய அர , த யா வன க , அர டைம வன க
த ஆ ச ய ைல. இ ேபா அ ம ெறா இ ய
க யாக ஆ டாம ைண ேவ த ஆ .எ .வாசக , டா ட
கணப அத ல ைறக க இய , ர ப ெட னால ,
ேராபா (ெம கா ரா எ ேநாதமான ெபய
ைவ றா க ) ஒ த த ைம தர ய ெச
ெகா றா . இ த தகவைல ப எ .ஐ. . அ ப க
இ ட ெந எ தா ல டால க அ மா
ேக ெகா ேற .

எ .ஐ. - ய ேதைவ, ஒ ர ேவ ேம பால அ ல

அ பால . ன அைத அைடய ேக கா ேநர ைத
பா தா அத கான இ ய நா க இழ ல ச கண வ .

ஏ. .ேஜ. அ கலா ப பல எ டா க . ெபா ரா

அ ஆ த ேசாதைன அவ ேம கவன ெவ ச க
அ கமா ற . அவ எ ட ப தவ (அ ல அவ ட நா
ப ேத ) எ ப பல ெத யா . ெச ேஜாச க
.எ . . வ , ன எ .ஐ. . ேச ப ேதா . அ ைறய
 ன கைள ஏற தாழ நா ப வ ஷ க ைன ெகா வ கலா
அவ க த ேபாைதய, ரபல ய ஆர ப அைடயாள க
இ தனவா எ ைன பா ப ச க ன தா . கலா , ப
ர மாணவ எ ப அ ேபாேத ெத த . ஒ காக ப பா . ம ற
மாணவ க ஆரவார உ சாக அ க கல ெகா ளமா டா .
எ கைள ேபா ஊ றமா டா . த அ ேபாேத அவ ஆ வ
அ க த . என அ த ஆ வ இ ததா நா க
ஒ வ ெகா வ ஈ க ப ேடா . இ ேபா எ ேபாதாவ அவைர
ச ேபா பார பாட கைள ப உடேன ேப எ . நா
எ கைதகைள ப றா எ ப ெத த . க
அ ய க ைரக த எ வத காக ஒ ேபா ைவ தா க .
இய ய ைரயாள ராகவா சா , இ க ஆ வமாக இ தா .
நா அ ேபா ‘அன த ’ எ இ ஃ க த ப ஒ க ைர
எ ேன . கலா , ‘ஆகாய மான க ேவா ’ எ ஒ க ைர
எ ய ைன வ ற . இத காக அவ ப ெப றா . எ ய
நைட ஏேராஃபா ப ள தா . அ ேபாேத நைட ைற
எைத ெசய ப , க ஆ வ அவ இ ற . அவ
ப த ஏேராநா மான இய . நா எல ரா
ண ய . கலா வ ப மாணவ க இ தா க . அவ க
எ ேலா ேச ஒ ைளட (இ இ லாம கா த
மான ) ெச அைத பற க ட ைன ற . அைத
ன பா க ப ப யாக எ ெச இ
பற க ைவ தேபா நா க க ச ேதாஷ ப ேடா .

கலா , கால ரா ெக பல ெச கா ய றைம

தாக, அ த ச பவ இ என எ ேற . ப
த கலா ெவ ய வன ேச தா . பா,
ஹ ேகா டா ேபா ற ரா ெக தள க - ந ஆர ப கால
ரா ெக களான எ .எ . . ேபா றவ ைற ெவ கரமாக ஏ ய
கலா ப , தா ெச க வா லாக ெத ெகா ேட .
அவ ட பழ வா கலா , .ஆ . .ஓ. வன தைலவராக
இ தேபா ஏ ப ட . அவ க ைடய , ஆகா , அ ேபா ற
ஏ கைண ட க எ க வன பல தமான பாக கைள ெச
தர ேவ த . அ த வைக அ வலக யாக கலா
அவ க ட ப ய வா ஏ ப ட .

அ த நா க அவ ப கவன , கடைம உண க
ஓ உ னதமான தைலவராக, ேவைல, ேவைல, ேவைல எ காைல ,
மாைல ஆ வலராக தா அ கமானா . எ த கா ய ைத ேந ேற
ெச க ேவ எ அவசர இ தா . அவ நட
ட க கமானைவ. த ப பவ க ேம த
ந ைக ைவ பா . அவ ைடய ெவ ரக ய ‘இதைன இதனா
இவ எ றா அதைன அவ க ட ’ எ
ற சாரா சமாக இ த .

இர ச பவ க எ ைன றன.

ர ய ஞா க ல ைஹதராபா வ தா க . ெதா ேபச

வ தா க . அவ க ற ப ஒ ந ச ர ஓ ட
ைவ தா க . கலா ட நா ெச ேத . ஒ யமான
ேப வா ைத கமாக டைத ெகா டா ச ேதாஷ
ர ய ஞா ஒ வ , கலா ைக ஒ ேகா ைப ‘ஓ கா’ைவ
அைத அ மா வ னா . கலா , த ைசவ
ம அ ல எ த த ம பான கைள ெதாடாதவ . ர ய
ள ெசா ல ஆ ல யா . அைத சா ேட ஆகேவ எ ற
க டாய ஏ ப ட .

கலா , த ம ச கட ைல எ ன ேக வ , இ த பான த
மா தா இ ... ேநரா ேபா இேத மா ளா ல ெகா ச
ெவ த எ வ . எ ட யா ெத யாம ெகா
ளாைஸ மா ’ எ றா .

நா அ வாேற ெச ட, கலா ஒ ேகா ைப த ைர ர ய கைள

ேநா உய ‘‘ ய ’’ எ றா !
 கலா நா ேச இ ய ரா ெக இயைல ப ,
தா ஆர ஒ தக எ வதாக ட ேபா ேடா .
அவைர எ ேபா மான ேலா, மான ைலய ேலா பா தா ,
‘கலா எ னா தக ’ எ ேப . எ .ஐ. . ஐ பதா ஆ
வ க ழா பா தேபா ட ‘இேதா... அ த மாச எ
ப நா வேர யா! ெர ேப த ல ைம ேபாேவ அ க எ த
ஆர ரலா ’ எ றா .

ழா ேபா கலா , மாணவ க ைடேய ர கா ைத ட அ க

ரபலமானவ எ ப ெத த . அவ ெபய வ த ேபாெத லா
ைக த னா க . மன ைறவாக இ த . ந ம ஒ வ பைட த
சாதைன நா எ ேலா ெப ைம ெகா ைற . க மேயா
கலா ேப யேபா , ெபா ரா அ ப ேசாதைனைய ப
இய பாக ல வர க ெகா தா .

‘அ த ெவ கா க ல ந யேபா நா
ைன ேத ... எ தைன ெப ய ச , இைத நா நல
ந ல ைற பய ப வ தா சவா இ ற . ேன
நா ைட, ேன ய நாடாக மா வ தா க எ ேலா ஈ பட
ேவ ’ எ றா .

***

இ ட ெந ேஜா : இ லா ரதம ச ட ஒ வ , ‘‘ க
ேப க எ றா ட ைறய வ ற ’’ எ றாரா . அத
ச , ‘‘அ ச தா . ஆனா எ ைன ேபா க எ றா ,
இைத ட அ க ட வ ேம, அ தா எ கவைல’’ எ றா .
 ***

பாரா : மேனா ம ய தரனா ப கைல கழக ெதாட ய ைற

ெவ , ‘தா ரபர ’ எ ப ைக ... இதைழ வ கரமாக
ப தா .

6.9.1998

இ ட ெந , உல ேக ெபா ெசா . இ த ஊடக ல

அ தர க ெச கைள அ வ ப ர ைல. யா ேவ மானா
அைத ப டலா . ம ெறா அபாய , ெந யாபார
ெச ேபா ேமாச கழலா . உ க ெர கா ந ப ெகா தா
அைத உ க அ ம லாம ம றவ க பய ப சா ய
க உ . ஒ வன அ தர க ெச கைள
ேகா கைள இ ட ெந அ ேபா ந ேவ யா பா
அபாய உ ள .

இ ட ெந யாபார அ க ெகா இ த நா க
அ ரக ய பா கா க ேவ ய அவ ய அ கமா ற . ெப ய
வன க , ரா வ வன க த க ெபா கைள, ெந ல
ம றவ அ வைத அ ம ப அபாய க பல. அதனா ெப ய
வன க இ ட ெந ப , இ ராெந Intranet இைண
ைவ பா க . இ ராெந எ ப ஒ வன வளாக
உ ள க ெபா க இைடேய உ ள வைல, இைண . இ த
வைலைய ம றவ அ வ ல ப ர க பா கா க ப .
ெவ லக இ ட ெந இைண , உ வளாக இ ராெந
இைண ஒ ெந வ , ஃபய வா எ ஒ ேகா ைட
க பா க . இ ஒ பா கா . ஆனா இைத ல
சா களா வன ரக ய கைள அ ட .

இைத த பத தா படால ைய பய ப றா க . இ
ஒ சா , இர ைட சா எ இர உ ள . ஒ ைற சா எ ப ,
ஒ எ ம ெறா எ ைத மா அைம ப . உதாரணமான ‘ஆ’
எ ப ‘க’, ‘த’ எ ப ‘ட’, ‘வ’ எ ப ‘ன’, ‘ன’ எ ப ‘ல’, இ வா
ஒ ெவா எ மா எ ைவ அ வ . ெப ந ட
ம அ த மா எ ப ய இ . ப யைல பா
அைத ெகா ள . ேமேல ெசா ன உதாரண ஆதவ
எ அ ப ேவ ெம கடன எ அ வா க .

இ த மா எ ப யைல தா ‘ ’, சா எ ெசா றா க .
இ த ப ய லாம யாரா அைத ெகா ள யா . இைத
ஒ ைற சா ரக ய பா கா எ பா க .

இ வ ப ரம ல. ட ெச யாக இ தா , எ த எ
எ ன எ லபமாக உைட டலா . உதாரணமாக ஆ ல ,
க அ க பய ப எ ‘e’. த அ ேபா உ ெர க ,
வா ைதக ஆர ப தா வ . இ மா யான கைள ெகா
க டலா .

‘ஒ ட த பா இர ைட தா பா ’ எ த ஒ
பழெமா உ . இ இ ட ெந இர ைட தா பா ைறதா
க ர த . இர ைட சா ரக ய ைற, ஒ ைற சா ைய ட
ப ரமான .

ஒ சா ெச கைள ரக யமா க, ஒ சா ரக ய க.
ஒ ெவா வ இர சா .

க எ ட ம றவ அ யாம ஒ ெச ெபற
ேவ ெம , த இர சா தயா க ேவ . அ ப ஒ
சா , ெபற ஒ சா . அ சா ைய ெபா சா எ பா க . ெப
சா ைய அ தர க சா எ ப . உ க நா அ ேபா ,
உ க ெபா சா ைய பய ப அ ேற . அைத க
உ க அ தர க சா ைய ைவ ேநரா ெகா க . உ க
ெபா சா ைய பய ப யா ேவ மானா உ க ரக ய
ெச அ பலா . இைத ேநரா வத உ க அ தர க சா யா
ம தா .

ப அ பேவ ெம க அவ ைடய ெபா சா ைய

பய ப , ப ைல ரக யமா அ ப, அவ த அ தர க சா ைய
பய ப ப ெகா வா . இ வா ெந ஒ வ ெகா வ
ப சய லாம ட க த க ப மா ெகா ளலா . ெர கா எ
ேபா ற பண ச ப தமான வர கைள ப ரமாக அ பலா .
ஒ ெவா வ ஒ ெபா சா , ஒ ைரேவ சா ேவ .
ெபா சா ைய ெந ட ர கலா . உ க ெபய
ெபா சா ைய பய ப யா ேவ மானா உ க ெச
அ பலா . இ வா ரக யமா ய உ க அ தர க சா லாம
அ த ெச ைய ப க யா . இர ைட தா ெப ேபா ற இைத,
இர ைட சா ரக ய ைற எ றா க . (Double Key Cryptography.)

ஆதாரமாக பா தா சா எ ப , க ெபா ைய ெபா தவைர

எ க சர . அ ைபன , இ ைல எ க . எனேவ ஒ ரக ய
ெச ைய நா உைட க ேவ ெம ஒ ெவா சரமாக ய
ெச ெகா ேட ேபாகலா . சர னதாக இ தா உைட ப லப .
உதாரணமாக ப சர எ றா , ெமா த 1024 சர சா ய க
உ ளன. 20 எ றா 1,048,576 சா ய க . 40 எ றா
1,099,511,627,776 சர க சா ய . இ எ த சர , ‘சா ’ எ
க க , க ெபா ைய பய ப த !

1995- ரா ஒ மாணவ ஒ நா ப சர ைத, 120

ஒ ேடஷ வைக க ெபா கைள , இர ப
க ட கைள ைவ ெகா எ நா க சா ைய க
தா . இ இேத கா ய ைத, இத கான த ப ட ‘ ’ ைப
பய ப , எ ம ேநர ட . . .2010-
அ ப சர ட ப ரமானத ல எ றா க . அெம கா 56
ேம ரக ய ைவ தா , அைத அரசா க ெசா ல
ேவ எ ஒ ச டேம ெகா வ றா க . ெட னால
ேனற ேனற ரக ய சர க ள அ கமா . ஒ
ேனாதமான ஓ ட ப தய இ ! இ ட ெந க ெபா ர
எ த ழ க த க ஐ. . (IT) இய ெக ல ற க எ
அைவ ெந உல றன. அ ஓ உதாரண :

க க க ெபா கசடற, க ற ேக க அத தக.

‘‘ேக க’’ எ ச பள ைத ெசா றா க .

13.9.1998

உ ல த ைறயாக இ ட ெந இைணய , த ஓ
உலகளா ய க தர க கல ைரயாட 1998 ெச ட ப 13-
நைடெப ற .

மேல யா ‘ ர ’ வன த ெசா ெதா ம

அ ச ெம ெபா ெவ ழா நைடெப ற . இ ட ெந
த த பல ய வச க ெகா ட இ த ெம ெபா
ெவ ைட ெதாட உலெக உ ள த ழ க இைணய
வ யாக க ப மா ற ெச ெகா டா க . அெம கா, ஐேரா ய
நா க , மேல யா, க ேபா ற பல இட க
த ழ ஞ க , ஆ வல க ப ெகா ட இ த ைமயான
இைணய க தர த ழக அர ஆ ெமா ம த
ேம பா ைற அைம ச . .த மக ப ெகா ,
உல க ெபா ஆ வ த ழ கைள இைணய வைல ல அ
அவ க ட ேப ேக க ப அ தா . இ
உலெக இ ட ெந ல அ ேபாைத க ேபாேத ஒ - ஒ
பர ப ப ட . ஓைச படாம தா இ மா யான ச ர ச பவ க
க றன.

ப ப கைல கழக த ைக சா பாக ேபரா ய ஜா

ஹா றநா பாட க ஆ ல ெமா ெபய ைப
அ க ப னா . ‘ம ைர’ எ ற ட , உலக த ழ க
ஒ ேச த ெச ல ய கைள ெந உ ப ப
காைல ேபச ப ட . அத TSCII - Tamil Standard for
Information Interchanged(இைத ‘த தர ’ - த தர
எ அவ க ப ெபா தேம), இ த ைழ க ெபா
ைனவக க எ வத கான உ கைள ப ய ஒ
வைர . இத ேம க ப மா ற ஒ தர ணய அ
க ற .

ெந இ த க ப யைல webmaster@tamil.net-
பா கலா . ெந உ ட த ைழ உலெக உ ள
ஆரா யாள க ஆ வல க ஒ எ தாக அ
பய ப த ேவ ெம இ த உ கைள ண க ேவ ய
அவ ய .
 அைம ச த மக ைற நாெள பாராம வ ப
ெகா ட , அவ ைடய த ழா வ ைத , ர ேநா க ைத
கா ய . ‘‘ க இைத ர வா ஒ வா க . அைத
த ழக அர அ ப ேய க அ க ’’ எ ேப யேபா
மேல யா ைகத ய , இ ட ெந தய இ ைசப ேளா ெந
கேப ேக ட . த ழக அர ப ைர த ைச பலைக இட
ஒ இ ேபா ெம ள அ க க ப வ ற . அைத
அரசாைணயாக ெவ ட ேபா றா க . உல க ெதா ைமயான
த ெமா க ந ன க ெபா ேன றமான இ ட ெந
சரளமாக பழ வ , ெமா ற ைப த ழ க
ேன ற ைத கா ற .

த க ெபா ஏ ற வ ஓ இல கண தக எ த
ேவ யைத டா . பாக ‘ ெப ெச ’ ெம ெபா
எ வத , த எ கைள க ெபா ல அைடயாள
க ெகா வத இ வைகயான இல கண உத . த
ெசா க ஒ ய க தமான உ ச ைப க ெபா
உ ைவ பத அவ ய ைத டா .

ெதாைல கா , த ெகாைல ெச ய ப இ த நா க இ
க அவ யமா ற . அைம ச கல ெகா ட எ ட
இ ட ெந அ பவ க ப ேக டா க . எ கைதக
ப ெனா ைற ெந த வைல மைனைய (clicksujatha.com)
ப தா ர ேம ப ட த ழ க அ றா க .

எ கால , ந ேவ ப பாள க இ லாம ேநர யாக

எ தாள வாசக ெதாட ெகா அளவளா ேப , ஏ
ஒ வைர ஒ வ க க ச க ற இ த ைசப ெவ
இல ய ைற ஒ ப ணாம, ப மாண மா ற எ தா ேதா ற .
இ ட ெந கா ைர கைள ப ய ெத லாததா தா பல
எ தாள க , த க பைட கைள ெந ைவ க தய றா க .

நா க இ ட ெந ச க இல ய கைள உ கைள
வா ெகா ேபா அேத இைணய (இ ட ெந
த வா ைத) அெம க ஜனா ப ட லா ேனாத க ,
445 ப க க , .எ . . - வைல மைன ெவ ட ப ,
ெவ ைள மா ைக அவ க எ ெத த ேசாபா க ப தா க ,
எ ெத த வ க , எ ப ெய லா ( ட வ இதமாக)
சா ெகா , வா சாயன ெவ க ப ப யாக ைலக தா க ,
எ த கத த , எ ற த ேபா ற வர கைள
அைன லக ம க அ ெகா தா க . ஐ ஷ
ல ச ேப ! ஒேர சமய இ ட ெந பல , பல ன இ தா .
ஆ க நா க ப , ஆ ய நா க ெவ ள , இெத லா
.எ .எ - ெச அ ல. அெம க ம க நா ேகா டால
ெசலவ , ட ஒ ெப ட ெக ட கா ய க ெச த
உ ளாைடகைள .எ .ஏ. ைற ப அல , த க அ ய
ேன ற ைத ஜனநாயக ைத ப தா .

20.9.1998
 பா ர பாலா வ ேத மாதர இர டாவ ஆ ப ெவ ழா,
க மரா ஓ ட க த . அவ ைடய த ஆ ப -
ஏ.ஆ .ர மா இைசயைம பா ய , ஒ க ெப ய, அ ல இ ய,
அ ல உலக ெவ . ‘வ ேத மாதர ’ எ ற ேதசப , தைல ேபா
தாரகம ர அைடயாள ைத ப , தா ம ேதச
ஏ , வண க ெசா பர த ேநா க ட இர டாவ
ஆ ப ைத ெவ வதாக ெசா னா க . றைமயாக, ற பாக
நட த ப ட அ த ழா த ஆ ப (ர மா ,
ர மா தா ) ஆ ேயா, ேயா ேபா கா , இர டாவ ல
சா க (இைச ர பரா ) கா , உட பார பாலா
த ஷ ஐ பதாவ த ர ஆ ைடெயா கா ய அ தமான
ஒ ஷ பட கைள கா னா க . (தலா லாமா, அரஃபா
ேபா றவ க வ ேத மாதர ெசா ன ஞாபக இ றதா!) ந ல
இைச, கா அைம க ட ெகா தா ேதசப ட ைலேபா
எ பைத தா பார பாலா. ள பர பட க எ
ெகா தவ . அவ த ைத, ‘ெவ கரமாக ேகா ேகா ேகாலா றா
ச , உ ேதச எ ன ெச றா ’ எ ேக டேபா , ட ப ...
ள பர பட க கமான பா அழகாக ேதசப ைய
அல க எ ெவ க றா .

த நா ேதசப எ ப எ ேபா ேம ெகா ச ச ேதக ேக தா .

அத காரண ஆர ப ேத ரா ட க க ேப ய ைன
வாத தா . ‘ேராஜா’ பட அ த ெகா ெய கா , இ ய
ேதச ைதேய க ைவ தேபா அத ல எ
ைள கைள பா ஆ ச ய ப ேற .

இ த ைல வ ேத மாதர இர டாவ ஆ ப த
ெவ வ வ ெபா தேம! பார பாலா, ஒ ந னமான சவாலாக இைத
ஏ ெவ கா பா எ ற ந ைக ெத ற . காரண , அவ ைடய
கா றைம ரசார ெத யாம மைற கமாக, க அழகாக ந
பர த ேதச ைல க உ ள அ ய உண கரமான
ழ ைத க கைள , அ த கா கைள , ெம க ைவ
இைசயைம ட ெகா ேபா , ‘அட இ இ வள இ கா?’ எ
பா க ேதா ற . உதாரணமாக பார ெகா அ ல
எ ேப , ‘ஆ ர உ சா ’ எ பா வ , ப ேபான
த ர ேபாரா ட ர நர ைட க த பைழய நா க ர
ேகாஷ கைள ைன ப வ , ேகரள யாைன பாக ஒ வ
ெகா ேதச ‘ஏெத ெச யா ’ எ
ெசா ஃேபா ேபால யாைன காைல ைவ
ேமேல வ க ற த க நாடக இைச கைலஞ க , னைக ட
ஆ ெகா வ வ ேதமாதர பா வ ... இ வா பல கா க .

பாலச த ேப ேபா உண வச ப , ‘இ மா யான

சாதைனைய க ெபாறாைமயாக இ ற ’ எ றா . ெப ய பாரா .

‘பார பாலா, ேதசப ைய எ க இ இ

ழ ைதக ெகா வ தத வ தன !’ எ ம ர ன
ெசா னா . வச க , ஆ ச கர ைய தாயா வண
ேலாக கைள ேம ேகா கா ேப னா ; வ ேத மாதர எ ற
பாட ச ர ைத ப ச ர கால வ தா .

ர கா , ந ல ஆ ல ேப ஆ ச ய ப னா .
ஏ.ஆ .ர மா , நா வா ைதக ேம ேப ஆ ச ய ப னா .
 இர டாவ ஆ ப ர பரா இைசயைம , லதா ம ேக க பல
வ ஷ க பா ய அேத ‘வ ேத மாதர ’ ெம - ய
இைச க க ட யமான ஒ ப பாட, அத ேஷாபா
ேமா (எ ன ர !) பாட, ெதாட சா க ணதாச வ கைள
ய மஹாேதவ பாட, க அ ைமயான அ பவ களாக
இ தன.

ஒேர ஒ ைறதா . ப ச ர ‘வ ேத மாதர ’தா ஆதாரமான

பாட .

அைத த ரம ய பார இர ைற ெமா

ெபய றா .

‘‘ ஜலா பலா மலயஜ தளா ... ச ய யாமளா மாதர ...’’

எ பைத,

‘‘இ ெப ைன, இ க வள ைன த ந மலய

த கா ற ைன ைப ற பழன பர ய வ ைன’’

எ த கலாக ெமா ெபய ன ஒ ைற

அைத...
 ‘‘ந ம நய ப க க ெத ற
ெகா ெபா ப ைம வா ந ல ைவ வா ய
அ ைன’’

எ ற இர டாவ ெமா ெபய , ச எ ைமயான .

‘‘ெத ல வத இர த ய
மல தா ய த க னைக ெயா
ேதெமா ெபா ( ஹா ம ரபா )
வா தைன இ ப வர க ந ைவ’’

எ க த வ ைளயா றா பார பாலா. அ த

ஆ ப பார ெமா ெபய ைப பாட ைவ றாரா
ெத ய ைல; இைத த யாக பாட ைவ கலா ; பட கலா .

இ த மா ழா க ேபா ேடா - ேயா ராஃப க ஆ க

எ ப ப த ப ட ஒ க ைர எ த ேவ . அவ க மா
இ ப , ப ேப வ றா க . .ஐ. - க , ஆர ப
கைட வைர ம உ கா ெகா யா எ ன ேப னா
கவைல படாம எ பட எ ெகா ேட இ றா க .

யமான ஒ காெஸ ைட உைர ப , இ னா இ னா

ெகா ப , ைக வ , ப ேபா ற த ண க அவரவ கைள
க அைம , ெகா , சைப ம ற எவ பா க
யாதப மைற க-

‘‘ஏ க ஆ ய ல யா பா க ேவ டாமா, மைற க கேள?’’

‘‘ . -ல வ , பா க ஸா ’’

இத எத ழா ேபாக ேவ ? ச ெட எ ஒ
எ ண த ய .
 ஒ நா இ வா அவ க - .ஐ. .ைய அ
ேபா , அவ னா ேபா பா தா .ஐ. . காணாம ேபா
டா ஆ ச ய ைல.

‘‘ெபா ழா க ேபா ேடா பத கான வைர ைறக ’’ எ ற

ேற க அவ ய ேதைவ ப ற . த ேபா ேடா ெசஷ எ
ஆைச ர ஒ அ ஷ ‘ ’க ைவ அவ கைள
அ ட ேவ . அ ேபா தா ழா ைழ . இ ைலெய றா
எ லா ழா க அவ க ைக தா த க ேவ வ .

27.9.1998
 த ழக த வ டா ட கைலஞ பவள ழா ைர லக ன
த யாக ஏ பா ெச த க ைய ச . . ட ட
கா னா க . த ைர ல everybody, who is somebody
அைனவ வ தா க . க நாடக த வ பா ேச த வ
மா ச ப த இ லாத ற ன !

க ைய த நா ஒ ெவா வ அவ ைடய ைம ன
பா பா க . அதனா அைவகைள வ ப . க
வ தவ கைள ட, வராதவ கைள ர எ டலா . என
ெத தவைர வா , மேனாரமா, ரா கா வ க பட ைல.
உ க ெத தா கேளா?

த மா ெக ஒ ெபா நடன இ ேபா உ வா

ெகா ற . ைம ேக ஜா ச , ர ேதவா, ச ரபா ஆ-
அஜ ேபா றைவக கல , அத ட எ . . ., கரக உபய ட
ல அைச க கல , ஒ வ யாக வய வ ட . இ த
நடன ைத எ த பா ஆடலா . அ ‘உ ேர’ ‘ைதய
ைதயா’வாக இ தா ச ... பார பாலா ‘வ ேத மாதர’மாக
இ தா ச . ஏ , பைழய ஹ தா அ ைமய பா, உ க அ ைப
மற ேதனாக இ தா ச ... வ க ெபா ட ல. தாள தா . இ த
நடன அைச க எ அ ல ேபானா ஒ ப . ஒ
ைகைய இற , ம ைகைய வ , கா ைற வ ,
ேராபா நைட, தைர ஒ ப பர ழ , கட பைட மா க
ச ேகத ேபால மான க ெகா கா வ , ைகைய அ வ ேபா த
வ , இ ைக ெசா க , ேகா ைட பா கழ ச ெட
ேநா பா ப , வா .
 ெப க எ த ச த ப ைட பாவாைட,
உ சமாசார க ெத ய ழ வ , மா ைப ம ப க த வ ,
கா கைள ேர க எ தான ஒேமகா வ ைவ ெகா வ
(அ ல இர அைட க ேபால), ைகக அ தர பாைன
வைரவ , இ ைப ெவ ெகா ேட ைச வாகாக ேட ெகா ேட
ெச வ , இர ைககளா ேபா, ேபா எ ேகா ர வ ...
ழா ஆட ப ட அ தைன நடன க ேம ட ப ய
அட ன!

ன ேப . எ ேலா ஆ ெகா ஷ ேப னா க .
அைவக , நா வைகதா . ‘வா த வய ைல,
வண ேறா ’, ‘த ேழ தா க தா ’, ‘ க வா சகா த
நா க வா வேத எ க பா ய ’, ‘த கைள கழ நா க யா ?’
எ ேலா ைட த ச த ப ஏதாவ ப ெச ெசா ட
ஒ பத ட ெத த .

ேப சாள க எ ைன கவ தவ வ , தைலைம தா ய வா
கேணச . அவ ேப இ த உண க உ ைம, அைத
அ ைம த க ற த ேப சா ய .

‘உ ைன ப ேப வெத றா எ ைன ப ேபசேவ ேம...

எைத ப ேப ேவ ? ந பா? த ைச ேகா நா சா
டாம கா வா க ெச றைதயா..?’ - இ வா ன ன
இளைம கால ச பவ கைள ஒ க ைத ேபா அவ ைன ,
‘ றா , ப லா ர ஆ எ ெற லா வா த என அ கைத
இ ைல. எ ஆ இர டா உன த ேற . அத எ
மைன ச ம பா ’ எ றேபா கைலஞ க கல னா . வா
ேப உண ர , கைலஞ ேப ைச பா ட !
அவ ைடய இய பான நைக ைவ வர ெகா ச ேநரமா .
பா மேக ரா, மா ரசைனைய ப க க டாய பாடமாக ைவ க
ேவ எ றைத , ‘க அைம ச ட ெசா ேற ...
அ ப யாவ ைளக ப வ தா ச !’ எ றா .

ம ெறா யமான ேப சாக நா க வ , க நாடக த வ

பேட ேப ைச. க னட வ (சைப த ஒேர ஒ ‘க னட’
வா ைத ர கா ! ைக த ட ...) ன , ஆ ல ந இ
மா ல க இ கேவ ய ந ைப டா . ‘நா
க ணா ட ெசா ேட . த நா வசா கைள நா
பா கா ேற . க நாடக வசா கைள பா ெகா அ ேபா ...’
எ றா . க ஆழமான க !

ஒ ைக ைறவா , ேந ேட ய நட மா, நட காதா எ ற

ெட ஷனா ைர ல அ த கா க ற எ இ ைல.
சய த ைர லக இைத ட ப மட றைம உ ள .
த வ ஒ றைர ஆ யர ெவ ைல(?) ஒ ைற ேமைட
ைர ல அ ப பாக ெகா தா க . பேட , கைலஞ ட ேந ,
‘ க அைத ட இளைமயாக ேதா றம க ’ எ ெசா ன
நைக ைவ.
 இ த ழா க ப ெப இள ந ைகக பா தா என
அ தாப . காைல ேத ேம க ஆர , கவனமாக தைல ,
அைத ஒ ஷ ைற ர களா த த ,
ப க யா ட ேபசாம , ெப பா த அ மா க ட
உ கா ெகா , ெப பா யாத பாைஷ நைடெப
ழா அ ம ேநர உ கா ப ெகா ைமதா . த மா
கதாநாய க எ தைன ேப த ெத எ ற வர ,
அவ க அ க ெகா ெதாைல கா ேப க ெத
ெகா ளலா .

ேப யாள ( ர ம ): க எ ப த ைறயா த
மா வ க?

இள ப சா /ெப கா /ெத /க னட /அசா ய ந ைக: Actually

◌ா ஒ Reception-ல ைடர ட சாைர meet ப ண ப, he asked
me, world... like to act in films and I said 'Why not?' That is
how! என சா ைட சா !

இ வா ஆர ெப க , ஒ வ ஷ ஆ ச யமாக ேப
த பழ றா க . ஒ ந ல உதாரண - வல !

ெதாைல கா ள பர நைக ைவ தாம மா வன .

‘‘ப க ம அ ல; எ க ட!’’
 4.10.1998

பா ர பாலா ேகச ெவ ழா , ச ேநர ப டா

ர கா ட அளவளா ச த ப ைட த . அவைர ‘காய ’,
‘ யா’ ஆர ப கால அ வ ேபா ச ேற . த
ஆ யராக இ தேபா ேப எ ேற . ப அ ணாசல ,
பாலச த ேபா றவ க அவ கதாநாயக அ த ெகா
வ ேனேய ‘ ட ண கனக , க னட ‘கதா
சாகரா’ எ கைதகைள எ த ைர பட ஒ ய
பா ர பா ேக . தாவ எ ர ம க ட
இர டா வ அவ ட பயண ெச ேற . ல ைற
ெப க ஸ ேமன ஓ ட த ேய ச ேநர ேப ேற .
ர கா ட எ ைன கவ த , அவ ைடய அட க கட
ப தா ; எ ேகா ெப க . .எ . ப க ட டராக
வா ைகைய வ யவ , மா ேசர ரய தன ப , க ட ப ,
எ ேமேல த ைமயாக உ ச எ ய ப டா . த
நா தைல ையேய ஓ ெசா களா மா ற ய அ தைன
வ ைம ெப றா . இ தா த ரபல அ த ைத அத
க ணா பா ர த ைமைய அவ சய உண றா எ ப
ெத வாக ெத த . ைடர ட ஷ க படமான ‘ த வ ’
அவ தா ந பதாக இ த . அ இ ஒ ல ச ேற
ச ைச ய ஷய கைள கவ ‘இ ப ேவ டா க’ எ ஒ
க ெப ய ச த ப ைத ேய ைக டா .

அவ ைடய ரமான ெத வ ந ைகைய ட ேவ .

வா யேலா, இய ேலா ஏேத ஓ இய ரமாக க
யவ க சய , கட ைள ந வ க . நா க அ ப ேபா .
 ஒ ற மா க ட (cuttle) ைனேயா, ஐயா ர ைம பற
ெச மானா எ வ ண ையேயா அ ல வா ட
இய ய ஃேப ம ள க ைதேயா ப பவ க , நா க
வாத எ தைன அ பமான எ ப ெத .

இ ப ேமஷ ெட னால என ப தகவ ெதா ப காக, ஓ

உய ம ட ப ைர ஒ ைற த வ அைம ளா . அ
க ெபா த உ டான ைள அ க வ க
ச மதமா எ அர ட ேக டா க . ெப ய எ ச மத எ
ெசா ேன . அ த ைண த ட இ ப
ேம தகவ த ேற .

ெச ைன வட ழ ேரா ட ச க சா Vocational
Excellence ெச ெதா ற கான அவா ெகா தா க . ண
வநாத ேர ேமாக பாரா ைர வழ னா க . ேரா ட
க வார யமான ேப சாளரான டா ட ராம ச ர ஒ மா த
த ேப னா . ஒ க ைத ட ப தா . இ வாறாக ஜமாகேவ
எ ைன ப , ‘ந ’ பாரா க ெப வ ஓ எ தாள
பா யேம! இ மா யான பாரா க அவ க பாரா வ உ ைன
அ ல. உ எ ைத தா எ பைத அ க நா ஞாபக ப
ெகா வ . த ம தனான எ ைன ப பாரா ட ஏ இ ைல. எ
மைன ைய ேக டா ெத . ண எ நாடக கைள ேமைடேய ய
த அ பவ ைத ஒ நாடக ேபாலேவ ெசா னா .

‘ கைமய கா ேபர ’ (ஐய கா ைபய , ெப ைண க யாண

ெச ெகா வதா ஏ ப ழ ப கைள ேத ய ஒ ைம பா
ெச ட ெசா நாடக ) அைத ந த , ஒ ைற ஒ
ஐய கா ண அவ கைள அ , ‘‘நாடக ெரா ப ந றாக இ த .
அ ஐய கா ல வடகைல ஐய காரா க ந ச இ ஒச ’’
எ றாரா . ேமாக , த ைட எ ேபா தயா ைல இ
நைக ைவ உண ர ேப னா .
 ‘‘இ த ட வ ேபா டா ட ராம ச ரைன ப ேப
ெகா ேதா . ந ப , ‘அவ ைறய தைலம எ பத ப லாக
‘ ைறய தைல’ எ ெசா டா . ‘அ ராவண சா ...
ராம ச ர இ ைல’ எ ேற ’’ எ ேபா ற ேபா ப வ
எ வ நைக ைவயாக ேப றைம பைட தவ .

இ த பாரா க எ லா எ தைல ேபாகாம எ கைல

ெச றா ச .

ந மா வா ெப ய வ தா ,

க ேவா ப ேபா கேழா ப ேயா

இக ேவா ம ேபா ம ேயா - இகேழா ம

எ க மா ெச க மா ற ைனேயா

எ க மா க டா இைவ

எ மாைலேய, ‘உ ைம நா க க ேவா ப ேபா ம ேபா

ம கமா ேடா இத ெக லா ேகாப படாேத’ எ ெசா
அ ைமயான ெவ பாதா என வ கா .

11.10.1998

இ ர ைர பட க வசன எ த வா த த
அ பவ ட த க .

த பட ம ர ன ‘உ ேர’. ம ற ய ைடர ட
ர ச ர ‘க ெண ேர ேதா னா ’. த பட த எ
இ எ த ெமா மா ற ெச ய ப ட .
இர டாவ ‘காத ேகா ைட’ ேபா ற பல ெவ பட கைள தயா த
வச பா ய தயா த .

இ பட கைள ஒ ேபா பட , இைச, கைத ெசா

பா , ன இைச, ந , ர ன க , எ லாவ ற த
‘உ ேர’தா எ பைத, அைத ரமாக ம தவ க
ஒ ெகா வா க . ‘க ெண ேர ேதா னா ’ ந பா, காதலா எ ற
ஒ எ ய ர ைனைய ைவ ெகா , அ க ஆரவார லாம
எ க ப ட பட . யாபார யாக ஒ ேபா ‘க ெண ேர
ேதா னா ’தா ற . ‘உ ேர’ ெப க , ஐதராபா ,
ெச ைன ேபா ற நகர க ெவ கரமாக ஓ னா , . எ
ெசா றா கேள, அ ச ைல. ேம அத இ லமான
‘ ேச’ைய ப பா ராக ட . வட ேக மாராக ேபா ற
எ றா க .

த மா, இ ய மா ர க க அ கார ைத அல வத
ஒ ற த வா ைட ற .
 ‘க ெண ேர ேதா னா’ த மா உ டான அ க
ல சண க , தா ெபா க எ லா இ ற . இ த ஆ
இைவ: ஒ கானா பா ப ெச , ெஜ நடன , இர அ த ,
ஒ க ைத - ‘ நா ’ எ ெசா ல ப வ , அைத - வ வாக
ெகா ச ள பட வைர , பா பவ க ைளைய கச காம
ெசா வ . ‘உ ேர’ ைர பட ஆதார ர பா ைட ர க க எ
ெகா வா க எ எ ய ஒ த கண கா ட .
அ ெசா னைத ட, ெசா லாம டைத அ கமா , ேபா ற
ேபா கைத ெசா இ த ைறைய ர க க
ராக றா க . உதாரணமாக கதாநாய உண வச ப ேபா
தாைட ெகா வ jawlock க க பமான சமாசார . அைத
யா ெகா டதாக ெத ய ைல. இ அவ க த எ
ெசா ல ைல. இ த கைதநைட இ அவ க தயாராக ைல.
ம ர ன இ த பட ல ட ‘டா ெட ’ வ த .
ஜ பா ைர பட ழா லா க ப ட . அ த அள
அ கார இ யா ைட க ைல எ தா ெசா லேவ .
காரண க பல. ம ர ன பட ம ெறா அபாய உ ள .
எ ேலா அவைர க ைமயாக ம சன ெச ய ேபனாைவ ற
ைவ ெகா கா றா க . இ ேனா ச கட . என
ெகா ச ப சயமான . ம ர ன பட ற கைள த
பாரா ேலேய ம அ உ ள ைறகைளேய கா ட அ க
ஆ வ உ ளவ க பல இ றா க . ம ற பட கைள
ம ேபா கா ெபா ைம , டாலர ஸு ம ர ன
அவ க த வ ைல. இத காரண ைத ஆரா பா க
ேதைவ ைல. ெகா ச ேயா பவ க லபமாக . ச க ய
சா த ெவ கைள ம சன ேயா ய எ ப ஒ
ேம நா சமாசார தா .

த இ ேபா ஒ ய க ைத வ வ வ ெகா ற .
த யா ைப க ைத ற தா ஏேதா ஒ த ஒ யா
‘வ வம ற வ வ ’ ெகா ெப பாலான க ைதகைள ‘அகவ ’ எ
ெசா ல ய வைக அைம தன. க ைதக உ ஒ
ச த , தாள அ ல ஓைச நய இ கேவ இ த .

இ த ேபா , பழமல அவ க ெதா பான ‘சன க கைத’

ஒ ப ஏ ப ய எ ெசா லலா . ஏற ைறய உைரநைட
அ ேலேய க ைத வ ட . உ ளட க அ
ெசா ல ப ம த மன இய க க , ஏ க க , ம தா மான அ ல
ேராக ெசய க , யா ைரக , மர க , ப க , அ றாட கா க
இைவகைள உைரநைட ேபாலேவ ெசா றா க . எ ஏேதா ஒ
த ைம அைத க ைத எ அைடயாள கா ற . இ
‘அக தா’ எ ற இய க ேபால இ எ ெசா லலா . இ த ைற
இ ேபா பல க ஞ க எ த ஆர ளா க .

ஒ ற த உதாரணமாக இ த க ைதைய பா க , நா
ெசா வ .

இ ப ப மனாபா எ ய ‘ ய க ைதக ’ எ ற க ைத
ெதா ல க ைதக ...

அ பாேராட அ கரா

... ஆ ம ஆ சா! அதா அ யள காண

அ பா சாராய கேடல பா

ஆ தா ெகா டா ல ெமாேதா ஆ ட

. (ெபர ந யா ந ச படமாமா)

இ அ ய வார வாெர

நா ேத யா த

‘ேட ரா ... க லால ேகா, நா யா தற ,

என யா தற னா எள ேச ,

ைகய ள ளமா ஆ னா...

ய மா எ ேளா ெநாேரா...

இ ப தா றேத ல...

ைகய சற ப லா தா ெவல தா,

அ ச க க எ லா அ ேய பா ,
க ம த..!

இதா சா ...

ேப ெட லா ேபா ...

ட காரரா டமா?

‘ஒ யா மா?’

நா ெகளாச க ேன,

அவ எ னயேவ பா தா ...

‘உ ேபெர ன?’

அ ேயா...

எ லாெம என ஏ இ ெவ கமா வ

நா தலய க ேட ‘மல ெகா’

ய ஆ ேட ஓர க ல அ ர பா ேத...

எ யவா பா கறா ...

நா ய ஆ தாம ள வ ேச,

‘ஆ ேய மா’,

நா னா பா ேத

ெச ல,
 அ பாேராட, அ கரா ெதா

ேபா தாவ அதய ேபா ேட,

இ ேபா மாரா ெத யா

ம ணா க ெத யா

இ த யமா ைகய ள ளமா ஆ தலா

...ய மா

எ ேளா ெநாெர..!

18.10.1998

பாவ மல க ; ெதாைல கா எ லாவ டயப ,

ஆ மா, வ இ தா க அ கமான, அ த
ைசக ள பர கைள பா ேற . இைவகைள ப என
த ப ட க க உ . ல ச கண கான சக ேநாயா க
உத த நா எ த வ டயப ப .

டயப ஒ ேநா அ ல, ஒ ைற. ைக ைல, கா இ ைல

எ ப ேபா இ இ ைல. அைத ெசய ைகயாக ெவ
ெகா ேறா , அ வள தா . அேலாப ஆதார ைச ைற,
அைத ெத வாக அ ெகா ளேவ . இ ெரா ப நாளாக
மாற ைல.

இ ைறவாக ர பவ க அ த ர ச ைய
ஊ க யைவ, கா , டய ேபா ற மா ைரக .
இ ைன ேநர யாக வா ேபா க யா . வ
ேபான ட அ ள அ ல க , அைத பாக ெசய ழ க
ைவ . அதனா தா ஊ .

இ தயா ேன ற க வ ளன. த ப
உட ‘ேபா ைஸ ’ வைக, இ எ வ தா க . ம த
இ ைன ேசாதைன சாைல இ எ
ெஜன இ ய ைற ப தயா ைதைய
க ெகா டா க . இ ஒ யமான ேன ற .

டயப ஸு அேலாப அ லாத ம ற ைவ ய ைறக ஏராளமான

ைசக உ ளன. பல த சா க , எ ன எ னேவா இைல, தைழ,
ரண க எ இ த ைறகைள பய ப ல
எ ச ைகக ேதைவ ப றன.

என ெத த ஒ வ டயப ேநாயா பலகால க ட ப

ெகா தா . ன இ ேபா ெகா வ ெதா தரவாக
இ த . ‘ப பா ஒ ப ட ெகா றா க அைத ய
பா கேள ’ எ ெசா னேபா , அைத வரவைழ சா
பா றா . ந ல பல ஏ ப ட . ர த ச கைர அள
சாதாரணமாக அவ அ ேக உல . ச ெட
ெதா இற ட . ன ேவைள ரண
சா ெகா , அ வ ேபா ர த ச கைர அளைவ ,
கா ட ப ேசா வ றா . எ ேபா , ைற ப
எ ேற இ ற . ஊ கைள , இ ைன , ப கைள
எ உண க பா ைட தள ெகா சநா
ச ேதாஷமாக இ தா .

ச ெட ஒ நா அவ ரக ப தைட தத கான
அைடயாள க அைன ேதா ன. (கா க , க ப
ேபாவ இ யா ) ஆ ப ெச கா ய உடேன அ
ெச ய ெசா னா க . லா ேபா றைவ பய தர ைல. டய ,
மா ரக ஏ ெகா க யாதப இதய ேசா வாக இ த .
ப ைன ன க இற டா .

இ ப ப வ ஷ டயப ைச அ பவ ள டா ட
. . ண வா அவ க ட ேக டேபா அவ ெசா ன ள க
அ ய த .

இ மா யான ம க எ லாவ ஏதாவ ஒ கன

உேலாக ெபா கல . ஈய , பாதரச ேபா ற கன
உேலாக கைள ெதாட உ ெகா டா ரக ைத ெசய ழ க
ெச . (த கப ப சா பவ க எ ச ைக) எ ப
ர த உ ள ச கைர அள ைற த ?

‘ ரக ெசய ழ தா த அ க ஒ , ர த
ச கைர அள ைறவாக கா . இதனா டயப ணமா ட
எ ற த பான வ அபாய இ ற ’ எ றா .

ரக ச யாக இய றதா எ பா ப எ ப ? ‘ யா
ேபா ற பல த ப ேசாதைனக உ . மாத க க பா
எ ப இ த எ ெராஃைப ேசாதைனக இ றன. ேம ,
அ ரா ச (ேகளா ஒ ) ைற ப ரக ைத ேக
ப ணேவ . ஒ நா ைர ேசக ரத அள கண ட
ேவ . ர த ச கைர அள ைற தைத ம
ைவ ெகா டயப ணமா ட எ ெகா வ
அபாயமான . உ க ந ப இற த டயப னா அ ல அத
ெகா க ப ட ம னா ’ எ றா .

டயப ஸு காக பல த ம வ ைறக ைச ெப பவ க

அவ க சா ம க கன உேலாக க இ ைல எ பைத
ெத வாக, உ தரவாதமாக அ ய ேவ . அ த ச ேதக இ தா
சா டா க . அ ல அ த ம க அேலாப ம
சமாசார கேள ெபா ெபா யா ரண களாக ம ற எ கலா .
இ ர இ லாம பாக கா , அ க ஜூ இைவகளா
ணமா ற எ றா உ க இ ப டயப ேஸ அ ல!

25.10.1998
 ச ஜமா கம க 47 க க க ட
மாணவ க ப ேக ற ‘ வா ’ எ ழா , ந நக
ேரா ட ேபச அைழ தா க . நா ந ப ஏ. .எ .
ஜாஃப அவ கா ெச ேறா .

ெப கா ேபா ேசர ஐ ம ேநர தா ஆ எ

அ காைல ற ப ேடா . பக ம தா ேபா ேசர
த . தாமத ஒேர ஒ வா ைத காரண எ ! ெச ைன-
ேத ய ெந சாைல உ ேப ைட வ ஏற தாழ
எ ப ேலா ட சாைல ஒ பா ைய வ ஆ ர எ
காய ேபா தா க . எ தாேன எ அவ ேம வாகன க
ஓ ட யாதப க ைவ தா க . அதனா கண கான
ப க லா க இர ம ேநர மரவ ைட - ஊ வல
ேபால நக தன. வ ைச அவசர ெச ல ய றவ க
உடன யாக க ச அவ களா ேவ ெந ச .

இ எ த த த ட ச ப த இ லாத ேபா அ க ேக
வசா க எ உல , ச , ெப ன ன ப களாக
ேசக ெகா தா க . இ ஓ ஆதாரமான ஷய ைத ேயா க
ைவ ற . எ யமா? நா க எ லா த கேநர ேபா ேசர
ேவ ய யமா? ராம ெபா ளாதார சா த நா எ தா
ய எ ெசா ல ேதா ற . ஆனா , க
பா தா அ ரயமான ம த ேநர க , ச , ெப ேரா ,
எ ெபா ைல, அவ க ேசக த எ ைலைய ட அ கமாக
இ எ கண ட த . ஆனா , அவ கைள த க
யவ யா ? மாவ ட அ கா களா? ைஹேவ பா ெம டா? இ ைல
உ ப சாய களா? ய ைல. இதனா , என ைட த பாட
அ ேடாப மாத கா ெச ல டா . ர ேபாக
ேவ எ பேத! (அேதேபா ர ெச ல டாத மாத
உ ).

ஜமா கம க , ஒ கைல க தா . ெபா ய

க அ ல. தாரமான வளாக . ஆ ச யமான அள அத
க ெபா வச க , த நா ேலேய த இட வ அள
160 ெட ன க ெகா ற பாக ற . ‘ெடாேனஷ ’,
‘கா ேடஷ ’ எ வா வ ைல எ றா க . அ ப இ
இ த அள வச க ெச ெகா ப ய ட பாரா ட
ேவ ய ஷய .

இ ட ெந WWW எ ைவயக வைல இ ேபா க

அ க பய ப த ப வா ைதக ட ேமா கா
ெல தானா . ேல ட டாக இ ட ெந இர ேஜா க .
(ந டா ட ர )

Radar ேரடா எ ப Radio Detection and Ranging எ பத

க ேபால Clinton எ ப Call Lewinsky I need To Oral Now
எ பத கமா .

லா ட அ காைல எ த உடேன கணவ ட உற

ெகா வாரா ; அவ தா First Lady எ பதா !
 ேக ப ண ஓ ஆ , அ நா தைலவ , ஜனா ப
அக ப டா அெம க க அ ேபா வா க . (ந
தைலவ கைள இ த அள ேக ெச ய மா? ப .) இத
எ ைனயாக ட ேம ஒ பாச ஏ ப ‘அவ ைடய ெசா த
வா ைக அவ பா , அவ ப ன பா . க அவைர!’
எ ஒ ெப ய அ தாப அைல ற ப ற . இ
டனா இ த ேசத ெவ வர யா எ தா
ெசா றா க .

1.11.1998

ன பல (இ ட ெந அ ல ெவ ஈழ த ழ க
பய ப ெசா ) வ.ஐ.ச. ெஜயபால ல க ைதகைள ேக
ெப ேற .

நா ேவ வ ெஜயபால ஈழ ன க ஞ க
ஒ வ . அவ ைடய பாட க வ த இ ேம த ர, ப தாபேமா
க ர கேமா ம இ கா . ஒ நா எ க கால
வ எ ற ந ைக இ . (ஆ ற கைர இ ேதா
ேபாகாத மர நா .)

அைம யாக சமாக இ ம க ட ந ல இல ய

ற ப ைல எ ப த ைன வ ற . ஏேதா ஒ அ ல
ேதைவயாக இ ற . ஏ ைம, ஒ க ேபா ற ச ரதாய அவல க
ம அ ல. ச ேதாஷ ைம, அ இ தா தா ந ல க ைத
ற . மரண பயேமா அ ல இ எ த யா எ ற பயேமா,
ெம ட ளா எ ெசா வா கேள அ ேவா! ஏ ைப
ெதா தரேவா, அவகாச இ லா பேதா, பா ெத யாதேதா, எத
எ த ேவ எ ற ச ேபா, ஒ எ ெட ய த ைமேயா
எ லாேம அவல க தா .

ெஹ ேவ ற த கைதயான ‘ ம சாேரா ப மைல’

கா ேவ ைடயாட ெச காய ப மா ெகா ைவ ய
உத காக, ‘ ேள வ ’ எ கா ெப ய எ தாள ,
ெம ள ெம ள கா வ ெச ெகா ேபா , ‘ஐேயா
அைத எ த ைலேய!’ எ ஒ ெவா றாக எ தா கைதகைள
அைசேபா ஆத க ப றா .

இ தா பைட பா அவ ைத... மரண ழ ... அவ உ

ச இ தா .

அ ெம கா ஏ எ ற ஒ ச ட இ ற . ‘க ேகஷ
ச ஆ ’ எ ட அ ைகெய டா . அைத ம த
உ ைம கார க ேகா வழ ேபா டா க -
இ ட ெந ஆபாச ெச கைள, பட கைள ெகா பத எ ராக
ெகா வர ப ட ச ட அ . ப க , ‘இ ட ெந எ ப ெட ேபா
அ ல ெட ஷ ேபா ற ஊடக அ ல; அ ெக ட ெச கைள
நா ேபானா தா ெக ட ைட . அதனா அ ஆபாச
இ பைத த ப அர ய சாசன ஆதார உ ைமக ஒ ைற
த பதா ’ எ ெசா னா க .

நா ெச றா ச , நாடாம வ ெக ட ெச க அவ க
ேவ ச ட ைவ றா க , ேபா ஆ ஆ எ .

எ ைன எ வழ க ெகா ட ப ைக ஒ
எத காகேவா என ஃ கா அ ெகா ேட இ றா க . தபா
ஆ ெசா பா ேத . ‘உ க வ எ லா தபா கைள
க வா ெகா ள தா ேவ எ க டாய ைல ‘ ெஜ ’
எ எ தபா கார டேம ெகா டலா ’ எ றா க . அ ப தா
ெச வ ேற . இ அ றா க ேவ யா காவ
அ னா ப பா க .

ம ேல ய த க ைத கள ய எ க ெப ய (964
ப க க ) தக ைத ந ப ர ெந மாற ெபா ேப ெதா
ெவ றா . அவ த ழக அர பாேவ த ெகா த
ெபா தேம!

சரதாய அ ைர, ைர, வா ைரகைள ெதாட

தாரமான த வரலா , மேல ய த ழ வரலா , மேல ய
த ல ய வரலா , ல பட க , வர பட க ேபா றவ ைற
கட க ைதக வர 300 ப க க ஆ ற .

க ைதக ெப பாலானைவ மர க ைதக , ெப பா அ ,

எ த க .

‘‘ஓ வ நா ப ைம ஆைட

ஒ யார ேபரா மாைல வ ண

ேத ந ல பா

ெவ லா உ ெட ேற ெசா அ ைன

ஈ கைட ேதா இ யா ேன

எ ெயா றா தா இ ேக

பா ெகா த ப க ேடா

ப லா டா ப ெப ேற எைதேயா க ேறா ’’

இ ேபா ற ய கரெம லா ர ய தமான த

பாட க தா ஏராள .
 மேல ய த ழ க ஐ ப க இ ‘ெம லா ’ எ
த நா க ைத இய க க க க ப ப
ெத வாக ெத ற .

த நா க ைத, மர க ைதைய 99 கா இட
ெபய ட ைல இ த ெதா மர சாராத க ைத
வ வ க க க ைறவாக இ றன. இர கலாசார க
ெபா வாக இ ப ஒ தா . நா ற பாட க .

‘‘பா மர ெவ டலா

பழய க ப ஏ வ ேத

நா பத காைச ேபா

ந ெட ைப றாேன

பத காச ேபா

ெட ப றாேன’’

எ ற ேதா ட ெதா லா அ ல

‘‘ வான ேச ேக ெம வாக ைக

மாச ேபான ற , வ க தற

ெமா ட பச க ேபா டவேன

ெதா ெதா ச ெதா கெநர பா பா

க த க க ேல காமா

க கள ேல கா தா ெபா டா
 ேமாக ர ேயா ேத க கா

ேபா டா ஷ வ தா

கா வ டா க ஜாைட ேபாக ேய

ஒ னால ெக டவ நா ஊர ய ெசா றேன’’

ேபா ற ெப
க ைலைய ர ப அ தமான
நா ற பாட க தா இர கலாசார க ஒ ைமைய
காண ற . க ேந யாக ப க ப ட இ த தக த
இல ய ஒ ெப ைம. பாரா க .

8.11.1998

க றா ழா, ேதவ அற க டைள இர இைண

நட ய நைக ைவ எ ப லர க ஒ ெச ைன க
மாணவ க காக நட ெகா ேத . காைல ப லர க , மாைல
ல ன நைக ைவயாள களான ரா. . ர கராஜ , மத , ேர
ேமாக , ச யா, ேஜ.எ .ராகவ ேபா றவ க ‘நைக ைவ எ
எ ப எ ன’ எ ப ப (எ தைன எ ப !) ேப னா க .

காைல ப லர க , ‘ம க எத றா க ?’ எ
நைக ைவ எ த மாணவ கைள ெந ைய ெகா
க ெச , நைக ைவ எ பைத அ ட ய ேற .

நைக ைவ எ பைத த நைக ைவய அ டலா .

‘‘ஒ க ைத ம ெறா க ேதா ர பட ைவ அத ல

எ பாராத ஒ ச ேதாஷ ைத, பரவச ைத ெகா ப . தா ந
 தைன றைன உய வ !’’ ர ப க கைள
த த ேய பா ேபா அவ நைக ைவ இ கா ; இ க
டா எ ட ெசா லலா .

உதாரணமாக -

‘‘யா பலவா நைர லராத

யா கா ய என ன ஆ ...’’

இ ரா ைதயா ர தமான றநா பாட த வ க .

இ ஏ நைக ைவ இ ைல. அத ட இ த கால வ க

நா ைக ேச ஒ க ைத இ ற .

"யா பலவா நைர லராத

யா கா ய என ன ஆ

ஆ தவறாம வ க ேற

‘dye’ அ ெகா ேற ’’

எ ேபா வ றத லவா? இ நா ெசா ன

ர பா கைள ஆரா ேவா .

பழ த x இ ைறய த

ச ககால x த கால

ஆத ச உலக x யதா த உலக

இ வாறான ர பா க எ ப எ லா பைட ல ய
இ எ ஆ த ேகாஸல The Act of Creation எ
ெசா றா . அைத வ வைக ழா கா ேடா The spirit of
creation is the sprit of contradiction. It is the breakthrough of
appearanced towards an unknown reality. ‘‘பைட சார
ர பா . ேதா ற க ஊேட ெத யாத உ ைமகைள
ெவ ப வ ’’ எ ெசா றா .

எ த நைக ைவ சா த வா ய கைள கைதகைள

கா கைள அல பா ேபா , ர பா ல ந ைம
க , க ைவ ப ஆதார ஷயமாக இ .

‘She is very pretty!’ எ ஒ வ ெசா ல, அத ப லாக, ‘But

she is very married!’ ‘அவ ெரா ப அழகா இ கா!’ ‘ச , ஆனா,
ெரா ப க யாண ஆ ேச!’ எ ப ஒ ஹா காெம
ைர பட வசன .

அ ெரா ப எ ற வா ைதைய எ டா நைக ைவ

இ ைல. அ த நைக ைவ உ ள ர பா ‘ெரா ப’ எ ற
உ ெசா ைல ச ரதாயமான ரேயாக ைத க யாண எ ற ெபய
ெசா பய ப வதா வ ற .

நைக ைவைய ‘ டலா பேரஷ ப றாேன இ த ஆசா ’ எ

ைன கா க . நைக ைவயாக எ வத அ எ ன எ
அைடயாள க ெகா ள ேவ ய க அவ ய . ர பா க
இ லவ ைற பா கலா .

ைபய : ‘‘அ பா... அவ ஏ ர மா இ ..?’’

அ பா: ‘‘அ ப ெய லா ெப யவ கைள ேபச டா க ணா! அவ

ெசா ல !’’

இ த இர வா ய கைள த த ேய பா க . எ த
நைக ைவ இ ைல.

இ ேபா நைக ைவைய நா வைக ப தலா . நைக ைவ

ய ெபா க ைவ ப . அைத இர வைகயாக கலா .
ம த ப ைத க ப . அவ இ ப ைத க ப .
ஓ எ ய உதாரண .

ஒ நாடக கா . ேமைட நா கா ேபாட ப ற . அைத

ேநா ஒ வ ேப ெகா ேட வ றா . அவ உ கா வத
நா கா ைய ஒ ேவைல கார வ ேவ எத ேகா எ ெச
றா . அவ ெபா ெத றா .

இ ப ைத க நைக ைவ.

இேத கா ைய, ஒ வ நா கா ேய இ லாத ேமைட வ அ

இ பதாக ைன ெகா , உ கார வ றா . ஒ ேவைல கார
த க சமய அவ னா ஒ நா கா ைய ெகா வ
ைவ றா . இ ேபா வ ற . இ இ ப ைத க ப .

ந ல நைக ைவ இ ப ைத க பதாக இ க ேவ .

உட ஊன றவ கைள ேக ெச வ , வாைழ பழ ச க , கா
ேகளாதவ க ப ய நைக ைவக எ லா ச தர ைற த
வைக தா ேச க ேவ . அ தா அ க வ
எ றா வ த ேயாதனைன பா ெரௗப ததா ,
பாரத ேபாேர க ற . க டம -ெச நைக ைவ இ த
தைலயா... அ த தைலயா... எ வ , க டேம உைத ப ,
அ ப நம வ வ த ரக ைத ேச த . ஏ
ேறா எ பத ஆதாரமான காரண ைத நா அ யேவ . ந
எ ேலா ட வா ேபாரா ட தா வ ேகாப க உ ளன.
அவ வ காலாக யாைரயாவ அ க, அத ட, அவமான ப த
ேவ எ ற ஆ கால aggression இ ைச ஒ இ ற . அ த
இ ைசைய உப ரவ இ லாம பய லாம ெவ ப த ஒ
ச த ப , இ வைக ப நைக ைவ ல ைட ற . இத ப த
ெவ பா ‘ ேஜா ’ எ ெசா ல ய ஒ வைக நைக ைவ
ேம நா உ ள .
‘‘எ ைபய நக ைத க ற பழ க ைத ேட ...’’

‘‘எ ன ப க? நக ைதெய லா க ெவ களா..?’’

‘‘இ ைல! ரைல ெவ ேட !’’

ைபய : ‘‘அ பா நா ம த ைபய க ேபால ைளயாட ேவ டாமா?’’

அ பா: ‘‘வாய ைட கைல ேபா !’’

ெகா ச ைம டான வைக.

‘‘இ த மா க பற என கேவ இ ைல...’’

‘‘எ ன ப ற ! உ க ேட எ னால ப யா .

‘‘உ க ட வ ைக ஏதாவ இ களா..?’’

‘‘இ க. ஆ த அ தாப க !’’

இ வ ைகயாள கைள க ப , ம றவ க தா .

கா ேகளாதவ க -

‘‘ெரா ப கா தா இ ைல..!’’

‘‘எ க தா தா ேபா டா !’’

‘‘ப ேபா தா...’’

வ தா , கா ேகளாதவ க மன ப வதா , இ தர
ைற த எ ெசா றா க .

ஆனா , எ த உ ைமயான நைக ைவ யாராவ ஒ வ மனைத

ப எ ெசா பவ க உ . இ த ‘மன ப தைல’
ைற ெகா ளேவ ய நைக ைவ எ தாள க கடைம.
 காலமா த களா மன ப வைத உ தரவாதமாக ெசா ல யா .
கால தா பா க படாத, அதனா எ த மன படாத
நைக ைவதா க உய த .

15.11.1998

‘ ர க ேதவைதக ’ யாழ ேதா -1- வ வ

ெப பாலான ெச ைன அ ப க ெத யா கலா . காரண
அேனக ேப த ஷ இைண ேப இ லாம , சதா ச , ஜ , ரா
உல வா றா க . ேக . .கார க சா ர த ஷ
இைண தா அ நா காக ெத ற . அதனா த ஷைன
ெத வாக பா பத 75 பா ெகா ஒ ேச -ஓவ
ைவ க ேவ ற . ஆ ெடனா இ ப ச த ஷ
ெம ள ெம ள நக ற த த தடமா ெகா பைத ரசா பார
கவ க ேவ .

‘‘ ர க ேதவைதக ’’ எ கைதக ெதா . அைவக

இர ெபா அ ச க ர க அைத ைன இளவய
நா தா . கைதக ெதாடராக த ேபா உ ள ச கட
ள பரதார க ேக ‘ ஆ ய ’ இ லாத .

ஓ எ தாள த கைதக ைர பட அ ல ெதாைல கா

வ வ ேபா இ ப ைலதா . ஆனா ைடர ட
ேமாக எ ைடய ‘‘ ணா’’ கைதைய எ த த எ ைன
ர க ைவ த . ய காரண ெபா தமான பா ர ேத . ந ல
ஆர ப . ெட ஷ த அைடயாள ேதைவ ப ற . ெமா த
90 கா மா சா த க களாக இ பதா உ க
க த கா எ ன ர ? உ க எ ப க யாண ர பா?
யாைரயாவ ல ப களா ேதவயா ேபா றைவ இ இர
வ ட அ ேபா . அத , அ தன ெக த
அைடயாள ைத ேத . அெம காேபால பாரப சம ற ‘‘ேர ’’ க
வ . ய க வார ய ைலெய றா பா ெம ைய
பா க . ெச க , ம சன க , ெதாைல கா ெக ேற
எ க ப ட வார யமான மா க டா ெம க , அ ய
எ லா அ வ . அ பாள க , ந க க மாைவ ட
ரபலமா , மா எ ப ெமா த ப சத த
ைற .

DTH எ ேநர ஒ பர சா ைல க ேக. . பா Ku

Band எ உய பைல வ த , இ ேபாைதய ேக . .
ஆபேர ட க வழ ெகா , ேவ தமான ேக . . வ .
ேநர யாக ந ச ன ேல னதான ைவ ெகா
அ ைற தப ச 60 சான பா கலா (இ ேபாேத மேல யா
‘‘வான ’’ இ த வைக).

எ னதா ரசா பார எ தா , கால க டாயமாக த யா

ெதாைல கா ஒ பர க வர தா ேபா றன. அ ேபா அ தைன
சான க 24 ம ேநர ேபாட இ வைர எ த மா க
அைன ைத ேம கா னா ேபாதா . அதனா க டாயமாக
ெதாைல கா தன ெக த அைடயாள ேத தா ஆக ேவ .
நா , எ மா ைடர ட ந ப க டெம லா ெட ஷைன
ற க கா எ கால இ தா த ைம ெபற ேபா ற எ
ெசா வ ேற . இ அ த ஐ வ ஷ இ ெகா ச
த ேபானா இ ட ெந சா ைல இைண க எ லா கல க
ெட ேபா , ெட ஷ , மா, க ட ெச எ லாேம ஒேர
ஒ ள பா வ . அ த அள அைல அகல
(Bandwidth) வர ேபா ற . ைட ெவ ேய ேபானா ஒேர ஒ
ெச ேபா எ ெகா ேபாகலா . அ உலக வத
ெபா வாக இ . ‘ ’ கா ைடெய லா மா ற ேவ ய ைல.
‘இ ய ’ ேபா ற தா வாக பற சா ைல க தா எ கால
ெதாைலேப ைலய க . ட மா ெந ல பர ப ப .
 22.11.1998

ந ைடெப ற நா மா ல க ெபா ேத த ப னா
அெச ெதா க எெல ரா ஓ ப இய ர
பய ப த ப ட . என ைறவாக இ த . பார எெல ரா
வன நா ப தேபா எ தைலைம ஒ ன இைத
வ வைம ேதா . ஏற தாழ ப ைன ஆ க அைத
த த ேகரளா ப ெதா பய ப ேனா .

அ ேபா ேத அத எ வ ய . ேத த க ஷ
னா ெசயல கேணச டா ய யா , அ ேம ஆ ர ,
ஹா , ெட , அ ணாச , நாகாலா ஆ ய ப க ப ேசாதைன
ய யாக பய ப த ப ஊ ஊராக ெம கைள எ ெகா
அைல ேதா . அ க ப அ தலா ட ஏ ெச ய
யா எ ப க, ெட ஐ.ஐ. . ெராபச இ ேரச
தைலைம ஒ ண , அைத ப ேசா சா த த த .
மா ஒ றைர ல ச ெம க பார எெல ரா , ஐதராபா
எெல ரா கா பேரஷ தயா ேதா . 1990- ேத த
ஆைணய அைவகைள வா பய ப த மா தேபா இய ர
ேகா ேக மா ெகா , நா ேகா வைர ெச ண
சா ெசா ேன .

ேகா , ‘இய ர ப ைல. ஆனா , அைத பய ப த

ந அர ய சாசன அ ம க ைல. அைத னா தா
பய ப தலா ’ எ ெசா ன .

அர ய சாசன த மேசாதா , ைமய அர அ க மா வதா

ேவைளவர ைல. ஒ வ யாக த ப டேபா ேசஷ எெல
க ஷனராக இ தா . ரா ெகாைல ெச ய ப ட பத ற ேநர , அத
அர ய ழ ப க ட இ த ெம ழ ப ேவ எத எ
மா ச ட அ ம தா இய ர கைள பய ப த ைல.
வா ன இய ர க நாெட கெல ட அ வலக க
உற ன. ஏற ைறய ப ைன ஆ க இ எெல
ெவ கரமாக பய ப த ப ட இத ட பயண ைற ற .

இ த இய ர க க எ யைவ. சாதாரண ேப ட க இய பைவ.

வழ க ேபா உ க த ைய வா காள ப ய பா ,
ர ைம தட ,
(அெத லா பைழய ைறதா ) பா ைவயாள
ம இ க ேரா அ கா ஒ ைற இய ர ைத
இய வா . ஒ ஓ ேபாட. மைற ட ெச றா ஓ -
ேபல ேப ப வ ேலேய இ . இய ர ேபன ேவ பாள
ெபய எ ைர வத ப ப டைன அ த ேவ .
அ வள தா .

இய ர ஒ ஓ ப ெச ெகா ள, அத இய க க ேரா
அ கா ப வ .

இ வா ஒ வ ஒ ஓ . ேத த அைர ம
கைள ெசா ட . இத ரதானமான எ க இர
தர வ தன. க ள ஓ ேபாட யா . இய ர ைத
கட ெச றா ஓ க யா . கைட ேந ைமயாக
ேபா ட ஓ வைர, அத இ எ ைகைய அ கேவ
யா .

எ ய இய ரமாக இ தா அத ெதா ப ைம ேரா

க ட , எெல க எேரச ரா ேபா ற பல உ கைள
பய ப ஒ ெவா ைற ஓ ப வான உ ேள
கண ைக ச பா ைவ ெகா . இ வா எ தைனேயா
ைமக ெச ேதா .

தலா ட அர ய அ எ ராக ததா அத த எ .

இர டாவ , அெம கா ட இ த மா இய ர கைள
பய ப த ைல. நம ெகத எ ஒ தா மன பா ைம.
இர ைட ெவ ல இ தைன வ ஷமா . ப சய இ லாததா
ேந த ஆர ப தட க கைள தா இ இ த ஓ ப ைற
க ரபலமா . அ க ேத த க வ இ ய ேதச
க க ஏ பான இய ர இ . த தலாக ப ப ேசாதைன
நட தேபா த , இ வா எ ேத .

‘‘ஐ ப இய ர க ஓ ப ெச த மா நா பதா ர
வா க ைவ ெம ப கா ெசா ல ஆன ேநர
அைரம . ெம எ ராக வழ ேபா த க
ேவ பாள , ைற த ஓ யாச ெவ ெப தா . ெவ ற
அவர ல; எெல ரா ’’.

இய ர ைமயாக ெவ ெபற ந ச தாய ஒ

மாம க ேம ஆ ட .

இ த த ண அைத ைச ெச ய என உத ய டா ட
ெவ கேட , நாகரா , தா, ரம சா ேபா ற இ ய கைள
ைன ேற .

ேத த க வ த ைல ல ஷய க ெத வா றன.

1. Exit Poll ல கைள உடேன ெசா ட ற .

2. இ ற அரைச மா ேபா எ ற தா த தா ெப பா
இ ய மா ல க அர யைல ஆ ர ற . ேம வ காள த ர!
இ த ‘incumbent factor’ ெச ப யா ற .

29.11.1998
 1999 ரவ 7, 8 ேத க உலக த இைணய க தர க
மாநா ெச ைன நட க ற . த ழக த வ கைலஞ
க ணா இ த மாநா ைட வ ைவ பா .

உலெக த , க ெபா ஆ வ ெகா ட அ ஞ க

கல ெகா ள ேபா றா க .

இைணய இ உ ட வைலபர (Webcast) ரெசா மாற

தைலைம , அைம ள அர தகவ ெதா ப ெசய
ஆதர , இ த யமான மாநா நைடெபற ற . இைணய
எ ற ெசா இ ட ெந உ ய ெசா லாக ெம ள பழ க
வ ெகா ற .

இைண த எ ெபா ப இ த வா ைத த
கா பைட பய ப ட (இைண தேகாைத). ச ககால ெசா
ஒ , இ இ ட ெந பய ப வ ம ய ஷய . ெவ
எ பத வைல, வைல ன எ பைத பய ப றா க . WWW
இ ட ெந ம ரவா ைதக ஒ றான World Wide Web எ பத
த எ க . இைத ‘ைவயக வைல’ எ அழகாக
க ெசா றா க . ஈழ த ழ க ‘ைசப ேப ’ (Cyberspace)
எ பைத ‘ ன பல ’ எ றா க . (ைசப ேப எ ற வா ைதேய
ய ச எ ஞான கதா ய எ ய ‘ ேராமா ஸ ’
எ ற நாவ த பய ப ய வா ைத).

த ெசா க ப ச ைல எ பைத ள கேவ இ தைன

வர க ெகா ேற . இைண எ ற ெசா ேல எ தைன வைக
பய ப ற பா க . அைசத , ஒ ேபாத , இர ைட, சகாய ,
உ த , எ ைல (இைண இ ப ைடேயா எ ற வக தாம
ரேயாக எ ைல) எ ற ெபா வ ற .

இ ைள இைண ைக, இைண றளா ய பா,

இைண ேகாண , இைண ெகாைடெபா ( பகால த ப க
உ றா த ேயா ெகா ெபா ந : ெல க )
இைண ெதாைட, இைண (சம ), இைண யாைம, இைண ப ட பலைக
(இர ைட ேகா கா க ) இ வா ேதா ட ேதா ட த க வ
ச க கால ெசா க பல உ ளன. த ெசா வள இ ைல
எ றவ கைள அ உ மா ட ஒ பைட க ேவ .

ேசஷாசல , ஆகாச ப எ ற ெதா எ ள ேந ைச

ெவ பா க க ஞ க ட ர த .

தைள த டாத ேந ைசெவ பா வ ந ன கலைவகைள சரளமாக

ெசா ல ய றைம எ ேபா எ ைன ய ஆ ற .
மர க ைத சாகேவ சாகா .

ஓ உதாரண க :-

‘‘ ற ெகா வ ணெம லா
 ேவ ெம ப ைல

ச ெகா , ேவணா ற !

ப வத

பானெம லா ேவணாேம த

ெகா ேபா

நா சமா க மா ேடனா!

(கைட வ ைய ‘‘நா சமா கமா ேட னா’’ எ தா தைள

த டா )

‘‘நா ேல ப நா லேம

த ரா

பா ேல பா தாேல ெத ேத -

பா கார

உ ர ைன உ ளேதா

இ ைலேயா

ர ைன இ ேல!

ேசஷாசல சமகால ‘காளேமக லவ ’ எ ற ப ட

ெகா கலா .

13.12.1998
 க

ேபா மான ஒ ெவா இ ைக எ ஒ .

அத ‘ ேமா ’ ெச ேபா இைண த சாதன ைத இய க ஒ
ரா ெக ைபல றைம ேதைவ! அ ேக
த ழ அைத பய ப தேவா எ பா ேகஷ கா ைட ர பேவா
ெத யா மா ட ைம சாராய ஆ ட ெச ய ெத ற .
தைரெதா வைர .

கா ட ஓ ட 31-வ மா அைற க ணா
ெவ ேய, ெமௗன வாகன க ஊ ெச ல இ ேதாேன யா
ைரவா ட ைர ைச பட க . இ ட ப ட இட க கடைல
ெவ , , ர ெவ ட ப ட ெவ க ச கா ச ம ட
வள மர க .

பத ட ர கசா க யாண ம டப ந ப அர த
க யாண (த பா ர க , மா ைள அ )
அைரம த வா ைக ச ர ைத னா ல ெசா ,
ந ந ேவ க றதா எ ேக டா ைரவ
( ைளக ேபா கார களாக ேவ மா ). அ ம ன க
எ கால ைத அ த ப தா கைள ப ய அழகான
தக ைத என க தா . ‘த ர ’ ேல-அ , வ வான
எ க ற ற . (ெச தைல க ‘‘ ைர’’,
‘‘அைற வ ’’ க க ட க இைறவன ேச த ைதயா
உைடயா , ேகா தராஜு ேதவ ேகா ட தா
‘க ணா தா ’).

வ ஷா வ ஷ க ைஹெட உ ளட க அ கமா
ெகா ற . இ.ஆ . . ட பால க - கா க ேர ேயா
ேச ெசா கா க ெகா றன. நகரேம இைணய வைல
ஆ ற .

ப ல எ ைன ேக றா க , த நா , க ஆக யாதா?

ேக ேய அப தமான .

க ஒ நகர நா . த நா , ரா ேதச அள ள மா ல .
இர ேவ ஜா .

ெச ைன அ ல ெப க க ராக . கா பைவ
க தா -

1. நகர உ ேள வ வத சா வா க ேவ .

2. ஒ ெவா மகைன இல க ஐ. . கா ெகா க

ேவ .

3. ெமா த இ ப ைத ல ச ேப தா கா . ம றவ
ெவ ேவைல பா க ‘ஒ ப ’ வா வரலா .
 4. ெத ேவார ர கைள உடேன ஆ ர பா வ க
ேவ . மல க தா வா ர .

5. ேம பால கைள அ பால கைள ஆ மாத

காத கா ரா ட கைள ைற த ச கா அ க ேவ .

6. ஒ ெமா ஒ ெச தா தா அ ம க ேவ .

7. நகர க எ ப கா அர ட வரேவ .

8. அைவகைள அர தா ம க ெதாைக தா சார

ஒ ெச ய ேவ .

9. ஒ ரேதச ஒ ன ெப பா ைமயாகாம க
தர பட ேவ .

10. ஒ மா கா ைல இ ப ல ச வ மா , வ ேபா ம க
அைனவைர எ .ஆ . ., தைரய ர , ேப ேபா றைவகைள
பய ப த ெச ய ேவ .

11. நகர எ ெச றா டா 25 பா ேம ஆக டா .
 12. சவா ம டா ைரவ க ைலெச ைச நா
கட த ேவ .

13. ேபாைத ம கட னா த டைன. ம ற ற க

த டைன அ க எ ம ற ைற டா த டைன இ
மட கா க ேவ .

14. க , மைலயாள உடலாேரா ய பட க ேபா றவைகைள

அறேவ தைட ெச ய ேவ .

15. ெபா க ட க அல பாம வ பவ க . 500

த டைன.

16. ைலமாத க வாராவார ப ேசாதைன.

17. த - ேகரளா, க நாடக (ந ல ைல

ெகா தா அ வா க ). சார - ஆ ரா, பா - ப சா ம ற
அல கார சாமா க உல எ வரலா வ ைல.

18. அ ணா சாைல ைழ யாபார ெச ய வாகன

ன 125 பா .

19. இ ட ெந இ லாத க ேநா ெகா க ேவ .

20. தா த ைதைய உட ைவ ெகா பவ க ச ைக

க .

21. அைனவ அர டா ட க . ஆேரா ய இலவச .

22. உல ேலேய ெப ய தக கைட, க ட கைட இ க

ேவ .

இெத லா நட தா ெச ைன க ரா .

சா யமா?
 1998, ச ப க ேச க ேத ெத த லவ ெச
ெகா ேற . (ஓ.எ . யாக ராஜ , ய ). கலாரசனா
சா , ரா ைத ச ச ரம ய ெச கா ேபா பா ,
ேதா ைய எ அ ைமயாக பா ெகா தா . ச ெட கர
ேபா ட .

ச ச தாம ெதாட பா னா . ர க க ெமௗனமாக ேக

ெகா க, ைம இ லா , அர க அ க ச யாக
இ ததா எ ேலா யமாக ேக ட .

ேவ ஓ உலக ரேவ ப ேபால இ த .

கர வ த ைக த னா க .

வய வா த இைளஞ வரதராஜ கவ க ேவ யவ .

20.12.1998

பா ேம தா ‘ஃபய ’ பட பா ேத . ேதைவய ற எ களா

ரபல அைட , நாடா ம ற, உ ச ம ற கவன க ெப ேத ய
அள ேபச ப , ஏ.ேக.47 பா கா ட இ அத ெப
ைடர டைர அ தைன ப ைகக ேத ேபா ேப ெய ஒ
சாதாரண பட ைத ெவ படமா டா க .

இ - ந பாரத ச தாய , ழ ைதக பலா கார , வரத சைண,

எ ேபா அ வ ேபா ெச ெகா ஞான னான க ஒ .
 ஸா, கா ஞாபக கலா . ேகா ேசைய ப ய நாடக
அ ைம கால உதாரண .

‘ஃபய ’ ஒ ல பாசா கா கைள த ர ெப பா -

உ ைம ட , அ தாப ட , உண க ட எ க ப ட பட . ஒ
ந தரவ க - யாபார ப அ ண த க
வா த - மைன க கணவ க இர வைக ஆணா க ,
ைகயாலாகா தன - தா காம பர பர ந ஏ ப , அ மனைத
தா உட றவாக மா க க ப அ த
ழ த ெவ ேய த க ெக ய வா ைவ
ெதாட கைத இ .

ராமாயண ைத அ ரேவச , இத ஆதார .

ராதா ழ ைத ற கா . வா ைய க ெகா
மைன ைய லனட க எ ற ெபய ப வ ஷ அ
ப எ ெச யாத ைகயாலாகாத கணவ . தா கணவ
ேயா ைசனா கா ேனக . இ ட ப டேபா ெம ேபால
ெச இ த வைக. அவ ேராக ைத க ெகா ட மைன
அ க அல ெகா வ ைல. ரகைள ெச வ ைல. இ தா
கைத த அ , ஆ ச ய வ ற . அவ ஒ ‘ெல ய ’
(‘இ த உற ந இ ய ெமா க ேலேய வா ைத இ ைல’ எ
வசன வ ற ).

பா ேம தா இ த கைதைய ெப பா ப பான ழ ல -
ராம லா ஆ ேவஷ ைத பா வா ய , ழ ள ,
ைரேய ற மா ைள இர , ‘க வா’ ேசா எ வட க ய
ேநா (மைன நா வ ப இ தா கணவ ட நா
வா வா ) ேபா ற எ லா கைள பய ப றா .
ஷபானா ஆ , ஷ கரப தா, ஜாேவ ஜாஃ ேர, ந தாதா ,
-கா ள பர ெத ைன மர ஏ ெகா ேப வாேர, ெபய
ெத ய ைல. அவ ேவைல காரனாக வ றா . எ ேலா றைம ள
ந க ந ைகய - ஏ.ஆ .ர மா ன ச த . எ ய
ஆ ல ய வா ய க வசன க .
 ல கா க உ ைமயாகேவ ஷா அ றன. ப கவாத வ
ேபச யாத ழ ப ைகய . . ல பட ேபா
கரைம ன ெச ேவைல கார . (பா ைக உ ள ம
எ ைப ெத ற ) த உற ப ைக , ைட
ர த கைறைய அல மைன . ழ எ ன எ ன ெத ற எ
ெத யாத வாண இைவகளா ம - பட ஓேஹா எ ஓ
எ றா ெக மைலயாள - டா ட பட க வ ஜூ
ெகா டாட ேவ . பா ேம தா சா தனமாக, நா கான
ெச ைஸ ைழ ப எ னேவா உ ைம. (எ லா ெப
ைடர ட க அ க ப யாக ெச கா த றா க உ. : ரா
நாய ). அைதெய லா இ த பட இ ய ஆ வ க
ஆ க உ மனைத ச கட ப ற . ஒ வ வான, அ தமான,
ேகாப ள ெப ரலாக இ பதா தா ‘இைத’ இ ய மா
ஒ யமான படமாக ெசா ல ேதா ற . பா ேம தா அ த
பட ைத எ பா க ைவ ற . பட 14 அவா க வா யதா .
இ ய ன தயா க ப ஆ ல பட க த ப ட
அைடயாள வ ெகா ற . 36 ச ேல , ைஹதராபா
ப ய இ த பட ேச ற .

ப ழைல ற இ அவ க இ வ -
ஜா த கா ச கா ேவ ெம ேற அைம க ப டதா
எ பாைவ ேக க ேவ .

இ ைச ழா - ய , உ ண க ேச க
ட த கைவ.

கலாரசனா ய க ேச . அர க ட ந மனைத ர
பரவச ளா யமான ர ...இ ம ச த . அ பா
த க வா க, அ மா இய ய லானாைவ பா பா ய
எ தைன இள பாட க ைட ? சான ராக க
எ லா பா னா . அைவக ெபய க என ெத ய வ த . ப க
இ ைக அவ ைடய தா (பால கா ம அ ய த )
உபய தா . ‘பைடய பா’ ய பா பா , ம ெறா ைற
த நா ைட கல க ேபா ற எ ரா ேமன ெசா னா .

உ ண க ேச நாரதகான சபா ெசயலாள

ண வா , ேவ ராமப ர ஓ அ ய, மன கல த பாரா
ெகா தா . ‘‘நா ப வ ஷமாக ெச ம உ ண
வைர எ ேலா வா டா . ைம - அ க ப னா -
த க ெதா அள தான , அ ப ேய இ .
ேக பவ க கா கைள தா காம இதமாக வா பா ’’ எ
ெசா ன அ ைறய க ேச ேலேய ெத த . உ ண
சா ேக ராக தான ப ல தான ேபா த க
ேச ெகா ட சாக இ த .

வண க த ழக உமா வரதராஜ எ ைன எ த
ேப ைய பல ேபா ேபா பாரா னா க . த எ த
ப ஒ வ அைரம அளவளா னா . வர ேபா த இைணய
க தர க மாநா ைட ப பல ேக டா க . ல நா ேபா த
ச ைட ந றாக இ த எ றா க . ஏ ெம க எ றா க .
என னா ைவ த - ச ந றாக இ ைல எ றா க .

ஆ மநா க ைத ,
 ‘‘எ கா க எ நைட எ ச ர ...

எைத காம மா இ க ’’

எ ெசா ன ஞாபக வ ற .

27.12.1998

இ ைச ழா ேபா அவ கைள பல ைற ச ேத . நாரத

கானசபா ேக ேதா வா . ெசௗ யா க ேச வ ைச
ெம மற ைட ேபா பா . அ றாட க ேச க த
ர ‘கால ’ எ , தா ல மண க எ எ ப க
வா க ட ேப ெகா பா .

அவ ட , ‘‘இ த வ ஷ இ தைன க ேச க ேக க ... யாரா

எ ப பா னா க , எ ப ப னா க எ பைத எ லா லாவா யாக
எ க . இள வா க ஒ ெவா ைற இ த வ ட
ற பாக பா னவ க , வா தவ க , ஆ னவ க எ ஒ ப ய
ெகா க மா?’’ எ ேக ேட .

உடேன, ச ம அ த நாேள ெகா த உ ைமயான

ச தா வ ைத , க நாடக இைச இைளஞ கைள ஊ ப
உ ள அ கைறைய கா ய .

இேதா அவ ைடய காரண ட ய ‘ ’. இ த வ ஷ

அவா இைளஞ க :-

1. வா பா - ெப : ச தா வ மா . காரண ; வத
த ன ைக, அழ ண , ட பா த .
 2. ஆ : ேசல ரா . காரண ; ச த வ வ இ கமான
, இர ைட ள ர , ஆழ பா வ .

3. ற த ெப பாட - ஜூ ய : தா மாத . காரண ; ப ேனா

வய தா , ஏற ைறய ஜூ ய , இ ய ர , தய க இ லா
பா வ .

4. ற த வய கைலஞ : ெட ல . காரண ; ப வய ,
ச த ப , த தா ஷ க , இைச கைல ஆரா யாள ,
இைசயைம பாள . நா ற பாடைல வர ா ைற
இைசயைம தவ .

5. ற த ஆ வய கைலஞ : எ பா க ண . காரண ;
ேம க ய இைச ெத தவ , ேபா வா க யவ . ரா ,
ெஜ ம , ஆ கா ேபா ற நா க ெச றவ . ச த ப ,
யமான ர ெதா ைகக . , ச ரதாய ற
ெகா ட . எ லா ய வா க வா தவ .

6. ற த த க : ள வாச . காரண ; த காத த ,

அ ெதா ேசாலஃபா கைள உ டா க யவ . ற த
கைலஞராக யவ .

7. க ரா: ேஷா தம . காரண ; ம றவரா ெச ய யாத ஐ

லயசா ய க . ஐ ைத, ஐ தாக ப ேடஷ ப ண யவ .
த க வா களா ட வா க யா .
 8. ற த கட : உஷா . உ.ேவ.சா நாத ஐய ேப .

9. ற த நடனம : ஊ ளா ச ய நாராயணா . காரண ; க களா

ேபச யவ , ந ல உட க , ழ க க , இ கமான தாள
க பா . க அழகான, ந னமான அட க .

10. ச க ற த க ேச : ெந ேவ ச தான ேகாபால -

ஆ .ஆ .சபா .

11. ற த ஜூ ய நடனம : க தா ரா . காரண ; த ஷ

த ைறேய ‘ஏ’ ேர வா யவ , கத நடன ேபா ரம லாம
ழல யவ .

இவ க அைனவ எ க வா க . இள
வா க ெசா ன அ ைரக .

ெகா ச ெபய வ த த வ . ேவ டா . காலைர

கா க .

எ ேலாைர ேக க . ‘இவ எ ன ெகா ப ? அவ எ ன

பா றா ?’’ - அெத லா ேவ டா .

கட தகால ெப ய வா கைள இள காரமாக ேபசா க .

 இ ேபா ன உ ள ல ெபய கைள ெசா , இ த
கைள வதா இர வ ட க காணாம ேபா க
எ ம ெறா ெகா தா . இைத நா ேச க ைல.

மாறாக ேச ைகயாக எ ைன கவ த ஒ
ெகா ேற . பா அ ேஷ , ம மாற வய வரதராஜ ,
பமா ர ரா , ைண ெஜய ர , கட கா , ற த பா
ஜ வா ஆ .

எ .ஆ . . (ச , ரா , ஜ ) . - தா க கைள
பா காதவ க பா யசா க .

உதாரண கா :

அ பாள ைக ைம ைக ஒ வ க ேக , ‘‘எ ேக ஹா
இய ெசா க?’’

க ேக ைம த ப டவ , ‘‘ஹா இய .’’

‘‘இ பலமா ெசா க, ச தமா ெசா க.’’

 அவ ெதா ைட, நர ைட க, ‘‘ஹா ய ’’ எ க றா .

இ மா ஐ ப வார யமான க த க . ெகா ைமடா சா . இ

ஒ . .

ம ற , உஷா உ ‘‘ஐ ல ெச ைன’’ எ ெசா ெகா

‘ஏ ேதா - ம கல த ’ ேபா ற இ , உ பாட கைள க...
ம ெறா க க ஆசா இ பா - இர ேபான வ ஷ
எ த க க . அப வர ரா , ஒ . - இ தரஜா தரஜா,
பா , ட ேபா ற ந க கைள எ . .எ . ழ ைத
சமாசார க ற ைவ ன எ ேவ ட ச த
ேபா ேபா டா .

இ த தா க ேமாசமான ெட ஷ க - த
னேம ைட ட ஒ ம . இ வ பைவ இைத ட
ேமாசமாக இ க யா .

தா க க க ற த ேப ஒ
ஆ ேடா கார ட .

‘‘இ த வ ஷ எ ன தா ைவரா ய எ க?’’

‘‘ றைத ற தா க.’’

‘‘ேபான வ ஷ ?’’

‘‘ேபான வ ஷ , அேததா க! எ ப த ேத ைவரா ய ைத

மா த மா ேட க!’’

தா ந ைக த ஒ ற த க ைத...
‘‘யாேரா உன

அ றா க

தா வா

இற ட ெத யாம .

ச னதாக ைட தா

ஒ ேவைள சாகா பா

-ம ய ர

3.1.1999