You are on page 1of 91

Actual Test 01解析

第 一 回 模 擬 試 題 解 析
答案欄

Listening Comprehension
1 (B) 2 (D) 3 (A) 4 (C) 5 (C) 6 (D) 7 (A) 8 (C) 9 (B) 10 (A)

11 (B) 12 (B) 13 (B) 14 (C) 15 (A) 16 (C) 17 (A) 18 (C) 19 (B) 20 (A)

21 (A) 22 (C) 23 (B) 24 (C) 25 (C) 26 (B) 27 (B) 28 (A) 29 (B) 30 (C)

31 (A) 32 (B) 33 (A) 34 (A) 35 (D) 36 (C) 37 (D) 38 (D) 39 (A) 40 (B)

41 (B) 42 (A) 43 (D) 44 (B) 45 (D) 46 (C) 47 (C) 48 (A) 49 (D) 50 (B)

51 (D) 52 (B) 53 (A) 54 (B) 55 (D) 56 (C) 57 (B) 58 (C) 59 (A) 60 (C)

61 (A) 62 (B) 63 (B) 64 (A) 65 (B) 66 (D) 67 (A) 68 (B) 69 (C) 70 (A)

71 (A) 72 (C) 73 (C) 74 (D) 75 (B) 76 (D) 77 (B) 78 (A) 79 (D) 80 (C)

81 (C) 82 (D) 83 (A) 84 (C) 85 (A) 86 (C) 87 (D) 88 (A) 89 (A) 90 (B)

91 (D) 92 (A) 93 (C) 94 (A) 95 (C) 96 (A) 97 (B) 98 (D) 99 (B) 100 (C)

2
Reading Comprehension

101 (D) 102 (D) 103 (B) 104 (A) 105 (D) 106 (C) 107 (B) 108 (A) 109 (A) 110 (C)

111 (A) 112 (B) 113 (D) 114 (A) 115 (D) 116 (C) 117 (D) 118 (A) 119 (C) 120 (B)

121 (D) 122 (D) 123 (B) 124 (B) 125 (A) 126 (D) 127 (C) 128 (D) 129 (A) 130 (D)

131 (B) 132 (A) 133 (D) 134 (C) 135 (C) 136 (B) 137 (C) 138 (C) 139 (D) 140 (C)

141 (A) 142 (B) 143 (B) 144 (D) 145 (B) 146 (A) 147 (D) 148 (C) 149 (A) 150 (D)

151 (B) 152 (B) 153 (D) 154 (A) 155 (D) 156 (C) 157 (A) 158 (C) 159 (A) 160 (D)

161 (D) 162 (A) 163 (C) 164 (C) 165 (D) 166 (A) 167 (B) 168 (D) 169 (C) 170 (A)

171 (A) 172 (B) 173 (C) 174 (B) 175 (C) 176 (B) 177 (C) 178 (A) 179 (B) 180 (A)

181 (A) 182 (C) 183 (C) 184 (C) 185 (B) 186 (B) 187 (D) 188 (B) 189 (D) 190 (C)

191 (B) 192 (B) 193 (A) 194 (B) 195 (D) 196 (D) 197 (C) 198 (B) 199 (B) 200 (A)

3
Actual Test 01解析
1. 一人獨照題 聽稿
A / M
解析
(A) A parking ticket is being issued to a
雖為一人的照片,但旁邊可看到一台車,必須確認
woman.
是與人行動相關的動詞還是與車子有關的表現。
(B) A woman is checking the parking
(A) 女子的動作是在確認並寫東西的樣子,無法得 meter.
知是否在處理違規停車的罰單,為錯誤選項。 (C) A car is backing up to the proper
(B) 女子在停車收費機前寫東西的樣子為正確描 space.
述。 (D) A woman is inserting some coins into
(C) 雖可看到車子的後半部,但無法得知車子是否 the parking meter.
在移動,為錯誤選項。
聽稿中譯
(D) 女子站在停車收費機前,但動作並非投入零 美 / 男
錢,為錯誤選項。 (A) 女子被開了違規停車的罰單。
(B) 女子正在確認停車計費表。
相關字彙
(C) 車子正倒車到適當的位置。
issue(搜查令等)發布 back up(車子)往後退 
insert(放入其他物品或兩者當中)夾、放、插入 (D) 女子正把零錢投入停車收費機。
答案:(B)

2. 一人獨照題 聽稿
B / M
解析
在多益聽力Part 1可以很常看到以一名男性為主的
(A) Some boxes are being stacked by
workers.
一人獨照,以他為中心的其他事物也需要深入觀
(B) A man is carrying some boxes up the
察,包含男子所坐的車、正在搬運的物品、後方堆
stairs.
積的東西等都可能是出題內容。此外,也需注意是
(C) Some boxes are being loaded on to a
否以未出現照片中的物品來出題。
forklift.
(A) 聽到句子最後的字為workers,照片中未出現 (D) A man is operating some heavy
兩名以上的工人,所以複數名詞為錯誤。 machinery.
(B) 並沒有看到樓梯,為錯誤選項。
聽稿中譯
(C) 箱子已被搬運而非搬運中,為錯誤選項。
英 / 男
(D) 照片中的男子正在開堆高機,為重型動力機
(A) 箱子正在被工人們堆疊中。
械,所以是正確選項。
(B) 一位男性正把箱子搬上樓。

相關字彙
(C) 箱子被推高車裝載著。
stack 堆、疊 stairs 樓梯 load(較多物品)裝、載  (D) 一位男性正在操控著重型裝備。
forklift 堆高機 operate(機器)自動、操作 答案:(D)
heavy machinery 重型動力機械

4
PART 1
3. 三人以上照片 聽稿
A / M
解析
照片中出現許多人物,因此需注意各個人物的動作
(A) People are standing in line at an ATM.
或他們的相同處、相異處。在這張照片中,人物並 (B) A man is depositing some money into
an ATM.
沒有特別的行動,而是所有人站在ATM前面,推測
是在排隊,選擇出正確的動詞就可解題。
(C) People are waiting in front of a bank
teller.
(A) 大家在ATM前面排隊的描述為正確。
(D) A man is checking his bank
(B) 無法確定一位男性是否站在ATM前面存錢。 statement.
(C) 照片中沒有看到銀行行員,所以為錯誤選項。
聽稿中譯
(D) 沒有看到男性在看明細表,而為錯誤選項。
澳 / 男

相關字彙 (A) 人們站在ATM前面排隊。


stand in line 排隊 deposit 存款、存錢 (B) 一位男性正在用ATM存錢。
bank teller 銀行行員 bank statement 銀行明細表 (C) 人們站在銀行行員前排隊等待。
(D) 一位男性正在確認明細表。
答案:(A)

4. 一人獨照題 聽稿
A / W
解析
只要能知道照片中男性的動作,就能提高答對的機
(A) A man is reaching for a plastic bag.
率,但是需要仔細聽完問題,並查看是否出現照片 (B) A man is placing an apple in a bag.
中沒有的物品單字,避免選錯。 (C) A man is holding a piece of fruit.
(A) 他並沒有把手伸向塑膠袋,為錯誤選項。 (D) A man is purchasing some fruits.
(B) 男子附近雖然有蘋果,但是並看不到是否將蘋 聽稿中譯
果放進袋子裡。 美 / 女

(C) 男子拿著一顆蘋果的描述正確。 (A) 男子把手伸向塑膠袋。


(D) 無法確定是否在購買水果,而為錯誤選項。 (B) 男子把蘋果放進袋子裡。
(C) 男子手裡拿著一個水果。
相關字彙
(D) 男子正在買水果。
reach for(把手、腳伸向∼)伸、伸展 
答案:(C)
plastic bag 塑膠袋 place 放置、擱放
purchase 買、購入

5
PART 1
5. 兩人照片 聽稿
AU / M
解析
仔細觀察兩人的動作,可推測會出現如move、
(A) They are moving the couch into the
house.
(un)load、carry這類的動詞,以刪去法的方式挑選
(B) They are assembling the furniture
出最符合描述照片的選項。
outside.
(A) 照片中並未出現房子,為錯誤選項。
(C) They are unloading some furniture
(B) 照片中出現的是組裝好的沙發,他們正在組裝 from a truck.
家具為錯誤的描述。 (D) They are putting the couch into a
(C) 雖然此選項可能是搬上卡車或是搬下卡車的樣 sedan.
子,但因為其他選項很明顯地錯誤,可得知此
聽稿中譯
敘述為正確答案。
澳 / 男
(D) 出現在照片中的車子並非轎車,為錯誤選項。
(A) 他們正把沙發搬進屋子。
相關字彙 (B) 他們在外面組裝家具。
couch 沙發 assemble 組裝 unload 卸載(貨物) (C) 他們正把卡車上的家具卸貨。
sedan 轎車 (D) 他們正把沙發放進轎車裡。
答案:(C)

6. 事物照片 聽稿
A / W
解析
要仔細聽表現事物狀態的核心詞,本句的lay out為
(A) Some customers are looking at the
items on display.
被動語態,提升了問題的難度。各位需熟記用來描
(B) Some bread is being placed on the
述「陳列」的「on display」或「display」及其他
shelves.
表達方式。
(C) The floor of the shop is being
(A) 照片中沒有看見任何人,為錯誤選項。 cleaned.
(B) 麵包已經被擺放好了,所以為錯誤選項。 (D) Items are laid out to be purchased by
(C) 若要描述正在打掃的情境,應該要出現人或是 customers.
清潔用具,這張照片都沒有出現,故為錯誤選
聽稿中譯
項。
美 / 女
(D) 雖然沒看到客人,但可視為將物品陳列好,來
(A) 一些客人正在看陳列的物品。
販賣給顧客,為正確描述。
(B) 麵包們正被擺放在架上。
相關字彙 (C) 正在清掃店內的地板。
customer 客戶、顧客 on display 展示、陳列 (D) 陳列好物品讓客人們購買。
shelf 架子 clean 擦拭、清掃 答案:(D)
lay out 擺放∼、以∼的狀態放置

6
PART 2
7. How 疑問句 聽稿
B / M How do I open a new document on
解析
this computer?
使用How疑問句來詢問如何開啟文件。(B)為
A / M (A) Click on this icon.
How many疑問句的回答;而使用need的(C)與
如何開啟文件無關,因此剩下告知開啟方法的命令 (B) There are five of them.
句(A)為正確。 (C) You need to save it.

聽稿中譯
相關字彙
document 文件、資料 icon 圖示、圖標 save 儲存 英 / 男 我該如何開啟電腦的新文件?
美 / 女 (A) 點這個圖。
(B) 一共有五個。
(C) 你必須要存檔。
答案:(A)

8. What 疑問句 聽稿
A / W What time does the movie start?
解析
這題與用When疑問句來詢問電影何時開始的意思
B / W (A) About two hours long.
相似。(A)為回答How long疑問句的回答方式; (B) No, I haven't seen it.
此疑問句無法用Yes或No來回答,所以(B)選項 (C) You should check your ticket.
也錯,只有把回答轉給提問者的迴避性答案(C)
聽稿中譯
為正確。
美 / 女 電影何時開始?
相關字彙 英 / 女 (A) 大概兩小時長。
check 確認、查看 (B) 沒,我沒有看到。
(C) 你應該看一下票。
答案:(C)

9. 選擇疑問句 聽稿
A / W Do you want regular or decaf
解析
coffee?
題目為詢問對方想要喝一般咖啡還是沒有咖啡因
B / M (A) I'm getting one now.
的咖啡。選項中(A)提到的one無法得知是指哪
一種;而要求加糖的選項(C)較適合回答「How (B) The one without caffeine,
please.
would you like to...?」的問句,所以回答要喝沒有
(C) Yes, with sugar, please.
咖啡因咖啡的(B)為正確。選擇疑問句中使用the
one為正確答案的機率很高。 聽稿中譯
美 / 女 你要一般咖啡還是不含咖啡因的咖啡?
相關字彙
英 / 男 (A) 我現在去買一個。
regular coffee 一般咖啡 decaf 無咖啡因的
caffeine 咖啡因 (B) 請給我不含咖啡因的。
(C) 好,請加糖。
答案:(B)

7
PART 2
10. Where 疑問句 聽稿
AU / M Where is the manager's office
解析
located?
此題為詢問經理辦公室在哪的問句。Where疑問句
A / W (A) Through the door on the left.
無法用Yes或No來回答,所以首先將(B)刪除;
(C)用located聯想到moved來誘導大家選錯,所 (B) No, she's not here right now.
以以介系詞句回答地點的(A)為正確。 (C) I moved it next to Laura's desk.

相關字彙 聽稿中譯

be located 位在∼ next to 在∼旁 澳 / 男 經理辦公室在哪裡?


美 / 女 (A) 走過門後的左邊。
(B) 沒,她現在不在這裡。
(C) 我把它搬到蘿拉的桌子旁邊。
答案:(A)

11. be 動詞一般疑問句 聽稿
A / M Is this the right amount of change?
解析
AU / M (A) Yes, everything should be the
詢問找錢金額是否正確的問題。(A)若把change
same.
理解為改變、變化時,很容易會被沒有變化的
(B) No, it's ten cents too much.
same給誤導而選錯;(C)為聽到right後聯想
到left的錯誤誘導選項,所以回答金額多10分的
(C) No, you should turn left at the
intersection.
(B)為正確。
聽稿中譯
相關字彙
美 / 男 找錢的金額對嗎?
change 零錢、找錢 amount 數量
the same 一樣、同一
澳 / 男 (A) 對,所有東西都要一樣。
intersection 交叉路、十字路口 (B) 不,多給了10分。
(C) 不,要在十字路口左轉。
答案:(B)

12. 附加問句 聽稿
B / W Ann sent you this week's schedule,
解析
didn't she?
本題是用附加問句來詢問是否收到行程,(A)為
B / M (A) Great, I'll take a look.
陳述句,告知已經寄出的高難度誘導錯誤選項;
(B) Yes, it's in my inbox.
(C)為When疑問句的回答,為只聽到send就選
(C) Send it by Tuesday, please.
的錯誤選項,因此回答Yes,附加說明確認已經在
信箱的(B)為答案。 聽稿中譯
英 / 女 安把本週行程寄給你了,對吧?
相關字彙
英 / 男 (A) 太棒了,我會看的。
schedule 行程 take a look 看∼ inbox 收件匣
(B) 對,在我的收件匣裡。
(C) 請在週二寄給我。
答案:(B)

8
PART 2
13. When 疑問句 聽稿
AU / M When does the store close?
解析
本題為詢問商店營業到何時,若把題目中的close
A / W (A) It's half a mile away.
理解為「近」的話,很容易選到描述距離的 (B) It's open until 9:00.
(A);(C)為誤把when does聽成when did的 (C) Maybe a few days ago.
陷阱選項;只有回答正確時間點9點的(B)為答
聽稿中譯
案。
澳 / 男 商店何時關門?
相關字彙
美 / 男 (A) 還有半英哩路。
away 遠 a few 一些、些許 (B) 營業到9點。
(C) 或許是幾天前。
答案:(B)

14. 否定疑問句 聽稿
A / M Won't you be out of town next
解析
week?
本題詢問對方是否要出城,選項(A)使用與題目
B / M (A) No, it's due in two weeks.
相同的單字week,刻意混淆答題,為錯誤選項;
(B) Yes, from Los Angeles.
(B)用聽到town會聯想到的Los Angeles來誘
(C) No, I canceled my vacation.
導,但其實是適合Where問句的答案。因此以No
回答不出城,並補充說明取消休假的(C)才正 聽稿中譯
確。 美 / 男 你下週要出城嗎?
英 / 女 (A) 不,兩週後截止。
相關字彙
(B) 對,從洛杉磯。
out of 離開 due 截止 cancel 取消
(C) 不,我把休假取消了。
vacation 休假、放假
答案:(C)

15. Why 疑問句 聽稿


B / W Why did Dan miss the staff holiday
解析
party?
本題詢問丹不能來派對的理由。(B)為只聽到開
AU / M (A) He was sick that night.
頭的Why後就選擇because的陷阱,又用miss作為
(B) Because I missed him, too.
誤導;(C)是回答When疑問句的答案。因此具
體說出理由是他生病的(A)為正確答案。
(C) How about next Friday?

聽稿中譯
相關字彙
英 / 女 丹為何沒有參加員工假日派對?
staff 職員 How about ∼如何 miss 錯失、想念
澳 / 男 (A) 他那天晚上生病。
(B) 我也很想他。
(C) 因為下週五如何?
答案:(A)

9
PART 2
16. Who 疑問句 聽稿
A / W Who needs this week's newsletter?
解析
AU / W (A) I've seen the front page.
此題為詢問有誰需要電子報的問題。選項(A)是
從newsletter聯想到front page的陷阱選項;(B) (B) I bring the staff members
together.
為只聽到staff members的話很容易誤選的選項。
(C)有回答道Who疑問句的Everyone,為正確選
(C) Everyone at the main office.
項。 聽稿中譯
美 / 女 有誰需要本週的電子報?
相關字彙
澳 / 男 (A) 我看了第一頁。
newsletter 電子報 bring together 召集
main office總公司 (B) 我召集了職員們。
(C) 總公司的所有員工們。
答案:(C)

17. What 疑問句 聽稿


A / W What do you think of my project
解析
proposal?
本題用「What do you think of...?」的疑問句來詢
A / M (A) I like your ideas.
問對方有關專案企畫案的意見,選項中(B)重複
(B) But we finished the project
使用問題的project來誤導答題;回答沒有時間的 already.
(C)意思過於模糊,無法當作答案;所以明確說
(C) I haven't had time yet.
出喜歡企畫案的(A)為正確答案。
聽稿中譯
相關字彙 美 / 女 你覺得我的專案企畫案如何?
project 案件、專案 proposal 提案、企畫案 美 / 男 (A) 我喜歡你的想法。
(B) 可是我們早就完成專案了。
(C) 我還沒有時間。
答案:(A)

18. Where 疑問句 聽稿


AU / M Where is the package that came
解析
for me?
本題是向保管包裹處所提出的問題,選項(A)提
A / W (A) Actually, it hasn't started.
到了因came而聯想的started,為錯誤選項,不能
回答問題;聽到題目的for me後聯想到mine的選 (B) I got mine, too.
項(B)也是錯誤。指出特定地點的(C)為正確 (C) Sitting in your mailbox.
選項,當sit的主詞為事物時,有「放置、位於」之
聽稿中譯
意。
澳 / 男 寄給我的包裹在哪裡?
相關字彙
美 / 女 (A) 其實,它還沒開始。
package 包裹 mailbox 郵箱 (B) 我也拿到我的了。
(C) 在你的郵箱裡。
答案:(C)

10
PART 2
19. 助動詞疑問句 聽稿
A / W Do you have time to finish the
解析
report before the meeting?
本題為以請求的方式詢問對方是否有空完成報告。
AU / M (A) Don't worry. I'll be there.
用Don't worry回答,後面卻接會到該地點的(A)
(B) Actually, I'm already done.
錯誤;(C)是聽到題目中time所做的錯誤聯想。
因此回答已經完成報告的(B)為正確選項;另外
(C) Yes, close to 4:30 in the
afternoon.
告訴大家小技巧,通常有Actually出現的選項大部
分皆為正確答案。 聽稿中譯
美 / 女 你有時間在開會之前完成報告嗎?
相關字彙
澳 / 男 (A) 別擔心,我會準時到。
report 報告 actually 其實、事實上 already 已經
(B) 其實,我已經完成了。
close to 接近於
(C) 好,大約下午4點30分。
答案:(B)

20. 助動詞疑問句 聽稿
B / M Should we purchase more black
解析
ink this time?
本題為詢問是否要再多買一些墨水的疑問句。回
A / M (A) Yes, it runs out pretty quickly.
答時間的(B)是聽到題目中的「more...time」後
(B) A couple of months maybe.
的錯誤回應,應為How long疑問句的回答;(C)
(C)It shouldn't take much time.
重複使用題目的should和time來誘導答題。所以要
回答墨水用很快,必須要再購買的(A)為正確答 聽稿中譯
案。 英 / 男 我們這次要多訂一些墨水嗎?
美 / 男 (A) 好,墨水很快就會用完了。
相關字彙
(B) 可能再幾個月吧。
purchase 購買 run out 用盡、用光
(C) 應該不會花太多時間。
a couple of 幾個(名)的
答案:(A)

21. 附加疑問句 聽稿
AU / M Jim has taught both training
解析
courses, hasn't he?
本題為使用附加疑問句來詢問Jim是否一次教兩個
A / W (A) No, he has only taught one.
訓練課程的問題。(B)選項是與題目無關的說
(B) Yes, he is an excellent
明;(C)用I來回答由he衍生出來的問題而為錯
instructor.
誤。答案選擇用only來表示只教一堂課的(A)。
(C) Not yet, but I'm taking the class
相關字彙
next week.
training course 訓練課程 excellent 出色的
聽稿中譯
instructor 老師、指導 take the class 聽課
澳 / 男 金一共教兩堂訓練課程,對嗎?
美 / 女 (A) 不,他只教一堂。
(B) 對,他是個出色的老師。
(C) 還沒,不過我下週會去聽課。
答案:(A)

11
PART 2
22. 一般陳述句 聽稿
B / W I'm here to return my online order.
解析
AU / M (A) Visit our website to write a
題目為述說自己來退網路訂購的陳述句。選項中,
complaint.
(A)為聽到題目online後聯想到website的錯誤回
(B) Here, I have the receipt.
應;(B)敘述帶著收據,應是顧客的回應,不會
是客服人員或是店家的回答;因此,為了處理退貨
(C) May I see a proof of purchase?
而要求看購買證明的(C)為正確答案。 聽稿中譯
英 / 女 我是來退網路訂購物品的。
相關字彙
澳 / 男 (A) 請到我們的網站寫下建議事項。
return 退貨 order 訂購 complaint 不滿、抱怨
receipt 證明、證據 purchase 訂購 (B) 這個是收據。
(C) 可以看一下你的訂購證明嗎?
答案:(C)

23. 助動詞疑問句 聽稿
B / M Have you met the new director?
解析
AU / M (A) Yes, later today in the office.
此題詢問是否看到新管理者。(A)使用later
today與詢問過去經驗的問題不合;(C)是重複 (B) We had a meeting this morning.
使用題目new的混淆選項,所以回答以前見過的選 (C) I should try the new one.
項(B)正確。
聽稿中譯

相關字彙
英 / 男 你見過新管理者了嗎?
director 導演、管理者 澳 / 男 (A) 有,今天晚點在辦公室裡。
(B) 今天早上一起開過會了。
(C) 我應該要試新的。
答案:(B)

24. Who 疑問句 聽稿


AU / M Who's been working at the
解析
company the longest?
詢問誰是在公司工作最久的人,(A)是適合回答
A / M (A) It's been more than 30 years.
How long的答案,所以可先刪除;刻意出現人名
(B) Rachel has a great track
的(B)是混淆選項,並非正確答案;回答特定人
record.
物Jeff及所屬部門的(C)才是正確答案。
(C) Jeff from Human Resources.
相關字彙
聽稿中譯
track record 業務實績 Human Resources 人事部
澳 / 男 誰是公司裡工作最久的人?
美 / 男 (A) 有30年以上。
(B) 我瑞秋有很好的業務績效。
(C) 人事部的傑夫。
答案:(C)

12
PART 2
25. What 疑問句 聽稿
A / W What's the office dress code?
解析
B / W (A) Ask Eric for the key.
此題為詢問辦公室服裝的問題。選項(A)是把題
(B) I'll get your clothes ready.
目code誤解為密碼,而使用key回答的錯誤選項;
(B)用與題目dress意思相近的clothes,也是錯
(C) Business casual.
誤選項;明確回答服裝規定的(C)為正確。 聽稿中譯
美 / 女 辦公室的服裝規定為何?
相關字彙
英 / 女 (A) 請跟艾瑞克拿鑰匙。
dress code 服裝規定 ask for 要求∼
business casual(沉穩端莊的)商務休閒服裝 (B) 我會幫你準備好衣服。
(C) 是商務休閒服裝。
答案:(C)

26. 助動詞疑問句 聽稿
B / W Would you be interested in making
解析
a donation?
此題為詢問對方對捐獻是否有興趣的問題。(A)
A / W (A) Yes, I'll take three for twenty
的敘述作為捐獻的答案會有所混淆,較適合回答 dollars.
是否要購買;(C)用語interested發音相似的 (B) Do you take personal checks?
interesting作為陷阱,所以也不能選;反問是否收
(C) Yes, but it is quite interesting.
個人支票,表現捐獻意願的(B)為答案。
聽稿中譯
相關字彙 英 / 女 你對捐獻有興趣嗎?
be interested in 對∼有興趣  美 / 女 (A)好,我用20美金買三個。
make a donation 捐獻 personal check 個人支票
(B) 你收個人支票嗎?
quite 相當、很
(C) 對,那很有趣。
答案:(B)

27. 陳述句 聽稿
A / W None of our shops is open on
解析
weekends.
此題為週末時商店不營業的陳述句。週末不營業卻
AU / M (A) I'll be there on Saturday then.
回答週六要去的(A)與題目相互矛盾;(C)用
(B) We'll have to come in on
聽到題目中open而聯想的closed來混淆作答,為
Monday.
錯誤選項;所以回應避開週末,週一再去的(B)
(C) Sorry, but we're closed for the
為答案。
day.
相關字彙 聽稿中譯
on weekends 週末 come in 進來(建築物等) 美 / 女 我們的店週末不營業。
澳 / 男 (A) 那我週六過去。
(B) 我們只能週一再去了。
(C) 抱歉,我們那天沒營業。
答案:(B)

13
PART 2
28. 間接疑問句 聽稿
A / W Do you know anyone who has
解析
tickets to the show?
此題為who前面加do you know的間接疑問句,
A / M (A) Yes, Sarah is planning to go.
需要使用who的相關回答。(B)或(C)的答
(B) Yes, I'll bring it right away.
案都是從題目tickets或show所聯想出來的錯誤答
(C) May I see it before making a
案;因此,用Yes回答並補充會去表演的人的選項
purchase?
(A)為正確。間接疑問句可用yes或no來回答。
聽稿中譯
相關字彙 美 / 女 你知道誰有表演的票嗎?
be planning to 預計做∼ right away 馬上、立刻 美 / 男 (A) 有,莎拉打算去。
make a purchase 訂購
(B) 好,我會馬上帶去。
(C) 訂購前可以先看嗎?
答案:(A)

29. How 疑問句 聽稿


A / M How did you like your flight from
解析
Saint Louis?
此題為詢問飛行過程如何的問題。(A)適合回答 B / M (A) I just got it last week.
When疑問句;How疑問句無法用Yes或No回答, (B) It was very relaxing.
所以選項(C)是錯誤選項;因此詢問對方意見或
(C) Yes, schedule it for Friday.
想法的選項(B)「How do you like...?」為答案。
聽稿中譯
相關字彙 美 / 男 聖路易斯的飛行過程如何?
How do you like ∼ ? ∼如何 ? flight 飛行 英 / 男 (A) 我上週收到的。
relaxing 放鬆的 schedule 行程
(B) 很放鬆。
(C) 對,請幫我安排週五行程。
答案:(B)

30. Why 疑問句 聽稿


B / M Why is their product so popular?
解析
B / W (A) I had a hard time finding one.
題目為詢問產品為何這麼受歡迎。(A)是由
(B) Would you like to place an
product聯想到one的誤導選項;適合回答詢問理由
order?
的選項(B)也不正確;說明Why疑問句的(C)
(C) It is cheaper than the other
選項才正確。
ones.
相關字彙 聽稿中譯
product 產品 popular 受歡迎 英 / 男 他們的產品為什麼這麼受歡迎?
have a hard time V-ing 經歷一段∼的痛苦
英 / 女 (A) 我為了找一個找得很辛苦。
place an order 訂購 cheaper 更便宜
(B) 你要下訂了嗎?
(C) 比其他產品還便宜。
答案:(C)

14
PART 2
31. 要求/建議疑問句 聽稿
A / M Could you make a few copies for
解析
me?
此題為詢問可否再影印的疑問句。(B)是由聽到
AU / M (A) How many do you need?
for me而聯想到mine的錯誤選項;使用邀請would
(B) I got mine, so I'm fine.
like的(C)也不對;因此剩下回問需要多少的
(A)才是正確回應。
(C) I would like another one,
please.
相關字彙
聽稿中譯
a few 一些 copy 影印 would like... 想∼
美 / 女 你可以幫我印一些嗎?
澳 / 男 (A) 你需要多少?
(B) 我有我的,沒關係。
(C) 請再給我一個。
答案:(A)

PART 3
Questions 32-34 refer to the following conversation.
聽稿
A / W Pardon me. I'm looking for the Metropolitan Art Gallery. Do you know where it
is? My map says that it's around here somewhere, but I don't see it.
B / M Actually, my office is just across from the gallery. And it looks like you just
walked right passing it.
A / W Really? How far is the gallery from here then? I signed up for a tour that starts
in thirty minutes, and I don't want to miss it. So, if it's too far, I might as well take
a cab.
B / M You'll have a hard time grabbing a cab around here. Besides, it will only take
you roughly ten minutes to walk there. Here, why don't I show you the way?

聽稿中譯
美 / 女 不好意思,我想去大都會藝術博物館,你知道在哪裡嗎?我的地圖顯示它在這附近,但我找不
到。
英 / 男 其實,我辦公室剛好在對面,而你好像直接走過它了。
美 / 女 真的嗎?從這邊到美術館有多遠?我不想錯過30分鐘後我有申請參加的導覽,如果很遠的話,或
許我會叫輛計程車。
英 / 男 這裡不太容易叫到計程車,而且走到那邊差不多花你10分鐘而已,我來告訴你該怎麼走吧。

相關字彙
pardon me 不好意思 gallery 畫廊 look for 尋找 around here 這附近 across from 對面
it looks like 看起來像∼ pass 超過 sign up for 申請 miss 錯失 might as well ∼會比較好
take a cab 坐計程車 have a hard time –ing 經歷一段∼的痛苦 grab 抓 besides 更何況 roughly 大概

15
PART 3
32. 女子的目的地

解析
此小題為詢問女子要去哪的問題。需注意聽女子一開始問路資訊,女子說「I'm looking for the Metropolitan
Art Gallery」,可以知道是在找「art gallery(美術館)」。

相關字彙
terminal 總站 museum 博物館 travel agency 旅行社
題目中譯
女子要去哪裡?
(A) 總站 (B) 博物館 (C) 她的辦公室 (D) 旅行社
答案:(B)

33. 下一個行程

解析
詢問30分鐘後有什麼事情,需注意聽有關in thirty minutes的對話內容。女子對男子說「I signed up for a tour
that starts in thirty minutes」,可以知道30分鐘後有美術館導覽。

相關字彙
happen 發生 explanation session 說明會 ride 交通工具 arrive 抵達 facility 設施 be over 結束
題目中譯
30分鐘後會發生什麼事?
(A) 說明會開始 (B) 交通工具抵達 (C) 設施關門 D) 結束遊覽
答案:(A)

34. 男子的建議

解析
可以透過男子說的話來知道他建議女子走路的理由。他說:「You'll have a hard time grabbing a cab around
here.(這裡很難叫到計程車)」,又說:「Besides, it will only take you roughly ten minutes to walk
there.」,可知道走路到美術館很近,只需要十分鐘路程。

相關字彙
insist 堅持 close by 鄰近 traffic 交通 cab 計程車
題目中譯
男子為何要求女子走路?
(A) 美術館很近 (B) 交通壅塞嚴重 (C) 沒有計程車 (D) 隊伍很短
答案:(A)

16
PART 3
Questions 35-37 refer to the following conversation.
聽稿
B / W My car won't start, and I need to be at the office for a meeting. How long will it
take to fix it?
A / M It shouldn't take long. You just need to change your battery. And I have a spare
one in the truck. But you'll have to visit a service center later on.
B / W Thanks, but is there something else wrong with the car?
A / M Other than the battery, it looks fine. But it's always better to be thorough.

聽稿中譯
英 / 女 我的車發不動,可是我需要去辦公室開會,要花多久時間來修理呢?
美 / 男 不會太久,換個電池就好,我卡車上有多的,但你之後必須要去找維修廠。
英 / 女 謝謝,那車子還有其他異常的地方嗎?
美 / 男 除了電池之外看起來都還好,不過最好還是要徹底檢查。

相關字彙
start 出發、發動 take long 花時間 battery 電池、充電器 spare 多餘的 service center 維修廠
later on 之後 other than ∼以外 thorough 徹底的

35. 男子的職業

解析
本題詢問男子的職業,可從一開始女子的談話內容進行推測。女子說「My car won't start, and I need to be
at the office for a meeting.」可知道車子發不動卻必須要去開會,之後又問「How long will it take to fix it?」
詢問要修理多久,可推測出男子是修理汽車的人。

相關字彙
likely 或許、可能 customer service 顧客服務 representative 代表、代理人 car dealer 車商
deliveryman 送貨員 auto mechanic 汽車修理工
題目中譯
男子的身分是?
(A) 客戶服務人員 (B) 汽車買賣業者 (C) 送貨員 (D) 汽車技工
答案:(D)

36. 女子的問題

解析
本題在詢問女子的問題,此時需注意聽女子一開始的對話內容。女子說「My car won't start, and I need to
be at the office for a meeting.」可知道她的汽車無法發動,是需要修理的狀態。

相關字彙
missing parts 消失的部分(零件) servicing 維修

17
PART 3
題目中譯
女子的問題是什麼?
(A) 她的車子缺少零件 (B) 她開會遲到了 (C) 她的車子需要維修 (D) 她的車鑰匙不見了
答案:(C)

37. 檢查的原因

解析
這一題詢問女子向男子道謝的理由,在聽到女子內容中有關Thanks的表達出現前,要注意聽男子先說了什
麼。男子說:「You just need to change your battery. (只要更換電池就好了)」,然後又說「And I have
a spare one on the truck.」表示他卡車裡還有備用電池,可知道很快就可以修好車子。雖然可選擇(A)選項,
但是直接指出男子行為的(D)更適合。

相關字彙
provide 提供 quick 快速的 charge 要求 low price 低價 free item 免費材料
題目中譯
女子為何要向男子道謝?
(A) 受到幫助 (B) 要求低價 (C) 給她免費材料 (D) 幫她換電池
答案:(D)

Questions 38-40 refer to the following conversation.


聽稿
A / W Hello. I'm here to purchase a new car. I read in the newspaper that you are
having a sale on all models.
AU / M Yes, it's our end-of-the-year sale. We need to make space for the new models
coming in. We have some great discounts right now.
A / W I'm interested in buying the latest SUV model. Can I take a look at one of
those?
AU / M I'm sorry. The new models won't arrive for another three months. If you can wait
that long, why don't you come back in February?

聽稿中譯
美 / 女 你好,我想買新車,看到報紙上說這裡所有車款都有折扣,所以過來看看。
澳 / 男 對,我們正舉辦年終折扣,為了讓新進車款有空間展示,現在有些正在進行超低特價。
美 / 女 我對最新型的SUV車款有興趣,可以看一下嗎?
澳 / 男 不好意思,新車款要3個月後才會進貨,如果能等到那時候的話,要不要2月再來看呢?

相關字彙
purchase 訂購 have a sale 打折販賣 model 款式、模型 end-of-the-year 年終的
make space for 為了∼挪出空位 discounts 折扣 be interested in 對∼有興趣 latest 最近的
take a look at 看∼ arrive 抵達 why don't you 你為何不∼

18
PART 3
38. 對話主題

解析
此題詢問說話者們的對話內容,須注意聽一開始的對話內容。女子說:「I'm here to purchase a new
car.」,可知道是購買車輛的內容。

相關字彙
newspaper ad 報紙廣告 trade in 交易 rent 借、租 automobile 汽車
題目中譯
說話者們在討論什麼?
(A) 閱讀報紙廣告 (B) 汽車交易 (C) 租借車子 (D) 購買車子
答案:(D)

39. 打折的理由

解析
本題詢問男子給予折扣的原因,需注意男子的說話內容。男子說:「It's our end-of-the-year sale.」,表示
有年終折扣,又說「We need to make space for the new models coming in.」,需要有空間擺放新車,而
必須出清庫存。

相關字彙
according to 根據∼ reduce 減少 inventory 庫存品 sales 銷售量 satisfy 滿足 customer 消費者
題目中譯
根據男子的話,賣方為什麼會打折?
(A) 處理庫存 (B) 為了關店 (C) 為了提升利潤 (D) 為了滿足消費者
答案:(A)

40. 男子的建議

解析
大家須集中注意聽對話後半段男子的說話內容。男子說:「If you can wait that long, why don't you come
back on February?」,意即如果女子可以等的話,建議她2月時可以再來店裡。「Why don't you…」是
「∼怎麼樣」的常用表達方式,請各位熟記。

相關字彙
suggest 建議 return 回來 visit 拜訪 another 別的 buy 購買
題目中譯
男子建議什麼事?
(A) 買小一點的車 (B) 之後再來店裡 (C) 去其他店 (D) 買舊一點的車款
答案:(B)

19
PART 3
Questions 41-43 refer to the following conversation.
聽稿
B / W Hi. I booked a three-day cruise on Lake Winnebago that leaves on Friday. Can
you confirm my reservation? My name is Roberta Townsend.
A / M Yes, you made a reservation for a two-person cabin. The cruise leaves the dock
at 3:00 P.M. on Friday.
B / W Can I reserve another two-person cabin? My friends decided they would like to
join us on the cruise.
A / M I'm sorry, but all the two-person cabins are booked. But we do have one four-
person cabin available for the same cruise. You could switch your current
reservation to it.

聽稿中譯
英 / 女 你好,我預約了週五出發前往溫納貝戈湖的3天遊輪之旅,可以幫我確認一下預約嗎?我的名字
是蘿柏塔•湯森。
美 / 男 是,您預約了雙人客房,遊輪將在週五下午3點從碼頭出發。
英 / 女 我可以再多預約一個雙人客房嗎?我的朋友們也想一起參加這次的遊輪之旅。
美 / 男 很抱歉,所有的雙人客房都滿了,不過同一艘郵輪上還有一間四人客房,可以幫您用現在的預約
進行更換。

相關字彙
book 預約 cruise 巡航(遊輪)、遊輪之旅 leave 離開 confirm 確認 make a reservation 進行預約
dock 碼頭 reserve 預約 cabin 客房、客艙 would like to 想要∼ join 加入 available 可使用的
switch 交換 current 現有的

41. 男子的職業

解析
詢問男子身分的問題,要從一開始女子的對話內容理推測。女子說「I booked a three-day cruise on
Lake Winnebago that leaves on Friday.」這裡提到她預約了遊輪之旅,又說「Can you confirm my
reservation?」請對方確認預約,可猜出對方是旅行社相關的工作。Can you∼開頭的請求疑問句,為推測
出男子職業的表達方式。

相關字彙
tour guide 導遊 travel agent 旅行社員工 staff 職員 hotel clerk 飯店員工
題目中譯
男子的身分是什麼?
(A) 導遊 (B) 旅行社員工 (C) 郵輪員工 (D) 飯店員工
答案:(B)

20
PART 3
42. 打電話的目的

解析
此題詢問女子打電話給男子的原因,要注意女子在對話中說「Can I...?」的部分,對話中間段落說到「Can I
reserve another two-person cabin?」問是否可以再預約另一間雙人房,得知是要再多預約房間。

相關字彙
call 打電話 order 預訂 request 要求 special discount 特別折扣 check on 確認 status 狀態
題目中譯
女子為何打電話給男子?
(A) 想預約其他房間 (B) 想要求特別折扣 (C) 想確認遊輪狀態 (D) 想變更她的出發日期
答案:(A)

43. 男子的建議

解析
詢問男子向女子建議什麼,要注意聽男子最後的對話內容。男子說:「I'm sorry, but all the two-person
cabins are booked.」,表示所有的雙人房都被預約了;之後又說「But we do have one four-person cabin
available for the same cruise.」,他說還有一間四人房,然後說「You could switch your current reservation
to it.」,建議女子可以變更預約的房間。男子提到的關鍵字是有「變更」意思的「switch」,要多加注意。

相關字彙
suggest 建議 cancel 取消 share 共享 change 改變
題目中譯
男子向女子建議什麼?
(A) 取消她的預約 (B) 變更為別的出發日 (C) 共享一間雙人房 (D) 變更她的預約
答案:(D)

Questions 44-46 refer to the following conversation.


聽稿
AU / M Hi, Patricia. How's everything at your new department? Are you settling in?
A / W Hi, Mark. I'm getting the hang of the work. It's actually pretty simple. But I'm not
really getting along with one of my team members.
AU / M Is that so? What's the problem?
A / W Well, Janet is her name, and she seems to think that she's my boss because
she's been with the department longer. So she tries to make me do her work.
AU / M I see. There're always people like that. If I were you, I would talk to her about
how you feel. And if that doesn't work, I would report her to my supervisor.
A / W Okay. I'll take your advice and see what happens.

21
PART 3
聽稿中譯
澳 / 男 派翠西亞,妳好,在新部門過得還好嗎?適應得如何?
美 / 女 馬克,你好,我還在熟悉業務中,其實很簡單。不過,我跟我們組裡的一位成員處得不太好。
澳 / 男 是嗎?有什麼問題呢?
美 / 女 嗯,她叫作珍妮特,因為她在部門待很久了,她好像誤以為自己是我的上司,所以她要求我做她
分內的工作。
澳 / 男 我知道妳的意思了,總是會有像她這樣的人。如果我是妳,我會跟她說妳自己的感受,如果沒有
改善的話,我就會直接跟主管回報。
美 / 女 好,我會試試你的方法然後靜觀其變。

相關字彙
settle in 適應 get the hang of 熟悉 gat along with 相處 department 部門 report 報告 supervisor 上司
take advice 接受勸告

44. 最近發生的事

解析
本題詢問女子最近發生的事情,要注意一開始的對話內容。男子在最一開始時問到「How's everything at
your new department?」,問女子她的新部門生活怎麼樣,可知道女子換了部門。

相關字彙
promote 晉升 managerial 管理的 transfer 移動 division 部、區 let go 放開、鬆開 current 現在的、當前的
employer 雇主
題目中譯
女子最近發生了什麼事?
(A) 她晉升到管理階層 (B) 換到其他部門 (C) 她搬到其他國家 (D)她被現在的雇主解雇
答案:(B)

45. 女子的問題

解析
詢問女子發生的問題可透過女子所說的內容來了解。女子在對話中段時說「But I'm not really getting along
with one of my team members.」,可以知道她跟部門其中一個同事處得不太好而有壓力。

相關字彙
unqualified 不及格的 lack of ∼不足 task 業務 coworker 同事
題目中譯
女子有什麼問題?
(A) 她的工作太多 (B) 她小組裡的成員們資格不符 (C) 她缺乏經驗 (D) 有處不好的同事
答案:(D)

22
PART 3
NEW

46. 女子的情況

解析
這一題為詢問男子對女子的情況提出何種意見的問題,可從男子的對話內容了解。男子說總是會有這樣的人出現,代表男
子覺得女子的問題很稀鬆平常。

相關字彙
situation 情況 quite 很 common 常見 quit someone's job 辭職
題目中譯
男子說「總是會有像她這樣的人」時,意味著什麼?
(A) 跟他的處境一樣 (B) 沒有她可做的事 (C) 這是很常見的事 (D) 她必須要辭職
答案:(C)

Questions 47-49 refer to the following conversation.


聽稿
B / W Peter, is your Internet connection offline, or is it just me? The Internet is not
working for some reason so I've been using my phone to check my e-mails.
AU / M Let me see. That's strange. Mine's working perfectly. Have you tried
reconnecting to the Internet? That sometimes works for me.
B / W Of course. I've even rebooted my computer several times. I thought there was
something wrong with the entire system, but it appears to be just me.
AU / M I think the problem is beyond what we can do. Why don't you have the company
technician take a look at your computer?
B / W I'd better do that. Can you give me the extension number? I've never had a
need to call him before.
AU / M Sure. The extension is 5683.

聽稿中譯
英 / 女 彼得,你網路斷了嗎,還是只有我的斷了?不知道什麼原因讓網路斷線,所以我正用手機確認郵件。
澳 / 男 讓我看看,真是奇怪,我的網路很正常,妳有試過重新連網路嗎?對我來說有時候會有用。
英 / 女 當然試過,我都重新開機好幾次了,似乎是整個系統有問題,但是好像只有我的會這樣。
澳 / 男 這看來不是我們能解決的問題,要不要讓電腦技術人員來看一下妳的電腦?
英 / 女 我想也是,你可以給我分機號碼嗎?我之前沒有打給他過。
澳 / 男 好,分機是5683。

相關字彙
Internet connection 網路連線 offline 離線 work 運作 perfectly 完好地 reconnect 重新連線
reboot 重開機 entire 整體的 appear to be ∼似乎 beyond 超過∼ technician 技術人員
take a look 看、確認 had better 最好∼ extension 內線分機

23
PART 3
47. 對話主題

解析
要了解兩人的對話主題,必須先掌握一開始的對話內容。女子一開始說:「Is your Internet connection
offline, or is it just mine?」,詢問是否只有自己的網路斷線,又說了「The Internet is not working for some
reason.」,可以得知是有關網路連線的問題。

相關字彙
lack 缺乏、不足 access 連線
題目中譯
說話者們的主要對話內容是什麼?
(A) 電腦軟體的問題 (B) 用手機確認郵件 (C) 網路無法連線 (D) 網路服務更新
答案:(C)

NEW

48. 男子的用意

解析
男子說「That's strange. Mine's working perfectly」,是用來回答女子前一句所問的「Is your Internet
connection offline, or is it just mine?」,所以我們可以知道男子不知道女子的網路為何會中斷。

相關字彙
explain 說明 unsure 不確定的 point out 指出 outdated 舊的 indicate 表明 properly 正確地
題目中譯
男子說「That's strange. Mine's working perfectly」的理由是什麼?
(A) 為了說明他不知道問題的所在 (B) 指出女子的電腦是老舊的
(C) 為了表示網路沒有正確地啟動 (D) 告知他的是沒有問題的
答案:(A)

49. 男子的建議

解析
此題詢問男子對女子建議的行動是什麼,可從對話的後半部了解。對話最後男子說「Why don't you have
the company technician take a look at your computer?」,可看出他建議讓技術人員檢查電腦。各位須熟記
帶出建議可以用「why don't you...?」的用法。

相關字彙
contact 聯絡 manufacturer 製造業者 purchase 訂購 specialist 專家
題目中譯
男子建議女子做何行動?
(A) 跟另一位朋友說 (B) 聯絡製造業者 (C) 買新的電腦 (D) 把她的電腦給專家看
答案:(D)

24
PART 3
Questions 50-52 refer to the following conversation.
聽稿
B / W Sam, I can't figure out how to set up the new video camera. Can you come and
help me?
B / M Sure. A lot of people are having trouble with the new camera. Still, once you
learn how to use it, you'll like it a lot more than the old camera.
B / W I hope so. I just need the basics right now. I have to film a presentation the
company president is giving so I can post it on the company's website.
B / M Okay. But if you want to learn more about the camera's functions, you're more
than welcome to join our training session next week.

聽稿中譯
英 / 女 山姆,我不知道怎麼樣設定新的攝影機,你可以來幫我嗎?
英 / 男 當然,很多人買了新相機都不會用,不過,只要學會了使用方法,你會喜歡它勝過以前的舊相
機。
英 / 女 希望如此,我現在只需要最基本的概念,要錄公司總經理的演講內容,並把它放在公司內部的網
站上。
英 / 男 好,如果你想學更多…很歡迎你下週加入我們的練習課程。

相關字彙
figure out 理解 have trouble with 經歷∼的困難 still 儘管如此 once 一∼就 basics 基本 film 錄影
presentation 發表 post 刊登 function 功能 you're more than welcome to 很歡迎∼
training session 研修(訓練)時間

50. 男子的職業

解析
男子的職業可由一開始的對話聽出。女子一開始說「I can't figure out how to set up the new video
camera.」,敘說自己不知道如何設置新攝影機,接著說「Can you come and help me?」要求對方來幫忙,
可看出男子是對攝影機很熟悉的人。

相關字彙
salesperson 銷售員 technician 技術人員 editor 編輯
題目中譯
男子的身分最可能是什麼?
(A) 電腦銷售員 (B) 影像技術人員 (C) 電腦工程師 (D) 影像編輯人員
答案:(B)

25
PART 3
51. 女子的問題

解析
有關女子的問題可從對話的一開始聽到一些關鍵訊息。女子在對話的一開始說:「I can't figure out how to
set up the new video camera.」,可知道她無法理解新攝影機的設定,對攝影機操作不熟悉。

相關字彙
malfunction 無法正常啟動 battery 電池 be unfamiliar with 不熟悉∼
題目中譯
女子有什麼問題?
(A) 她找不到攝影機 (B) 她無法正常啟動攝影機 (C) 攝影機沒電 (D) 她不熟悉攝影機
答案:(D)

52. 男子的建議

解析
此題詢問男子向女子提出的建議,要從男子後半部的對話內容找起。最後男子說:「But if you want to learn
more about the camera's functions, you're more than welcome to join our training session next week.」,
提到建議她如果想學更多有關攝影機的功能,可以來參加訓練課程,「training session」為常見表達方式,
要注意聽。

相關字彙
manual 說明書 attend 參加
題目中譯
男子建議女子如何做?
(A) 看說明書 (B) 參與課程 (C) 跟同事說 (D) 買新相機
答案:(B)

Questions 53-55 refer to the following conversation.


聽稿
A / W Mike, I'm trying to come up with the advertising budget for next year, so I need
to figure out how much money we spent on advertising for the year. Can you
find that information for me?
B / M I'm sorry, but I have to go to a meeting across town and won't be back until
tomorrow. Can it wait until then?
A / W I really need the information today. I need this year's figures to make an
estimate. Where can I find that information?
B / M It should all be on the computer. Open the folder labelled expenses. Our
advertising costs for each month should be listed there.

聽稿中譯
美 / 女 麥克,我要訂明年的廣告預算,要先知道今年我們花了多少錢在廣告上,你可以幫我找一下資料
嗎?

26
PART 3
英 / 男 很抱歉,我在市區裡有個會議,恐怕明天才能回來,妳能等到那時候嗎?
美 / 女 我今天就需要那份資料,要估預算就必須要有今年的數值,在哪可以找到這資料呢?
英 / 男 都會存在電腦裡,把經費的資料夾打開來看看,應該會列出我們每個月的廣告費用。

相關字彙
come up with 想到 advertising budget 廣告預算 figure out 想出 information 資訊 across town 跨鎮
be back 回來 until then 等到那時 figures 數值 make an estimate 估算 folder 資料夾
labelled 貼上名稱的、貼上標籤的 expenses 經費 costs 費用 be listed 被列出的

53. 女子正在進行的事

解析
可從對話的一開始知道女子正在進行的事。女子說「I'm trying to come up with the advertising budget for
next year」,可知道她正在訂明年的廣告預算。這裡要請各位記住「budget」就是代表「預算」喔!

相關字彙
prepare 準備 budget 預算 review 檢視 advertisement design 廣告設計
題目中譯
女子正在做何事?
(A) 準備明年預算 (B) 檢視廣告設計 (C) 報告去年預算 (D) 變更廣告概念
答案:(A)

54. 男子無法幫助女子的理由

解析
男子無法幫助女子的理由可從男子的對話了解。男子說到:「I'm sorry, but I have to go to a meeting across
town and won't be back until tomorrow.」,說明自己要去城裡參加會議,要到明天才會回來,表示必須要進
城參與會議。

相關字彙
switch 與∼更換 unexperienced(= inexperienced)沒有經歷的(= 無經歷的)
題目中譯
男子為什麼無法幫助女子?
(A) 他換了職業 (B) 他有商務會議 (C) 他沒有經歷 (D) 他沒有資料
答案:(B)

55. 女子的下一步行動

解析
要正確回答女子的下一步動作可從對話的後半部了解。女子問「Where can I find that information?」,問她
可以在哪裡找到資料,男子回應「It should all be on the computer.(資料都會在電腦裡)」,可知道女子會
去確認電腦,男子以命令句的形式說「Open the folder labelled expenses.」,清楚告知女子具體要找的地
方。

27
PART 3
相關字彙
probably 或許 report 報告 speak to 拜託 coworker 同事 check 確認

題目中譯
女子下一步可能會做什麼?
(A) 跟男子一起參加會議 (B) 進行別的工作 (C) 拜託其他同事 (D) 確認男子的電腦
答案:(D)

Questions 56-58 refer to the following conversation with three speakers.


聽稿
AU / M Are you guys aware that your floor cubicle space will be reconfigured this
week?
A / W Yes. My manager mentioned it in the staff meeting yesterday.
A / M He even showed us the new layout.
A / W We were told that the maintenance crew will move everything on Friday night.
It's going to be a long night.
AU / M So how do I know where your new spaces are?
A / W There's a temporary seating chart by the elevator.
AU / M Oh, right. I'd better check it out so that I can find you guys.
A / M But keep in mind that it's only provisional.

聽稿中譯
澳 / 男 你們知道這週會換這樓的隔間嗎?
美 / 女 知道,我們部長昨天在員工會議裡說了。
美 / 男 部長連新的配置圖都給我們看了。
美 / 女 聽說週五晚上管理組會把所有東西都全部搬走,那會是很漫長的一晚。
澳 / 男 那我要怎麼知道各位的新座位?
美 / 女 電梯旁邊會貼臨時座位表。
澳 / 男 喔,好的,我要確認看看可不可以找到你們。
美 / 男 別忘記這只是臨時座位。

相關字彙
be aware that 知道∼ cubicle 隔間、小房間 reconfigure 重新配置 mention 提及 staff meeting 員工會議
layout 配置、設計 maintenance 管理、補修 crew 工作人員 temporary 臨時的、暫時的
seating chart 座位表 had better 最好 so that 為的是∼ keep in mine that 銘記∼ 
provisional 一時性的、暫時性的

28
PART 3
NEW

56. 對話的主題

解析
詢問對話的主要內容,要注意對話開始時說了些什麼。丟出話題的第一位男子說「Are you guys aware that
your floor cubicle space will be reconfigured this week?」為個人的隔間會有所變動,可知道是辦公室位置
排列為主。要注意聽第一位男子在話中提到的核心字為「reconfigured」。

相關字彙
conversation 對話 mainly 主要 seating chart 座位表 floor plan 平面圖、配置圖 maintenance 管理、維持
題目中譯
對話的主題是什麼?
(A) 新的座位表 (B) 員工會議 (C) 辦公室平面圖 (D) 地板維修作業
答案:(C)

NEW

57. 女子的意思

解析
詢問女子所說內容的意圖,要把注意力集中在「It's going to be a long night.」表示時間會很漫長句子前的因
果關係。「We were told that the maintenance crew will move everything on Friday night.」這句話表示管理
人員會把所有的東西都搬走,可得知要搬的東西很多。

相關字彙
a lot of 許多 only a few 只有一些
題目中譯
女子為何說「會是很漫長的一天」?
(A) 她要做的事情很多 (B) 要搬的東西很多 (C) 只有一些人幫忙 (D) 有些家具很沉重
答案:(B)

NEW

58. 座位表

解析
詢問女子對於座位表所暗示的相關言下之意,需注意女子提到seating chart的部分。女子說「There's a
temporary seating chart by the elevator.」這裡的temporary為「臨時的」,得知並非是確定的座位表,之後
可能還會有變動。

相關字彙
imply 意思、暗示 incorrect 不正確的 be likely to 可能∼
題目中譯
對於座位表,女子暗示了什麼?
(A) 不正確 (B) 有所幫助 (C) 可能會改變 (D) 不清楚
答案:(C)

29
PART 3
Questions 59-61 refer to the following conversation.
聽稿
B / M Hello. My name is Robert Gomez. I understand you are looking for a new
salesperson. I have a lot of experience selling cars, and I think I am a perfect
candidate for the job.
A / W We are holding interviews next Thursday. Do you want me to schedule a time
for you to come in and meet with our manager?
B / M Sure. I have a dental appointment tomorrow morning, but I'm free in the
afternoon. Can I come in at two o'clock?
A / W Sure, I'll put you down for a two o'clock interview. Don't forget to bring your
resume and a cover letter.

聽稿中譯
英 / 男 你好,我的名字是羅伯特•戈梅茲,得知貴司正在找新的銷售員,我有許多銷售汽車的經驗,應
該很適合這個職位。
美 / 女 我們預計下週四進行面試,要我幫你約我們的經理跟你進行面試嗎?
英 / 男 好,我明天早上要看牙醫,不過下午都有空,約兩點可以嗎?
美 / 女 好,我幫你安排兩點的面試,請記得帶您的履歷和求職信。

相關字彙
look for 找 salesperson 銷售員 a lot of 許多 experience 經驗 sell 販賣 candidate 候補人、應徵者
hold 舉辦 interview 面試 schedule 行程 dental appointment 牙醫預約 free 空閒的 put down 寫下
resume 履歷 cover letter 自我介紹

59. 女子的公司

解析
詢問女子工作的公司類型,要掌握一開始對話中直接提及或間接提及的敘述。一開始男子說「I understand
you are looking for a new salesperson. 」,可以知道公司正在找銷售員。又說「I have a lot of experience
selling cars, and think I am a perfect candidate for the job.」,說明自己有很多銷售汽車的經驗,很適合這
份工作,可知道是與銷售汽車相關的工作。selling cars這個相關字彙可千萬別忽略。

相關字彙
business 事業 work for 工作 dealership 經銷代理 insurance company 保險公司 headhunting 獵人頭
題目中譯
女子從事何種工作?
(A) 汽車代理店 (B) 汽車維修中心 (C) 保險公司 (D) 獵人頭公司
答案:(A)

30
PART 3
60. 男子的原因

解析
詢問男子早上為何無法來的理由,可透過男子的話來解題。男子說「I have a dental appointment tomorrow
morning」說自己隔天早上要看牙醫,可知道跟預約面試時間衝突。需注意morning這個字。

相關字彙
conflicting 衝突 engagement 約定 physical exam 身體檢查
題目中譯
男子早上為何無法來?
(A) 他有其他面試 (B) 他跟客戶有會議 (C) 跟他的行程有衝突 (D) 他必須接受身體檢查
答案:(C)

61. 女子的要求事項

解析
詢問女子要求男子帶什麼東西的問題,可從女子對話後半段的命令句來了解。女子最後說「Don't forget to
bring your resume and a cover letter.」要男子別忘記帶自己的履歷和自我介紹。要注意女子話中的關鍵字
「bring」。

相關字彙
recommendation 推薦 application form 申請表 personal 個人的 vehicle 交通工具
題目中譯
女子要男子帶什麼來?
(A) 履歷 (B) 推薦函 (C) 申請表 (D) 個人車輛
答案:(A)

Questions 62-64 refer to the following conversation with three speakers.


聽稿
B / M I just spoke with Roger in IT, and he told me that the entire sales team is being
issued new tablets.
A / W It's about time. They will help us work more efficiently.
AU / M You're right. We can check and show our clients up-to-date data right in front of
them.
B / M I wonder what took them so long. We had been requesting the tablets for some
time.
A / W Maybe it's a response to the disappointing numbers last quarter.
B / M Yeah. You might be right about that.
AU / M Management probably expects a strong return on this investment in the tablets.

31
PART 3
聽稿中譯
英 / 男 我剛才跟IT部門的羅傑聊天,他告訴我會發新的平板電腦給整個銷售組。
美 / 女 也該這麼做了,讓我們可以更有效率地處理業務。
澳 / 男 妳說的對,如此一來我們就能直接給客戶看最新資料。
英 / 男 我想知道為什麼拖這麼久,我們都申請平板電腦有一陣子了。
美 / 女 或許是因為對上一季的銷售數值感到失望。
英 / 男 嗯,也許妳說的對。
澳 / 男 管理階層或許期待平板電腦的投資,能賺取更大的利益。

相關字彙
entire 整體的 issue 給予 tablet 平板電腦、平板 efficiently 有效率地 client 客戶 up-to-date 最新的
in front of 在∼面前 wonder 好奇 take 花費 request 要求 for some time 一陣子 response 反應
disappointing 令人失望的 quarter 季 management 管理階層 expect 預想 return 回收金、收益
investment 投資

NEW

62. 對話主題

解析
詢問對話內容時,要注意一開始的對話。第一位男子說「I just spoke with Roger in IT, and he told me that
the entire sales team is being issued new tablets.」,可知道會有新的平板電腦,也就是發放新的機器。

相關字彙
agenda 議程 distribution 分發 device 儀器 efficiency 效率
題目中譯
對話的主題與什麼有關?
(A) 新的銷售議程 (B) 發放新的設備 (C) 行程變動 (D) 生產力增加
答案:(B)

NEW

63. 表現意圖

解析
詢問女子說「It's about time」的理由,要注意聽這之前的對話內容。第一位男子說會發新的平板電腦(the
entire sales team is being issued new tablets)後,女子說「It's about time」,可知道女子早就在等待平板
電腦的發放。

相關字彙
unsatisfied 不滿足的 anticipate 期待、等待 hope 期望∼、盼望 on time 準時
題目中譯
女子為何會說「It's about time」?
(A) 她並不滿足 (B) 她很期待 (C) 她還需要一些時間 (D) 她希望能準時
答案:(B)

32
PART 3
NEW

64. 暗示內容

解析
針對男子對管理階層所暗示的內容,可透過男子的對話來了解。對話後半段男子說「Management probably
expects a strong return on this investment in the tablets.」說出管理階層期待著偌大收益,可視為想提高實
際業績。

相關字彙
imply 暗示 dislike 討厭 invest 投資(名詞:investment)
題目中譯
對於管理階層,男子們有何暗示?
(A) 他們希望能提升銷售業績 (B) 他們討厭投資 (C) 他們要再投資 (D) 他們計畫雇用更多人
答案:(A)

Questions 65-67 refer to the following conversation.


聽稿
A / W Hi. I'm trying to find my friend's place, but I can't seem to find it.
AU / M Where does your friend live?
A / W Um... I have a map here from my friend. I believe I'm right here at Lee's
Laundromat, and the Sunshine Building here is where she lives. So, how do I
get there from here?
AU / M Okay. First of all, Lee's Laundromat is not where you are right now. You're
actually way over on the other side of the neighborhood in front of the Courtyard
Mall, where there is another Lee's Laundromat.
A / W Really? Do you mean I've been looking for the Sunshine Building in the wrong
place for half an hour?
AU / M I'm afraid so. But, fortunately, your friend's place is not that far away. Follow this
road and take the first right. Then, take a left at the Springfield.

聽稿中譯
美 / 女 你好,我正在找我朋友的家,可是找不到。
澳 / 男 妳朋友住哪裡?
美 / 女 嗯…我朋友有給我一張地圖,我想我現在是在小李自助洗衣店,而她住在日光大廈,我該怎麼從
這裡走到她那裡呢?
澳 / 男 好,首先,妳現在並不是在小李自助洗衣店,妳在相反方向的庭園商場前面的社區,這附近也有
另一間小李自助洗衣店。
美 / 女 真的嗎?所以我在不對的地方走了三十分鐘卻想找到日光大廈?
澳 / 男 好像是這樣,不過幸好妳朋友家並不遠,沿著這條路在第一個巷口往右轉後,接著在春田左轉。

33
PART 3
相關字彙
place 住宅 seem to-v 看起來好像∼ map 地圖 right 正確的 get 到達 first of all 首要、先 actually 實際上、
其實 way over 遠離 on the other side of 反方向 neighborhood 鄰居、附近 in front of 前面 look for 找
wrong 錯誤的 half an hour 三十分鐘 far away 遠的 take a left 左轉

65. 女子想去的地方

解析
詢問女子想抵達之處,要注意女子一開始所說的話。女子一開始說「I'm trying to find my friend's place, but I
can't seem to find it.」知道她想找朋友的住處,又說「I believe I'm right here at Lee's Laundromat, and the
Sunshine Building here is where she lives.」可知道「the Sunshine Building」是她朋友的住處。

相關字彙
direction 方向 location 位置、地點 tour 觀光旅行
題目中譯
女子想要什麼?
(A) 往春田的方向去 (B) 日光大廈的位置 (C) 去她朋友家的地圖 (D) 城市周邊的觀光旅行
答案:(B)

66. 女子的問題

解析
詢問女子處境的問題,要注意聽對話後半部。後半部女子說「Dou you mean I've been looking for the
Sunshine Building in the wrong place for half an hour? 」問對方自己是否在錯誤的方向找建築物後,男子
回答「I'm afraid so.」可知道女子找錯地點。

相關字彙
move 搬家 inaccurate 不正確的
題目中譯
女子的問題是什麼?
(A) 她帶著老舊的地圖 (B) 她的朋友已經搬家了 (C) 她的地圖並不正確 (D) 她在不正確的地點
答案:(D)

NEW

67. 圖片

解析 庭園商場
小李
詢問女子去Sunshine Building的路會經過什麼的問 自助洗衣店
聖安德斯車站
題,要從男子的話裡找答案。男子最後說「Follow
this road and take the first right. Then, take a left at
郵局
the Springfield.」要她沿著路在第一個路口右轉後 花店 春田
再往左接到Springfield,由此可知女子會經過警察
局(the police station)。
日光大廈
警察局

34
PART 3
相關字彙
on one's way to 要去∼的路上 post office 郵局
題目中譯
請看圖片,在往日光大廈的路上女子會經過什麼?
(A) 警察局 (B) 聖安德斯車站 (C) 小李自助洗衣店 (D) 郵局
答案:(A)

Question 68-70 refer to the following conversation and list.


聽稿
A / W Have the new fabric samples for the waiting room sofas arrived?
AU / M Yes. They just came in this morning. But I don't think they're what you had in
mind.
A / W Oh, really? Let me take a look.
AU / M You were expecting upholstery grade swatches, but these samples are
definitely lighter weights.
A / W You're right. None of these would be durable enough for the sofas. Please
phone the company and request swatches under $25 per yard. But this time
make sure they're an upholstery weight.
AU / M No problem. I'll double-check their catalog and order them today.

聽稿中譯
美 / 女 等候室沙發要用的布料樣品來了嗎?
澳 / 男 是的,早上剛到,但我不覺得它們是妳想要的。
美 / 女 喔,真的嗎?讓我看看。
澳 / 男 妳想要的是家具用遮罩系列的樣品,但這些樣品重量卻輕很多。
美 / 女 你說的對,這些樣品對沙發來說都不耐用,打電話給那個公司要求一碼25美金以下的樣品,不過
這次要確認貨物重量能夠使用在沙發上。
澳 / 男 沒問題,我會再確認它們的型錄後,今天跟他們下訂單。

相關字彙
fabric sample 布料樣品 waiting room 等待室 have in mind 想 take a look 看∼ expect 期待
upholstery(椅子等的)罩子 grade 等級、程度 swatch 樣本、布塊 durable 耐用的 enough 充分的
phone 打電話 request 要求 make sure 確認 double-check 再次確認 catalog 目錄、一覽表

35
PART 3
68. 女子的要求

解析
此題詢問女子對男子的要求,可在女子的對話中找到。要求或命令句通常會出現在對話的最後,要特別集中
注意。女子說「Please phone the company and request swatches under $25 per yard.」可知道要申請女子
想要的樣品,最後男子說「I'll double-check their catalog and order them today.」,表示他會確認並會進行
訂購。

相關字彙
measure 量∼的尺寸、測量 locate 放置∼、找出位置
題目中譯
女子要求男子什麼事?
(A) 測量沙發尺寸 (B) 訂購布料樣品 (C) 待在等候室 (D) 找出沙發的位置
答案:(B)

69. 男子提出的問題

解析
此題詢問男子有何問題,可從男子說「They just came in this morning. But I don't think they're what you
had in mind.」知道樣品(They)已經送來了,但可能不是對方所想的物品,可知道是說布料樣品不符。

相關字彙
problem 問題 mention 提到 missing 遺失、找不到的 overpriced 價格昂貴、訂價過高 undesirable 討厭的、
不喜歡的
題目中譯
男子提出什麼問題?
(A) 找不到沙發 (B) 樣品價格太高 (C) 布料樣品不合適 (D)布料太小
答案:(C)

NEW

70. 男子將訂購的布料

解析
布料 一碼的單價
請看著圖片,本題詢問男子將要訂購的布料是何種,要注意聽女
子所要求訂購的對話內容。女子說她要申請$25以下的樣品後提到 服裝用重量─折扣 $12
「But this time make sure they're an upholstery weight.」再次囑 服裝用重量─設計師款 $27
咐要訂購家具用的重量,可推測折扣用的家具用重量樣品是最合適
家具用重量─折扣 $22
的。

相關字彙 家具用重量─設計師款 $34

graphic 圖表 discounted 折扣的


題目中譯
請看圖片,男子應該訂購哪種布料?
(A) 折扣的家具用布料 (B) 設計師款服裝用布料 (C) 設計師款家具用布料 (D) 折扣的服裝用布料
答案:(A)

36
PART 4
Questions 71-73 refer to the following announcement.
聽稿
A / W Good evening, ladies and gentlemen. Welcome to the Metropolitan Art Gallery.
Tonight, we are showcasing the bronze figures and stone carvings of a local
artist, Sylvia Harrison. She will be available throughout the evening to answer
any questions you may have about her work. In addition, if you buy any of the
artworks on exhibit, you will receive an autograph and a handwritten message
from Sylvia. Thank you and enjoy the exhibit.

聽稿中譯
美 / 女 各位女士和先生晚安,歡迎蒞臨大都會美術館,今天晚上我們將展出本地藝術家希薇亞•哈里森
的青銅像和石雕作品。為了幫各位解答任何有關於她作品的相關問題,今天晚上她會一直在這
裡。另外,只要購買展覽中的任何作品,就可獲得希薇亞的簽名及手寫留言,感謝大家並希望各
位能喜歡這次的展覽。

相關字彙
art gallery 美術館、畫廊 showcase 陳列、公開 bronze 青銅 figure 雕像 carvings 雕刻
throughout 從頭到尾 work 作品 exhibit 展示會 receive 收 autograph 簽名 handwritten 手寫的

71. 廣播的地點

解析
此題詢問進行廣播的地點,前半部直接提到「Welcome to the Metropolitan Art Gallery」,可知道廣播地點
為art gallery。

相關字彙
announcement 廣播 theater 電影院 museum 博物館
題目中譯
是在哪裡進行廣播?
(A) 美術館 (B) 電影院 (C) 博物館 (D) 購物中心
答案:(A)

72. 女子的職業

解析
詢問於廣播內容提到希薇亞•哈里森的相關職業,在廣播中間提到「Tonight, we are showcasing the bronze
figures and stone carvings of a local artist, Sylvia Harrison」,可知道她是「local artist」,內容提及到的作
品全都是雕刻(bronze figures and stone carvings),所以推測是位雕刻家。

相關字彙
writer 作家 painter 畫家 sculptor 雕刻家 curator 管理者、館長

37
PART 4
題目中譯
根據說話者的內容,誰是希薇亞?
(A) 作家 (B) 畫家 (C) 雕刻家 (D) 館長
答案:(C)

73. 建議的行為

解析
詢問建議聽了廣播後的聽眾們做什麼事的問題,須注意聽內容的後半段。可以從「If you buy any of the
artworks on exhibit, you will receive an autograph and a handwritten message from Sylvia.」得知是說明在
展場裡購買作品時可獲得的好處,可知道是建議聽眾們購買作品。

相關字彙
be invited to 被邀請∼ purchase 購買 contribute 捐款
題目中譯
廣播內容建議聽眾們做什麼事?
(A) 簽名 (B) 留言 (C) 購買部分作品 (D) 為活動捐款
答案:(C)

Questions 74-76 refer to the following news broadcast.


聽稿
B / M Hello. This is Maxwell Burns with your news at eleven. The newly elected
governor of Florida released a statement stating that the building of the new
high-speed rail will recommence next month. Construction had been halted
as a result of the recent hurricane. Funds have been allocated to ensure that
the new railway will open in August of next year. The high-speed rail will allow
people to travel across the states more quickly and comfortably.

聽稿中譯
英 / 男 您好,我是11點新聞的麥斯威爾•伯恩斯。新的佛羅里達州長宣佈,將會在下個月恢復進行新的
高速鐵路建設,原先的工程因最近的颶風而中斷,為了確保新鐵路能在明年8月開放,已經投入
了資金,高速鐵路將讓市民們能更方便、更快速地往來各州之間。

相關字彙
newly 最近地 elected 選上的 governor 州長 release 發表 statement 聲明 state 說
high-speed rail 高速鐵路 recommence 恢復 construction 工程 halt 中斷 funds 資金
allocate 分派、配置 ensure 保障 across 橫跨

38
PART 4
74. 工程內容

解析
此題詢問是與什麼相關的工程,要注意聽新聞一開始的內容。新聞主播說「The newly elected governor
of Florida released a statement stating that the building of the new high-speed rail will recommence next
month」,得知新的高速鐵路建設(building of the new high-speed rail)會再次動工。

相關字彙
newscaster 新聞主播 discuss 討論 platform 月台 terminal 總站 station 站 system 系統
題目中譯
新聞主播提到的是關於何種工程計畫?
(A) 火車月台 (B) 公車總站 (C) 地下鐵站 (D) 鐵路系統
答案:(D)

75. 工程中斷的原因

解析
這一題詢問工程中斷的原因,要注意聽關鍵字「halt」。新聞一開始說到「Construction had been halted as
a result of the recent hurricane」,提到工程是因為颶風(hurricane)也就是氣候惡化而中斷。

相關字彙
lack 缺少 election 選舉 insufficient 不足的 materials 材料
題目中譯
工程為何會中斷?
(A) 資金不足 (B) 氣候惡化 (C) 選舉 (D) 材料不足
答案:(B)

NEW

76. 說話者提到工程的好處

解析
此題詢問說話者提到工程可帶來何種好處,由說話者的後半部內容可知道能讓市民們更方便、更快速地往來
州與州之間。

相關字彙
benefit 好處 traveler 旅客 fare 費用 drop 掉落、往下 faster 更快的 trip 旅行、通勤
題目中譯
根據說話者所說的「高速鐵路期望讓市民們能更方便、更快速的往來各州之間。」是什麼意思?
(A) 會有更多的旅客 (B) 車費會降低 (C) 會有更多人搭火車 (D) 人們可更快速地移動
答案:(D)

39
PART 4
Questions 77-79 refer to the following announcement.
聽稿
AU / M Here at Wellman's Produce, we are concerned with employees' health. In order
to help our employees stay healthy, we are offering a free company membership
to the local gym. This membership is free of charge, and if you sign up, your
name will be entered in a drawing to receive a prize. In addition, each hour
you spend at the gym will qualify you for another entry in the contest. The prize
for the drawing will be a weeklong, all-expenses-paid trip to the Caribbean. If
anyone is interested in signing up for a free gym membership, please see Carol
Lumly in Human Resources. She will help set up your free membership.

聽稿中譯
澳 / 男 在沃爾曼製造,我們十分關心員工們的健康,為了幫助員工們維持健康,我們提供可使用地區健
身房的免費會員證,這會員證是免費的,但若各位加入的話將可獲得獎品的抽獎機會。另外,你
在健身房所度過的時間也能給予你其他比賽的參加權限,獎品為免費一週遊加勒比海的旅行券,
對加入免費健身房會員有興趣的人請找人事部的卡蘿.倫利,她將會幫各位登記免費會員證。

相關字彙
be concerned with 對∼感到關心 in order to 為了∼ local gym 地區健身房 free of charge 免費的
sign up 登記 drawing 抽獎 qualify 使具有資格 entry 參加 weeklong 持續一週的
all-expenses-paid 已付費的 set up 設定

77. 公司的獎勵

解析
此題詢問公司對員工有何鼓勵,須注意聽一開始的文章內容。廣播開始時提到「We are concerned with
employees' health」,提及與健康有關之後說「In order to help our employees stay healthy, we are offering
a free company membership to the local gym」可提供免費的健身房會員券,所以是運動獎勵。

相關字彙
encourage 鼓勵 maintain 維持 balanced diet 均衡飲食 paid 付費的 short-term 短期的 break 休假
題目中譯
公司鼓勵員工做什麼?
(A) 提供均衡飲食 (B) 更經常的運動 (C) 登記付費課程 (D) 短期休假
答案:(B)

78. 員工可獲得的

解析
詢問登記健身房後員工可獲得什麼,須注意聽問題的相關字彙「prize(獎勵)」。廣播中間「The prize for
the drawing will be a weeklong, all-expenses-paid trip to the Caribbean」可知道獎勵是全額支付的旅行。

相關字彙
abroad 海外 admission 入場券 leave 休假 promotional merchandise 促銷商品

40
PART 4
題目中譯
加入健身房後,員工們可獲得什麼?
(A) 免費海外旅遊 (B) 加勒比海的健身房入場券 (C) 給薪休假 (D) 促銷商品
答案:(A)

79. 員工們必須做的事

解析
這一小題詢問有興趣的員工們必須做什麼事的問題,要注意關鍵字「interested」。廣播最後說「If anyone
is interested in signing up for a free gym membership, please see Carol Lumly in Human Resources」,可
知道對登記有興趣的人,要去找人事部的「Carol Lumly」。

相關字彙
instructor 講師 register 登記
題目中譯
有興趣的員工們要做什麼事?
(A) 跟健身房的教練說 (B) 線上登記 (C) 購買健身房的會員證 (D) 跟另外一名員工說
答案:(D)

Questions 80-82 refer to the following advertisement.


聽稿
A / M Everyone likes a home-cooked meal, but who has time to cook these days?
With work, kids, and home, it can be a real chore to find time to cook quality,
nutritious food for your family. Our cookbook can help you solve this problem.
It is full of quick and easy recipes that you can cook in thirty minutes or less.
Our cookbook can help you cook quick meals for your family that are not only
nutritious but are also tasty. Here, let me show you how to make one of the
recipes.

聽稿中譯
美 / 女 大家都喜歡在家做的料理,但現在誰還有時間下廚?工作、小孩和家庭讓人很難找出時間來為家
人煮有品質、又營養的食物,我們的料理書能幫各位解決這個問題,本書有許多能讓各位在三十
分鐘以內完成料理的簡單食譜,讓你能快速地為家人做出營養滿分又美味的食物,就讓我來告訴
你如何做出其中一道菜。

相關字彙
home-cooked 在家做的 meal 料理 chore 累人的事、雜事 quality 有品質的 nutritious 高營養的
cookbook 料理書 be full of 充滿∼ recipe 食譜 tasty 美味的

41
PART 4
80. 廣告商品

解析
此題為詢問廣告的商品項目,需注意聽廣告一開始的內容。一開始提到很難在家做菜(With work, kids, and
home...for your family)後說「Our cookbook can help you solve this problem」,可知道是有關於料理書
(our cookbook)的廣告。

相關字彙
advertise 廣告 kitchen tool 廚房工具 how-to book 入門書、實用書 deal 交易
題目中譯
這是什麼廣告?
(A) 家庭用餐 (B) 廚房用工具 (C) 入門書 (D) 特價商品
答案:(C)

81. 商品的好處

解析
詢問可從該商品獲得什麼好處,要注意廣告的中間部分。中間提到「It is full of quick and easy recipes that
you can cook in thirty minutes or less」,可以知道這是一本能在30分鐘內做出簡單料理的食譜書,可知道
縮短料理時間是這本書的好處。

相關字彙
benefit 好處、益處 improve 改善 lower 降低 cost 費用 reduce 減少 family tie 跟家人的關係
題目中譯
商品的好處是什麼?
(A) 改善人們的健康 (B) 降低飲食開銷 (C) 縮減料理時間 (D) 增進與家人間的關係
答案:(C)

82. 說話者接下來的行動

解析
詢問進行廣告的說話者接下來的行動,要注意內容的最後。最後一句為「Here, let me show you how to
make one of the recipes」可知道要直接示範其中一道菜(how to make one of the recipes)。

相關字彙
probably 也許 taste 嚐味道 dishes 料理 introduce 介紹 begin 開始
題目中譯
說話者接下來會做什麼事?
(A) 品嚐料理的味道 (B) 寫些食譜 (C) 介紹其他書 (D) 開始做菜
答案:(D)

42
PART 4
Questions 83-85 refer to the following telephone message.
聽稿
B / W Hi. This is Samantha Winston, the manager of Preston Doors. I'm looking for
Mr. Robert Price. This is regarding your call last week about getting new doors
installed in your apartment building. Our security doors come with triple locks,
and they will definitely help you secure your property. I'd like to set a time when
our workers can go there to measure the doorframes. That will allow us to give
you an estimate regarding the cost. Please let us know when it's a good time for
our workers to visit. Our phone number is 867-5924. Thanks.

聽稿中譯
英 / 女 您好,我是普雷斯頓專賣門的經理薩曼莎•溫斯頓,我要找羅伯特•普萊斯先生。有關於您上週
打電話詢問公寓安裝新門的事情,我們的安全門有三重上鎖裝置,能確保您財產的安全,我想跟
您約時間,讓我們的員工能直接前往並測量門框尺寸,這麼一來才能給您相關的費用估價單,請
告訴我們什麼時候方便讓我們員工登門拜訪,我們的電話是867-5924,謝謝。

相關字彙
look for 找 regarding 關於∼ install 安裝 security door 安全門 triple 三層的 lock 鎖 definitely 確實地
secure 保障安全 property 財產 set 設定 measure 測量 doorframe 門框 estimate 估價單

83. 打電話的目的

解析
這一小題詢問女子打電話的目的,要注意一開始的內容。一開始說「有關於您上週打電話詢問公寓安裝
新門的事情(This is regarding your call last week about getting new doors installed in your apartment
building)」,從這部分可知道是跟門的設置有關,這句話之後又接著說明細項內容(Our security
doors...),得知是附加對該產品做仔細的說明。

相關字彙
give details 詳細說明 deliver 傳達 sales pitch 推銷商品 door-to-door service 宅配業 measurements 測量
題目中譯
女子為何要打電話?
(A) 對產品做詳細的說明 (B) 為了推銷商品 (C) 為了申請宅配服務 (D) 為了要求部分數值測量
答案:(A)

84. 需要估價的物品

解析
詢問估價前公司必須要做什麼事,仔細聆聽內容會聽到有估價意思的相關字彙「estimate」。後半部內容說
為了測量門框數值,而想約跟對方時間(I'd like to set a time when our workers can go there to measure
the doorframes),之後又說可給這部分的報價單(That will allow us to give you an estimate regarding the
cost),可推測出為了要報價而進行測量。

43
PART 4
相關字彙
give a quote 給予報價單 remove 移除 eliminate 除去、消除 dimensions 面積
題目中譯
公司在給予報價單之前必須做什麼?
(A) 把門移除 (B) 把部分門框除去 (C) 測量面積 (D) 保護財產
答案:(C)

85. 要求事項

解析
此題詢問打電話的人向普萊斯先生要求什麼事,這類型問題的答案很容易出現在內容的最後,最後提到
「Please let us know when it's a good time for our workers to visit」,以祈使句的方式希望對方能告訴他想
要約定的時間。

相關字彙
caller 致電者 appointment 預約
題目中譯
打電話的人希望普萊斯先生做什麼?
(A) 確定預約 (B) 拜訪店家 (C) 購買一些門 (D) 留下訊息
答案:(A)

Questions 86-88 refer to the following excerpt from a meeting.


聽稿
B / M The main agenda item for this meeting regards the merger of our company with
a rival company. It has been decided by the board of directors that the merger
will help both companies become more profitable. I know many of you are
concerned about possible layoffs as a result of the company merger, but at this
moment, there are no plans to lay off frontline workers although there may be
some dismissals in middle management. These decisions will be made after the
merger and the evaluation of possible job redundancies have been completed
on June 7th.

聽稿中譯
英 / 男 這次會議的主要議程是我們公司和競爭對手公司合併的相關事宜。根據理事會的決定,這次合併
對兩間公司都將有好處,我知道各位對公司合併後的整合解雇感到擔心,但這次不會對第一線的
作業人員進行解雇,但或許會對中階管理階層進行部分解雇,這將會在6月7日進行合併及整理,
並對可能會解雇的員工完成評估後,進行最後的決定。

相關字彙
excerpt 摘錄 agenda 議程 regard 關係 merger 合併 rival 競爭者 board of directors 理事會
profitable 有利的 layoff 解雇 frontline 最前線的 dismissal 解雇 management 管理階層 evaluation 評估
redundancy 人力過剩、可能會被解雇的人力、多餘人力

44
PART 4
86. 會議內容

解析
此題為詢問會議討論內容的問題,要注意一開始的聽力內容。男子一開始說「The main agenda item for this
meeting regards the merger of our company with a rival company.」,可知道主要議題是兩間公司的合併
(merger)。

相關字彙
joining 結合 strategy 戰略
題目中譯
會議主要與什麼有關?
(A) 公司的關閉 (B) 理事會的變化 (C) 兩間公司的合併 (D) 競爭公司的戰略
答案:(C)

87. 擔心事項

解析
這一小題詢問人們擔心什麼,要注意中間內容。從男子說的內容「我知道各位在擔心裁員(I know many of
you are concerned about possible layoffs as a result of the company merger)」,可知道人們所擔心的是
自己被解雇。

相關字彙
be worried about 擔心∼ earn 賺 less 少的 conflicting 衝突的 interest 利益 lose 失去
題目中譯
根據說話者所說,人們在擔心什麼?
(A) 收入減少 (B) 工作業務變多 (C) 衝突的利害關係 (D) 失去他們的工作
答案:(D)

88. 將會發生的事

解析
詢問公司6月7日將會發生什麼事,這題的答案會出現在內容的最後,直接提到June 7th的句子為「These
decisions will be made after the merger and the evaluation of possible job redundancies have been
completed on June 7th」,知道要完成決定和評估。

相關字彙
finalize 結束 dismiss 解雇 consolidate 統合 overlapping 重疊的 department 部門 conduct 實施
customer survey 客戶調查
題目中譯
說話者說公司6月7日會做什麼事?
(A) 完成決定 (B) 解雇中階管理人員 (C) 統合重疊的部門 (D) 進行客戶調查
答案:(A)

45
PART 4
Questions 89-91 refer to the following talk.
聽稿
A / W I hope you found our workshop on developing your own blog useful. You should
now have a good idea of how to market your blogs so that they reach a wider
audience. A blog can be a good way to get your services known and to position
yourself as an expert in your field. We've covered a lot in this presentation,
but you can find most of the information on my own website. The website's
address is at the top of the handouts you were given at the beginning of the
presentation. If you want to learn more about blogging, please sign up on my
website to receive weekly articles about advertising your blog.

聽稿中譯
美 / 女 我希望我們的研討會對各位的個人部落格發展有所助益,你應該用好的方法來宣傳部落格,來觸
及到更廣泛的讀者,部落格不僅能宣傳各位的服務,也能讓個人在自己的領域中獲得專家的封
號,這次的發表中將會有許多內容,不過大部分的資訊你都可以在我的網站上看到,網站網址就
在各位於研討會開始時收到的印刷物上方。若想知道更多有關部落格的管理,可以到我的網站報
名登記,並且,每週都能收到如何推銷你部落格的文章。

相關字彙
workshop 研討會 develop 開發 market 市場 reach 觸及、延伸到 audience 讀者、聽眾
position oneself 定位 expert 專家 field 領域 cover 涵蓋 presentation 發表會 handout 印刷品
receive 接收 weekly 每週的 article 報導

89. 研討會內容

解析
此題詢問研討會內容,要注意文章一開始的提示。女子一開始說「I hope you found our workshop on
developing your own blog useful」,可知道是有關開發部落格的相關內容,後面又接著說了解如何宣
傳部落格(You should now have a good idea of how to market your blogs so that they reach a wider
audience.),可知道研討會內容是利用部落格來討論行銷自己的方法。

相關字彙
online 線上 recruit 招募 improve 改善
題目中譯
研修會與什麼有關?
(A) 線上行銷 (B) 招募部落客 (C) 改善服務 (D) 開發網站
答案:(A)

46
PART 4
90. 研討會內容

解析
這一小題詢問聽眾們可以從哪裡獲得資訊,要注意內容中提到「most of the information」的部分。內容的
中間提到說「We've covered a lot in this presentation, but you can find most of the information on my own
website」,得知可透過他本人的網站(my own website)來獲得大部分的資訊。

相關字彙
present 目前的 provided 提供的 promotional brochure 宣傳用的小冊子
題目中譯
聽眾們可以從哪裡獲得目前的大部分資訊?
(A) 提供的印刷品 (B) 說話者的網站 (C) 宣傳用冊子 (D) 報紙
答案:(B)

91. 尋找資訊

解析
此題為說話者希望聽眾們到自己網站的相關問題,答案出現在內容後半部。女子最後說「If you want to
learn more about blogging, please sign up on my website to receive weekly articles about advertising your
blog」,可知道要透過報名登記來獲得每週的報導(sign up on my website to receive weekly articles)。

相關字彙
on a weekly basis 每週 comment 意見 sign up 登記
題目中譯
說話者要求聽眾們到自己的網站做何事?
(A) 每週上傳報導 (B) 寫下有關部落格管理的意見
(C) 對研討內容提問 (D) 申請登記獲得每週報導
答案:(D)

Questions 92-94 refer to the following message.


聽稿
AU / M Hi. This is Jack Burgundy from the Stanley Media Group. We are hoping to
hold our annual charity event at your hotel. I have looked at your website, and it
looks like your main ballroom will suit our needs. The tentative schedule for the
event is sometime in the middle of June, but we are a bit flexible as long as we
have at least two months to organize the event. We expect that approximately
three hundred people will attend the function, and we plan on it running from 7:00
p.m. until midnight. I'd like to set up a meeting with you next week so that we
can discuss booking the ballroom and the price. I'll call you back later to see if
you are available.

47
PART 4
聽稿中譯
澳 / 男 您好,我是史坦利媒體集團的傑克•勃根地。我們希望能在貴飯店進行我們每年都會舉辦的慈善
活動,透過貴司網站看到最大的跳舞大廳,很符合我們的舉辦條件。活動日期暫訂在6月中,只
要有2個月左右的時間可以進行活動規劃,我們在時間上可有點彈性,我們預計將會有約300人來
參加,預計活動時間大約從晚上7點開始到午夜12點。我想要下週跟您約時間來討論跳舞大廳的
預約和價格,我晚一點會再打電話給你,看您是否有空。

相關字彙
hold 舉辦 annual 一年一次的 charity event 慈善活動 ballroom 舞池 suit 合適 tentative 臨時的 flexible
可變通的 as long as 只要∼ organize 組織 expect 預想 approximately 大概 attend 參加 function 活動
running 營運 midnight 午夜 set up 設定 so that 為了∼ booking 預約

92. 打電話的目的

解析
此題詢問說話者打電話的目的,要注意聽一開始的內容。男子一開始說「We are hoping to hold our annual
charity event at your hotel」可知道是為了舉辦活動而打電話。

相關字彙
reserve 預約 space 空間、場所 comment 說出意見 inquire 詢問
題目中譯
說話者為何打電話?
(A) 預約場所 (B) 取消預約 (C) 對網站提出意見 (D) 詢問活動相關問題
答案:(A)

93. 活動準備的時間

解析
這一小題詢問說話者活動準備的時間,要注意內容中間出現的提示,內容中間部分,男子說「we are a bit
flexible as long as we have at least two months to organize the event」,可知道至少需要2個月(at least
two months to organize the event)的準備時間。

相關字彙
most likely 最有可能
題目中譯
說話者需要多久時間來準備活動?
(A) 2週左右 (B) 12週左右 (C) 2個月左右 (D) 12個月左右
答案:(C)

94. 說話者的期望

解析
此題詢問說話者想要什麼的問題,要注意最後「I'd like to」的直接表達。中間說到「I'd like to set up a
meeting with you next week so that we can discuss booking the ballroom and the price」,可知道是想要訂
出時間來開會(set up a meeting)。

48
PART 4
相關字彙
gathering 聚會 deposit 保證金
題目中譯
說話者想進行什麼事?
(A) 開會 (B) 給付保證金 (C) 拿估價單 (D) 看舞池
答案:(A)

Question 95-97 refer to the following announcement and coupon.


聽稿
B / M Attention, shoppers. Thank you for shopping with Sureway, the most popular
store in town. Today, we have several items of produce that are on sale. They
include freshly picked red delicious apples and summer gold oranges. As
always, all of our produce is organically grown and received from local farmers
every day. We are also having a one-day special on Life Coconut Butter in aisle
five. Just present the coupon you received on your way in to our cashier when
you are ready to check out. And today, we'll throw in another one for free. Don't
miss out on this special deal. Visit aisle five while it lasts.

聽稿中譯
英 / 男 親愛的顧客您好,感謝各位光臨城裡最受歡迎的賣場─蘇爾威,今天我們有一部分的農產品正進
行特價販售,包含了新鮮美味的紅蘋果和夏季金黃色的橙子,如往常一樣,我們所有的農產品都
是有機栽培,每天當各地的農民那裡直送。另外,位於第5走道的生活椰子油我們將會進行一日
特價,在賣場裡拿到的折價券,請在結帳時交給收銀員,今天預計會有買一送一的活動,請不要
錯過這個特別優惠,趕快到進行活動的第5走道參觀選購。

相關字彙
shopper 消費者 several 幾項的 item 品目、物品 produce 農產品 on sale 折價中 include 包含
freshly 新近地 picked 挑選的 delicious 美味的 as always 一如往常 organically 有機耕作地
grown 栽種的 receive 收到 local 當地的 one-day 一天內的 special 特別、特價品 aisle 走道、通道
present 出示 coupon 折價券 cashier 收銀員 check out 結帳後離開 throw in 額外贈送
miss out 別錯過 deal 交易、待遇 last 持續 manufacture's interest coupon(= manufacturer coupon)
產品生產者直接發行可折價的折價券(store coupon 賣場自己發行的折價券)

95. 廣播的地點

解析
這一小題詢問進行廣播的地點,可從一開始的內容找答案。廣播開始時男子說「Thank you for shopping
with Sureway, the most popular store in town.」提及說話的地點是在商店後接著說「Today, we have
several items of produce that are on sale.」可知道是販賣食品的賣場。

相關字彙
thrift store 二手販賣店 retail store 零售店

49
PART 4
題目中譯
聽到此則廣播的人最有可能在哪裡?
(A) 二手販賣店 (B) 地方農場 (C) 零售店 (D) 美食街
答案:(C)

NEW

96. 說話者的目的

解析
這一小題詢問說話者說「Today, we have several items of produce that are on sale.」時是在暗示什麼。從
幾個農產品正在特價販賣,可知道有部分產品並沒有特價。

相關字彙
imply 暗示、表示 out of stock 售罄
題目中譯
說話者說「Today, we have several items of produce that are on sale.」是有什麼意思?
(A) 有部分產品並沒有特價 (B) 大部分的物品沒有庫存 (C) 特價將持續好幾天 (D) 部分產品只有今天可買到
答案:(A)

NEW

97. 圖表題

解析 買一送一
詢問拿到折價券的聽眾可以買幾盒「Life Coconut 買 2 盒生活椰子油,只要 1 盒的價格!
Butter」的問題,要注意內容的後半段。折價券上
折價券 5 月 31 日截止
寫著「Get two boxes of Life Coconut Butter for the
price of one!」可知道用1盒的價格可買到2盒,廣播
內容的最後又說「And today, we'll throw in another
one for free.」又可再獲得一個。

相關字彙
box 箱子
題目中譯
請看圖示,聽眾們今天結帳時出示折價券後可以獲得幾盒生活椰子油?
(A) 2盒 (B) 3盒 (C) 4盒 (D) 5盒
答案:(B)

50
PART 4
Question 98-100 refer to the following talk and map.
聽稿
A / M Hello, everyone. My name is Denis Lee, and I'll be your tour guide today.
Before we begin our tour of the city, I want to go over today's schedule with
you briefly. First, we will stop by the famous city temple for an hour and explore
the beautiful architecture there. After that, we'll meet back on the bus at 11. Be
sure to be on time. We can't go unless everyone's accounted for. From there,
we'll travel to the city market for you to shop and sightsee. I just want to point
out that due to some ongoing road construction, we will take River Road, which
goes straight to the market. So we won't be stopping by some of the places we
normally visit.

聽稿中譯
美 / 男 大家好,我是李丹尼斯,是各位今天的導遊,在開始都市觀光之前,我想先跟各位一起快速地看
一下今天的行程。首先,我們會先在有名的都市寺廟停留一小時,看一下那裡的美麗建築,然後
11點回到車上集合,請務必遵守時間,若沒有全員到齊,則無法出發。那裡開始將帶各位去可購
物、觀光的都市市場,由於部分道路在進行工程,我們會直接從與市場相連的河路進去,所以不
會經過平常會看到的那些地點。

相關字彙
tour guide 導遊 go over 看看 briefly 簡略地 stop by 經過 temple 寺廟 explore 探險 architecture 建築
樣式 on time 準時 account for 確認所在 sightsee 觀光 point out 指出 ongoing 進行中的 straight 直接
normally 通常

98. 詢問聽話者的身份

解析
此題詢問正在聽話的人是什麼身分,所以要注意聽說話者的內容。內容一開始說話者說「My name is Denis
Lee, and I'll be your tour guide today.」,可知道聽話者是接受導遊幫助的觀光客。

相關字彙
resident 居民 travel agent 旅行社
題目中譯
聽此說話內容的人會是誰?
(A) 導遊 (B) 都市居民 (C) 旅行社員工 (D) 觀光客
答案:(D)

NEW

99. 所表現的意思

這一題詢問說話者提到「We can't go unless everyone's accounted for」這句話的意思,要先掌握前一句話


的內容;說話者前一句說「Be sure to be on time」,叮嚀不要遲到,可以知道除非所有人都到齊,否則無
法出發,而這麼一來會讓行程受到影響。

51
PART 4
相關字彙
imply 暗示 show up 出現 alter 變更 look after 照顧
題目中譯
說話者說「We can't go unless everyone's accounted for」有什麼意思?
(A) 大部分的人都晚到集合場所 (B) 行程會因遲到的人而會有所變更
(C) 巴士司機不喜歡遲到 (D) 必須彼此互相照顧
答案:(B)

NEW

100. 理解圖示
都市寺廟
請看著圖,本題詢問聽話者們無法到達的地方,要注 傳統建築

意聽最後的內容。中間說到「From there, we'll travel 史坦利道


to the city market for you to stop and sightsee」,

戈爾茲伯勒巷
然後說要從寺廟走到市場,可是因為道路工程的關係
所以換路(due to some ongoing road construction,

we will take River Road, which goes straight to the 路
market),說完後又說會沒辦法看到一般所看的地方
(So we won't be stopping by some of the places we
normally visit),因此可知道從寺廟到市場的路是沒有
辦法走到傳統建築那裡,內容雖然沒有提鐘樓但並非 都市市場
鐘樓
完全無法走的路。

相關字彙
graphic 圖表 traditional 傳統的
題目中譯
請看圖示,聽話者們無法去哪裡?
(A) 都市寺廟 (B) 鐘樓 (C) 傳統房屋 (D) 都市市場
答案:(C)

PART 5
101.
解析
形容詞personal後面要接名詞,可考慮除了動詞(C)以外的選項(A)、(B)和(D),適合這裡的名詞可修飾後面
的分詞checked,內容上需要可以受檢查的物質型對象,所以名詞belongings(所有物)最適合。

相關字彙
the White House 白宮 belonger 本地島上出生的居民 belongingness 歸屬感 belongings 所有物
題目中譯
不管是誰進入總統府,都必須在入口接受個人所有物品的檢查。
答案:(D)

52
PART 5
102.
解析
底線處為動詞後、介系詞前面的名詞位置。首先將只能當作形容詞的(B)和(C)可先刪除;選項(A)
雖可修飾複數名詞,但無法修飾後面的不可數名詞time。plenty of可放在複數名詞和不可數名詞前,所以
(D)為正確答案。

相關字彙
excuse 藉口 paperwork 資料、文件 in time 及時 plenty of 許多的
題目中譯
有充足時間可處理文件時,沒有藉口說無法在時間之內完成。
答案:(D)

103.
解析
空格為動詞introduced的受詞,需填入受格代名詞。選項中可考慮(B)和(D),但動作的主體和對象為相
同時,要使用反身代名詞(-self),所以(B)為正確答案。即使解釋句子,指出說明him不是Mark Millan的
資訊實在是太少,所以需選擇最像是答案的選項。

相關字彙
appear 出現 introduce 介紹 passionate 熱情的
題目中譯
馬克.米蘭在脫口秀登場後,介紹自己是年輕又熱情的時裝設計師。
答案:(B)

104.
解析
後面為具有主詞和動詞的子句,因此空格要填入連接詞。選項中(A)和(C)為連接詞,但有讓步意思的
whereas(然而)在句意上不合適。可表示理由的because為正確;(B)後面不是接子句,而是接名詞或片
語;(D)為副詞,無法作為連接兩個句子間的角色。

相關字彙
tenant 承租人 notify 告知 faucet 水龍頭 cause 造成 freeze 冷凍
題目中譯
所有的承租人被告知有可能會因為突然的寒冷,讓水管結冰,因此即使不用水,每天也至少要把水龍頭打開
幾分鐘。
答案:(A)

105.
解析
即使沒有空格也已經是表達完整的句子,所以空格為作附加說明的副詞。屬於副詞的slightly(多少、些微)
為答案,剩下選項的形容詞可用來修飾補語或名詞。

相關字彙
confirm 承認 hire 雇用 graduate student 研究生 minimum wage 最低薪資 slight 些微的 slightly 稍微

53
PART 5
題目中譯
當肯先生批准決定用比最低薪資稍微高一點的費用來雇用研究生。
答案:(D)

106.
解析
空格是可修飾動詞work的副詞位置。選項中皆為副詞,因此要找出意思上的差異,題目使用在現在式中重複
發生的事情上,所以routinely(無論何時、慣常地)比較適合。(A)和(D)也可以當作是答案,可是語意
解釋上較不通順;(B)則是要句子前面有但書,內容上才算是完整、通順。

相關字彙
work overtime 超時工作 be crowded with 因∼擁擠 ask for 要求 repair 修理
題目中譯
佛斯特科技的員工們很常超時工作,尤其是當客人們擠在店裡,要求修理他們購買的產品時,更是如此。
答案:(C)

107.
解析
底線為連接名詞和名詞的介系詞位置,除了連接詞when外,(B)、(C)和(D)都可再作考慮。表示期
間的for可以當作答案,但必須跟數詞一起使用,所以(D)刪除;有「包含」意思的including則在語意上有
些矛盾。所以表現特定時間的(B)為正確。

相關字彙
as long as 在∼期間 give a call 打電話 office hours 上班時間 available 可使用的、可應用的 assist 幫助
asset management 資產管理
題目中譯
只要你在上班時間打電話來,我們就能幫助您處理資產管理。
答案:(B)

108.
解析
此題的空格為把名詞當介系詞的位置,可考慮選項(A)和(D),但(D)使用在兩個以上對象比較時,用
one有些矛盾,所以as(當作∼)為正確。一個句子只能有一個動詞,(B)不正確,表示所有格的關係代
名詞whose後面則必須加上名詞。

相關字彙
financial specialist 財政專家 take pride in 覺得驕傲 for a living 賴以為生的方式
題目中譯
身為城市裡少數財政專家之一的傑夫•肖,對他賴以維生的工作感到驕傲。
答案:(A)

54
PART 5
109.
解析
此題空格處需要可修飾名詞workers的形容詞,說明為了配合截止期限,而雇用額外工作人員的(A)為正
確。用sudden(突然的)和rapid(神速的)來修飾人物名詞有些奇怪;(C)則是語意不合。

相關字彙
deadline 截止期限 have no choice but to 不得不∼ hire 雇用 additional 附加的、額外的 informal 非正式的
題目中譯
為了在截止期限內完成案子,威爾森小姐似乎不得不雇用額外的工作人員。
答案:(A)

110.
解析
空格處需要的是可修飾名詞letter、又能被受詞him使用的具動詞性質的形容詞,也就是現在分詞(C)。動
詞sent在句子裡,與其他動詞形式的(A)、(B)或(D)無法搭配,(A)為過去分詞時無法與後面的him
為受詞。

相關字彙
human resources 人事 coordinator 負責人、協調者
題目中譯
人事負責人寄給真納先生一封信,推薦他到探索電子公司。
答案:(C)

111.
解析
看整句時可知道有兩個動詞,因此需要連接詞。除了空格以外,句子中並沒有連接詞出現,因此空格一定為
連接詞。因此可以考慮連接詞(A)和(D),但(D)為可帶出沒有主詞或受詞這類不完整句子的名詞子
句連接詞,所以後面可接完整句子的副詞子句連接詞(A)較為正確。而身為連接副詞的however和介系詞
without無法連接句子;however當連接詞使用時後面必須接形容詞或副詞,故也可以刪掉(B)和(C)。

相關字彙
no longer 再也∼不
題目中譯
由於霍爾德先生下午4點必須參加會議,他再也無法在辦公室等他的客人。
答案:(A)

112.
解析
空格為修飾sales的形容詞或名詞,可考慮(B)、(C)和(D),但of前面需要名詞recommendation
(推薦)的人物名詞,所以和sales一起使用成為複合名詞的正確答案為(B),請各位要記住sales
representative的用法。

相關字彙
additional 額外的 stool 椅子 be convinced by 被∼說服 sales representative 銷售代表

55
PART 5
representation 代表 represent 代表
題目中譯
貝爾先生被銷售人員的推薦說服後,額外又多買了五張木製椅。
答案:(B)

113.
解析
句子空格處需要可填入完整句子助動詞have和過去分詞之間的副詞。內容上有「最近發現」的意思,
recently為正確選項。significantly為「相當地」、expectedly為「如預想地」、professionally是「專門地」
意思,這些字彙若是填入,則與句子內容不符。

相關字彙
Mars 火星 be expected to 預想會作∼ space research 宇宙研究
題目中譯
科學家們最近發現火星上有生命體的相關證據,預計會對宇宙研究投入更多的關切。
答案:(D)

114.
解析
可放入不定冠詞a(n)和名詞間的詞類為形容詞,因此可以考慮(A)和(B)選項,最高級形容詞前面需使用
冠詞the,所以(B)錯誤,(A)為正確。另外,(C)和(D)則為名詞,一開始就可以刪除。

相關字彙
in spite of 儘管∼ home appliance 家用電子產品 ongoing(英式用法)進行中的 goings-on(行為)複數名詞

題目中譯
儘管為了達成協議而不斷地努力,但家用電子產品銷售下降的主要原因,仍在討論中。
答案:(A)

115.
解析
此題為詢問關係代名詞which前面的先行詞Dutch使用哪一個介系詞的問題,語意上和feel comfortable一起
使用的(D)為正確。各位要熟記feel comfortable with(對∼感到舒服)的用法,其他介系詞在語意上並不
通。

相關字彙
excuse 原諒 conduct 實行
題目中譯
梅琳達請求大家原諒後用荷蘭語進行會議,因為這讓她比使用法語感到更自在。
答案:(D)

56
PART 5
116.
解析
空格為動詞can learn的主詞,也就是填入人物名詞的代名詞位置。可考慮(B)、(C)。(B)有沒人能學
習的意思,跟語句前後矛盾,所以表示任何人都能學的(C)為正確。(D)為形容詞,(A)為連接詞,兩
個都是錯誤選項。

相關字彙
German 德語 none 沒有人∼ those who 那些能∼的人
題目中譯
任何人都能學習德語,但有學過其他語言經驗的人能更快速地學習。
答案:(C)

117.
解析
定冠詞後面需填入名詞,所以就可以從選項(C)和(D)來篩選。句子的意思為駕駛不注意比較合適,所
以(D)為正確答案。選項(C)的negligibility有「輕微、細小」的意思,較不適合。

相關字彙
due to 因為∼ negligent(義務等)不重視、輕忽 negligible 輕微的、無視程度的 on the phone 通話中的
題目中譯
由於駕駛的不注意而發生事故,因他在行駛中講電話。
答案:(D)

118.
解析
空格須填入介系詞to後受詞的名詞位置,刪去(B)和(C)後可考慮選項(A)或(D),反身代名詞須在
動作主體和對象為相同時使用,所以(D)不通順;因此,剩下表示可開放給任何人的(A)為正確答案。

相關字彙
renovation 翻新 for free 免費
題目中譯
經過數年的翻新後,沃夫甘博物館現在免費開放給任何人。
答案:(A)

119.
解析
空格需要填入的是可修飾名詞project的形容詞,但選項中的單字皆為名詞,因此需要填上符合文意的複合名
詞,有「復原作業」意思的(C)為正確。

相關字彙
as long as 只要 significance 重要性 historic 歷史性的 be utilized 被使用 association 聯合 termination 廢
止、結果 celebration 恭賀
題目中譯
這個復原作業的主旨並非藝術上的重要性,而是將具有歷史性價值,要將該作品以相同的畫法來修復。
答案:(C)

57
PART 5
120.
解析
「be動詞+副詞」之後應該要接的詞類為形容詞,須考慮(A)、(B)和(D)。reliable有「值得信賴」的
意思,之後接的介系詞on後面不適合接受詞,而(C)為動詞,無法成為答案。被動語態的be relied on後面
無法加受詞,所以有「信賴」意思的(B)為正確。請各位要熟記be reliant on(依靠∼)這個片語的用法。

相關字彙
concerned 擔心 overly 過度地 electronic devices 電子設備
題目中譯
研究小組擔心,最近人們過度地依賴幫他們做事的電子設備。
答案:(B)

121.
解析
此句應為順序「助動詞+主詞+動詞」的倒裝句,常會在句子前面出現否定詞。標記底線的位置則為副詞,
(D)為正確答案。(A)是形容詞,所以可以先刪除;(B)是連接詞也是介系詞;(C)為副詞和than一
起使用。「倒裝」這個概念乍聽之下很困難,但也就只是將強調句子核心的單字拿到前面來強調說明而已。

相關字彙
seldom 幾乎∼很少 prefer 偏好
題目中譯
員工們比較喜歡坐自己的車子,所以幾乎很少人坐公司的車子。
答案:(D)

122.
解析
可被副詞newly修飾又修飾名詞changed的詞類只有形容詞,須確認選項中過去分詞的意思。意思上比較適
合「新提案的變動事項」,(D)為正確答案。exchanged有「交換」的意思,不符合句意;reminded無法
用來修飾人,也無法成為答案;proceed為不及物動詞,不會填入以過去分詞形態用來修飾名詞的位置。

相關字彙
newly 最近 regulation 規則 review 再次討論 executives 主管 confirm 批准
題目中譯
關於公司規則最近提出的一些變動事項,將由主管們再次討論,被批准後才能適用。
答案:(D)

123.
解析
關係副詞when會帶出有主詞、動詞的完整句子,因此適合空格的詞類為動詞。when後面的主詞為具有
「資格條件」的事物主詞,因沒有受詞,所以可考慮被動的(A)和(B)選項。when的先行詞為「next
month」表示出未來,因此在when裡面有過去時態是很不適合的。關係副詞when除了可在形容詞子句中有
未來時態,也能使用現在 現在完成式來代替未來式,因此現在完成式的(B)為正確。

58
PART 5
相關字彙
sales director 業務部長 job requirements 資格條件 clarify 使明確
題目中譯
工作的資格條件確認後,伯納德先生決定下週起申請H&P的業務部長。 答案:(B)

124.
解析
空格須填入可修飾damaged的副詞,內容上以(B)為正確。regretfully有「懊悔地」的意思、gradually是
「逐漸地」、unnecessarily則有「不需要」的含意,不適合用來修飾damaged。

相關字彙
due to 因為∼ isolated 被孤立的 damaged 受破壞的 extensively 廣範圍地
題目中譯
因為昨晚的暴風,城鎮裡許多道路和住宅變成孤島,受到廣大範圍地破壞。
答案:(B)

125.
解析
一個句子裡必須要有一個主詞和動詞,所以空格內要填入過去分詞的選項(A)才對。過去進行式的
(B)、過去假設語態的(C)以及現在完成式的(D),都不適合填入空格。At the news conference
為介系詞句,value of the ancient ceramic pot是主詞found on the hill修飾ceramic pot的過去分詞,was
repeatedly questioned是被動語態的動詞。

相關字彙
news conference 記者招待會 ceramic pot 陶瓷花盆 repeatedly 反覆地 question 質疑 archaeologist 考古
學者
題目中譯
在記者招待會中,雖對在山裡發現的古代陶瓷花瓶的價值被反覆質疑,但考古學家們並沒有說出明確的答
案。
答案:(A)

126.
解析
空格須填入連接兩句子的連接詞,可考慮選項(C)、(D),意思為提問後馬上就做某事較為適合,因此
(D)為正確。介系詞只能加名詞,所以(A)、(B)為錯誤選項。

相關字彙
response 回應 inquire 詢問 in response to 對∼回答 during 在∼期間 by the time 約∼時
as soon as 一∼就∼
題目中譯
一旦顧客對產品有所疑問,我們恩尼司珠寶提供24小時以內的快速回覆。
答案:(D)

59
PART 5
127.
解析
空格處為修飾名詞delay的介系詞位置,須考慮(C)和(D)。apart from有「除外」的意思,翻譯上較不
自然,所以有「遲延」意思的(C)為正確答案。選項(A)是有「照順序」意思的副詞;(B)則是動詞所
以不適合。

相關字彙
be closed 關門 exhibition 展覽 result in 結果為∼
題目中譯
畢卡索文化館的關閉是因為目前展覽日程的延期。
答案:(C)

128.
解析
空格為主詞後面出現的動詞位置,句意上以「擔任主持人」的(D)為正確答案。count有「數」的意思、
record為「錄音」、seat為「坐在位子上」的意思,都跟句子不符。請各位也要記住preside over的慣用語。

相關字彙
newly 最近 elected 選出的 committee 委員會
題目中譯
作為新選出的委員會主席,達拉斯先生擔任今天晚上會議的主持人。
答案:(D)

129.
解析
此題空格內須填入定冠詞後的名詞。選項皆為名詞,但意思上以「領導人」意思的(A)為正確答案。
significance為「重要性」、likelihood有「可能性」的意思及senior的「年長者」意思皆與句意不符。

相關字彙
considering 考慮∼ contributions 貢獻 be named 以∼指名 head director 總監
題目中譯
雖然桑奇士先生沒有在那公司工作很久,但考慮到他的貢獻,許多員工們都相信他會被指名成為下任總監。
答案:(A)

130.
解析
空格為放置於the amount of effort前面的介系詞位置,可考慮選項(A)、(C)和(D)。能和contingent
一起使用的介系詞為(D)「on」,各位須記住be contingent on「視∼而定」的常見用法。

相關字彙
contingent 以∼為條件
題目中譯
比賽的成功取決於瑞•史都華為勝利所付出的努力。
答案:(D)

60
PART 6
問題 131-134 請參考以下公告。

收件人:全體住戶
寄件人:管理者

給陽光社區的全體住戶:

我們發現車庫內停放一些沒有住戶停車許可證或臨時停車證的車;結果,逐漸有許多居民在抱怨停車空
間不足。

由於考慮到這一點,從現在起,停車管理組每週五將會全面進行車庫的巡視,若發現沒有許可證卻停放
的車輛,將會進行拖吊。

若是還有車輛沒有在擋風玻璃前貼上住戶停車許可證的話,請別忘了貼,否則,您的車輛有可能會被視
為違規停車而被拖吊,很抱歉造成您的不便。

相關字彙
notice 通知 vehicle 車輛 garage 車庫、停車場 temporary 暫時性的 parking permit 停車許可(證)
complain 抱怨 lack 缺少 in light of 考慮到∼ conduct 執行 parking enforcement 停車管制
attach 黏貼 windshield 擋風玻璃 otherwise 否則 consider 視為 illegally 違法的 tow 拖吊
inconvenience 不便

131.
解析
空格前的句子為有許多沒有許可證的停車車輛(quite a few vehicles…parking permit),空格後的句子為許
多居民對空間不足感到不滿(an increasing number...their vehicles),前後句子表現出了因果關係,所以有
「結論」意思的(B)Consequently為正確。選項(A)Apart from this(除∼外)、選項(C)Instead(替
代)、選項(D)In spite of this(即使)在語意上皆不符。
答案:(B)

132.
解析
為了檢舉沒有許可的車輛,管理組「會進行巡邏」的動作,所以有「巡邏」意思的(A)為正確答案。剩下
的(B)cleanings(雜物)、(C)surveys(問卷調查)、(D)negotiations(協商)都和句意不符。
答案:(A)

NEW

133.
解析
前面提到會定期的進行巡邏(patrols will be regularly conducted),而巡邏的目的是為了找到沒有停車許可
的車輛,沒有許可證將會被拖吊,因此(D)正確。(A)是施工期間,跟整體內容無關;(B)跟後面句子
意思不同;(C)透過巡邏發現不法車輛會拖吊,跟整體內容不合。
答案:(D)

61
PART 6
134.
解析
選項(A)為複數動詞,無法使用this,這一小題空格為可修飾名詞inconvenience的關係子句動詞,還未進行
巡邏所以表示未來可能性的(C) may cause為正確答案。並非現在重複性發生或以已經發生的事,所以剩下
選項與內容不符。
答案:(C)

問題 135-138 請參考以下宣布事項。

使用公司車輛

由於許多員工會因公務而使用公司車輛,對我們來說,讓各位完全了解借公司車輛的適當措施很重要。
以下內容為借用過程的相關員工責任。

第一,需於用車日期的3天前填寫並提交用車申請。

另外,完成申請書並提交之前,要確認先獲得小組主管的簽名。

一旦提交申請書後,管理組在核可前會審查,通常需要一到兩天的審核時間,先感謝各位的配合。

相關字彙
company-owned 公司所有的 employee 員工 fully 完全地 be aware of 意識到∼ follow 跟隨
borrow 借 process 過程 fill out 填寫 submit 提出 application form 申請書 at least 至少
in addition 另外 signature 簽名 turn in 提交 cooperation 合作、配合 in advance 事先

135.
解析
前面句子提到為了借車子必須「了解適當措施」(appropriate measures that must be followed),所以有
「責任、義務」的(C)responsibilities為正確。剩下的(A)performances(實行)、(B)benefits(利
益)和(D)identifications(身分證)與內容不合。
答案:(C)

136.
解析
空格是把名詞date當受詞用的介系詞位置,除了(C)in advance(預先)以外的選項都須考慮。句意事情
需依序進行,能表示「希望於用車日期3天前」意思的(B)prior to為正確。
答案:(B)

137.
解析
當主要句子表示未來時,時間的副詞子句連接詞after(∼之後)後要用現在或現在完成式來代替未來式,命
令句也有未來的語感,跟這裡的原理也相同,所以現在完成式的選項(C)為正確。
答案:(C)

62
PART 6
NEW

138.
解析
前面說到提出申請書的話,管理組在給予結論前會就該部分審查、討論(before making a decision),可看
出能做批准的決策,說明批准時間須花費一、兩天的(C)為正確。(A)為徵人申請跟內容不符;(B)與
所有員工都可以借的內容相牴觸;(D)後面要加上另外的句子才行。
答案:(C)

問題 139-142 請參考以下信件內容。

2月9日

親愛的雷克小姐,

對於3月份計劃的客戶關係管理研討會,我需要您最終的確認,這次研討會將會提供改編客服部的參考資
料。

我們的目標參與人員包含了現在的客戶們和預期客戶們,共有200名。這次研討會目的是針對現在客戶服
務的優點,以及可進一步改善的事項,來為下一次的改編進行討論。

相關詳細內容請參考附件的研討會概要,若對本計畫案有任何問題,請告知;若沒有問題的話,請詳細
理解計畫案後,並在本週結束前於附件資料下方簽上大名,

期待收到您的確認。

相關字彙
approval 認同、同意 reference 提及、參考 reorganization 改編 target 對象、目標 attendance 參加(者)
strong points 好處 in order to 為了∼ apply 適用 attached 附加的、附屬的 outline 概要 otherwise 否則
appreciate 感謝 signature 簽名 at the bottom of 在∼底下 once 一旦∼就

139.
解析
寫信的日期為2月,但可知道活動日期為3月,前半部有句子提到想要確認研討會的事項,得知研討會是在未
來發生的活動,表現出未來式的選項(D)will provide為正確答案。
答案:(D)

140.
解析
此題為詢問參加研討會的對象。空格前面出現existing(現在的)可知道是未來有可能會參加的客戶,因此
需選擇符合意思有「將來的、有可能性」的(C)prospective。用(A)early(早的)來修飾customer來解
釋的話則為「早消費的客戶」的意思,有點奇怪;(B)current(現在的)跟空格前的existing意思一樣,無
法重複使用;(D)有「遺失、失去」之意,跟內容毫無關係。
答案:(C)

63
PART 6
NEW

141.
解析
前面提到「請確認附件概要」(Please look at the attached outline),下面接「如有問題的話請告知」,需
要有「不然的話∼」來連接兩句,因此答案為(A)。
答案:(A)

142.
解析
前面內容提到簽名,所以拿到確認的(B)receiving為答案。consider有「想、考慮」意思、answer有「回
答、答覆」之意;(D)的delay有「延遲」之意,所有的意思都不適合。
答案:(B)

問題 143-146 請參考以下文章內容。

雅加達─為了罹患肺炎、哮喘及其他型態呼吸道疾病的病患們,政府將擴大提供免費的H1N1流感疫苗注
射。今年發現國內感染H1N1流感的353名病患之中,有200名以上的人罹患至少一種呼吸道疾病。

這個月內就有30名以上的健康民眾得了H1N1。然而,最近的一個研究發現:罹患呼吸疾病的人們感染致
命病毒的機率高達5倍,

為了應對處理,原本僅提供醫療從業人員和孕婦們注射的疫苗,也會提供給相關呼吸疾病的患者。透過
這樣的方式,期待降低H1N1的感染率,並可擺脫H1N1感染數之冠的。

相關字彙
extend 擴張 H1N1 流感 vaccination 接種疫苗 respiratory 呼吸的 pneumonia 肺炎 asthma 哮喘
positive 陽性的 influenza 流感 be found to 被判明為∼ at least 至少 up to 高達 prone 容易感染∼
in response 回應 injectable 可注射的 available 可使用的 healthcare 健康管理的 pregnant 懷孕的
associated 相關的 infection 感染 dishonorable 屈辱的

143.
解析
前面提到呼吸道疾病,為了修飾形容詞respiratory(呼吸的),要接有「疾病」意思的disease,因此選項
(B)為答案。(A)movement(活動)、(C)system(體制)、(D)organ(器官)與內容不符。
答案:(B)

NEW

144.
解析
透過連接後面句子的副詞however(然而)可知道空格的句子和後面句子為對比。後面句子提到「最近的一
個研究結果發現,罹患呼吸疾病的人們感染致命病毒的機率高達5倍」(However, a recent study...this fatal
virus),可知道前面的句子需出現沒有疾病的人罹患,答案為(D)。選項(A)跟前面的內容相牴觸;
(B)無法與後面句子的however形成對比;(C)是用疾病相關作聯想,與整體意思不符。
答案:(D)

64
PART 6
145.
解析
句意為有許多人被感染,因此選(B)fatal(致命性的)為正確答案。其他選項(A)ineffective(無效果
的)、(C)beneficial(有利的)、(D)computer(電腦)並不適合。
答案:(B)

146.
解析
句子的動詞expects在前面已經出現,因此空格要填入非動詞的型態,刪去法之後,選擇(A)to remove為
答案。(C)當準動詞時不需要受詞。
答案:(A)

PART 7
問題 147-148 請參考以下廣告內容。

最高不動產
出租:舒適古典的美容室空間

貝納德•沃特福德
bwatford@joinmail.com
(520)555-2938

- 2個儲藏空間及1間員工休息室
- 附近有充足的街道停車空間
- 148狀態良好的美容室椅子和鏡子─可使用
- 147位在國王學院對面交通往來通行量很多的地區
- 3,000美金 月─2年租約
- 可立即搬家

147. 廣告裡對空間暗示了什麼?
(A) 以3,000元的價錢出售 (B) 位在高速公路附近
(C) 室內有停車場 (D) 可吸引學生客群
答案:(D)

解析
此則出租廣告的物件位在大學附近,大學生們成為主顧客的可能性很大,選項(D)中出現的may並不是
「一定如此」的意思,而是指「有可能性」。(C)使用的enclosed除了有「附上的」外,還有「(用牆等
物品)環繞、包圍」的意思。

65
PART 7
148. 這則廣告提到何種選項?
(A) 改造空間的選擇權 (B) 一年繳一次房租的選擇權
(C) 使用一些家具的選擇權 (D) 使用額外儲存空間的選擇權
答案:(C)

相關字彙
real estate 不動產 cozy 舒適的 antique 古色古香的、古代的 storage 儲存 ample 充分的、充足的
staff 員工 high-traffic 交通流量大的 across from 在∼的對面 immediate 立即的 enclosed 包圍的、內部的
yearly 每年、一年一次 additional 追加的

問題 149-150 請參考以下連續的文字訊息。

威廉•喬丹
10:23A.M.
你好,馬修,很抱歉在休息時打擾你,可以稍微聊一下嗎?

馬修•康諾斯
10:26A.M.
沒問題,可是要說快一點,我正在去看電影的路上。

威廉•喬丹
150 10:27A.M.
我想問你本週五可不可以幫我代班,149因為我週五下午要去洛里的農場拿東西。

馬修•康諾斯
10:27A.M.
好,我可以幫你代班。

威廉•喬丹
150 10:32A.M.
別理我剛剛說的,我剛才再次確認了,洛里是要我下週去,抱歉。

威廉•喬丹
149 10:33A.M.
話說,經理要大家明天早上早點到,來準備馬克出版集團的團體中餐預約。

馬修•康諾斯
10:35A.M.
知道了,明天見。

149. 喬丹先生和康諾斯先生在哪裡工作?
(A) 餐廳 (B) 出版社
(C) 農場 (D) 電影院
答案:(A)

解析
此題從要去農場拿材料和有某個團體的午餐預約而必須準備的工作,可知道最接近的工作為food
establishment,也就是餐廳。大家要特別注意establishment除了「設立」的意思以外還有「企業」或「設
施」的意思。

NEW

150. 上午10點32分時,喬丹先生使用「Never mind」意指什麼?


(A) 想到自己還有其他要完成的事 (B) 對急促的通知感到抱歉
(C) 暗示太晚調整行程了 (D) 想取消前面所說的請求
答案:(D)

66
PART 7
解析
「Never mind」是對前面所提的「別理我」。喬丹前面拜託康諾斯幫他代班,但他後來說「Never mind」並
提到是下週才要去農場,因此可解釋為不需要理會他先前的請求。

相關字彙
bother 打擾 day off 休息日 on one's way to V 去做∼的路上 fill in for 代替∼ shift 輪班 mind 在意
double-check 再次確認 publishing company 出版社 task 事情、工作 short notice 緊急通知
withdraw 撤回、取消 request 拜託、請求

問題 151-152 請參考以下電話訊息。

不在時的訊息
152
不在時的訊息 凱碧歐拉•海耶斯

日期 10 月 14 日 時間 下午3:25

打電話的人 丹尼爾.紐威爾

所屬 紐威爾電力公司

電話號碼 (555) 510-9010

151
紐威爾先生打電話說在10月16日為了修理大廳的電燈及額外設置花園
的照明,要跟他的組員一起來。需張貼標誌以告知飯店客人們相關的不
細節
便,152至於花園哪個部分會受到影響的相關詳細事項,請聯絡維修部的
麥可.梅森。

接電話人 阿德里亞諾.雋泰爾

151. 10月16號誰會來飯店?
(A) 凱碧歐拉•海耶斯 (B) 丹尼爾•紐威爾
(C) 阿德里亞諾•雋泰爾 (D) 麥可•梅森
答案:(B)

152. 為何海耶斯小姐會要連絡梅森先生?
(A) 為了確認拜訪時間 (B) 為了了解在哪張貼公告
(C) 告訴他中斷 影響 (D) 要他回電
答案:(B)

解析
因為照明設置所以會有部分區域受到影響,可知道站在住宿飯店的立場必須要把所有會受影響的區域都告知
在公佈欄上。所以梅森先生所告知的資訊即為需張貼公告之處。

67
PART 7
相關字彙
install 設置 lighting 照明 put up 掛 notify 告訴 disturbance 妨礙、喧鬧 maintenance 維修 detail 細部事項
affect 給予影響 confirm 確認 interruption 中斷

問題 153-154 請參考以下郵件。

收件人 麗莎.凱勒〈lkeller@gomail.com〉

寄件人 馬力歐.亨德森〈mhenderson@arlingtonpubliclibrary.org〉

日期 11月14日

主旨 重要通知

親愛的凱勒小姐,

153
你的亞靈頓公共圖書證將在 12 月到期,若要更新卡片,請帶附有照片的身分證
和可證明現在住址的法律有效資料到服務台。現有卡片的逾繳款項需在更新卡片前
繳清,對逾繳付款需要任何幫忙,請在上班時間洽詢圖書館館員。154 帳戶餘額可透
過圖書館的網站 www.arlingtonpubliclibrary.org 來確認。

提醒您,無效的圖書證無法借閱任何資料,若不小心錯過更新截止日,則必須繳交
10 美金重新辦理新卡,若有任何疑問,請打 (571) 555-2930 聯絡圖書館。

馬力歐.亨德森
圖書館館員助理

153. 亨德森先生為何會寫信給凱勒小姐?
(A) 通知她逾繳 (B) 為了申請圖書證
(C) 為了告訴她改變的規定 (D) 為了把資訊告訴她
答案:(D)

154. 凱勒小姐可以在線上做什麼事?
(A) 確認逾期款項 (B) 可向圖書館提出使用問題
(C) 向圖書館員工請求幫忙 (D) 可捐款給圖書館
答案:(A)

相關字彙
expire 期滿 renew 更新 legal 有法律效力的 confirm 確認 current 現在的 note 注意 renewal 更新
late fees = overdue fees 逾繳款項 remaining balance 餘額 check out 借 valid 有效的 notify 告知
issue 發布 reminder 可提醒的東西 submit 提交 request 要求 donate 捐獻

68
PART 7
問題 155-157 請參考以下價目表。

太陽男性專屬理髮店
芝加哥緬因街 120 號
155
中午起至下午 8 點營業

● 一般剪髮 30 美金
包含剪髮前後的沖洗服務,多加 2 美金可提供髮型設計。

● 染髮 65 美金
有各種顏色,價格依頭髮長度而不同,染髮後的染後護髮服務為 5 美金。

● 頭皮按摩 18 美金
由專家進行 30 分鐘按摩,156 若想選擇對頭髮生長有效的太陽特殊洗髮精,只
需額外加 4 美金。

● 除毛 12 美金
透過我們的除毛服務來體驗乾淨的背、胸、手臂或腿,使用皮膚低刺激的特製
化學製品,修剪毛髮或鬍子只需多加 3 美金。

● 洗髮 3 美金
快速洗髮及吹髮服務。

157
帶第一次來太陽理髮店的朋友
可各自折扣 5 美金。
本折扣至 8 月 31 日前有效。

69
PART 7
155. 太陽理髮店提到何事?
(A) 最近開始營業 (B) 只有男性員工
(C) 在芝加哥很有名 (D) 早上未營業
答案:(D)

解析
價目表上寫著營業時間從中午12點開始到下午8點為止,可知道上午並未營業。

156. 何種服務多加費用後可獲得頭髮護理產品?
(A) 一般剪髮 (B) 洗髮
(C) 頭皮按摩 (D) 除毛
答案:(C)

解析
可由「Scalp Massage」中的「a Solar Special Shampoo」得知(C)為答案。

157. 客人要如何獲得理髮店的折扣?
(A) 向朋友推薦太陽理髮店 (B) 花費超過特定金額
(C) 8月時進行髮型設計的服務 (D) 跟太陽理髮店的經理講話
答案:(A)

解析
此題的答案可以從廣告最下方的「Bring a friend who is new to Solar Barbershop and receive $5 off both
your bills.」中找到,代表帶第一次到理髮店的人來就享有優惠。因此這句話有推薦理髮店的意思。

相關字彙
extra 額外的 dye 染色 various 各種的 available 可使用的 vary 不同的 depending on 依照∼
length 長度 afterward 之後的 expert 專家 receive 收到 growth 生長 chemicals 化學製品
irritation 刺激、發炎 trimming 修剪 bill 帳單 valid 有效的 well-known 被人所知的 additional 額外的
scalp 頭皮 recommend 推薦 acquaintance 熟人

70
PART 7
問題 158-160 請參考以下網頁。

www.onlibtree.com

158
OnLibTree.com
全世界最大的線上書櫃

首頁 搜尋 消息 訂購 詢問處

158
本月作家
羅伯特.惠特洛
《聽見我》的作者
搖搖椅出版

羅伯特.惠特洛是 159 渥太華麥基大學的學生,專攻社會語言學和語音科學。他在同一所學校


裡進行碩士課程時,出版的第一本書為《溝通科學》,主題有關日常生活中溝通的重要性和相
關提升的方法。惠特洛先生在取得語言學和社會學的碩士學位後,搬到波士頓並在光明金融集
團工作,擔任商業溝通的指導員,教導員工們在商業場合上說出有說服力的溝通。現在他是芝
加哥大學的語言學教授,160 為了宣傳他的第一本小說《聽見我》,惠特洛先生現在正在英國各
都市巡迴。6 月 10 日起,他在倫敦,之後將會拜訪曼徹斯特、布里斯托和加地夫。

158. OnLibTree屬於何種種類的企業?
(A) 研究公司 (B) 線上家具商店
(C) 書店 (D) 出版社
答案:(C)

解析
文章中出現的「bookshelf(書櫃)」雖然是一種家具,但很少有製作家具的公司為特定書籍及作者進行宣
傳,因此選擇工作上最相近的(C)選項較為自然。

159. 惠特洛先生在哪裡開始他的寫作生涯?
(A) 渥太華 (B) 芝加哥
(C) 波士頓 (D) 倫敦
答案:(A)

71
PART 7
解析
惠特洛先生在麥基大學就讀碩士的過程中,出版了他的第一本書。麥基大學在渥太華,因此可知道他的作家
經歷是從渥太華開始。《聽見我》雖是他的第一本小說,但並非他初次執筆的書,要注意不要搞混。

160. 關於惠特洛先生提到了什麼?
(A) 他設計椅子 (B) 他在金融機關工作
(C) 他曾在麥基大學教書 (D) 現在正在英國短暫拜訪
答案:(D)

解析
as of有「(特定時間)起∼」的意思,從6月10日起在倫敦,但馬上就會到其他城市,可知道現在正在倫
敦。

相關字彙
bookshelf 書櫃 author 作者 major in 專攻∼ undergraduate 大學生、研究生 publish 出版 deal with 處理∼
importance 重要性 master's degree 碩士學位 persuasive 有說服力的、說服性的 promote 宣傳
as of ∼起、從∼ career 事業 financial 金融的 temporarily 暫時

問題 161-163 請參考以下郵件。

收件人 顧客服務〈customerservice@toptracks101.com〉

寄件人 朵莉絲.霍格〈dhogue@walkmail.com〉

主旨 訂購號碼 10009283

日期 10 月 10 日

敬啟者:

我試著直接打電話給頂尖唱片 101 的客戶服務,但沒有人接聽。我不久前在貴司的


網站上買了幾張唱片,—[1]—選好商品後結帳,才發現我不小心買了搖滾站的豪華
版唱片。162 這張唱片我上個月已經買過了,但不知道是什麼原因,它還留在我的購
物車裡,沒想到就跟我新挑選想買的商品一起被結帳了。—[2]—

163
依照網站的公告,只要我聯絡客服,就可在購買 24 小時內進行退款。—[3]—
161
如果這一個商品沒辦法退款的話,我可以取消整個訂單嗎?因為搖滾站的豪華版
唱片不便宜,而且我也不需要重複的兩張唱片,—[4]—請再聯絡我,並告訴我可以
怎麼選擇。

謝謝您。

朵莉絲.霍格

72
PART 7
161. 霍格小姐為什麼寄電子郵件?
(A) 抱怨最近買的商品 (B) 想增加其他物品到她的訂單裡
(C) 想詢問遺失物品的相關問題 (D) 要求退款
答案:(D)

162. 關於霍格小姐文章提及何事?
(A) 她之前在頂尖唱片101買過東西 (B) 她不是搖滾站的粉絲
(C) 她經常下載音樂 (D) 她已經有相同的兩張唱片
答案:(A)

解析
從霍格小姐上個月已經買了搖滾站的唱片,但該唱片還在購物車裡的事情來看,可知道她在頂尖唱片101有
買過唱片。

NEW

163. [1]、[2]、[3]、[4]中哪裡最適合放入以下句子?「It has only been about 20 minutes since my


purchase, so I believe the opportunity to get a refund is still valid.(因為離結完帳才20分鐘,我覺得可以要
求退款。)」
(A) [1] (B) [2]
(C) [3] (D) [4]
答案:(C)

解析
表明退款意思的內容需存在在文章中,但也可能會有「I believe the opportunity to get a refund is still
valid」的內容。在文章第一段裡已經明確說明想要退款的原因,接在這之後顯得有點不通順。[3]前面的句子
已經表明可在24小時內進行退款,接在後面說明自己只不過是在結帳後20分鐘提出退款要求,應該是情有可
原的,之後再接確實想要進行退款的意願,是最合適的文章脈絡。

相關字彙
purchase 訂購、買 select 選擇 accidently 意外地、偶然地 remain 依然∼ notice 公告、說明 refund 退款
available 可使用的 by any chance 萬一、或許 get back to 聯絡

73
PART 7
問題 164-167 請參考下方線上聊天對話內容。

香農.格蘭特(6:39 P.M.) 嗨大家,164 我們鳥類觀察俱樂部下週要去赤紅瀑布的年


度戶外郊遊,決定一下誰要帶什麼吧。

湯瑪斯.加涅(6:41 P.M.) 我帶烹飪器材,為了減少垃圾量,我覺得帶個人餐具來


代替塑膠容器比較好。

賴瑞.奧里森(6:43 P.M.) 這個想法不錯。

香農.格蘭特(6:46 P.M.) 164


我可以帶帳篷和其他戶外活動設備,我爸常去攀岩,
所以車庫裡有很多設備,我可以帶幾樣我爸的設備過去。

165
傑米.史密斯 (6:50 P.M.) 山姆和我來負責食物,我們明天會一起去買食材,有
特別需要什麼嗎?

賴瑞.奧里森(6:52 P.M.) 我會帶一些額外的毯子,以防下雨或晚上帳篷裡太冷時


可以使用。

香農.格蘭特(6:53 P.M.) 這主意不錯,謝謝賴瑞。

湯瑪斯.加涅(6:53 P.M.) 167


傑米,別忘了買棉花糖!

167
傑米.史密斯(6:54 P.M.) 這件事絕不會忘記,就算我忘記,山姆也會提醒我。

165
山姆.羅倫佐(6:55 P.M.) 那當然,它可是我購物的第一項。

166
香農.格蘭特(6:56 P.M.) 好,兩天後我再跟你們確認最後的準備和活動流程。

SEND

164. 他們在為何種活動進行準備?
(A) 攀岩 (B) 動物實驗
(C) 露營旅行 (D) 環境研討會
答案:(C)

解析
鳥類觀察俱樂部成員們在線上討論戶外郊遊(outing)計畫,討論誰帶毯子、帳篷、烹飪器材、戶外活動設
備、食物等,可知道他們準備進行露營。

165. 羅倫佐先生會做什麼事?
(A) 準備他爸爸倉庫裡的戶外活動設備 (B) 規劃團體將要做的活動
(C) 跟其他人分著帶使用的溫暖毯子 (D) 購買食材
答案:(D)

74
PART 7
解析
傑米•史密斯和山姆•羅倫佐一起負責食物,且要一起去買食材,而且羅倫佐也說自己的購買清單上棉花糖
是第一項,知道他要去購買食物。

166. 兩天後,會有什麼事情?
(A) 格蘭特女士會再聯絡俱樂部會員們 (B) 俱樂部會員們會決定他們的最終郊遊地點
(C) 史密斯先生準備烹飪器材 (D) 俱樂部會員們出發前往赤紅瀑布
答案:(A)

解析
對話最後香農.格蘭特說兩天後檢查最後的準備和活動計畫,會再聯絡大家。

NEW

167. 下午6點54分,史密斯先生是用什麼意思說出「這件事絕不會忘記」?
(A) 他不想把錢浪費在零食上 (B) 他絕不會忘記特定物品
(C) 他不想照著活動行程 (D) 他會提醒羅倫佐先生修改他的購物清單
答案:(B)

解析
回答湯瑪斯說絕對不會忘記棉花糖,代表一定會買到棉花糖的意思,換句話就是不會忘記購買特定物品棉花
糖。leave out有「除外」的意思。

相關字彙
sort out 整理 outing 戶外郊遊 kitchen utensil 烹飪器材 cutlery 刀子、叉子、湯匙等用餐工具 minimize 最小化
garbage 垃圾 equipment 設備 pile 堆、一疊 in charge of 負責 in case 預備∼情況 remind 再次告知、提醒

問題 168-171 請參考以下文章。

威靈頓(3 月 17 日)─ 171 威靈頓的波利歐 當珂賽特要走入歷史時,喬伊蕊娜公司伸出


區裡最有名的獨立寶石小賣場珂賽特,將在 援手。170「我是從珂賽特開店時就很死忠的
3 月 21 日結束營業 17010 年的舊店址,店主 客人,庫伯先生可說是天才的寶石工匠」,
169
理查.庫伯將在 距離原址僅 2 個街區外 喬伊蕊娜公司的執行長普拉薩德小姐如此說
的地方重新開一間名叫喬伊蕊娜公司的珠寶 著。「所以我絕不會錯過雇用他成為我們首
店。 席設計師的機會。」

168
波利歐區多虧了珂賽特商店及其他受歡 庫伯先生現在將經營喬伊蕊娜,並為公司設
迎商店的福,數年間吸引了許多客人。但 計寶石。171 庫伯先生說道:「雖然我沒辦
是,這個成功卻成為珂賽特關門的最大原 法保住我以前的店,但是我很感謝能繼續在
因,因為庫伯先生無法再承擔逐漸增長的房 我的家鄉工作。」
租。

75
PART 7
168. 以下哪一項符合敘述波利歐區?
(A) 10年前建立 (B) 喬伊蕊娜的總公司
(C) 威靈頓最忙碌的地區 (D) 更受歡迎
答案:(D)

解析
內容說到波利歐區有許多受歡迎的店家,使得當地吸引了許多客人來,可知道該地區比以前更受歡迎。

169. 第1段第7行裡的「just」意思上與以下哪個字最為接近?
(A) 公正地 (B) 大略地
(C) 只有 (D) 精確地
答案:(C)

解析
這一題是選單字的意思,特別要注意的是選項(D) accurately在中文上看似有「精確地距離兩個街區」的意
思,但accurately有數字精確之意,並無法修飾數字。

170. 普拉薩德小姐會是以下哪位?
(A) 珂賽特的老客人 (B) 威靈頓的居民
(C) 建築物的主人 (D) 喬伊蕊娜公司的創立者
答案:(A)

解析
內容提到她是珂賽特開店時的死忠客人,可知道她是很久的老顧客。

171. 根據報導,庫伯先生為何覺得開心?
(A) 因為他不需要離開威靈頓 (B) 因為他可以雇用普拉薩德小姐
(C) 因為他賺很多錢 (D) 因為他要回到他出生地
答案:(A)

解析
從庫伯先生說他雖無法保住他以前的店,但很感謝能持續在家鄉工作,可知道沒有離開家鄉威靈頓且持續工
作是讓他幸福的事。

相關字彙
district 地區、區域 current 現在的 draw 引來 thanks to 多虧了∼ end up being 結果成為∼
out of business 歇業的 landlord 房東 property 建築物、不動產 be about to 正要做∼ fade away 消失
establishment 建設、設立 gifted 有才華的 recruit 雇用、募集 operate 營運 grateful 感謝的

76
PART 7
問題 172-175 請參考以下說明內容。

CE 企業—有機化學實驗室安全規則
172

1. 進行實驗前:
為了保護自己能遠離實驗和研究中有害人體的化學物質,請使用護目鏡和圍裙,及勿穿著
容易著火的衣服,請注意一定要穿著實驗服。—[1]—

2.173 禁止物品:
一切未經允許的熱源或容易引起火災、爆炸的物品都無法帶入實驗室,實驗室裡的活動皆
為機密,因此實驗室裡嚴格禁止任何攝影設備。—[2]—

3.175 整理整頓:
為了預防事故及化學實驗殘留物質引起的反應,實驗室須隨時保持整潔、整齊。實驗活動
進行前後,所有化學物質必須鎖緊瓶蓋、妥善保管。—[3]—

4. 緊急狀況:
實驗中隨時會發生事故,因此須掌握安全設備的使用方法及位置,174 當發生火災或感染化
學物質時,警報會響起,所有的人都必須離開實驗室。—[4]—

172. 說明是寫給誰看的?
(A) 安全調查員 (B) 實驗室研究員
(C) 科學系學生 (D) 維修管理員工
答案:(B)

解析
為公司有機化學實驗室的安全規則說明,1∼4的指示事項皆是針對在實驗室進行研究的人,答案為(B)。

173. 未提到哪項禁止進入實驗室內部的物品?
(A) 照相機 (B) 打火機
(C) 食物 (D) 棉質服裝
答案:(C)

解析
會引起火災的危險物質如打火機、容易著火的衣服、攝影裝置的照相機都提到禁止進入,所以除了這些以
外,食物為正確答案。

77
PART 7
174. 根據說明內容,以下何種狀況需要疏散?
(A) 收到簡訊時 (B) 警報響起時
(C) 廣播公告事項時 (D) 警告信號燈發亮時
答案:(B)

NEW

175. 以下句子適合放在[1]、[2]、[3]及[4]的哪個位置?「將實驗室物品完全洗淨後,必須歸位。」
(A) [1] (B) [2]
(C) [3] (D) [4]
答案:(C)

解析
有關於實驗室材料的清潔和整頓,適合放在[3]整理整頓項目中。

相關字彙
safety goggles 護目鏡 protect A from B 保護 A 遠離 B hazardous 危險的、有害的 experiment 實驗
make sure to 確保∼ with the exception 除了∼外 authorized 被許可的 explosion 爆炸
confidential 秘密的、機密的 restricted 限制的、管制的 evident 明顯的 residue 殘留物 lid 蓋子、瓶蓋
put away 放回原位、清除 be aware of 知道 in case of 萬一∼ contamination 汙染 go off 警報器響

78
PART 7
問題 176-180 請參考以下郵件及行程表。

收件人 亨利.可汗〈hcohen@deliciousdream.com〉

寄件人 177
奧黛莉.米勒〈amiller@diliciousdream.com〉

日期 3月10日

主旨 美味之夢研討會

亨利你好,

176
預計在 3 月 20 日舉辦的美味之夢研討會的相關內容,在你完成研討會行程前有
一些事項必須要先告訴你。

177
今天早上,芭芭拉 • 甘迺迪打電話來說研討會當天下午她必須要去紐約州的水
牛城,176 所以沒辦法在原本預定的環節主持。178 幸好多虧了伊曼紐爾.科隆先生同
意跟甘迺迪小姐換發表時間,176 為了避免混亂,請把這個事情反應在行程上。

180
如你所知,安東尼.哈利先生是相當有名和有影響力的人物,因此我們期待,比
起其他人,他的環節能吸引到更多人來,為了確保他的發表不會有任何問題,請預
約一個可容納所有參加人員的房間。

謝謝你的協助,明天辦公室見。

奧黛莉

第 5 回年度 美味之夢研討會法蘭科會議中心
新紐澳良胡桃大道 350 號
3 月 20 日,星期三

時間 研討會題目 發表人
179
「你所吃的食物就是你」201 號房
10:00 A.M. – 11:00 A.M.
《吃得好、活得好》的作者崔.史密斯
179
178
「幸福的家庭餐桌」201 號房
1:00 A.M. – 12:00 P.M. 178
知名料理研究家芭芭拉.甘迺迪

79
PART 7

12:00P.M. - 1:30P.M. 中餐時間(餐點由莎麗餐飲提供。)

179
「成功地開發新料理」302 號房
1:30P.M. - 2:30P.M.
巴黎大飯店的首席廚師瑪莉.艾格妮絲
179
178
「挑選正確的食材」205 號房
2:30P.M. - 3:30P.M
科隆墨西哥餐廳的創立者和所有人伊曼紐爾.科隆
178
「料理業的創業方法」306 號房
3:30P.M. - 4:30P.M.
電視節目烹飪天堂的製作人安東尼.哈利
*3 月 11 日更新

176. 本郵件的主旨是什麼?
(A) 預約 (B) 告知計畫的變更事項
(C) 招待演講者 (D) 詢問研討會地點
答案:(B)

177. 以下有關米勒小姐何者屬實?
(A) 為可汗先生工作 (B) 將要出差
(C) 最近跟甘迺迪小姐講過話 (D) 她在全國各地相當出名
答案:(C)

解析
此題為選擇與寄件者相關的正確問題。第二項提到甘迺迪小姐打電話給寄件者說無法照預定的時間進行研討
會,可知道寄件者和甘迺迪小姐有互相對話。

178. 原本預定在上午11點的研討會是哪個?
(A) 挑選正確的食材 (B) 料理業的創業方法
(C) 成功地開發新料理 (D) 你所吃的食物就是你
答案:(A)

解析
郵件第二段提到科隆先生跟甘迺迪小姐互相調動研討會的時間,所以原本上午11點的研討會應該是科隆先生
的「Selecting the Right Ingredients(挑選正確的食材)」。

179. 以下有關美味之夢研討會何者屬實?
(A) 將在電視上播映 (B) 主題與飲食有關
(C) 需要入場費 (D) 有收到地區企業的捐贈
答案:(B)

80
PART 7
180. 306號房有以下哪一點異於法蘭科會議中心?
(A) 可容納更多人數 (B) 價格更低
(C) 音響設備更好 (D) 會議室型的場地
答案:(A)

解析
郵件第三項有簡略提到哈利先生的研討會應該會有很多人參加,所以希望能找一個可以容納所有人的房間,
因此哈利先生進行研討會的306房,可知道是比其他房間容納更多人的場地。

相關字彙
in regard to 關於∼、針對 upcoming 靠近的 take place 舉辦 session(課程、演講等的)時間
graciously 親切地 reflect 反應 confusion 差錯、混亂 influential 有影響力的 figure 人物 attract 吸引
attendee 參加者 assistance 幫助、助力 culinary 料理(食物)的 ingredient(料理的)食材 
cuisine 料理 inquire 詢問、問 venue 場所 admission fee 入場費 capacity 容量

問題 181-185 請參考以下郵件。

182
收件人 羅伯特.米勒

寄件人 布蘭達.皮爾斯

日期 10月10日

主旨 租借汽車

米勒先生您好,

感謝您使用頂級租車,頂級租車能以最低的價格提供您最優質的汽車,我們去年獲
得最優秀汽車租賃銷售獎,這就是最好的證明。以下是我們針對客戶要求所挑選出
來的汽車規格列表。
製造商 型號 容納人數 特性 價格(一天)

Autobahn 184 S019 6 冷氣、內建GPS、四輪驅動、天窗 179美金

Autobahn E998 4 冷氣、內建GPS、前輪驅動 137美金

Clever 3-50 4 冷氣、高性能輪胎、天窗 140美金

FNR Tracker 6 5 冷氣、四輪驅動、天窗 165美金

182
請直接蒞臨我們賣場進行試乘,181 我所工作的頂級租車分店在拉斐葉的柳橡樹巷
455 號。若來賣場,請找我或我的助理史丹利 • 丘拉就可以。

謝謝
布蘭達 • 皮爾斯

81
PART 7
184
收件人 布蘭達.皮爾斯

寄件人 羅伯特.米勒

日期 10月27日

主旨 回覆

親愛的皮爾斯小姐,

謝謝妳的幫忙讓我最近能有一趟愉快的大峽谷的旅行,184 心想如果選擇妳推薦備有
的內建 GPS 和 183 天窗應該會更棒,但是 Tracker 6 也不差。
我填寫了網站的問券調查,185 也收到了可租賃妳賣場其他車輛的折價券,但折價券
上沒有標示詳細的說明,所以想知道這張折價券的有效期限。

誠摯地,

羅伯特.米勒

181. 有關頂級租車,本文提到了什麼?
(A) 擁有一間以上的分店 (B) 國際知名的企業
(C) 提供客人們免費的維修服務 (D) 提供得獎的車輛
答案:(A)

解析
布蘭達小姐說自己工作的地方在First Class Rental的branch「分店」,位在Kafayette的Willow Oaks路上,
可知道First Class Rental有許多賣場。

182. 皮爾斯小姐對米勒先生有什麼請求?
(A) 把文件帶來 (B) 拜訪網站
(C) 來賣場 (D) 把郵件寄給她的助理
答案:(C)

解析
皮爾斯小姐邀請要米勒先生來賣場試乘,「pay a call」為與「visit」意思相同的表現。

183. 第二封信裡,第1段第1行的「guess」與下列何者單字意思相近?
(A) 好奇 (B) 詢問
(C) 知道、理解 (D) 提供
答案:(C)

82
PART 7
解析
gather常被解讀為「收集 聚集」的意思,但當後面接名詞子句「that子句」時,會有「(依照所收集的證
據)理解 思考 判斷」等意思。wonder為感到可疑或有疑問的意思,無法成為答案。

184. 皮爾斯小姐最有可能推薦哪一款車輛給米勒先生?
(A) 3-50 (B) E998
(C) S019 (D) Tracker 6
答案:(C)

解析
第二封信提到皮爾斯小姐推薦內建GPS和天窗的車輛,可從第一封信的車輛列表中找出對應車輛為S019。

185. 關於米勒先生可推測出什麼?
(A) 進行網站上的問卷調查 (B) 再次光顧頂級租車的意願
(C) 借車時使用了折價券 (D) 將要前往大峽谷
答案:(B)

解析
第二封信中米勒先生詢問借車時可用的折價券有效期限,可得知他有再次光顧頂級租車的意願。

相關字彙
vehicle 車輛、交通工具 specification 規格 suit 適合∼ come by 順道 branch 分店 assistant 助理 recent
最近的 specify 具體說明 award-winning 獲獎的 drop off 放置∼ conduct 帶領 intend 打算

問題 186-190 請參考以下廣告、郵件及入場券。

波士頓音樂廳
186
廣為人知的國際戲劇作品《破壞的承諾》將從 12 月 5 日起至 7 日止,在波士頓音樂廳
演出。獲頒佩里索劇作家獎的 188 劇作家兼導演莉莎 • 亞當,上個月開始和她的團員們一
起參加全世界的巡迴表演,目前已拜訪南非和加拿大。千萬別錯過這千載難逢的機會,觀
賞這發人深省又迷人的戲劇。一般入場券一張為 90 美金,189 波士頓音樂廳的會員為 75 美
金,入場券可到音樂廳正門或上 www.bostonconcerthall.com 購買,每個會員的會員折扣
只能購買 2 張入場券。187 可透過網頁查詢團員名單及以往戲劇表演的照片與劇作家的簡短
背景介紹。

83
PART 7

收件人 山謬.費里斯〈s.ferris@donaldaccounting.com〉
188
寄件人 梅琳達.奈芙兒〈m.nafure@donaldaccounting.com〉

日期 11月26日

主旨 《破壞的承諾》

哈囉山謬,

188
你知道 12 月時戲劇作品《破壞的承諾》會在波士頓表演嗎?我自己認識導演,
我在雪梨讀大學時她住在我隔壁,我真的很想看她的作品和跟她聊天,你要跟我一
起去看表演嗎?你要去的話,票的費用我來出。

誠摯地,
梅琳達

波士頓音樂廳
線上入場券
《破壞的承諾》
12 月 6 日,晚上 7:15

189 客戶名稱:梅琳達 • 奈芙兒


電子郵件:m.nafure@donaldaccounting.com

入場人數:2(75 美金 人)
座位:B25、B26

注意事項:
● 請印出入場券,並在入場時於入口出示。

● 欲取消或變更入場券資訊請上 www.bostonconcerthall.com。
190
● 為方便入座,請在標示時間前 15 分鐘來音樂廳。
● 表演結束後將會有短暫的拍照時間。

謝謝

84
PART 7
NEW

186. 以下有關《破壞的承諾》何者為正確?
(A) 得過獎 (B) 在一個以上的國家表演過
(C) 最後的表演將在波士頓舉行 (D) 麗莎•亞當以劇作家的身分主演
答案:(B)

解析
提到現在表演的地方在南非和加拿大,可知道有在一個以上的國家進行表演。

NEW

187. 進入波士頓音樂廳的網頁可進行何事?
(A) 看批評家們的討論 (B) 事前購買享折扣優惠
(C) 主演的生平資訊 (D) 演出者列表
答案:(D)

解析
廣告最後提到,波士頓音樂廳網頁所刊載的東西,其中一項就是演出者列表。

NEW

188. 奈芙兒小姐是誰?
(A) 現在的雪梨市民 (B) 亞當小姐以前鄰居
(C) 女演員 (D) 導演
答案:(B)

解析
郵件中提到奈芙兒小姐上大學時住在亞當小姐隔壁,可知道以前兩個人互相為鄰居關係。

NEW

189. 以下有關奈芙兒小姐何者正確?
(A) 以前看過《破壞的承諾》 (B) 她將變更票券的細部事項
(C) 跟費里斯先生念同一個大學 (D) 為波士頓音樂廳的會員
答案:(D)

解析
看奈芙兒購買的票,可知道一個人75美金,能推測出奈芙兒為波士頓音樂廳的會員。

NEW

190. 購買入場券的人被要求何事?
(A) 到入口購買入場券 (B) 不要拍照
(C) 提早抵達該場所 (D) 坐著直到表演結束
答案:(C)

85
PART 7
相關字彙
playwright 劇作家 director 導演 crew 團員、組員 miss out on 錯過∼ once-in-a-lifetime 一生一次的
thought-provoking 喚起真誠想法的 enthralling 誘惑的、吸引人的 apply 應用 be eager to 想做∼ state 表明

問題 191-195 請參考以下資訊、信件及文章。

爾灣社區基金會(ICF)194 透過爾灣發展計畫,將補助金發給對我們社區有發展的地
區非營利團體,補助金的金額從 2,000 美金到 10,000 美金為止。

191
補助金的申請書需上傳提交到 ICF 的網頁供審議。申請書的表格裡要填入為社區
發展的 194 詳細企畫及 192 同意參與該專案最少 35 名的團體會員簽名,並包含其他可
能發展的專案資訊,若想申請或是額外資訊的話,請至 ICF 的網站 www.irvinecf.org/
betterirving。

爾灣社區基金會
92602 加州爾灣社區扶里街 150 號
(949) 555-1023
7月1日
195
亞卓安娜.葛利歐
埃爾賽爾父母聯合會
92603 加州爾灣社區葡萄園道 77 號

葛利歐小姐您好,

194
我們爾灣社區基金會收到埃爾賽爾聯合會提出的都市遊戲場建造計畫,我們很開心在此
宣布您獲得美金補助金,我們相信這對我們的都市和社區會有很大的發展,193 期盼貴財團
的會長這週能到我們辦公室來討論這個計畫,請打電話到 (949) 510-9057 來決定討論時間。

謝謝,

關理查

86
PART 7

爾灣(11 月 21 日)─爾灣為孩子們建的新遊樂場─爾灣孩童天堂的建設工程已於昨天完成,
這個遊樂場為埃爾賽爾父母聯合會(EPA)和爾灣社區基金會(ICF)共同合作。195 孩子們可從
11 月 25 日開始到爾灣天堂進行冒險、玩樂,EPA 的會長將參加開幕儀式,並針對提供孩子們安
全場所來玩樂及運動的重要性進行演講。

NEW

191. 有關爾灣社區財團,文中提到了什麼?
(A) 現在雇用志工 (B) 接受線上申請補助金
(C) 只由爾灣居民們所組成 (D) 網站上將顯示補助金的領取人姓名
答案:(B)

NEW

192. 以下哪一個單字最接近公告第2段第3行的「committed」的意思?
(A) 犧牲 (B) 約定
(C) 貢獻 (D) 決定
答案:(B)

解析
commit有「奉獻∼ 專注」的意思,commit要以「commit oneself+名詞 -ing」的型態或「be committed
to+名詞 -ing」才會有「奉獻∼ 專注」的意思。commit也可使用為「誓約∼ 約定」之意,內文中表示
要有參加專案的誓約會員簽名,所以答案為(B) 。

NEW

193. 信件的目的為以下哪一項?
(A) 為了邀請葛利歐小姐參加會議 (B) 申請捐款
(C) 說服葛利歐小姐來蓋遊樂場 (D) 為了發表補助金的申請程序
答案:(A)

解析
信件最後說要跟葛利歐小姐討論遊樂場建設計畫,邀請她到ICF的辦公室一趟,因此(A)為信件的目的。

NEW

194. 有關埃爾賽爾父母聯合會以下何者為非?
(A) 建在爾灣 (B) 與爾灣社區財團合併
(C) 至少有35名會員 (D) 非營利團體
答案:(B)

87
PART 7
解析
說明文一開始提到ICF給予爾灣地區非營利社區團體補助金,信中得知EPA獲得補助金,因此(A)和
(D)是正確的EPA相關內容;另外在提到寫申請書時,需要提交包含35名團體會員簽名的申請書,可
知道是至少擁有35名以上會員的團體,所以(C)選項也是與EPA有關的正確內容。

NEW

195. 葛利歐小姐何時會出現在爾灣孩童天堂?
(A) 7月1日 (B) 11月20日
(C) 11月21日 (D) 11月25日
答案:(D)

解析
信中提到葛利歐小姐是EPA的會長,且EPA會長將參加新遊戲場建築的開幕式,因此可推測去遊樂場的
日期為開幕式的11月25日。

相關字彙
community 社區 foundation 基金會 nonprofit organization 非營利團體 grant 補助金 fund 資金
range 從這∼到那∼ application 申請(書) submit 提交 detailed 詳細的 commit 誓約
potential 有潛力的 announce 通知 initiative 計畫、(最初的)提案 encourage 獎勵 arrange 安排
construction 建設、工程 collaborative 共同的 embark(on)搭載∼、著手 regarding 與∼有關
merge 合併 solicit 邀請、請求

問題 196-200 請參考以下網頁。

http://www.sunbursthotel.com/aboutus

旭日飯店
首頁 關於我們 預約 推薦留言

200
歡迎來到旭日飯店
南非陽光市 0355 里西克街 155 號

旭日飯店是這地區 8 間飯店中被評價為第一的四星級飯店。我們擁有 50 年歷史,一直成功地


接待來到陽光市的國內及國外旅客。

我們的主要目標是讓來訪客人能夠享受完全舒適的住宿。198 透過世界有名的廚師易瑪莉蓮提供
的最好食物,相信我們能達到這個目標。196 進電梯後按下 2 樓的按鈕,就能帶你到品嚐魔法美
食的地方。

199
我們會提供再次來訪客人當地博物館的入場券,相關宣傳活動請到這裡查看,活動有效期間
為 6 月 1 日起至 7 月 31 日。

88
PART 7

http://www.sunbursthotel.com/testimonial

旭日飯店
首頁 關於我們 預約 推薦留言

超棒位置!★★★★★(五星中的五顆)
6 月 16 日由 197 史蒂芬妮 • 瓦列霍撰寫

我從 6 月 4 日到 6 月 11 日來南非度假 7 天,旅行期間我住了三間不同的飯店,197 6 月 9 日來
旭日飯店度過在南非的最後 3 天假期,我敢很有自信地說旭日是這地區最棒的飯店,198 停車場
不可置信的大、員工們都以最優質慎重的服務客人們,我也很喜歡在海邊游泳,距離飯店只要
走路 3 分鐘的距離。好的食物、好的位置、好的員工以及好的價格,你還要求什麼呢?

http://www.sunbursthotel.com/testimonial

旭日飯店
首頁 關於我們 預約 推薦留言

不再「炙熱的太陽」★☆☆☆☆(五星中的一顆)
8 月 9 日由 199 雷納托 • 塞加托撰寫

我在 7 月 20 日投宿於旭日飯店,一共待了 5 天。很感謝能拿到飯店提供的免費博物館入場
199

券,但我必須要說出對飯店的感覺。旭日飯店曾經是這地區最棒的飯店,但個人覺得它失去了
以前的光采,不可否認它的建築老舊、所有的門打開時會發出嘎的噪音,而且 198 無線網路太
過緩慢。

最糟糕的一點是,200 飯店所在的街道變得太過於繁華,所以晚上窗外燈火通明、人聲吵雜,我
覺得如果你期待的是一個安靜、放鬆的度假,就不推薦旭日飯店。

89
PART 7
NEW

196. 有關旭日飯店以下何者為是?
(A) 易瑪莉蓮所經營的 (B) 陽光市最久的舊建築物
(C) 6月時接待最多的觀光客 (D) 為一層以上的建築物
答案:(D)

解析
介紹飯店內容第2段提到進電梯後按下2樓的按鈕,就可到品嚐美食的地方,可知道飯店餐廳在2樓,而飯店
建築物應該有好幾層。

NEW

197. 瓦列霍小姐何時離開旭日飯店?
(A) 6月4日 (B) 6月9日
(C) 6月11日 (D) 6月16日
答案:(C)

NEW

198. 旭日飯店中未提及可使用以下項目?
(A) 餐廳 (B) 游泳池
(C) 網路 (D) 停車場
答案:(B)

解析
瓦列霍評論的內容中說到住宿客可走路到離飯店3分鐘路程的海邊游泳,飯店介紹和評論內容中都沒有提到
飯店內部有游泳池,可知道該飯店沒有游泳池。

NEW

199. 塞加托先生提到何事?
(A) 他抱怨旭日飯店差勁的客戶服務 (B) 他去過旭日飯店一次以上
(C) 他開車去旭日飯店 (D) 他個人認識旭日飯店的員工
答案:(B)

解析
介紹飯店內容最後一段提到會給再次來訪客人入場券,塞加托先生的評論內容中有說到謝謝免費博物館入場
券,可推測他是再次訪問的客人。不滿足的部分為飯店建築物的狀態,而不是客戶服務,雖然有停車場,但
沒有提到他是開車前往。

90
PART 7
NEW

200. 以下關於里西克街何者為正確?
(A) 夜晚吵雜 (B) 一條街上有8個飯店
(C) 預計要擴張 (D) 需要翻新
答案:(A)

解析
Rissik Street僅在第一篇文章中出現,描述Sunburst飯店的位置,第三篇中提到飯店周圍的街道夜晚很吵
雜,可知道答案為(A)。

相關字彙
rate 排行 local 當地的 top-quality 最高品質的 contribute 捐獻、貢獻 promotional 宣傳的、促銷的 valid 有效
的 confident 確信的 utmost 最大的 attentiveness 注意 appreciate 感謝 express 表現、說 used to 習慣∼、
曾經∼ undeniably 無可否認地 squeak 發出嘎的聲響

91

You might also like