அ அரசிய வரலா

பாலா ெஜயராம
பாலா ெஜயராம

இய ெபய பால ரமணிய ெஜயராம . த ேபா எ . ஏ. ஆ கில

இல கிய ப ெகா கிறா . சில வ ட க ெம ெபா
ெபாறியாளராக இ ளா . கி ெபாறியிய க ாியி
மி ன விய , அ ணாமைல ப கைல கழக தி வரலா
ப தவ . அறி ைன, மாயாவாத , ேபா வரலா , ெபா ளிய ,
அரசிய ப றிய தக -க ப பதி வி கி யாவி
க ைரக எ வதி ஆ வ ெகா டவ .
 ெபா ளட க

ைர
1. அழிவி பாைத
2. எம பிற த கைத
3. சி ன ைபய மனித
4. சிவ ப
5. ஆயிர ாிய க
6. அழிவி விளி பி
7. சிாி த
8. பி ைச கி
9. ம ம ேதச க
10. நா டாைமகளி உலக
11. அ தீவிரவாத
பி னிைண
 ைர

ஒேர நிமிட . ஒ நகர அழி ேபான . ஆக 6, 1945. காைல

8.15. ஜ பானி இ ஹிேராஷிமா வழ க ேபால
உ சாக ேதா ஒ காைல ெபா ைத ெதாட கியி த . ம க ,
வழ கமான ேபா அ ைறய ேவைலைய
பா ெகா தா க . சாியாக ஒ நிமிட கழி ,அ த
நகர மா ஒ ல ச உயி க க கி ேபாயி தன. ஒேர
நிமிட தி ஒ ஊைரேய அழி ச தி யா , எத இ கிற ?
இ சா திய தானா? சா திய தா . அத ெபய அ .
மனித க , மர தி இற கி இ கா களி நிமி நி ற
கால திேலேய பிற மனித க ட ச ைடயிட
ெதாட கிவி டா க . நா , ேவ எ த ந ல காாிய
க விகைள பய ப திேனாேமா இ ைலேயா, ேபா
ேதைவயான ஆ த கைள ம ந றாக உ வா கி
வ தி கிேறா .
மனித ல வரலா றி பல சமய களி , திய ரக ஆ த க கான
ேதைவதா அறிவியைல ேனா கி நக தியி கிற .
வா கைள ஈ கைள ஏ திய காலா பைடகளி ஆர பி ,
பி திைரக ய ேத பைடக , க கைள
தீ ைடகைள எ திர க , ேகா ைட வ கைள
இ ெபாறிக எ ேனறி ெவ ம உ வான .
பி பா கிக ர கிக , டா க எ நாெளா ேமனி
ெபா ெதா வ ண மாக ஆ த க வள சி அைட தன. இ த
வள சியி உ ச க ட தா இர டா உலக ேபாாி
இ தியி உ வா க ப டஅ க .
கண கி , ஆயிர கண கி மனித கைள அழி
ஆ த க ேபாதாெத நிைன தா . அதனா , ல ச கண கி
அழி பத காக சிரம ப , அவேன உ வா கிய எம தா
அ .இ மனித ல ைத ேவேரா அழி க ய
 களி த நி ப அ ேபா .
அ ஏ ெச ய ப ட ? எ ப உ வா கினா க ? அைத
ெச த வி ஞானிகளி மனநிைல எ வா இ த ? இ ப ெயா
அ ர ச திவா த ைட உ வா க அ ப ெய ன க டாய ?
உ வா கி, பய ப திய பி ன எ ன நிக த ? அ
வி ஞான அ அரசிய உலக வரலாைற எ ப
மா றி ளன? இ த ேக விக ெக லா கமாக
பதிலளி ப தா இ த தக தி ேநா க . இ இய பிய
தகேமா, ெட னி க தகேமா அ ல. இ ஒ சாி திர தக .
அ இய பியைல ப றி இதி ெசா யி தா , த வைர
அறிவிய பத கைள தவி , ெவ ஜன பாணியிேலேய
எ த ப ள . சில சி கலான ெதாட க ெபய க
இைணயான ஆ கில வா ைதக அைட றிக
தர ப ளன. வா க ,அ வரலாைற விாிவாக
பா ேபா .
 1. அழிவி பாைத

‘ஆ த க மனித கைள ெகா வதி ைல. அவ ைற ஏ தியி

மனித க தா பிற மனித கைள ெகா கிறா க ’ எ ெறா
பிரசி திெப ற வாசக உ .அ ம க யாத உ ைம.
அ அழி திறைன பா வி , ‘இ த வி ஞானேம
இ ப தா . எ ேபா நாச காாிய க ேக ைண ேபாகிற ’
எ பல சபி க . ஆனா , அ இய பியைல
க பி வள தவ க ஒ வி ல கேளா ைன களி
வ வ ேபால வி ஞானிகேளா அ ல .
பிரப ச தி உ ைமகைள க பி கேவ , மனித
ச தாய ஒ திய, மாெப ஆ ற ல ைத அளி திட
ேவ எ ற உ னதமான ேநா க கைள அவ க
ெகா தன . பல நா கைள இன கைள ேச த
அவ கைள உ ைமைய அறியேவ எ றஉ த இைண த .
நா பதா களி உலகி தைலெய ைதேய மா றிய இ த
வி ஞானிகைள அ வி ரகசிய கைள அைடய அவ க கட த
பாைதகைள இ த அ தியாய தி பா ேபா .
ப ெதா பதா றா இ தியி வி ஞான ஒ ம தமான
ெம தன நிைலைய எ யி த . அறிய ேவ ய அைன ைத
அறி வி ேடா எ ற ாி நிைல வி ஞானிகளிட
த வஞானிகளிட காண ப ட . மி சார , கா தவிய ,
ேமா டா வாகன க , நீராவி எ சி க , பாிணாம ேகா பா என
அறிவிய வள சி ப ெதா பதா றா ச ைக ேபா
ேபா த .
கட த பதிென றா களி அறிவிய வள தைதவிட
ப ெதா பதா றா அதிகமாக வள த எ ெசா னா
மிைகயாகா . உலகி ெப பா ைம ப திகைள க பி ,
அ ெக லா கா பதி வி ட மனித அ டெவளியி
ரகசிய கைள ஆராய ெதாட கிய காலம . க பி க
யைதெய லா க பி வி ேடா . அ வள தா . இனி
திதாக க பி பத ஒ மி ைல எ இய பியலாள கேள
இ மா தி தன .
இ த ம த நிைலைய ைல வ ண இ ெப நிக க
ப தா இைடெவளி நிக தன. ஒ ,ஐ னி
ாிேல வி ேகா பா க பி க ப ட . ம ெறா , ேமட
கி ாியி கதிாிய க க பி . இர இய பிய
ைறையேய ர ேபா டன.
ஆ களாக ஐச நி ட நி விவி ேபான
கிளாசி க எ திரவிய ேகா பா க தா இய பிய உலைக
ஆ ெகா தன. ஆனா , அ ட தி சில அ பைட
உ ைமகைள ஆரா தவ க சில விஷய கைள நி டனி
ேகா பா கைள ெகா விள க யவி ைல. ஏேதா ஒ ெபாிய
விஷய ஒ லனாகாம இ கிற எ ப இய பியலாள கைள
உ தி ெகா ேட இ த .
க ெப ற இய பியலாள க சி காம இ த அ த உ ைம
ாி நகாி கா ாிைம அ வலக தி ேபார ேபா
அம தி த ஒ எ த லனான . அவ தா ஐ .
1905- அவ ெவளியி ட ‘ாிேல வி ேகா பா ைட’ ப றிய
ஆ க ைர, ேத கி ேபாயி த இய பிய ஆரா சிகைள
அ தக ட உ தி த ளின.
ஐ னி க பி , ேகா பா டளவி இய பிய ைறைய
ெந த ளியெத றா , கி ாியி க பி , ெசய ைற
அளவி அதைன உ கிய எ ெசா ல ேவ .இ
ஆ களாக உலகி த ைமைய ஆரா வ தவ க ஒ
க ைட இ த .
உலகி எ லா ெபா க அ தா அ பைட பாக
எ ப பல றா களாக இய பியலாள க ,
ேவதியலாள க ஏ த வஞானிக ட
ெதாி தி த . அ அளவி பல விதிக ேகா பா க
பதிேன , பதிென டா றா களி க பி க ப டன.
ப ெதா பதா றா அ ப றிய ஆரா சி
ேவக ெகா ட . ஆனா விைரவி ஒ தைடயி த ய .
அ ைவ ப றி அறி தவ க அத உ ேள எ ன இ கிற
எ தமாக ெதாியவி ைல. ஒ ெவா வ க தா
ெச தா கேள தவிர, உ தியாக யாரா எைத ெசா ல
யவி ைல. 1897- ேஜ. ேஜ. தா ச அ பிாி க யாத
பாகம ல, அத ம றஉ க இ கி றன எ பைத
எெல ராைன க பி தத ல நி பி தா .
அ ேவ மிக மிக சிறிய . அ ேபாதி த க விகளா அ வி
ெசய பா கைள அள க தா ேம தவிர, அ ைவ
ஆரா சியாள க கா ட யா . ட க யாைனைய
தடவி பா ப ேபால தா இய பியலாள க அ ைவ
ஆரா ெகா தன .
நிைலைம இ ப இ ேபா தா கி ாி கதிாிய க ைத
க பி தா . கதிாிய க அ வி உ ேள இ வ கைள
ெவளிேய வ த . ‘அ உ க ’ என ப இைவ ெவளிேய
வ தபி அவ ைற ஆராய த .
இ வி க பி க ெவளியான பி ன மடமடெவ
இய பிய ேன ற காண ெதாட கிய . இ வி
க பி க தி ெர நிக தைவய ல. ஐ ,
கி ாி ம திர தி மா கா பறி கவி ைல. இவ க
ேனா க பல இ தன . அவ கள ேதா களி மீ
ஏறி தா இ திய உ ைமகைள அவ களா க பி க
த .
இய பிய ஆரா சியி ைமயமாக விள கிய ஐேரா பாவி 1900
வா கி , ஒ திய ஆரா சி அைல அ க ெதாட கிய . பல
நா களி ஆரா சியாள க திய ேகா பா கைள உ வா க
ெதாட கி இ தா க . ெப பா இ த ஆரா சிக அைன
அ வி உ பாக எ ப இ , எ த அய க உ ேள
உ ளன, எ த விதிக ப அைவ இ கி றன எ பைத
ப றி தா இ தன.
எ லா விஷய கைள விள க யஒ அ மாதிாி
ேகா பா ைட க பி க ஐேரா பாவி ைள கார க
ய ெகா தன . அ த நா பதா க நீ
ேபா , எ ன த ஃேபா , மா பிளா , ஹா ெக ஜ ,
ேராய ச , எ ாிெகா ஃெப மி, ைஹச ப எ ெறா ெபாிய
ேநாப பாி ெப ற ப டாளேம அ இய பிய ஆரா சியி
ஈ ப ட .
ஐ இவ க ெக லா ஒ பிதாமக ேபால இ தா .
இ ப ஐேரா பாவி ப கைல கழக களி ெதாட கிய பாைததா
1945- ஹிேராஷிமாவி அ ெவ ததி ெகா ேபா
வி ட . இ த நா பதா வரலாறி , ஆ ேதா பல
க பி க நிக தா கிய ைம க களாக ைற தா
ெசா லலா .
1911- அ க க பி க ப ட . 1933- அ க ைவ
பிள ப எ ப எ க பி க ப ட . 1930களி இ தியி ,
அ க ெதாட விைள க பி க ப ட . இவ
இைடயி பல அதி கிய ேகா பா க
உ வா க ப தா , ஆரா சிக
ேம ெகா ள ப தா அ ஆ ற ெவ டாக மாற
இைவதா காரணமாயி தன.
1911- அ க க பி க ப தா ,அ த சில
ஆ களி அ ெதாட பான ஆரா சி ம த நிைலயி தா
இ த . ஐேரா பாைவ தி த ேபா ேமக க தா அத
காரண . 1914ஆ ஆ ட தலா உலக ேபா அ
ஆரா சி ெபாிய இைட றாக அைம த .
ைள ள இய பியலாள கெள லா அ ஆரா சிைய
ைடக ைவ வி ேபா ஆ த க ெச ய
ேபா வி டா க . சில த தம நா பைடகளி ேச
ேநாிைடயாக ேபாாிட ேபா வி டன . நா கா க
ெதாட நட த இ த ேபா ல ச கண கி உயி கைள கா
வா கிய ட அ ஆரா சிைய ேத க நிைல ெகா
வ த .
ேபா , 1918ஆ ஆ வ தா , ஐேரா பிய க ட
பைழய நிைல தி பேவ இ ைல. ேதா வியைட த ெஜ மனி,
ஆ திாியாஹ ேகாி, கி ஆகிய நா களி ெப அரசிய
மா ற க ஏ ப டன. ம னரா சி கிெயறிய ப ேதசியவாத
அர க ேதா றின. ர யாவி ர சி ெவ ஜா ம னரா சி
ஒழி க ப ட . ெலனி தைலைமயி க னி க ஆ சிைய
ைக ப றின .
இ த அரசிய மா ற க ஐேரா பிய ச க தி ஒ ேவா
அ க ைத பாதி தன. ப கைல கழக களி ஆரா சியி
ஈ ப வ த அ வியலாள க இத விதிவில க ல. த
உலக ேபாாி ேதா ற நா களி ஆரா சியாள க பல அவ றி
நிைல சாியி ைலெய பதா பிாி ட , பிரா ேபா ற ேம
ஐேரா பிய நா க (ேபாாி ெவ றைவ) ெபயர
ெதாட கின . இதனா இ நா களி அ ஆரா சியி ேவக
பி த .
1920களி அ ஆரா சி உ ைமயான அ க மாதிாிைய
க பி பதி ,அ க வி உ ற ைத ஆரா வதி
கழி த . அ ேபாேத அ , ஆ த ெச ய உத எ பைத
ஆரா சியாள க உண தி தா க . 1914ேலேய அ
ப றிய அறி ைன கைத ஒ ெவளிவ வி ட .
க ெப ற அறி ைன எ தாளரான ெஹ . ஜி. ெவ சி வி தைல
ெச ய ப ட உல (The World Set Free) எ ற அ த நாவ அ
உைலக , அ ஆ ற ,அ ஆ த க ,அ ஆ த ேபாாி
விைள க எ எ லா விஷய கைள தன ேக உாி தான
சா பாணியி க பைன ெச தி தா ெவ .
ெவ ைஸ ‘ஓ அறிவிய தீ கதாிசி’ எ ேற றலா . அறி ைன
கைதகளி த ைதய க ஒ வராக க த ப இவ
றா க னேர தன பைட களி இ ைறய
அறிவிய ேன ற கைள யமாக கணி தி கிறா .
ெவ சி நாவைல இள அ ஆரா சியாள க ப தி தன .
எனேவ, த க ஆரா சியி நாச விைள கைள ஓரள
உண தி தன . ஆனா அ ப நிகழ சா திய மிக ைற
எ ஆணி தரமாக ந பின . அவ க வா த ச க ழ அ ப .
ஐேரா பிய இய பியலாள களி உலக நா எ ைலகளா ,
இன ேவ ைமகளா பிாி க ப டத ல. ப னா
ஆரா சியாள களிைடேய ெதாழி ேபா நிலவினா , அைத
மீறிய ஒ சேகாதர வ அவ கைள இைண தி த . த க
க பி கைள அவ க எ நா ரகசியமாக
ைவ தி கவி ைல. உட ட ஆ க ைரக ல
பிற ட பகி ெகா டன .
1920களி 30களி ஐேரா பிய அ ஆரா சி ஒ ப னா
ய சியாகேவ இ த . ெட மா நா ேபா , பிரா சி
ேஜா ய த பதிய (ேமட கி ாியி மக ம மக ),
இ கிலா தி த ஃேபா , சா வி , ெஜ மனியி ஓ டா
ஹா , ேச ைம ன , ஓ ேடா பிாி , ஹ ேகாியி சிலா ,
இ தா யி எ ாிெகா ஃெப மி என ஒ ச வேதச
ஆரா சியாள களி றவி தா அ ஆரா சி
ேனறிய .
இ த கால ெந நா நீ கவி ைல. ஒ உலக ேபா ,
பதிைன தா க யாத நிைலயி அ த ேபா கான பலமான
அ தள உ வாகி ெகா த . ஐேரா பாவி பாசிச அ ர
ேவக தி வளர ெதாட கிய .
தலா உலக ேபாாி ேதா வியைட த ெஜ மானிய க
அதனா ஏ ப ட அவமான தைல னி உ தி ெகா ேட
இ த . ெவ சா அைமதி ஒ ப த ெஜ மனியி மீ க ைமயான
தைடகைள விதி தி த . இதனா ெஜ மானிய ச க க
அதி தியி இ த . ெபா ளாதார சி அரசிய
நிைலயி ைம ேச ெகா நிைலைமைய இ
ேமாசமா கின.
த க க ட க யா மீ பழி ேபாடலா எ றி
ெகா த ெஜ மானிய க , த கைள கா னா ஹி ல .
ெச வா மி த த ெதாழிலதிப களி ேராக தா ெஜ மனி
த உலக ேபாாி ேதா வியைடய காரண என ப
ேபா டா . நா கைழ ம க ெச ய த க சதி ெச
வ வதாக ெபா பிர சார ெச தா .
த ெவ ெப ப ஐேரா பிய தித ல. கால காலமாக
த கைள ெவ ப ெகா ைம ப வ ஐேரா பாவி ச வ
சாதாரணமான நட வ தி கி றன. எ தைன இட க வ தா
த க த க கலா சார தனி த ைமைய வி ெகா காத ,
அவ கள பார பாிய வ ெதாழி அவ களி மீ ஐேரா பிய
ம க ஒ வித பய கல த அ ையைய உ வா கியி தன.
ைகவிைன கைலஞ களாக ேலவாேதவி வ கார களாக
வா வ த ஐேரா பிய த களிைடேய இ பதா றா
இ தியி ஒ ெபாிய மா ற ஏ ப ட . த அறி ஜீவிக , த க
பார பாிய ெதாழி களி கைல, அறிவிய , அரசிய , நி வாக
என பல ைறகளி ஈ ப பிரகாசி க ெதாட கின .
ம க ெதாைக கண கி த களி எ ணி ைக ைறெவ றா ,
பல ைறகளி உய ம ட ெபா பாள களிைடேய த களி
விகித ‘கி கி ’ெவன உய த . இ த வள சி கான விைலயாக
கிைட தைவ, அ க ப க ம களி ெபாறாைம எாி ச .
இேத நிைலதா ெஜ மனியி இ த . ம ற இட களி
அ வ ேபா ெவ சிதறி, பிற ஆறி வ த த ெவ ெப
ெப ெந ைப ெஜ மனியி ம ேம ேம கிளறி,
ைறயவிடாம பா கா தா ஹி ல . அைத, ஆ சிைய
ைக ப ஆ தமாக பய ப தி ெகா டா .
தலா உலக ேபாாி கைடநிைல பைட ரனாக வா ைகைய
ஆர பி த அவ 1920களி ெதாட க தி நாஜி க சிைய
ேதா வி தா . ‘மளமள’ெவன வளர ெதாட கினா .
ெஜ மனியி அ ேபா ெவ மா யர எ றைழ க ப ட ஒ
ஆ சி ைற அம இ த . ெகா ச த ெவ , ெகா ச
ெஜ மானிய ேபாினவாத , ெகா ச திறைமயான நி வாக இ ப
பல ெகா ைககைள கல ம க பி த ஒ கலைவ
உ மாைவ உ வா கி, ெவ றிகரமாக ஆ சிைய பி வி டா
ஹி ல . ஆ சி வ த த காாியமாக, ேத த கைள ஒழி தா ,
த கைள அழி க தி ட க வ தா . ெஜ மனி ெக டகால
மீ ெதாட கிய .
1933- நாஜி ெஜ மனியி , த ஒழி ேஜாராக ஆர பி க ப ட .
த க டமாக அரசா க ெபா பி த த க அைனவ
காரணமி றி ேவைலநீ க ெச ய ப டன . ேபாாி ேதா வி,
ெபா ளாதார சீ ேக , ெஜ மனியி பல ன எ லாவ
த க தா காரண எ பிரசார ெச ம கைள ந பைவ த
நாஜிக த கைள அர பதவிகளி இற வதி ெபாிதாக
எதி ெபா மி ைல.
அ ப நீ க ப ட த க கண கான ேபராசிாிய க ,
ஆரா சியாள க , கைலஞ க , வி ஞானிக அட க .
ெஜ மானிய அர ப கைல கழக களி பணி ாி த த
அறி ஜீவிக ஒ ெமா தமாக ெவளிேய ற ப டன . இதனா
ெஜ மனியி அ ஆரா சி ேபாிழ ஏ ப ட . காரண ,
அ த அ வியலாள க கணிசமாேனா த களாக இ தா க .
விர ட ப ட அவ க பிாி ட , பிரா , அெமாி கா ேபா ற
நா களி த ச தா க . அ நா களி அ ஆரா சி
ைண ாி தா க . ெஜ மனிேயா ெப ைள கார கைள
இழ த . அ ப அ இழ த ைளக கியமான
ஐ ைடய .
அவ , நாஜிக த ைன ேவைலைய வி வைர
கா தி கவி ைல. அத ஒ வ ட பாகேவ, த ெஜ மானிய
ாிைமைய ற வி , அெமாி கா ல
ெபய வி டா . நாஜிகளி ெஜ மனியி த க இடமி ைல
எ ப அவ னேர விள கியி த .
இ வா அ ஆரா சிெய ஓ ட ப தய கிய க ட ைத
எ யி தேபா , ெஜ மனி த கா தாேன ெகா ட .
ஆ க ெச ல ெச ல ஐேரா பாவி நிைலைம இ
ேமாசமான . ஆ திாியாைவ , ெச ேகா ேலா வா கியாைவ
மிர ேய தன ரா ய ட இைண ெகா ட ஹி ல அ
தன த கைளெய ைப ெதாட கினா .
ஹி லாி டாளி ேசா னி ஆ சி ாி த இ தா த
ப த கைள விர ட ெதாட கிய . விைள - 1930களி
இ தியி நாஜி களி க பா த நா கைள ேச த த
அ வியலாள க அைனவ நாஜி களி பைகநா
அர க காக ஆரா சி ெச ெகா தன .
ஐேரா பா, ேபாைர ேநா கி ேவகமாக நக ெகா தேபா ,
அ ஆரா சி அ உ வா க ைத ேநா கி
அதிேவகமாக ேனறி ெகா த . இ கால க ட தி
அ வி ஆ றைல ெவளி ெகாண வ தா ஆரா சியாள களி
றி ேகாளாக இ தா , அ த ஆ ற ெவ டாக பய ப
எ பைத அைனவ அறி தி தன .
அ க வி ஆ றைல ெவளி ெகா வர, அதைன பிள ப
அவசிய . இ காலக ட தி ஆரா சியாள க எ த கனிம தி
அ ைவ பிள ப எ த கதிாிய க ைத ெகா பிள ப
ேபா ற ேக விக விைடேத ெகா தன . இ தியி
ேரனிய அ க ைவ நி ரா க ல தா கினா அ
பிள ப ஆ ற ெவளி ப எ க பி க ப ட .
அ ேவ மிக சிறிய அைத உைட தா எ கி ச தி வ
எ நீ க ேக ப ாிகிற . இ ஆ ற எைட ,
எைட ஆ ற எ ஐ ெசா ன ெபா கிற .
ஒ ேரனிய அ ைவ ஒ நி ரா ெகா தா கினா , அத
அ க பிள ப ேரனிய , ேபாிய அ வாக கிாி டா
அ வாக மா கிற . டேவ ேம நி ரா க
ெவளியாகி றன.
ஆனா இ ப உ வா வ களி எைடைய
பா தா ேரனிய அ வி எைடைய விட ைறவாக தா
வ . இ த எைட வி தியாச தா ஆ றலாக மா கிற . ஒ
அ ைவ பிள தா எ வள ச தி கிைட எ பைத
ஐ னி க ெப ற E = mC2 எ ற சம பா ல
ெதாி ெகா ளலா .
ஒ கிரா ேரனிய தி ேகாடா ேகா (ஒ பி ன 21
ைசப க ) அ க உ ளன. இைவ அைன ஒேர சமய தி
பிள ப டா எ வள ச தி கிைட , ேயாசி பா க .ஒ
கிரா ேரனிய தி ட நில காியி ச தி ஒளி தி பதாக
கணி க றின. ஆனா அைத அ ப ேய ெவளியி எ ப
அ வள எளித ல. அ ஆ ற ேகா பா ைட ஆரா சியாள க
க பி தா பல நைட ைற சி க க அவ க
க ைடயாக இ தன.
த எ லா ேரனிய வைக அ கைள எளிதி
பிள விட யா . - 235 எ றைழ க ப ஒ வைக ேரனிய
ம ேம எளிதி பிள ப . ரதி டவசமாக (அ ல
அதி டவசமாக) - 235 இய ைகயி மிக அாிதாக தா
கிைட கிற . - 238 எ ெறா சாதாரண ரக ேரனிய தா
இய ைகயி கிைட ேரனிய தா ெபா ளி ெப பா
இ கிற . (139 வி - 238 அ க இ தா ட, ஒேர ஒ -
235 அ தா இ ).
ேரனிய தா ைவ ேதா ெய , திகாி , - 235ஐ பிாி
எ பத ேபா ேபா ெம றாகிவி . பிர ைன இேதா
விடவி ைல. ஒ ெவா அ வாக தனி தனிேய பிள ,
ஆ றைல ேசமி ப எ ப இயலாத காாிய . எனேவ அ க
பிள கைள ச கி ெதாட ேபால நிகழ ெச யேவ .
ஒ ேரனிய அ ைவ உைட தா ெவளியா
நி ரா க ேம ேரனிய அ கைள உைட க
ேவ .ஒ , றாகி, , இ ப திேயழாக ேவ (1, 3,
27,..). இ ைலெய றா , அ ைவ பிள ஒ பய மி ைல. ந
வசதி ேக ப, இ த ச கி ெதாட விைள களி ேவக ைத
க ப த ந மா யேவ . (ெவ ெட றா நா
நிைன ேபா தாேன ெவ க ேவ ).
எனேவ, 1930களி இ தியி ேகா பா க ெதளிவாகி வி டா
அ ஆரா சி நைட ைற சி க கைள தீ க யாம
திணறிய . அ ஆ றைல நைட ைற ெகா வர
ப கைல கழக களாேலா, அற க டைளகளாேலா யாத
அள ஏக ப ட பண ேதைவ ப ட . அ த கால தி
அ வள பண கிைட க ய ஒேர இட அரசா க . எனேவ
அ ஆரா சியாள க ஆ சியாள கைள ேநா கி
பைடெய தன .
அரைச பய த அவ க ஹி ல பய ப டா . நா இைத
ெச யவி ைலெய றா , நாஜி க ெச வி வா க . ந மீ
அ மைழைய ெபாழி வி வா க எ ற வி ஞானிகளி
அ த ந ல பல கிைட த .
அெமாி கா பிாி ட அ தயாாி ய சியி
சி இற கின. மனித ச தாய அளவி லா ஆ றைல
அளி கேவ எ ற உ னத ேநா கி ெதாட கிய அ
ஆரா சி ெவ ெச வதி வ த .
 2. எம பிற த கைத

‘பிரசிெட அவ கேள,
சமீப திய அ ஆரா சிக ேரனிய தி ெதாட விைளைவ
உ டா க எ ந பி ைக அளி கி றன. இ த
ெதாட விைளவி ல ெப ச திைய உ வா க .
ய விைரவி இ சா தியமாகிவி எ ந கிேற .
எாிச தி ம ம ல. ேரனிய தி ச தி வா த
ெவ கைள ெச ய . இ தைகய ஒ னா
ஒ நகர ைதேய றி அழி விட . அத கான
ேவைலைய நாஜி க ெஜ மனியி ஏ ெகனேவ
ெதாட கிவி டா க . நா இைத ய விைரவி
ஆர பி கேவ . அத அெமாி க அரசா க தி உதவி
ேதைவ.

த க உ ைம ள

...........’

இ ப ஒ க த ஆக 2, 1939 அ அெமாி க அதிப

ஃபிரா ளி ெவ வ த . ைகெய தி டவ ேவ
யா மி ைல. சா சா ஐ ேனதா .
நாஜி க 1939- அ ெச வ சா திய எ எ லா அ
ஆரா சியாள க ெதளிவாக விள கிவி ட . அத கான
கிய ேகா பா க அைன க பி க ப வி டன.
மி சமி த அ ைட உ வா வ ம தா . அத
எ க ச க ெசலவா (ஒ திய ெதாழி ைறையேய உ வா க
ேவ ெம பதா ). அ வள பண ைத அர தா தர .
ஐேரா பாவி த பி வ தி த த வி ஞானிக நாஜி க
ைகயி இ த சி கினா எ ன நட எ பைத ந றாக
உண தி தன . அத அெமாி கா தி ெகா ள
ேவ ெம அவசர ப டன . ேயா சிலா , எ வ ெட ல ,
ஜீ வி ன எ ற ஹ ேகாிய த ஆரா சியாள க
அெமாி க அரசி கவன ைத, அ ஆரா சியி ப க தி ப
ஐ னி உதவிைய நா னா க . அவ நாஜி களி த ைமைய
ந உண தவ . த இன ெவ பினா தா அவ ெஜ மனிைய
வி அெமாி கா ேபாக ேந த .
நிைலைமயி தீவிர ைத உடேன ாி ெகா டா . அெமாி க
அதிப த ைக பட ஒ பாி ைர க த ைத எ தினா .
க த உடன விைள கிைட த . எ திய ஐ
ஆயி ேற. ெவ , ‘ ேரனிய கமி ’ எ ற ெபயாி ஒ ைவ
உ வா கி, ‘அ ெச வைத ப றி ஆரா க !’ எ
ெசா வி டா . ஆ சியாள உ தர ேபா டா , அதிகாாிக
அ லவா ெச ய ேவ . அேமாகமாக ஆர பி த ‘அெமாி க
அ தி ட ’ சிவ நாடா க சி கி ெகா ட .
அெமாி காவி நிைல இ ப இ க, ஐேரா பாவி ேபா ட .
ெச ெட ப 1939- நாஜி க ேபால ைத தா கி, ஒேர மாத தி
ைக ப றின . மா 1940- நா ேவ ேம, ஜூ 1940-
ெட மா , நா ேவ, ல ச ப , ெப ஜிய , பிரா ஆகிய
நா க நாஜி ேபா எ திர தி வ ைமைய சமாளி க யாம
ஒ ற பி ஒ றாக சரணைட தன.
ஐேரா பாவி ெப ப தி ஹி லாி க பா கீ வ த .
பிாி ட ம ஆ கில கா வா அகழி ேபால இ ததா த பி,
உயி ேபாரா வ த . ெஜ மனியி விமான பைட இர
பகலாக பிாி நகர க மீ சி வ தன. ேபா உ கிர
நிைலயி இ தேபா இ தர பி அ ஆரா சி
ெதாட ெகா த .
அெமாி க கைள ேபால லாம பிாி வி ஞானிக ,
அதிகாாிக அ அபாய ைத ந அறி தி தன . (நாஜி
விமான களி மைழ அவ கைள யதா த ைத மற க
விடாம ைவ தி த ).
அ ெச வெத ெச வி டன . ஆனா
ெச வத கான பணேமா, வசதிகேளா அவ களிட இ ைல.
ெஜ மனிைய எதி சமாளி கேவ அவ க ைடய ச தி அைன
ேதைவ ப ட . அெமாி க களிட ம ேம இ ப ெயா ெப
தி ட ைத ெசய ப த ஆ பல பணபல
இ கிறெத பதா , அவ கைள ந சாி க ெதாட கின . எதி
தர பி அ ஆரா சி, கைள க யி த .
1939- அ க பிள க பி க ப ட உடேன ெஜ மானிய
ஆரா சியாள க அ ஆரா சியி இற கின . ஆனா ,
அத இர டா உலக ேபா கி அ ைகவிட ப ட .
சில மாத க காகேவ அ ஆரா சியி கிய வ நாஜி
தைலைம ெதாியவ , மீ கனேஜாராக ஆரா சி
ெதாட கிய .
ெப பா ைமயான த ஆரா சியாள க அத ேமைல
நா க த பி தி தா , ம ற ெஜ மானிய க திறைம
வா த ஆரா சியாள க இ க தா ெச தன . ெவ ன ,
ைஹச ப , ஓ ேடா ஹா ேபா ற ேநாப பாி ெப றவ க
இதி அட க . இவ கைள ெகா ெஜ மனியி அ
ஆரா சி ‘மடமட’ெவ ேனற ெதாட கிய .
‘ைவர ’ என ெபயாிட ப ட இ த தி ட ேதைவயான
ல ெபா க ெஜ மனி ைக ப றியி த நா களி எளிதாக
கிைட தன. நா ேவயி இ த வ த கனநீ (Heavy Water),
ெச ேகா ேலாவா கியா ம ெப ஜிய நா களி ர க களி
இ ெவ எ க ப ட ேரனிய தா ெபா ெஜ மானிய
அ தி ட உதவின.
ஆர ப தி ேவகமாக ெதாட கிய ‘ைவர ’, ெஜ மனியி
ெதாட ேபா களா பாதி க ப ட . ஜூ 1941- ெஜ மனி
ேசாவிய னியைன தா கியதா ஒ ெப ேபா ட .
இதனா அ ஆரா சி ெஜ மனியா ேபாதிய கிய வ
அளி க யவி ைல. ‘ைவர ’ ஆரா சிக ம தமைட தன.
ஏ ெகனேவ அ ஆரா சி ப றி இ மனதாக இ த
ைஹச ெப , ெட மா ெச றா . த ஆரா சியாளரான நீ
ேபாைர ச தி தா . த ஆத க ைத ெவளி ப தினா . ேபா ,
ெட மா பிரைஜ. நாஜி கைள ெவ பவ . அ ேபா , ெட மா
நாஜி களி ஆ கிரமி பி த .
ைஹச ப கி ல பைல ேக ட ேபா , உஷாரானா . ‘நாஜி க
அ ெச ய ய கிறா க ’ எ இ கிலா தி தத
சீட க அவசர ெச தி அ பினா . ஏ ெகனேவ நாஜி க
அ ெச ய ய வா க எ கி தி த இ கிலா
அதிகாாிக இ ெச தி அதி சிைய அளி த . அவ க
ைபவிட ேவகமாக அெமாி காைவ அ ஆரா சியி
இற ப ெந க ெதாட கின .
1941- , சிவ நாடாவி சி கி த தளி த அெமாி க அ
ய சி சிறி வி கால பிற த . ேரனிய கமி யி
க பா ‘வி ஞான ஆரா சி ம வள சி ம ’
எ ற திய அைம அ ஆரா சி மா ற ப ட .
இதனா அ தயாாி பணிக சிறி ேவக ெகா டன.
ஆனா ச ப 7, 1941- ஜ பா , அெமாி காவி ெப
ைற க தி மீ நட திய தி தா த , அெமாி கா இர டா
உலக ேபாாி ேநர யாக தி க காரணமான . அ வைர
ெம தனமாக இ த, பிாி ட ேசாவிய னிய
தளவாட உதவிகைள ம ெச வ த அெமாி கா, ஜ பாைன ,
ெஜ மனிைய எதி ேபா கள தி இற கிய .
அதிகார வ ேபா பிரகடன ெச ய ப ட ட அ
தயாாி ய சி பி த . இ வைர கால தா தி ெம தனமாக
இ வ த அெமாி க அதிகாாிக ஆரா சியாள களி பைழய
க த கைள அறி ைககைள த எ தன . எ ேபா
அ கிைட ெம ஆரா சியாள கைள ந சாி க
ஆர பி தன .
அ ெச வெத ப உடேன நட க ய காாியம ல.
அ பைட ேகா பா க ம ேம சாியாக ெதாி ெம ற
நிைலயி , ேவைல ெச ய யஒ அ ைட ெச வத
இ பல க ட க இ தன. அ தா ேகா பா க
விள கிவி டனேவ, இனி எ ன பிர ைன எ நீ க ேக ப
ாிகிற . இ தா ேகா பா , ெசய ைற உ ள
இைடெவளி இ கிற .
அ ெச ய அ ெதாட விைளைவ ஏ ப த ேவ .
ஒ ெதாட விைளைவ ஏ ப த த தஅ பிள ெபா
ேதைவ. ைதய அ தியாய தி பா ளப - 235 ரக
ேரனிய ஒ தா அ ேபாைத ெவ விைளைவ
ஏ ப த ய தனிம வைக. கண கான ட க ெகா ட
ேரனிய ஆ ைச தா ெபா ளி , கிேலா கண கி தா - 235
ரக ேரனிய ஐேசாேடா இ . இைத பிாி ெத ப
ேல ப ட காாியம ல.
அ வைர ஆரா சி ட தி கிரா கண கி ம ேம - 235ஐ
பிாி ப வழ க . ேகா கிேலா கண கி ேதைவ. அ
எ தைன கிேலா ேவ எ சாியாக ெதாியா . ஓ அ
வானமாகிவிடாம , ெவ ைட ேபால ெவ சிதற
ைற தப ச ேரனிய ேதைவ. இ த எைட ‘கிாி க மா ’ எ
அைழ க ப ட .
இ த கிாி க மா எ வளெவ பல வி ஞானிக பலவா
கண கி டன . சில , சில கிேலா ேரனிய ேபா ெம றன . ேவ
சிலேரா, ட கண கி ேவ ெம றன . ஆனா , ெம ள ெம ள
இ த வி தியாச க கி, 56 கிேலா ேவ ெம
கணி க ப ட .
56 கிேலா எ றா அைத தயாாி ப ேல ப ட காாியம ல. சில
கிரா க ேக வார கண கி ஆரா சி ட தி சி கிய த
காலம . ெதாழி ைறயி கிேலா கண கி தயாாி க ெப
ய சி ேதைவ ப ட . ேரனிய ேவ ைட ஒ ற
ஆரா சியாள க தயாராகி ெகா ேபா அ
தயாாி க இ ெனா வழி லனான .
- 235ஐ பிாி ெத த பிற , மீதமி - 238ஐ அ க
உைலயி பிள தா கிைட திய தனிமெமா - 235
ேபாலேவ ெவ ெச ய உக த எ க -பி தன
அெமாி க க . இ த திய தனிம ‘ ேடானிய ’ எ
ெபயாிட ப ட . ஆக, 1942- ெதாட க தி அெமாி க களி
ைகவச அ ெச ய ேரனிய , ேடானிய என இ
வழிக இ தன.
ஏேத ஒ ைற ேத ெச , அ கைடசியி ேவைல ெச யாம
ேபா வி ேமா எ கிற ாி ைக எ க அெமாி க அர
வி பவி ைல. இர வழிகளி ய க எ
ஆரா சியாள க ஆைணயி டா அெமாி க அதிப .
அ தயாாி பணி ரமாக ெதாட கிய .
பி ய கண கி டால , உலகி சிற த ைளக ேச
எம கைள உ வா க ெதாட கின. இ தி ட நி யா
நகாி ஒ ப தியான ம ஹா டனி ெபயாிட ப ட . ேரனிய
தா ெபா ளி - 235ஐ பிாி ெத க எ தைன வழிக
உ ேடா அ தைன வழிகைள ெசய ப த ெப
ெதாழி சாைலக க ட ப டன.
ட கண கி தா ெபா ேவ ேம அத எ ன ெச தா க
எ ேக கிறீ களா? அ தா அெமாி கா அதி ட
அ த . உலகிேலேய அ ேபா ேரனிய தா ெபா ைள
அதிக தயாாி த ர க க ஆ பிாி காவி கா ேகா நா
இ தன. கா ேகா, ெப ஜிய நா காலனி. 1940- ெப ஜிய
நாஜி களிட சரணைட த ட ர க க ெபனியி ேமலாள க
உஷாராக ஒ காாிய ெச தன .
அவ க த க ேரனிய தி மதி ெதாி தி த . த க
ர க தி சில வ ட களாக ெவ எ தி த ேரனிய
தா ெபா ைள ென சாி ைகயாக அெமாி கா அ பி
ைவ வி டன . அ த 1250 ட தா ெபா க இர
வ டமாக நி யா நகர ேகாட களி ேக பார கிட தன.
னிய மினிேயாி (இ தா அ த ெப ஜிய ர க க ெபனியி
ெபய ) அதிகாாிக அெமாி க களிட இைத வா கி ெகா க
எ ெக சி பா தா க . ஆனா அதிகாாிக வ க ,
அவ கைள இர ஆ க அல சிய ப திய . ‘ம ஹா ட
தி ட ’ 1942- சி ஓட ெதாட கிய ட , அதிகாாிக
னிய மினிேயாி நிைன வ த .
உடேன அ த 1250 ட ேரனிய ஆ ைசைட விைல
வா கின . ச ப 1942- த ைறயாக நி யா கி ஓ அ
உைல ெவ றிகரமாக இய க ப ட . இ த ெவ றி பி ன
அ ஆைலக க பணி ெதாட கிய .
ெட ன மாகாண தி ள ஓ ாி எ ற இட இ த
ஆைலகைள அைம க ேத ெத க ப ட .அ ஒ நீ மி
நிைலய ஏ ெகனேவ இ ததா மி சார ப றா ைற
இ காெத ப இத கிய காரண . ேரனிய ஆ ைச
- 235 ஐ பிாி ெத க எ தைன வழிக உ ளனேவா அைவ
ஒ ெவா ஓ ஆைல இ க ட ப ட .
‘வா நிைல பர த ’ ைற கான (gaseous diffusion) ட க ,
மி கா தவிய ைறயி - 235ஐ பிாி ெத ரா சத
ைச ேளா ரா எ திர க , ‘ெச ாிஃ க ’ என ப
ழ விைச எ திர க என ஒ மினி ெதாழி நகரேம அ
உ வான . பண த ணீராக ெசலவான . அெமாி க அதிபாி
ஆதரவி ததா ஆரா சியாள க ேக டெத லா
கிைட த .
ம ஹா ட தி ட தி கிய வ பி வ ச பவ
ஒ சா .ஒ ைற ைச ேளா ரா க ைம கண கி ெச
வய க ேதைவ ப டேபா ெச ப றா ைற இ ததா
கிைட கவி ைல. அத பதிலாக, அெமாி க கஜானாவி
ெவ ளி க கைள வரவைழ , உ கி, ெவ ளி வய கைள
தயாாி தா ைச ேளா ரா தி ட தி தைலவ எ ன லார .
ஓ ாி , ேரனிய ைமயெம றா , வாஷி ட மாகாண தி ள
ஹா ஃேபா ேடானிய ைமயமான . இ ேபால இ பல
இட களி பல ஆைலக நி வ ப டன. இவ ைறெய லா விட
மிக கியமாக ஆரா சியாள க ஒ தி ட தீ ட ,
அ கைள வ வைம க நி ெம சிேகா மாகாண தி ள
‘லா அலாேமா ’ எ இட தி ஒ ரகசிய ஆ ட
நி வ ப ட . இ தா ராப ஓ ப ஹீம , எ ன லார ,
எ ாிேகா ஃெப மி, எ வ ெட ல ேபா றவ க எம
வ வ ெகா தன .
1943-44 ஆ ஆ க ேரனிய, ேடானிய தயாாி பி ,
அ வ வைம பி கழி த . இத ஐேரா பாவி
இர டா உலக ேபாாி ேபா மாறியி த . ெஜ மனி
பைடக அைன ேபா ைனகளி பி வா கி
ெகா தன. அ க தயாராவத ெஜ மனி
ேதா க க ப வி . இதனா ஜ பா எதிராக தா
அ பய ப த ப எ ப ெதளிவாக
ஒ ெவா வ ாி தி த .
1944- அ வ வைம ைப எ ப ேம
ெச ைம ப வெத அைத எ ப பிரேயாகி ப ெத
ஆரா சிக ெச ய ப டன. 56 கிேலா ேரனிய , 10 கிேலா
ேடானிய இ தா , ஓ அ தயாராகிவி .
ஆனா , அைத நிைன த மாதிாி எ ப ெவ க ைவ ப ?
56 கிேலா ேரனிய ஒேர இட தி இ தா அ ேவ ெவ
சிதறி வி . இதனா ெவ அைத றாக பிாி
ைவ ப எ வான . தனி தனிேய ப திகளி
எைட , கிாி க மா அளைவவிட ைற . ெவ க ேவ ய
த ண தி ஒ ப தி, ம ற இ ப திகைள ேநா கி உ தி
த ள ப . ஒ றிைண த ட கிாி க மா
ேரனிய தி எைட, கிாி க மா அளைவ தா ,
ெதாட விைள க ெதாட கி ெவ சிதறி வி .
இ த வ வைம ‘ பா கி வைக அ பிள வ வ ’ என
ெபய ைவ தி தன . எ ப பா கியி ேதா டா ெவ ம
எாிவதா உ தி த ள ப கிறேதா அ ேபால, றி ஒ
ேரனிய ப திைய ெவ ம க ல உ தி த வதா
இ ெபய ஏ ப ட .
ேரனிய இ த வ வைம ெபா தி வ த . ஆனா ,
ேடானிய ஒ வரவி ைல. ஏென றா ,
ேடானிய ேரனிய ைதவிட கிாி க மா அள
ைற , ெதாட விைள நட ேவக மிக அதிக . இதனா
அத ேவ வ வைம உ வா க ப ட .
‘உ ெவ ைற’ (implosion) எ றைழ க ப ட இ த வ வ தி ,
ேடானிய ைத றி ெவ ெபா க ைவ க ப டன. அைவ
ெவ ேடானிய ைத ந ேபா , அத அட தி மிக
அதிகமாகி ெதாட விைள ெதாட ெமன கண கிட ப ட .
பா கி ைற வ வைம எளிைமயான . அ ேவைல ெச
எ பதி ஆரா சியாள க ச ேதகமி ைல. ஆனா
உ ெவ ைற ெகா ச சி கலான . அதனா அைத த
பாிேசாதி பா காம அ ைட பய ப த டாெத
ெவ தன .
ேடானிய தி கிாி க மா ப கிேலாதா எ பதா ,
அைத விைரவி தயாாி விடலா . ேம ,அ எ றஒ
விஷய நைட ைறயி ேவைல ெச எ பைத நி பி க அவ க
வி பின . இத ேதைவயான அள ேரனிய ,
ேடானிய தயாராகிவி ட .
ஜூைல 16, 1945- இ த அ ேசாதைன நட வத ேததி
றி க ப ட . பி ரவாி ஐ தா ேததி ேதைவயான
ேடானிய ஹா ஃேபா லா அலாமா வ
ேச த . ‘ேக ஜ ’ (க வி) எ ெபயாிட ப ட ேடானிய
அதி உ வான .
ஜூைல இர டா வார தி , ம ஹா ட தி ட தி
ஆரா சியாள க அைனவ நி ெம சிேகா மாகாண தி ைவ
சா எ ற பாைலவன ப தியி ஒ ன .இ தா
ேக ஜ ைட ெவ க ைவ க ஏ பாடாகியி த . பரபர பான அ த
ழ அவ க பாிேசாதைனயி விைள எ னவாக
இ ெம த க ப தய ைவ ெகா டன .
ம ஹா ட தி ட தி இய ன ஓ ப ஹீம இ த
பாிேசாதைன ‘ ாினி ’ எ ெபய ைவ தி தா . ேசாதைன
ெதாட வத றிெய ட எைட ள ஒ சாதா
ெவ ைட ெவ க ெச , த க அள க விகைள
ேசாதைன ெச ெகா டன வி ஞானிக . ஜூைல 13- ேக ஜ
ைவ சா வ ேச த . ற உயர ள ஒ எஃ
ேகா ர தி அைத ஏ றி ைவ தன . எ லா தயா . ஜூைல 16.
அதிகாைல 4.00 மணி அைத ெவ க ெச ய ேநர
றி க ப ட .
ேநர ெந க ெந க ஆரா சியாள களி பத ற அதிகமான .
எ ாீேகா ஃெப மி ம அைமதியாக ஒ ேப பைர எ
றாக கிழி ெகா தா . மி ன மைழ அதிகமாக
இ ததா ெவ ஒ றைர மணி ேநர த ளி ேபான .
சாியாக 5.29 மணி ேக ஜ ெவ சிதறிய .
ஆயிர ாிய கைள ேபால பிரகாசமான ஒளி ேதா றிய ட ,
ஃெப மி த ைகயி ேப ப கைள ேமேல சி எறி தா .
ஆயிர அ உயர காளா வ விலான ஒ தீ உ ைட (fire
ball) உ வான . ப தி இர கி. மீ ெதாைலவி த
பா ைவயாள கைள அைடய ெவ அதி அைல 40
விநா க ஆன . ஃெப மி சிெயறி த ேப ப க அ த
அைலயி சி கி சில அ ர த ளி ேபா வி தன.
அ த ர ைத கண கி டப ஃெப மி த வா ைதக -
‘20,000 ட க .’ அதாவ ெவ த அ பல 20,000 ட
.எ . . (சாதா ரக ெவ ம ) ெவ சித வத சமான
எ அ த . பி ன அள க விக ஃெப மியி இ த
கணி உ ைமதா எ அறிவி தன. சில கண க
உைற தி த பா ைவயாள களிடமி ைக த ட க ெவ றி
ஆரவார க எ தன, ெகா டா ட க ெதாட கின.
அைமதியாக ஓ ஓரமாக நி றி த ஒ ப ஹீமாி மனதி
பகவ கீைதயி அ ஜுன கி ண ெசா ன வாிக
நிைன வ தன :
‘நாேன எமனாகிேற . உலக கைள அழி கிேற .’
அ தா மனித வரலா றி ஒ திய, அபாயகரமான சகா த
ஆர பமான .
 3. சி ன ைபய மனித

ஆக 6, 1945. பசிபி கட னியா தீவி ஒ B - 29 ரக

அெமாி க விமான பைடயி ரா சத விமான ஒ சி ன ைபயைன
ஏ றி ெகா ஜ பாைன ேநா கி கிள பிய . இ த சி ன
ைபய அைர ட ச ேகச ல. உலைக அழி ேக . ஆ ,
அெமாி காவி ேரனிய அ தா சி ன ைபய (little
boy) எ ெபய ைவ தி தா க .
‘எேனாலா ேக’ எ ற அ த விமான தி இல ஜ பானி
ஹிேராஷிமா நகர . ஒ வார அெமாி க அதிப ஹாாி
மானி சரணைட தி ட ைத ஜ பானிய ேபரரசி
ஆ சியாள க ஒ கி த ளியி தன . ‘ேபா டா அறி ைக’
எ ெபய ெப ற அ த அறி ைகயி ஜ பாைன, ‘நிப தைனயி றி
சரணைட வி க ! இ ைலெய றா க விைள கைள
ச தி க ேவ வ ’எ மைற கமாக மிர யி தா மா .
ஜ பா சரணைடய தயாராக இ ைல. ‘ தைத பா
ெகா !’ எ ெசா வி ட . அெமாி காவா எ ன எ ற
கச பான பாட ைத அவ க ெசா தர தா
பாைய தா கி ெகா ‘எேனாலா ேக’ ஹிேராஷிமா நகைர
ேநா கி பற ெகா த .
இ த நிைல உலக வ த ஏ எ பைத அறிய ெகா ச
ஃ ளா ேப ேதைவ ப கிற . அெமாி கா ஜ பா
ப ெதா பதா றா இ தி வைர வ லர க கிைடயா ,
இர நா கா தர ச திகளாகேவ இ தன. இர
நா க பைக கிைடயா .
இ பதா றா இர நா க சா ரா ய ஆைச
ெதா றி ெகா ட . பிாி ட , பிரா , ெபயி ேபா ற
ஐேரா பிய நா களி காலனிகைள சா ரா ய கைள க
தா க அவ கைள ேபால ஆகேவ ெமன இ நா க
நிைன தன. அத ேக றா ேபால, தலா உலக ேபா பி
பைழய ேபரர களி பல ைற , இவ கள ைக ஓ க
ெதாட கிய .
அெமாி கா ஜ பா ந ேவ பல ஆயிர ைம க
பசிபி கட விாி இ தா , இர நா க நிைறய
வ தக ெதாட க இ தன. டேவ வ தக ேபா
இ த . 1930களி ஜ பானி ேதசியவாத இனவாத
தைல கின. இ ஆ களி பிாி ட ச பாதி தி த
சா ரா ய ைத ேபால இ பேத ஆ களி தா உ வாக
ஜ பா ய ற .
ெகாாியா, ைதவா ேபா ற ேநா சா நா கைள வி கி ஏ ப
வி ட . அ உ நா ேபாரா பாதி க ப த சீனா மீ
பைடெய அத பல ப திகைள ைக ப றிய . அ ேபாேத
அெமாி கா ட உரச க ஆர பி தி தன. ஜ பானி பல
அதிகமாவைத வி பாத அெமாி கா அத டனான வ தக
உற கைள ெகா ட .
தளவாட க அெமாி க வ தக ைத ந பியி த ஜ பா ,
இ த நிைலயி , த திய சா ரா ய ைத த க ைவ
ெகா ள அெமாி காைவ ேமாதி அழி பைத தவிர ேவ வழி
ெதாியவி ைல.
1941- ஹி ல ட டணி அைம , இர டா உலக ேபாாி
ைழ த ஜ பா . னறிவி பி றி அெமாி காவி கிய
பசிபி கட பைட தளமான ெப ஹா பைர தா கி ெப
நாச ைத ஏ ப திய . அ த ஆ மாத க ஜ பானிய
பைடக ெச ற இடெம லா ெவ றி. விய நா ,
ஃபி ைப , இ ேதாேனஷியா, ெபா னிேயா, மேலசியா,
தா லா , சி க , ப மா ஆகிய நா கைள ‘மடமட’ெவ
ைக ப றி, கி ட த ட பிாி இ தியாவி எ ைல வைர வ
வி ட ஜ பானிய ரா வ .
ெப ஹா ப தா த மீள அெமாி கா ஒ
வ டமான . ஆனா தாாி ெகா ட . ஜ பா பதில
ெகா க ெதாட கிய . பசிபி ெப கடெல இ நா
பைடக ேமாதி ெகா டன. ஒ ெவா தீவாக அெமாி க
பைடக ஜ பா பைடகைள விர ய தன.
 றைரயா க க ைமயான ேபா பி ன , ஜ பானி
தாயக தீ கைளேய தா மள அெமாி க பைடக
ேனறிவி டன. ஆனா , ஆசியாவி ஜ பா ைக ப றியி த
நா க ெப பா அத வசேம இ தன. 1945- ஜ பானிய
நகர களி மீ , அெமாி க விமான பைடயி ெதாட ெந
ஆர பமான .
பி ரவாி 1945 த ேடா கிேயா, ஒசாகா, ேயாேகாஹாமா உ ளி ட
67 நகர க இர பகலாக அெமாி க ரா சத பைடகளா
தா க ப டன. ஆைலக , ெதாழி ட க , ைற க க , ம க
வா மிட க என பாரப ச பாராம மைழ ெபாழி த .
ெந க (incendiaries) சாதாரண ெவ க ேபா
ெவ பேதா நி தி ெகா வதி ைல. அைவ ெநாிச மி த
நகர களி ெப ெந ைப வி வத காக
வ வைம க ப டைவ. நா மாத க இைடவிடாத
சா றி ைவ க ப ட ஜ பானிய நகர க ெப த
ேசதேம ப ட .
அைன ேபா ைனகளி பைடக பி வா கி றன, க ப
பைடேயா றி மாக அழி வி ட , விமான பைடயிேலா
த ெகாைல தா த ம தா க விமானிக
இ கிறா க . நா ேதா ெதாட சா
ஆயிர கண கான ம க சாகி றன . ஒ ப க
அெமாி காவிட அ வா கி ெகா ேபாேத இ ெனா
ப க ேசாவிய னிய எ ேநர தா கலா எ ற அபாய .
இ ப ெயா நிைலைமயி எ த ஒ திசா எதிாியி
கா களி வி உ ளைத கா பா றி ெகா ள பா பா .
ஆனா ஜ பானிய ஆ சியாள க த க அதிகார
ெகௗரவ தா கியமாக ப ட . ேமனி ெக ைவ
நிராகாி வி டன . ச ப 7, 1941- அவ க ெச த ஊ விைன
ஆக 9, 1945- அவ கைள ட பா ப தி
வ ெகா த .
ஜ பானி உ ள கண கான ெபாிய நகர களி ைதய
சி த பிய ஒ சிலவ ஒ ஹிேராஷிமா.
மா றைர ல ச ேப வசி த அ த நகர தி ேம , ேம மாதேம
அ ச ேத வாகிவி த .அ அழி
ச திைய யமாக அள பத காக தா அதைன வி
ைவ தி தன அெமாி க க .
ஆக 6ஆ ேததி காைல ஏ மணியள ஹிேராஷிமாவி
விமான தா த அபாய ச ஊத ப ட . சில அெமாி க
விமான க வ வைத ேரடா ல க பி ததா இ த
எ சாி ைக விட ப ட . ஆனா , அைவ ப வ நிைல எ ப
இ கி ற எ ேனா ட பா க வ த விமான க . வ த
ேவைல த கிள பி வி டன.
எ நிகழவி ைலெய பதா ஹிேராஷிமா ம க
வழ க ேபால அவரவ ேவைலைய பா க ேபா வி டன . ஒ
மணி ேநர கழி ‘எேனாலா ேக’ அத சகா க (பட
பி பத ஒ ,அ ச திைய அள பத ஒ மாக
இர விமான க ) ஹிேராஷிமாைவ அைட தன.
சாியாக 8.15- பா 9,470 மீ ட உயர தி நகாி
மீ ச ப ட . 43 ெநா க கீ ேநா கி பா , தைரயி
580 மீ ட உயர வ த ட ெவ சிதறிய .
ெநா களி ஒ றைர கிேலாமீ ட ர இ தைவ எ லா
றி அழி ேபாயின.
370 மீ ட உயர ஒ காளா வ விலான ெப தீ பிழ
உ வான . , , மனித ெச க , சிெம , , ேதா ட
என அைன சா பலாயின. க க திற ேநர தி ,
மா எ பதாயிர ேப ெகா ல ப டன . மா 70,000 ேப
காயமைட தன .
இ ெவ ஆர ப ம ேம. ெவ திற த பி ன ஒ
ெபாிய அதி அைல ஹிேராஷிமாவி ம ற ப திகைள
தைரம டமா கிய . ெவ பி ெந , பிழ ைப ெவளி ேநா கி
விசிறி அ த . 11 கிேலா மீ ட பர பள இ த க ,
க ட க அைன தீ ப றி எாிய ெதாட கின. ெவ பி
த பிய ம க தீயி சி கி காி க ைடகளாக மாறின .
ெந பி உ கிர தி ம ேண உ கி க ணா யாக ஓ ய .
கிேலாமீ ட வி ட ள ஒ ெப தீ ய உ வாகி,
நகரேம க கிய . ெவ பி இ வி த களி அ களா
ேம பலப திக ப றி எாி தன. உைட த சைமய வா
ழா களி கசி த எாிவா , மர தினா க ட ப த
க ெந தீனி ேபா டன.
ெவ பி , தீ பிழ பி சாகாம த பியவ கைள கவனி க
அ கதிாிய க வ ேச த . பாயி
ைவ க ப த 60 கிேலா ேரனிய - 235 ெவ 600 கிரா க
ம ேம ெதாட விைளவி பிள க ப டன. ஆனா அ ேவ 13,000
ட .எ . .. ெவ ம ெவ த சமமாக இ த .
ெதாட விைளவி சி காம மீதமி த ேரனிய கதிாிய கமாக மாறி
உயி பிைழ தவ கைள தா கிய .
அ உயி பிைழ தவ களி பல அ த சில மாத களி
கதிாிய க தி விைளவா ெகா ச ெகா சமாக இற தன .
1945ஆ ஆ இ தி ஒ ல ச தி அ ப தி ஆறாயிர ேப
மா டன . 1950ஆ ஆ இ த எ ணி ைக இர ல சமாக
உய தி த . கதிாிய க தி விைள க சி
த பியவ கைள அவ கள ச ததியைர இ வைர
பலவைக ப ட ேக ச களாக பாதி ெகா கி றன.
பா ஹிேராஷிமாைவ அழி ததி எதிெரா உலெக
ேக ட . ஆனா ஜ பாைன ஆ டவ களி கா களி ம
விழவி ைல. ஹிேராஷிமாைவ அழி வி , அெமாி க அதிப
மா மீ அவ க ஒ மிர ட வி தா .
‘எ க பல ாி தி ெமன நிைன கிேற . ஒ காக
சரணைட வி க . இ ைலெயனி நீ க இ வைர க பைன
ெச பா திராத அழி உ கைள வான வழியாக ேத வ .
அ க ம ம ல; ம ற பைடக உ க நா ைட
உ ெதாியாம அழி வி .’
ஜ பானிய ஆ சியாள க மசியவி ைல. ேபரரச ஹீேராஹிேடா
அவர அரசா க எ ப யாவ ஜ பானிய ேபரரைச அதி
த க அதிகார ைத த க ைவ ெகா ள
வழிேத ெகா தன . அ பல ைத அவ க
உண த க ம கைள கா பத காக, த க பதவி க கைள
இழ க தயாராக இ ைல.
ஹிேராஷிமா அழி அ த றா நா ேசாவிய னிய
ஜ பானி மா ாியா பிரேதச ைத தா கிய . ஓாி நா களி
அ கி த ஜ பானிய பைடக அழி ெதாழி க ப டன.
ெச ேசைன ஜ பாைன ேநா கி ேனற ெதாட கிய .
ஒ வ லர ட ேமா வேத த ெகாைல சமான . இ
வ லர க ட ேமா வேதா இ மதயாைனகளிட ந வி நி
ெகா க ைண ெகா வ ேபா ற .
ஜ பானிய ஆ வ க தின சில ேலசாக பய வ த .
சரணைடயலாமா எ ேயாசி க ெதாட கின . ஆனா , பல
சரணைடவைத க பைன ெச ட பா க யவி ைல.
ேடா ைகலாச ேபானா ேபாேவாேம தவிர தைலவண க
மா ேடா எ அட பி தன . மா , ெசா னைத ெச தா
அ தஅ ைட ஏ திய விமான ஜ பாைன ேநா கி விைர த .
இ த ைற அழி ெதாழி க ேத ெச ய ப த ஊ ெகா ரா.
ேம மாத உ வா க ப த இல க ப ய ,
ஹிேராஷிமா ட ெகா ரா, ேயா ேடா, ேயாகஹாமா ஆகியைவ
இட ெப றி தன. ேயா ேடா ெச த ணிய , அெமாி க த
அைம ச ச அ தா தன ேதனில
ேபாயி தா . தன த மைனவி பி ேபான அ த
நகர ைத அழி க வி பாம அழி ப ய அைத
எ வி டா .
மீதியி தவ றி ஹிேராஷிமா த அழி க ப ட .
இர டாவ ெகா ரா ,அ நிைல
வரவி ைலெய றா நாகசாகி ேத ெத க ப டன. இ த
ைற ேரனிய பதி ேடானிய ைட
ேத ெத தி தன .
‘ மனித ’ (ஃபா ேம ) எ ற அ த அ ைட
ஏ தி ெகா ஆக 9ஆ ேததி பா கா எ ற அெமாி க
ரா சத விமான ெகா ரா ேநா கி பற த . ஆனா
ெகா ராவிேலா ஒேர ேமக ட . ச ெதளிவான வான
ேவ .இ சாியாக றிைவ க யாெதன இர டா க ட
இல கான நாகசாகிைய ேநா கி தி பிய பா கா .
ஹிேராஷிமாைவ ேபா ேற நாகசாகிைய ைதய மாத களி
சாம வி ைவ தி தன அெமாி க க . இ
ஹிேராஷிமாைவ விட சிறியநகர . மா இர ேடகா ல ச ேப
வா த இ த நகைர றி ந வி சில க இ தன.
ஆக 9, காைல 11. 01- ஃபா ேம நாகசாகி மீ ச ப ட .
ஆறைர கிேலா ேடானிய ெகா ட இ த இ ப தி
ஒ றாயிர ட .எ . . ெவ ம தி பல ட ெவ
சிதறிய . ஹிேராஷிமாைவ ேபாலேவ ெவ , ெந பிழ ,
கதிாிய க என நாகசாகிைய உ ைல தன.
ஹிேராஷிமாைவ விட பல வா த ெவ ெப றா , நாகசாகியி
வியியலைம உயி ேசத ைத ஓரள ைற த . நகர தி
இைடேய உ ள க அத ஓ ப திைய அ
ெவ ம ெந பிழ பி பா கா த . இதனா
மா 40,000 த 75,000 ேப ம (!) இற தன . 1945 இ தி
இ த எ ணி ைக எ பதாயிரமாக உய தி த .
இர டாவ நகர அழி க ப ஜ பானிய தைலைம
சரணைடய தயாராக இ ைல. ஆனா ேபரரச ஹீேராஹி ேடாவி
மன மாறியி த . ேசாவிய னியனி தா த
அ க அவர உ திைய ைல வி டன. அவைர
அாியைணயி இற க மா ேடா எ அெமாி க க
உ தியளி தி தா க . அ அவைர சரணைடய
ெகா ேட இ தத ஒ காரண .
நாகசாகி அழி ஐ தா நா . ஆக 14. ஜ பா சரணைடவதாக
அறிவி தா ஹீேராஹி ேடா. ஜ பானி ம ற நகர க
பிைழ தன (ஜ பா சரணைடயாம இ தி தா , அ த
ஆக 17 அ ல 18- ச ப .அ வ மாத களி
ஒ ெவா மாத ஜ பானிய நகர க அ
ேமா ச ைத அைட தி ).
இ தஅ க சாியா, தவறா எ அ ப
ஆ க ேமலாக டான விவாத க நைடெப
வ தி கி றன. அ ஆ த கைள உ வா கிய ஆரா சியாள க
பலேர அ தவ , மனித ல எதிராக இைழ க ப ட ற
எ ெற லா மன வ தியி கிறா க .
‘அெமாி கா, தா வ லர எ பைத உலக உண த, ஈ
இர கமி றி அ பாவி ெபா ம கைள ெகா வி த .
அ ஆ த கைள உல அறி க ப தியத ல உலைக
அழிவி விளி ெகா வ வி ட ’ எ ற சா க
ைவ க ப கி றன.
அ ஆ த களி ெமா த தா க ைத ப றி பி வ
அ தியாய களி பா ேபா . ஹிேராஷிமா, நாகசாகி மீ
அ சிய சாியா, தவறா எ பைத ம இ
அல ேவா . இ த ெச ப ஏேதா தி ெர நிக த ஒ
விஷயம ல. இைத ப றி ெவ இ விஷய கைள நா
க பாக ேயாசி பா க ேவ
1) எ த நிைலயி அ க ச ப டன? 2) அ
சியி காவி டா எ ன நட தி ?
தலாவ ேக வி விைட எளி . இர டா உலக ேபா மனித
வரலா றி நிக ள ேபா களிேலேய மிக ெபாிய , மிக
ெகா ய . ல ச கண கான ம க பாதி க ப ட ெப ேபா .
ஹி ல ெகா வி த த களி எ ணி ைகைய
ேச காமேலேய இ த ேபாாி உயி ேசத அைர ேகா
அ கி வ கிற .
எதிாியி பைடகைள அழி ப ம ம லாம , அ த நா
வள கைள, ம கைள ச வ நாச ெச ய ேவ ெம ற பாி ரண
ேபா (Total War) ேகா பா ெச கி கா பிற உ தியாக
பய ப த ப ட இ த ேபாாி தா .
வா வழி ெப நிைல உ தியாக (Strategic Bombing)
ெப மளவி இ ேபாாி ஆர ப தி ேத பய ப த ப ட .
ெஜ மனி, ேபால தைலநக வா சா, ெநத லா தைலநக
ேரா ட டா , பிாி டனி நகர க மீ நட திய ெதாட
க , பதி ேநசநா க ெஜ மானிய நகர க மீ நட திய
க இ வைர க ராத அள ெபா ம க
அவ கள வா விட க நாச ைத உ ப ணின.
நாஜி க தா இ த நகர க மீ பழ க ைத
ஆர பி ைவ தா கெள றா , ேநசநா க விைரவி இைத
பழகி ெகா டன. 1943 - 45- ெஜ மனியி நகர க , ேநச நா
விமான பைடகளா ப டபா ெகா ச ந சம ல. ம களி மன
உ திைய ைல பத காகேவ, ெதாழி சாைலக , க ,
ேதா ட க என சகல விடாம தைரம டமா க ப டன.
ஒ ைற ெஜ மனியி ெதாழி சாைலக நிைற த பிரேதச தி ,
ஆ றி த ஓ அைணைய ட சி தக தன .
ப ள தா கி த ஊ கெள லா ெவ ள தி கி,
ஆயிர கண கான ம க இற தன . 1945- ெஜ மனியி
ெர ட நகாி மீ நட த தா த ட ெப தீ 25,000
ேபைர ெகா ற .
இ தஎ கா க இ ேபாாி ெபா ம களி உயி க
சமாக மதி க ப டன எ பைத கா கி றன. ஐேரா பிய கள
இ ப ெய றா , ஜ பானிய களேமா இ ெகா ரமான .
இர டா ேக வி கான பதி ெகா ச க னமான . அ
சவி ைலெய றா ஜ பா எ ன ெச தி ? அ வைர
ஜ பானி ெசய பா கைள ஆரா பா தா நம
ெத ள ெதளிவாக ஒ ாி . ஜ பாைன ஆ டவ க , த களி
ெவறி காக த க ம க அைனவைர ப ெகா தி பா க .
ஜ பானிய அரெசா அ பாவி அரச ல. ெகா ர தி
ெவறியி ஏகாதிப திய தி நாஜி ெஜ மனி சிறி
சைள தத ல. அ ைக ப றிய ஆசிய நா கைள, கச கி பிழி ,
அத ம கைள எ தைனேயா ெகா ைமக ஆளா கிய . அத
பைட ர க மனிதாபிமானிக கிைடயா .
சீனாவி நா கி நகைர 1937- ைக ப றியேபா , ஆேற வார தி
ல ச சீன கைள ெகா ெவறியா ட ேபா டவ க
(இ நிக , சாி திர தி ‘நா கி க பழி ’ எ றைழ க ப கிற
இ வைர ஜ பா இ ெசய ம னி ேக க ம
வ கிற ). ஆயிர கண கான ெகாாிய மகளிைர கட தி ெச
ெச அ ைமகளாக பய ப தியவ க . ைக ப றிய ம கைள
அ ைம ெதாழிலாள களா கி கச கி பிழி த ஜ பானிய அர .
அத ஆசிய ேபரர ெபய தா ெத காசிய ெசழி
ேகாளேமய றி (South Asian Greater Co & prosperity sphere) அதி த
ம றவ க ெசழி கிைடயா ற கிைடயா .
கமாக ெசா ல ேவ எ றா , அைவ ஜ பானியாி
காலனி அ ைமக . பி த ஐேரா பிய காலனியாள கேள
ேதவைல எ ஆசிய ம க ல மள ஒ ெகா ய
எஜமானனாக இ த ஜ பா .
இ தைகய அர , தன ம கைள ப ெகா க தய கவி ைல.
1945- அெமாி க பைடக ஜ பானி ஓகினாவா தீைவ
தா கியேபா , அ கி த ம கைள ஜ பானிய பைடக மனித
ேகடய களாக பய ப தின. ‘அெமாி க க கா மிரா க !
அவ களிட சி கி ெகா வத பதி த ெகாைல
ெச ெகா க ’ என அவ கைள ேடா த ெகாைல
ெச ய ெச தன . அ த ஒ ேபாாி ம ஒ ேறகா ல ச
ஜ பானிய பைட ர க ஒ றைர ல ச ெபா ம க
மா டன .
இ த ெவறிதா அெமாி க தளபதிகைள ேயாசி க ைவ த .
ஜ பானி கிய ெப தீ கைள தா கினா ப ல ச
அெமாி க ர க வைர இற ேபாகலா எ கண கிட
ைவ த . இ அெமாி க ர களி சா கான கணி ம தா .
அேத சமய , ஜ பானிய பா காவ பைடக ,ம க
ேகா கண கி இழ ேப படலா எ கணி க ப ட .
ஜ பாைன தா கினா இ த கதிெய றா ைகயி
ப னியி டா , ஜ பானிய தர பி இ பலமட இழ க
ேந தி .
ஜ பா சரணைடயாம தா பி ஒ ெவா மாத , அத
சா ரா ய தி இ த இர ல ச அ ைம ெதாழிலாள க
ேநா களா ப னியா இற தி பா க எ
கண கிட ப கிற .
ேதா வி உ தி எ ெதாி த பி ன , இர நகர க
அ ேயா அழி த பி ன , ேசாவிய னிய தா கிய பி ன
தன பதவி ஆப வ விட டாெத பதி றியாக இ த
ேபரரச அவர அைம ச க ,
ச படவி ைலெய றா , சரணைட தி கேவ மா டா க . அழி ,
இ தர பி பலமட காக இ தி .
இத லமாக, அெமாி க க ேநசநா பைடக ந லவ க
எ ெசா ல வரவி ைல. இர டா உலக ேபா ந லவ க
ெகா யவ க நட த ச ைடய ல, ெகா யவ க ,
அவ கைள விட ெகா ச பரவாயி லாத ெகா யவ க நட த
ச ைட.
இதி ஹிேராஷிமா ம நாகசாகியி பறி க ப ட ல ச
உயி க யா மீதாவ பழிேபாடேவ ெம றா , ஜ பாைன
ஆ டவ களி மீ ேபா ெகா ளலா . ஒ ம நி சய
அ ச படவி ைல எ றா உயிாிழ ஹிேராஷிமா,
நாகசாகிைய கா பலமட அதிகமாக இ தி .
 4. சிவ ப

அெமாி கா, ஜ பா மீ அ சியதா , ேபா எ ப

வ த எ பைத ைதய அ தியாய தி பா ேதா .
அேதா எ லா தி தா அ ஆ த க மனித ல
ஒ வரமாக அைம தி . ஆனா , மனித ஒ நிைன க,
எதி பாராத விைள களி விதி ேவறாக அ லவா நட கிற .
ஜ பா சரணைட ேபா அெமாி காவிட ம தா
அ இ த . அ ேபா , இ ெனா அ ைட
ெச ய ய ெதாழி ப உ ள ஒேர நா பிாி ட . அ ேவா
ேபாாி கி ட த ட ேபா யாகியி த . அத பிற , உலக
அரசிய விஷய களி அெமாி காவி ைகயாளாகேவ ஆகிவி ட .
ேபா னா அ ஆரா சிைய ெதாட கியி த பிரா ,
ெஜ மனி, ஜ பா ேபா ற நா க , ேபாாி நாச தி மீ
வரேவ இ பல ஆ க ஆ எ கிற நிைல. ஆக ெமா த ,
அெமாி காதா அ ஆ த ைவ தி தனி நா டாைம. இ த
நிைலைம ெவ நா க நீ கவி ைல. இ ெனா நா ,
அெமாி காவி அ ஆதி க ைத தக க ேவகமாக நா கா
பா ச ேனறி ெகா த . அ , ேசாவிய னிய .
1917- ர யாவி ர சி ெவ ெலனி தைலைமயி
க னி க ஆ சிைய ைக ப றின . ர யா, ேசாவிய
னியனாக மாறிய . ஜா வ ச ம னரா சியி கீ பி த கிய
நாடாக இ த ர யாைவ கிய கால ெதாழி வள
மி த நாடாக மா ற ைன த திய அர .
ஆனா ஐேரா பிய நா க யா சி ஆதரவாக
தைலயி டதா ர யாவி உ நா ேபா ட . ஒ வழியாக
உ நா ேபாாி ெவ க னி க த க ஆ சிைய
பல ப திய சிறி வ ட களி ெலனி இற ேபானா . அவர
சீட க நட த பல பாீ ைசயி ேஜாச டா ெவ றி
ெப ேசாவிய தைலவரானா .
அ த பதிைன தா களி ர யாவி ெப ெதாழி ர சி
ஏ ப ட . இ வைர ெப பா விவசாய ைத சா தி த ர ய
ெபா ளாதார ைத, ெதாழி மயமா க ஐ தா தி ட கைள
தீ ெப ய சி ேம ெகா ட ேசாவிய னிய .
ஒ ற நா எ திர மயமாகி ெகா க இ ெனா ற ,
ச தாய தி மீதான க னி களி இ பி
இ கி ெகா ெட ேபான . டா அதிகார
எதி பாள க எ க த ப டவ கெள லா க சியி
நீ க ப டன . சில ைக ெச ய ப , ைச ாியாவி ேவைல
கா க அ ப ப டன .
ெலனினி னா ேதாழ ஒ கால தி அவர வாாி எ
க த ப டவ மான யா ரா கி நா கட த ப டா .
(பி ன ெம சிேகாவி ைவ ெகா ல ப டா ). டா னி
ரகசிய ேபா ஸான எ . ேக. வி. பி னாளி ேக. ஜி. பி எ ற
ெபயாி பிரபலமான . அவர அரசிய எதிாிகைள , அரைச
எதி ேபச ணி தவ கைள , அவ கள ப தினைர
ைக ெச வ , ெகாைல ெச வ பரவலான .
1930களி இ த நிைல ேம ேமாசமான . அ வ ேபா ப
( ர ) எ றைழ க பட ‘கைளெய த ’ பணிைய ரகசிய
ேபா சா ெச வ தன . ேம ேக நாஜி ெஜ மனியி எ சி ,
கிழ ேக ஜ பானிய ேபரரசி விாிவா க டா அ த
ேபா சீ கிர ெதாட கிவி எ எ சாி ைக ெச தன.
ேபா வத த ைன எதி க நா யா இ க
டாெத பத காகேவ, 1936- ஒ ெப கைளெய ைப
ெதாட கினா டா . ரா வ அதிகாாிக , வி ஞானிக ,
கைலஞ க , நி வாகிக , அறி ஜீவிக என த ைன எதி க
ய அைனவைர அ ேயா ஒழி க னா . மா ப
ல ச ேப வைர இ த கைளெய பி ெகா ல ப டா க
அ ல ைச ாியாவி சிைற ைவ க ப டா க .
இ த கைளெய நிக சிக டா பல ைத
அதிக ப தினா , நா ைட பல னமா கிவி டன.
ஒழி க ப டவ களி ெப பாலாேனா திறைமசா க . ேசாவிய
னியைன தி த பிர ைனகைள சமாளி க
ேதைவயானவ க . அவ க ேந த கதிைய பா , மீதமி த
திறைமசா க திய ய சிகளி ஈ படாம , டா
பி தமான விஷய களி ம ேம ஈ ப டன .
தியதாக ஏைதயாவ க பி க ேபா , டா
ேகாபி ெகா த ைம ஒழி க வி வாேரா எ ப
வி ஞானிகளி பய . அ , அறிவிய ேன ற ைத தைட
ெச வி ட . ேசாவிய நா பல ைறகளி பி த கிய .
அ வா பாதி க ப ட ைறகளி ஒ அ ஆரா சி.
1930களி ஐேரா பாவி , அெமாி காவி அ ஆரா சி
பி ேவகமாக ேனறி ெகா தேபா ேசாவிய
வி ஞானிக தய கி தய கி அ ைவ ஆரா
ெகா தன . அறிவி திறைமயி ம ற நா
வி ஞானிக சிறி சைள தவ கள ல ர ய க . ஆனா
அரசிய காரண க காக அவ க ஜா கிரைதயாக ெசய பட
ேவ யி த .
வி ஞான நா ேன ற காக ம ேம இ க
ேவ ெம ற ேசாவிய ேகா பா னா , உடன யாக பல
தர ய ைறகளி ம ேம ேசாவிய அர கவன ெச திய .
விவசாய , ெதாழி வள சி ேபா ற ெச ைறயி உடேன
ேன ற கா விஷய களி ம கவன ெச மா
ேசாவிய வி ஞானிக நி ப தி க ப டன .
அ ஆரா சிேயா எ பல த எ ெசா ல யாத ஒ
விஷய . எனேவ அரசிய காரண களா ேசாவிய அ ஆரா சி
பி த கிய . எ றா ேசாவிய இய பியலாள க ,
ஆரா சியாள க ேம கி நட அ ஆரா சிைய
கவனி வ தன . ஒ நா , த க நா தீவிரமாக அ
ஆரா சியி இற கால வ எ ப அவ க
ெதாி தி த . ஆனா , அவ களி கவன ைத திைச தி ப
அத ேவெறா ேவைல நட த . ஹி ல ேசாவிய னியனி
மீ பைடெய வி டா .
ஹி ல டா இ த உற ெகா ச
நைக ைவயான . இ வ ச வாதிகாாிக . ச வ வ லைம
பைட தவ க . வ கால தி த க நா , ேகா பா க தா
உலைக ஆள ேவ எ ற உ தியான எ ண ெகா டவ க .
இர ேப ேம, இ ெனா வ தா அத இைட சலாக
இ பா எ ,வ கால தி க பாக த க ேபா
ெம உ தியாக ந பினா க .
ஆனா ச ைடைய த யா ஆர பி பெத பதி ,
இ வ ேம தய க . எனேவ ெவளியி இ வ ந ப க ேபால
ந வ தா க . 1939- ஹி ல ேபால நா மீ
பைடெய , இர டா உலக ேபாைர ெதாட கி ைவ த ேபா
டா அத உட ைதயாக இ தா .
‘ேமாலேடா ாி ப ரா ஒ ப த ’ எ ெறா உட ப ைகயி
ப இ வ ேபால ைத ஆ பாதியாக பிாி ெத
ெகா டன .
பி ன ஹி ல சில ஆ க ேம ஐேரா பாவி
பைடெய க ேபா வி டா . ஆனா ேசாவிய னியைன
அழி கேவ ெம ற ேநா க ைத அவ மற கேவ இ ைல. ேம
ஐேரா பா வைத த க பா ெகா வ த ட ,
டா ைன ேசாவிய னியைன ஒழி ய சியி
ஈ ப டா .
1941 ஜூ மாத ெதாட கிய நாஜி ெஜ மனி ேசாவிய னிய
ேபா வரலா றி இட ெப ற மிக ெபாிய த களி ஒ றாக
க த ப கிற . வ ைம மி த மதயாைனக இர ேமாதி
ெகா ட ேபால நாஜி ேசாவிய பைடக ேபா ாி தன. நாஜி
பைடகைள எதி பத சமாளி பத ேசாவிய நா
அைன வள க ேதைவ ப டன. இதனா அ ஆரா சி
அளி க ப வ த ெகா ச ந ச ஆதர
வில கி ெகா ள ப ட .
ஆனா , ேசாவிய ஆரா சியாள க விடாம த க
ஆ சியாள களி மன ைத மா ற ய றன . அெமாி க க
ரகசியமாக அ ெச வ கிறா க எ பைத அவ க
ஊகி தா க . 1939 பிற , அ ஆரா சி ப றி ேமைல
நா களி ஓ ஆ க ைர ட வி ஞான இத களி
ெவளியாகாத அவ க ச ேதக ைத உ ப ணியி த .
1930களி அ ஆரா சியி அாிய க பி கைள நிக திய
ேம க திய ஆரா சியாள க தி ெர ெமௗனமாகிவி ட ,
அவ க அறிவிய ாீதியாக ஓ ெப ற ேபால ஒ ேதா ற
உ வா க ப த , அவ கள ச ேதக ைத வ ப தின.
அெமாி கபிாி ட நா க அ ெச ரகசிய
தி டெமா ைற ெசய ப தி வ கிறா க என ேசாவிய
இய பியலாள ஃ ேளேர , டா ைன எ சாி தா .
அ த வ ட நாஜி க டனான ேபா உ சக ட தி இ ததா ,
டா னா உடன யாக எ த நடவ ைக எ க யவி ைல.
அ தஆ (1943) மா ேகா நகர தி த ேசாவிய அ
ஆ ட நி வ ப ட . ‘ஆ ட - 2’ எ
ெபயாிட ப ட அதைன நி வியவ , பி னாளி ‘ேசாவிய
அ த ைத’ எ ேபா ற ப டா . அவ , ஆரா சியாள
இேகா சேடா .
ஆர ப தி ஆதரவி லாம இ த இ த ஆ ட
1944ஆ ஆ அரசி ஆதர ட ெதாட கிய .
ேசாவிய நாஜி ேபாாி ேசாவிய ைக ஓ கி ெஜ மனி ேதா ப
நி சய எ றான . அத பி ன , ேசாவிய அர நா
வள கைள பிற ஆரா சிக காக ஒ க ெதாட கியதா ,
ேசாவிய அ ஆரா சி யி ெப ற .
எ . ேக. வி. யி ச தி வா த தைலவ ெபாியாவி
க பா அ ஆரா சி மா ற ப ட . ஏ ர 1945-
ெப , ஹி ல த ெகாைல ெச ெகா டா . ெவ றி
ெப ற டா நி மதி ெப வி வத ஜ பா மீ
அெமாி கா அ சிய ெச தி கிைட த .
இர டா உலக ேபா பி உலகி த திய
வ லர களாக அெமாி கா ேசாவிய னிய தைல கிய
காலம . ஏற தாழ சம பல ட இர உ ளதாக அைனவ
நிைன தி தேபா , அ , அெமாி காைவ ேசாவிய
னியைன கா பல வா த நாடா கி வி ட . இ த நிைல
மாற, த ைகயி அ ேவ ெமன டா
உண தா . ேசாவிய நா அ தி ட ைத
கிவி டா .
ேசாவிய அ ஆரா சி தி ட பல சாதகமான விஷய க
அைம தி தன. எ ேபா ெதாழி ப ஆரா சியி ஒ திய
காாிய ைத த ெச வ தா க ன . ஒ ைற ஒ வ ெச
நி பண ெச வி டா ம றவ அைத பி ப வ எளி .
அ ெச வதி இேத நிைலதா .
அ ரகசிய தி க டமான ேகா பா கைள ஐேரா பிய அெமாி க
வி ஞானிக 1930களிேலேய க பி வி டன . 1940களி
ஆர ப தி ெச ைற சி க கைள கைள அ ைட
ெச வி டன . அவ க பதிைன தா க ஆன
ேவைலைய ெச க, ேசாவிய வி ஞானிக நா ேக
ஆ க தா ஆயின. ஏெனனி , கா வாசி ாிேவ
எ சினியாி ேவைலைய தா அவ க ெச ய ேவ யி த .
ஹிேராஷிமா நாகசாகி அ க சா திய ெம பைத
ெதளிவாக நி பி வி டன. அைவ ஒ விமான தி ஏ றி
ெச ல ய அள எைட ைற தைவதா எ ப ெதளிவான .
ேரனிய அ ல ேடானிய தா அ ெச ய
ேதைவ எ ப ெதாி வி ட .
அெமாி க க ெப பிர ைனயாக இ த அ
ேதைவயான கிாி க மா எ வள எ ப தா . அெமாி க க ,
ேரனிய ம ேடானிய தி கிாி க மாைச க
பி பத தா படாத பா ப டன . வா, தைலயா
ேபா பா காத ைறயாக அபாயகரமான ஊக கைள
ெச தா கிாி க மாைச அவ களா க பி க த .
த க ெச ைககைள ராகனி வாைல பி இ ப ேபால
அபாயமானைவ எ பி னாளி அெமாி க ஆரா சியாள ஒ வ
விவாி தா .
ஆனா அ த ரகசிய உளவாளிக வழியாக ேசாவிய
ஆரா சியாள க ெதாி வி ட . ேம ேசாவிய
வி ஞானிக ஆர ப திேலேய ஒ ேவைல ெச தா க .
ேரனிய ைத வி வி த க கவன ைத ேடானிய
அ ெச வதி ம ெச தினா க .
இத இ காரண க இ தன. ேரனிய அ
ேதைவயான அள - 235 ஐேசாேடா ைப ெச ய பல ஆ க
பி ெம ப ஒ . அத ேதைவயான அள ேரனிய தா
ெபா ளான ேரனிய ஆ ைச ேசாவிய னியனி
இ ைலெய ப இ ெனா காரண . இதனா ேசாவிய ஆரா சி
ேடானிய பாைதயி ம பயணி த .
ெஜ மனிைய ேசாவிய பைடக ைக ப றியேபா , ெஜ மானிய
அ ஆரா சியாள க அவ கள ஆவண க , அவ க
ேச ைவ தி த தா ெபா க ேசாவிய வசமாயின.
இைவ ேசாவிய ஆரா சிைய ேம ேவக ப தின. இவ ைறவிட
ேசாவிய அ ஆரா சி உதவ, ெப உதவியாக
இ தவ க உளவாளிக .
அெமாி காவி ம ஹா ட தி ட தி பல ேதச
ஆரா சியாள க இ தன . அவ களி ெப பாலாேனா
அெமாி க ாிைம ெப அெமாி காைவ த க நாடாக
ஏ ெகா தன . ேம சில , அெமாி காவி ேநச நா
ம களாக இ தன . இ த பல ேதச கலைவயி சில க
ஆ க இ தன.
க னிச , உலக சேகாதர வ ேபா ற ெகா ைகக கவ சியி
உ சியி த காலம . 1930களி ேசாவிய ச தாய டா னி
இ கர தி சி கி தவி த அேத சமய ேமைல நா களி
ப கைல கழக களி ,க ாிகளி ஒ திய தைல ைற
க னிச சி தா த தி வசீகர வைலயி வி த . 1940களி
ஆரா சியாள களாக அரசா க அதிகாாிகளாக மாறிய இ த
மாணவ க ேசாவிய னியேன சி தா த ாீதியி தாயகமாக
இ த .
ம ஹா ட தி ட தி ஈ ப த கண கான ேநச நா
ஆரா சியாள களி இ ப பல இ தன . அ ைட
ேபா ஒ ச தி வா த ெதாழி ப அெமாி காவிட
ம மி ப நியாய கிைடயா , ேசாவிய னிய அ
கிைட கேவ ெம அவ க வி பின . ேசாவிய
உள ைற இவ கைள ந றாக பய ப தி ெகா ட .
இ வைர, எ வள அெமாி க ஆரா சியாள க ேசாவிய
னிய அ ஆ த ரகசிய கைள த உதவினா க எ ப
ெதளிவாக வி ைல. ளா ஃ , திேயாேடா ஹா , ஜா
ேகாவா , ஆல ேம, ேடவி கிாீ கிளா ேபா றவ க இ
ேபா ற ேவைலக காக அெமாி க களிட சி கினா க . ஆனா ,
சி காதவ க இ நிைறய ேப .
1950களி ஆர ப தி இ த உளவாளிக , அெமாி க உள
ைறயா ைக ெச ய ப வழ நட தேபா ெப பரபர
உ டான . சில நீ ட சிைற த டைனக கிைட தன.
ேராச ப த பதிய ேபா ற சில மரண த டைனேய
விதி க ப ட . யா உதவி ெச தா கேளா, யா சி கினா கேளா
ேசாவிய அ நா ேக ஆ களி தயாராகிவி ட ம
உ ைம.
1945 த 49 வைர அெமாி கா உலகி த ைம வ லரசாக
ேகாேலா சிய கால . ேபாாி ெப ற ெவ றி, ைகயி அ
உ ள ெத ஆகியைவ அத த ன பி ைகைய பல மட
அதிகாி தி தன. எ ப ேசாவிய னிய ட ேபா ள தா
ேபாகிற , அைத இ ேபாேத, ந ைகயி அ ள ேபாேத,
நாேம ஆர பி வி டா எ ன எ ஆேலாசைன ெச தவ க
உ .
1948- டா அெமாி க களி க பா த ெப
நகைர ைகயி அ தி பணிய ைவ க ய றேபா ,
‘உ னால தைத ெச ெகா !’ எ அ இ
ைதாிய தி அெமாி காவா ெசய பட த . பல அெமாி க
வி ஞானிக , சி தைனயாள க விைரவி ேசாவிய
வி ஞானிக அ ெச வி வா க எ எ சாி ைக
வி அெமாி க அரசா க ெம தனமாக இ வி ட .
த க அ ெச ய பதிைன தா க ஆன ேபால
அவ க பல ஆ களா எ த கண ேபா ட
அெமாி கா. ஆனா , அெமாி க அ ஆரா சியி கிைட த
தகவ க ேசாவிய அ கான பாைதைய எளிதா கிவி டன.
ஆக 29, 1949- ேசாவிய னிய , த த அ
ேசாதைனைய ெவ றிகரமாக நட திய . நாகசாகி மீ ச ப ட
‘ஃபா ேம ’ வ வைம ைப கா பிய
உ வா க ப தஇ த , ேடானிய உ ெவ
ைறைய பய ப தியி தன ேசாவிய வி ஞானிக .
‘ த மி ன ’ எ ெபயாிட ப ட இ த ேசாதைன உலக
அரசியைல தைலகீழாக ர ேபா ட . நா கா களாக
அெமாி கா அ பவி த தனி அ ஆ த நா நிைல பறிேபான .
பனி ேபா ெதாட கிவி ட , உலக அழிைவ ேநா கி, இ ெனா
அ எ ைவ த .
 5. ஆயிர ாிய க

1930களி அ ஆரா சியி ஈ ப ட வி ஞானிகளி பல

ஒ ந பி ைக இ த . அ , அ அழி ச தி உல
ெதாி வி டா , நா க அைன ச ைடயி வைத வி வி
ஒ ைமயாக வாழ ெதாட கிவி ெம ற உ ைம.
அ இ வைர க பி க ப ட ஆ த கைள ேபால
அ ல. மனித இன ைதேய அழி க ய . இ த உ ைமைய
மனித க உண தா , எத ெக தா ச ைட ேபா வத
பதிலாக சமாதானமாக ேபாக ஆர பி வி வா க எ ற
ந பாைசதா ந பி ைக காரண . அதனா உ த ப
அ ஆரா சியி ஈ ப டவ க உ .
ந ல எ ண தா . ஆனா , பல சமய களி ந ல எ ண க தா
நரக ேபா பாைதைய உ வா கி றன. (The Road to hell
is paved with good intentions). அ ேபால தா இ . அவ க
நிைன த ஒ . நட தேதா அ ப ேய எதி மாறாக. 1949- சிவ
அ ெவ வி ட .
உலகி மீதமி த இ வ லர களி ைகயி அ
இ கிற . இர கி ட த ட ஒேர அள பல .
லாஜி கலாக பா தா , இ த ழ இர ேப
சமாதானமாகி, ‘நீ உ வழியி ேபா, நா எ வழியி ேபாகிேற ’
எ ேபாயி கேவ . ஆனா , மனித ல தா எ ேம
லாஜி கலாக நட ெகா டதி ைலேய. சமாதானமாக
ேபாவத பதிலாக இர தர இ ச தி வா த
ைட ேதட ஆர பி தன.
இர டா உலக ேபா ஓ ஓாி வ ட க ளாகேவ
ேசாவிய னிய அெமாி கா உரச க
ஆர பமாகிவி டன. ஹி லாிடமி பி கிய ஐேரா பாைவ
ப ேபா ெகா வதி த தகரா ஆர பி த . ேம
ஐேரா பா , ேம ெஜ மனி அெமாி காவி ஆதி க தி ,
கிழ ஐேரா பா , கிழ ெஜ மனி டா ைகயி .
ேநர யாக அ ெகா ளாவி டா , உலெக உ ள
நா களி த கள ைக பாைவகைள ஆ சியி அம தி, த க
ெச வா ைக உய த இர ெபாிய ண க
ெச தா க . விைள , பனி ேபா . அெமாி காவிட ம
அ இ தேபாதாவ டா ெகா ச தய க ட
கா கைள நக தினா . ஆனா , 1949- அவாிட அ
வ தபி அவர தய க காணாம ேபான .
இ வ லர க உலகேம ஒ ச ர க ஆ களமாக , நா க
கா களாக மாறிவி டன. அ எதிராளியி எ த காைய
தலா எ இ வ தீவிரமாக ேயாசி தன . டா
ெவ த பதில ெகா க எ ன ெச யலா எ
அெமாி க ஜனாதிபதி மா ேயாசி தேபா தா , அவர
உதவியாள க அவ ப தி ட ைத
நிைன ப தினா க .
ம ஹா ட தி ட தி ஆர ப கால தி , அெமாி க அதிகாாிகளி
ெம தன தா தி ட ஆைம ேவக தி நக ெகா த .
அ ேபா , எ ாிேகா ஃெப மி ,எ வ ெட ல நட த
ஒ உைரயாட உதயமான தா இ த ‘ ப .’
ேகா பா க ம உ தியான நிைலயி ெச ைறகைள
வ வைம காத காலம .
அ ஆரா சியி ஈ ப த ெப தைலகெள லா
ஆ ெகா வ வைம ைப ைவ ெகா தன .
அவ றி இர தா ‘ பா ’, ‘ஃபா ேம ’ களாக
மாறின. ஏைனய பல வ வைம க ெச ைற ஒ வராதைவ
எ ஒ க ப டன. அைவ அைன அ க பிளைவ (nuclear
fission) அ பைடயாக ெகா டைவ. ஆனா , ெட ல ைவ த
வ வைம பி அ பைடேய ேவ .
பிள பதிலாக அ க ேச ைகைய (nuclear fusion)
அ பைடயாக ெகா ட . அ பய ப த ப
ேடானிய , ேரனிய ேபா றைவ கனமான தனிம க . தனிம
அ டவைணயி கைடசியி வ பைவ.
கனமானவ ைற இர டாக பிள தா அ ஆ ற
ெவளி ப ெம ப ஏ ெகனேவ நி பி க ப ட ஒ . அ ேபால,
ேலசான தனிம களி அ க கைள ேச தா
நட கேவ ெம க தினா ெட ல . இ த ைறயி தா
ாியனி ம ற ந ச திர களி ஆ ற உ டாகிற . இைத
பய ப தி இ ெனா வழியி அ ெச ய ெம
அவ ந பினா .
ைஹ ரஜனி ஐேசாேடா களான ாிய ைத ,
ைர ய ைத ேச தா ஹீ ய உ டா . டேவ
ஆ ற உ டா .இ தஆ ற அ க ைவ பிள தா
கிைட பைதவிட ைறெவ றா , ேலசான தனிம கைள
ெகா நட பதா இத ேதைவயான கதிாிய க
ல ெபா களி எைட ைற . எைட நிக அளவி பா தா ,
ேரனிய/ ேடானிய ைடவிட பல ஆயிர மட ச தி
இத ல ெவளி ப எ ெட ல கண கி டா .
ஆயிர மட அதிகமான ச தியாயி ேற பி ஏ இைத
உடன யாக பய ப தவி ைல எ ேக கிறீ களா? அ தா
சி கேல. இ த ைறயி தா ாியனி ஆ ற உ வாகி ற
எ பா ேதா அ லவா? ாியனி பல ல ச கிாி
ெச கிேர ெவ ப தி தா இ தைகய விைள சா திய .
மனிதனா அ கால தி நிைன பா க யாத ெவ ப அ .
அ வள ெவ ப ைத எ ப உ வா வ எ ற சி கலா
ெட லாி ப தி ட ைத கிட பி ேபா வி டா
ம ஹா ட தி ட தி தைலைம வி ஞானி ஓ ப ஹீம .
ஆனா ெட ல விடாம த தனி ப ட ேநர தி ப
ைட உ வா வெத ப எ சி தி வ தா . ைஹ ரஜ
வைகயறா கைள இ த உபேயாகி பதாக இ ததா
‘ைஹ ரஜ ’எ இதைன ம றவ க அைழ க
ெதாட கின .
இத ெவ றிகரமாக ேரனிய ம ேடானிய
க உ வா க ப வி டன. இைவ ெவ ேபா ல ச
கண கான கிாி ெவ ப ெவளியா எ ப உ தி ெச ய ப ட .
அ ப ெய றா ஏ இ மாதிாி ஒ அ ைட பய ப தி
இ ெனா ைடெவ க ெச ய டாெத ற ஐ யா
உதயமாகிய ெட ல . ஆனா இைத நைட ைற ப வதி
ஏக ப ட சி க க இ தன.
ஏ ெகனேவ ெப ெபா ெசலவி அ க பிள கைள
உ வா கி தி த அெமாி க அரசா க ேம ெசல ெச
இ ெனா வைக ைட உ வா க தயாராக இ ைல. இ
அ க ஒ ெவா ேம ப லாயிர ட .எ . . ெவ
ம தி ச தி இைணயானைவ. இத ேம ச தி வா த
ேவ மா எ எ ணேம அர இ த .
அரசி மனநிைல இ ப ெய றா ெட லாி சக
ஆரா சியாள கேளா நாகசாகி களி ல த க
பைட பா எ வள நாச விைள எ பைத க டாக
பா வி டா க . இ ேவ இ ப ெய றா , இைதவிட ஆயிர
மட ச தி வா த டா எ ன ெச ய ெம பைத
நிைன தாேல அவ க ைல ந கிய . மனித ல ைதேய
ேவேரா அழி க இ எளிதான ஒ க விைய உ வா க
மா ேடாெம ம வி டா க . ஓ ப ஹீம ட இேத
மனநிைலயி தா இ தா .
இர டா உலக ேபா ஜ பா சரணைட த ட ,
ம ஹா ட தி ட கைல க ப ட . ேபா காக ஊதி
ெப க ப த ரா வ ப ெஜ ெவ வாக ைற க ப , பல
ஆ த ஆரா சி தி ட க நி த ப டன. ேபா கால தி அ
ஆரா சி கிைட த அளவி லாத பண ஆதர நி
ேபாயின.
ைகயி அ க ேபா ெம பல க த
ெதாட கின . இனிேம அ கைள நகர க மீ
பய ப த டா , எதிாி நா ரா வ களி மீ ம தா
பய ப தேவ ெம ஒ சாரா ெசா ல ெதாட கின .
இ ப ஒ ெதளிவ ற ழ நிலவியதா அ ஆரா சியி எ த
திய ேன ற ஏ படவி ைல. ெட லாி ைஹ ரஜ
தி ட கிட பி ேபாட ப ட . அத பதி ரா வாீதியாக
பய ப த ய ேரனிய/ ேடானிய கைள நிைறய
எ ணி ைகயி உ ப தி ெச ய ெதாட கிய அெமாி கா.
அெமாி க க ைடய கவன இ வா சிதறியி ேபா தா
ேசாவிய அ தி ட ேவகெம க ெதாட கியி த .
ேபான அ தியாய தி ேசாவிய வி ஞானிக எ ப எளிதாக ஒ
ேடானிய ைட தயாாி தா க எ பா ேதா . அவ க
அ த ய சியி ஈ ப ேபாேத ைஹ ரஜ ெச
 ய சிைய ெதாட கி வி தன .
இ ஒ பிஷ ேட தயா கிைடயா ஆனா அத
ஃ ஷ ய சி எத எ ேக ப ாிகிற . இத
கிய காரண ேசாவிய உ நா அரசிய . டா
அரசைவயி எ ேபா யா தைல உ எ ெசா லேவ
யா . ைதய நா வைர ஆ , அ , ேசைன எ சகல
ெசௗகாிய க ட இ த அைம ச கெள லா , ச வாதிகாாியி
ேகாப ஆளானா ைச ாியா க ைட க
அ ப ப வி வா க .
டா ைடய க டைளகைள நிைறேவ ரகசிய ேபா
தைலவ ெபாியா இேத நிைலதா . இவ க பா தா
ேசாவிய அ தி ட இ த . 1948- டா
ெபாியா மீ ஏேதா ேகாப . ெபாியாவி க பா த
எ .ேக.வி. (ரகசிய ேபா ) ைறைய பி கிவி டா .
ெபாியா பய ெதா றி ெகா ட . பல ேபைர ைச ாியா
அ பிய நாேம அ களி தி ன ேவ வ வி ேமா எ
பய வி டா . எ ப யாவ தைலவைர ஷி ப தி, இழ த
ெச வா ைக மீ ெபற தி டமி டா .
ெபாியாவா கிவிட ப ட ேசாவிய அ
ஆரா சியாள க ெவ மேன ேடானிய ஒ ைற
ெச வதி ம கவன ெச தவி ைல. ேசாவிய
உளவாளிகளி ல ைஹ ரஜ ெச வ ப றி
அைர ைறயான தகவ க அவ க கிைட தி தன. இதனா
ேடானிய அ எ ன ெச வெத பைத ப றி
1948 ேலேய அவ க ேயாசி க ெதாட கி வி டன .
ைஹ ரஜ கான வ வைம ைப அ ேபாதி ேத
உ வா க ெதாட கின . ஆனா , அவ க உ வா கிய
வ வைம , ெட லாி வ வைம ைப ேபால லாம ேவெறா
ெவ ைறைய பி ப றி அைம தி த . 1949- ேசாவிய
னியனி ேடானிய ெவ த பி ன அெமாி காவி
ைஹ ரஜ தி ட சி த எ க ப ட .
எதிாியிட உ ளைதவிட ஆயிர மட ச தி வா த
ந மிட இ க ேவ ெம நிைன த அதிகார வ க , நா
ெச யவி ைலெயனி ேசாவிய வி ஞானிக ெச வி வா க
எ அ சிய அெமாி க வி ஞானிக ம ஹா ட
தி ட ைதெயா த ஒ ெப ய சியி மீ இற கினா க .
லா அலாமா ஆரா சி ட மீ கைளக ட
ெதாட கிய .
இ காலக ட தி தா ெகாாிய நா உ நா ேபா ட .
ெகாாியாவி இர ெகாாியா உ .க னிச வட ெகாாியா,
ஜனநாயக ெத ெகாாியா. வட ெகாாியா, சீனாவி ஆதர ட ெத
ெகாாியா மீ பைடெய த . ஜனநாயக ஆதரவளி கிேற
ேப வழிெய அெமாி கா, ஐ கிய நா களி ஆதர ட ெத
ெகாாியா காக வட ெகாாிய சீன பைடக ட ேமாதிய .
ேபா நட ெகா ேபாேத, இதி அ ைட
பய ப தலாமா ேவ டாமா, அ ப பய ப தினா ,
டா பதி எ ன ெச வா ேபா றைவ அெமாி க அதிகார
வ ட தி டாக விவாதி க ப டன. எதிாியிட ந ைம ேபால
அ உ ள ேபா , ந மிட உ ள எ ப
பயனி லாம ேபாகிறெத பத ந லஎ கா டாக அைம த
ெகாாிய ேபா .
நா சி, பதி அவ சி வி டா அ எ ன ெச வ
எ ற அ ச இ தர கைள அட கி வாசி க ெச த . பர பர
க டாய நாச (Mutually Assured Destruction) ெகா ைகயி பிற
இ தா . இ த சமநிைலைய உைட க நம அ க எதிாி
நா ைடவிட ச தியி எ ணி ைகயி பல மட அதிகமாக
இ கேவ ெம உ தியாள க க த ெதாட கின . இ த
எ ண தா இ தர ைப ைஹ ரஜ ைட ேநா கி
விர ய .
ைஹ ரஜ ெச வ அ வள எளிதான காாியம ல
எ பைத ேப பா ேதா . ைஹ ரஜ வைகயறா களி அ
க க ேச ஹீ ய , ச தி உ வாக பல ல ச கிாி
ெவ ப ேதைவெய ப த சி க . ஆனா , ேவ சி க க
இ தன.
அ பிளவி ெதாட விைள உ டா வ எளி . ஒ பிளவி
உ ப தியா நி ரா க ஒ ெவா இ ெமா
அ ைவ பிள வி . ஆனா , அ ேச ைகயி அ ப ய ல.
உ வா நி ரா க ேசா ேபறி நி ரா க உ வாகிய உட
த பி வி . இதனா உ வா நி ரா கைள த பவிடாம
மீ ைமய ப தி தி பி அ பிர ைன
இ த .
அ ேச ைக ேதைவயான ெவ ப ைத இ ேனா
அ ைட ெவ க ைவ உ வா வெத வான ,
ஆனா , அ த ெவ ப ைத எ ப க ப தி,
அ ேச ைகைய வெத ப ெப நைட ைற
சி கலாக இ த . இ த பிர ைனைய தீ க, இர நிைலக
ெகா ட ஒ வ வைம ைப ெட ல ம ெறா வி ஞானி
டா னி லா உலா உ வா கின .
ெட ல உலா வ வைம எ றைழ க ப இ த ைறதா
இ வைர ைஹ ரஜ ெச ய பய ப கிற . ெட ல
உலா ைஹ ரஜ களி இர நிைலக இ தன. த
நிைல சாதாரண (!) ேரனிய . இர டா நிைலதா
அ ேச ைக (ஃ ஷ ) நிக இட . அ ேச ைக
ேதைவயான ாிய எாிெபா இதி ைவ க ப .
இர நிைலக ந வி உ ள ப திதா கிய . த
நிைல ேரனிய ெவ த ட உ வா ஆ றைல
ெவ ப ைத , கதிாிய க அ த ைத சிதறவிடாம அ ப ேய
இர டா நிைல எ ெச ேவைல இத ைடய . த
நிைலயி ெவ ப இர டா நிைல ெகா
ெச ல ப ட ட ாிய தி அ ேச ைக ெதாட கி
ைஹ ரஜ ெவ சித .
இத ‘ெட ல உலா வ வைம ’ எ ெபயாி தா
ெட ல உலா யா அைத வ வைம தவ எ பதி
ெந நா க தகராறாக இ த . ெட ல ‘நா தா ெச ேத ’
எ ெசா ல, உலா , ‘நா ெகா த ஐ யாைவ பய ப தாம
ெட லரா ஒ ெச தி க யா ’ எ பல வ ட க
அ ெகா தா க . இ வைர சமாதான ெச
வைகயி ‘ெட ல உலா ’ எ இர ேப ெபய க இ த
ைவ க ப ட .
நவ ப 1, 1952- உலகி த ைஹ ரஜ ேசாதைன
நட ேதறிய . பசிபி கட ம க வசி காத எனிடாவா
தீ ட தி நட த ப ட . ‘ஐவி ைம ’ (Ivy Mike) எ ற ெபய
ெகா ட இ த ேசாதைனயி மா 74 ட எைட ளஒ
ைஹ ரஜ ெவ க ப ட . அத ெவ 10 ெமகா ட
(ஒ ேகா ட ) .எ . ெவ ம இைணயான ஆ ற
ெவளியான . அதாவ ஹிேராஷிமாவி ெவ த ைட ேபால
மா ஆயிர மட அதிக ச தி வா த அ .ஒ
ஹிேராஷிமா ேக இர ல ச ேப இற தன . அைத விட
ஆயிர மட ச தி வா த ச ப டா அழி எ ப
இ எ பைத க பைன ெச பா க .
அெமாி காவி ைக ைஹ ரஜ வ வி ட . அ ,
ேசாவிய நா . அத ைற. 1948- ேடானிய
ெச வத ேப ைஹ ரஜ ைட ேசாவிய வி ஞானிக
வ வைம க ெதாட கியைத ன பா ேதா . ஆ ேர சகாேரா
எ பவரா ைவ க ப ட இ த வ வைம ெட ல உலா
வ வைம பி இ மா ப ட . ஆனா , நைட ைற
உக ததாக இ ைல.
இர க ட வ வைம இ லாம ஒேர க ட தி
அ ேச ைக ெடா ைற ெச ய சகாேரா ய றா . த
அெமாி க ைஹ ரஜ ேசாதைன நிக ப
மாத க (ஆக 1953- ) சகாேராவா உ வா க ப ட
ைஹ ரஜ ைட ெவ ேசாதைன ெச பா தா க
ேசாவிய வி ஞானிக .
இ த ஒ ைமயான ைஹ ரஜ டாக
ஒ ெகா ள படவி ைல. ெவ நா கிேலா ட (நா
ல ச ) .எ . . ெவ ம இைணயான ச திேய இத
இ த . ‘மதி ேப ற ப ட அ பிள (boosted fission) எ
அைழ க ப ட இ வைக களி அ ேச ைகயா
ெவளியா ஆ ற ைறவாக இ ததா இதைன உ ைமயான
ைஹ ரஜ டாக யா ஏ ெகா ளவி ைல.
அ த சில ஆ களி சகாேரா ேம இர
வ வைம கைள உ வா கினா . த ர ேவைல
ெச யவி ைல. ஆனா , றாவ வ வைம அெமாி க
ைஹ ரஜ ைட ஒ த ச தி வா த ஒ றாக அைம த .
இத அெமாி க க பசிபி கட விடாம பல ைஹ ரஜ
கைள ெவ ேசாதைன ெச வ தன . அ த
ேசாதைனகைள ஆரா பா ததி , ேசாவிய வி ஞானிக
ெட ல உலா வ வைம பி ரகசிய ெதாி வி ட .
இதனா 1955 ேசாவிய னியனி ‘உ ைமயான’
ைஹ ரஜ தயாராகி வி ட . நவ ப 22, 1955-
கசாக தா பாைலவன ப தியி ேசாதி க ப ட இ த
ஒ றைர ெமகா ட .எ . . ெவ ம தி ச தி ட ெவ த .
ெமகா ட அள ச தி வா த ைவ தி ேபா எ ணி ைக
இர டாகி, அ ஆ த ப தய தி மீ சமநிைல உ டான .
அ த பதா க அெமாி கா , ேசாவிய னிய ,
இ த ப தய தி ஓ வைத நி தேவ இ ைல. யா அதிக ச தி
வா த ைட உ வா வ எ பதி ெதாட கி, களி
எ ணி ைக, வைகக , வ வ க , அவ ைற ஏ தி ெச
ஏ கைணக என எ லா விஷய களி ேபா . நீ தி நா
தி எ இ நா க உலைக அழி பாைதயி இ
ெச றன.
ப லாயிர ாிய க இைணயான அழி ச தி இ நா
தைலவ களி ைகயி சி கி ெகா ட . 1939- அ
உ வா க ேவ ெம அெமாி க ஜனாதிபதி க த எ திய
ஐ ேன ைஹ ரஜ களி அழி ச திைய க
பய ேபானா .
‘ றா உலக ேபா நிக தா இ த க
பய ப த ப மா?’ எ ப திாி ைகயாள க அவாிட ஒ
ைற ேக டா க .
‘ றா உலக ேபா நிக மா எ என ெதாியா .
அ ப ெயா நிக , ந மவ க இ த கைள
பய ப தினா , நா கா உலக ேபாாி ச ைட ேபா ேவா
ெவ க கைள , சிகைள தா பய ப வா க . அ த
நிைலயி தா மனித ச க இ ெம ப உ தி’ எ
பதிலளி தா .
அவ ெசா னதி உ ைம இ த . இ வ லர க
இைடயிலான பனி ேபாாி ேபா பல ைற அ ஆ த ேபா
நிக வ மயிாிைழயி தவி க ப ட . ச பிசகியி தா ட,
ஐ தாயிர வ ட நாகாீக வள சிைய இழ மனித ச தாய
க கால தி பியி .
 6. அழிவி விளி பி

சம பல ைடய இர வா ர க ச ைடயி கிறா க .

இ வ ஏற தாழ ஒேர மாதிாியான பல க பல ன க
இ கி றன. இ வ ஒேர சமய தி அ தவ க தி க திைய
ைவ வி கிறா க . எ க ய , ெசா க யா .
எ ன நட தா இ வ சாக ேவ வ . அ ப ேய சிைல
மாதிாி நி க ேவ ய தா .
இ த ழ ஆ கில தி ெம சிக டா டாஃ (Mexican
Standoff) எ ெபய . வழ கமாக பா கி ர க இ ப
வ . நா ஒ மா ற வா ர கைள ெகா க பைன
ெச பா ேபா . அெமாி கா ேசாவிய நா தா இ த இ
வா ர க . அவ களி அ ஆ த க தா வா க . ப
ஆ க ேமலாக இ ப ேய அ தவ க தி க திைய
ைவ வி இ நா க ெநளி ெகா தன. சாதாரண
வா களாக இ தா , சா இர ேப ட நி ேபா .
ஆனா , இவ க ைகயி பேதா ெப ச தி வா த
அ க . உலகேம இவ க ட ேச அழிவி விளி பி
த ளா ெகா த .
அ களி ச தி அள , எ ணி ைக, வைகக , அவ ைற
தா கி ெச ஏ கைணகளி எ ணி ைக, வைகக , அ
நீ கிகளி எ ணி ைக, வைகக என அ ச ப த ப ட
அைன விஷய களி இ நா க நா தி நீ தி எ
ேபா ேபா அ ெகா டன.
ஒ நா ட எ ன இ கிற , எ வள இ கிறெத
ெதளிவாக ெதாியாத நிைல. அவ ப ைவ தி தா , நா
இ ப ைவ தி கேவ ெம ற உ த ம இ
நா க இ தன. அ கைள வைக வைகயாக ெச
வி தன. அெமாி காவிடேமா, ேசாவிய னியனிடேமா அ
ஆ த க ம இ லாம இ தி தா , ேவெறா
நட தி .
எதிாியி ேதாழைம நா களி ரா வ ர சிகைள வ .
உளவாளிகைள அ பி ேவ பா ப . அறி ைகக லமாக
தா வ . ஐ கிய நா க சைபயி அரசிய ெச வ . க டன
ட க நட வ .ஒ பி ேபா கைள ற கணி ப ..
எ சி ன பி ைள தனமாக பனி ேபா கழி தி .
ஆனா , இ தர பி அ ஆ த க இ ததா , கரண
த பினா அைனவ மரண எ ற அபாய ேச
ெகா ட . அெமாி கா அத சகா க ‘ேந ேடா’ அைம ைப
உ வா கினா க . அத ேபா யாக ேசாவிய னிய வா சா
ஒ ப த ைத உ வா கிய . ஆர ப தி ஐேரா பாவி ஆர பி த
உரச க விைரவி , உலக வ பரவி, உலக நா கெள லா
ஏேத ஒ க சியி ேச ெகா டன. இ தியா ேபா ற சில
நா க ‘அணி ேசரா இய க ’ எ ேறா அைம ைப உ டா கி
‘ந நிைலவாதிக ’ எ ற நிைலயி இ தன. உ ைமயி , உலகி
இ த ஒ ெவா நா ஏதாவ ஒ வ லரைச ந பி தா பிைழ க
ேவ யி த .
1950களி இ நா க ைஹ ரஜ கைள தயாாி த பிற ,
யா அதிக ச தி வா த ைவ தி ப எ பதி ேபா
ஆர பி த . இ தர மாறி மாறி திய ரக அ கைள
ேசாதைன ெச தன. அெமாி கா, பசிபி கட ப தியி , ேசாவிய
னிய ம திய ஆசியா ம ஆ ப திகளி
கண கான கைள ெவ ேசாதைன ெச தன.
அெமாி கா திதாக ஒ ேசாதைன ெச கிற எ
ைவ ெகா ேவா . அ வள தா . ேசாவிய னிய , ‘நீ இ ப
ெமகா ட ைவ தி கிறாயா? நா இ ப ைத ெமகா ட
ெச கிேற பா ! எ அ த ேசாதைனைய ெச ய
கிள பிவி .
இ ப ேய அ ஆ த களி ச தி அதிகாி ெகா ேட ேபான .
1961- ேசாவிய னிய , 50 ெமகா ட (5 ேகா ட ) .எ . .
ெவ ம அள ச தி ள ‘சா பா பா’ (Tsar Bomba) எ ெறா
ரா சத ெவ ைட ெவ த .
இ வள 50 ெமகா ட கெள லா நைட ைற
ேதைவேய இ ைல. எதிாியி நகர கைள அழி க சில கிேலா
ட கேள ேபா மானைவ. ஒ மனிதைன ெகா ல ஒ
 பா கி ேபாதாதா? ைறயா டேவ ?அ
ேபால தா இ த ம ெமகா ட க . ஆனா யா
ெபாி ய ைவ தி பெத ப ஒ ெகௗரவ
பிர ைனயாகி ேபானதா , இ தர சில ஆ க ெபாிய
கைள ெச வ தன.
ெகா ச நாளி ேபா , களி அளவி
எ ணி ைக வைகக மாறிய . ேதைவ ஏ ற மாதிாி
ச திைய மா ற ய க (variable yield bombs), பல
வைகயான ஏ கைணகளி ெபா த ய க எ இ
தர க தயாாி க ெதாட கின.
அ க இ தா ம ேபாதா . அவ ைற எதிாியி மீ
நிைன த ேநர தி ச ேவ .அ அவ ந மீ வத
னா ச ேவ . எனேவ ைறக (delivery systems)
கியமாகி றன. ஆர ப தி விமான களி லமாக
வத தா அ க வ வைம க ப டன.
இ நா விமான க அ கைள ஏ தியப ேய 24 மணி
ேநர வானி றி ெகா ேட இ . எ ேநர றா
உலக ேபா அ மைழ ெபாழிய
ேவ ெம பத காக இ த ென சாி ைக. ஆனா ,
இ ைறயி பல சி க க இ தன.
அ ைட 24 மணி ேநர தயாரான நிைலயி பற
விமான தி ைவ தி ப அபாயமான . விமான ப தாகி, கீேழ
வி ெநா கினாேலா, அ ல விமானி தி மாறி நிைன த
இட தி ைட சி வி டாேலா எ ன ெச வ ? அ ஆ த
ேரா விமான க பல ைற விப ளாகியி கி றன.
எனேவ விைரவி இ ைற ைகவிட ப அ
ஏ கைணக தயாாி க ப டன.
இர டா உலக ேபா பி அ ெதாழி ப
ெவ வாக ேனறி வி ெவளி ெசய ைக ேகா கைள
அ அள ஏ கைணக ச தி வா தைவயாகிவி டன.
வி ெவளி ேபாக யைவ, க ட வி க ட எளிதி
பாய ம லவா. இதனா அவ றி அ கைள இ
நா க ெபா த ஆர பி தன. நில தி பா
ஏ கைணகளி ம ம லாம . நீ கிகளி பாய ய
ஏ கைணகளி அ க ெபா த ப டன. இ ப தா
ஏ கைண ப தய ஆர பமான .
இ ப உலைக அழி பத பல வழிகளி இ வ லர க
ய ெகா த ேபா இ நா ம க எ ன
ெச ெகா தா க ெதாி மா? ‘இ நிைறய
ஏ கைணகைள உ வா க !’ எ த க அரசா க கைள
வி ெகா தா க . காரண எதிாி மீதான பய . இ
தர அர க எதி தர ைப ெகா யவ களாக ,த க
வா ைக ைறைய அழி க க கண க யவ களாக பிர சார
ெச வ தன.
இதி ஓரள உ ைம இ க தா ெச த . க னிச
தலாளி வ எ ற ெகா ைக ச ைட உ ச தி த காலம .
இ நா ம க த க அரசிய வழி ைறதா சிற த , எதிாி
அரசா க வழி ைறயா த க ஆப ெத உ தியாக
ந பினா க . எதிாி ந ைம அழி அவைன நா அழி விட
ேவ ெம ற அவசர இ நா க ேம இ த .
ேசாவிய னியனி தனியா ஊடக க ,க த தர
ைற எ பதா அ கால தி ெபா ம களி மனநிைலைய
பதி ெச த ஆவண க அாிதாகேவ இ தன. ஆனா ,
அெமாி காவி , ேசாவிய னியைன ப றி நிலவிய பய ,
ெவ அெமாி க ஊடக களி ெதளிவாக பதிவாகி ளன.
அ ஆ த ேபா நிக தா எ ன ெச யேவ ெம
எ .ேக.ஜி ழ ைதக ட பயி சி அளி க ப ட
(ேமைஜகளி கீ ஒளி ெகா ள ேவ !). சிவ பய (Red
Scare) அெமாி க ச க தி ேவ றி வி ட .
1957- ேசாவிய னிய , வி ெவளி த ெசய ைக ேகாைள
அ பிய பிற பய இ தீவிரமான . ேசாவிய ,
ஆயிர கண கான அ ஆ த ஏ கைணகைள ைவ தி பதாக ,
ந நா ஏ கைண எ ணி ைகயி பி த கிவி டெத ஒ
பி ப உ வா க ப ட .
இ த ஏ கைண இைடெவளி (missile gap) மாைய அரசிய வாதிக
வசதியாக ேபான . ‘ேசாவிய கார க திவி டா க . எனேவ,
நா அதிகமான எ ணி ைகயி ஏ கைணகைள
ெச யேவ ’எ பிரசார ெச ய ஆர பி தன .
1960- அதிப ேத த ேபா யி ட ஜா எஃ . ெக ன இ த
ஏ கைண இைடெவளி விஷய ைத ந றாக ஊதி ெபாிதா கினா .
உ ைமயி அெமாி காவிட தா அதிமான அ ஏ கைணக
இ தன. ஆனா , அரசிய இெத லா சாதாரணம லவா?
ெக ன ேத த ெஜயி அதிபரான ட இ ேபா
அட கிய . எ ணி ைக அதிகமானா , ஏ கைணக எ
நி த ப ளன எ பதி அ த ேபா ஆர பமான .
க ட வி க ட பா எறிகைணக (intercontinental ballistic
missile) இல ைக அைடய எ ப பல நிமிட க ஆ . ஏவ ப ட
த சில நிமிட களிேலேய கவனி வி டா எதி ஏ கைணகைள
அ பி, வானிேலேய தா கி தலா . ஆனா , இ தி சில
நிமிட களி இவ ைற தா கி அழி ப யாத காாிய .
இதனா இ வ லர க , எதிாி நா ைட த க ஏ கைண
அைடய எ ெகா ேநர ைத ைற க ெப ய சி
எ தன. எ னதா ஏ கைணகளி ேவக ைத னா ,ஒ
அள ேம , இ த வழியி பய கிைட கா . ேவக ைத
ைற க யாவி டா , ஏ கைண பயண ெச ர ைத
ைற க ம லவா? இதனா இ தர அ த நா
எ வள அ கி ஏ கைணகைள நி த ேமா அ ெக லா
நி தி ெகா டன.
ஏ கைண தள க அைம பத காக ந நா கைள இ தர
தயா ெச வ தன. இதி அெமாி காவி ைகேய ஓ கியி த .
ஏென றா , ஐேரா பாவி அெமாி கா சகா க இ தன .
ேசாவிய னியனி கிய ப திக ஐேரா பா க ட தி தன.
இதனா , ேசாவிய ஏ கைணக அெமாி காைவ அைடய
ேதைவ ப கால ைதவிட, அெமாி க ஏ கைணக ேசாவிய
நகர கைள அைடய ேதைவ ப கால ைற . இ த
‘ ைற’ைய நிவ தி ெச ய தி டமி டா ேசாவிய அதிப
ேஷ . அெமாி கா ெவ அ கி ள கி ப நா தம
ஏ கைண தள கைள நி வினா .
அெமாி கா ெக ன இைத பா ெகா மா
இ பா களா? ஏ ெகனேவ அெமாி கா கா ேரா
தைலைமயிலான க னிச நாடான கி பா தகரா .
கா ேராைவ எ ேபா ஒழி க டலா எ கா
ெகா த ெக ன இ த ஏ கைண விஷய ேகாப ய .
கி பாைவ ைகயி ப அெமாி க கட பைட
உ தரவி டா .
ேசாவிய ஏ கைணகைள கி பாவி நக தாவி டா ,
கி பாைவ தா க தய கமா ேடா எ அறிவி தா .
யாெத ேஷ ம தா . இ தர பி
ேடறி ெகா ேட ேபான . அ ஆ த ேபா எ ேநர
ளலா எ ற அபாய ஏ ப ட . கி ப ஏ கைண ெந க (Cuban
Missile Crisis) எ வரலா றாள களா அைழ க ப இ த
ெந க நிைல அ ேடாப 1962- நட த .
ெக ன ேஷ உ நா பிர ைனகளி த க
அரசிய எதிாிகைள திைசதி ப இ த ச ைச
உதவி ெகா த . ெக ன அெமாி காவி ள கி ப,
க னிச எதி பாள கைள தி திப தேவ . அெமாி காவி
பல கிய மாநில களி ேத த களி ெஜயி க ல ெபய த
கி ப ம களி ஓ க ேதைவ. அவ க கா ேராைவ
பி கா .
ஒ வ ட னா , அெமாி க உள நி வன சி.ஐ.எ,
கா ேரா எதிராக ஒ ரா வ தா தைல ஏ பா ெச
அ ய சியி ப ேதா வி அைட தி த . எனேவ, இ த ைற
கி பாைவ எ ப யாவ மட கேவ ெம ெக ன
ெந க ஏ ப த .
கா ேரா ேகா ேசாவிய னியனி ெபா ளாதார ஆதர
ேவ . கி பாவி விைள ெபா கைள அதிக கா ெகா
வா க ேசாவிய ச ைத மிக அவசிய . ேஷ க னி
க சி இ எதிாிகளிடமி த ப ேவ .இ ப
ச ப த ப ட தைலவ க வி ெகா க யாத
இ க டான நிைல. யா வி ெகா தா உ நா
அரசிய அவ க தைல உ வி ெம ப உ தி.
ஐ கிய நா களி க ேப வா ைத நட தி, ைட
தணி க பா யவி ைல. கரண த பினா உலக ேக
மரணெம ற நிைல. பனி ேபாாி மிக அபாயமான க டெம
வரலா றாள க கி ப ஏ கைண ெந க ைய க கிறா க .
அ ஆ த ேபா நிக தா அ ப எ ன ஆகிவி ?
அெமாி கா , ேசாவிய நா அழி ேபா . ேபானா
ேபாக எ ற வாத க எழலா . இ தா நா சாதாரண அ
 , ைஹ ரஜ உ ள ாிய வி தியாச ைத
பா கேவ .
ெவ அ ெட றா ேசதார அ த நா கேளா ேபா வி .
ஆனா , ைஹ ரஜ க அ ப ய ல. ெமா த மியி ப வ
நிைலைய தைலகீழாக மா றிவி வ லைம பைட தைவ.
ைஹ ரஜ க கண கி ச ப டா எ
ைகம டல , கதிாிய க , மியி வளிம டல ைத றி
அைட வி . ாிய ஒளியா மிைய அைடய யா .
தாவர களி ஒளி ேச ைக நி ேபா . உண உ ப தி
தைடப . மனித க ப னி கிட சாக ேவ ய தா .
அ க ளி கால (Nuclear Winter) எ வி ஞானிகளா
ெபயாிட ப ட இ த நிைலயி எ த நா த ப யா .
மனித இனேம ேடா ைகலாச ேபாக ேவ ய தா .
ெக ன ேஷ எ வள ெபாிய விஷய தி
விைளயா ெகா தா கெள இ ேபா ாிகிறதா? ந ல
ேவைள! யா அவசர ப ஏ கைணகைள ஏ ெபா தாைன
அ கவி ைல. ஐ கிய நா களி க ய சியா , அெமாி கா,
கி பாைவ தா க ேபாவதி ைல எ உ தியளி தா , தன
ஏ கைணகைள கி பாவி நக திவி வதாக ேஷ இற கி
வ தா . உலக த பிய .
இ ேபா இ நா க ேவ ெம ேற உரசி ெகா டதா
விைள த அபாய ம ம லாம , ‘ெதாியா தனமாக’ அ
ேபா நிகழவி த கண க உ ளன. இ நா க
ஆயிர கண கி அ ஏ கைணகைள எ ேநர தயா நிைலயி
ைவ தி தன. எதிாி நா , ஏ கைணகைள ஏ கிறதா எ
க காணி க ெசய ைக ேகா க , ேரடா க , க காணி
நிைலய க என பல வைக ென சாி ைக ஏ பா கைள
ெச தி தன.
எதிாி ஏ கைணக மிையவி கிள வ ெதாி தா , உடேன
த க ஏ கைணகைள ஏவேவ ெம ப தி ட . ஆனா , எதிாி
உ ைமயிேலேய ஏ கைணைய ஏ கிறானா இ ைல க காணி
க விக ெபா யான தகவ கைள த கி றனவா எ பைத உ தி
ெச ய சில நிமிட அவகாசேம ஆ சியாள க கி த .
சதவிகித ந பகமான எ த க வி உலகி கிைடயாேத!
அைத ேபால தா இ த ென சாி ைக ைமய . (Early warning
network). இ தர பி பல ைற க விக தவறான தகவ கைள
ெகா ததா ெட ஷ எகிறி, ஏ கைணக ஏவ ப நிைல
உ வாகியி கிற . இ த ச பவ க பனி ேபா த பி தா
ெவளிேய ெதாிய வ தன.
1983- ேசாவிய ென சாி ைக ைமய தி த கணினிக ,
அெமாி க ஏ கைணக ேசாவிய நகர கைள ேநா கி ஏவ ப ,
வ ெகா பதாக தகவ ெதாிவி தன. அ ேபா
பணியி தவ அதிகாாி டானி லா ெப ேரா எ பவ .
அவ , இ கணினி ெச த தவறாக இ கேவ ெம கி தா .
இ த எ சாி ைகைய அவ தன ேமலதிகாாிக ெதாிவி காம
வி வி டா .
அவர ஊக சாிெய பி ன நி பி க ப ட . இ லாத
ஏ கைணைய கணினி அைடயாள க ெசா ன ெதாிய வ த .
அவ ம இ த ெச திைய ேமலதிகாாிகளிட ெசா யி தா ,
அவ க தய காம பதி பல ஏ கைணகைள அெமாி காவி
மீ ஏவியி பா க . றா உலக ேபா ெதாட கியி .
இேத ேபால இ ப ஆ க ன , ஓ அெமாி க விமான
தா கி க ப ஒ ேசாவிய நீ கி மீ சிய . அ த
நீ கி க ப ேக ட ெவளி லகி ேபா ெதாட கி வி ட
எ நிைன பதி அ ெடா ேடா கைள
பய ப த தயாரானா . ந ல ேவைளயாக அவ ைடய ைண
அதிகாாிகளி ஒ வ , ேபா உ ைமயிேலேய ெதாட கி வி டதா
எ உ தி ப திவி ெச ேவா எ அவைர
க ப தினா . ேக ட ம ,அ ெடா ேடாைவ
பய ப தியி தா அ ஆ த ேபா .
இ வ க தி க தி எ ற ேகா பா (Mutually Assured
Destruction) ஒ அள தா இ தர பிைன
க ப திய . எ ப யாவ எதி தர ைபவிட ந ைக
ஓ கியி க ேவ ெமன இ நா க திய ெதாழி ப கைள
உ வா க ெதாட கின.
1970களி அ ப உ வான தா ஒ ஏ கைணயி பல
அ கைள ெபா ைற. Multiple Independent Reentry
Vehicles (MIRV) எ றைழ க ப ட இ த திய ெதாழி ப , ஒேர
ஏ கைணைய ெகா பல இல கைள தா க வழிவ த .ஒ
ஏ கைண ஒேர ெட றி த வைர அ ஆ த ேபாாி
சில நகர க த பி பிைழ க வழியி த . ஆனா MIRV க
உ வான ட எ த கிய நகர அ தா த
த சா திய மிக ைற வி ட .
ேசாவிய னிய , அெமாி கா இ நா க எதி தர பி
ஒ ெவா நகர தி மீ பல அ கைள றி ைவ
நி தியி தன. ஒ றி றி பிசகினா இ ெனா இல ைக
கவனி ெகா ளேவ ெம பத காக இ த ஏ பா .
1980களி ஓரள இ தர க கிைடேயயான இ க ச ேற
ைற த . இ நா க த க அ ஆ த கைள ைற
ெகா ஒ ப த களி ைகெய தி டன. பர பர ந பி ைகைய
வள அளவி இ த ஒ ப த க ெவ றி ெப றா ,
நைட ைறயி ெபாிய வி தியாச ைத ஏ ப தவி ைல. இ
தர பி உ ளஅ களி எ ணி ைக, பல ஆயிர களி
உ ள நிைலயி அவ றி சில கைள அழி பதா எ த ஒ
நைட ைற பய கிைட விடா .
அ ஆ த ேபா தா பனி ேபாைர அபாயகரமாக
மா றியி தெத றா அ த ேபா ேய பனி ேபா
வ வத ஒ வைகயி காரணமாக அைம த .
1980- ெரானா ாீக அெமாி காவி ஜனாதிபதி ஆனா . அவ
க னிச ைத க ைமயாக எதி பவ . ஆைகயா , ேசாவிய
னியனா ெதாட யாத அள ஒ ச தி வா த ஆ த
ைறைமைய உ வா க தி டமி டா . ‘ டா வா ’
எ றைழ க ப ட இ த திய ஆ த , வி ெவளியி ரா சத
ேலச ர கிகைள நி தி, எதிாி நா ஏ கைணகைள
வி ெவளியிேலேய அழி பத கான ய சிகளி ஈ ப ட .
இத ல ேசாவிய ஏ கைண பைடகைள பயன ேபாக
ெச யலா எ ப ாீகனி தி ட . இத காக பல பி ய
டால கைள த ணீராக ெசலவழி தா . ‘ டா வா ’ஆ த
ைற நைட ைறயி சா தியமானேதா எ னேவா, ேசாவிய
னியைன ேபா ஆ கிய . க னிச ெபா ளாதார
வழி ைறயா , ஏ ெகனேவ பல னமாக இ த ேசாவிய
ெபா ளாதார தா திய ஆ த ைறக ெச ெசல கைள
தா கி ெகா ள யவி ைல. அெமாி கா இைணயாக திய
ஆ த களி த ெச ய ேசாவிய னியனா யவி ைல.
பனி ேபா ஒ வழியாக வ த .
 7. சிாி த

அ ஆ த ெதாழி ப எ ப பா இ ெவளிேயறிய
த ேபால. ெவளிேய வரைவ ப எளி . தி பி உ ேள அைட ப
இயலாத காாிய . அெமாி கா ேசாவிய னிய அ
ைவ தி பைத பா வி பல நா க தா க அ
ெச ய சிைய ெதாட கின.
ஏ ெகனேவ ம ஹா ட தி ட தி , அெமாி கா ட ெந கமான
அறிவிய ெகா க வா க உற ைவ தி த பிாி ட 1952-
ெவ றிகரமாக அ ைட ெச வி ட . அைத ெதாட
1960- பிரா ஸு அ ெச வி ட .
இைவ அைன ேமைல நா க . இர டா உலக ேபா
ேப பல ட இ தைவ. பிாி ட பிரா ஸு அ
ெச வத அெமாி கா மைற கமாக ெவளி பைடயாக பல
உதவிகைள ெச த . பனி ேபாாி அைவ இர
அெமாி காவி ப க .
அேதேபால ேசாவிய னிய த ப சீன அ
தி ட உதவி ெச வ த . ஆனா , இ த ேசாவிய சீன
ற ெந நா நீ கவி ைல. சீன தைலவ மாேவா மா ேகா
ெசா னத ெக லா தைலயா ட ம வி டதா இ க னிச
ேதாழ க ச ைட வ வி ட . 1959- ேசாவிய அதிப
ேஷ சீன அ ஆ த தி ட த நா ெச வ த
உதவிகைள நி தி வி டா . ஆனா , சீன அ தி ட
ெவ வாக ேனறியி ததா அ த சில ஆ களி சீனா
ெவ றிகரமாக அ ைட தயாாி வி ட . 1964- ஓ
அ பிள ைட ெவ ேசாதி தத ல சீனா
அ நா டாைமகளி ப ய நா வேரா ஐ தாக
இைண த .
இ ப அவ ைவ தி பதா நா ெச ேவ எ ற ேபா
சீனாேவா நி கவி ைல. அ வாிைசயி இ ேர ,
ெத னா பிாி கா, இ தியா ஆகியைவ கா ெகா தன.
ேம உலக அரசிய ஒ வித தி தனிைம ப த ப ட
நா க .
இ ேர , ெத னா பிாி கா அைவ ெகா த இன
ாிைம ெகா ைககளா ெப பாலான உலக நா களா
ெவ ஒ க ப டைவ. ஆனா , இ தியா அ ப ய ல. அ க
ப க தி ள பைக நா கைள தவிர (சீனா பாகி தா )
இ தியா ெபாிய எதிாிக உலகி கிைடயா . ஆனா ,
அெமாி கா ேசாவிய என இ க சிகளி ெவளி பைடயாக
ேசராம , அணிேசரா நா க (Non & aligned movement) எ ெறா
‘ றா வழி’ டணிைய ெதாட கி, தன சாதகமான சில
நா கைள ேச ைவ தி த .
ெபா வாக அறவழி ேபாரா ட களி ல பிாி டனிடமி
வி தைல வா கியி தா , இ தியா ேபாாி ஈ படாம
இ விடவி ைல. நம வா த அ ைட நா க அ ப .
த தர வா கிய நா தேல பாகி தா ட ச ைட. சீனா ட
ெகா ச விசி திரமான உற .
‘ஹி தி சீனி பா பா ’ எ ேந , மாேவா ட சேகாதர உற
ெகா டா ெகா ேபாேத இர நா க
எ ைல பிர ைன. திெப மத தைலவ தலா லாமா இ தியா
அைட கல அளி த . இ தியா, அெமாி கா ட கா ெந க
என பல பிர ைனக இ தன.
இைவ அைன ேச 1962- ேபாராக ெவ தன. சீன ரா வ ,
இ திய ரா வ ைத ெவ எளிதாக ேதா க த . ற தி
நா தா பல வா தவ க எ இ மா தி த இ திய க ,
சீன களிட வா கிய அ ேபரதி சியாக இ த . ந ற , அறவழி
இெத லா ஒ வரா எ பைத உண ரா வ ைத
வ ப த ஆ த பல ைத ெப க இ திய அர
ெச த .
1965 1971 பாகி தா ட ஏ ப ட ேபா க இ தியாைவ
ேசாவிய னியனி க சியி ேசர ைவ தன. அெமாி கா,
பாகி தா ஆதரவளி ததா , இ தியா ேசாவிய னிய ப க
ேச ெகா ட .
பாகி தாைனயாவ ரா வ பல ைத ெகா அட கிவிடலா ,
சீனாைவ அ ப ெச ய யா . சீனா இ தியாைவவிட
ரா வ பல அதிக . ேபாதா ைற அதனிட அ
இ த .
இ ப யான ஓ இ க டான நிைலயி தா அ வைர அ
ஆ த கைள ஒழி க ேவ , உலக அைமதி ேவ ெம
அறி ைகவி ெகா த இ தியா தன ஓ அ
ேவ ெம ற வ த . 1960களிேலேய அ
ெச அள இ தியாவிட ேடானிய ேச வி டா
ேம 18, 1974ஆ ஆ தா இ தியா த த அ
ேசாதைனைய நட திய .
இ தியாவி அ தி ட தி ெர உ வானத ல. ஒ
ற உலக சமாதான , அ கள ற உலக ேவ
எ ெற லா உ னத ேநா க கேளா உபேதச ெச
ெகா தா , நைட ைறயி நம ெகன ந ன ஆ த க
ேவ ெம பைத த தர இ தியாவி ஆ சியாள க
உண தி தா க .
க வி காக , ஆரா சி காக ெதாட க ப ட அறிவிய
கழக க அர அைம க இதனா ரா வ ட ெந கிய
ெதாட ெகா தன. இ த இர ைட உபேயாக (dual use)
மனநிைல, அறிவிய ெதாழி ப தி த னிைற
அைடவத அவசியமானதாக இ த .
வள த நா களிட ேபா என இ த ஆ த ேதைவெய
ேக டா ஒ ஏக ப ட விைல ெசா வா க .
இ ைலெய றா , ேவ ஏதாவ விஷய தி ைகமா ெச ப
ேக பா க . அ ப ேய ஆ த கிைட தா ட, அைத ெச
ைறையேயா, ப பா ப எ ப ெய ேறா ெசா தர
மா டா க . மீ மீ இ த விஷய தி த களிட வ
நி கேவ ெம ற எதி பா பா க .
இ த ழ தா இ தியாவி அறிவிய நி வாகிக
எ கி தாவ , எைத டாவ ெதாழி ப தி தவைர
ெசா த கா நி பெத ெவ தா க . அ ச தி
ஆரா சியி இேத நிைலதா .
இ தியாவி அ ச தி ஆரா சிைய ெதாட கியவ டா ட
ேஹாமி பாபா. 1930களி இ கிலா தி காெவ ஆரா சி
ட தி பணி ாி த அ இய பியலாள அவ . காெவ
ஆரா சி ட தி தா அ ப றி அ க ப றி பல
கிய க பி க நிக தன. பி னாளி ம ஹா ட
தி ட தி பணி ாி த பல கிய ஆரா சியாள க , த க
ெதாழி வா ைகைய இ தா ெதாட கின .
இ தியா தி பியபி இ உய ம ட அறிவிய ஆரா சிைய
வள க ேவ ெம வி பினா . டா டா ம தி
ஆதர ட ைபயி Tata Institute of Fundamental Research எ ற
ெதாழி ப கழக ைத நி வினா . பாபா டா டா ப தி
பிற தவ . இ தியா வி தைலயைட த பி ன , இ தியாவி திய
ஆ சியாள க இவர திறைமைய க ெகா டன .
1948- இ தியாவி அ ச தி ைறைய வள ெபா
பாபாவிட ஒ பைட க ப ட . அ தஇ ப ஆ க
பாபாதா இ திய அ ச தி ைற எ லாமாக இ தா .
றா பிாி ஆ சியி மிக ேமாசமான நிைலயி த
இ தியாவி ெதாழி ைற நிைலைய ெபா ப தாம ,
அ ச தி ைறைய உ வா கி வள க அ பா ப டா .
1948- அ ச தி ம ைத ேதா வி , இ தியாவி
அ க உைலகைள நி வ தி ட கைள தீ னா .
இ தியா அ ச தி ெதாழி ப கைள த உத மா
வள த நா களிட ம றா ேக , உதவி ெப றா .
அ ேபாதி ேத அ ச திைய மி உ ப தி ம ம லாம ேதச
பா கா பய ப தி ெகா ள ேவ ெம பதி இ திய
ஆ சியாள க உ தியாக இ தா க .
இ தியாவி த அ உைல க ட ப வத ேப,
அ ெச வத கான ஆரா சி ட ரா ேபயி
நி வ ப ட . 1955- பிாி அர இ தியாவி த அ
உைலைய க தர வ த . ‘அ சரா அ உைல’ எ
ெபயாிட ப ட இ த உைல க த பி , 1 ெமகாவா மி சார
உ ப தி ெச எ கண கிட ப ட .
அ சர அ கன ய அெமாி க உதவி ட ‘ைசர ’ (Cirus)
எ றஅ உைலைய இ தியா உ வா க ெதாட கிய . 1950களி
ேமைல நா க இ தியா அ ச தி ெதாழி ப ைத
ெப வத தைடக எ விதி கவி ைல. தா க த
ெதாழி ப ைத இ திய க மி உ ப தி ம
பய ப வா க எ ற ந பி ைக ட இ திய அ ச தி
ைற உதவி ெச தா க .
‘ைசர உைல’ இத சிற த எ கா . இ த உைல கான
வ வைம கனடாவிடமி , இய க ேதைவயான கனரக நீ
(Heavy water) அெமாி காவிடமி இ தியா கிைட தன.
ஆனா , ேதைவயான உய ரக ேரனிய எாிெபா ைள ம
இ தியா கனடாவிடமி ெபறவி ைல. அ உைலயி மி சார
உ ப தி ெச ய ேரனிய அ க ைவ பிள கேவ .அ ப
பிள ேபா உ வா விைளெபா க ஒ அ
ெச ய பய ப ேடானிய .
இைத ைவ , இ தியா அ தயாாி க டாெத
இ தியா ேமைல நா க ஓ எ த படாத ெஜ ேம
ஒ ப த இ த . ேரனிய எாிெபா ைள கனடாவிடமி
வா கியி தா , அதனா விைள ேடானிய ைத ைவ
அ ெச யமா ேடாெம உ தியளி ஒ ப த தி
ைகெய திட ேவ யி . இ த நிப தைனைய ஏ க ம
இ தியா, ‘நா கேள ேரனிய தயா ெச ெகா கிேறா ’ எ
ெசா வி ட . 1957- அ சரா 1960- ைசர இய க
ெதாட கின.
ைசர உைல இய க ெதாட கிய ட அ த உைலைய
இய வதி கிைட த அ பவ ைத ைணயாக ெகா , க
க உ நா ெதாழி ப திேலேய ஓ அ உைலைய
உ வா க உ தரவி டா ேந . வ தகாீதியாக மி சார ைத
தயாாி க தாரா ாி இ தியாவி த அ மி நிைலய
உ வான . அ ேபாேத ேந பாபா அ ெச வைத
ப றி ேயாசி தி தன . ‘அ ெச வத தயாரா க .
ஆனா , நா ெசா வைர ெதாட கேவ டா ’ எ
பாபாவிட 1960- ெசா யி தா ேந .
இ த காலக ட தி இ தியா அ ெச ய
ேதைவயான எ லா க ேம ெபா தி அைம வி டன.
ேடானிய ெச ய அ உைல ெர . அ ெச ய,
ெதாழி ப ெதாி த வி ஞானிக தயா . ேதைவயான அள
ேடானிய ேச த ட அ தயாாி விடலா எ ற
நிைல. ஆனா , அரசிய நிலவர தா ைக வரவி ைல.
1964- ேந இற த பிற அவ ைடய ஆ ைம நிகரான வாாி
யாைர அவ வி ெச லவி ைல. கா கிர க சியி
இர டா ம ட தைலவ க ஒ வரான லா பக சா திாி
பிரதமரானா . சா திாிேயா, ஒ கா தியவாதி. ேந ைவ ேபால
யதா தவாதி மி ைல. இ தியா அ ஆ த க ைவ தி பைத
அவ வி பவி ைல.
பாபா ேந விடமி த ெச வா , சா திாியிட இ ைல.
‘சீனா, ெவ சீ கிர அ ேசாதைன ெச ய ேபாகிற .
நா ேபா அ ைட ெச ய ேவ ’எ
வ தினா பாபா. ஆனா , சா திாி இைதவிட பல
கியமான பிர ைனக இ தன. இ தியாைவ அ ேபா க
ப ச மிர ெகா த . உண பிர ைனயி கவன
ெச தி ெகா த சா திாி, பாபா ெசா வைத ேக
மனநிைலயி இ ைல.
ஆனா பாபா ஊடக களி வழியாக அ ேவ ெம
பிரசார ெச சா திாியி மனைத மா றினா . சா திாி ஒ
வழியாக அ ெச ய அ மதி ெகா தா . எ லா வ த
சமய தி இ திய அ தி ட தி விதி விைளயா ய .
சா திாி பாபா அ த மரணமைட தா க . சா திாி
1965- பாகி தா ட ஏ ப ட இர டாவ ேபாைர நி த
அைமதி ேப வா ைத காக ேசாவிய னிய
ெச றி தேபா அ மாரைட பா மரணமைட தா . அவ
இற சில வார க பாபா ெச ற விமான
விப ளான .
சா திாி பி பிரதமரான இ திரா கா தி அ
ஆ த தி ட ைத ப றி தனியான நிைல பா எ த
இ ைல. பாபாவி க பா த அ ச தி ைற டா ட
வி ர சாராபாயி க பா கீ வ த . சாராபா
சா திாிைய ேபாலேவ ஒ கா தியவாதி. அ ஆ த கைள
ெவ தவ . ேம , அவ ைற ெச வ ெசல . அவ ைற
விைளயா ெபா களாக ேவ மானா ைவ
ெகா ளலா . ேதசிய பா கா ஆ த களாக பய ப த
யா எ உ தியாக ந பினா .
இதனா அ ேபா தா ேலசாக பி தி த இ தியாவி
அ ஆ த தி ட தி மீ ம த நிைல ஏ ப ட . அேதா ,
இ தியாவி அ உைலக தி டமி டப இய கவி ைல.
த னிைற அைடவத காக க க உ நா
ெதாழி ப ைத பய ப தியி ததா அவ றி அ க
ப ஏ ப ேடானிய உ ப தி தைடப ெகா த .
இ த பி னைட களா பதிென மாத களி
ெச விடலா எ 1964- பாபா ெச த கணி ெபா யான .
த அ ேதைவயான ேடானிய 1969-
தயாரான . இத இ திரா கா தியி அ ப றிய
அ ைற மாறியி த . 1967- அ ெச வத கான
ஒ ைழ ைப த வதாக அ வி ஞானிக உ தியளி ,
ேவைலைய ெதாட ப ெசா வி டா .
1968- உலக அரசிய இ தியாவி அ ப றிய
நிைலயி ெபாிய மா ற ஏ ப ட . அ வைர அ கைள
அறேவ ஒழி க ேவ ெம ேபசிவ த இ தியா, அ த ஆ
அ க பரவாைம ஒ ப த தி (Nuclear Nonproliferation treaty)
ைகெய திட ம வி ட . இத ல சீ கிர அ
ெச ய ேபாகிேறா எ பைத உல ெசா லாம
ெசா வி ட இ தியா.
ராஜா ராம ணா இவ தா இ தியாவி த அ
த ைத. 1967- அ தி ட தி தைலவராக
நியமி க ப டா ராம ணா. அ ைறயி தைலவ
சாராபா அ ெச வ பி கவி ைலெய றா ,
அவைர இ விஷய தி தைலயிட டாெத இ திரா கா தி
க பாக உ தர ேபா வி டா . ராம ணா
த தர வழ க ப ட . ெகா ச நா கழி சாராபா
தி ட த ஆதரைவ ெகா வி டா .
அ ெச ேவைலக ரமாக ெதாட கின. பாபா
அடாமி ாிச ெச டாி (பா - BARC) பி. ேக. அ ய கா ,
ஆ . சித பர , பிரணா தா தா , வா ேத . ேக. அ யா, பி. ஆ .
ரா ேபா ற வ ன க அட கிய இ தியாவி பா கா
ஆரா சி அைம பான ஆ ஓ (DRDO) வி எ .எ .
ெவ கேடச , ப வ த ஆகிேயா தைலைமயி ஒ
ஒ கிைண அ ெச ய சியி ஈ ப டன.
ெமா த எ ப ைத வி ஞானிக ெபாறியியலாள க இ த
அ வி இட ெப றி தன . அதிகார வ ட களி
இ த ய சிைய ப றி யா ெதாிவி க படவி ைல. இ திரா
கா தி அவர ந பி ைக ாிய ஓாி அதிகாாிக ம ேம
இ தகவ ெதாி . இ தியாவி பா கா அைம ச டஇ
ெதாியா . அ வள ரகசியமாக ேவைலக நட தன. 1969-74
ஆ களி அ ேதைவயான பாக க
ஒ ெவா றாக ெச ய ப டன. எதி ப ட ெதாழி ப
சி க க ஒ ெவா றாக சாி ெச ய ப டன.
அ தயாாி ேவைலக நட ெகா ேபாேத
1971- பாகி தா டனான றாவ ேபா ட . ேபாாி
இ தியா எளிதி ெவ றா , பாகி தா ஆதரவாக
அெமாி காவி ெசய பா க இ தியா ெக அ
ேதைவ எ பைத ேம உ தி ப தின.
1972- அ ைட வ வைம ேவைல வைட த .
நாகசாகியி மீ ச ப ட ‘ஃபா ேம ’ உ ெவ
வ வைம ேப இ தியாவி த அ
பய ப த ப ட . ெச ட ப 1972- பா ைக றி பா க
வ த இ திரா கா தி அ ேசாதைன கான இ தி
ப ைச ெகா ைய கா னா . எ ேக எ ேபா எ பைத
ராம ணாவி வி வி டா .
க ேதைவயான அள ேடானிய ( மா 18
கிேலா) தயாாி க ப வைர கா தி த ராம ணா 1974ஆ
ஆ , ேம மாத 18ஆ ேததிய ேசாதைன நா றி தா .
1974- ெவ ேதைவயான ேசாதைனக ெதாட கின.
ராஜ தா தா பாைலவன தி ள ேபா ரா ேசாதைன தள
அ ேசாதைன ெச ய ேத ெச ய ப ட . ேம மாத
ஆர ப தி அ பாக க ஒ ற பி ஒ றாக
ேபா ரா ெகா ெச ல ப டன. ேம 14-15ஆ ேததிகளி
அைவ ஒ றிைண க ப தயாரான .
ேம 18 ஆ ேததி த ணிமா தி நா . அஹி ைசைய ேபாதி த
த பகவானி பிற த நா . ஏேனா அ த நாளி தா அஹி சா
வழியி த தர வா கிய இ தியா தன த அ ஆ த ைத
ேசாதி க ெச த . அ காைல 8.05- இ தியாவி த
அ மா எ கிேலா ட (8000 ட ) .எ . .
ெவ ம தி ச தி ட ெவ சிதறிய .
இ தியா அ ஆ த நா களி ப ய இைண வி ட .
இ த ேசாதைனைய இ திய அர அைமதியான அ ெவ
(Peaceful Nuclear Explosion & PNE) எ ெசா இ தா அ
ஓ ஆ த எ பதி ச ேதகேம இ ைல.
1997- அளி த ேப ெயா றி ராம ணா, ‘ பா கிைய
பா கிெய தா ெசா ல , அேத ேபால ைட
ெட ெசா லேவ . நா க ெவ த ஓ ஆ த தா
எ ஒ ெகா டா . இ வைர இ திய அர இ த
ேசாதைனைய PNE எ தா அைழ கிற . ஆனா , ஊடக களி
தக களி இத ‘சிாி த ’எ ெபய
ைவ க ப வி ட .
த ணிமா அ ேசாதைன நிக ததா ேசாதைன
ெவ றியைட த ெச திைய ெதாைலேபசி வழியாக ெசா ல ‘ த
சிாி வி டா ’ எ ற றி ெதாடைர வி ஞானிக
பய ப தியதா இ த ெபய ஏ ப டதாக ெசா ல ப கிற .
ச ப த ப ட அைனவ பி ன இைத ம தா இ வைர
இ த ெபய தா நிைல வி ட .
த சிாி தாேரா இ ைலேயா இ தியாவிட அ உ ள
ெச தி, பாகி தா ஆ சியாள களி வயி றி ளிைய கைர த .
பி ைசெய தாவ நா அ ெச விட ேவ ெமன
உ திெய ெகா டா க அவ க . உலகிZ` அ தஅ
ஆ த ப தய ெதாட கிய .
 8. பி ைச கி

பாகி தா ஒ திரான ேதச . ெவ பி பிற ெவ பிேலேய

வள த ஒ நா . இ தியாைவ ேபாலேவ பல தர ம களி
டைம பாக இ தா , இ தியாவிட உ ள ேவ ைமயி
ஒ ைம ெகா ைக பாகி தானிட கிைடயா . இ லாமிய
யர , யவ களி தாயக எ எ னதா மத சாய சி
ம களி ப ேவ கலாசார கைள ஒேர மாதிாி மா ற ய
ேதா ேபான ச க அ .
க இ தியாவி நியாய கிைட கா எ கம அ
ஜி னாவா க த ப , பல ல ச அ பாவி இ களி
உயி கைள கா வா கி உ வா க ப ட பாகி தானா எ வள
நா தா இ திய எதி ைப ைவ ெகா ேட கால
த ள ?. அ வ ேபா இ தியாேவா ேபாாி , ெவளிநா
பைகவைன ைவ சா கா , ம கைள க ப தி
ைவ தி தா , 1971- உ நா ேபா ெவ த .
இ தியாவி பிாி தேபாேத இர களாக தா
பாகி தா உ வான . இ தியா ேம ேக ெப பா உ
ேப க ேம பாகி தாைன , கிழ ேக ெப கா
ேப க கிழ பாகி தாைன உ வா கினா க .
இ நா க மத ைத இ திய எதி ைப தவிர ெபாிதாக
ஒ ைம ஒ கிைடயா .
திய நா அதிகார ைமய க அைன ேம பாகி தானிய
வசேமயி தன. ெப கா கைள அவ கள ெமாழியிைன
இள காரமாகேவ அவ க பா தா க . த தர வா கிய த
1971வைர ேம பாகி தானிய ஒ வேர நா தைலவராக
இ வ தா . 1971- நைடெப ற ேத த நிைல மாறிய .
ெப கா களி ம க ெதாைக ெப கியி ததா அவ க ஒேர
க சியி பி அணிதிர டதா பாகி தா நாடா ம ற தி
ெப பா ைமயான இட கைள ைக ப றின . நியாய ப
அவ கள தைலவ ேஷ ஜி ர மா தா அ த
பாகி தானிய பிரதமாகியி கேவ . ஆனா , ேம
பாகி தானிய களா ஒ ெப கா பிரதமராவைத சகி ெகா ள
யவி ைல.
ர மாைன கி சிைறயி ேபா வி கிழ பாகி தா
வ அட ைறகைள க டவி வி டன . அ த நட த
ெவறியா ட களி ப ல ச ெப கா க ெகா ல ப டன .
ஒ ேகா அதிகமானவ க அகதிகளாக த பி இ தியா
ஓ ன .
ேம பாகி தா எதிராக ேபாரா ய கிழ பாகி தானிய
‘ தி பாஹினி’ ேபாராளிக இ தியா உதவியளி த . கிழ
பாகி தாைன தா கி வி வி க தயாரான . அத ேம
பாகி தா தி ெகா ட இ தியாைவ தா கிய . விைள ,
இ திய பைடக கிழ பாகி தாைன வி வி தன. அ
‘ப களாேத ’ எ ற ெபயாி திய நாடாக உ வான .
இ த நிைலயி தா ஸு ஃ கா அ ேடா எ சியி த
பாகி தானி பிரதமரானா . தன நா ைட இ தியா பிாி வி ட
எ ற ேகாப அவ அட கேவ இ ைல. அ வைர ஒ
பாகி தானிய ர ,ப இ இ திய க சமெம
றி ெகா த பாகி தானிய தளபதிக
ஆ சியாள க 1971 ப களாேத வி தைல ேபா ஒ
ேபரதி சியாக இ த .
இ த நிைலயி இ தியா அ ெச ய ெதாட கிவி டெத
அரச ரசலாக ெச திக வர ெதாட கின. உதறெல த
ேடா . சாதாரண பைடகைள ெகா ேட இ தியாவா
பாகி தாைன இர டாக க ெம றா , அ
ைவ தி இ தியா த நா ைட உ ெதாியாம
அழி வி ெம ந பினா . 1972- பாகி தா ெக ஒ
அ ைட தயாாி ய சியி இற கினா . த
ெம வாக நக த இ த தி ட 1974 ேவக பி த . காரண
இ தியா ெச த அ ேசாதைன.
இ தியா அ ேசாதைன ெச தைத ேக வி ப ட
ேடா ைர தா :
‘இ தியா அ கைள தயாாி தா , நா க தயாாி ேபா .
இத காக ஆயிர ஆ க ப னி கிட க ேந தா
பரவாயி ைல. , ைட தி றாவ நா க அ ைட
தயாாி வி ேவா . கிறி தவ களிட அ இ த .
இ ேபா த க ஹி க ைட ெச வி டா க .
களாகிய நா க ம ஏ மா இ க ேவ ?’
அ விவகார தி ட மத க ேணா ட ைத விடாத
பாகி தானிய க அ ைட ெச வத கான ய சிகைள
ேவக ப தின . அெமாி காவி ம ஹா ட தி ட ேபால
பாகி தா ‘ ராெஜ 706’ எ ற ெபயாி ஒ த திய
தி ட ைத ெதாட கிய . ேரனிய , ேடானிய என இ
வழிகளி ெச ய அ நா ய ற .
இ திய அ தி ட ைத ேபால பாகி தானிய அ
ஆரா சியாள களிைடேய ஒ ைம கிைடயா . அவ க இ
க சிகளாக பிாி நி றன . ேரனிய ைட ெச ய
ேவ ெம ெசா ன அ கதீ கா பி னா ஓ அணி ,
ேடானிய பாைதயி ெச ல ேவ ெம ெசா ன னீ
அஹம கா தைலைமயி ஓ அணி ெசய ப டன. இர
ேகா கைள ஒ கிைண ெசய பட ைவ தா ேடா.
1970களி இ ேகா க அ பாைதயி ேவகமாக
ேனறின. இதி அ கதீ கானி கைத ெரா ப
வி தியாசமான . இ தியாவி , ேபாபா பிற பி ன
பாகி தா ெபய தவ கதீ கா . வள ேபாேத இ திய
எதி அவ ஊ வள க ப ட . க சியி
தீவிர ெதா டனான அவ கரா சியி க ாி ப ைப த
பி ன . ேம ப ெஜ மனி ெச றா . பி அ கி
ஹால தி ள ஒ ப கைல கழக மாறினா .
ஹால தி ெஹ னி எ ற ெப ைண ச தி தி மண
ெச ெகா டா . நா வ ட களி கைல ப ைப
வி , ெப ஜிய தி க ேதா க ப கைல கழக தி ஆ
ெச உேலாகவிய பி.ெஹ . ப ட ெப றா . அவ ைடய
ஆசிாிய க சகமாணவ க அவ ஒ மாரான ஆ வாள
எ ெசா கிறா க . ஆரா சியி திறைம இ லாவி டா எ ன,
தி வதி , க ள கட த ெச வதி ேபாதிய திறைம அவாிட
இ த . பாகி தா அ தி ட அ ேவ
ேபா மானதாக இ த .
1972- பி.ெஹ . த ைகேயா எஃ . .ஓ (FDO) எ ற
நி வனெமா றி ஆேலாசகராக ேச தா கதீ கா .
ெநத லா தி ஆ ட டா நகாி அைம தி த அ நி வன
ேரனிய ைத பிாி ெத ைமயநீ கி எ திர கைள (Centrifuges)
வ வைம வ த . கா தி டமி தா இ த நி வன தி
ேவைல ேச தா .
எஃ . .ஓ ஐேரா பிய அரசா க நி வனமான ெர ேகா (URENCO)
ைமயநீ கி வ வைம கைள ெச ெகா வ த .
ெர ேகா எ ப பிாி ட , ெஜ மனி ம ெநத லா நா
அர க உ வா கிய ஒ நி வன . ஐேரா பாவி
அ மி நிைலய கைள க வ அத ேநா க . திய
அ மி நிைலய களி அ உைலக ேதைவ ப
ேரனிய ைத பிாி க ைமயநீ கிக ேதைவ ப டன. அவ ைற
வ வைம ெபா ைப தா ெர ேகா, எஃ .ஓ
நி வன திட ஒ பைட தி த .
அ உைலயி பிள பத கான ேரனிய ைத ேரனிய
தா வி பிாி பத ,அ ேதைவயான
ேரனிய ைத தா வி பிாி பத ெபாிய
வி தியாசமி ைல. னைத ெச ைமயநீ கி எ திர தி
சி ன சி ன மா ற கைள ெச தா , கான
ேரனிய ைத தயா ெச ய ஆர பி விடலா . இ கா
ந றாக ெதாி .
எஃ . . ஓ நி வன , காைன ெபாி ந பிய . அ ேவ அவ
சாதகமாக ேபான . ரகசிய எ திர வ வைம ஆவண கைள
எ லா அவரா எளிதி ப ஆராய த .
இ த ேநர தி தா இ தியா அ ெவ த ெச தி, கானி
கா கைள எ ய . ஏ ெகனேவ இ தியா மீ அவ கி த
ெவ பய பலமட அதிகமாகின. இ தியாவி
அ க பாகி தாைன உ ெதாியாம அழி வி ெம
அவ உ தியாக ந பினா . இைத த னா தா
த க ெம ந பினா .
உடேன ேடா ஒ க த எ தினா . தா ேவைலபா
இட தி ேரனிய ைத பிாி ெத வ வைம கைள
தி தர ெம உ தியளி தா . ேடா, ஏ ெகனேவ னீ
அகம காைன ெகா ேடானிய ெச
ய சிகைள ெதாட கிவி டா எ பைத அ ேபா கதீ கா
அறியவி ைல. ‘எ ைன வ பா க !’ எ பதி வ த
ேடாவிடமி .
ச ப 1974- கரா சியி ேடாைவ ச தி தா கதீ கா . னீ
கானி ேடானிய தி ட நைட ைற
சா தியமி ைலெய , த னிட ெபா ைப ஒ பைட தா
னீ காைன விட ேவகமாக ேரனிய ைட ெச
விடலாெம ேடாவிட ச திய ெச தா .
ேடா அ த இள வி ஞானிைய பி ேபான .
ஆனா , ஏ ெகனேவ ஆர பி த ேடானிய தி ட ைத விட
அவ மனமி ைல. அதனா ‘த ேபா நட ெகா இ
ேடானிய தி ட ெதாடர . அேத சமய நீ க
உ க ேரனிய கான ேவைலைய ெதாட கிவி க !’
எ ெசா வி டா .
ெர ேகா ம எஃ . .ஓ வி அ வலக களி , அைன
ப திக ெச அ மதி ெப றி த கா , தா ேபா
இட களிெல லா , ேகா கைள கா பிய க ஆர பி தா .
ணா ேபான எ திர பாக கைள தி , பாகி தானிய தரக
வழியாக த நா கட தினா .
ெஜ ம ெமாழியி ட ரகசிய ஆவண கைள
ெமாழிெபய க உத சா கி அைன ைத கா பிய
பாகி தா அ பினா . ஒ வ டகால
ெர ேகாவி அ தைன ைமயநீ கி வ வைம க
பாகி தா கிைட வி டன. ெநத லா அர தகவ
ெதாி கதீ காைன ைக ெச வத ப ட
பாகி தா ஓ வி டா கதீ கா .
அ அவ ராஜமாியாைத கா தி த . அ
தி ட தி ெபாிய பதவி தர ப ட . ஆனா , ஆர ப தி ேத
னீ கா கதீ கா ஒ ேபாகவி ைல. ‘எ ன
இ தா நீ தி ட தாேன!’ எ ற இள கார னீ கா .
இ வ ச ைட றியதா , சமாதான ெச ய ேடாேவ
ேநாி தைலயிட ேவ யி த .
இர ேப ெகா ளாம இ க, கதீ கா தனியாக
ஓ ஆரா சி ட ைத க ெகா தா ேடா. எ ப
இ கிற கைத? ஒேர நா ஒேர தி ட இர
தைலவ க . இர ேப தனி தனிேய ஆரா சி ட க .
இ ப ஒ நா , அத ஒ அ ேவ .
இ ப ஒ ைமயி லாத ேபா பாகி தானா விைரவி
ெச ய த . எ ப ெதாி மா? சீனா பியா ெச த
உதவியா . சீனா , இ தியா எதிராக பாகி தா
ெகா சீவி வி வ தா ெதாழி . சீனாைவ சமாளி க தா
இ தியா அ ெச த . அத பதில யாக பாகி தா
ெச ய ெப உதவிகைள ெச த சீனா.
பாகி தா அ தி ட சீன ெதாழி ப
ஆேலாசக க அ ப ப டன . சீனா ெச அ
ேசாதைனகைள ேநாி க அ பவ ெபற பாகி தானிய
வி ஞானிக சீனா அ க ேபா வ தன . இைவ ேபாக பல
கிய எ திர களி பாக கைள , அவ ைற ெச
ைறகைள சீனா பாகி தா க ெகா த . சீனாவி
உதவியி லாவி டா பாகி தா அ ெச ய இ
பல ஆ க ஆகியி .
சீனா ெதாழி ப ைத த உதவிய ேபால பியா நிதி உதவி
ெச த . பாகி தாேனா இ தியாைவ விட ஏைழ நா . அ
தி ட ஏக ப ட பண ேவ . இதனா பியா ட ஒ
ஒ ப த ெச ெகா ட . தி ட ஆ ெசலைவ
ஏ ெகா டா , அ தயாரான ட அத ரகசிய க
அைன ைத பியா பாகி தா த வி .
கடைல உ ைடகைள வி ப ேபால அ கைள வி
பாகி தானிய பழ க இ தா ஆர பமான . ஆனா ,
ந லேவைளயாக இ ப நட பத பாகி தானி ரா வ
ர சி ெவ த . ேடாைவ கி ேபா வி , ெஜனர
ஜியா பாகி தானி அதிபராக ெபா ேப றா . அவர
ஆ சியி அ தி ட ெதாட தா அெமாி க கைள
ேகாப ப த டாெத பத காக பியா டனான ஒ ப த
ைகவிட ப ட . அெமாி கா பியா அ கால தி
தீரா பைக.
ஜியாவி ஆ சிகால தி தா பாகி தானி அ கன
நிைறவான . இ வைர சாியாக எ த ேததியி பாகி தா
அ ெச த எ ப ெதளிவாக இ ைல.
ஏென றா , பாகி தா த ம ணி எ த அ
ேசாதைனைய ெச யவி ைல. த னிட அ இ பதாக
ெவளி பைடயாக அறிவி க இ ைல.
பாகி தானிய க ரகசியமாக சீன நா ேசாதைன ட தி
த க அ கைள ேசாதி ெகா டன எ பரவலாக
ந ப ப டா , ச ப த ப ட எவ இைத ெவளி பைடயாக
ஒ ெகா ளவி ைல. எ எ ப ேயா 1980களி பாகி தானி
ைகயி அ கிைட வி ட ம உ தி.
1984- கதீ கா தன ய சியா பாகி தா அ
கிைட வி டதாக ஒ ேப யி த ப ட அ ெகா டா .
அ ேவ த ைறயாக ஒ பாகி தானிய அதிகாாி த நா
அ இ பதாக ஒ ெகா ட த ண . ஆனா
ெவளி பைடயாக அதைன உல நி பி கா ட
பாகி தா பதிைன தா க ஆன . அ இ தியா 1998-
ெச த அ ேசாதைனகளா தா . அ எ ப நட த
எ பா பத னா , 1974-98 காலக ட தி இ தியா எ ன
ெச ெகா த எ பைத ச கவனி ேபா .
1974- இ தியா ெச த ேசாதைன எ தவித ேயாசைன மி றி
விைள கைள ப றி கவைல படாம , ெச அ
நைட ைற உபேயாகமானதா எ ெற லா சிறி சி தி காம
ெச ய ப ட ஒ . இதனா இ தியாவிட அ உ ள
எ பைத உல அறிவி தைத தவிர ந ைம ஒ
விைளயவி ைல.
அ ேபா ெவ த ைட ஆ தமாக பய ப த யா . அ
ேபா விமான களிேலா, ஏ கைணகளிேலா ெபா வத
ஏ றத ல. எைட அதிக . வ வ ஒ வரா . ஓ அ ைட
ஏ றி ெச வத ஏ ற விமானேமா, ஏ கைணேயா இ தியா வச
கிைடயா . அ தி ட ைத ப றி ரா வ தளபதிக
யாாிடமாவ ெசா யி தா , இ த ைறபா கைள எ
ெசா யி பா க . ஆனா தி டேமா கா கா
ைவ த ேபா வி ஞானிக இ திரா கா தியி ெந கிய
வ ட தவிர ேவ யா ெதாியாம நட
வி ட .
இ தஅ ேசாதைனயா ஒ சில மாத க இ திரா
கா தி ம களிைடேய ந ல ேப கிைட த . பிற ம களி
கவன அ றாட பிர ைனகளி ப க ேபா வி ட . ஆனா ,
ச வேதச நா க அ வள எளிதாக இைத மற விடவி ைல.
த களி ெதாழி ப உதவி ட க ட ப ட அ உைலகைள
பய ப திேய இ தியா ெச ள எ பைத அறி த ,
இ தியா அ வைர அளி வ த ெதாழி ப உதவிகைள
நி தி ெகா டன.
இதனா இ தியாவி அ மி உ ப தி தி ட ெவ வாக
பாதி க ப ட . ஆக ெமா த , த சிாி ததா இ தியா
ெகா ச ெப ைம ஏக ப ட ந ட தா மி சிய .
நிைன த அரசிய ஆதாய கிைட காததா ஏமா றமைட த இ திரா
கா தி அத பி அ தி ட ைத க ெகா ளாம
வி வி டா . அவ பி னா பிரதமராகிய ெமாரா ஜி
ேதசா அ ெட றா தமாக பி கா . இதனா ,
அவர ஆ சி கால தி அ தி ட தி எ தெவா
ேன ற ஏ படவி ைல. 1980- மீ இ திரா கா தி
ஆ சி தி பிய பி னேர அ ைட நைட ைறயி
பய ப த ய ஆ தமா ய சிக ேம ெகா ள ப டன.
அ ைட ஏ தி ெச ல ய ஏ கைணகைள இ தியா
உ வா க ஆர பி த . ஆனா , அ அ வள எளிதாக ய
ய காாியமாக இ ைல. இ திரா கா தி கால தி யவி ைல.
அவ பி வ த ராஜீ கா தி, வி.பி. சி ஆ சி கால களி
யவி ைல. ஏ கைண ெதாழி ப ைத ெவளி நா க
ஏ மதி ெச ய வள த நா நி வன க ஏக ப ட
தைடக க ைடக ேபாட ப தன. எனேவ, இ திய
ஏ கைண தி ட ஆைம ேவக தி ேனறிய .
றி ேதசி ெதாழி ப ைத ெகா ‘பிாி வி’, ‘அ னி’
ஏ கைணகைள ெச க ப தா க ேமலாகிவி ட .
1990களி நரசி மராவி ஆ சிகால தி தா பய ப த ய
அ ஆ த க , அவ ைற ச ய விமான க , ஏ தி ெச ல
ய ஏ கைணக , க ப க பா தி ட க
ேபா றைவ தயாராயின.
அ ேபா தா இ தியா ஒ நிஜ அ ஆ த நாடாக மாறிய .
இ காலக ட தி திய அ ஆ த வ வைம கைள ேசாதி
பா க ேவ ய ெந க இ தியா ஏ ப ட . காரண ,
சி. .பி. (CTBT) எ ற அ ேசாதைன தைட ஒ ப த . இ த
ஒ ப த தி ைகெய தி ப அெமாி கா உ பட ேமைல நா க
இ தியாைவ வ த ஆர பி தன.
ைகெய தி டா அத பி ன அ ஆ த கைள ேசாதி
பா க யா . 1991- ெபா ளாதார சீ தி த க
அறி க ப த ப இ தியாவி ெபா ளாதார
தாராளமயமா க ப டத பிற இ தியா அெமாி காவி
தய மிக அவசியமாக இ த . இதனா , சி பி யி
ைகெய தி வத னா இ ெனா ர ேசாதைன
ெச விடலாமா இ ைல ேபசாம ைகெய திடாம இ
விடலாமா எ ேயாசி த இ தியா.
ரா , ஒ ைவ எ காம ேசாதைனகைள ஒ தி
ேபா வி டா . 1996 ேத த பி அைம த நிைலயி லா
ஐ கிய னணி அரசா க க அ ேசாதைன
ெச யவி ைல. அ தி ட , 1998- வா பாயி பிேஜபி
அர பதவிேய வைர கா தி த .
பிேஜபி அ ெட றா அலாதி பிாிய . அ , ஜ ச கமாக
இ த கால திேலேய 1974- அ ேசாதைனைய
உ சாக ட வரேவ ற . 1996- பதி நா க ம ேம
ஆ சியி இ தேபாேத அ ேசாதைன ெச பா க
ய சி த . நாடா ம ற தி ெப பா ைம ஆதர
கி யி தா அ ேற ேசாதைன நட தி . 1998- ஆ சி
ெபா ேப ற ட வா பா அ ேசாதைனைய நட த
ெசா அ கலா உ தர ேபா டா . விைள ேபா ரா 2.
ேம 11, 13. 1998. ேபா ரா ேசாதைன தள தி இர டா
ைறயாக அ ேசாதைன நட த ப ட . ‘ஆபேரஷ ச தி’
எ ெபயாிட ப ட இ த ேசாதைனகளி 11ஆ ேததி
க 13ஆ ேததி ேம இர க
ெவ க ப டன. 1974 ஆ ஆ ைட ேபால லாம இ ைற
நைட ைற ேதைவயான கைள , வ வைம கைள ேம
ெவ க ைவ தன .
சாதாரண ஃபி ஷ (அ பிள ) ெடா ைற தவிர
ைம ேரா க ஒ ைஹ ரஜ ெவ ததாக இ திய
வி ஞானிக ெசா கிறா க . ஆனா , ஒ சாரா ைஹ ரஜ
 கான ச தி ேசாதைனகளி ெவளி படவி ைலெய ,
ெவ க ப ட ைஹ ரஜ
வானமாகியி கேவ ெம கணி ெசா கிறா க .
இ வைர இ த ச ைச ெதாட கிற .
ைஹ ரஜ உ ைமயிேலேய ெவ தேதா இ ைலேயா,
இ த ேசாதைன இ தியாவி ெப த வரேவ , உலக
நா களிடமி ெப த க டன கிைட தன. வா பா
அ ெவ த ‘ ர ’ ஆனா . இ த ெவ அ த
ஆ நட த கா கி ேபா ஆ ஆ க அவ ெதாட
ஆ சி ெச வா ைப ெகா தன. இ தியா ஐ ெவ தா
நா க அேதா ஒ றாவ அதிக ெவ ேபா எ பாகி தா
த ப ேம 28, 30 ேததிகளி ஆ அ கைள ெவ
ேசாதி த . அ வைர இைலமைறகாயாக இ த இ தியா
பாகி தா அ ஆ த ேபா இ ேசாதைனகளா
ெவளி ச வ த .
 9. ம ம ேதச க

20ஆ றா இ திவைர உலகி அறிவி க ப ட

அ ஆ த நா க ஏ . அைவ, அெமாி கா, ேசாவிய னிய
(பிற ர யா), பிாி ட , ஃபிரா , சீனா, இ தியா, பாகி தா .
இ த ஏ நா கைள தவிர ேவ பல நா க அ
தி ட கைள ெதாட கியி தன. ஆனா , ெப பாலானைவ பி
அவ ைற ைகவி வி டன.
வ லர களி மிர ட , அ ெச வத கா ெப ெசல ,
ெதாழி ப சி க க , அ பய ப த ேதைவயான
ேரனிய , ேடானிய கிைட காைம ேபா ற காரண களா
பல நா களி அ தி ட க ெவ றிெபறவி ைல.
ஆனா , இ த பிர ைனக நா க ம விதிவில .
இ ேர , ெத னா பிாி கா, வட ெகாாியா ஆகிய நா க
ம அ ெச ேரசி ெஜயி தன. ஆனா ,
நா க அ ைட அைடய பயண ெச த பாைத
வி தியாசமான . இ இ வைர எ ன ெச தா க
எ ப ெச தா க எ ப ம மமாகேவ உ ள . இ த
அ தியாய தி நா களி அ தி ட கைள
ப றி பா ேபா .
இ ேர எ றாேல பிர ைனதா . ச ைசயி பிற ச ைசயி
வள த நா அ . த க ெக பால தீன ப தியி தனி நா
உ வா கேவ ெம 20ஆ றா ஆர ப தி ேத
பல த க ய வ தா க . பால தீனிய அேரபிய களிடமி
ெகா ச ெகா சமாக நில கைள வா க ெதாட கியி தா க .
த க உலெக பரவியி தா ம திய தைர கட ஓர தி
உ ள ெஜ சேல நக அைத றி ள ப திக தா
அவ க ைடய மானசீக தா நாடாக இ தன. ேராம ேபரரசி
கால தி ேராமி ஆதி க எதிராக ேபா ெகா கியதா
அ த ப தியி ெவளிேய ற ப டன த க .
ெஜ சேல தி ெவளிேய ற ப , ஈராயிர ஆ களாகி ,
அ த ப தி தி பி தம ெகன ஒ நா ைட அ
உ வா கேவ ெம ற எ ண பல த களிடமி த .
இர டா உலக ேபாாி ஹி லாி நாஜி ெஜ மனி
ஐேரா பாெவ அ ப ல ச த கைள ெகா வி த .
அ , உலகி எ சியி த த க ஓ எ சாி ைகயாக
அைம த . ேவ எ த நா நம பா கா பி ைல,
நம ெகன ஒ நா அைம தாெலாழிய நம இன பிைழ க யா
எ ப அவ க ெதளிவாக ாி த .
எ ப ேயா, அேரபிய களிடமி நில ைத வைள ேபா ,
1949- இ ேர உ வான . ஆனா , உ வான நா த
வ டார தி உ ள அர நா க ட ச ைடதா . த க ம தியி
ஓ த நா உ வாவைத பல நா க வி பவி ைல.
இ ேரைல ைள பத ேப கி ளிவி வத காக, அைவ
த க நா மீ பைடெய தன.
ஐேரா பாவி த க நட த ெகா ைமக இ நிைனவி
இ ததா , உலகி ெப பாலான நா களி ஆதர இ ேர
இ த . இதனா சிாியா, ேஜா டா , இரா , எகி ,உ
பால தீனிய க ஆகிய ஐ தர பைடகைள றிய த
இ ேர . நாலா ற எ ேபா கால வ , த கைள தீ
க டலா எ கா தி பைகவ க .
பால தீனிய கைள ெகா ைம ப தி அவ கைள நில கைள
வி ர தியதா பி த ச வேதச ஆதர இ ேர
சாி வி ட . இ நிைலயி , த க நா பா கா அ
ஆ த க இ றியைமயாதைவ எ உண தன இ ேர ய
ஆ சியாள க . இ ேர , அ ஆ த ெச ய சியி
இற கிய .
1950களி ெதாட கிய இ ேர அ தி ட இ வைர
ம மமாகேவ உ ள . ம ற நா கெள லா ஒேரேயா அ
ைகயி தாேல உடேன அதைன ெவ எ னிட உ ள பா
எ த ப ட அ ெகா ேபா , இ ேர ம
ேவ ெம ேற க ெம இ கிற . இ ேர அர
அதிகார வமாக அ ப றி எ ேபசவி ைல.
இ கிறதா இ ைலயா எ ட ெசா லவி ைல. இ த
‘ஒ ேம ெசா லமா ேடா ’ உ தி அ ைட அர நா கைள
பய வத காக உ வா க ப ட ஒ .
இ ேர ட இ கிறெத ப ஊரறி த உ ைம. பல நா
உள நி வன க ெவளி பைடயாகேவ, இ ேர
ைவ தி கிறெத ெசா கி றன. ஆனா , எ ேக, எ வள ,
எ தைன வைகயான எ யா இ ேர
ெசா னதி ைல. இ ப ெயா ம ம ெகா ைகைய
கைடபி பதா , அ பய பா ெகா ைகைய விள
ேதைவ இ ேர இ ைல.
இ தியா, அ ேசாதைன ெச த ட , க டன ெச த
நா கைள சமாதான ெச ய, நா க அ ைட எ ப
பய ப ேவாெம ெதளிவாக ஒ ேச பா சிைய
தரேவ யி த (எ க மீ யாராவ அ
ேபா டாெலாழிய நா க பய ப த மா ேடா - no first use policy)
ஆனா , இ ேர இ த பிர ைனெய லா கிைடயா . இ கா
இ ைலயா எ ேற அ த நா ெசா ல ம பதா , பய பா
பா சி ப றி வி வதி ைல. இ ேர எதிாிக அ ைட
நா க , இ ேரைல ஓ அள ேம சீ ட பய ப வத
அத அ ம ம ஒ காரண .
இ ேர அ ெச வெதா ெபாிய க டமாக
இ கவி ைல. அ உைல ெதாழி ப தி அத உதவி
ெச ய, அெமாி கா, பிாி ட , ஃபிரா எ ஒ ெபாிய டேம
கா தி த . அ உைல கிைட வி டா ேபா ேம! அதி
எளிதாக ேடானிய ெச தயாாி விடலாேம.
1950களி 60களி பிாி ம பிெர அரசா க களி
ஆதர ட இ ேர அ உைலகைள உ வா கி, அ
ேதைவயான ேடானிய ைத தயா ெச ய ெதாட கிய .
ேடானிய உ ாி தயாராகி ெகா த அேத சமய ,
ேரனிய ெச ய சியி ஈ ப டன இ ேர ய
வி ஞானிக .
ேரனிய தா ைவ எ த நா ெவளி பைடயாக இ ேர வி க
ம வி டதா , ேபா க ெபனிகைள உ வா கி, அவ றி ல
தா ெபா ைள வா கி இ ேர கட தி வ த இ ேர ய
உள ைற. 1960களி இ தியி இ ேர ைகயி அ
வ தி ெம இ ேபா ஆ வாள க கணி கி றன .
இ ேர பா கா அ அவசியெம பைத
ெம பி ப ேபால 1967ஆ ஆ 1973ஆ ஆ , அர
நா க ட மீ ச ைட ட . 1967- இ ேரேல ேபாைர
ெதாட கியதா எளிதி ெவ றி ெபற த . இதனா
அ கைள பய ப த ேதைவயி லாம ேபான .
ஆனா 1973- இ ேர எதி பாராத வ ண , சிாியா எகி
ேச இ ேரைல தா கின. இ த அதிர தா தைல சமாளி க
யாம இ ேர பைடக பி வா கின. இ ேர
அழி விடலா எ ற நிைல உ வான . நா க அழிவ
உ திெய றா , உ கைள வி ைவ க மா ேடாெம தன
எதிாிக மீ அ கைள ச தயாரானா க இ ேர ய க .
பதி க தயா நிைலயி உ ளன. எ ேநர எகி
ம சிாியாவி நகர க மீ அைவ ச படலா எ
வத திகைள இ ேர ய கேள கிள பிவி டன . ேபா , அ ஆ த
ேபாராக மா வைத அெமாி கா வி பவி ைல. இ ேரைல அேரபிய
தா த கா பத காக, ஏ கைணகைள ,
தளவாட கைள அ ப ெதாட கிய .
இ ேர அ கைள பய ப ேவா எ மிர யதா
பதி ேசாவிய னிய எகி அ ச ைள ெச ய
தயாரான . ந ல ேவைளயாக அத , இ ேர ய பைடக அர
பைடகைள றிய வி டன. அ க
ேதைவயி லாம ேபான . இ ைலெய றா , உலக சாி திர தி ,
இர டா ைறயாக அ க ச ப .
1973- நட த ேபா ல , இ ேர ட அ உ ள எ ப
உலக ேக ெதாி தா , அதிகார வமாக அவ க அைத ப றி
விள கமளி க ம வி டன . 1980களி இ ேர அ ஆ த
தி ட தி பணி ாி த ேமா கா வ எ ற ெதாழி ப
கைலஞ இ ேர ய அ தி ட ரகசிய க பலவ ைற
பிாி ஊடக க த வி டா . இத ல இ ேர ட
அ க உ ளன எ ப ச ேதக இடமி றி
நி பணமான .
இ தா இ வைர இ ேர தன அ கைள ப றி
அதிகார வமாக எ ெசா னதி ைல. ெமௗன கா கிற .
அ க பரவாைம ஒ ப த தி (NPT) ைகெய திடாத இ ேர ,
ெத னா பிாி காவி அ தி ட உதவிய .
ெத னா பிாி கா எ ற ட ெந ச ம ேடலாவி
ெத னா பிாி கா எ நிைன காதீ க . இ அவ பி த
ெவ ைள நிறெவறிைய ேதசிய ெகா ைகயாக ெகா த
ெத னா பிாி கா.
1960களி ெத னா பிாி காவி அபா ெத ைற (நிற
அ பைடயி ம க உாிைமக வழ த ) அம
இ த . ெவ ைளயின ம க ம ேம ம களாக
க த ப டன . க பின ஆ பிாி க க இர டா தர
ம களாகேவ நட த ப டன . இ த நிறெவறி ெகா ைக
‘அபா ெத ’ (apartheid) எ ெபய .
நிற தி அ பைடயி இன க பிாி க ப டன. ஆ சி
அதிகார ெவ ைளயின தவ ம தா . ம றவ கெள லா
கிைட த மி ச மீதிைய ைவ ெகா தி தி ப ெகா ள
ேவ ய தா . வா மிட க ட நிற தி அ பைடயி
பிாி க ப தன. ெவ ைளய வா மிட க க ப க
ேபாக அ மதி கிைடயா .
ப ளிக , ேப க ,ம வமைனக , ெபா இட க என
எ லாேம நிற தி அ பைடயி பிாி க ப தன. இ த
ெகா ைமயான நிைலைய எதி ெந ச ம ேடலாவி க னிச
ஆதர ெப ற, ’ஆ பிாி கா ேதசிய கா கிர ’ ஆ தேம தி ேபாரா
வ த .க னி க , அெமாி க எதி பாள கேளா ெந கிய
ெதாட ெகா ததா அவ க தீவிரவாத இய கெம
ேம க திய நா க திைர தியி தன.
அர எதி பாள க ச வேதச அளவி
ஆதரவி ைலெய றா , அத நிறெவறி ெகா ைக ெப
எதி இ த . ெவளி பைடயாக இ வள ேமாசமான
ெகா ைகைய ெகா ததா அதைன ெப பாலான நா க
ஒ கி ைவ தி தன. மிக ைறவான நா கேள
ெத னா பிாி கா ட ெவளி பைடயாக வ தக உற
ெகா தன.
இ பதா றா பி ப தியி ெத னா பிாி காவி பல
அ ைட நா களி க னி ஆதர ர சி இய க க
ஐேரா பிய காலனியா சியாள கைள ெவ ஆ சிைய பி தன.
உ நா ஆ பிாி க ேதசிய கா கிரஸு ஆதர வ
வ த . இதனா க னிச ஆதர ர சி ெவ காம த க
நா ைட கா க , அ ைட நா கைள அ த
ெத னா பிாி க அர அ ெச ய ெச த .
ெத னா பிாி கா கனிம வளமி க நாெட பதா , அத வச
ஏராளமான ேரனிய தா இ த . ர க, உேலாக
ெதாழி சாைலக நிைற த நாெட பதா அ
ெச வத கான ெதாழி ப ைத ெத னா பிாி க க எளிதி
உ வா கிவி டா க . 1970களி ஆ அ கைள தயா
ெச வி ட ெத னா பிாி கா.
பிற நா க ெத னா பிாி காைவ ஒ கினா , இ ேர அத
அ தி ட உதவி ெச த . பதி ேரனிய
தா ெபா ைள ெப ெகா ட . ெச தா அதைன
ேசாதைன ெச பா க, பிற நா க ெத னா பிாி காைவ
அ மதி கவி ைல. ேசாதைன ெச தா , ெச வ த ெகா ச ந ச
உதவிைய நி தி வி ேவாெம மிர ன. இதனா
இ ேர ெத னா பிாி கா ரகசியமாக இ திய ெப கட
1979- ஓ அ ைட ெவ ேசாதைன ெச பா தன.
அ ெவ த ெசய ைக ேகா க வழியாக
அெமாி கா ெதாி வி டா விஷய ைத ஊதி ெபாிதா க
ேவ டாெம மைற வி ட . ெவ த அ ட ல
எ ெசா வி ட .
1980களி ெத னா பிாி காவி அரசிய நிைல ெம ல மாறிய .
ேசாவிய னிய ெபா ளாதார சி க களி மா ெகா டதா ,
ஆ பிாி க நா களி தா பா ச ெச வ த ர சி
இய க கைள ைகவி ட . இதனா , ெத னா பிாி கா ஒ
ெப அபாய நீ கிய . ேம ‘அபா ெத ’ நிறெவறி
ெகா ைகைய ைகவி வி உலக ட ஒ வாழலா எ
அ நா ஆ சியாள க ேயாசி க ெதாட கின .
‘நிறெவறி ெகா ைகைய வி வி கிேறா . அ கைள
அழி வி கிேறா . எ கைள தனிைம ப வைத நி க !’
எ ச வேதச நா கைள ேக ெகா டன .
ெத னா பிாி காவி இ த மா ற பிற நா க ஏ ைடயதாக
இ த .
1989- ெத னா பிாி கா எ பி ஒ ப த தி ைகெய தி
ஏ ெகனேவ ெச ைவ தி தஅ கைள அழி வி ட .
ேம கைள ெச ய ைவ தி த ேரனிய ைத ச வேதச
அ ச தி அைம பிட ஒ பைட வி ட . அ த சில
ஆ களி நிறெவறி ெகா ைகைய ைகவி அைன நிற
ம கைள சமமாக நட த ெதாட கிய .
1994- நட த ேத த ெந ச ம ேடலா ெவ றி ெப
ெத னா பிாி காவி த க பின அதிபரானா . இ வைர
தானாக வ ைகயி த அ ஆ த கைள நிராகாி த ஒேர
நா ெத னா பிாி கா தா .
கைடசியாக நா பா க ேபா ம ம ேதச வட ெகாாியா.
இர டா உலக ேபா வைர ஜ பானி ஆ கிரமி பி த
ெகாாிய தீபக ப ஜ பா ேதா ற பிற இர டாக பிாி த .
அெமாி க ஆதர ட ெத ெகாாியா தலாளி வ நாடாக ,
ேசாவிய சீன ஆதர ட வட ெகாாியா க னிச நாடாக மாறின.
பிாி த ெகா ச நா களிேலேய, வடெகாாியா ெத ெகாாியாைவ
ைக ப ற ய ற . அெமாி கா தைலைமயி ஐ கிய நா
பைடக வடெகாாியாைவ ேதா க தன. 1953- இ
ெகாாியா க இைடேய ேபா நி தஒ ப த
ைகெய தான . அத பிற இ நா க ெவ ேவ
பாைதகளி பயண ெச தன.
க க தலாளி வ ைத ஏ ெகா ட ெத ெகாாியா
ேவகமாக வள வளமான நாடான . அரசிய த த மாறி
ெம ல ஜனநாயக நாடாக மாறிய . பல ரா வ ர சிக
நட தா இ பதா றா இ தி வளமான ஜனநாயக
நாடாக மாறிவி ட . அெமாி காவி ஆதர இத ெகா காரண .
வட ெகாாியாேவா இத ேந எதி பாைதயி பயண ெச த . கி
இ ச எ றக னிச ச வாதிகாாியி பி யி சி கி சீரழி த .
க னிச , யா சி கல த ஒ விதமான கலைவயி
வடெகாாியாைவ இ ெச றா கி . பிைழயான ெபா ளாதார
ெகா ைககளா திறைமய ற நி வாக தா வடெகாாியா சீரழி
ெப பாலான ம க ப னி கிட க ேவ ய நிைல ஏ ப ட .
ம ற ைறகளிெல லா பி த கினா ரா வ ைத ம
வ வான நிைலயி ைவ தி தா கி . எ ப யாவ
ெத ெகாாியாைவ மீ தா கி, ஒ கிைண த ெகாாியாைவ த
ஆ சியி கீ ெகா வர ேவ ெம ப அவர நீ ட நா
கன . ஆனா , ெத ெகாாியா அெமாி காவி ஆதரவி த .
ப லாயிர கண கான அெமாி க பைடக ெத ெகாாியாவி
நி த ப தன. தம பைட பல டஅ கைள
தயாாி க ெதாட கினா கி .
1980களி ேசாவிய னியனி சி பிற
வடெகாாியா க டகால ெதாட கிய . ெபா ளாதார நிைல
ேமாசமாக ேமாசமாக அ ேதைவ அதிகாி த .
80களி 90களி ஆர ப தி எ க
உதவவி ைலெய றா அ ெச வி ேவா எ
மிர ேய உலக நா களிட உதவி ெப வ த வட ெகாாியா.
ஆனா , உதவிகைள வா கி ெகா டபி தயாாி ைப
ைகவிடவி ைல.
1993- எ பி யி விலகி, அ தயாாி பி ரமாக
ஈ பட ெதாட கிய . வடெகாாியாவி ஏக ப ட ேரனிய
ர க க இ ததா ேதைவயான ேரனிய ைத
தயாாி ப எளிதான . அத ேதைவயான ெதாழி ப ைத
பாகி தா அ த ைத அ கதீ கானிடமி
வா கிய . பாகி தா வட ெகாாியா ஆ த
ெதாழி ப பாிமா ற விஷய தி ந ல உற இ த .
இ தியாவி ஏ கைண பல இைணயான ஏ கைணகைள
உ வா க வட ெகாாியா பாகி தா உதவிய . பதி
ேரனிய தயாாி ேதைவயான ெதாழி ப கைள
பாகி தா வடெகாாியா ெகா த . பி ைச கி
அ ெச வ ந ேற எ ற ெகா ைக இ ெனா
எ கா வடெகாாியா. ல ச கண கி ம க உணவி றி
ப னி கிட க, வட ெகாாியா அ ெச வி ட .
ச வாதிகாாி கி இற த பி ,அ ஆ சி மா ற
ஏ படவி ைல. அவர மக கி ேஜா இ அவ பி
தைலவரானா . இ த இர டாவ கி நா ைட ேன ற ஒ
ேவைல ெச யவி ைல. இ ேபா இர டாவ கி பிற
அவர மக றாவ கி தைலவராவா எ பரவலாக
எதி பா க ப கிற .
வடெகாாியாவிட அ ம ம லாம அவ ைற
ஆயிர கண கான ைம ர தா கி ெச ல ய ஏ கைணக
உ ளன. அவ ைற ெகா ெத ெகாாியா, ஜ பா , சீனா, பசிபி
கட உ ள சில அெமாி க தீ க என பல இட களி வட
ெகாாியா ச . இதனா ம ற நா கெள லா கட த
பதிைன தா களாக வட ெகாாியாைவ தாஜா ெச ய ெப ய சி
ெச வ கி றன.
வடெகாாியா டனான அைமதி ேப வா ைதக ஒ விைளயா
ேபால நட ேதறி வ கி றன. சில ேநர களி அ ைட வி
வி கிேறா எ இற கி வ வ ேபால வ வ , தி ெர
பி வா கி ஒ அ ேசாதைன நட வ வட
ெகாாியா வா ைகயாகி ேபா வி ட . இ ேபால 2006
2009 மாக இ அ ேசாதைனகைள ெச வி ட வட
ெகாாியா. ஆனா , அதைன அ க யாம அரவைண க
யாம அெமாி கா ேபா ற எதிாி நா க , சீனா ேபா ற
ேதாழைம நா க ைகைய பிைச ெகா கி றன.
 10. நா டாைமகளி உலக

இ வைர இ த நா அ ெச த ; அ த நா அ
ெச த எ பா வ தி கிேறா . இனி அ
ேவ டா எ ெசா னவ கைள ப றி பா ேபா .
ஹிேராஷிமா, நாகசாகி மீ த அ ச ப ட உடேன
அ ஆ த க உலகி எதி கிள பிவி ட . சிய
அெமாி காேவ சிறி கால அ ஆ த கைள ஒழி விடலாமா
எ ேயாசி த .
ஐ கிய நா க சைப உ வாகி ெசய பட ஆர பி த காலம .
அெமாி கா த வச ளஅ கைள அழி விட ேவ .
பிற நா கெள லா அ ெச ய ய சி க மா ேடாெம
உ திெய ஒ ப த தி ைகெய திட ேவ ெம ஒ
தி ட ஐ. நா சைபயி தா க ெச ய ப ட . ஆனா , ேசாவிய
னிய , அெமாி கா ெசா ன ேபால கைள
அழி வி ெம ெகா ச ட ந பி ைகயி ைல. அதனா ,
இ த தி ட ைத ஏ க ம வி ட .
த ேகாண றி ேகாண எ ப ேபால த தி ட தி
கதிதா பி னா வ த அைன அ ஆ த பரவாைம
ய சிக ேந த . இத காரண உலக நா க தா .
ெப பா எ லா நா க தா க அ ைவ தி க
வி பின. அேத சமய , பிற நா க ைவ தி க டாெத
ெசா கி றன. என ம ேவ , ம றவ க
டாெத எதி பா தா , அ ஆ த எ ப ஒழி ?
அெமாி கா டனான பைகயி ேசாவிய னிய அ
ெச த . பி ன பனி ேபா பி த ட , நா ம
ைவ தி தா ேபாதா , நம சகா க ைவ தி க
ேவ ெம இ வ லர க ெச தன. அ
ெதாழி ப ைத த க ேவ ய நா க தர
ெதாட கின.
அெமாி காவிடமி பிாி ட பிரா அ ரகசிய கைள
ெப அ ைட ெச தன. ேசாவிய னிய சக க னி
நாடான சீனா அ ைட ெபற உதவி ெச த . இ த ஐ
நா க ஐ கிய நா களி பா கா சைபயி நிர தர
உ பின களாக இ த இவ சாதகமாக ேபான .
நிர தர உ பின க பா கா சைபயி நட
ஓ ெட களி ேடா (தைட) அதிகார உ ளெத பதா அைவ
ஒ விதமான மன பா ைம ட ெசய பட ெதாட கின.
அவ க அ ைவ தி கலா . அவ கள ஆதரவாள க
ைவ தி கலா . ஆனா , ம றவ க ைவ தி க டா . இ ப
நா டாைம தன ப வத காக அவ க உ வா கிய தா
அ ஆ த பரவாைம ஒ ப த (எ பி - NPT).
இ த நா க அ ஆ த க பரவ டா எ எ ணினா
அ மி நிைலய க பிற நா களி உ வாவைத எதி கவி ைல.
ஏென றா , அ உைலகைள , பிற ெதாழி ப கைள
வி பதா இ நா நி வன க ந ல லாப கிைட ததா .
இ த அ ஆ த ேவ டா ஆனா அ மி நிைலய
ைவ ெகா ளலா எ ற தி ட தி ஒ ெபாிய பிர ைன
இ த .அ ெச ய ேவ ய ெதாழி ப
அ மி நிைலய தி பய ப த ப ெதாழி ப
ெபாிய வி தியாச இ ைல. இவ பல இர
பய பட யைவ (dual use). ேம , அ மி நிைலய களி
இய அ உைலகளி உ வா விைள ெபா கைள
ெச வத பய ப தி ெகா ளலா .
ஒ நா அ ெச ய நிைன தா , த எ க நா
அ மி நிைலய ேவ ெம தா ஆர பி .அ
உைலகைள வா கி இய க ெதாட . ெம ல ெம ல அத
ெதாழி ப ைத ாிவ எ ஜினியாி ெச அ கைள
உ ப தி ெச வி . இ தியா, பாகி தா , இ ேர , வடெகாாியா
ஆகிய நா க இ த வழியி தா அ ெச தன.
ம றவ க இ வா ெச ய டாெத பத காக வ லர நா க
ச வேதச அ ச தி அைம (International Atomic Energy Agency &
IAEA) ஒ ைற 1957- உ வா கின. இத ேவைல அ மி
நிைலய கைள இய நா க , அவ ைற ெகா அ
தயாாி பி இற காத வ ண த த . அ மி நிைலய கைள
வி நா , வா நா இைடேய
ைகெய திட ப ஒ ப த கைள சாிபா த . அ த
ஒ ப த ப இ நா க நட கி றனவா எ க காணி த .
அ மி நிைலய க ேநாி ெச ஆரா த . அவ றி
உ வா கதிாிய க விைள ெபா கைள யா கட தி
வி விடாம ப திர ப த . இ ப யான ேவைலகைள ஐஏஈஏ
ெச வ கிற .
கமாக ெசா னா அ தயாாி க ேதைவயான
ேரனிய ைத , ேடானிய ைத அ ஆ தமி லாத
நா க ைகயி சி காம பா கா ப தா இத ேவைல.
ஆனா , ச வேதச அ ஆ த அரசிய ஐஏஈஏ ஒ பகைட
கா தா . அ ஆ த ஐவ ேகா தா க ஆதாி நா கைள
ஐஏஈஏ ெக பி களி பா கா கி றன. ‘எ ஆைள வி !
அவ ஆைள பா !’ எ ற நிைலையேய அைவ எ கி றன.
இ ப , அெமாி கா இ ேர நா அ உைலகளி ஐஏஈஏ ைவ
ைழய விடாம , சீனாேவா வட ெகாாியாைவ பா கா .
ர யா இரா மீ பாச .
இ ப ஆ ெகா நா ைட த ெத ெகா ேவைல
ெச ததா , ஐஏஈஏ ைவ உ வா கிய ேநா கேம அ ப ேபான .
அ த ேவைலைய ஒ காக ெச யாம இ ப தவிர, அைத
த க அரசிய விேராதிகளி மீ ஏவி வி வ நட தி கிற .
2003- ஈரா கி மீ ேபா ெதா க காரண கைள
ேத ெகா த அெமாி கா. ஈரா அ ஆ த ெச
வ வதாக ெசா அைத ‘க பி ’ப ேவைலைய
ஐஏஈஏவிட ெகா த . ஐஏஈஏ இத ஒ ெகா ளாததா ,
அெமாி க ஊடக களி லமாக அைத சதா ஹுேசனி
ைக ெய விம சி த ஜா அர .
இ ப அ பைடேய இர ைட நிைலெய பதா ஐஏஈஏ எத காக
ெதாட க ப டேதா அ த ேநா க அைர ைறயாகேவ
நிைறேவறியி கிற . 1957 பிற அ ஆ த உ ப தி ெச த
ஆ நா களி ஐ நா க அ மி நிைலய க காக வா கிய
ெதாழி ப ைத ெகா ேட அ ெச தி கி றன.
இ ப ப ண ெம ம ற நா க த த
ெச கா ய ெப ைம இ தியாைவேய ேச . 1950களி
அெமாி கா கனடா விடமி அ உைலக கான
ெதாழி ப ைத வா கி, அைத ைவ ெச த இ தியா.
அைமதியான ேநா க க காக ம ேம அ த ெதாழி ப ைத
பய ப த ேவ ெம ற ஒ ப த தி ைகெய தி ததா ,
தா ெவ த அ ‘அைமதியான அ ெவ ’
(peaceful nuclear explosion) எ ெபய ைவ த .
இ தியாவி இ த த திர தா ஐஏஈஏ வி விதிக
க ைமயா க ப டன. அைத தவிர நி ளிய ச ைளய
(எ எ ஜி) எ திதாக ஓ அைம உ வா க ப ட . ம ற
நா க ேரனிய , ேடானிய , கனரக நீ ேபா ற
அ க வ கைள ச ைள ெச பவ க அைனவ அதி
உ பின களாக ேச தா க .
இ ேபா எ எ ஜியி அ ச தி ெதாழி ப கைள ஏ மதி
ெச 45 நா க உ பின களாக உ ளன. திதாக ஒ நா
அ உைலகைளேயா, அ ச ப த ப ட ெதாழி ப ைதேயா
வா கேவ ெம றா எ எ ஜி யிட அ மதி ெப ற
பி தா வா க .
அ ஆ த ெதாழி ப பர வைத த க ஐஏஈஏ, எ எ ஜி
ேபாதாெத இ ெமா க ைமயான ஒ ப த ைத உ வா க
1990களி அெமாி கா ய ற . ஃபிைச ெம ாிய க ேரா
ாீ (எஃ எ சி ) எ றைழ க ப இ த ஒ ப த பிற
நா களி ஆதரவி ைமயா இ வைர அம வரவி ைல.
இ வைர இ த அ ஆ த நா க ம ற நா க அ ஆ த
ெச யாம க ேம ெகா வ ய சிக ப றி பா ேதா .
இனி த க வசமி அ ஆ த கைள ைற க அைவ எ ன
ெச வ கி றன எ பைத பா ேபா .
1962- நட த கி ப ஏ கைண ெந க உலைக அ ஆ த
ேபாாி விளி பி ெகா வ வி ட பி தா
அ களி அபாய ஆ சியாள க சிறி ாி த .
மாக ஒழி கவி ைலெய றா , ைற பத கான ய சிகைள
ேம ெகா ள ெதாட கின . அ கைள ைற பதி , த
க டமாக அ ேசாதைனகைள ைற ெகா ள
ஆர பி தன .
திய ரக அ கைள ெச வத ,இ கைள
எ ப திறைமயாக பய ப வ எ பைத க பத
அ ேசாதைனக ேதைவ ப டன. கட அ யி ,
நில அ யி , வானி எ ஆயிர கண கி அ
ேசாதைனக நட வ த காலம . அ ேபா தா வி ெவளி
பயண க ஆர பமாகியி தன. அ வி ெவளியி
அ ேசாதைனகைள ெச ய ஆர பி வி வா க எ ற
அ ச அ ேபா இ த .
ஏ ெகனேவ எ க ச கமாக அ கைள ெவ ததி மியி
கா ம டல தி ஏக ப ட கதிாிய க மா க பரவியி தன.
அைவ ெதாட அதிகமானா , ழ ெவ வாக
பாதி க படலா எ ற அ ச எ த . இ காரண களா 1963-
அெமாி கா, ேசாவிய னிய ம பிாி ட ஆகிய
நா க பா ஷிய ெட பா ாீ (பி. .பி. ) எ ற
ஒ ப த தி ைகெய தி டன.
இனி ேம நில த ைய தவிர ேவெற அ
ேசாதைனகைள ேம ெகா ள ேபாவதி ைல எ உ தியளி தன.
ெசா னப அத பி ன இ நா க கடல ,
வா ெவளி, ம வி ெவளியி அ ேசாதைனகைள
ெச யவி ைல. ஆனா , பிரா சீனா இ த ஒ ப த ைத
ஏ ெகா ள ம வி டன. த க அ ஆ த களி
வ வைம கைள ேம ப த ேசாதைனகைள ைகவிட யா
எ அறிவி வி டன.
பி. .பி. கிைட த அைர ைற ெவ றி பி தா 1968- அ
ஆ த கைள பிற நா க பரவவிடாம த க எ .பி.
ஒ ப த அறி க ப த ப ட . ஆனா , நா களி இர ைட
நிைலயா , பா கா ப ற உண வா எ .பி. ஒ ெச லா
காசாகேவ இ த .
1970களி பனி ேபாாி இ க ச ேற தள த . இதனா
அெமாி கா ேசாவிய னிய த களிடமி த அ
ஆ த கைள , அவ ைற தா கி ெச ல ய
ஏ கைணகைள ைற பத காக ேப வா ைதகளி
ஈ ப டன . ‘சா ’எ அைழ க ப ட இ ேப வா ைதக
இ ைற நைடெப றன.
1970களி ஆர ப தி நைடெப ற தலா சா
ேப வா ைதகளி விைளவாக ஆ பா மிைச பா சி
எ ற ஒ ப த ைகெய தாகிய . இதனா எதிாி நா
ஏ கைணகைள அழி எதி ஏ கைண தி ட ைத இ நா க
ைகவி டன. 1970களி இ தியி ெதாட கிய அ த க ட சா
ேப வா ைதகளி இ நா க த களி அ
ஏ கைணகளி எ ணி ைகைய ெவ வாக ைற தன.
இ ேபா ற ேவ பல சி ன ஒ ப த க இ தர
இைடேய அ வ ேபா ைகெய தாகி வ தா ,அ ஆ த
ேபா வத கான அபாய ெபாிதாக ஒ
ைற விடவி ைல. 1991- ேசாவிய னிய சிதறி, பனி ேபா
ஒ வழியாக வ த பிற தா அ ஆ த ேபா
அபாய ைற த .
ேசாவிய னிய பி எ தர ய யர ேபால
அெமாி காைவ பரம விேராதியாக க தவி ைல எ பதா , இ
நா க த ேபா ப ப யாக த க வசமி
அ கைள ைற வ கி றன.
பனி ேபாாி இ ெனா ஒ ப த ய சி வழிவ த .
1963- ைகெய தான பி. . பி. அ ஆ த ேசாதைன தைட
ஒ ப த ைத ேபால அ ஒ ைமயான தைட ஒ ப த
ஐ கிய நா க சைபயி தா க ெச ய ப ட . கா பிாிஹ சி
ெட பா ாீ (CTBT - சி பி ) எ றைழ க ப ட இ த
ஒ ப த தி ேநா க அ ஆ த க ேசாதைன ெச வைத அறேவ
தைட ெச வதா .
இதி ெபாிய நா க மிக அ ப டமான இர ைட நிைலைய
எ தன. கணினி ைறயி ஏ ப ட ேன ற தா
அெமாி கா ர யா இனி ேசாதைன நிக த
ேதைவயி லாம ேபான . திய அ கைள அதிேவக
கணினிகைள (super computers) ெகா உ வக ப தி பா
ெகா வசதி அவ க இ த .
அத ேதைவயான எ லா ஏ பா கைள ப ணிவி , ‘சாி
வா க! நா எ லா இனி அ ேசாதைன
ெச யமா ேடாெம உ தி எ ெகா ேவாெம உலக
நா க அைழ வி தன. சீனா பிரா சி. .பி. யி
ைகெய தி வத னா அவசர அவசரமாக பல அ
ேசாதைனகைள நட த ெதாட கின.
அ ேசாதைனகளி கிைட த தர கைள ைவ ெகா இனி
ேசாதைனகைள கணினி லமாகேவ உ வக ப தலா எ
உ தியான பி னேர ஒ ப த தி ைகெய திட வ தன.
அதாவ அவ க அ ேசாதைனக இனி
ேதைவயி ைல எ ஆனபி னேர ேசாதைனகைள றி
தைடெச ய சியி ஈ ப டன .
அ ெச உ ேதசமி லாத நா கெள லா உடன யாக
ஒ ப த தி ைகெய தி டன. ஆனா , அ ைவ தி த /
ெச ெகா த இ தியா, பாகி தா , ெகாாியா ஆகிய நா க
இதி ைகெய திட ம வி டன. ேசாதைனக ெச யாம
எ ப அ ெச வ ?
இ ம வி டதா சி. .பி. ஒ ெச லாத
ஒ ப தமாகேவ இ வைர உ ள . இ த ஒ ப த ைத த
ைவ த அெமாி கா ட ைகெய ேபா கிறேத தவிர,
அைத அ நா நாடா ம ற ஏ கவி ைல. சி. .பி. ஐ
ெப பாலான நா க ஏ ற பி ன ைகெய திடாத
நா க பல அ ேசாதைனகைள நிக தியி ப , அத
பி ன ைகெய திட ம ப றி பிட த க .
அ ைவ தி நா களி ேபா த ைம எ .பி.
ஒ ப த தி பிரதிப தி கிற . எ .பி. எ பேத ஒ நா பிற
நா க அ ெச ய உதவ டா எ ற ேநா க ட
உ வா க ப ட . ஆனா , அெமாி கா ேபா ற நா க ,
ம றவ க அ ெச ய உதவ தாேன டா ;
அ கைள தைக விடலா எ ற ஒ நிைலைய
எ ளன.
அெமாி காவி அ க இ ப பல ேந ேடா ஒ ப த
நா களி நி த ப ளன. அ த நா ஏேத ஆப
வ தா , அெமாி கா அவ க சா பாக அ கைள
பிரேயாகி கலா எ ஒ ப த ெச தி கி றன. இ த பா கிய
அெமாி காவி ெந கிய ந ப களாக இ நா க
ம ேம கிைட . ம றவ கெள லா ம ேப சி றி எ .பி. .யி
ைகெய திட ேவ .
இ ப மா றி மா றி தீ ெசா வ வதா , அ ஆ த
பரவாைம எ தளவி ம ேம இ வ கிற . இ த விஷய தி
இ தியாைவ 1960களி ைசர அ உைலைய அைமதியான
காரண க ம பய ப ேவா எ ெசா அைத
ைவ அ ெச த இ தியாதா இ அெமாி கா ட
திய அ மி நிைலய கைள உ வா க ஒ ப த ெச தி கிற .
1974- உ வான நி ளிய ச ைளய . பிற நா க , அ
உைல கான ெதாழி ப ைத வா கி, அைத ெகா
அ ெச விட டா எ பத காக உ வா க ப ட
அைம . ஆனா , இ தியா அெமாி கா அ ச தி ஒ ப த தி ஒ
ப தியாக, அ த எ . எ . ஜி அைம பிடேம எ ேபா ெச
ெக பி களி விதிவில ெப வி ட இ தியா.
இ தியா இ ப ெய றா பாகி தா ெவளி பைடயாகேவ
அ ெதாழி ப வியாபார தி ஈ ப வ கிற . இ ப
வ லர க ம ம லாம சாமானிய நா க பலவிதமான
த திர களி ஈ ப வ வதா , அ க நிர தரமாக
உலகி த கிவி டன.
 11. அ தீவிரவாத

அ பலநா களி ைகக வ த ெகா ச நாளிேலேய,

உலகி ள பல தீவிரவாத ேபாராளி இய க க அ
ெச ய சியி இற கி பா தன. ஆனா , எ த அர சா ப ற
இய க அ ெச ய சியி ெவ றி
கிைட கவி ைல. இத காரண க உ ளன.
தலாவ காரண , அ ெதாழி ப
எளிதானெத றா அத கான எாிெபா ைள அைடவ மிக
க ன . பா தப , திகாி க ப ட ேரனிய ைத
ேடானிய ைத ெச வ மிக க ன . அத கான
ெதாழி ப க மிக சி கலானைவ. அவ ைற வா வத கான
ெசல மிக அதிக .
அர அ லாத ஒ ேபாராளி அைம பா எளிதாக ேரனிய ைதேயா
ேடானிய ைதேயா வா க இயலா . அத ேதைவயான
காைச ர ட யா . அ ப ேய ெதாழி ப ைத
வா கிவி டா ,அ உைல ஒ ைற க அத லமாக தா
அ ேதைவயான ேரனிய ைதேயா,
ேடானிய ைதேயா ெச ய .
ஒ தீவிரவாத இய க தாேலா, ேபாராளி வாேலா ரகசியமாக
அ உைலைய இய க யா . எதிாிக ெதாி தா ,
சி தக வி வா க . இர டாவ காரண , ெச த
ைட எ ப வ எ ற சி க . இ த ெட வாி சி ட
பிர ைன அ ைவ தி நா க ேக இ கிற .
ஆர ப கால தி அ களி எைட ஆயிர கண கான ட
கண கி இ த . அவ ைற வத ரா சத விமான க
ேதைவ ப டன. அ ல ெபாிய சர க ப களாவ
ேதைவ ப டன. அத பி ன ெகா ச ெகா சமாக அ
வ வைம க சிறியதாகி எைட ைற தா , அர சா ப ற
அைம களா அவ ைற ச ஏ பா ெச ய யாத அளவிேலேய
இ தன.
1950களி வ லர க அ கைள ச விமான க பதி
ஏ கைணகைள பய ப த ெதாட கிய பி ன , தீவிரவாத
இய க க ஏ கைண ெதாழி ப எ டா கனியாகேவ
இ த .அ ெச ெதாழி ப ைதவிட சி கலான
ஏ கைண ெதாழி ப . ெரா ப கா யான ட.
றாவ காரண , அ ஆ த ைவ தி நா க , தீவிரவாத
இய க க ைகயி அைவ சி காம பா ெகா டன.
அெமாி கா , ேசாவிய னிய உலகெம பல தீவிரவாத,
ேபாராளி இய க க பண உதவி , ஆ த ச ைள ெச
வ தா ,அ விஷய தி உஷாராக இ தன. வள த
கடா க தி பி த க மா பி பாய ெவ ேநரமாகா எ பைத
உண தி ததா , அ ஆ த ரகசிய கைள ம ப திரமாக
பா கா ெகா டன.
இ த காரண களா தீவிரவாத / ேபாராளி இய க களா பல
வ ட க அ ைட ப றி நிைன ட பா க
யவி ைல. ஆனா 1990களி இ த நிைல மாறிய . ேசாவிய
னிய சிதறிய பிற , அத ஆயிர கண கான அ கைள
அதி அ க வகி த பதிைன நா க ப திரமாக ர ய நா ட
தி பி த மா எ ற ேக வி எ த .
ர யா, ேசாவிய னியனி னா உ பின க ட
தனி தனிேய ேப வா ைத நட தி தன அ கைள
தி பி ெபற ேவ யி த . உ ைர ேபா ற சில னா
ேசாவிய நா க அ கைள ஏ கைணகைள தி பி
தராம இ த தன. ம ற நா களி இ த நிைலெய றா ,
ர யாவி அ நிைலய களி நிைலைம இ ேமாசமாக
இ த .
ேசாவிய னியனி மாெப அ ஆரா சி தி ட ைத ர ய
அரசா ெதாட நட த யவி ைல. அத ேதைவயான பண
அதனிட இ ைல. ேசாவிய னிய தத இ ேபா ற
ெசல க ஒ காரண . னா ேசாவிய அ ஆரா சி
ட க பல இ ட ப டன. அ கி த வி ஞானிக
ேவைலயி றி அ ப ப டன .
அ ப ட ப ட ஆரா சி ட களி த எ திர க ,அ
ெதாழி ப ரகசிய க க ள ச ைதயி வி க ப டன. சில
இட களி க காக ேச ைவ க ப த
ேரனிய ேடானிய ட க ள ச ைதயி விைல
ேபாயின.
1990களி ர ய அரசி பல ம ட களி ஊழ ம தி ததா ,
அர அதிகாாிகேள இ த அ ஆ த க ள ச ைதைய நட தி கா
ச பாதி தா க . ேவைல பறிேபான அ வி ஞானிக பல
வயி பிைழ காக ப ேவ நா களி அ ஆ த
தி ட களி ேவைல ேச தா க . அவ க சில
பண காக தீவிரவாத அைம க அ ஆ த ரகசிய கைள
வி றி க ெம ப னா உள அைம க
க கி றன. ரகசிய க ெதாழி ப க ேபானா
பரவாயி ைல, பல ேக அள அ க இ ப
க ள ச ைதயி வி க ப கலா எ அ ச ப கிற .
அ க ெப எைடெகா டதாக ெபாிய ைசசி தா
த வ வைம க ப டன. ஆனா , ஆ க ெச ல ெச ல
அெமாி கா ேசாவிய னிய ,த க அ களி
அளைவ ைற க ெதாட கின. ஏ கைணகைள
விமான கைள திவிடலா , ஆனா ஒ வ ம ெச ல
ய அள சிறிய அ ைட க பி த ப க ன .
அதனா , இ த மினி ய சிக ேம ெகா ள ப டன.
இத பலனாக, 1990களி இ தர பி கண கி
இ தைகய ேக க இ தன. ேசாவிய னிய
தபி நிலவிய ழ பமான நிைலயி அத
கண கான மினி அ க கட த ப க ள
ச ைதயி வி க ப வி டன.
1996- ர யாவி ேதசிய பா கா ஆேலாசகராக இ த
ெஜனர அெல ஸா ட ெலெப இ த விஷய ைத
ெவளி பைடயாக ஒ ெகா டா . ஆனா , பிற ர ய அதிகாாிக
அ ப நட கேவ இ ைல எ ம கிறா க . இ த க
எ ன ஆயின, உ ைமயிேலேய அைவ கட த ப டனவா எ ற
ேக விக இ வைர பதி இ ைல.
எ லா சாி. அ ைகதா ேபா ற ஒ தீவிரவாத இய க அ
ெச யேவ ெம நிைன தா எ ென ன வழிக உ ளன?
 த வழி ஓ அ ைட ெர ேமடாக வா வ . உலகி ஒ ப
நா க தா அ ைவ தி கி றன எ றா இ த
ஒ பதி ஏதாவ ஒ றி பண ைத பாதாள வைர பா சினா
ஒ ைட வா வ அ வள ஒ சிரம அ ல. Federation of
American Scientists அைம பி கணி ப 2010- உலகி மா
27,000 (!) அ க உ ளன. நா வாாியாக அ க
ப ய :
ர யா - 12,000
அெமாி கா - 9,600
ஃபிரா - 300
சீனா - 240
பிாி ட - 225
பாகி தா - 70-90
இ ேர - 60-80
இ தியா - 80
10
வடெகாாியா -
ைறவாக
இ த 23,000- அைன தயா நிைலயி உ ள க
கிைடயா . மா 7,000 க ம ேம அைன பாக க
ெபா த ப தயா நிைலயி ைவ க ப ளன. மீத ள
17,000 க தனி தனி பாக களாக ெவ ேவ இட களி
ாிச களாக ைவ க ப ளன.
ேபா டா இ த உதிாி பாக கைள ஒ ேச
கைள உ வா க எ லா நா க தி ட க ைவ ளன.
ஆனா , அைமதி கால தி இைவ ரா வ கிட களி தா
ைவ க ப . எ னதா அர க விழி தி இவ ைற
பா கா தா , பண காக எைத ெச அதிகாாி இ லாத
அரசா க எ ேம இ ைல.
அ ைகதா நிைறய ெசலவழி இ ப ஒ அதிகாாிைய விைல
வா கினா , எளிதி பாக கைளேயா ஏ
கைளேயா வா கிவிடலா . அெமாி கா, இ ேர , பிாி ட ,
ஃபிரா , இ தியா ேபா ற நா களி இ த விஷய ைத ெச வ
ச க ன .
இ ெக லா இ அர அதிகாாிகெள லா
ேந ைமயானவ க எ பதா அ ல. வி ெபா அ ைகதா
ைகயி சி கி, அைத அவ க பய ப தினா , த ைம
க பி கி ேபா வி வா க எ ற பய ஊழ
ெச அதிகாாிக இ கிற .
ேம ெகா ைக அ பைடயி இ நா களி
மிக ெப பாலாேனா அ ைகதா ட ஒ ைம கிைடயா .
இ ேபா ற காரண களா ேம ெசா ன நா களி அ ைகதா
வ க ன .
ஆனா , பாகி தா , வடெகாாியா அ ப ய ல. அ பைடயி
இைவ ேதா வியைட த நா க (failed states). கியமாக
பாகி தானி ஆ சியாள க அ ைகதா வி வாசிக
ஏராளமாேனா இ கிறா க . மத அ பைடயி , இ லாமிய
அ லாேதா ேம ெவ ெகா வதி அ ைகதா
இவ க ெபாிய வி தியாச க கிைடயா .
மத ெவறிய க , இ தியா, அெமாி கா, இ ேர ேபா ற நா கைள
ெவ பவ க நிைற த பாகி தானிய உள ைற நி வன
ஐ.எ .ஐ. இ தா பாகி தானிய அரைச க ப அைம .
அ நிைன தா , அ கைள அ ைகதா ேபா ற தீவிரவாத
அைம க அ பளி பாகேவ ெகா வி .
இ வைர அ ப நட காதத காரண , அ ைகதா த
எதிாி அெமாி கா. ஐ.எ .ஐ த எதிாி இ தியா. அ
பிர மா திர ேபா ற . ம ற எ லா அ திர கைள எ
தீ த பிற கைடசியாக பய ப த ேவ ய .
அெமாி காவிேலா, இ தியாவிேலா ஒ பாகி தானிய அ
ெவ தெத றா அ த சில நா களி அ ஆ த ேபா ,
பாகி தா காணாம ேபா வி அபாய உ ள . இைத ஐ.எ .ஐ
உண தி கிற . இதனா , அ ைகதா இ அ
ச ைள ெச யாம இ கிற .
ஆனா , உலகி அ ைகதா ம தானா இ லாமிய தீவிரவாத
அைம ? பாகி தா வள வ உ தா பா , ைஜ ஈ
கம , லா க ஈ ெதா பா என பல தீவிரவாத அைம க
பாகி தானிய அரசி , ரா வ தி , ஐ.எ .ஐயி
ஆதரவாள க இ கிறா க . எ றாவ ஒ நா அவ கள
ைகயி அ சி கினா , ெட ேயா ைபேயா
அ தா த ஆளாவ உ தி.
பாகி தா அ ெதாழி ப ைத வா வ
வி ப ஒ தித ல. ெநத லா தி
அ ெதாழி ப ைத தி , சீனாவி பாக கைள வா கி,
ெச , பி ன அதி சிலவ ைற வட ெகாாியா வி ற
அ கதீ காைன, நா மிக உயாிய வி ெகா
நாயகனாக ெகா டா ச கம .
இதனா வ கால தி தீவிரவாதிக ைகயி அ
சி கிறெத றா , அ பாகி தானிய டாக இ பத ேக
அதிகமான சா திய க உ ளன. இ உலகி எ ேலா
ந றாக ெதாி த விஷய . அதனா தா பாகி தா
ஆ ேதா பி ய கண கி ஆ த உதவி ெச வ
அெமாி கா ட, அ ேக ஏேத பிர ைன வ வ ேபால
ேதா றினா , அத அ கைள விைர ெச ைக ப ற
ஒ பைட பிாிைவ தயா நிைலயி ைவ தி கிற .
பாகி தா இ ப ெய றா வட ெகாாியா இ ேமாச . அ
எ ன நட கிறெத யா ேம ெதாியா . அ நா
ச வாதிகாாி ட ெதாி மா எ ப ச ேதகேம. நா இ ப
வ ட களாக ெதாட ப ச . ெபா ளாதார ெந க ேவ .
அ னிய ெசலாவணி ைகயி ெசா ப தா . அ ைகதா ேபால
யாராவ வ உன ஒ பி ய டால த கிேற ஒ
ெகா எ ேக டா எ ெகா விட வா
இ கிற .
இ வைர இ ப நிகழாம சீனா பா கா வ கிற . ஆனா , வட
ெகாாியாவி உ நா நிலவர ேம ேமாசமைட தா
அ வியாபார தி அ இற க . எ வள ய
அ தாகேவா பாக களாகேவா
கிைட கவி ைலெய றா , அ ைகதா தாேன அ ெச
ய சிகளி இற கலா .
அ ேதைவயான ேரனிய ைதேயா
ேடானிய ைதேயா ெச வ தா க ன . ெச ைவ தி
நா களிடமி வா கலா . அ ைவ தி நா க
ஒ ப தா . ஆனா அ உைல ைவ தி நா களி
எ ணி ைக அ கி .
அ உைலயி விைள கழி ேடானிய ைத களி
எளிதி பய ப தலா . இ த ேடானிய ைத ப திரமாக
தி பி வா வ நி ளிய ச ைளய ம ஐ ஏஈஏ வி
ெபா . ஆனா , ஆ ேதா கண கான கிேலா
ேடானிய தயாராகிற . அதி ஒ ப கிேலாைவ எ த
நா தாவ கட வ அ ைகதா ெபாிய க டமாக
இ கா .
ேடானிய ைக வ த ட ேசாவிய னியனி
ேவைலயி லாம இ ஏதாவ ஒ னா அ
வி ஞானிைய ேவைல அம தி, எளிதி ெச விடலா .
இ த அபாய ைத அ நா க ந றாக உண ளன.
அதனா பிற நா களி தயாரா ேடானிய ைத ,
னா அ வி ஞானிகைள தீவிரமாக க காணி
வ கி றன.
ேமேல ெசா ன ஏேதா ஒ வழியி அ ைகதாவிட அ
சி கிவி டெத ைவ ெகா ேவா . அைத எ ப அவ க
பிரேயாகி பா க . தீவிரவாத இய க க தா க நட
தா த க மிக அதிகமான விைள கைள எதி பா ப இய .
இதனா , எ ப ஏேத ஒ நகர தி தா ைட ெவ க
ய வா க .
அ ேகதா உயி ேசத அதிகமாக இ , ஊடக களி
ந ல ப ளிசி கிைட . உதாரண , ெச ட ப 11 , நி யா
தா த , நவ ப 28 ைப தா த . அ ைகதா எ றா
ெப பா அெமாி க நகர ைத தா றி ைவ .
இ தியாைவ இ ேரைலைய விட அெமாி கா மீ தா
அவ க ெவ அதிக . அவ க ந ப ஒ சா தா
அெமாி காதா .
அெமாி க எ ைலகைள கட அ ைட ெகா ெச வ
ெகா ச சிரம தா . ஆனா யாத காாியமி ைல. ஒ ,
அ ைட ஒேர ெபாிய க ெட னாி ேபா சர க ப
வழியாக ஓ அெமாி க ைற க ெகா ேபாகலா .
அ ெவளியா கதிாிய க ைத க பி க
அெமாி காவிட க விக இ தா , அவ ைற ஏமா வ
ஒ ெபாிய க டமாக இ கா .
இதி உ ள சி க ெச சர க பைல அெமாி க க
ைறயின கடேலார காவ பைடயின ேசாதைன ெச யாம
இ கேவ ெம ப தா . ெச ட ப 11 தா த பிற
இ த அைம களி ெக பி அதிகமாகி ளதா , அ ைகதாவி
ெச க ப ேசாதைன ளாகி சி கி ெகா
வா உ ள .
டாக ேபானா தாேன சி க ? ப தி ப தியாக கழ றி,
ப ேவ வழிகளி ஒ ெவா ப தியாக அ பலாேம! க ப ,
விமான , தைர எ ைல, என பல வழிகளி அ
பாக கைள ெகாாிய லமாக டஅ ப . ஆனா ,
அைத அ த ப க ஒ ேச அச பி ப வதி சி க
இ கிற .
எ தெவா ரகசிய ஆபேரஷனி பல னமான ப தி
மனித க தா . அ ைட அச பி ப ண ெதாி தவ க
மிக ைறவானவ க . அவ க அைனவ மீ உலகி உள
அைம க ஒ க ைண ைவ ளன. திதாக எவைரயாவ
தயா ெச யலாெம றா , அ ைகதா ளி ெகா ேட
ேபா ெகா அெமாி காவி உளவாளிக விஷய
ெதாி விடலா . எனேவ, இ த உ தியி பல அபாய க
உ ளன.
இவ ைறெய லா தா ெவ றிகரமாக அெமாி க ம
அ ைகதா அ ேபா வி டெத றா , பதி அெமாி கா
எ ன ெச எ க பைன ெச பா க யா . ஒ ேவைள
ஒ ஆயிர எ ற கண கி உலகி உ ள
க ெக லா அ ேமா ச கிைட க ய சி
ெச ய !
அ தீவிரவாத ெசய அ தா ேதைவெய பதி ைல.
ேவ சில வழிகளி அ தீவிரவாத தா த க நட த .
த வழி அ உைலகைள றி ைவ ப . எதிாி நா அ
உைலகைள தா கி ைக ப றினா , அதி ள பா கா
அ ச கைள நாச ெச அ க உ தைல (reactor meltdown)
உ டா க . இைத ெச வ எளி .
இ ப நட வி டா , அ த உைலைய றியி
பிரேதச களி எ லா கதிாிய க பா , பல ஆயிர
ஆ க அ யா வாழ யா . உ ைரனி உ ள
ெச ேனாபி அ உைலயி , அெமாி காவி ைம தீவி
(three mile island) அ உைலயி விப க ேந ததா
வ டார களி கதிாிய க பா ெப நாச
விைள ள . அைவ இர விப க .
ேவ ெம ேற ெச வத , பா கா ைறவாக உ ள ஓ
அ மி நிைலய ைத த ெகாைல பைட ெகா ைக ப றினா
ேபா . கதிாிய க ைத தீவிரவாத ஆ தமாக பய ப த
இ ெனா வழி அ (dirty bomb). இ சாதாரண
ெவ ம களா ெச ய ப ஒ தா . ஆனா
அவ ேறா தலாக கதிாிய க ெபா க
ேச க ப .
இத ேரனிய , ேடானிய ேதைவயி ைல. எ ேர
ேபா ற ம வமைன எ திர களி பய ப சீசிய ,
ேரா ய ேபா ற சாதாரண கதிாிய க ெபா கேள
ேபா .அ ெவ தா கதிாிய க ெபா க
ற ழ கல , அ த ப தியி ந த ைமைய பல
மட அதிகாி வி .
உடன யாக உயி ேசத ஏ படாவி டா , அ த ப தியி
நீ ட கால யா த க யா . அ ப த கினா ,
கதிாிய க பாதி பா பல ேநா க ஏ படலா . இ த அ
ஓ உளவிய ஆ த . ெவ பினா ஏ ப
ேசத ைதவிட ம க மன தி பய ைத பத ற ைத
ஏ ப வேத இத ேநா க .
இ த இர வழிகைள ேபாலேவ பைழய அ நீ கி க பைல
எதிாி நா ைற க தி ெகா ேபா நி திவி , அத
அ உைலைய உ க ெச வத ல கதிாிய க தா த
நட த . இ த வைக தா த க அ சினா
ஏ ப பாதி ைபவிட மிக ைறவான பாதி ைபேய
ஏ ப ெம றா , சாதாரண தீவிரவாத தா த கைளவிட
பல மட பாதி ைப ஏ ப த யைவ.
அ வரலா இேதா ய . தீவிரவாதிக ைகயி
அ சி கி, அைத அவ க பய ப தி, அ
வரலாறி இ ெனா அ தியாய உ வாகா எ ந பி ைக
ெகா ேவா .
 பி னிைண

எ த உதவிய தக க ஊடக ெச திக

• The Making of the Atomic Bomb - Richard Rhodes
• Dark Sun: The Making of the Hydrogen Bomb - Richard Rhodes
• India’s nuclear bomb and national security - Karsten Fray
• India’s Nuclear Bomb: the impact on global proliferaation - George
Perkovich
• Weapons of peace - Raj Chengappa
• Bulletin of Atomic Scientists (December 1966 Issue)
• Bulletin of Atomic Scientists (December 1987 Issue)
• The Third Temple’s Holy of Holies: Israel’s Nuclear Weapons.
(http://www.fas.org/nuke/guide/israel/nuke/farr.htm)
• The Nuclear Weapon’s Archive (http://nuclearweapon archive.org/)
• North Korean Nuclear Weapons Program
(http://www.fas.org/nuke/guide/dprk/nuke/index.html)
• The South African Nuclear Weapon’s Program
(http://www.fas.org/nuke/guide/rsa/nuke/index.html)
• The Wrath of Khan & William Langewiesche (The Atlantic, November
2005)
• Status of Nuclear Forces
(http://www.fas.org/programs/ssp/nukes/nuclearweapons/nukestatus.html
அ அரசிய வரலா (Anukundin Arasiyal Varalaru)
by பாலா ெஜயராம (Bala Jayaraman) ©
e-ISBN: 978-81-8493-878-4
This digital edition published in 2014 by
Kizhakku Pathippagam
177/103, First Floor, Ambal’s Building,
Lloyds Road, Royapettah,
Chennai 600 014, India.
Email: support@nhm.in
Web: www.nhmreader.in
First published in print in 2010 by Kizhakku Pathippagam
All rights reserved.
Kizhakku Pathippagam is an imprint of New Horizon Media Private Limited,
Chennai, India.
This e-book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade
or otherwise, be lent, resold, hired out, or otherwise circulated without the
publisher’s prior written consent in any form of binding or cover other than
that in which it is published. No part of this publication may be reproduced,
stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or
by any means, whether electronic, mechanical, photocopying, recording or
otherwise, without the prior written permission of both the copyright owner
and the above-mentioned publisher of this book. Any unauthorised
distribution of this e-book may be considered a direct infringement of
copyright and those responsible may be liable in law accordingly.
All rights relating to this work rest with the copyright holder. Except for
reviews and quotations, use or republication of any part of this work is
prohibited under the copyright act, without the prior written permission of the
publisher of this book.